Location via proxy:   [ UP ]  
[Report a bug]   [Manage cookies]                

Abnt NBR 10821 4

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 18

NORMA ABNT NBR

BRASILEIRA 10821-4

Primeira edição
14.02.2017

(VTXDGULDVSDUDHGL¿FDo}HV
Parte 4: Esquadrias externas — Requisitos
DGLFLRQDLVGHGHVHPSHQKR
Frame for buildings
Part 4: External frames — Additional performance requirements
Exemplar para uso exclusivo - ALMEIDA FRANCA ENGENHARIA LTDA. - 24.784.167/0002-30

ICS 91.040.01 ISBN 978-85-07-06812-9

Número de referência
ABNT NBR 10821-4:2017
14 páginas

© ABNT 2017

Impresso por: Eulândia Souza (ADM.)


ABNT NBR 10821-4:2017
Exemplar para uso exclusivo - ALMEIDA FRANCA ENGENHARIA LTDA. - 24.784.167/0002-30

© ABNT 2017
7RGRVRVGLUHLWRVUHVHUYDGRV$PHQRVTXHHVSHFL¿FDGRGHRXWURPRGRQHQKXPDSDUWHGHVWDSXEOLFDomRSRGHVHU
UHSURGX]LGDRXXWLOL]DGDSRUTXDOTXHUPHLRHOHWU{QLFRRXPHFkQLFRLQFOXLQGRIRWRFySLDHPLFUR¿OPHVHPSHUPLVVmRSRU
escrito da ABNT.

ABNT
$Y7UH]HGH0DLRžDQGDU
5LRGH-DQHLUR5-
7HO
)D[
DEQW#DEQWRUJEU
ZZZDEQWRUJEU

ii © ABNT 2017 - Todos os direitos reservados

Impresso por: Eulândia Souza (ADM.)


ABNT NBR 10821-4:2017

6XPiULR Página

3UHIiFLR ...............................................................................................................................................iv
 (VFRSR ................................................................................................................................1
 5HIHUrQFLDVQRUPDWLYDV .....................................................................................................1
 7HUPRVHGH¿QLo}HV ...........................................................................................................2
4 Requisitos ...........................................................................................................................3
 'HVHPSHQKRDF~VWLFR .......................................................................................................3
 'HVHPSHQKRWpUPLFR .........................................................................................................4
 9HQWLODomR............................................................................................................................4
 6RPEUHDPHQWR ...................................................................................................................4
 ,QGLFDomRGHGHVHPSHQKRWpUPLFR ..................................................................................4
 ,OXPLQDomRQDWXUDO..............................................................................................................6
 'HVHPSHQKRTXDQWRjIXQFLRQDOLGDGH ............................................................................6
Anexo A (normativo) 0RGHORGHHWLTXHWDGHFODVVL¿FDomRGRGHVHPSHQKRDF~VWLFR
da esquadria .......................................................................................................................7
Anexo B LQIRUPDWLYR =RQHDPHQWRELRFOLPiWLFREUDVLOHLUR ............................................................9
Anexo C (normativo)=RQHDPHQWRFOLPiWLFREUDVLOHLURSDUDDQiOLVHGRQtYHOGHFRQIRUWR
WpUPLFR ..............................................................................................................................10
Anexo D (normativo) 3URFHGLPHQWRVGHFiOFXORGHSHGC, UO e TV........................................................ 11
' &iOFXORGRIDWRUVRODUGDHVTXDGULD SHGC): ................................................................ 11
Exemplar para uso exclusivo - ALMEIDA FRANCA ENGENHARIA LTDA. - 24.784.167/0002-30

' &iOFXORGRIDWRUVRODUGRSHU¿O SHGCf): ....................................................................... 11


' &iOFXORGDWUDQVPLWkQFLDWpUPLFDGDHVTXDGULD Uo): ...................................................12
' &iOFXORGDWUDQVPLVVmRYLVtYHOGDHVTXDGULD Tv): .......................................................13
Anexo E (normativo) 0RGHORGHHWLTXHWDGHLQGLFDomRGRGHVHPSHQKRWpUPLFRGH
esquadrias ........................................................................................................................14

Figuras
)LJXUD$±0RGHORGHHWLTXHWDGHLQIRUPDo}HVHSUHHQFKLPHQWRGHHWLTXHWD ...........................8
)LJXUD%±=RQHDPHQWRELRFOLPiWLFREUDVLOHLURFRQIRUPH$%171%5 ........................9
)LJXUD&±=RQHDPHQWRELRFOLPiWLFREUDVLOHLURDGRWDGRQHVWD1RUPDSDUDRFiOFXOR
GRFRQIRUWRWpUPLFRQDHGL¿FDomRJHUDGRSHODVHVTXDGULDV ......................................10
)LJXUD(±0RGHORGHHWLTXHWDGHLQIRUPDo}HVHSUHHQFKLPHQWRGHHWLTXHWD .........................14

7DEHODV
7DEHOD±1tYHLVGHGHVHPSHQKRGDVHVTXDGULDV ..........................................................................3
7DEHOD±1tYHLVGHGHVHPSHQKRGDVHVTXDGULDV ..........................................................................
7DEHOD±&RH¿FLHQWHVSDUDD(TXDomR ........................................................................................
7DEHOD±ÈUHDPtQLPDGHLOXPLQDomRHPVDODVHGRUPLWyULRV......................................................6

© ABNT 2017 - Todos os direitos reservados iii


Impresso por: Eulândia Souza (ADM.)
ABNT NBR 10821-4:2017

3UHIiFLR

$$VVRFLDomR%UDVLOHLUDGH1RUPDV7pFQLFDV $%17 pR)RUR1DFLRQDOGH1RUPDOL]DomR$V1RUPDV


%UDVLOHLUDVFXMRFRQWH~GRpGHUHVSRQVDELOLGDGHGRV&RPLWrV%UDVLOHLURV $%17&% GRV2UJDQLVPRV
GH 1RUPDOL]DomR 6HWRULDO $%17216  H GDV &RPLVV}HV GH (VWXGR (VSHFLDLV $%17&(( 
VmRHODERUDGDVSRU&RPLVV}HVGH(VWXGR &( IRUPDGDVSHODVSDUWHVLQWHUHVVDGDVQRWHPDREMHWR
GDQRUPDOL]DomR

2V'RFXPHQWRV7pFQLFRV$%17VmRHODERUDGRVFRQIRUPHDVUHJUDVGD'LUHWLYD$%173DUWH

$$%17FKDPDDDWHQomRSDUDTXHDSHVDUGHWHUVLGRVROLFLWDGDPDQLIHVWDomRVREUHHYHQWXDLVGLUHLWRV
GHSDWHQWHVGXUDQWHD&RQVXOWD1DFLRQDOHVWHVSRGHPRFRUUHUHGHYHPVHUFRPXQLFDGRVj$%17
DTXDOTXHUPRPHQWR /HLQžGHGHPDLRGH 

5HVVDOWDVHTXH1RUPDV%UDVLOHLUDVSRGHPVHUREMHWRGHFLWDomRHP5HJXODPHQWRV7pFQLFRV1HVWHV
FDVRVRVÏUJmRVUHVSRQViYHLVSHORV5HJXODPHQWRV7pFQLFRVSRGHPGHWHUPLQDURXWUDVGDWDVSDUD
H[LJrQFLDGRVUHTXLVLWRVGHVWD1RUPD

$$%171%5IRLHODERUDGDQD&RPLVVmRGH(VWXGR(VSHFLDOGH(VTXDGULDV $%17&(( 
23URMHWRFLUFXORXHP&RQVXOWD1DFLRQDOFRQIRUPH(GLWDOQžGHD

$ $%17 1%5  VRE R WtWXOR JHUDO ³(VTXDGULDV SDUD HGL¿FDo}HV´ WHP SUHYLVmR GH FRQWHU DV
seguintes partes:
Exemplar para uso exclusivo - ALMEIDA FRANCA ENGENHARIA LTDA. - 24.784.167/0002-30

— Parte 1: Esquadrias externas e internas – Terminologia;

— 3DUWH(VTXDGULDVH[WHUQDV±5HTXLVLWRVHFODVVL¿FDomR

— Parte 3: Esquadrias externas e internas – Métodos de ensaio;

— Parte 4: Esquadrias externas – Requisitos adicionais de desempenho;

— 3DUWH(VTXDGULDVH[WHUQDV±,QVWDODomRHPDQXWHQomR

— 3DUWH(VTXDGULDVLQWHUQDV±5HTXLVLWRVHFODVVL¿FDomRLQVWDODomRHPDQXWHQomR

2(VFRSRHPLQJOrVGHVWD1RUPD%UDVLOHLUDpRVHJXLQWH

Scope
7KLV 6WDQGDUG VSHFL¿HV DGGLWLRQDO SHUIRUPDQFH UHTXLUHPHQWV IRU H[WHUQDO IUDPHV IRU EXLOGLQJV
UHJDUGOHVVRIWKHW\SHRIPDWHULDO

This Standard aims to assure the consumer the receiving of the products with minimum required
FRQGLWLRQVRISHUIRUPDQFH

7KLV6WDQGDUGGRHVQRWDSSO\WRLQWHUQDOGLYLVLRQVDQGLQWHUQDOORFNV

iv © ABNT 2017 - Todos os direitos reservados

Impresso por: Eulândia Souza (ADM.)


NORMA BRASILEIRA ABNT NBR 10821-4:2017

(VTXDGULDVSDUDHGL¿FDo}HV
3DUWH(VTXDGULDVH[WHUQDV²5HTXLVLWRVDGLFLRQDLVGHGHVHPSHQKR

1 (VFRSR
1.1 (VWD1RUPDHVSHFL¿FDRVUHTXLVLWRVDGLFLRQDLVGHGHVHPSHQKRSDUDHVTXDGULDVH[WHUQDVSDUD
HGL¿FDo}HVLQGHSHQGHQWHPHQWHGRWLSRGHPDWHULDO

1.2 (VWD1RUPDYLVDDVVHJXUDUDRFRQVXPLGRURUHFHELPHQWRGRVSURGXWRVFRPFRQGLo}HVPtQLPDV
H[LJtYHLVGHGHVHPSHQKR

1.3 (VWD1RUPDQmRVHDSOLFDDGLYLVyULDVHIHFKDPHQWRVLQWHUQRV

2 5HIHUrQFLDVQRUPDWLYDV
2VGRFXPHQWRVUHODFLRQDGRVDVHJXLUVmRLQGLVSHQViYHLVjDSOLFDomRGHVWHGRFXPHQWR3DUDUHIH
UrQFLDVGDWDGDVDSOLFDPVHVRPHQWHDVHGLo}HVFLWDGDV3DUDUHIHUrQFLDVQmRGDWDGDVDSOLFDPVH
DVHGLo}HVPDLVUHFHQWHVGRUHIHULGRGRFXPHQWR LQFOXLQGRHPHQGDV 

$%171%53ODQRVGHDPRVWUDJHPHSURFHGLPHQWRVQDLQVSHomRSRUDWULEXWRV
Exemplar para uso exclusivo - ALMEIDA FRANCA ENGENHARIA LTDA. - 24.784.167/0002-30

$%171%5$oRVLQR[LGiYHLV±&ODVVL¿FDomRSRUFRPSRVLomRTXtPLFD

$%171%5)RUoDVGHYLGDVDRYHQWRHPHGL¿FDo}HV

$%171%5Projeto de estruturas de madeira

$%171%53URMHWRH[HFXomRHDSOLFDo}HVGHYLGURVQDFRQVWUXomRFLYLO

$%171%5$FHVVLELOLGDGHDHGL¿FDo}HVPRELOLiULRHVSDoRVHHTXLSDPHQWRVXUEDQRV

$%171%56DtGDVGHHPHUJrQFLDHPHGLItFLRV

$%171%5(VTXDGULDVH[WHUQDVHLQWHUQDVSDUDHGL¿FDo}HV±3DUWH±7HUPLQRORJLD

$%17 1%5  (VTXDGULDV H[WHUQDV H LQWHUQDV SDUD HGL¿FDo}HV ± 3DUWH  ± 5HTXLVLWRV
HFODVVL¿FDomR

$%17 1%5  (VTXDGULDV H[WHUQDV H LQWHUQDV SDUD HGL¿FDo}HV ± 3DUWH  ± ,QVWDODomR
HPDQXWHQomR

$%17 1%5  $OXPtQLR H VXDV OLJDV ± 7UDWDPHQWR GH VXSHUItFLH ± $QRGL]DomR SDUD ¿QV
arquitetônicos – Requisitos

$%17 1%5  $OXPtQLR H VXDV OLJDV ± 7UDWDPHQWR GH VXSHUItFLH ± 'HWHUPLQDomR GD VHODJHP
GHFDPDGDVDQyGLFDV±0pWRGRGHDEVRUomRGHFRUDQWHV

$%17 1%5  (VTXDGULDV GH DOXPtQLR ± *XDUQLomR HODVWRPpULFD HP (3'0 SDUD YHGDomR ±
(VSHFL¿FDomR

© ABNT 2017 - Todos os direitos reservados 1


Impresso por: Eulândia Souza (ADM.)
ABNT NBR 10821-4:2017

$%171%5$OXPtQLRHVXDVOLJDV±7UDWDPHQWRGHVXSHUItFLH±5HYHVWLPHQWRRUJkQLFRSDUD
¿QVDUTXLWHW{QLFRV±5HTXLVLWRV

$%171%5'HVHPSHQKRWpUPLFRGHHGL¿FDo}HV±3DUWH=RQHDPHQWRELRFOLPiWLFREUDVLOHLUR
HGLUHWUL]HVFRQVWUXWLYDVSDUDKDELWDo}HVXQLIDPLOLDUHVGHLQWHUHVVHVRFLDO

$%171%5(GL¿FDo}HVKDELWDFLRQDLV±'HVHPSHQKR±3DUWH5HTXLVLWRVSDUDRVVLVWHPDV
GHYHGDo}HVYHUWLFDLVLQWHUQDVHH[WHUQDV±699,(

$%171%53HU¿VGHDOXPtQLRHVXDVOLJDVFRPDFDEDPHQWRVXSHU¿FLDO±&RODJHPGHYLGURV
com selante estrutural

$%171%5&RRUGHQDomRPRGXODUSDUDHGL¿FDo}HV

$%17 1%5  9LGURV UHYHVWLGRV SDUD FRQWUROH VRODU ± 5HTXLVLWRV FODVVL¿FDomR H PpWRGRV
de ensaio

$%171%5107HUPLQRORJLDGHYLGURVSODQRVHGRVFRPSRQHQWHVDFHVVyULRVDVXDDSOLFDomR

,62  7KHUPDO SHUIRUPDQFH RI ZLQGRZV GRRUV DQG VKXWWHUV ± &DOFXODWLRQ RI WKHUPDO
WUDQVPLWWDQFH±3DUW*HQHUDO

,62  7KHUPDO SHUIRUPDQFH RI ZLQGRZV GRRUV DQG VKXWWHUV ± &DOFXODWLRQ RI WKHUPDO
transmittance – Part 2: Numerical method for frames

,62Acoustics – Laboratory measurement of sound insulation of building elements – Part 2:


Exemplar para uso exclusivo - ALMEIDA FRANCA ENGENHARIA LTDA. - 24.784.167/0002-30

Measurement of airborne sound insulation

,627KHUPDOSHUIRUPDQFHRIZLQGRZVGRRUVDQGVKDGLQJGHYLFH±'HWDLOHGFDOFXODWLRQV

$16,$6+5$(67$1'$5'Thermal environmental condition for human occupancy

3 7HUPRVHGH¿QLo}HV
3DUD RV HIHLWRV GHVWH GRFXPHQWR DSOLFDP VH RV WHUPRV H GH¿QLo}HV GDV $%17 1%5 
H$%171%510HRVVHJXLQWHV

3.1
fator solar da esquadria
SDUFHOD GH UDGLDomR VRODU LQFLGHQWH QD HVTXDGULD TXH D DWUDYHVVD QD IRUPD GH FDORU ,QFOXL D WD[D
GH UDGLDomR VRODU TXH p WUDQVPLWLGD DWUDYpV GD HVTXDGULD H D SDUFHOD DEVRUYLGD H SRVWHULRUPHQWH
retransmitida para o interior

3.2
WUDQVPLWkQFLDWpUPLFDGDHVTXDGULD
WD[DGHFDORUTXHDWUDYHVVDDHVTXDGULDSRUXQLGDGHGHiUHDHPPHWURTXDGUDGRTXDQGRVXEPHWLGD
DXPDGLIHUHQoDGHWHPSHUDWXUDGH.HQWUHDVXSHUItFLHH[WHUQDHLQWHUQD

3.3
WUDQVPLWkQFLDWpUPLFDGRSHU¿O
WD[DGHFDORUTXHDWUDYHVVDRSHU¿ODFDEDGRSRUXQLGDGHGHiUHDGHSURMHomRHPPHWURTXDGUDGR
TXDQGRVXEPHWLGDDXPDGLIHUHQoDGHWHPSHUDWXUDGH.HQWUHDVXSHUItFLHH[WHUQDHLQWHUQD

2 © ABNT 2017 - Todos os direitos reservados

Impresso por: Eulândia Souza (ADM.)


ABNT NBR 10821-4:2017

3.4
WUDQVPLVVmRYLVtYHOGDHVTXDGULD
IUDomRYLVtYHOGRHVSHFWURGDUDGLDomRVRODUTXHDWUDYHVVDDHVTXDGULD


JUDXVKRUD
VRPDWyULRKRUiULRGDGLIHUHQoDHQWUHDWHPSHUDWXUDRSHUDWLYDGHXPDPELHQWHGDHGL¿FDomRHXPYDORU
GHUHIHUrQFLD

3.6
JUDXVKRUDGHGHVFRQIRUWR
VRPDWyULR KRUiULR GD GLIHUHQoD HQWUH D WHPSHUDWXUD RSHUDWLYD GH XP DPELHQWH GD HGL¿FDomR
H R OLPLWH Pi[LPR RX PtQLPR GH WHPSHUDWXUD GH FRQIRUWR TXDQGR DTXHOD HVWLYHU DFLPD RX DEDL[R
UHVSHFWLYDPHQWHGRVOLPLWHVGHFRQIRUWR
3.7
WHPSHUDWXUDRSHUDWLYD
PpGLDHQWUHDWHPSHUDWXUDGRDUHDWHPSHUDWXUDUDGLDQWHPpGLDGHXPDPELHQWH

3.8
5Z±tQGLFHGHUHGXomRVRQRUDSRQGHUDGR
tQGLFHGHUHGXomRVRQRUDSRQGHUDGRREWLGRHPODERUDWyULR

4 Requisitos
Exemplar para uso exclusivo - ALMEIDA FRANCA ENGENHARIA LTDA. - 24.784.167/0002-30

$DYDOLDomRGRGHVHPSHQKRDF~VWLFRpREULJDWyULDHRVGHPDLVUHTXLVLWRVVmRDSUHVHQWDGRVFRPR
UHFRPHQGDo}HV

4.1 'HVHPSHQKRDF~VWLFR
2VQtYHLVGHGHVHPSHQKRDF~VWLFRHVWmRLQGLFDGRVQD7DEHODHUHIHUHPVHDRVUHVXOWDGRVREWLGRV
QRVHQVDLRVGHLVRODomRVRQRUDGDVHVTXDGULDVFRQIRUPHD,62
2 XVXiULR GHYH H[LJLU R QtYHO GH GHVHPSHQKR DF~VWLFR H R tQGLFH GH UHGXomR VRQRUD SRQGHUDGR
Rw (&;&tr  G%  GR IDEULFDQWH GH DFRUGR FRP DV FRQGLo}HV GR UXtGR QR HQWRUQR GD HGL¿FDomR
HGRF{PRGRRQGHGHYHVHULQVWDODGDDHVTXDGULD

7DEHOD±1tYHLVGHGHVHPSHQKRGDVHVTXDGULDV

'HVHPSHQKR
Ensaio
D C B A

ËQGLFHGH
UHGXomRVRQRUD
ponderado Rw < 18 18 ” Rw < 24 24 ”Rw  Rw •
Rw (dB)

2QtYHOGHGHVHPSHQKRDF~VWLFRREWLGRQRVHQVDLRVHPODERUDWyULRGHYHVHULQIRUPDGRQRPRGHOR
GH HWLTXHWD GD $%17 1%5  $QH[R $ FRQVWDQGR R GHVHPSHQKR H R YDORU REWLGR
GHIRUPDQXPpULFDDVVLPFRPRDHVSHVVXUDHRWLSRGHYLGUR7DPEpPGHYHVHULQIRUPDGDDFODV
VL¿FDomRFRQIRUPHRVHORDSUHVHQWDGRQR$QH[R$

© ABNT 2017 - Todos os direitos reservados 


Impresso por: Eulândia Souza (ADM.)
ABNT NBR 10821-4:2017

&DVRDHVTXDGULDQmRHVWHMDDFRPSDQKDGDGHHWLTXHWDHVWDVLQIRUPDo}HVGHYHPFRQVWDUHPFDWi
ORJRVSURMHWRVRXFHUWL¿FDGRV
2V FRUSRV GH SURYD D VHUHP HQVDLDGRV GHYHP UHSURGX]LU ¿HOPHQWH R SURMHWR DV HVSHFL¿FDo}HV
H DV FDUDFWHUtVWLFDV FRQVWUXWLYDV GDV HVTXDGULDV FRP HVSHFLDO DWHQomR j LQWHUIDFH GD HVTXDGULD
DRYmRDVHULQVWDODGD
127$ &RQYpP TXH SDUD DV HVTXDGULDV FRP HOHPHQWRV GH VRPEUHDPHQWR SRU H[HPSOR IROKDV GH
YHQH]LDQDHSHUVLDQDVGHHQURODU TXHRVHQVDLRVVHMDPUHDOL]DGRVFRPRVHOHPHQWRVDFLRQDGRVHUHFROKLGRV
HRVVHXVUHVXOWDGRVQDVGXDVFRQGLo}HVVHMDPLQIRUPDGRVSDUDDVFODVVL¿FDo}HV

(P ORFDLV GH UXtGRV DWtSLFRV GHYH VHU VROLFLWDGD DVVHVVRULD WpFQLFD HVSHFLDOL]DGD SDUD GH¿QLomR
do produto adequado.

4.2 'HVHPSHQKRWpUPLFR

4.2.1 9HQWLODomR

3DUDSURSRUFLRQDUDYHQWLODomRDGHTXDGDQRDPELHQWHUHFRPHQGDVHDEHUWXUDVQDVIDFKDGDVGDV
KDELWDo}HVFRPGLPHQV}HVPtQLPDVGHDFRUGRFRPD$%171%56XEVHomR
7DEHOD

4.2.2 6RPEUHDPHQWR

5HFRPHQGDVHDOJXPDGDVVHJXLQWHVIRUPDVGHFRQWURODUDHQWUDGDGHOX]VRODUQRDPELHQWH
Exemplar para uso exclusivo - ALMEIDA FRANCA ENGENHARIA LTDA. - 24.784.167/0002-30

௘D  TXH DV HVTXDGULDV GRV GRUPLWyULRV SDUD TXDOTXHU UHJLmR FOLPiWLFD WHQKDP GLVSRVLWLYRV
GHVRPEUHDPHQWRH[WHUQRVDRYLGURGHIRUPDDSHUPLWLURFRQWUROHGRVRPEUHDPHQWRDFULWpULR
GRXVXiULRFRPRSRUH[HPSORYHQH]LDQDVSHUVLDQDVEULVH

௘E  TXH DV HVTXDGULDV GRV GRUPLWyULRV SDUD TXDOTXHU UHJLmR FOLPiWLFD WHQKDP GLVSRVLWLYRV
GH VRPEUHDPHQWR HQWUH YLGURV GH IRUPD D SHUPLWLU R FRQWUROH GR VRPEUHDPHQWR D FULWpULR
GRXVXiULRFRPRSRUH[HPSOR³SHUVLDQDHQWUHYLGURV´

௘F  TXH RV SURMHWRV GH DUTXLWHWXUD SDUD RV GRUPLWyULRV SDUD TXDOTXHU UHJLmR FOLPiWLFD WHQKDP
GLVSRVLWLYRVGHVRPEUHDPHQWRH[WHUQRVjHVTXDGULDPDVLQFRUSRUDGRVjHGL¿FDomR

4.2.3 ,QGLFDomRGHGHVHPSHQKRWpUPLFR

4.2.3.1 &RQWUROHGHWHPSHUDWXUD

5HFRPHQGDVHDVVHJXLQWHVIRUPDVGHFRQWURODUDHQWUDGDGHFDORUQRDPELHQWH

௘D  TXH RV SURMHWRV GH DUTXLWHWXUD SDUD RV GRUPLWyULRV SDUD TXDOTXHU UHJLmR FOLPiWLFD WHQKDP
GLVSRVLWLYRVGHFRQWUROHGHWHPSHUDWXUDH[WHUQRVjHGL¿FDomR

௘E  XWLOL]DU YLGURV GH FRQWUROH VRODU  FODVVL¿FDGRV SRU WUDQVPLVVmR OXPLQRVD IDWRU VRODU FRQIRUPH
$%171%5

௘F  TXHRVSHU¿VGDVHVTXDGULDVXWLOL]HPVROXo}HVRXVLVWHPDVGHUHGXomRGRHIHLWRGHSRQWHWpUPLFD
(thermal break).

4 © ABNT 2017 - Todos os direitos reservados

Impresso por: Eulândia Souza (ADM.)


ABNT NBR 10821-4:2017

4.2.3.2 &ODVVL¿FDomRHGHVHPSHQKR

2V QtYHLV GH FRQIRUWR WpUPLFR HVWmR LQGLFDGRV QD 7DEHOD  H UHIHUHPVH j TXDQWLGDGH GH JUDXV
KRUD GH GHVFRQIRUWR *+G  FRQIRUPH RV OLPLWHV GH WHPSHUDWXUD RSHUDWLYD HVWDEHOHFLGRV QD
$16,$6+5$(67$1'$5'UHVXOWDQWHGRXVRGDHVTXDGULDHPFDGDXPDGDVWUrV]RQDVFOLPiWLFDV
EUDVLOHLUDV(VVH]RQHDPHQWRFOLPiWLFRGLIHUHGDTXHOHGH¿QLGRSHOD$%171%5HOHYDHPFRQWD
SULQFLSDOPHQWHDODWLWXGHJHRJUi¿FDSRLVDUDGLDomRVRODUpSUHSRQGHUDQWHQRGHVHPSHQKRWpUPLFR
de esquadrias.

7DEHOD±1tYHLVGHGHVHPSHQKRGDVHVTXDGULDV
'HVHPSHQKR Zona 1 Zona 2 Zona 3
A *+G” *+G” *+G”
B *+G” *+G” *+G”
C *+G” *+G” *+G”
D *+G” *+G” *+G”
E *+G! *+G! *+G!

$ TXDQWLGDGH GH JUDXVKRUD GH GHVFRQIRUWR *+G  GHYH VHU FDOFXODGD FRQIRUPH D (TXDomR 
HFRH¿FLHQWHVGD7DEHODSDUDDVWUrV]RQDVFOLPiWLFDVEUDVLOHLUDVGH¿QLGDVQR$QH[R&SDUDDQiOLVH
GHFRQIRUWRWpUPLFR
Exemplar para uso exclusivo - ALMEIDA FRANCA ENGENHARIA LTDA. - 24.784.167/0002-30

*+G DÂ6+*&EÂ8o FÂ7v GÂ8o8gH (1)

onde

6+*& pIDWRUVRODUGDHVTXDGULDDGLPHQVLRQDOLQVHULGRQDHTXDomRFRPYDORUHQWUHH

8 o p D WUDQVPLWkQFLD WpUPLFD GD HVTXDGULD H[SUHVVD HP ZDWWV SRU PHWUR TXDGUDGR YH]HV
.HOYLQ :P2. 

Tv pDWUDQVPLVVmRYLVtYHOGDHVTXDGULDDGLPHQVLRQDOLQVHULGRQDHTXDomRFRPYDORUHQWUH
0 e 1;

8I pDWUDQVPLWkQFLDWpUPLFDGRSHU¿OH[SUHVVDHPZDWWVSRUPHWURTXDGUDGRYH]HV.HOYLQ
:P2. 

2VYDORUHVGH6+*&8oTv e 8IVmRREWLGRVFRQIRUPHRSURFHGLPHQWRGHFiOFXORGHVFULWRQR$QH[R'

7DEHOD±&RH¿FLHQWHVSDUDD(TXDomR

Zona &RH¿FLHQWHVGD(TXDomR
FOLPiWLFD a b c d e
Zona 1  226 11 920 í 
Zona 2 12 061 84 926 í 981 4 686
=RQD 10 862  264 897 

௘D  RQtYHOGHGHVHPSHQKRREWLGRQRVFiOFXORVGHYHVHULQIRUPDGRQRPRGHORGHHWLTXHWDFRQIRUPH
DSUHVHQWDGRQR$QH[R(

© ABNT 2017 - Todos os direitos reservados 


Impresso por: Eulândia Souza (ADM.)
ABNT NBR 10821-4:2017

௘E  FDVR D HVTXDGULD QmR HVWHMD DFRPSDQKDGD GH HWLTXHWD HVWDV LQIRUPDo}HV GHYHP FRQVWDU
HPFDWiORJRVSURMHWRVRXFHUWL¿FDGRV

4.3 ,OXPLQDomRQDWXUDO

2VDPELHQWHVGHSHUPDQrQFLDSURORQJDGD VDODVHGRUPLWyULRV GHYHPWHUDEHUWXUDVSDUDLOXPLQDomR


FRP iUHDV TXH DWHQGDP j OHJLVODomR HVSHFt¿FD GR ORFDO GD REUD 4XDQGR QmR KRXYHU UHTXLVLWRV GH
RUGHPOHJDOSDUDRORFDOGHLPSODQWDomRGDREUDGHYHPVHUDGRWDGRVRVYDORUHVLQGLFDGRVQD7DEHOD

7DEHOD±ÈUHDPtQLPDGHLOXPLQDomRHPVDODVHGRUPLWyULRV
$EHUWXUDVSDUDLOXPLQDomR
(A)
Zonas 1 a 7 (Anexo B) Zona 8 (Anexo B)
$EHUWXUDVPpGLDV $EHUWXUDVJUDQGHV
$•GDiUHDGHSLVRGDUHJLmRQRUWH
$•GDiUHDGHSLVR
$•GDiUHDGHSLVRGDVUHJL}HVQRUGHVWHHVXGHVWH

$DQiOLVHGRSURMHWRDUTXLWHW{QLFRFRQVLGHUDSDUDFDGDDPELHQWHGHORQJDSHUPDQrQFLDDVHJXLQWH
UHODomR

A = 100 × (AAAP  
Exemplar para uso exclusivo - ALMEIDA FRANCA ENGENHARIA LTDA. - 24.784.167/0002-30

onde

AA p D iUHD HIHWLYD GH LOXPLQDomR QDWXUDO GR DPELHQWH VHQGR TXH SDUD R FiOFXOR GHVWD iUHD
VRPHQWH VmR FRQVLGHUDGDV DV DEHUWXUDV TXH SHUPLWDP D OLYUH HQWUDGD GH OX] GHYHQGR VHU
GHVFRQWDGDVDViUHDVGHSHU¿VHGHTXDOTXHURXWURREVWiFXOR1HVWDiUHDQmRVmRFRPSXWDGDV
DViUHDVGHDEHUWXUDV SRUWDVHRXMDQHODV TXHGmRSDUDDPELHQWHVLQWHUQRV

AP pDiUHDGHSLVRGRDPELHQWH

4.4 'HVHPSHQKRTXDQWRjIXQFLRQDOLGDGH

5HFRPHQGDVHTXHVHMDPDYDOLDGRVRVDVSHFWRVSDUDDWHQGHUDRGLVSRVWRQD$%171%5

1DV HVTXDGULDV HQWUH YmRV UHFRPHQGDVH SHUPLWLU DFHVVR j iUHD H[WHUQD WRWDO GD HVTXDGULD SDUD
OLPSH]D

127$ 2EVHUYDU TXH DOJXPDV WLSRORJLDV QmR SHUPLWHP DFHVVR WRWDO SHOR ODGR LQWHUQR GR DPELHQWH
LPSRVVLELOLWDQGRDFRUUHWDOLPSH]D

6 © ABNT 2017 - Todos os direitos reservados

Impresso por: Eulândia Souza (ADM.)


ABNT NBR 10821-4:2017

Anexo A
(normativo)

0RGHORGHHWLTXHWDGHFODVVL¿FDomRGRGHVHPSHQKRDF~VWLFR
da esquadria

2PRGHORGDHWLTXHWDGHYHDWHQGHUD)LJXUD$
Exemplar para uso exclusivo - ALMEIDA FRANCA ENGENHARIA LTDA. - 24.784.167/0002-30

© ABNT 2017 - Todos os direitos reservados 7


Impresso por: Eulândia Souza (ADM.)
ABNT NBR 10821-4:2017
Exemplar para uso exclusivo - ALMEIDA FRANCA ENGENHARIA LTDA. - 24.784.167/0002-30

)LJXUD$±0RGHORGHHWLTXHWDGHLQIRUPDo}HVHSUHHQFKLPHQWRGHHWLTXHWD

8 © ABNT 2017 - Todos os direitos reservados

Impresso por: Eulândia Souza (ADM.)


ABNT NBR 10821-4:2017

Anexo B
LQIRUPDWLYR 

=RQHDPHQWRELRFOLPiWLFREUDVLOHLUR
Exemplar para uso exclusivo - ALMEIDA FRANCA ENGENHARIA LTDA. - 24.784.167/0002-30

)LJXUD%±=RQHDPHQWRELRFOLPiWLFREUDVLOHLURFRQIRUPH$%171%5

© ABNT 2017 - Todos os direitos reservados 9


Impresso por: Eulândia Souza (ADM.)
ABNT NBR 10821-4:2017

Anexo C
(normativo)

=RQHDPHQWRFOLPiWLFREUDVLOHLURSDUDDQiOLVHGRQtYHOGHFRQIRUWRWpUPLFR
Exemplar para uso exclusivo - ALMEIDA FRANCA ENGENHARIA LTDA. - 24.784.167/0002-30

Legenda

Zona 1

Zona 2

Zona 3

)LJXUD&±=RQHDPHQWRELRFOLPiWLFREUDVLOHLURDGRWDGRQHVWD1RUPDSDUDRFiOFXOR
GRFRQIRUWRWpUPLFRQDHGL¿FDomRJHUDGRSHODVHVTXDGULDV

10 © ABNT 2017 - Todos os direitos reservados

Impresso por: Eulândia Souza (ADM.)


ABNT NBR 10821-4:2017

Anexo D
(normativo)

3URFHGLPHQWRVGHFiOFXORGHSHGC, UO e TV

D.1 &iOFXORGRIDWRUVRODUGDHVTXDGULD SHGC):

∑ i=1 $6+*&
M
6+*&J $J + 6+*&I $I + L L
6+*& =
∑ i=1 AL
M
AJ + AI +

onde

6+*&g pRIDWRUVRODUGRYLGURDGLPHQVLRQDO

Ag pDiUHDGHYLGURGDHVTXDGULDH[SUHVVDHPPHWURVTXDGUDGRV P2);

6+*&I pRIDWRUVRODUGRSHU¿ODGLPHQVLRQDOFDOFXODGRGHDFRUGRFRPDIyUPXODDSUHVHQWDGD
HP'

AI pDiUHDGHSHU¿OHPSURMHomRH[SUHVVDHPPHWURVTXDGUDGRV P2);


Exemplar para uso exclusivo - ALMEIDA FRANCA ENGENHARIA LTDA. - 24.784.167/0002-30

6+*&i pRIDWRUVRODUGHTXDOTXHUSHU¿OGLYLVRUGHYLGURDGLPHQVLRQDO

Ai pDiUHDGHTXDOTXHUSHU¿OGLYLVRUGHYLGURHPSURMHomRH[SUHVVDHPPHWURVTXDGUDGRV P2);

M pRQ~PHURWRWDOGHSHU¿VGLYLVRUHVGHYLGURDGLPHQVLRQDO

D.2 &iOFXORGRIDWRUVRODUGRSHU¿O SHGCf):

⎛8 ⎞ ⎛ $ ⎞
6+*&I = α Is ⎜ I ⎟ ⎜ I ⎟
⎝ 26⎠ ⎝ AVXUI ⎠

onde

α Is  pDDEVRUWkQFLDjUDGLDomRVRODUGDVXSHUItFLHH[WHUQDGRSHU¿OFRQIRUPH$%171%5
7DEHOD%DGLPHQVLRQDO

8I pDWUDQVPLWkQFLDWpUPLFDGRSHU¿OGHWHUPLQDGDFRQIRUPHDV,62H,62
H[SUHVVDHPZDWWVSRUPHWURTXDGUDGRYH]HV.HOYLQ :P2. 

AI pDiUHDGHSHU¿OHPSURMHomRH[SUHVVDHPPHWURVTXDGUDGRV P2);

AVXUI iUHDWRWDOGHVXSHUItFLHGRSHU¿OH[SRVWDDRDPELHQWHH[WHUQRH[SUHVVDHPPHWURVTXDGUDGRV P2).

127$ (QWHQGHVH TXDOTXHU HOHPHQWR RSDFR FRQVWLWXLQWH GD HVTXDGULD FRPR SHU¿O FRPR SHUVLDQDV
e venezianas.

127$ $ WUDQVPLWkQFLD WpUPLFD GR SHU¿O SRGH VHU FDOFXODGD RSFLRQDOPHQWH SRU PpWRGR GH VLPXODomR
FRPSXWDFLRQDOGHVGHTXHRSURJUDPDDWHQGDDRVUHTXLVLWRVHH[LJrQFLDVGDV,62H,62

© ABNT 2017 - Todos os direitos reservados 11


Impresso por: Eulândia Souza (ADM.)
ABNT NBR 10821-4:2017

&iOFXORGRIDWRUVRODUGHSHU¿VGLYLVRUHV 6+*&i):

⎛ 8 ⎞ ⎛ $i ⎞
6+*&i = αis ⎜ i ⎟ ⎜
⎝ 26⎠ ⎝ AVXUI L ⎟⎠

onde

αis  pDDEVRUWkQFLDjUDGLDomRVRODUGDVXSHUItFLHH[WHUQDGRSHU¿OGLYLVRUGHYLGURDGLPHQVLRQDO

8i pDWUDQVPLWkQFLDWpUPLFDGRSHU¿OGLYLVRUGHYLGURGHWHUPLQDGDFRQIRUPHDV,62
H,62H[SUHVVDHPZDWWVSRUPHWURTXDGUDGRYH]HV.HOYLQ :P2. 

Ai pDiUHDGHTXDOTXHUSHU¿OGLYLVRUGHYLGURHPSURMHomRH[SUHVVDHPPHWURVTXDGUDGRV P2);

AVXUIiUHD WRWDO GH VXSHUItFLH GR SHU¿O GLYLVRU GH YLGUR H[SRVWD DR DPELHQWH H[WHUQR H[SUHVVD
em metros quadrados (m2).

127$ (QWHQGHVHTXDOTXHUHOHPHQWRRSDFRFRQVWLWXLQWHGDHVTXDGULDFRPRSHU¿OSRUH[HPSORSHUVLDQDV
e venezianas.

127$ $ WUDQVPLWkQFLD WpUPLFD GR SHU¿O SRGH VHU FDOFXODGD RSFLRQDOPHQWH SRU PpWRGR GH VLPXODomR
FRPSXWDFLRQDOGHVGHTXHRSURJUDPDDWHQGDDRVUHTXLVLWRVHH[LJrQFLDVGDV,62H,62

D.3 &iOFXORGDWUDQVPLWkQFLDWpUPLFDGDHVTXDGULD Uo):


Exemplar para uso exclusivo - ALMEIDA FRANCA ENGENHARIA LTDA. - 24.784.167/0002-30

∑ i-18L $L + 8I $I
n
8o =
ASI
onde

8i pDWUDQVPLWkQFLDWpUPLFDGHFDGDSDQRi GDHVTXDGULDH[SUHVVDHPZDWWVSRUPHWURTXDGUDGR


YH]HV.HOYLQ :P2. 

n Q~PHURWRWDOGHSDQRVGDHVTXDGULD YLGURVYHQH]LDQDVSLQi]LRVRXFRPELQDo}HV 

A i pDiUHDGHYLGURGDHVTXDGULDH[SUHVVDHPPHWURVTXDGUDGRV P2);

8I pDWUDQVPLWkQFLDWpUPLFDGRSHU¿OGHWHUPLQDGDFRQIRUPHDV,62H,62
H[SUHVVDHPZDWWVSRUPHWURTXDGUDGRYH]HV.HOYLQ :P2. 

AI pDiUHDGHSHU¿OHPSURMHomRH[SUHVVDHPPHWURVTXDGUDGRV P2);

ASI iUHDWRWDOGDHVTXDGULDHPSURMHomRH[SUHVVDHPPHWURVTXDGUDGRV P2).

127$ (QWHQGHVHTXDOTXHUHOHPHQWRRSDFRFRQVWLWXLQWHGDHVTXDGULDFRPRSHU¿OSRUH[HPSORSHUVLDQDV
e venezianas.

127$ $ WUDQVPLWkQFLD WpUPLFD GR SHU¿O SRGH VHU FDOFXODGD RSFLRQDOPHQWH SRU PpWRGR GH VLPXODomR
FRPSXWDFLRQDOGHVGHTXHRSURJUDPDDWHQGDDRVUHTXLVLWRVHH[LJrQFLDVGDV,62H,62

12 © ABNT 2017 - Todos os direitos reservados

Impresso por: Eulândia Souza (ADM.)


ABNT NBR 10821-4:2017

D.4 &iOFXORGDWUDQVPLVVmRYLVtYHOGDHVTXDGULD Tv):


⎛ Ag ⎞
Tv = Tvg ⎜
⎝ ASI ⎟⎠

onde

Tvg pDWUDQVPLVVmRYLVtYHOGRYLGURPHGLGDQRVHXFHQWURDGLPHQVLRQDO

Ag pDiUHDGHYLGURGDHVTXDGULDH[SUHVVDHPPHWURVTXDGUDGRV P2);

ASI iUHDWRWDOGDHVTXDGULDHPSURMHomRH[SUHVVDHPPHWURVTXDGUDGRV P2).


Exemplar para uso exclusivo - ALMEIDA FRANCA ENGENHARIA LTDA. - 24.784.167/0002-30

© ABNT 2017 - Todos os direitos reservados 


Impresso por: Eulândia Souza (ADM.)
ABNT NBR 10821-4:2017

Anexo E
(normativo)

0RGHORGHHWLTXHWDGHLQGLFDomRGRGHVHPSHQKRWpUPLFRGHHVTXDGULDV

2PRGHORGDHWLTXHWDGHYHDWHQGHUD)LJXUD(
Exemplar para uso exclusivo - ALMEIDA FRANCA ENGENHARIA LTDA. - 24.784.167/0002-30

IMPORTANTE

1. A remoção desta etiqueta antes da venda está em desacordo com o código de


defesa do consumidor.
2. O nível de conforto térmico foi calculado de acordo com ABNT NBR 10821-4,
considerando o uso da janela em uma edificação-padrão. Os resultados são obtidos
por meio de simulação computacional e, portanto, podem sofrer variações para mais
ou para menos, em função das condições reais de uso.
3. O uso de elementos de sombreamento fixos ou móveis, integrados ou não à
esquadria, podem melhorar o nível de conforto térmico obtido.

)LJXUD(±0RGHORGHHWLTXHWDGHLQIRUPDo}HVHSUHHQFKLPHQWRGHHWLTXHWD

14 © ABNT 2017 - Todos os direitos reservados

Impresso por: Eulândia Souza (ADM.)

You might also like