Germanlit
Germanlit
Germanlit
Ambiguity is a concept that people prefer not to spend time ruminating over. This
idea of vagueness is unsettling and undesirable. People crave the easily definable and
reject anything that defies immediate classification. That is why an open-ended question
such as “what is German?” is difficult to explain; the answers are infinite. Adorno in his
essay, “On the Question: What is German?” makes it a point to never disclose an answer.
Doktor Faustus spend a small portion of the novel trying respond to the very same
question Adorno refused to answer. Both Adorno’s essay and Thomas Mann’s novel
relate to one another through the unanswerable, ambiguous question, “what is German?”
however, Adorno's essay addresses the danger of answering the question of “what is
Adorno does not give a straight answer to the question of “what is German?”.
Rather he begins his explanation of the question with the comment, “it is necessary to
reflect upon the question itself. It is encumbered with those complacent definitions that
presume that the specifically German is not what really is German, but what one would
like it to be” (Adorno 205). In other words, one needs to consider the question itself and
what presumptions it delivers. To ask, “What is German” is to assume there are German
traits or qualities uniquely inherit to Germans. Stereotypes are developed where the good
qualities are reserved for the group itself and the bad qualities are displaced to outside
These stereotypes, collected and held onto, can lead the state into a narcissistic
condition, which promotes a feeling of elevation above other nations. These stereotypes
evolved into the idea of the “volk” in Germany, which was used as a political mobile to
bring about conformity and a revival of national unity. Adorno writes, “One might learn
what is true in this stereotype by studying the case of Houston Stewart Chamberlain,
whose name and development [is] linked to the most disastrous aspects of modern
German history, the völkisch” (Adorno 207). Houston Stewart Chamberlain, so taken by
the German culture and folk, began to write about and laud the culture he admired. He
contributed to the creation of the German stereotypes and became a Völkisch author, but
his pieces did no more than perpetuate the narcissism and racial superiority of Germany.
The concept of volk is therefore dangerous. It allows for a collective identity, which
people adapt to in favor of, rather than maintaining their individuality. This lack of
In chapter six of Doktor Faustus, the narrator, Serenus Zeitblom, introduces volk
to the reader as, “the fact is … that the volk is always the volk, at least at a certain level
of its being, the archaic level” (Mann 40). The concept of volk, according to Zeitblom, is
an old one and what is old is stagnant. It has no ability to grow, or to change, and is stuck
in a medieval form. Kaisersaschern, the hometown of the characters Zeitblom and Adrian
Leverkühn, is such an environment: medieval and völkisch. In regards to the people living
in the town, in their simplest nature, they can be very intelligent, but will still fall back
onto dated ideas, such as the colorful “characters” seen about in Kaisersaschern (Mann
40) that seemed to step out from the Middle Ages. The residents, influenced by these
3
ideas, refrain from any occurrence of change or progression, which would include a lack
succumb to contended idleness of the individuals that come into power. This was the case
of Germany during the Weimar period to the end of World War II.
The result of these two pieces compared side by side is a stark commentary on
Germany’s rise and fall as the Third Reich. Adorno’s essay and Thomas Mann’s novel
are connected through their ambiguity to the question, "What is German?" and they touch
upon the collective narcissism caused by the volk. Adorno indirectly warns against
answering such a question and in the case of Doktor Faustus, the novel acts as a response
to what occurs when that question is answered. When an entire group of people is
brought together and an attempt is made to fit stereotypes to them, their individuality is
forfeited. Moreover, when that individuality is gone, people cease to think for themselves
and instead opt to function as a collective. The Kantian spirit, thinking for the self, is then
lost to the concept of volk. In regards to Doktor Faustus, though, the forfeiting of
Adrian’s soul is analogous to the German people’s forfeiting their Kantian soul. The best
German; a vague, unclear answer keeps the individual questioning and lets them come to
individual who took to music at an early age. Upon dedicating his life to music, he found
there was one problem; there was nothing original left to compose. To combat this
4
obstacle, Adrian evokes the old Faustian myth: an attempt to transcend the ordinary or to
obtain something desired through the surrender of one's soul. In the scene between
Adrian and the devil in Chapter Twenty-Five, the dialog between the two reveals a
suggestion to Adrian that an afflicted state of mind will give him the heightened genius
he wants.
that despite his later admonishments, he actually earnestly desired. Adrian writes, “yet I
did see Him at last, at last … all unexpected and yet long since expected” (Mann 238).
“Him” is referring to the devil, the figure he had hoped to invoke upon infecting himself.
Even the devil himself knows that Adrian, in a sense, summoned him, and calls him out
on his duplicity: “You would do better to conclude that I am not merely in the flesh, but
am also he for whom you have taken me all this time … nor should you make false
pretence, feigning you had not long since expected me” (Mann 241). Adrian, according to
the devil, knew well that he would show up and that he is indeed the devil the former
expected.
While there is great deliberation between the two, eventually the reader becomes
privy to how Adrian first entered the pact—the night he spent with the prostitute. The
devil, quite aware of Adrian’s case, and considering he was an individual the hosts of hell
wanted (Mann 263), comments, “and so we were diligent that you should run into our
arms … the arms of my little one, of Esmeralda, and that you should come by it, by that
illumination, the aphrodisiac of the brain, after which you so very desperately longed
with body and soul and mind” (Mann 263). Adrian slept with Esmeralda to expose
himself to syphilis, which can cause dementia, and as Adrian believed, allow him to
5
expand beyond his means. The devil confirms this by saying, “You will break through the
age itself, the cultural epoch” (Mann 259). Due to his infection of syphilis, Adrian will
Adrian’s reason for conjuring up the devil is traced back to his need to write
something unique—a completely fresh idea, although what constitutes a fresh idea is
research to make himself knowledgeable on music, Adrian ran the risk of composing
something that was not original. The devil voices this inherent problem, stating that they,
presumably other unholy creatures, “are sapient and know the literature and remark that
the idea is not fresh at all, that is recalls all too much something that occurs in Rimsky-
Korsakov or Brahms. What to do? One simply changes it. But a changed idea—is that
still a fresh idea at all?” (Mann 253). For Adrian to have studied, breaking the traditional
route of creation, created an impasse. Adrian, just as writers who have read a plethora of
books and sit down to write, found himself with tainted, if not already conceived,
thoughts.
is where the prostitute and the devil come in. Genius was often associated with the
demonic, or the irrational, and the devil, not God, promoted originality. There is the
struggle of composing your own work, and of not being influenced by tradition. The
diseased thinker or genius can break through the boundaries. In conversation with Adrian,
the devil emphasizes that with, “Do you believe in such a thing, in an ingenium that has
nothing whatever to do with hell” (Mann 252). There the devil suggests that anything
The consequence of this Faustian pack is forfeiting the ability to love. The devil
himself says, “You, fine creature well-created, are promised and betrothed to us. You
may not love … Love is forbidden you insofar as it warms. Your life shall be cold—
hence you may love no human” (Mann 264). Noticeably, while Adrian throughout the
novel was rather cold and aloof, he was capable of love occasionally; the deal was in
effect to stop him from further feeling or expressing that ability, to leave him cold and
alone. In that state, according to the devil, he will be able to warm himself with the
Adrian, our protagonist, though brilliantly gifted and arrogant at the same time,
chooses to lose himself in the idea that he will become greater with the assistance of the
devil and will in his own mind remain immortal through his creative endeavors. In the
final chapter, the devil is acting as the mouthpiece to uncover Adrian’s thoughts; whether
or not the devil truly visited him is not the issue. The idea that someone such as Adrian
was willing to be infected, by gambling for the possibility of having a stroke of genius to
Bibliography
Mann, Thomas. Doctor Faustus The Life of the German Composer Adrian Leverkühn As
Told by a Friend. Ed. John E. Woods. New York: A.A. Knopf, 1997. Print.