Location via proxy:   [ UP ]  
[Report a bug]   [Manage cookies]                

Annex: Practical Guide To Procedures For Programme Estimates - Project Approach (Version 4.0) - Annex 6

Download as doc, pdf, or txt
Download as doc, pdf, or txt
You are on page 1of 5

ANNEX 6

RULES GOVERNING THE CURRENCIES USED FOR


DRAWING UP PROGRAMME ESTIMATES, OPENING
“PROGRAMME ESTIMATE” BANK ACCOUNT(S) AND
KEEPING THE ACCOUNTS

Practical guide to procedures for programme estimates - project approach (version 4.0) – Annex 6
1. NATIONAL PROJECT - EXPENDITURE IN NATIONAL CURRENCY

 The programme estimate will be drawn up in national currency.

 The accounts will be kept in national currency.

 A single “programme estimate” bank account, denominated in national currency,


will be opened for payments relating to the implementation of the imprest
component of the budget of the programme estimate.

This bank account may exceptionally be used for making payments in other
currencies, provided:

 the amount of each individual payment does not exceed the equivalent of
EUR 10 000,

 the total of such payments does not exceed 5% of the total value of the imprest
component of the budget of the programme estimate.

Such expenditure is normally foreseeable and should be explicitly specified in the


programme estimate. If not, the prior written authorisation of the relevant
representative of the beneficiary country/National Authorising Officer and Head
of Delegation must be obtained.

2. NATIONAL
PROJECT - EXPENDITURE IN NATIONAL (NON-CONVERTIBLE)
CURRENCY AND ONE OTHER CURRENCY

 A single programme estimate will be drawn up, with each currency kept separate.
The budget will have separate provisional breakdowns of expenditure in national
currency on the one hand and in the other currency to be used for payments on the
other hand. The total amount of the programme estimate, including planned
expenditure in both currencies, will be given in national currency as an indication.

 The accounts will be kept separately by currency.

 Two “programme estimate” bank accounts, one in national and one in the foreign
currency, will be opened for payments relating to the implementation of the
imprest component of the budget of the programme estimate.

 An advance/pre-financing may be paid into each of the two “programme estimate”


bank accounts. The use of the advances/pre-financing must be substantiated
separately for each bank account when requests are made for replenishment and
closure.

Practical guide to procedures for programme estimates – project approach (version 4.0) – Annex 6 1
3. NATIONAL
PROJECT - EXPENDITURE IN NATIONAL (NON-CONVERTIBLE)
CURRENCY AND OTHER CURRENCIES

 A single programme estimate will be drawn up, separated by currency. The budget
will show separately the provisional breakdown of expenditure (a) in national
currency and (b) in euro1 for all the other currencies to be used. The total amount
of the programme estimate, including planned expenditure in national and other
currencies, will be given in national currency as an indication.

 The accounts will be kept separately by currency.

 Two “programme estimate” bank accounts, one in national currency and one in
euro,1 will be opened for payments relating to the implementation of the imprest
component of the budget of the programme estimate. All payments in currencies
other than the national currency will be made from the euro bank account.1

 An advance/pre-financing may be paid into each of the two “programme estimate”


bank accounts. The use of the advances/pre-financing must be substantiated
separately for each bank account when requests are made for replenishment and
closure.

 Payments in other currencies will be converted into euro1 at the rate applied by the
bank at the time of the bank transaction.

4. NATIONAL
PROJECT - EXPENDITURE IN NATIONAL (CONVERTIBLE) CURRENCY
AND ONE OR MORE OTHER CURRENCIES

 The programme estimate will be drawn up in national currency.

 The accounts will be kept in national currency.

 A single “programme estimate” bank account, denominated in national currency,


will be opened for payments in national or other currencies relating to the
implementation of the imprest component of the budget of the programme
estimate.

 Payments made in other currencies will be converted into national currency at the
rate applied by the bank at the time of the bank transaction.

1
Or, failing that, in another European currency or a currency widely used in the country or region
(e.g. US dollars).

Practical guide to procedures for programme estimates – project approach (version 4.0) – Annex 6 2
5. NATIONAL
PROJECT - EXPENDITURE IN NATIONAL CURRENCY – TRANSFERS
FROM THE EUROPEAN COMMISSION IN EURO – BANK ACCOUNT IN EURO

 The programme estimate will be drawn up in national currency.

 The accounts will be kept in national currency and in euro.

 A “programme estimate” bank account denominated in euro and, if necessary and


depending on the national rules, another denominated in national currency will be
opened for payments relating to the implementation of the imprest component of
the budget of the programme estimate.

 Where appropriate, transfers from the “programme estimate” bank account in euro
to the other in national currency will be converted at the rate applied by the bank at
the time of the bank transaction.

 The amount of the advance/pre-financing and of the replenishments requested in


national currency will be converted at the "Inforeuro" rate of the month in which
the programme estimate was approved by the Delegation of the European Union in
order to calculate the amount of the corresponding transfer in euro. The amounts
justifying the use of the advance/pre-financing in national currency will be also
converted at the "Inforeuro" rate of the month in which the programme estimate
was approved by the Delegation of the European Union in order to book in CRIS
the clearings of the advance/pre-financing. The impact of the differences between
the "Inforeuro" rates and the rates applied by the bank will be included in the
expenditure or, if any, in the returns incurred for the financial implementation of
the imprest component of the budget of the programme estimate.

6. REGIONAL PROJECT BROKEN DOWN INTO NATIONAL COMPONENTS

Each component of the project may be treated as a national project. The rules
mentioned above in points 1, 2, 3 or 4 apply accordingly.

7. REGIONAL PROJECT NOT BROKEN DOWN INTO NATIONAL COMPONENTS AND


INVOLVING EXPENDITURE IN ONLY ONE CURRENCY

 The programme estimate will be drawn up in the same currency as for the
expenditure.

 The accounts will be kept in the same currency as for the expenditure.

 A single “programme estimate” bank account, denominated in the same currency


as used for expenditure, will be opened for payments relating to the
implementation of the imprest component of the budget of the programme
estimate.

Practical guide to procedures for programme estimates – project approach (version 4.0) – Annex 6 3
8. REGIONAL PROJECT NOT BROKEN DOWN INTO NATIONAL COMPONENTS AND
INVOLVING EXPENDITURE IN VARIOUS CURRENCIES

 The programme estimate will be drawn up in euro1.

 The accounts will be kept in euro1.

 A single “programme estimate” bank account, denominated in euro1, will be


opened for payments relating to the implementation of the imprest component of
the budget of the programme estimate. If the national currency of the beneficiary
country where the regional project is based is not convertible, a second
“programme estimate” bank account will be opened in the national currency to
cover expenditure in that country.

 An advance/pre-financing may be paid into each of the two “programme estimate”


bank accounts. The use of the advances/pre-financing must be substantiated
separately for each bank account when requests are made for replenishment and
closure.

 Payments in other currencies from the “programme estimate” bank account in


euro1 will be converted into euro1 at the rate applied by the bank at the time of the
bank transaction.

N.B.

The above rules apply to typical cases arising in the implementation of projects or
programmes. If a situation is anticipated which does not fall into one of the above cases,
DG DEVCO may be consulted with a view to introducing the applicable rules.

Practical guide to procedures for programme estimates – project approach (version 4.0) – Annex 6 4

You might also like