Location via proxy:   [ UP ]  
[Report a bug]   [Manage cookies]                

Katalog Airwell

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 146

cat_2003_couv_sortiescoul_uk 14/05/03 12:30 Page 1

Air Conditioning
Catalogue
2003 April Edition
2003
Comfor t Range
Single splits systems

Comfor t Range
Multi-splits systems

Industrial Range

Chilled Water Range

www.airwell.com
cat_2003_intro_uk 14/05/03 11:52 Page A

The power of a group

The strength of a network


Today, Airwell is represented by a worldwide network of sales outlets and has manufacturing sites on every
continent.
Airwell's ambition is to cover all segments of the air conditioning market: small, medium and high capacities.
This ambition is becoming a reality with the integration of new production facilities within the ECP Group.

7 production sites around the world, working in perfect


synergy. The Group's annual production capacity is
1,200,000 units. Whether the destination is Sydney or
Paris, each site, being a true logistics platform, offers state
of the art services. This policy has been rewarded with ISO
9001 certification awarded to ACE by AFAQ for all the
products in the Airwell catalogue.
cat_2003_intro_uk 14/05/03 11:53 Page 1

Catalogue

Over 250 products :


2003
In response to the requirements
of four major markets.
Individual habitat, residential, tertiary and industrial sectors, the diversity of the Airwell product ranges
covers all air conditioning market needs. Here, Airwell confirms its vocation: innovating continuously
to meet ever-changing requirements and satisfy the expectations of all air conditioning professionals.

Services : A reality for our customers.


Placing great emphasis on service quality, Airwell has implemented state of the art information and
maintenance systems. The purpose of this organisation is to constantly improve the quality of our response
to our customers needs; customers who choose us every day. Our teams are totally committed to the customer
and are backed by considerable resources. So many reasons which, every day, give our customers decisive
competitive advantages.

RESEARCH & MANUFACTURING LOGISTICS AFTER SALES SALES AND


DEVELOPMENT SERVICES SERVICE MARKETING
TRAINING SERVICES
Integrated R & D The Group has Integrated logistics Direct technical assistance. European marketing
departments on each 9 manufacturing facilities from order to despatch. On-site interventions communication campaigns.
manufacturing site. world wide, including 24 hour Express Service : in France and abroad. POS material.
Teams of researchers 2 in France DHL, SERNAM, UPS… Multilingual documentation.
Complete stock of spare
and engineers who also (Tillières sur Avre, Pons).
Warranty components parts (10 years). Multimedia supports :
perform specific studies
on request. management and expertise. Internal and external CD roms and Internet site.
Computerised spare parts training courses. Installer sales training and
ordering system technical training courses.
management.

1
cat_2003_intro_uk 14/05/03 11:53 Page 2

www.airwell.com
e - air conditioning by Airwell
You are simply a click away from all the information you need!

WEB SITE:
A site for informing your clients
Discovering Airwell
products

Understanding
your needs

A professional site Sales outlet

2
cat_2003_intro_uk 14/05/03 11:54 Page 3

Accessing our complete and regularly up-dated


product data sheets.

Consulting our technical data sheets:


installation, remote controls…

The spare parts


catalog
and technical manuals

Also available
on CD-ROM

3
You can register on-line to obtain access to this Internet service.
cat_2003_intro_uk 14/05/03 11:54 Page 4

Contents R407C
Individual Comfort Range
Flo INVERTER Wall splits 14

SX INVERTER Floor/ceiling Split 15

K INVERTER Cassettes 16

Florida Wall splits 17

Hawai XLM Wall splits 20

Louisiana XLS High/low wall Split-System 22

California SX Floor/ceiling Split-System 24

SX SP Low temperature Floor/ceiling Split-System 26

Aelia II Portables units 27

GTW Ducted Split-System 28

GTW RI Ducted Split-System 30

CD RI Ducted Split-System 31

BS Ducted Split-System 32

CD Helicoidal condenser Ducted Split-System 34

CD Centrifugal condenser Ducted Split-System 36

Colorado Cassettes 38

4
cat_2003_intro_uk 14/05/03 11:54 Page 5

Catalogue
2003
MD Multi-duct cassettes 40

Specific accessories 42

Water cooled units Split-System 43

CAO Water cooled consoles 44

May Window units 45

E U R O V E N T
CERTIFIED PERFORMANCE

Cooling only AIRWELL participates in the


Eurovent certification programme.
Certified products are listed in the
directory published by Eurovent.
Heat pump

All AIRWELL products bear the CE mark.


All our compressors have a 2 years guarantee.
R407C
refrigerant

GENERAL NOTES :
All values are specified for a 230 V supply voltage.
Nominal cooling capacity: International conditions: 27°C/19°C (wet bulb) - outside air temperature 35°C/24°C (wet bulb) (Standards NF EN 255.2 - NF EN 814.2).
Nominal heating capacity: International conditions: 20°C/12°C (wet bulb) - outside air temperature 7°C/6°C (wet bulb) (Standards NF EN 255.2 - NF EN 814.2).
Acoustic levels: Global acoustic pressure in dBA (1 m comfort range, 4 m industrial and chilled water) under nominal conditions: outdoor unit in an open area
against a reflective background - indoor unit: installation in an average sized room (PV - 0.5 s reverberation) or acoustic capacity depending on models.
CHILLED WATER
1) Water chillers
Nominal cooling capacity: Water inlet / outlet: 12°C/7°C - Outside air temperature: 35°C.
2) Terminal units
Nominal conditions: Air 27°C/19°C wet bulb (nominal air flow) - Chilled water: 7°C/12°C.
The fuse values and the between-unit (Split-system) link cable specifications are stated for basic units without accessories.

5
cat_2003_intro_uk 14/05/03 11:54 Page 6

Contents R407C
Multi-splits Comfort Range
Twin Set 2 Ways 49

Duo 2 Ways 50

Trio 3 Ways 52

Quattro 4 Ways 54

Quattro High Tech 4 Ways 55

Multiconfort 5 Ways 56

MS/MSR 2 Ways 57

Multibox 4 Ways / 8 Ways 58

Multi Hawai 10 Ways 59

Air treatment
Air purifiers 61

6
cat_2003_intro_uk 14/05/03 11:54 Page 7

Catalogue
Industrial Range
X AR Vertical units
2003 Air cooled 64

X AO Vertical units Water cooled 66

EV/CV Split-system units Centrifugal ventilation 68

AV Void packaged units Centrifugal ventilation 70

DK-A/DN-A Split-system units Indoor centrifugal ventilation 72

Split-system units Ambience 74

EH/CH Split-system units Centrifugal ventilation 76

HA Roof top units 78

AH Void packaged units Centrifugal ventilation 81

Chilled Water Range


Aquagreen 2 Air/water chillers 84

Aquagreen 2 Air/water chillers 86

CWP Water/water Heat pump 87

K OG Cassettes units 88

GTW OG Ducted units 90

XLM OG Wall units 91

7
cat_2003_intro_uk 14/05/03 11:55 Page 8

New products 2003


SPLIT-SYSTEM INVERTER RANGE
Airwell is offering you a new generation of Inverter
models with a broader and more comprehensive range
including Florida wall models, California floor/ceiling
models and Colorado cassettes.
As standard, the FLORIDA models are equipped
with the unique Airwell Air Quality System (AQS)
integrating an ioniser and an active electrostatic
filter in each unit. Exceptional air quality
associated with Inverter technology.

AQUAGREEN 2
A new generation of air condenser water chillers, with buffer tank,
integrated electric heating and electronic regulation.
A “ready to operate” system compliant with Vivrélec recommendations.

MD multi-duct cassettes
An innovative concept, enabling up to 6 different rooms
to be air conditioned by a single ceiling mounted unit,
via a linked duct network.

BS Ducted SX SP Split-System
Low temperature
Split-System In response to the needs for low temperature air
A complete, homogeneous range of ducted units from conditioning in wine cellars etc., Airwell has developed
3.3 to 12.3 kW capacity in cooling only versions and from a specific range for wall or ceiling mounted installations
3.4 to 14 kW in Heat pump versions. (Indoor temperature: 12° to 18°C).

AIRCONET
With its AIRCONET software, Airwell is offering you a system for managing and monitoring your individual air
conditioning installations via a simple PC, by Internet, modem or local communication. An ergonomic, economical
and easy to deploy system.

8
cat_2003_intro_uk 14/05/03 11:56 Page 9

Catalogue
Remote controls 2003
Multi-functions remote controls
at the forefront of ergonomic design
RC5 RCW2 MODEL BASIC FUNCTIONS
MODEL
• Compatible with products from
the Comfort and Industrial ranges.
• Heating / Cooling electronic
regulation.
• Automatic ventilation or 3 fixed
speeds ventilation.
RC4 • Night time slow running.
MODEL
• Dehumidification.

CENTRALISED CONTROL
2 VERSIONS : PROGRAMMING • Easy functions duplication for quick
• INFRA RED • Managing up to 15 zones programming.
• HARDWIRED (32 units) with individual • “Master/Slave” function.
unit time programming • Time delayed start up of air
and temperature setting. treatment units (quick installation).
• 7 day programmable timer • Permanent “I feel” function
RCW with 2 daily setting ranges. (single installation).
MODEL

2 TIMERS In Cooling mode 23 °C 23 °C


22 °C
21 °C Air conditioning
20 °C Temperature maintained restarts
20 °C
23 h 00 0 h 00 01 h 00 02 h 00 06 h 00

08H00 18H45 19H00 23 h 00 0 h 00 01 h 00 02 h 00 06 h 00


20 °C
Leaving home: Programmed Returning home: 20 °C Temperature maintained Air conditioning
restarts
19 °C
programming and unit start up Ambient temperature In Heating mode
18 °C
17 °C 17 °C
putting the unit at desired level
on standby

• PROGRAMMING • NIGHT RUNNING


Thanks to its microprocessor, the air conditioning unit This function adapts the temperature for ideal night
is capable of managing user comfort on its own. time rest conditions and energy savings.
Programming enables deferred system starting or Both in Cooling and Heating mode it is possible
stopping, thus optimising energy consumption savings. to automatically programme 3 set temperatures.
On the HAWAI models, there are two programming time Energy consumption reduction is 7% per degree,
bands available: one for the week, and one for the representing considerable savings.
weekend (for example).

9
cat_2003_intro_uk 14/05/03 11:56 Page 10

AircoNet Solution
A complete modem or Internet based communication
and management system for individual direct expansion
Split-System units.

Internet or
Modem

On site management PC

PC with AircoNet 2
Com port 2 Com port 1
Com port 3 RS 232 Modbus

RS 485 Modbus

Converter 3 Converter 2 Converter 1 repeater


RS 485 Modbus

RS 485 Modbus

• Precise energy consumption control


for an optimum return on investment.
MIU MIU
- Unoccupied mode (weekend, holidays,…)
- Night time slow running.
- Set temperature points adjustment.
• Maintenance made easier by remote
monitoring of all system parameters. Up to
- Better control of operation. 50 units
- On line verification of system operation connected
(diagnostics,….) for facilitating
maintenance work.
- Global system monitoring.
- Warning messages sent by e-mail
or SMS with incident history.
MIU – Modbus Interface
• Offers the flexibility of centralised Unit, fitted on the PCB
systems for monitoring and easily Up to
50 units in the indoor unit.
adapts to future system extensions.
connected

10
cat_2003_intro_uk 14/05/03 11:57 Page 11

Residential
Tertiary
AircoNet Solution
A simple, user-friendly and efficient system for managing
daily and weekly system programming.

Local control of
air conditioning
MAIN SCREEN units accessible
with remote
access.
Unit N°

Programme start

Everyday
operating mode Select all units

Possibility of viewing
3 selections

User Products Last instruction repeated Weekly programme


settings. history every 30 min. identification.

Click to view. Warning Day Cut / paste


message. of the week. complete day.

11
cat_2003_confort_R407_uk 14/05/03 12:07 Page 12

Individual Comfort Range

12
cat_2003_confort_R407_uk 14/05/03 12:08 Page 13

R407C Catalogue
2003
Choice, Capacity
and Innovations.

Individual Comfort Range


The individual air conditioners in the Comfort Range are designed to meet the most
specific expectations of individual users and the most demanding requirements
of the business sector: independent offices and shops.
With its 2003 range, Airwell offers you the perfect solution for adapted, optimum
performance air conditioning.

13
cat_2003_confort_R407_uk 14/05/03 12:08 Page 14

Flo INVERTER Residential


Wall Splits Tertiary
NEW PRODUCT
• High efficiency filtration
• Active electrostatic filter (smoke, pollen, mites, bacteria,..)
• Ioniser for unequalled living comfort
• Automatic treated air sweeping
• Electronic regulation and programming (PWM), supplied with RC 4 remote control
• Light and compact for easy installation and servicing
2 Heat pump models: 3050 and 4250 W

FLO INVERTER SERIES


Heat pump models FLO 9 INV FLO 12 INV
Cooling capacity kW 2,56 (1,3 - 3) 3,4 (1,38 - 3,9)
Power input kW 0,88 1,20
Heating capacity kW 3,05 (1,3 - 4) 4,25 (1,23 - 4,78)
Power input kW 1,09 1,56
Air flow m3/h 480 570

Indoor units
Noise level (LS/MS/HS) dB(A) 29/32/36 30/32/36
Weight kg 10 10,5
Dimensions (WxDxH) mm 810x190x285 810x190x285
Power supply 1~230V:
Part No. 7SP022140 7SP022142

Outdoor units
Noise level dB(A) 50 50
Weight kg 43 43
Dimensions (WxDxH) mm 795x290x610 795x290x610
Fuse (1~230V) A 10 16
Part No. 7SP061396 7SP061397

Linking specifications between indoor and outdoor units


Linking pipes (not supplied)
Max. length m 15 15
Max. height difference m 7 7
Suction pipe Inches 3/8” 1/2”
Liquid pipe Inches 1/4” 1/4”
Electrical connections (not supplied)
1~230V version mm2 4x1,5 4x1,5

Specific accessories: refer to page 42

contents
14
cat_2003_confort_R407_uk 14/05/03 12:08 Page 15

SX INVERTER Residential
Floor/Ceiling Splits Tertiary
NEW PRODUCT
• Low wall mounted or ceiling mounted installation
• Automatic vertical and horizontal treated air sweeping
• Electronic regulation and programming (PWM), supplied with RC 4 remote control
• Light and compact for easy installation and servicing
• Possibility of air conditioning two adjacent rooms with a single unit

2 Heat pump models: 3000 and 3500 W

SX INVERTER SERIES
Heat pump models SX 9 INV SX 12 INV
Cooling capacity kW 2,5 (1,2 - 3,1) 3,23 (1,27 - 4,02)
Power input kW 0,89 1,15
Heating capacity kW 3 (1,3 - 3,65) 3,5 (1,2 - 4,55)
Power input kW 1,11 1,25
Air flow m3/h 350 420

Indoor units
Noise level (LS/MS/HS) dB(A) 29/31/34 34/36/41
Weight kg 19 19,5
Dimensions (WxDxH) mm 820x190x630 820x190x630

Individual Comfort Range


Power supply 1~230V:
Part No. 7SP012100 7SP012101

Outdoor units
Noise level dB(A) 50 50
Weight kg 43 43
Dimensions (WxDxH) mm 795x290x610 795x290x610
Fuse (1~230V) A 10 16
Part No. 7SP061396 7SP061397

Linking specifications between indoor and outdoor units


Linking pipes (not supplied)
Max. length m 15 15
Max. height difference m 7 7
Suction pipe Inches 3/8” 1/2”
Liquid pipe Inches 1/4” 1/4”
Electrical connections (not supplied)
1~230V version mm2 4x1,5 4x1,5

contents
15
cat_2003_confort_R407_uk 14/05/03 12:09 Page 16

K INVERTER Residential
Cassettes Tertiary
NEW PRODUCT
• Integration into a suspended ceiling
• 600 x 600 mm ceiling panel format. Built in height: 287 mm
• New air intake. High efficiency filtration
• Electronic regulation and programming (PWM),
supplied with RC 4 remote control

2 Heat pump models: 2800 and 3950 W

K INVERTER SERIES
Heat pump models K 9 INV K 12 INV
Cooling capacity kW 2,5 (1,2 - 3,1) 3,2 (1,27 - 4,02)
Power input kW 0,89 1,14
Heating capacity kW 2,8 (1,3 - 3,65) 3,95 (1,2 - 4,55)
Power input kW 1 1,41
Air flow m3/h 570 570

Indoor units
Noise level (LS/MS/HS) dB(A) 31/35/38 31/35/38
Weight kg 26 26
Dimensions (WxDxH) mm 571/571/287 571/571/287
Fascia (WxDxH) mm 625x625x40 625x625x40
Power supply 1~230V:
Part No. 7SP042050 7SP042051

Outdoor units
Noise level dB(A) 50 50
Weight kg 43 43
Dimensions (WxDxH) mm 795x290x610 795x290x610
Calibre fusible am (1~230V) A 10 16
Part No. 7SP061396 7SP061397

Linking specifications between indoor and outdoor units


Linking pipes (not supplied)
Max. length m 15 15
Max. height difference m 7 7
Suction pipe Inches 3/8” 1/2”
Liquid pipe Inches 1/4” 1/4”
Electrical connections (not supplied)
1~230V version mm2 4x1,5 4x1,5

contents
16
cat_2003_confort_R407_uk 14/05/03 12:09 Page 17

Florida Residential
Wall Splits Tertiary
NEW PRODUCT
• Available in cooling only or Heat pump versions • Electronic regulation and programming,
• Automatic treated air sweeping supplied with RC 4 remote control
• High efficiency filtration • Optional ioniser for unequalled living comfort
• Active electrostatic filter (smoke, pollen, mites,
bacteria,..)
2 Cooling only models: 2800 and 3750 W
2 Heat pump models: 2960 and 3630 W

FLORIDA SERIES
Models FLO 9 FLO 12 FLO 9 RC FLO 12 RC
With ionizer and electrostatic filter
Cooling capacity kW 2,8 3,75 2,8 3,75
Power input kW 0,87 1,17 0,87 1,17
Heating capacity kW - - 2,96 3,63
Power input kW - - 0,92 1,13
Air flow (HS) m3/h 400 550 400 550

Indoor units
Noise level (LS/MS/HS) dB(A) 28/31/35 34/39/44 28/31/35 34/39/44
Weight kg 11 11 11 11

Individual Comfort Range


Dimensions (WxDxH) mm 810x190x285 810x190x285 810x190x285 810x190x285
Part No. 7SP022100 7SP022101 7SP022100 7SP022101

ESF Models
With electrostatic filter, without ionizer FLO 9 ESF FLO 12 ESF FLO 9 RC ESF FLO 12 RC ESF
Part No. 7SP022109 7SP022110 7SP022109 7SP022110

Outdoor units
Noise level dB(A) 48 50 48 50
Weight kg 34 38 34 38
Dimensions (WxDxH) mm 795x290x610 795x290x610 795x290x610 795x290x610
Compressor type Rotary Rotary Rotary Rotary
Fuse (1~230V) A 6 6 8 12
Power supply 1~230V:
Part No. 7SP061376 7SP061380 7SP061377 7SP061381

Linking specifications between indoor and outdoor units


Linking pipes (not supplied)
Max. length m 15 15 15 15
Max. height difference m 7 7 7 7
Suction pipe Inches 3/8” 1/2” 3/8” 1/2”
Liquid pipe Inches 1/4” 1/4” 1/4” 1/4”
Electrical connections (not supplied)
1~230V version mm2 5x1,5 5x1,5 5x1,5 5x1,5

contents
17
cat_2003_confort_R407_uk 14/05/03 12:09 Page 18

Florida
Wall Splits

4 Cooling only models: from 2260 to 4160 W


4 Heat pump models: from 2230 to 4450 W

FLORIDA SERIES
ESF Cooling only models FLO 7 FLO 9 FLO 12 FLO 14
With ionizer and electrostatic filter
Cooling capacity kW 2,26 2,61 3,66 4,16
Power input kW 0,8 0,89 1,2 1,48
Air flow (HS) m3/h 380 400 550 610

Indoor units
Noise level (LS/MS/HS) dB(A) 25/27/30 28/31/35 34/39/44 36/40/45
Weight kg 11 11 11 11
Dimensions (WxDxH) mm 810x190x285 810x190x285 810x190x285 810x190x285
Part No. 7SP022099 7SP022100 7SP022101 7SP022102

Models FLO 7 ESF FLO 9 ESF FLO 12 ESF FLO 14 ESF


With electrostatic filter, without ionizer
Part No. 7SP022108 7SP022109 7SP022110 7SP022111

Outdoor units
Noise level dB(A) 51 50 53 54
Weight kg 29 35 38 41
Dimensions (WxDxH) mm 830x245x545 795x290x610 795x290x610 795x290x610
Compressor type Rotary Rotary Rotary Rotary
Fuse (1~230V) A 6 6 8 12
Alimentation 1~230V:
Part No. 7SP061368 7SP061374 7SP061378 7SP061382

Linking specifications between indoor and outdoor units


Linking pipes (not supplied)
Max. length m 15 15 15 15
Max. height difference m 7 7 7 7
Suction pipe Inches 3/8” 3/8” 1/2” 1/2”
Liquid pipe Inches 1/4” 1/4” 1/4” 1/4”
Electrical connections (not supplied)
1~230V version mm2 5x1,5 5x1,5 5x1,5 5x1,5

contents
18
cat_2003_confort_R407_uk 14/05/03 12:09 Page 19

Residential
Tertiary
• Cooling only or Heat pump versions available • Electronic regulation and programming
• Automatic sweeping of treated air Supplied with an RC 4 remote control
• High efficiency filtration • Compact and light for easy installation
• Active electrostatic filter (smoke, pollens, dust and maintenance
mites, bacteria…) • 4 models for an adapted range
• Optional ionizer for an unequalled quality of life

FLORIDA RC SERIES
Heat pump models FLO 7 RC FLO 9 RC FLO 12 RC FLO 14 RC
Heating capacity kW 2,23 3,02 3,73 4,45
Power input kW 0,69 0,92 1,19 1,55

Outdoor units
Noise level dB(A) 51 50 53 54
Weight kg 29 34 38 41
Dimensions (WxDxH) mm 830x245x545 795x290x610 795x290x610 795x290x610
Compressor type Rotary Rotary Rotary Rotary
Fuse (1~230V) A 6 6 8 12
Power supply 1~230V:

Individual Comfort Range


Part No. 7SP061369 7SP061375 7SP061379 7SP061383

Linking specifications between indoor and outdoor units


Linking pipes (not supplied)
Max. length m 15 15 15 15
Max. height difference m 7 7 7 7
Suction pipe Inches 3/8” 3/8” 1/2” 1/2”
Liquid pipe Inches 1/4” 1/4” 1/4” 1/4”
Electrical connections (not supplied)
1~230V version mm2 6x1,5 6x1,5 6x1,5 6x1,5

contents
19
cat_2003_confort_R407_uk 14/05/03 12:09 Page 20

Hawai XLM
Wall Splits

6 Cooling only models: from 1980 to 8500 W


6 Heat pump models: from 2190 to 9160 W

XLM SERIES
Cooling only models XLM 7 XLM 9 XLM 12 XLM 18 XLM 24 XLM 30
Cooling capacity kW 1,98 2,6 3,3 5,84 7,16 8,5
Power input kW 0,75 0,95 1,26 2,12 2,54 3,27
Air flow (LS/MS/HS) m3/h 260/290/340 260/290/390 280/370/450 635/690/750 720/785/850 995/1180/1360

Indoor units
Noise level (LS/MS/HS) dB(A) 30/34/36 33/36/38 35/38/42 32/36/41 40/41/43 40/41/43
Weight kg 8 8 9,5 14 14 25
Dimensions (WxDxH) mm 815x160x270 815x160x270 815x160x270 1115x200x330 1115x200x330 1445x204x376
Part No. 7SP022046 7SP022044 7SP022042 7SP022040 7SP022038 7SP022049

Outdoor units
Noise level dB(A) 51 51 54 47 47 62
Weight kg 29 32 36 56 58 82
Dimensions (WxDxH) mm 830x245x545 830x245x545 830x245x545 850x370x690 850x370x690 900x340x860
Compressor type Rotary Rotary Rotary Scroll Scroll Scroll
Fuse (1~230V) A 6 6 8 12 20 32
Fuse (3N~400V) A - - - 6 6 10
Power supply 1-230V:
Part No. 7SP061368 7SP061370 7SP061372 7SP061336 7SP061344 7SP061388
Power supply 3N~400V:
Part No. - - - 7SP061337 7SP061345 7SP061390

Linking specifications between indoor and outdoor units


Linking pipes (not supplied)
Max. length m 15 15 15 25 25 25
Max. height difference m 7 7 7 10 10 10
Suction pipe Inches 3/8” 3/8” 1/2” 5/8” 5/8” 5/8”
Liquid pipe Inches 1/4” 1/4” 1/4” 3/8” 3/8” 3/8”
Electrical connections (not supplied)
1~230V version mm2 5x1,5 5x1,5 5x1,5 5x1,5 5x1,5 5x1,5
3N~400V version mm2 - - - 5x1,5 5x1,5 5x1,5

contents
20
cat_2003_confort_R407_uk 14/05/03 12:09 Page 21

Residential
Tertiary
• Cooling only or Heat pump versions available • Compact and light for easy installation
• Automatic horizontal and vertical sweeping and maintenance
of treated air • 6 models for an adapted range
• High efficiency filtration
• Electronic regulation and programming
Supplied with an RC 4 remote control

XLM RC SERIES
Heat pump models XLM 7RC XLM 9RC XLM 12RC XLM 18RC XLM 24RC XLM 30RC
Heating capacity kW 2,19 2,74 3,52 5,98 7,44 9,16
Power input kW 0,72 1 1,32 2,22 2,48 3,4

Indoor units
Air flow (LS/MS/HS) m3/h 260/290/340 260/290/390 280/370/450 635/690/750 720/785/850 995/1180/1360
Noise level (LS/MS/HS) dB(A) 30/34/36 33/36/38 35/38/42 32/36/41 40/41/43 40/41/43
Weight kg 8 8 9,5 14 14 25
Dimensions (WxDxH) mm 815x160x270 815x160x270 815x160x270 1115x200x330 1115x200x330 1445x204x376
Part No. 7SP022045 7SP022043 7SP022041 7SP022039 7SP022037 7SP022050

Individual Comfort Range


Outdoor units
Fuse (1~230V) A 6 6 8 12 20 32
Fuse (3N~400V) A - - - 6 6 10
Power supply 1~230V:
Part No. 7SP061369 7SP061371 7SP061373 7SP061338 7SP061346 7SP061389
Power supply 3N~400V:
Part No. - - - 7SP061339 7SP061347 7SP061391

Linking specifications between indoor and outdoor units


Linking pipes (not supplied)
Max. length m 15 15 15 25 25 25
Max. height difference m 7 7 7 10 10 10
Suction pipe Inches 3/8” 3/8” 1/2” 5/8” 5/8” 5/8”
Liquid pipe Inches 1/4” 1/4” 1/4” 3/8” 3/8” 3/8”
Electrical connections (not supplied)
1~230V version mm2 6x1,5 6x1,5 6x1,5 6x1,5 6x1,5 6x1,5
3N~400V version mm2 - - - 6x1,5 6x1,5 6x1,5

Specific accessories: refer to page 42

contents
21
cat_2003_confort_R407_uk 14/05/03 12:10 Page 22

Louisiana XLS
High / Low Wall Split-system

3 Cooling only models: from 2130 to 3300 W


3 Heat pump models: from 2230 to 3600 W

XLS SERIES
Cooling only models XLS 7 XLS 9 XLS 12
Cooling capacity kW 2,13 2,56 3,3
Power input kW 0,78 0,97 1,23
Air flow m3/h 350 420 440

Indoor units
Noise level (4m) (LS/MS/HS) dB(A) 29/33/35 35/37/39 35/38/42
Weight kg 14 14 14
Dimensions (WxDxH) mm 570x140x570 570x140x570 570x140x570
Part No. 7SP022078 7SP022079 7SP022080

Outdoor units
Noise level dB(A) 51 50 53
Weight kg 29 35 38
Dimensions (LxPxH) mm 830x245x545 795x290x610 795x290x610
Fuse (1~230V) 6 8 10
Compressor type Rotary Rotary Rotary
Power supply 1~230V:
Part No. 7SP061368 7SP061374 7SP061378

Linking specifications between indoor and outdoor units


Linking pipes (not supplied)
Max.length m 10 15 12
Max.height difference m 6 6 7
Suction pipe Inches 3/8” 3/8” 1/2”
Liquid pipe Inches 1/4” 1/4” 1/4”
Electrical connections (not supplied)
1~230V version mm2 5x1,5 5x1,5 5x1,5

contents
22
cat_2003_confort_R407_uk 14/05/03 12:10 Page 23

Residential
Tertiary
• High or low wall mounting • High performance filtration
• Cooling only or Heat pump versions available • Air distribution on all 4 sides
• Innovative and ultra-compact design • Ultra-quiet with only 29 dBA
(14 cm deep) • Supplied with an RC 4 remote control

XLS RC SERIES
Heat pump models XLS 7 RC XLS 9 RC XLS 12 RC
Heating capacity kW 2,23 2,78 3,6
Power input kW 0,71 1 1,35

Outdoor units
Fuse (1~230V) A 6 8 10
Compressor type Rotary Rotary Rotary
Power supply 1~230V:
Part No. 7SP061369 7SP061375 7SP061379

Linking specifications between indoor and outdoor units

Individual Comfort Range


Linking pipes (not supplied)
Max.length m 10 10 12
Max.height difference m 6 6 7
Suction pipe Inches 3/8” 3/8” 1/2”
Liquid pipe Inches 1/4” 1/4” 1/4”
Electrical connections (not supplied)
1~230V version mm2 6x1,5 6x1,5 6x1,5

Specific accessories: refer to page 42

contents
23
cat_2003_confort_R407_uk 14/05/03 12:10 Page 24

California SX
Floor / ceiling Split-system

6 Cooling only models: from 2540 to 8800 W


6 Heat pump models: from 2810 to 8420 W

SX SERIES
Cooling only models SX 9 SX 12 SX 15 SX 18 SX 24 SX 30
Cooling capacity kW 2,54 3,54 4,33 5,2 7,08 8,8
Power input kW 0,89 1,26 1,51 2,13 2,51 3,38
Air flow (LS/MS/HS) m3/h 300/320/350 360/390/420 360/415/450 450/500/550 630/735/840 740/895/1020

Indoor units
Noise level (LS/MS/HS) dB(A) 33/35/38 34/38/41 35/38/42 40/44/47 43/47/50 45/51/54
Weight kg 21 21 22 21 29,5 32
Dimensions (WxDxH) mm 820x190x630 820x190x630 820x190x630 820x190x630 1 200x190x630 1 200x190x630
Part No. 7SPO12001 7SPO12002 7SPO12003 7SPO12004 7SPO12005 7SPO12007

Outdoor units
Noise level dB(A) 50 53 54 47 47 62
Weight kg 35 38 41 56 58 82
Dimensions (WxDxH) mm 795x290x610 795x290x610 795x290x610 850x370x690 850x370x690 900x340x860
Compressor type Rotary Rotary Rotary Scroll Scroll Scroll
Fuse (1~230V) A 8 8 12 16 16 32
Fuse (3N~400V) A - - - 6 6 10
Power supply 1~230V:
Part No. 7SPO61374 7SPO61378 7SPO61382 7SPO61336 7SPO61344 7SPO61388
Power supply 3N~400V:
Part No. - - - 7SPO61337 7SPO61345 7SPO61390

Linking specifications between indoor and outdoor units


Linking pipes (not supplied)
Max.length m 15 15 15 25 25 25
Max.height difference m 7 7 7 10 10 10
Suction pipe Inches 3/8” 1/2” 1/2” 5/8” 5/8” 5/8”
Liquid pipe Inches 1/4” 1/4” 1/4” 3/8” 3/8” 3/8”
Electrical connections (not supplied)
1~230V version mm2 5x1,5 5x1,5 5x1,5 5x1,5 5x1,5 5x1,5
3N~400V version mm2 - - - 5x1,5 5x1,5 5x1,5

contents
24
cat_2003_confort_R407_uk 14/05/03 12:10 Page 25

Residential
Tertiary
• Ceiling or low wall mounting • Compact and light for easy installation
• Cooling only or Heat pump versions available and maintenance
• Automatic horizontal and vertical sweeping • 6 models for an adapted range
of treated air • Possibility of air conditioning two rooms
• Electronic regulation and programming with a single unit
Supplied with an RC 4 remote control

SX RC SERIES
Heat pump models SX 9 RC SX 12 RC SX 15 RC SX 18 RC SX 24 RC SX 30 RC
Heating capacity kW 2,81 3,87 4,45 5,78 7,52 8,42
Power input kW 0,98 1,26 1,48 2,4 2,6 3,24

Outdoor units
Fuse (1~230V) A 8 8 12 16 16 32
Fuse (3N~400V) A - - - 6 6 10
Power supply 1~230V:
Part No. 7SPO61375 7SPO61379 7SPO61383 7SPO61338 7SPO61346 7SPO61389
Power supply 3N~400V:

Individual Comfort Range


Part No. - - - 7SPO61339 7SPO61347 7SPO61391

Linking specifications between indoor and outdoor units


Linking pipes (not supplied)
Max.length m 15 15 15 25 25 25
Max.height difference m 7 7 7 10 10 10
Suction pipe Inches 3/8” 1/2” 1/2” 5/8” 5/8” 5/8”
Liquid pipe Inches 1/4” 1/4” 1/4” 3/8” 3/8” 3/8”
Electrical connections (not supplied)
1~230V version mm2 6x1,5 6x1,5 6x1,5 6x1,5 6x1,5 6x1,5
3N~400V version mm2 - - - 6x1,5 6x1,5 6x1,5

ACCESSORIES
Capacity Part No. Capacity Part No.
Single phase electric heating Air distribution unit
For models 9 and 12 1250 W 7ACEL1153 For models 9, 12, 15, and 18 7ACF0122
For models 15 and 18 2000 W 7ACEL1154 For models 24 and 30 7ACF0123
For models 24 and 30 3000 W 7ACEL1155
Rear panel tube cover (ceiling mounting)
Three phase electric heating For models 9, 12, 15, and 18 7ACTL0073
For models 24 and 30 3000 W 7ACEL1156 For models 24 and 30 7ACTL0074

Condensate lift pump


All models 7ACFH0221 Specific accessories: refer to page 42

contents
25
cat_2003_confort_R407_uk 14/05/03 12:11 Page 26

SX SP Residential
Low temperature Tertiary
NEW PRODUCT
• Air conditioning low temperature environments
• Indoor temperature from 12°C to 18°C
• Low wall mounted or ceiling mounted
• Remote control
• Electric heating as an accessory
• 5 models in the range to match requirements perfectly
5 Cooling only models: from 1850 to 5550 W

SX SERIES
Cooling only models SX SP 12 SX SP 15 SX SP 18 SX SP 24 SX SP 30
Cooling capacity (1) kW 1,85 2,07 3,10 4,39 5,55
Power input kW 1,31 1,70 2,11 2,64 3,41
Air flow m3/h 390 415 500 735 895

Indoor units
Noise level dB(A) 33/35/38 34/38/41 35/38/42 40/44/47 43/47/50
Weight kg 21 21 22 21 29,5
Dimensions (WxDxH) mm 820x190x630 820x190x630 820x190x630 1200x190x630 1200x190x630
Part No. 7SPO12090 7SPO12091 7SPO12092 7SPO12093 7SPO12094

Outdoor units
GC 9 GC 12 GC 15 GC 18 GC 24
Noise level dB(A) 50 53 54 47 47
Weight kg 35 38 41 56 58
Dimensions (WxDxH) mm 795x290x610 795x290x610 795x290x610 850x370x690 850x370x690
Compressor type Rotary Rotary Rotary Scroll Scroll
Fuse (1~230V) A 8 8 12 16 16
Fuse (3N~400V) A - - - 6 6
Power supply 1~230V:
Part No. 7SPO61374 7SPO61378 7SPO61382 7SPO61336 7SPO61344
Power supply 3N~400V:
Part No. - - - 7SPO61337 7SPO61345

Linking specifications between indoor and outdoor units


Linking pipes (not supplied)
Max.length m 15 15 15 25 25
Max.height difference m 7 7 7 10 10
Suction pipe Inches 3/8” 1/2” 1/2” 5/8” 5/8”
Liquid pipe Inches 1/4” 1/4” 1/4” 3/8” 3/8”
Electrical connections (not supplied)
1~230V version mm2 5x1,5 5x1,5 5x1,5 5x1,5 5x1,5
3N~400V version mm2 - - 5x1,5 5x1,5 5x1,5
(1) Values are stated for 230 V power supply. Nominal cooling capacity – International conditions: 15°C / 10°C wet bulb. Outdoor air 35°C / 24°C wet bulb (Standards: NF EN 255.2 and NF EN 814.2).

OPTIONS
Capacity Part No.
Single phase electric heating
For models 12, 15 and 18 1000 W 7ACEL1172
For models 24 and 30 1500 W 7ACEL1173

contents
26
cat_2003_confort_R407_uk 14/05/03 12:11 Page 27

Aelia II Residential
Portable units Tertiary
• A resolutely modern design
• Available with or without remote control
• Monobloc or Split-system versions
• Disconnecting links for Split-System models
• Light and compact for easy moving
4 Cooling only models: from 2000 to 2930 W
1 Heat pump model: 4200 W

AELIA II SERIES
Models AELIA II 7 AELIA II 7 IR (1) AELIA II 10 AELIA II 10 IR (1) AELIA II 14 RC IR
Refrigerant type R407C R407C R407C R407C R22
Cooling capacity kW 2 2 2,93 2,93 4,1
Power input kW 0,95 0,95 1,19 1,19 1,84
Heating capacity kW - - - - 4,2
Power input kW - - - - 1,64
Air flow at nominal speed m3/h 270 270 460 460 520

Indoor units
Weight kg 32 32 30 30 32
Dimensions (WxDxH) mm 470x360x800 470x360x800 470x360x800 470x360x800 470x360x800

Individual Comfort Range


Electronic remote control - RC5 - RC5 RC5

Outdoor units
Weight kg - - 10 10 17
Dimensions (WxDxH) mm - - 440x188x490 440x188x490 440x320x540
Compressor type Rotary Rotary Rotary Rotary Rotary
Unit type Monobloc Monobloc Split-System Split-System Split-System
Power supply 1~230V
Part No. 7MB011015 7MB011014 (1) 7MB021022 7MB021023 (1) 7MB021025

Linking specifications between indoor and outdoor units


Linking pipes
Length m - - 3 3 3
Max. height difference m - - 2 2 2
(1) Subject to stock availability.

contents
27
cat_2003_confort_R407_uk 14/05/03 12:11 Page 28

GTW *

Ducted Split-system
* Subject to stock availability.

5 Cooling only models: from 3230 to 8500 W


5 Heat pump models: from 3500 to 9960 W

GTW SERIES
Cooling only models GTW 11 F GTW 15 F GTW 18 F GTW 24 F GTW 30 F
Cooling capacity kW 3,23 3,8 5,52 6,59 8,5
Power input kW 1,31 1,7 2,24 2,93 3,52
Air flow (LS/MS/HS) m3/h 420/480/520 530/570/610 570/630/680 910/1035/1120 1040/1150/1300
Available static pressure (LS/MS/HS) daPa 3,2/3,8/4,3 3,8/4,5/5 3/3,5/4 2,4/3,2/4 2/3/4

Indoor units
Noise level (MV) dB(A) 37 40 41 41 43
Weight kg 39 39 39 66 66
Dimensions (WxDxH) without accessories mm 860x675x260 860x675x260 860x675x260 1190x675x285 1190x675x285
Part No. 7SP033001 7SP033003 7SP033005 7SP033007 7SP033009

Outdoor units
Noise level dB(A) 53 54 47 47 62
Weight kg 38 41 56 58 82
Dimensions (WxDxH) mm 795x290x610 795x290x610 850x370x690 850x370x690 900x340x860
Compressor type Rotary Rotary Scroll Scroll Scroll
Fuse (1~230V) A 8 12 16 20 25
Fuse (3N~400V) A - - 8 10 12
Power supply 1~230V:
Part No. 7SP061378 7SP061382 7SP061336 7SP061344 7SP061388
Power supply 3N~400V:
Part No. - - 7SP061337 7SP061345 7SP061390

Linking specifications between indoor and outdoor units


Linking pipes (not supplied)
Max.length m 20 20 25 25 30
Max.height difference m 7 7 10 10 10
Suction pipe Inches 1/2” 1/2” 5/8” 5/8” 5/8”
Liquid pipe Inches 1/4” 1/4” 3/8” 3/8” 3/8”
Electrical connections (not supplied)
1~230V version mm2 5x1,5 5x1,5 5x1,5 5x1,5 5x1,5
3N~400V version mm2 - - 5x1,5 5x1,5 5x1,5

contents
28
cat_2003_confort_R407_uk 14/05/03 12:11 Page 29

Residential
Tertiary
• Suspended ceiling installation • Sets of accessories for air intake and distribution
• Horizontal or vertical mounting via ducts or grilles
• Pressure available for connection to a duct • 5 models for an adapted range
network
• Electronic regulation and programming
Supplied with an RC 4 remote control

GTW RC SERIES
Heat pump models GTW 11 F RC GTW 15 F RC GTW 18 F RC GTW 24 F RC GTW 30 F RC
Cooling capacity kW 3,5 4,5 5,99 7,53 9,96
Power input kW 1,32 1,66 2,11 2,78 3,36

Outdoor units
Noise level dB(A) 53 54 47 47 62
Weight kg 37 41 56 58 82
Dimensions (WxDxH) mm 760x245x545 795x290x610 850x370x690 850x370x690 900x340x860
Fuse (1~230V) A 8 12 16 20 25
Fuse (3N~400V) A - - 8 10 12
Power supply 1~230V:

Individual Comfort Range


Part No. 7SPO61096 7SPO61383 7SPO61338 7SPO61346 7SPO61389
Power supply 3N~400V:
Part No. - - 7SP061339 7SP061347 7SP061391

Linking specifications between indoor and outdoor units


Linking pipes (not supplied
Max.length m 25 20 15 25 30
Max.height difference m 15 15 10 10 10
Suction pipe Inches 1/2” 1/2” 5/8” 5/8” 5/8”
Liquid pipe Inches 1/4” 1/4” 3/8” 3/8” 3/8”
Electrical connections (not supplied)
1~230V version mm2 6x1,5 6x1,5 6x1,5 6x1,5 6x1,5
3N~400V version mm2 - - 6x1,5 6x1,5 6x1,5

ACCESSORIES
Capacity Part No. Part No.
Single phase electric heating N° 2 duct connection plenum kit
For models 11 and 15 1600 W 7ACEL0012 For models 11, 15, and 18 7ACVF0073
For model 18 (1) 1900 W 7ACEL0012 For models 24 and 30 7ACVF0074
For models 24 and 30 (2) 4000 W 7ACEL0101
(1) Single phase heating fitted to three phase unit
(2) Identical model for single phase / three phase
N° 1 cassette air intake plenum kit
For models 11, 15 and 18 7ACVF0075
For models 24 and 30 7ACVF0076
Specific accessories: refer to page 42

contents
29
cat_2003_confort_R407_uk 14/05/03 12:11 Page 30

GTW RI
Ducted Split-system Residential
• Suspended ceiling installation
• Pressure available for connection to a duct network
• Electronic regulation and programming. Supplied with an RCW remote control
• Sets of accessories for air intake and distribution via ducts or grilles
• Equipped with 2 stage electric heating
• Product compliant with Promotélec recommendations
5 Heat pump models: from 3200 to 9050 W

GTW RI SERIES
Heat pump models GTW 11 RI GTW 15 RI GTW 18 RI GTW 24 RI GTW 30 RI
Cooling capacity kW 3,2 4,23 5,23 7 8,5
Power input kW 1,05 1,73 2,25 2,79 3,5
Heating capacity kW 3,2 4,38 5,96 6,99 9,05
Power input kW 0,96 1,54 2,07 2,49 3,31
Heating capacity at -7°C out. kW 2,15 2,97 4,06 4,75 5,88
Power input at -7°C out. kW 0,96 1,5 2,03 2,4 3,17
Air flow (LS/MS/HS) m3/h 420/480/520 530/570/610 570/630/680 910/1035/1120 1040/1150/1300
Available static pressure (LS/MS/HS) daPa 3,2/3,8/4,3 3,8/4,5/5 3/3,5/4 2,4/3,2/4 2/3/4

Indoor units
GTW 11 GE CH1 GTW 15 CH1 GTW 18 CH1 GTW 24 CH1 GTW 30 CH1
Noise level (MV) dB(A) 37 40 41 41 43
Weight kg 39 39 39 66 66
Dimensions (WxDxH) without accessories mm 860x675x260 860x675x260 860x675x260 1190x675x285 1190x675x285
Fitted 2 stage electric heating
Capacity W 2x1450 2x1450 2x1450 1330+2660 1330+2660
Power supply 1~230V:
Part No. 7SP033020 7SP033021 7SP033022 7SP033028 7SP033030

Outdoor units
Noise level dB(A) 42 46 47 47 49
Weight kg 37 37 56 58 92
Dimensions (WxDxH) mm 760x245x545 760x245x545 850x370x690 850x370x690 900x340x1255
Compressor type Rotary Rotary Scroll Scroll Reciprocating
Fuse (1~230V) A 25 32 32 16/20 (1) 25/20 (1)
Power supply 1~230V:
Part No. 7SP061246 7SP061247 7SP061248 7SP061249 7SP071080

Linking specifications between indoor and outdoor units


Linking pipes (not supplied)
Max.length m 25 20 15 25 20
Max.height difference m 15 15 15 15 15
Suction pipe Inches 1/2” 1/2” 5/8” 5/8” 5/8”
Liquid pipe Inches 1/4” 1/4” 3/8” 3/8” 3/8”
Electrical connections (not supplied)
1~230V version mm2 6x1,5 6x1,5 6x1,5 6x1,5 6x1,5
(1) GC power supply / Electric heating power supply

Specific accessories: refer to page 42

contents
30
cat_2003_confort_R407_uk 14/05/03 12:12 Page 31

CD RI
Ducted Split-system Residential
• Suspended ceiling installation
• Pressure available for connection to a duct network
• Electronic regulation and programming. Supplied with an RCW remote control
• Equipped with 2 stage electric heating
• Product compliant with Promotélec recommendations

2 Heat pump models: 4160 and 5890 W

CD RI SERIES
Heat pump models CD 15 RI CD 18 RI
Cooling capacity kW 4,1 5,9
Power input kW 1,7 2,28
Heating capacity kW 4,16 5,89
Power input kW 1,39 2,07
Heating capacity at -7°C out. kW 2,7 3,82
Power input at -7°C out. kW 1,35 1,98
Air flow (LS/MS/HS) m3/h 660/775/850 775/890/1000
Available static pressure (LS/MS/HS) daPa 2,3/3,4/4 2,2/3,1/4

Indoor units

Individual Comfort Range


CD 15 CH1 CD 18 CH1
Noise level (MS) dB(A) 48 48
Weight kg 33 33
Dimensions (WxDxH) without accessories mm 900x675x240 900x675x240
Fitted 2 stage electric heating
Capacity W 2x1450 2x1450
Power supply 1~230V:
Part No. 7SP032038 7SP032040

Outdoor units
Noise level dB(A) 46 47
Weight kg 37 56
Dimensions (WxDxH) mm 760x245x545 850x370x690
Compressor type Rotary Scroll
Fuse (1~230V) A 32 32
Power supply 1~230V:
Part No. 7SP061247 7SP061248

Linking specifications between indoor and outdoor units


Linking pipes (not supplied)
Max.length m 20 15
Max.height difference m 10 10
Suction pipe Inches 1/2” 5/8”
Liquid pipe Inches 1/4” 3/8”
Electrical connections (not supplied)
1~230V version mm2 6x1,5 6x1,5

Specific accessories: refer to page 42

contents
31
cat_2003_confort_R407_uk 14/05/03 12:12 Page 32

BS
Ducted Split-system
NEW PRODUCT

7 Cooling only models: from 3230 to 12600 W


7 Heat pump models: from 3500 to 14000 W

BS SERIES
Cooling only models BS 11 BS 15 BS 18 BS 24 BS 30 BS 36 BS 43
Cooling capacity kW 3,23 3,8 5,52 6,59 8,5 10,26 12,6
Power input kW 1,31 1,7 2,24 2,93 3,52 3,84 5,18
Air flow (LS/MS/HS) m3/h 420/480/520 530/570/610 570/630/680 910/1035/1120 1040/1150/1300 1175/1380/1535 1430/1600/1765
Available static pressure
(LS/MS/HS) daPa 3,2/3,8/4,3 3,8/4,5/5 3/3,5/4 2,4/3,2/4 2/3/4 3,7/7 5/9

Indoor units
Noise level (MV) dB(A) 37 40 41 41 43 54,5 64
Weight kg 39 39 39 66 66 32 40
Dimensions (WxDxH) without accessories mm 860x675x245 860x675x245 860x675x245 1190x675x270 1190x675x270 1100x475x300 1100x475x300
Part No. 7SP022128 7SP022129 7SP022130 7SP022131 7SP022132 7SP022135 7SP022136

Outdoor units
Noise level dB(A) 53 54 47 47 62 62 64
Weight kg 38 41 56 58 82 93 95
Dimensions (WxDxH) mm 795x290x610 795x290x610 850x370x690 850x370x690 900x340x860 900x340x970 900x350x970
Compressor type Rotary Rotary Scroll Scroll Scroll Scroll Scroll
Fuse (1~230V) A 8 12 16 20 25 - -
Fuse (3N~400V) A - - 8 10 12 12 16
Power supply 1~230V:
Part No. 7SP061378 7SP061382 7SP061336 7SP061344 7SP061388 - -
Power supply 3N~400V:
Part No. - - 7SP061337 7SP061345 7SP061390 7SP061394 7SP061395

Linking specifications between indoor and outdoor units


Linking pipes (not supplied)
Max.length m 20 20 25 30 30 50 50
Max. height difference m 7 7 10 10 10 25 25
Suction pipe Inches 1/2” 1/2” 5/8” 5/8” 5/8” 3/4” 3/4”
Liquid pipe Inches 1/4” 1/4” 3/8” 3/8” 3/8” 3/8” 3/8”
Electrical connections (not supplied)
1~230V version mm2 5x1,5 5x1,5 5x1,5 5x1,5 5x1,5 - -
3N~400V version mm2 - - 5x1,5 5x1,5 5x1,5 5x1,5 5x1,5

contents
32
cat_2003_confort_R407_uk 14/05/03 12:12 Page 33

Residential
Tertiary
• Suspended ceiling installation • Set of accessories for air intake and blowing
• Horizontal or vertical installation via ducts or grilles
• Air pressure available for duct network • 7 models in the range to match requirements
connection perfectly
• Electronic regulation and programming, supplied
with RC4 remote control

BS RC SERIES
Heat pump models BS 11 RC BS 15 RC BS 18 RC BS 24 RC BS 30 RC BS 36 RC BS 43 RC
Heating capacity kW 3,5 4,5 5,99 7,53 9,96 10,99 14
Power input kW 1,32 1,66 2,11 2,78 3,36 4,04 5,36

Outdoor units
Fuse (1~230V) A 8 12 16 20 25 - -
Fuse (3N~400V) A - - 8 10 12 12 16
Power supply 1~230V:
Part No. 7SP061379 7SP061383 7SP061338 7SP061346 7SP061389 - -
Power supply 3N~400V:

Individual Comfort Range


Part No. - - 7SP061339 7SP061347 7SP061391 7SP061398 7SP061399

Linking specifications between indoor and outdoor units


Linking pipes (not supplied)
Max.length m 20 20 15 30 30 50 50
Max. height difference m 7 15 10 10 10 25 25
Suction pipe Inches 1/2” 1/2” 5/8” 5/8” 5/8” 3/4” 3/4”
Liquid pipe Inches 1/4” 1/4” 3/8” 3/8” 3/8” 3/8” 3/8”
Electrical connections (not supplied)
1~230V version mm2 6x1,5 6x1,5 6x1,5 6x1,5 6x1,5 - -
3N~400V version mm2 - - 6x1,5 6x1,5 6x1,5 6x1,5 6x1,5

ACCESSORIES
Capacity (W) Part No. Part No.
Single phase electric heating N° 1 cassette air intake plenum kit
For models 11 and 15 1600 7ACEL0012 For models 11, 15 and 18 7ACVF0075
For model 18 (1) 1900 7ACEL0012 For models 24 and 30 7ACVF0076
For models 24 and 30 (2) 4000 7ACEL0101
N° 2 duct connection plenum kit
For models 11, 15 and 18 7ACVF0073
(1) Single phase heating fitted to three phase unit
(2) Identical model for single phase / three phase For models 24 and 30 7ACVF0074

contents
33
cat_2003_confort_R407_uk 14/05/03 12:12 Page 34

CD Helicoidal condenser
Ducted Split-system

7 Cooling only models: from 5740 to 16900 W


7 Heat pump models: from 5860 to 17200 W

CD SERIES
Cooling only models CD 17* CD 22* CD 26* CD 35* CD 43* CD 50 CD 60
Cooling capacity kW 5,74 6,48 8,78 9,27 12,3 14,4 16,9
Power input kW 2,31 2,69 3,39 4,15 5,1 5,56 7
Air flow (normal speed) m3/h 1000 1000 1350 2200 2600 2800 3500
Available static pressure daPa 4 4 5 6 7 8 15

Indoor units (1)


Noise level (normal speed) dB(A) 48 48 46 46 52 52 60
Weight kg 33 33 39 50 58 65 68
Dimensions (WxDxH) without accessories mm 900x675x240 900x675x240 900x675x285 900x740x340 1150x740x340 1350x740x340 1350x745x400
Power supply 1~230V:
Part No. 7SP032012 7SP032012 7SP032014 7SP032015 7SP032016 7SP032017 7SP032032

Outdoor units
Noise level dB(A) 47 47 49 49 51 52 55
Weight kg 56 58 67 82 92 120 124
Dimensions (WxDxH) mm 850x370x690 850x370x690 900x340x600 900x380x695 900x340x1255 900x340x1255 900x340x1255
Compressor type Scroll Scroll Reciprocating Reciprocating Scroll Scroll Scroll
Fuse (1~230V) A 20 20 25 - - - -
Fuse (3N~400V) A - - - 16 16 20 20
Power supply 1~230V:
Part No. 7SP061336 7SP061344 7SP061176 - - - -
Power supply 3N~400V:
Part No. - - - 7SP061179 7SP071053 7SP071048 7SP071049

Linking specifications between indoor and outdoor units


Linking pipes (not supplied)
Max.length m 25 25 20 50 50 50 50
Max.height difference m 10 10 10 30 30 30 30
Suction pipe Inches 5/8” 5/8” 5/8” 3/4” 3/4” 7/8” 7/8”
Liquid pipe Inches 3/8” 3/8” 3/8” 3/8” 3/8” 1/2” 5/8”
Electrical connections (not supplied)
1~230V version mm2 4x2,5 4x2,5 4x2,5 - - - -
3N~400V version mm2 - - - 4x1,5 4x1,5 4x1,5 4x1,5
(1) Indoor units for both Cooling only and Heat pump versions can be connected to a single or three phase power supply

* Subject to stock availability.

contents
34
cat_2003_confort_R407_uk 14/05/03 12:13 Page 35

Residential
Tertiary
• Suspended ceiling installation • Electronic regulation and programming
• Mounted in horizontal position Supplied with an RC4 remote control
• Pressure available for connection to a duct
network

CD RC SERIES
Heat pump models CD 17 RC* CD 22 RC* CD 26 RC* CD 35 RC* CD 43 RC* CD 50 RC CD 60 RC
Heating capacity kW 5,86 6,46 8,85 10,7 13,2 14,7 17,2
Power input kW 2,31 2,49 3,16 3,6 4,76 5,07 6,37

Outdoor units
Fuse (1~230V) A 20 20 25 - - - -
Fuse (3N~400V) A - - - 12 16 20 20
Power supply 1~230V:
Part No. 7SP061338 7SP061346 7SP061177 - - - -
Power supply 3N~400V:

Individual Comfort Range


Part No. - - - 7SP061181 7SP071054 7SP071055 7SP071056

Linking specifications between indoor and outdoor units


Linking pipes (not supplied)
Max.length m 25 25 20 50 50 50 50
Max.height difference m 10 10 10 30 30 30 30
Suction pipe Inches 5/8” 5/8” 5/8” 3/4” 3/4” 7/8” 7/8”
Liquid pipe Inches 3/8” 3/8” 3/8” 3/8” 3/8” 1/2” 5/8”
Electrical connections (not supplied)
1~230V version mm2 5x2,5 5x2,5 5x2,5 - - - -
3N~400V version mm2 - - - 6x1,5 6x1,5 6x1,5 6x1,5
* Subject to stock availability.

ACCESSORIES
Capacity Part No. Capacity Part No.
Single phase electric heating Three phase electric heating
For models 17 and 22 4000 W 7ACEL1088 For model 35 6000 W 7ACEL1091
For model 26 4000 W 7ACEL1089 For model 43 6000 W 7ACEL1093
For model 35 6000 W 7ACEL1090 8100 W 7ACEL1094
For model 50 6000 W 7ACEL1096
8100 W 7ACEL1097
For model 60 8100 W 7ACEL1185
12000 W 7ACEL1184
Specific accessories: refer to page 42

contents
35
cat_2003_confort_R407_uk 14/05/03 12:13 Page 36

CD Centrifugal condenser
Ducted Split-system

4 Cooling only models: from 10100 to 18200 W


4 Heat pump models: from 9500 to 18300 W

CD/CH SERIES
Cooling only models CD/CH 35 CD/CH 43 CD/CH 50 CD/CH 60
Cooling capacity kW 10,1 12,5 14,5 18,2
Power input kW 5 5,1 5,7 6,5
Air flow (normal speed)
- Indoor CD m3/h 2200 2600 2800 3500
- Outdoor CH m3/h 4500 4600 5700 8400
Available static pressure
- Indoor CD daPa 6 7 8 15
- Outdoor CH daPa 5 5 9 9

Indoor units (1)


Noise level (normal speed) dB(A) 46 52 52 60
Weight kg 50 58 65 68
Dimensions (WxDxH) without accessories mm 900x740x340 1150x740x340 1350x740x340 1350x745x400
Power supply 1~230V:
Part No. 7SP032015 7SP032016 7SP032017 7SP032032

Outdoor units
Noise level dB(A) 58 58 59 59
Weight kg 110 110 196 196
Dimensions (WxDxH) mm 1400x800x575 1400x800x575 1600x900x651 1600x900x651
Compressor type Reciprocating Reciprocating Reciprocating Reciprocating
Fuse (1~230V) A 40 - - -
Fuse (3N~400V) A 20 20 20 25
Power supply 1~230V:
Part No. 7SP121119 - - -
Power supply 3N~400V:
Part No. 7SP121120 7SP121111 7SP121113 7SP121115

Linking specifications between indoor and outdoor units


Linking pipes (not supplied)
Max.length m 30 30 30 30
Max.height difference m 30 30 30 30
Suction pipe Inches 3/4” 3/4” 7/8” 7/8”
Liquid pipe Inches 3/8” 3/8” 1/2” 5/8”
Electrical connections (not supplied)
1~230V version mm2 5x1,5 - - -
3N~400V version mm2 5x1,5 5x1,5 5x1,5 5x1,5
(1) Indoor units for both Cooling only and Heat pump versions can be connected to a single or three phase power supply

contents
36
cat_2003_confort_R407_uk 14/05/03 12:13 Page 37

Residential
Tertiary
• Suspended ceiling installation • Electronic regulation and programming
• Mounted in horizontal position Supplied with an RC4 remote control
• Pressure available for connection to a duct • Centrifugal fan condenser unit for installation
network in a technical services room or outdoors

CD/CH RC SERIES
Heat pump models CD/CH 35 RC CD/CH 43 RC CD/CH 50 RC CD/CH 60 RC
Heating capacity kW 9,5 12,2 14,3 18,3
Power input kW 4,1 5,42 5,9 6,4

Outdoor units
Fuse (1~230V) A 40 - - -
Fuse (3N~400V) A 20 20 20 25
Power supply 1~230V:
Part No. 7SP121121 - - -
Power supply 3N~400V:

Individual Comfort Range


Part No. 7SP121122 7SP121112 7SP121114 7SP121116

Linking specifications between indoor and outdoor units


Linking pipes (not supplied)
Max.length m 30 30 30 30
Max.height difference m 30 30 30 30
Suction pipe Inches 3/4” 3/4” 7/8” 7/8”
Liquid pipe Inches 3/8” 3/8” 1/2” 5/8”
Electrical connections (not supplied
1~230V version mm2 6x1,5 - - -
3N~400V version mm2 6x1,5 6x1,5 6x1,5 6x1,5

ACCESSORIES
Capacity Part No. Capacity Part No.
Single phase electric heating Chauffage électrique triphasé
For model 35 6000 W 7ACEL1090 For model 35 6000 W 7ACEL1091
For model 43 6000 W 7ACEL1093
Specific accessories: refer to page 42 8100 W 7ACEL1094
For model 50 6000 W 7ACEL1096
8100 W 7ACEL1097
For model 60 8100 W 7ACEL1185
12000 W 7ACEL1184

contents
37
cat_2003_confort_R407_uk 14/05/03 12:13 Page 38

Colorado
Cassettes

7 Cooling only models: from 2770 to 12300 W


7 Heat pump models: from 3040 to 14300 W

CASSETTES SERIES
Cooling only models K9A K 11 A K 15 A K 18 A K 24 A K 30 F K 45 F
Cooling capacity kW 2,77 3,33 4,19 5,52 7,02 9,36 12,3
Power input kW 0,93 1,19 1,53 2,24 2,64 3,6 4,73
Air flow (LS/MS/HS) m3/h 475/560/600 475/560/600 485/620/770 530x640x760 560x640x760 1100/1350/1820 1120/1360/1820

Indoor units
Noise level (LS/MS/HS) dB(A) 32/34/41 35/37/42 37/41/44 33/37/40 37/41/45 34/38/44 39/44/48
Weight kg 26 27 27 28 29 53 56
Dimensions
Flush mounted indoor unit (WxDxH) mm 571x571x287 571x571x287 571x571x287 571x571x287 571x571x287 1171x571x287 1171x571x287
Fascia (WxDxH) mm 625x625x40 625x625x40 625x625x40 625x625x40 625x625x40 1225x625x40 1225x625x40
Power supply 1~230V:
Part No. 7SPO42001 7SPO42002 7SPO42003 7SPO42004 7SPO42005 7SPO41018 7SP041039

Outdoor units
Noise level dB(A) 50 53 54 47 47 62 64
Weight kg 35 38 41 56 58 82 95
Dimensions (WxDxH) mm 795x290x610 795x290x610 795x290x610 850x370x690 850x370x690 900x340x860 900x340x970
Compressor type Rotary Rotary Rotary Scroll Scroll Scroll Scroll
Fuse (1~230V) A 8 8 12 12 16 25 -
Fuse (3N~400V) A - - - 6 6 10 10
Power supply 1~230V:
Part No. 7SPO61374 7SPO61378 7SPO61382 7SPO61336 7SPO61344 7SPO61388 -
Power supply 3N~400V:
Part No. - - - 7SPO61337 7SPO61345 7SPO61390 7SPO61395

Linking specifications between indoor and outdoor units


Linking pipes (not supplied)
Max.length m 15 15 15 25 25 25 50
Max.height difference m 7 7 7 10 10 10 20
Suction pipe Inches 3/8” 1/2” 1/2” 5/8” 5/8” 5/8” 3/8”
Liquid pipe Inches 1/4” 1/4” 1/4” 3/8” 3/8” 3/8” 3/4”
Electrical connections (not supplied)
1~230V version mm2 4x1,5 4x1,5 4x1,5 5x1,5 5x1,5 5x1,5 -
3N~400V version mm2 - - - 5x1,5 5x1,5 5x1,5 5x1,5

contents
38
cat_2003_confort_R407_uk 14/05/03 12:14 Page 39

Residential
Tertiary
• Flush fitting into a suspended ceiling • Clean air intake
• 600 x 600 and 600 x 1200 formats • Air distribution in 2, 3 or 4 directions
(models 30 and 45) • Easy access to electronic components
• Flush fitting depth: 287 mm • Models available with fitted electric heating
• Electronic regulation and programming
Supplied with an RC4 remote control

CASSETTES RC SERIES
Heat pump models K 9 RCA K 11 RCA K 15 RCA K 18 RCA K 24 RCA K 30 RCF K 45 RCF
Heating capacity kW 3,04 3,3 4,66 5,73 7,1 9,39 14,3
Power input kW 0,96 1,26 1,58 2,3 2,78 3,47 5,3

Outdoor units
Weight kg 35 37 41 56 58 82 95
Dimensions (WxDxH) mm 795x290x610 760x245x545 795x290x610 850x370x690 850x370x690 900x340x860 900x340x970
Fuse (1~230V) A 8 8 12 12 16 25 -
Fuse (3N~400V) A - - - 6 6 10 10
Power supply 1~230V:
Part No. 7SPO61375 7SPO61096 7SPO61383 7SPO61338 7SPO61346 7SPO61389 -

Individual Comfort Range


Power supply 3N~400V:
Part No. - - - 7SPO61339 7SPO61347 7SPO61391 7SPO71399

Linking specifications between indoor and outdoor units


Linking pipes (not supplied)
Max.length m 15 25 15 25 25 25 50
Max.height difference m 7 7 7 10 10 10 20
Suction pipe Inchs 3/8” 1/2” 1/2” 5/8” 5/8” 5/8” 3/8”
Liquid pipe Inchs 1/4” 1/4” 1/4” 3/8” 3/8” 3/8” 3/4”
Electrical connections (not supplied)
1~230V version mm2 5x1,5 5x1,5 5x1,5 6x1,5 6x1,5 6x1,5 -
3N~400V version mm2 - - - 6x1,5 6x1,5 6x1,5 6x1,5

Indoor units with fitted electric heating


Power supply 1~230V 1~230V 1~230V 1~230V 1~230V 3N~400V 3N~400V
Heating capacity, Cooling only version W 1650 1650 2250 2850 2850 4300 5200
Heating capacity, Heat pump version W 900 900 1500 1500 1500 2700 3600
Part No. 7SP042006 7SP042007 7SP042008 7SP042009 7SP042010 7SP041019 7SP041040

ACCESSORY
Part No.
Adapter frame for solid ceilings
For models 9 to 24 7ACVF0091

Specific accessories: refer to page 42

contents
39
cat_2003_confort_R407_uk 14/05/03 12:14 Page 40

MD
Multi-duct cassettes
NEW PRODUCT

3 Cooling only models: from 9230 to 13250 W


3 Heat pump models: from 9380 to 13370 W

MD SERIES
Cooling only models MD 35 MD 38 MD 50
Cooling capacity kW 9,23 10,99 13,25
Power input kW 3,55 4,07 5,3

Indoor units
Air flow (LS/MS/HS) m3/h 1040/1180/1700 1180/1475/1700 1180/1475/2000
Available static pressure (min./max.) daPa 3/8 3/8 3/8
Noise level (LS/MS/HS) dB(A) 45/47/52 47/50/52 47/50/53
Weight kg 43 44 44
Dimensions
Flush mounted indoor unit (WxDxH) mm 1025x760x300 1025x760x300 1025x760x300
Power supply 1~230V:
Part No. 7SP022137 7SP022138 7SP022139

Outdoor units
Air flow dB(A) 62 62 64
Weight kg 82 93 95
Dimensions (WxDxH) mm 900x340x860 900x340x970 900x350x970
Compressor type Scroll Scroll Scroll
Fuse (1~230V) A 25 - -
Fuse (3N~400V) A - 10 10
Power supply 1~230V:
Part No. 7SP061388 - -
Power supply 3N~400V:
Part No. - 7SP061394 7SP061395

Linking specifications between indoor and outdoor units


Linking pipes (not supplied)
Max.length m 30 50 50
Max.height difference m 10 25 25
Suction pipe Inches 5/8” 3/4” 3/4”
Liquid pipe Inches 3/8” 3/8” 3/8”
Electrical connections (not supplied)
1~230V version mm2 5x1,5 5x1,5 -
3N~400V version mm2 - 5x1,5 5x1,5

contents
40
cat_2003_confort_R407_uk 14/05/03 12:14 Page 41

Residential
Tertiary
• Suspended ceiling integration • Electronic regulation and programming, supplied
• Built in height: 300 mm with infra red remote control
• Air intake via ambient grille, blowing via opposed • Condensate lift pump
air outlets • New air intake
• Air pressure available for duct network • Phase controller protection on Scroll compressor
connection – 3N~400 V – 50 Hz
• Possibility of air conditioning up to 6 rooms

MD RC SERIES
Heat pump models MD 35 RC MD 38 RC MD 50 RC
Heating capacity kW 9,38 11,1 13,37
Power input kW 3,48 3,82 4,8

Outdoor units
Noise level dB(A) 62 62 75
Fuse (1~230V) A 25 - -
Fuse (3N~400V) A - 10 10
Power supply 1~230V:
Part No. 7SP061389 - -

Individual Comfort Range


Power supply 3N~400V:
Part No. - 7SP061398 7SP061399

Linking specifications between indoor and outdoor units


Linking pipes (not supplied)
Max.length m 30 50 50
Max.height difference m 10 25 25
Suction pipe Inches 5/8” 3/4” 3/4”
Liquid pipe Inches 3/8” 3/8” 3/8”
Electrical connections (not supplied)
1~230V version mm2 5x1,5 5x1,5 -
3N~400V version mm2 - 5x1,5 5x1,5

contents
41
cat_2003_confort_R407_uk 14/05/03 12:14 Page 42

Specific accessories

Accessories for all versions

PIPING ACCESSORIES
Series/Models XLM XLS FLO SX GTW CD K Part No.
Pipe with flare connectors - 2,5 m 7-9 7-9 7-9 9 9 7ACFH0023
Pipe with flare connectors - 2,5 m 12 12 12-14 12-15 11-15 11-15 7ACFH0026
Pipe with flare connectors - 2,5 m 18-24-30 18-24-30 18-24-30 17-22 18-24-30 7ACFH0032
Pipe with flare connectors - 2,5 m 45 7ACFH0035
Pipe with flare connectors - 5 m 7-9 7-9 7-9 9 9 7ACFH0024
Pipe with flare connectors - 5 m 12 12 12-14 12-15 11-15 11-15 7ACFH0027
Pipe with flare connectors - 5 m 18-24-30 18-24-30 18-24-30 17-22 18-24-30 7ACFH0033
Pipe with flare connectors - 5 m 45 7ACFH0036
Pipe with flare connectors - 8 m 7-9 7-9 7-9 9 9 7ACFH0025
Pipe with flare connectors - 8 m 12 12 12-14 12-15 11-15 11-15 7ACFH0028
Pipe with flare connectors - 8 m 18-24-30 18-24-30 18-24-30 17-22 18-24-30 7ACFH0034
Pipe with flare connectors - 8 m 45 7ACFH0037

ELECTRICAL ACCESSORIES
RCW wall-mounted remote control All models All models All models All models All models All models All models 7ACEL1157
RCW2 wall-mounted remote control All models All models All models All models All models All models All models 7ACEL1212
RCW connexion kit for XLM All models 7ACEL1175
“All seasons”
electronic system (Cooling only) 7 à 14 7 à 12 7 à 12 9 à 24 11-15-18-24 17-22 9 à 24 7ACFH0077
“All seasons”
electronic system (Cooling only) 7 à 14 7 à 12 7 à 14 30 30 30 7ACFH0078

OUTDOOR WALL BRACKETS


GC wall bracket 7-9-12 7-9-12 9-14 9-12-15 11-15 11-15 7ACTL0016
GC wall bracket 18-24-30 18-24-30 18-24-30 17-22 18-24-30 7ACTL0018
GC wall bracket 45 7ACTL0013

CONDENSATE LIFT PUMP KIT


All models All models All models All models - - base 7ACVF0289

contents
42
cat_2003_confort_R407_uk 14/05/03 12:15 Page 43

Water
cooled units Residential
Split-system Tertiary
• Units compatible with Indoor units from the Comfort range
• Mains water supply and discharge
• Pressostat valve supplied (for limiting water consumption)
• High pressure safety pressostat (manual resetting)

7 Cooling only models: from 2140 to 8500 W

GCAO SERIES
Cooling only models GCAO 7 F GCAO 9 F GCAO 11 F GCAO 15 F GCAO 18 F GCAO 24 F GCAO 30 F
Cooling capacity kW 2,14 2,64 3,10 4,25 5,23 7 8,5
Power input kW 0,97 1,17 0,99 1,60 2,15 2,87 3,22
Water flow
Waste water at + 15°C l/h 70 100 110 150 185 245 300
Recycled water: 26°C/32°C l/h 440 540 580 830 1055 1410 1680
Noise level dB(A) 45 45 46 50 51 52 53
Weight kg 38 38 31 37 52 62 67
Dimensions (WxDxH) mm 437x401x435 437x401x435 437x401x435 437x401x435 522x421x535 522x421x535 522x421x535
Compressor type Rotary Rotary Rotary Rotary Rotary Reciprocating Reciprocating
Fuse (1~230V) A 6 10 6 10 16 25 -

Individual Comfort Range


Fuse (3N~400V) A - - - - 6 10 12
Power supply 1~230V:
Part No. 7SP101022 7SP101023 7SP101024 7SP101025 7SP101026 7SP101028 -
Power supply 3N~400V:
Part No. - - - - 7SP101027 7SP101029 7SP101030

Compatibility
Florida wall units FLO 7 FLO 9 FLO 12 FLO 14 - - -
Hawai wall units XLM 7 XLM 9 XLM 12 - - - -
Louisiana high / low wall units XLS 7 XLS 9 XLS 12 - - - -
California wall / ceiling units - SX 9 SX 12 SX 15 SX 18 SX 24 SX 30
GTW Ducted units - - GTW 11 GTW 15 GTW 18 GTW 24 GTW 30
Colorado Cassettes - K9 K 11 K 15 K 18 K 24 K 30

Linking specifications between indoor and outdoor units


Linking pipes (not supplied)
Max.length m 10 16 25 25 25 25 25
Max.height difference m 15 15 15 15 15 15 15
Suction pipe Inches 1/4” 1/4” 1/4” 1/4” 3/8” 3/8” 3/8”
Liquid pipe Inches 3/8” 3/8” 1/2” 1/2” 5/8” 5/8” 5/8”
Electrical connections (not supplied)
1~230V version mm2 3x1,5 4x1,5 4x1,5 4x1,5 4x1,5 4x1,5 -
3N~400V version mm2 - - - - 5x1,5 5x1,5 5x1,5

contents
43
cat_2003_confort_R407_uk 14/05/03 12:15 Page 44

CAO
Water consoles Tertiary
• Ideal solution for premises where installation
of an Outdoor unit is not feasible
• Condenser unit operating on mains water
• Adjustable regulating valve for reducing water consumption

3 Cooling only models: from 2300 to 4700 W

CAO SERIES
Cooling only models CAO 230 CAO 370 CAO 580
Cooling capacity kW 2,3 3 4,7
Power input kW 0,66 0,85 1,3
Air flow (normal / low speed) m3/h 550/450 550/450 880/725
Noise level (normal / low speed) dB(A) 40/37 41/38 43/41
Water flow
Waste water at + 15°C l/h 130 170 270
Weight kg 48 49 69
Dimensions (WxDxH) mm 1030x226x620 1030x226x620 1390x226x620
Compressor type Rotary Rotary Rotary
Fuse (1~230V) A 6 6 8
Power supply 1~230V:
Part No. 7CW011016 7CW011017 7CW011018

ACCESSORIES
Capacity Part No. Part No.
Single phase electric heating Duplicate controls
For models 230 and 370 2000 W 7ACEL0006 All models 7ACEL0039
For model 580 3000 W 7ACEL0007

contents
44
cat_2003_confort_R407_uk 14/05/03 12:15 Page 45

May Residential
Window units Tertiary
• Sober, unobtrusive styling
• For flush fitting into a wall or window
• A very compact, efficient solution
• Re-usable filters
• Slide-out chassis (depending on model)

5 Cooling only models R407C: from 2140 to 6100 W

MAY SERIES
Cooling only models MAY 70 MAY 90 MAY 110 MAY 180 MAY 220
Cooling capacity kW 2,14 2,54 3,28 5 6,1
Power input kW 0,82 1,06 1,46 2,08 2,54
Air flow (normal speed) m3/h 310 340 500 750 850
Noise level (LS/HS) dB(A) 41/44 42/46 47/50 59 59
Weight kg 37 37 47 61,5 65,5
Dimensions (WxDxH) mm 450x590x350 450x590x350 560x610x375 670x710x455 670x710x455
Fuse A 6 6 8 10 16
Power cable section mm2 3x1,5 3x1,5 3x1,5 3x1,5 3x1,5
Compressor type Rotary Rotary Rotary Rotary Rotary
Power supply 1~230V

Individual Comfort Range


Part No. 7WT012015 7WT012016 7WT012017 7WT012028 7WT012030

contents
45
cat_2003_multi_R407_uk 14/05/03 12:22 Page 46

Multisplits Comfort Range

46
cat_2003_multi_R407_uk 14/05/03 12:22 Page 47

R407C Catalogue
2003
Over 160 winning
combinations !

Multisplits Comfort Range


Airwell offers you 2 to 10-way Multisplit systems. Better still, these systems
can be connected to the entire range of indoor units, both in cooling only
and heat pump versions.
With mono or multi-circuit configurations, the DUO, TRIO and QUATTRO series
provide perfect system matching irrespective of the type of building, the style of
decoration, or any installation constraints. The 2, 3, 4 and 5 ways heat pump systems
offer total independence for each unit, being perfectly suited to both summer
and winter climatic needs.

47
cat_2003_multi_R407_uk 14/05/03 12:22 Page 48

Notes

contents
48
cat_2003_multi_R407_uk 14/05/03 12:23 Page 49

Twin Set 2 Ways Résidential


Multisplits Tertiary
• Independent control of each Indoor unit
• Complete pack including Outdoor unit and 2 Wall units
• Microprocessor system management
• Electronic regulation, programming with RC4 remote control
• Pipe lengths: 25 m per way ETE
• Rotary compressor COMPL

1 Cooling only model : 3560 W PACK

TWIN SET SERIES

2 Indoor units included


Cooling capacity kW 3,56 (2x1,78)
Power input kW 1,43
Noise level dB(A) 50
Weight kg 44
Dimensions (WxDxH) mm 770x250x545
Ways / Compressor 2/1
Compressor type Rotary
Fuse (1~230V) A 12

Multisplits Comfort Range


Outdoor unit
XLM TWIN XLM TWIN
Air flow (LS/MS/HS) m3/h 260/290/340 260/290/340
Noise level (LS/MS/HS) dB(A) 31/35/37 31/35/37
Weight kg 8 8
Dimensions (WxDxH) mm 815x160x270 815x160x270
Part No. 7SP131003

Linking specifications between Indoor and Outdoor units


Linking pipes (not supplied)
Max.length m 2x25
Max.height difference m 7
Suction pipe Inches 2x3/8”
Liquid pipe Inches 2x1/4”
Electrical connections (not supplied)
1~230V version mm2 2x(5x1,5)

ACCESSORY
Part No.
Outdoor wall bracket
7ACTL0016

contents
49
cat_2003_multi_R407_uk 14/05/03 12:23 Page 50

Duo 2 Ways
Multisplits

3 Cooling only models : from 5400 to 6600 W


5 Heat pump models : from 4400 to 11500 W

DUO SERIES
Cooling only models DUO 9,9 DUO 9,12 DUO 12,12
Cooling capacity (1) kW 5,4 (2x2,7) 5,9 (2,6+3,3) 6,6 (2x3,3)
Power input kW 2,2 2,36 2,86
Noise level dB(A) 53 53 57
Weight kg 58 60 62
Dimensions (WxDxH) mm 850x370x690 850x370x690 850x370x690
Ways / Compressor 2 2 2
Compressor type Rotary Rotary Rotary
Fuse (1~230V) A 16 16 16
Power supply 1~230V :
Part No. 7SP091091 7SP091093 7SP091095

Linking specifications between indoor and outdoor units


Linking pipes (not supplied)
Max.length m 2x15 2x15 2x15
Max.height difference m 6 6 6
Suction pipe Inches 2x3/8” 1/2”+3/8” 2x1/2”
Liquid pipe Inches 2x1/4” 2x1/4” 2x1/4”
Electrical connections (not supplied)
1~230V version mm2 2x(5x1,5) 2x(5x1,5) 2x(5x1,5)

Compatibility
Hawai wall units XLM 9 XLM 9 / XLM 12 XLM 12
Florida wall units FLO 9 FLO 9 / FLO 12 FLO 12
Louisiana wall units XLS 9 XLS 9 / XLS 12 XLS 12
California floor / ceiling units SX 9 SX 9 / SX 12 SX 12
Colorado cassettes K9A K 9 A / K 11 A K 11 A
GTW ducted units - GTW 11 F GTW 11 F
(1) 2 wall Florida or Hawai wall units in operation.

contents
50
cat_2003_multi_R407_uk 14/05/03 12:23 Page 51

Residential
Tertiary
• Independent control of each Indoor unit • Possibility of air conditioning two rooms
• Rotary compressor with a single outside unit
• Compatible with Indoor units from • Electronic regulation, programming
the Comfort Range with RC4 remote control

DUO RC SERIES
Heat pump models DUO 7,7 RC DUO 9,9 RC DUO 9,12 RC DUO 12,12 RC DUO 18,18 RC
Cooling capacity (1) kW 4,4 (2x2,2) 5,4 (2x2,7) 5,9 (2,6+3,3) 6,6 (2x3,3) 11,5 (2x5,75)
Power input kW 1,82 2,2 2,49 2,86 4,05
Heating capacity kW 4,4 (2x2,2) 5,6 (2x2,8) 6,3 (2,8+3,5) 7 (2x3,5) 11,5 (2x5,75)
Power input kW 1,5 2,08 2,52 2,86 4,1
Noise level dB(A) 49 53 53 57 58
Weight kg 52 60 62 64 110
Dimensions (WxDxH) mm 850x370x690 850x370x690 850x370x690 850x370x690 950x340x1270
Ways / Compressor 2 2 2 2 2
Compressor type Rotary Rotary Rotary Rotary Scroll

Multisplits Comfort Range


Fuse fusible am (1~230V) A 10 16 16 16 20
Power supply 1~230V :
Part No. 7SP091090 7SP091092 7SP091094 7SP091096 7SP091097

Linking specifications between indoor and outdoor units


Linking pipes (not supplied)
Max.length m 2x15 2x15 2x15 2x15 2x25
Max.height difference m 6 6 6 6 12,5
Suction pipe Inches 2x3/8” 2x3/8” 1/2”+3/8” 2x1/2” 2x1/2”
Liquid pipe Inches 2x1/4” 2x1/4” 2x1/4” 2x1/4” 2x1/4”
Electrical connections (not supplied)
1~230V version mm2 2x(6x1,5) 2x(6x1,5) 2x(6x1,5) 2x(6x1,5) 2x(6x1,5)

Compatibility
Hawai wall units XLM 7 XLM 9 XLM 9 / XLM 12 XLM 12 XLM 18
Florida wall units FLO 7 FLO 9 FLO 9 / FLO 12 FLO 12 -
Louisiana wall units XLS 7 XLS 9 XLS 9 / XLS 12 XLS 12 -
California floor / ceiling units - SX 9 SX 9 / SX 12 SX 12 SX 18
Colorado cassettes - K9A K 9 A / K 11 A K 11 A K18 A
GTW ducted units - - GTW 11 F GTW 11 F GTW 18 F
(1) 2 wall Florida or Hawai wall units in operation.

contents
51
cat_2003_multi_R407_uk 14/05/03 12:24 Page 52

Trio 3 Ways
Multisplits

2 Cooling only models: 6010 and 7060 W


2 Heat pump models: 7500 et 10200 W

TRIO SERIES
Cooling only models TRIO 7.7.9 TRIO 9.9.12
Cooling capacity (1) kW 6,01 ((2x1,73) + 2,55) 7,06 ((2x2,08) + 2,9)
Power input kW 2,25 2,74
Heating capacity (1) kW
Power input kW
Noise level dB(A) 53 52
Weight kg 65 72
Dimensions (WxDxH) mm 900x340x680 900x380x595
Ways / Compressor 3/2 3/2
Compressor type Rotary Rotary
Fuse (1~230V) A 20 20
Power supply 1~230V :
Part No. 7SP091069 7SP091070

Linking specifications between indoor and outdoor units


Linking pipes (not supplied)
Max. total length m 32 45
- Circuit 1 - 2 ways m L1+L2 : 10 L1+L2 : 25
- Circuit 2 - 1 way m L3 : 12 L3 : 20
Max. height difference m 7 L1- L2 : 10
Suction pipe Inches 3x3/8” 1/2”+ 2x3/8”
Liquid pipe Inches 3x1/4” 3x1/4”
Electrical connections (not supplied)
1~230V version mm2 3x(5x1,5) 3x(5x1,5)

Compatibility
Hawai wall units XLM 7 / XLM 9 XLM 9 / XLM 12
Florida wall units FLO 7 / FLO 9 FLO 9 / FLO 12
Louisiana wall units XLS 7 / XLS 9 XLS 9 / XLS 12
California floor / ceiling units SX 9 SX 9 / SX 12
Colorado cassettes K9A K 9 A / K 11 A
Ducted units - GTW 11 F
(1) 3 wall Florida or Hawai wall units in operation.

contents
52
cat_2003_multi_R407_uk 14/05/03 12:24 Page 53

Residential
Tertiary
• 2 or 3 independent cooling circuits • Possibility of air conditioning three rooms
• Rotary compressors with a single outside unit
• Compatible with Indoor units from • Electronic regulation, programming
the Comfort Range with RC4 remote control

TRIO RC SERIES
Heat pump models TRIO 9.9.12 RC TRIO 12.12.12 RC
Cooling capacity (1) kW 7,06 ((2x2,08) + 2,9) 10,23 (3x3,41)
Power input kW 2,72 3,7
Heating capacity (1) kW 7,5 ((2x2,1)+3,3) 10,2 (3x3,4)
Power input kW 2,83 3,65
Noise level dB(A) 58 58
Weight kg 100 110
Dimensions (WxDxH) mm 900x380x1250 950x340x1270
Ways / Compressor 3/2 3/3
Compressor type Rotary Rotary

Multisplits Comfort Range


Fuse (1~230V) A 20 20
Power supply 1~230V :
Part No. 7SP091076 7SP091098

Linking specifications between indoor and outdoor units


Linking pipes (not supplied)
Max. total length m 45 3x15
- Circuit 1 - 2 ways m L1+L2 : 25 -
- Circuit 2 - 1 way m L3 : 20 -
Max. height difference m L1- L2 : 10 3x7
Suction pipe Inches 1/2”+ 2x3/8” 3x1,2”
Liquid pipe Inches 3x1/4” 3x1,4”
Electrical connections (not supplied)
1~230V version mm2 3x(6x1,5) 3x(6x1,5)

Compatibility
Hawai wall units XLM 9 / XLM 12 -
Florida wall units FLO 9 / FLO 12 FLO 12
Louisiana wall units XLS 9 / XLS 12 -
California floor / ceiling units SX 9 / SX 12 SX 12
Colorado cassettes K 9 A / K 11 A K 11 A
Ducted units GTW 11 F GTW 11 F
(1) 3 wall Florida or Hawai wall units in operation.

contents
53
cat_2003_multi_R407_uk 14/05/03 12:25 Page 54

Quattro 4 Ways Residential


Multisplits Tertiary
• 2 independent cooling circuits
• Rotary compressors
• Compatible with Indoor units from the Comfort Range
• Possibility of air conditioning four rooms with a single outside unit
• Microprocessor system management
• Electronic regulation, programming with RC4 remote control
1 Cooling only model: 9160 W

QUATTRO SERIES
Cooling only models QUATTRO
Cooling capacity kW 9,16 ((2x2,4) + (2x2,18))
Power input kW 3,99
CIRCUIT 1 CIRCUIT 2
Way 1 Way 2 Way 1 Way 2
Cooling capacity unitaire kW 2,4 2,4 2,18 2,18
Power input per circuit kW 2,09 1,9
Noise level dB(A) 74
Weight kg 79
Dimensions (WxDxH) mm 900x380x695
Ways / Compressor 2/2
Compressor type Rotary
Fuse (1~230V) A 20
Power supply 1~230V :
Part No. 7SP091072

Linking specifications between indoor and outdoor units


Linking pipes (not supplied)
Max. total length m 25 25
Max.height difference m 10 10
Suction pipe Inches 2x1/2” 2x3/8”
Liquid pipe Inches 2x1/4” 2x1/4”
Electrical connections (not supplied)
1~230V version mm2 2x(5x1,5) 2x(5x1,5)

Compatibility
Hawai wall units XLM 9 XLM 12
Florida wall units FLO 9 FLO 12
Louisiana wall units XLS 9 XLS 12
California floor / ceiling units SX 9 SX 12
Colorado cassettes K9A K 11 A
Ducted units - GTW 11 F

contents
54
cat_2003_multi_R407_uk 14/05/03 12:25 Page 55

Quattro
High Tech 4 Ways Residential
Multisplits Tertiary
• Simultaneous Independent control of each Indoor unit in Cooling and Heating modes
• 2 independent cooling circuits • Rotary compressors
• Compatible with Indoor units from the Comfort Range
• Possibility of air conditioning four rooms with a single outside unit
• Microprocessor system management
• Electronic regulation, programming with RC4 remote control
1 Heat pump model: 8910 W

QUATTRO HIGH TECH SERIES


Heat pump model QUATTRO HIGH TECH
Cooling capacity kW 7,9 ((2x2,1) + (2x1,85))
Power input kW 3,28
Heating capacity kW 8,91 ((2x2,34) + (2x2,11))
Power input kW 3,15
CIRCUIT 1 CIRCUIT 2
Way 1 Way 2 Way 1 Way 2
Unitary cooling capacity kW 2,1 2,1 1,85 1,85
Power input per circuit kW 1,73 1,55
Unitary heating capacity kW 2,34 2,34 2,11 2,11

Multisplits Comfort Range


Power input per circuit kW 1,66 1,47
Noise level dB(A) 74
Weight kg 120
Dimensions (WxDxH) mm 900x380x1250
Ways / Compressor 2/2
Compressor type Rotary
Fuse (1~230V) A 20
Power supply 1~230V :
Part No. 7SP091077

Linking specifications between indoor and outdoor units


Linking pipes (not supplied)
Max. total length m 25 25
Max.height difference m 10 10
Suction pipe Inches 2x1/2” 2x3/8”
Liquid pipe Inches 2x1/4” 2x1/4”
Electrical connections (not supplied)
1~230V version mm2 2x(6x1,5) 2x(6x1,5)

Compatibility
Hawai wall units XLM 9 XLM 12
Florida wall units FLO 9 FLO 12
Louisiana wall units XLS 9 XLS 12
California floor / ceiling units SX 9 SX 12
Colorado cassettes K9A K 11 A
Ducted units - GTW 11F

contents
55
cat_2003_multi_R407_uk 14/05/03 12:25 Page 56

Multiconfort 5 Ways Residential


Multisplits Tertiary
• Independent control of each Indoor unit
• 2 cooling circuits
• Rotary compressors.
• Possibility of additional electrical heating
• Extended operating range: + 43°C Summer / - 10°C Winter
• Electronic regulation, programming with RC4 remote control
1 Cooling only model: 7800 W

MULTICONFORT SERIES
Cooling only model GC 300 F
Cooling capacity kW 7,8
Power input kW 3,2
CIRCUIT 1 CIRCUIT 2
Unitary cooling capacity kW 1,65 1,65 1,46 1,46 1,58
Noise level dB(A) 53
Weight kg 82
Dimensions (WxDxH) mm 1138x339x570
Ways 5 (2+3)
Compressor 2
Compressor type Rotary
Fuse (1~230V) 20
Power supply 1~230V :
Part No. 7SP091074

Linking specifications between indoor and outdoor units


Linking pipes (not supplied)
Max. total length m 125
Suction pipe (up to 8 m) Inches 3/8” 3/8” 3/8” 3/8” 1/2”
Liquid pipe Inches 1/4” 1/4” 1/4” 1/4” 1/4”
Electrical connections (not supplied)
1~230V version mm2 5x1,5 5x1,5 5x1,5 5x1,5 5x1,5

Compatibility
Hawai wall units XLM 9 XLM 9 XLM 9 XLM 9 -
Florida wall units FLO 9 FLO 9 FLO 9 FLO 9 -
Louisiana wall units XLS 9 XLS 9 XLS 9 XLS 9 -
California floor / ceiling units - - - - SX 12
Colorado cassettes - - - - K 11 A
Ducted units - - - - GTW 11 F

ACCESSORY
Part No.
GC wall bracket
7ACTL0023

contents
56
cat_2003_multi_R407_uk 14/05/03 12:25 Page 57

MS/MSR 2 Ways
Multisplits
• 2 independent cooling circuits (Independent control of each Indoor unit)
• Rotary compressors
• Compatible with Indoor units from the Comfort range (California, Colorado and Ducted GTW)
• Possibility of air conditioning two rooms with a single outside unit
• Electronic regulation, programming with RC4 remote control
2 Cooling only models: 10200 and 14000 W
2 Heat pump models : 9100 and 13600 W

MS/MSR SERIES
Models MS 1040 MS 1400 MS 1040 R MS 1400 R
Cooling capacity kW 10,2 14 10,2 14
Power input kW 4,8 5,8 4,8 5,8
Heating capacity kW - - 9,1 13,6
Power input kW - - 4,2 4,2
Noise level dB(A) 51 53 51 53
Weight kg 109 131 111 135
Dimensions (WxDxH) mm 955x337x1120 955x337x1120 955x337x1120 955x337x1120
Ways / compressor 2 2 2 2
Compressor type Reciprocating Reciprocating Reciprocating Reciprocating

Multisplits Comfort Range


Fuse (1~230V) A 32 - 32 -
Fuse (3N~400V) A 32 20 32 20
Power supply 1~230V :
Part No. 7SP091060 - 7SP091061 -
Power supply 3N~400V :
Part No. 7SP091060 (1) 7SP091058 7SP091061(1) 7SP091059

Linking specifications between indoor and outdoor units


Linking pipes (not supplied)
Max.length m 2x25 2x25 2x25 2x15
Max.height difference m 15 15 15 15
Suction pipe Inches 2x5/8” 2x5/8” 2x5/8” 2x5/8”
Liquid pipe Inches 2x3/8” 2x3/8” 2x3/8” 2x3/8”
Electrical connections (not supplied)
1~230V version mm2 5x1,5 - 6x1,5 -
3N~400V version mm3 5x1,5 5x1,5 6x1,5 6x1,5

Compatibility
California floor / ceiling units SX 18 SX 24 SX 18 SX 24
Colorado cassettes K 18 A K 24 A K 18 A K 24 A
GTW ducted units GTW 18 F GTW 24 F GTW 18 F GTW 24 F
(1) Single phase unit. Connection possible to 3N~ 400 V supply.

ACCESSORIES
Part No. Part No.
RCTP starting kit Outdoor unit wall bracket
For model 1040 7ACEL0028 All models 7ACTL0010

Outdoor thermostat - PAC shutdown Condensate recovery tray


For models 1040R and 1400R 7ACEL0107 For models 1040R and 1400R 7ACTL0008

contents
57
cat_2003_multi_R407_uk 14/05/03 12:26 Page 58

Multibox 4 Ways / 8 Ways Residential


Multisplits Tertiary
• 1 Outdoor unit for 4 or 8 Indoor units
• Compatible with Indoor units from the Comfort range
• Indoor units electronic regulation, programming with
RC4 remote control
• Simultaneous or individual control of Indoor units

4 Cooling only models: from 12500 to 28500 W

MULTIBOX SERIES
Cooling only models MULTIBOX 4 MULTIBOX 8

Outdoor units
GC CD 43 MB GC CD 50 MB GC DN-255 GC DN-305
Cooling capacity kW 12,5 14,5 21 28,5
Power input kW 5,1 5,7 8,3 10,8
Power supply 3N~400V :
Part No. 7SP071078 7SP071079 7SP112014 7SP112015

Multibox unit, complete with its accessories


Multisplit HP regulation + Cooling circuit safety devices
Part No. 7SP081005 7SP081006

ACCESSORIES
Heating fuse
Part No. - 7ACEL0070 - -
Multibox – Outdoor units links
Set of female valves
Part No. 7ACFH0058 7ACFH0059 - -
Pre-charged refrigeration pipes
Part No. 7ACFH0011(2) 7ACFH0011(2) - -

contents
58
cat_2003_multi_R407_uk 14/05/03 12:26 Page 59

Multi Hawai 10 Ways Residential


Multisplits Tertiary
• Distribution unit for connection to 10 Hawai (XLM 7) wall units
• Indoor units electronic regulation, programming with RC4 remote control
• Independent control of each indoor unit
• Cooling only CD 50 type condenser unit
• Maximum distance between Indoor and Outdoor units: 50 m

1 Cooling only model: 14400 W

MULTI HAWAI SERIES


Cooling only model MULTI HAWAI 10

Outdoor unit
GC CD 50
Cooling capacity kW 14,4
Power input kW 5,56
Power supply 3N~400V :
Part No. 7SP071048

Multisplits Comfort Range


Multi Hawai unit, complete with its accessories
Regulation HP Multisplit
Power supply 1~230V :
Part No. 7SP081007

contents
59
cat_2003_multi_R407_uk 14/05/03 12:26 Page 60

Notes

contents
60
cat_2003_multi_R407_uk 14/05/03 12:26 Page 61

Air purifiers Residential


Tertiary
• High efficiency electrostatic filters
• Treating the smallest particles (tobacco smoke, pollen, bacteria, dust mites…)
• 5 models for room installation (visible or flush-fitted)
• 3 models for ducted installations
• Filters re-usable after simple washing
5 room units from 400 to 2000 m3/h
3 ducted units from 1700 to 3400 m3/h

AWF SERIES
Models AWF90A AWF90B AWF90C AWF57A AWF57B AWF50F AWF50F AWF50F
1316 1256 1080 3040 3048 1172 1180 1198
Mounting Ambience Ambience Ambience Cassette Cassette Duct Duct Duct
Air flow m3/h 2000 1000 400 1500 780 3400 2380 1700
Power input W 350 115 50 200 100 36 30 22
Dimensions
Width mm 740 485 610 570 570 162 162 162
Length mm 740 740 565 1170 590 650 650 333
Height mm 320 273 185 340 340 515 410 513
Weight kg 32 16 13 38 25 15 13 12

Multisplits Comfort Range


Power supply 1~230V :
Part No. 7EA011006 7EA011007 7EA011008 7EA011004 7EA011005 7EA011001 7EA011002 7EA011003

ACCESSORIES
Active charcoal filter Quantity 2 1 1 2 1 - - -
Part No. 7ACVF0134 7ACVF0134 7ACVF0135 7ACVF0149 7ACVF0133 - - -
Mobile support
Part No. - - 7ACTL0081 - - - - -

contents
61
cat_2003_indus_R407_uk 14/05/03 12:35 Page 62

Industrial Range

62
cat_2003_indus_R407_uk 14/05/03 12:36 Page 63

R407C Catalogue
2003
All the power you need !
With high capacity models allied with increased focus on your key markets,
Airwell's Industrial Range is designed meets all your operating requirements.

In this catalogue, you will also find air or water-cooled packaged vertical units, packaged
ducted units, in void, Split-system and roof top versions. Most models are available in
Cooling Only and Heat pump versions, and many offer the possibility of incorporating
additional electric heating and numerous accessories for making installation easier.

Industrial Range

63
cat_2003_indus_R407_uk 14/05/03 12:36 Page 64

Vertical units X AR
Air cooled

6 Cooling only models: from 9700 to 55000 W

X AR SERIES
Cooling only models X 1100 AR X 1900 AR X 2450 AR X 3250 AR X 4650 AR X6450 AR
Cooling capacity kW 9,7 16,2 19,8 29 38,9 55
Power input kW 4,55 6,8 8,9 12,63 16,95 24

Aeraulic characteristics
Nominal air flow m3/h 2000 3200 4500 5800 9000 12000
Airflow range (min./max.) m3/h 1500/2500 2500/3800 3600/5400 4600/7000 7200/10800 9500/14500
Available static pressure (min./max.) daPa 0/20 0/30 0/20 0/25 0/23 0/29
Cooling circuit 1 1 1 1 2 2

Indoor units
Weight kg 136 182 265 350 525 600
Dimensions (WxDxH) mm 890x430x1540 1000x500x1735 1300x600x1840 1530x600x1840 1715x790x1970 1980x790x1970
Air distribution plenum: height mm 220 260 350 350 400 400
Fuse (3N~400V) A 16 25 25 32/40 50 63/80
Power supply 3N~400V:
Part No. 7XU022082 7XU022077 7XU022078 7XU022079 7XU022080 7XU022081

Condenser units
UC 33 A UC 53 A UC 73 A UC 103 A UC 73 A UC 103 A
Quantité 1 1 1 1 2 2
Poids kg 59 68 93 130 93 130
Dimensions (LxPxH) mm 885x825x831 885x825x831 1141x885x831 1546x885x893 1141x885x831 1546x885x893
Power supply 3N~400V:
Part No. 7XU031025 7XU031026 7XU031027 7XU031028 2x7XU031027 2x7XU031028

Linking specifications between indoor and outdoor units


Linking pipes (not supplied)
Max.length m 45 45 45 45 45 45
Suction pipe (gate) Inches 1/2” 1/2” 5/8” 3/4” 5/8” 3/4”
Liquid pipe (gate) Inches 3/8” 3/8” 1/2” 5/8” 1/2” 5/8”
Electrical connections (not supplied)
3N~400V version mm2 5x1,5 5x1,5 5x1,5 5x1,5 5x1,5 5x1,5

contents
64
cat_2003_indus_R407_uk 14/05/03 12:36 Page 65

Tertiary
• Two piece units with outdoor condenser fan units. • Options:
• Treated air distribution to premises by plenum or Electrical heating or hot water coil heating.
duct network - adjustable available static pressure. “All Seasons” system (operating in Cooling mode
• Thermostat temperature regulation. down to -10°C outdoor temperature).
• Numerous protection devices for the various Remote fault reporting…
circuits. “High Ventilation” equipment.

ACCESSORIES
X 1100 AR X 1900 AR X 2450 AR X 3250 AR X 4650 AR X6450 AR

Piping accessories
Set of female valves
Part No. 7ACFH0054 7ACFH0055 7ACFH0056 7ACFH0061 7ACFH0057 7ACFH0060
Liaisons frigorifiques (avec raccords femelle)
Part No. 7ACFH0210 (1) 7ACFH0211 7ACFH0212 7ACFH0213 7ACFH0214 7ACFH0215

Electrical accessories
Electric heating W 9000 12000 18000 22500 37500 45000
3N~400V - 50 Hz
Part No. 7ACEL0042 7ACEL0043 7ACEL0057 7ACEL0058 7ACEL0116 7ACEL0119
Hot water heating (water 90/80°C) W 15500 29700 38500 50000 77000 94000
Confirm Left or Right side outlet
Part No. 7ACFH0062 7ACFH0063 7ACFH0064 7ACFH0118 7ACFH0180 7ACFH0170
ON /OFF switch + room thermostat (3)
Part No. 7ACEL0041 7ACEL0041 7ACEL0032 7ACEL0032 7ACEL0032 7ACEL0032
“High Ventilation”
Part No. 7ACVF0023 7ACVF0024 - - - -
“All Seasons” system
3N~400V - 50 Hz
Part No. 7ACFH0069 7ACFH0070 7ACEL0104 7ACFH0072 7ACFH0071 7ACFH0146
Industrial Range
Remote fault reporting kit
Part No. - - 7ACEL0072 7ACEL0072 7ACEL0071 7ACEL0071

Body work accessories


Air distribution duct frame
Part No. 7ACVF0101 7ACVF0102 7ACVF0050 7ACVF0051 7ACVF0052 7ACVF0052
Total rear air intake duct frame
Part No. 7ACVF0041 7ACVF0104 7ACVF0043 7ACVF0044 7ACVF0045 7ACVF0046
Front air distribution plenum
Part No. 7ACVF0105 7ACVF0106 7ACVF0108 7ACVF0109 7ACVF0110 7ACVF0111
Clean air intake
Part No. 7ACVF0047 7ACVF0047 - - - -
(1) Pipe lengths up to 15 m: Code 7ACF H0296 (2) State lengths at time of order. (3) Switch to be fitted in room.

contents
65
cat_2003_indus_R407_uk 14/05/03 12:36 Page 66

Vertical units X AO
Water cooled

6 Cooling only models: from 8000 to 45700 W

SERIE X AO
Heat pump models CX 25 X 1100 AO X 1900 AO X 2450 AO X 3250 AO X 4650 AO
Heating capacity kW 8 11,7 18 23 32,4 45,7
Power input kW 2,55 3,8 5,8 7,1 9,8 13,9

Aeraulic characteristics
Nominal air flow m3/h 1500 2000 3200 4500 5800 9000
Airflow range (min./max.) m3/h 1160/1750 1500/2500 2500/3800 3600/5400 4600/7000 7200/10800
Available static pressure (min./max.) daPa 0/8 0/20 0/30 0/20 0/25 0/23

Hydraulic characteristics
City water
Flow m3/h 0,34 0,58 0,92 1,45 2 2,8
Pressure drop kPa 20 22 18 42 40 18
Recycled water
Flow m3/h 1,17 2,1 3,4 4,3 5,8 8,3
Pressure drop kPa 210 50 70 60 40 56
Cooling circuit 1 1 1 1 1 2
Weight kg 125 151 199 305 380 565
Dimensions (WxDxH) mm 800x407x1280 890x430x1540 1000x500x1735 1300x600x1840 1530x600x1840 1715x790x1970
Air distribution plenum: height mm 300 220 260 350 350 400
Fuse (1~230V) A 16 - - - - -
Fuse (3N~400V) A - 16 25 25 32/40 50
Power supply 1~230V:
With water pressure valve
Part No. 7XU012032 - - - - -
Power supply 3N~400V:
With water pressure valve
Part No. 7XU012033 7XU012025 7XU012028 7XU012029 7XU012030 7XU012031
Without water pressure valve
Part No. - - - 7XU012047 7XU012048 7XU012064

contents
66
cat_2003_indus_R407_uk 14/05/03 12:37 Page 67

Tertiary
• Monobloc units - Operating on mains • Options:
or recycled water Electrical heating or hot water coil heating.
• Treated air distribution to premises by plenum or Remote fault reporting…
duct network - adjustable available static pressure “High Ventilation” equipment
• Thermostat temperature regulation Pressostat water valve to reduce water
• Numerous protection devices consumption
for the various circuits

ACCESSORIES
CX 25 X 1100 AO X 1900 AO X 2450 AO X 3250 AO X 4650 AO

Electrical accessories
Electric heating 1~230 V W 5490 - - - - -
Kit
Part No. 7ACEL0017 - - - - -
Electric heating 3N~400 V W 5490 9000 12000 18000 22500 37500
Part No. 7ACEL0018 7ACEL0042 7ACEL0043 7ACEL0057 7ACEL0058 7ACEL0116
Hot water heating (water 90/80° C) W - 15500 29700 38500 50000 77000
Confirm Left or Right side outlet
Part No. - 7ACFH0062 7ACFH0063 7ACFH0064 7ACFH0118 7ACFH0180
ON /OFF switch + room thermostat (1)
Part No. 7ACEL0030 7ACEL0041 7ACEL0041 7ACEL0032 7ACEL0032 7ACEL0032
“High Ventilation”
Part No. 7ACVF0025 7ACVF0023 7ACVF0024 - - -
Sump heating resistance
Part No. 7ACEL0027 7ACEL0029 standard - - -
Remote fault reporting kit
Part No. - - - 7ACEL0072 7ACEL0072 7ACEL0071

Body work accessories


Industrial Range
Air distribution duct frame
Part No. - 7ACVF0101 7ACVF0102 7ACVF0050 7ACVF0051 7ACVF0052
Total rear air intake duct frame
Part No. - 7ACVF0041 7ACVF0104 - - -
Front air distribution plenum
Part No. 7ACVF0112 7ACVF0105 7ACVF0106 7ACVF0108 7ACVF0109 7ACVF0110
Clean air intake
Part No. - 7ACVF0047 7ACVF0047 - - -
(1) Switch to be fitted in room (2) Extra cost

contents
67
cat_2003_indus_R407_uk 14/05/03 12:37 Page 68

EV/CV Packaged Split-System


Centrifugal fan
NEW PRODUCT

6 Cooling only models: from 23000 to 56000 W


6 Heat pump models: from 25000 to 56000 W

EV/CV SERIES
Cooling only models 253 303 353 403 503 603
Number of circuits 1 1 2 2 2 2
Cooling capacity kW 23 28 33 38 46 56
Power input kW 10 12,2 14,3 16,5 21,5 27,9

EV air treatments units


Nominal air flow m3/h 3400 6500 7000 7200 8600 9150
Minimum/Maximum m3/h 2750/4000 5200/7500 5600/8000 5600/8300 7000/10000 7500/10500
Available static pressure (SE/HE) daPa 15/25 15/25 15/25 15/25 15/25 15/25
Power noise level (nominal) dB(A) 76 77 78 78 80 80
Weight kg 170 180 185 185 235 235
Dimensions (WxDxH) mm 1050x890x400 1050x890x650 1050x890x650 1050x890x650 2210x890x725 2210x890x725
Power supply 3N~400V / 50 Hz
Part No. CONSULT US

CV condenser units
Nominal air flow m3/h 6600 10900 13500 13500 210000 23000
Minimum/Maximum m3/h 6100/7100 9800/11000 12100/14800 12100/14800 19500/22500 21500/24500
Available static pressure daPa 15 15 15 15 15 15
Power noise level (nominal) dB(A) 78 80 81 81 84 84
Weight kg 395 545 615 625 600 630
Dimensions (WxDxH) mm 1050x890x1300 1750x890x1550 1750x890x1550 1750x890x1550 2210x890x1775 2210x890x1775
Compressor type Scroll Scroll Scroll Scroll Scroll Scroll
Fuse (3N~400V) A 25 32 40 40 63 63
Power supply 3N~400V / 50 Hz
Part No. (1) CONSULT US

Linking specifications between indoor and outdoor units


Linking pipes (not supplied)
- Standard equipment
Standard maximum length m 30 30 30 30 30 30
Suction pipe Inches 1”3/8 1”3/8 1”1/8 1”1/8 1”3/8 1”3/8
Liquid pipe Inches 5/8” 5/8 “ 1/2” 1/2” 5/8” 5/8”
- Long lengths options
Length m 50 50 50 50 50 50
Suction pipe Inches 1”3/8 1”3/8 1”1/8 1”1/8 1”5/8 1”5/8
Liquid pipe Inches 5/8” 5/8” 1/2” 1/2” 5/8” 5/8”
Max. height difference m 15 15 15 15 15 15
Condensate drainage Inches 1” 1” 1” 1” 1” 1”
Electrical connections (not supplied)
3N~400V version mm2 4x1,5 4x1,5 4x1,5 4x1,5 4x1,5 4x1,5
(1) For refrigeration pipe lengths of 30 m max. Option: 50 m pipe lengths – specific code – Consult us.

contents
68
cat_2003_indus_R407_uk 14/05/03 12:37 Page 69

Tertiary
• Centrifugal ventilation units for duct network • Electronic regulation
connection • Wall mounted RCW 2 remote control (option).
• Designed to be installed in a technical • Electric heating (accessory)
services room
• Multi position architecture for wall
or ceiling mounted installations

EV/CV RC SERIES
Heat pump models 253 303 353 403 503 603
Number of circuits 1 1 2 2 2 2
Heating capacity kW 25 30 35 40 46 56
Power input kW 9,7 11,8 13,7 15,8 20,8 26
Cooling capacity kW 23 28 33 38 46 56
Power input kW 10 12,2 14,3 16,5 21,5 27,9

EV air treatments units


Nominal air flow m3/h 3400 6500 7000 7200 8600 9150
Minimum/Maximum m3/h 2750/4000 5200/7500 5600/8000 5600/8300 7000/10000 7500/10500
Available static pressure (SE/LE) daPa 15/25 15/25 15/25 15/25 15/25 15/25
Power noise level (nominal) dB(A) 76 77 78 78 80 80
Weight kg 170 180 185 185 235 235
Dimensions (WxDxH) mm 1050x890x400 1050x890x650 1050x890x650 1050x890x650 2210x890x725 2210x890x725
Power supply 3N~400V / 50 Hz
Part No. CONSULT US

CV condenser units
Nominal air flow m3/h 6600 10900 13500 13500 210000 23000
Minimum/Maximum m3/h 6100/7100 9800/11000 12100/14800 12100/14800 19500/22500 21500/24500
Available static pressure daPa 15 15 15 15 15 15
Power noise level (nominal) dB(A) 78 80 81 81 84 84
Weight kg 400 550 620 630 600 630
Industrial Range
Dimensions (WxDxH) mm 1050x890x1300 1750x890x1550 1750x890x1550 1750x890x1550 2210x890x1775 2210x890x1775
Compressor type Scroll Scroll Scroll Scroll Scroll Scroll
Fuse (3N~400V) A 25 32 40 40 63 63
Power supply 3N~400V / 50 Hz
Part No. (1) CONSULT US

Linking specifications between indoor and outdoor units


Linking pipes (not supplied)
- Standard equipment
Standard maximum length m 30 30 30 30 30 30
Suction pipe Inches 1”3/8 1”3/8 1”1/8 1”1/8 1”3/8 1”3/8
Liquid pipe Inches 5/8” 5/8” 1/2” 1/2” 5/8” 5/8”
- Long lengths options
Length m 50 50 50 50 50 50
Suction pipe Inches 1”3/8 1”3/8 1”1/8 1”1/8 1”5/8 1”5/8
Liquid pipe Inches 5/8” 5/8” 1/2” 1/2” 5/8” 5/8”
Max. height difference m 15 15 15 15 15 15
Condensate drainage Inches 1” 1” 1” 1” 1” 1”
Electrical connections (not supplied)
3N~400V version mm2 4x1,5 4x1,5 4x1,5 4x1,5 4x1,5 4x1,5
(1) For refrigeration pipe lengths of 30 m max. Option: 50 m pipe lengths – specific code – Consult us.
ACCESSORIES: refer to page 70

contents
69
cat_2003_indus_R407_uk 14/05/03 12:38 Page 70

Centrales Monobloc AV
Centrifugal fan
NEW PRODUCT

6 Cooling only models: from 23000 to 56000 W


6 Heat pump models: from 25000 to 56000 W

AV SERIES
Cooling only models 253 303 353 403 503 603
Number of circuits 1 1 2 2 2 2
Cooling capacity kW 23 28 33 38 46 56
Power input kW 10 12,2 14,3 16,5 21,5 27,9
Air treatment
Nominal air flow m3/h 3400 6500 7000 7200 8600 9150
Minimum/Maximum m3/h 2750/4000 5200/7500 5600/8000 5600/8300 7000/10000 7500/10500
Available static pressure (SE/HE) daPa 15/25 15/25 15/25 15/25 15/25 15/25
Power noise level (nominal) dB(A) 76 77 78 78 80 80
Condensation
Nominal air flow m3/h 6600 10900 13500 13500 210000 23000
Minimum/Maximum m3/h 6100/7100 9800/11000 12100/14800 12100/14800 19500/22500 21500/24500
Available static pressure daPa 15 15 15 15 15 15
Power noise level (nominal) dB(A) 78 80 81 81 84 84
Dimensions and weight
Weight kg 568 729 804 814 835 865
Dimensions (WxDxH) mm 1050x890x1800 1750x890x2200 1750x890x2200 1750x890x2200 2210x890x2450 2210x890x2450
Compressor type Scroll Scroll Scroll Scroll Scroll Scroll
Fuse (3N~400V) A 25 32 40 40 63 63
Power supply 3N~400V / 50 Hz
Part No. CONSULT US

SPLIT EV/CV ACCESSORIES - MONOBLOC AV - ALL VERSIONS


Electric heating (1)
Capacity W 18000 21000 30000 30000 36000 36000
Part No. CONSULT US
“All seasons” fitted option CONSULT US
“High Ventilation” fitted option CONSULT US
RCW2 wall-mounted remote control
Part No. (All models) 7ACEL1212
EV3 outdoor air filters
Part No. CONSULT US
EV3 indoor air filters
Part No. CONSULT US
(1) To be mounted on the air distribution side on the air treatment unit cabinet.

contents
70
cat_2003_indus_R407_uk 14/05/03 12:38 Page 71

Tertiary
• Centrifugal ventilation units for duct network • Electronic regulation.
connection. • Wall mounted RCW 2 remote control (option).
• Designed to be installed in a technical services • Electric heating (accessory).
room.
• Multi position architecture for wall or ceiling
mounted installations.

AV RC SERIES
Heat pump models 253 303 353 403 503 603
Number of circuits 1 1 2 2 2 2
Heating capacity kW 25 30 35 40 46 56
Power input kW 9,7 11,8 13,7 15,8 20,8 26
Cooling capacity kW 23 28 33 38 46 56
Power input kW 10 12,2 14,3 16,5 21,5 27,9
Air treatment
Nominal air flow m3/h 3400 6500 7000 7200 8600 9150
Minimum/Maximum m3/h 2750/4000 5200/7500 5600/8000 5600/8300 7000/10000 7500/10500
Available static pressure (SE/HE) daPa 15/25 15/25 15/25 15/25 15/25 15/25
Acoustic pressure (nominal) dB(A) 76 77 78 78 80 80
Condensation
Nominal air flow m3/h 6600 10900 13500 13500 210000 23000
Minimum/Maximum m3/h 6100/7100 9800/11000 12100/14800 12100/14800 19500/22500 21500/24500
Available static pressure daPa 15 15 15 15 15 15
Acoustic pressure (nominal) dB(A) 78 80 81 81 84 84
Dimensions and weight
Weight kg 402 553 623 633 835 865
Dimensions (WxDxH) mm 1050x890x1800 1750x890x2200 1750x890x2200 1750x890x2200 2210x890x2450 2210x890x2450
Compressor type Scroll Scroll Scroll Scroll Scroll Scroll
Fuse (3N~400V) A 25 32 40 40 63 63
Power supply 3N~400V / 50 Hz
Part No. CONSULT US
Industrial Range

contents
71
cat_2003_indus_R407_uk 14/05/03 12:38 Page 72

DK-A/DN-A
Packaged Split-System
Indoor centrifugal fan

9 Cooling only models: from 12000 to 56600 W


9 Heat pump models: from 12400 to 57500 W

DK-A/DN-A SERIES
Cooling only models 125 155 185 205 255 305 405 505 605
Cooling capacity kW 12 14,5 17,5 19,1 21 28,5 37,5 44 56
Power input kW 4,8 5,8 6,8 7,1 8,3 10,8 14,1 15,9 21,9
Nominal air flow m3/h 2100 2850 3500 4500 4680 5760 7560 9360 9720
Minimum/Maximum m3/h 1600/2400 2100/3150 2800/3900 3600/5000 3800/5100 4600/6300 6000/8200 7500/10300 7780/11000
Available static pressure (nominal)
daPa 15 20 21 7/21 5/20 10/19 10/19 11/21 14/22

DK-A Indoor units


Nominal acoustic pressure dB(A) 69 72 76 81 82 79 81 80 81
Weight kg 69 77 98 98 100 160 160 205 209
Dimensions (WxDxH) mm 1050x890x350 1250x890x350 1350x700x400 1350x1060x400 1350x1060x400 1690x991x676 1690x991x676 2100x1064x704 2100x1064x704
Power supply 3N~400V:
Part No. 7SP051070 7SP051068 7SP051069 7SP051052 7SP051053 7SP051054 7SP051055 7SP051056 7SP051057

DN-A Outdoor units


Acoustic pressure HS dB(A) 81 81 83 83 83 87 88 87 93
Weight kg 135 155 164 164 164 187 317 378 405
Dimensions (WxDxH) mm 746x746x910 803x903x1055 803x903x1055 803x903x1006 803x903x1006 1003x1003x1006 1708x1125x964 1708x1125x1165 1708x1125x1165
Compressor type Scroll Scroll Scroll Scroll Scroll Scroll Scroll Scroll Scroll
Fuse (3N~400V) 16 20 25 25 25 32 40 50 63
Power supply 3N~400V:
Part No. 7SP111061 7SP111054 7SP111055 7SP112013 7SP112014 7SP112015 7SP112016 7SP112017 7SP112018

Linking specifications between indoor and outdoor units


Linking pipes (not supplied)
Max.length m 50 50 50 30 30 30 30 30 30
Max.height difference m 50 50 50 15 15 15 15 15 15
Ø Suction pipe <20 m Inches 3/4” 3/4” 3/4” 1 1/8” 1 1/8” 1 1/8” 1 1/8” 1 1/8” 1 1/8” (<10 m)
Ø Suction pipe >20 m Inches 3/4” 3/4” 3/4” 1 1/8” 1 3/8” 1 3/8” 1 1/8” 1 3/8” 1 3/8” (>10 m)
Ø Liquid pipe <20 m Inches 1/2” 1/2” 5/8” 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” (<10 m)
Ø Liquid pipe >20 m Inches 1/2” 1/2” 5/8” 1/2” 5/8” 5/8” 1/2” 5/8” 5/8” (>10 m)
Electrical connections (not supplied)
3N~400V version mm2 6x1,5 6x1,5 3x1,5 4x1,5 4x1,5 4x1,5 4x1,5 4x1,5 4x1,5

DK-A Indoor units - "High Ventilation" equipment (Cooling only - Heat pump)
Part No. - - - - - 7SP051064 7SP051065 7SP051066 7SP051067

contents
72
cat_2003_indus_R407_uk 14/05/03 12:38 Page 73

Tertiary
• Indoor units with centrifugal fans for connection • CAC Controller: microprocessor-based electronic
to duct networks system regulation, control and management
• Outdoor units with helicoidal fans • Room thermostat and wall-mounted RCW
• Duct-mounted electric heating system remote control (accessory)
(accessory)

DK-A/DN-A RC SERIES
Heat pump models 125 RC 155 RC 185 RC 205 RC 255 RC 305 RC 405 RC 505 RC 605 RC
Cooling capacity kW 12 14,5 17,5 19,1 21 28,5 37,5 44 56
Power input kW 4,8 5,8 6,8 7,1 8,3 10,8 14,1 15,9 21,9
Heating capacity kW 12,4 15,7 18 18,3 21 27,3 36,5 42 57,5
Power input kW 4,7 5,8 6,3 6,5 6,7 9,31 11,6 13,6 22,3
Nominal air flow m3/h 2100 2850 3500 4500 4680 5760 7560 9360 9720
Minimum/Maximum m3/h 1600/2400 2100/3150 2800/3900 3600/5000 3800/5100 4600/6300 6000/8200 7500/10300 7780/11000
Available static pressure (nominal)
daPa 15 20 21 7/21 5/20 10/19 10/19 11/21 14/22

DN-A Outdoor units


Nom. acoustic pressure HS dB(A) 81 81 83 83 83 82 84 84 88
Weight kg 135 155 164 164 164 187 317 378 405
Dimensions (WxDxH) mm 746x746x910 803x903x1055 803x903x1055 803x903x1006 803x903x1006 1003x1003x1006 1708x1125x964 1708x1125x1165 1708x1125x1165
Compressor type Scroll Scroll Scroll Scroll Scroll Scroll Scroll Scroll Scroll
Fuse (3N~400V) A 16 20 25 25 25 32 40 50 63
Power supply 3N~400V:
Part No. 7SP111062 7SP111056 7SP111057 7SP112019 7SP112020 7SP112021 7SP112022 7SP112023 7SP112024

Linking specifications between indoor and outdoor units


Linking pipes (not supplied)
Max.length m 50 50 50 30 30 30 30 30 30
Max.height difference m 50 50 50 15 15 15 15 15 15
Industrial Range
Ø Suction pipe <20 m Inches 3/4” 3/4” 3/4” 1 1/8” 1 1/8” 1 1/8” 1 1/8” 1 1/8” 1 1/8” (<10 m)
Ø Suction pipe >20 m Inches 3/4” 3/4” 3/4” 1 1/8” 1 3/8” 1 3/8” 1 1/8” 1 3/8” 1 3/8” (>10 m)
Ø Liquid pipe <20 m Inches 1/2” 1/2” 5/8” 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” (<10 m)
Ø Liquid pipe >20 m Inches 1/2” 1/2” 5/8” 1/2” 5/8” 5/8” 1/2” 5/8” 5/8” (>10 m)
Electrical connections (not supplied)
3N~400V version mm2 6x1,5 6x1,5 3x1,5 4x1,5 4x1,5 4x1,5 4x1,5 4x1,5 4x1,5

ACCESSORIES ALL VERSIONS


Models 125 155 185 205 255 305 405 505 605
Electric heating W 9000 10500 12000 12000 18000 18000 21000 30000 30000
Part No. 7ACEL1208 7ACEL1209 7ACEL1185 7ACEL1186 7ACEL1189 7ACEL1176 7ACEL1177 7ACEL1178 7ACEL1178
Frame and air filter
Part No. 7ACVF0077 7ACVF0078 standard 7ACVF0124 7ACVF0124 7ACVF0125 7ACVF0125 7ACVF0126 7ACVF0126
2 stage room thermostat (1)
Part No. 7ACEL1125
RCW wall-mounted remote control (2)
Part No. 7ACEL1157
RCW 2 wall-mounted remote control
Part No. 7ACEL1212
Option:“All Seasons low outdoor temperature system” CONSULT US

contents
73
cat_2003_indus_R407_uk 14/05/03 12:39 Page 74

Packaged Split-System
Ambience
NEW PRODUCT

1 Cooling only model: 11900 W


1 Heat pump model: 12200 W

S SERIES
Models S 125 S 125 RC
Version Cooling only Heat pump
Cooling capacity kW 11,9 11,9
Power input kW 5 5
Heating capacity kW - 12,2
Power input kW - 4,3
Nominal air flow
Normal / low speed m3/h 1510/1820 1510/1820

ST Indoor units
Noise level (normal speed) dB(A) 48 48
Weight kg 58 58
Dimensions (WxDxH) mm 1640x260x590 1640x260x590
Power supply 3N~400V:
Part No. 7SP011069 7SP011069

Outdoor units GC
Noise level (normal speed) dB(A) 51 51
Weight kg 92 92
Dimensions (WxDxH) mm 900x340x1255 900x340x1255
Compressor type Scroll Scroll
Fuse (3N~400V) A 16 16
Power supply 3N~400V:
Part No. 7SP071111 7SP071112

Linking specifications between indoor and outdoor units


Linking pipes (not supplied)
Max.length m 45 30
Max. height difference m 10 10
Suction pipe Inches 3/4” 3/4”
Liquid pipe Inches 3/8” 3/8”
Electrical connections (not supplied)
3N~400V version mm2 4x1,5 4x1,5
(1) De-icing system (Ultra Low Speed) included.

contents
74
cat_2003_indus_R407_uk 14/05/03 12:39 Page 75

Tertiary
• Direct ambient air distribution indoor unit • Electric heating (accessory)
• Helicoidal ventilation outdoor unit • Electronic regulation with RCW 2 control
• Multi position architecture for wall or ceiling mounted on the air treatment unit cabinet
mounted installations • Remote controls for ceiling installation

ACCESSORIES FOR ALL VERSIONS


Electrical accessories S 125 S 125 RC
Electric heating W 5400 5400
3N~400 V - 50 Hz
Part No. 7ACEL1210 7ACEL1211

Body work accessories


Ceiling attachment (ST)
Part No. 7ACTL0012

Horizontal wall attachment (ST)


Part No. 7ACTL0011

Industrial Range

contents
75
cat_2003_indus_R407_uk 14/05/03 12:39 Page 76

EH/CH Packaged Split-System


Centrifugal fan

4 Cooling only models: from 12100 to 20300 W


4 Heat pump models: from 12400 to 20500 W

EH/CH SERIES
Cooling only models EH/CH 43 EH/CH 50 EH/CH 60 EH/CH 75
Cooling capacity kW 12,1 15,1 18,2 20,3
Power input kW 6,4 7,1 8,8 11
Nominal air flow m3/h 2180 3460 3850 3850
Available static pressure Pa 90/180 90/150 150 150

EH Indoor units
Noise level dB(A) 69 70 71 71
Weight kg 60 105 105 105
Dimensions (WxDxH) mm 1400x600x575 1600x701x651 1600x701x651 1600x701x651
Power supply 1~230V: EH 43 EH 50 EH 60 EH 75
Part No. 7SP051043 7SP051044 - -
Power supply 3N~400V:
Part No. - - 7SP051045 7SP051051

CH Outdoor units
CH 43 CH 50 CH 60 CH 75
Nominal air flow m3/h 4600 5700 8400 8400
Acoustic pressure dB(A) 78 79 80 80
Weight kg 110 196 196 216
Dimensions (WxDxH) mm 1400x800x575 1600x900x651 1600x900x651 1600x900x651
Compressor type Reciprocating Reciprocating Reciprocating Reciprocating
Fuse (1~230V) A - - - -
Fuse (3N~400V) A 20 25 25 32
Power supply 3N~400V:
Part No. 7SP121111 7SP121113 7SP121115 7SP121117
Linking pipes
Max.length m 30 30 30 30
Max. height difference m 30 30 30 30
Suction pipe diameter Inches 3/4” 7/8” 1 1/8” 1 1/8”
Liquid pipe diameter Inches 3/8” 1/2” 5/8” 5/8”

contents
76
cat_2003_indus_R407_uk 14/05/03 12:39 Page 77

Tertiary
• Centrifugal fan Indoor units for connection • Intake air filtration (on the treated air side)
to a duct network • Electronic regulation with an RC4 remote
• Centrifugal fan Outdoor units control (with a remote receiver - up to 10 m
- Indoor or outdoor installation from the unit)
• Multi-position duct connections • Centralised regulation (option) with an RCW
• Electric heating or hot water coil heating remote control

EH/CH RC SERIES
Heat pump models EH/CH 43 RC EH/CH 50 RC EH/CH 60 RC EH/CH 75 RC
Cooling capacity kW 12,1 15,1 18,2 20,3
Power input kW 6,4 7,1 8,8 11
Heating capacity kW 12,4 15,3 18,3 20,5
Power input kW 6,35 6,6 8,3 10,7
Nominal air flow m3/h 2180 3460 3850 3850
Available static pressure Pa 90/180 90/150 150 150

EH Indoor units
Acoustic pressure dB(A) 69 70 71 71
Weight kg 60 105 105 105
Dimensions (WxDxH) mm 1400x600x575 1600x701x651 1600x701x651 1600x701x651
Power supply 1~230V: EH 43 EH 50 EH 60 EH 75
Part No. 7SP051043 7SP051044 - -
Power supply 3N~400V:
Part No. - - 7SP051045 7SP051051

CH RC Outdoor units
CH 43 RC CH 50 RC CH 60 RC CH 75 R
Nominal air flow m3/h 4600 5700 8400 8400
Acoustic pressure dB(A) 78 79 80 80
Weight kg 110 196 196 216
Dimensions (WxDxH) mm 1400x800x575 1600x900x651 1600x900x651 1600x900x651
Industrial Range
Compressor type Reciprocating Reciprocating Reciprocating Reciprocating
Fuse (1~230V) A - - - -
Fuse (3N~400V) A 20 25 25 32
Power supply 3N~400V:
Part No. 7SP121112 7SP121114 7SP121116 7SP121118
Linking pipes
Max.length m 30 30 30 30
Max.height difference m 30 30 30 30
Suction pipe Inches 3/4” 7/8” 1 1/8” 1 1/8”
Liquid pipe Inches 3/8” 1/2” 5/8” 5/8”

ACCESSORIES FOR ALL VERSIONS


Part No. Capacity (W) Part No.
RCW wall-mounted remote control Electric heating
All models 7ACEL1157 For models 43 and 50 9000 7ACEL1217
For models 50, 60 and 75 12000 7ACEL1219
RCW2 wall-mounted remote control
All models 7ACEL1212

contents
77
cat_2003_indus_R407_uk 14/05/03 12:39 Page 78

HA Roof top units

6 Cooling only models: from 10100 to 27800 W


6 Heat pump models: from 10100 to 26500 W

HA SERIES
Cooling only models HA 35 HA 43 HA 50 HA 60 HA 85 HA 95
Cooling capacity kW 10,1 13,5 16,5 18,9 22 27,8
Power input kW 3,8 5,8 6,6 8,4 9,6 12,1
Air flows
Nominal m3/h 1980 2520 3060 3600 4680 5760
Minimum / Maximum m3/h 1585/2375 2020/3020 2450/3675 2880/4320 3745/5615 4610/6915
Available static pressure
Minimum / Maximum daPa 10/15 0/28 15/26 13/22 12/23 10/12
Acoustic pressure
Indoor dB(A) 68 70 78 71 71 72
Outdoor dB(A) 80 82 87 83 83 83
Weight kg 140 197 210 216 265 310
Dimensions (WxDxH) mm 1095x1150x695 1325x1325x750 1325x1325x750 1325x1325x750 1325x1325x980 1325x1325x1200
Compressor type Reciprocating Reciprocating Reciprocating Reciprocating Reciprocating Reciprocating
Fuse (3N~400V) A 20 25 25 32 32 32
Power supply 3N~400V:
Part No. 7HL022013 7HL022014 7HL022015 7HL022016 7HL022017 7HL022018

contents
78
cat_2003_indus_R407_uk 14/05/03 12:40 Page 79

Tertiary
• Outdoor installation • CAC controller: microprocessor-based system
• Air intake and distribution for connection control and management
to a duct network • Centralised regulation with an RCW remote
• Electric heating system and filters for duct control
installation (accessory)

HA RC SERIES
Heat pump models HA 35 RC HA 43 RC HA 50 RC HA 60 RC HA 85 RC HA 95 RC
Cooling capacity kW 10,1 13,5 16,5 18,9 22 27,8
Power input kW 3,75 5,8 6,6 8,4 9,6 12,1
Heating capacity kW 10,1 13,6 14,5 17,5 22,1 26,5
Power input kW 3,3 5,1 5,5 6,6 8,1 9,3
Air flows
Nominal m3/h 1980 2520 3060 3600 4680 5760
Minimum / Maximum m3/h 1585/2375 2020/3020 2450/3675 2880/4320 3745/5615 4610/6915
Available static pressure
Minimum / Maximum daPa 10/15 0/28 15/26 13/22 12/23 10/12
Acoustic pressure
Indoor dB(A) 68 70 78 71 71 72
Outdoor dB(A) 80 82 87 83 83 83
Weight kg 140 197 210 216 265 310
Dimensions (WxDxH) mm 1095x1150x695 1325x1325x750 1325x1325x750 1325x1325x750 1325x1325x980 1325x1325x1200
Compressor type Reciprocating Reciprocating Reciprocating Reciprocating Reciprocating Reciprocating
Fuse (3N~400V) A 20 25 25 32 32 32
Power supply 3N~400V:
Part No. 7HL022019 7HL022020 7HL022021 7HL022022 7HL022023 7HL022024

ACCESSORIES FOR ALL VERSIONS


Industrial Range
Part No. Capacity (W) Part No.
RCW2 wall-mounted remote control Electric heating
All models 7ACEL1212 For model 35 6000 7ACEL1216
For models 43 and 50 9000 7ACEL1217
Air filter (return air) For models 50, 60,75 and 95 12000 7ACEL1219
Model 35 7ACVF0145
Models 43, 50 and 60 7ACVF0146
Model 85 7ACVF0147
Model 95 7ACVF0148

contents
79
cat_2003_indus_R407_uk 14/05/03 12:40 Page 80

Notes

contents
80
cat_2003_indus_R407_uk 14/05/03 12:40 Page 81

AH Void packaged units


Centrifugal fan Tertiary
• Centrifugal fan void packaged units for connection to a duct network
• Designed for indoor installation on a flat surface or suspended
• Multi-position duct connections • Intake air filtration
• Electronic regulation with an RC4 remote control
(with a remote receiver - up to 10 m from the unit)
• Centralised regulation with an RCW remote control
5 Heat pump models: from 10700 to 21100 W

AH RC SERIES
Heat pump models AH 35 RC AH 43 RC AH 50 RC AH 60 RC AH 75 RC
Cooling capacity kW 10,5 12,15 14,5 18,35 20,7
Power input kW 6,72 8,32 9,12 12,21 13,44
Heating capacity kW 10,7 12,6 14,9 18,6 21,1
Power input kW 6,42 7,4 8,5 10 11,8
Air flows
Indoor m3/h 2180 2180 3460 3850 3850
Outdoor m3/h 4600 4600 5000 5700 5700
Acoustic pressure
Indoor dB(A) 69 69 70 71 71
Outdoor dB(A) 78 78 79 80 80
Weight kg 212 222 290 310 315
Dimensions (WxDxH) mm 1405x1405x576 1405x1405x576 1600x1600x650 1600x1600x650 1600x1600x650
Compressor type Reciprocating Scroll Scroll Scroll Scroll
Fuse (3N~400V) A 16 20 25 25 32
Power supply 3N~400V:
Part No. 7HL012028 7HL012030 7HL012032 7HL012034 7HL012036

ACCESSORIES FOR ALL VERSIONS


Part No. Capacity (W) Part No.
RCW wall-mounted remote control Electric heating
Industrial Range
All models 7ACEL1157 For model 35 6000 7ACEL1216
For models 43 and 50 9000 7ACEL1217
RCW2 wall-mounted remote control For models 50, 60 and 75 12000 7ACEL1219
All models 7ACEL1212

contents
81
cat_2003_eauglac_R407_uk 14/05/03 12:46 Page 82

Chilled Water Range

82
cat_2003_eauglac_R407_uk 14/05/03 12:46 Page 83

R407C Catalogue
2003
A completely rationalised
product offering
for the residential, tertiary
and industrial sectors.

Chilled Water Range


Chilled water systems are experiencing strong growth throughout Europe,
and particularly in the residential sector.
This environmentally friendly concept possesses all the necessary technological
and financial advantages for premium quality air conditioning solutions.

83
cat_2003_eauglac_R407_uk 14/05/03 12:46 Page 84

Aquagreen 2
Air/water chillers

5 Cooling only models: from 5600 to 15200 W


5 Heat pump models: from 7000 to 17700 W

AQUAGREEN 2 SERIES
Cooling only models MCH-A 06 MCH-A 08 MCH-A 10 MCH-A 12 MCH-A 15
Cooling capacity kW 5,6 7,5 10,5 12,1 15,2
Power input kW 2,53 3,3 3 4 5,1
Acoustic pressure dB(A) 69 69 70 72 72
Weight - Basic version kg 123 127 153 158 166
Weight - Pack version kg 130 134 169 174 182
Dimensions (WxDxH) mm 1180x400x905 1180x400x905 1180x400x1310 1180x400x1310 1180x400x1310
Heat exchanger type Stainless steel plate Stainless steel plate Stainless steel plate Stainless steel plate Stainless steel plate
Water circuit links
Inlet Inches 1” 1” 1” 1” 1”
Outlet Inches 1” 1” 1” 1” 1”
Expansion tank - volume (Pack) l 25 25 34 34 34
Compressor type Scroll Scroll Scroll Scroll Scroll
Fuse (1~230V) A 20 - - - -
Fuse (3N~400V) A - 10 12 16 20
Version: BASIC BASIC BASIC BASIC BASIC
Power supply 1~230V
Part No. 7OG012045 - - - -
Power supply 3N~400V:
Part No. - 7OG012047 7OG012084 7OG012040 7OG012038

Version: PACK PACK PACK PACK PACK


Power supply 1~230V:
Part No. 7OG012048 - - - -
Power supply 3N~400V:
Part No. - 7OG012050 7OG012085 7OG012041 7OG012043

contents
84
cat_2003_eauglac_R407_uk 14/05/03 12:46 Page 85

Residential
Tertiary
• Compatible with the Airwell terminal units range • 2 versions available:
• Supplied ready to operate, with hydraulic Basic version: Without hydraulic module
and electric connections Pack version: Equipped with a hydraulic module
including a circulation pump
• Scroll compressor, electronic regulation
• Stainless steel plate heat exchanger

AQUAGREEN 2 R SERIES
Heat pump models MCH-A 06R MCH-A 08R MCH-A 10R MCH-A 12R MCH-A 15R
Heating capacity kW 7 9,1 10,3 12,8 17,7
Power input kW 2,8 3,4 3,3 4,05 5,73
Cooling capacity kW 5,5 7,3 9,7 12,1 14,9
Power input kW 2,2 3,2 2,9 4 5
Acoustic pressure dB(A) 69 69 70 72 72
Weight - Basic version kg 123 127 157 158 166
Weight - Pack version kg 130 134 169 174 182
Dimensions (WxDxH) mm 1180x400x905 1180x400x905 1180x400x1310 1180x400x1310 1180x400x1310
Heat exchanger type Stainless steel plate Stainless steel plate Stainless steel plate Stainless steel plate Stainless steel plate
Water circuit links
Inlet Inches 1” 1” 1” 1” 1”
Outlet Inches 1” 1” 1” 1” 1”
Expansion tank - volume (Pack) l 25 25 34 34 34
Compressor type Scroll Scroll Scroll Scroll Scroll
Fuse (1~230V) A 20 - - - -
Fuse (3N~400V) A - 10 12 16 20

Chilled Water Range


Version: BASIC BASIC BASIC BASIC BASIC
Power supply 1~230V:
Part No. 7OG012051 - - - -
Power supply 3N~400V:
Part No. - 7OG012053 7OG012086 7OG012039 7OG012037

Version: PACK PACK PACK PACK PACK


Power supply 1~230V:
Part No. 7OG012054 - - - -
Power supply 3N~400V:
Part No. - 7OG012056 7OG012087 7OG012042 7OG012044

ACCESSORIES
Part No. Part No.
Valve and water filter assembly Mains trip switch
Models 06 and 08 7ACFH0288 Models 06 and 08 7ACEL1215
Models 10, 12 and 15 7ACFH0278 Model 10 7ACEL1169
Models 12 and 15 7ACEL1170

Remote controls 7ACEL1188

contents
85
cat_2003_eauglac_R407_uk 14/05/03 12:46 Page 86

Aquagreen 2 Vivrélec Residential


Air/water chillers Tertiary
NEW PRODUCT
• System supplied ready to operate, with integrated buffer tank and circulation pump
• Stainless steel plate heat exchanger
• Designed for heated / cooled floors and Airwell terminal units
• Electronic regulation
• Built-in electric heater

3 Heat pump models: from 8600 to 14500 W

AQUAGREEN 2 SERIES
Heat pump models MCH-A 08V MCH-A 10V MCH-A 12V

Conditions for heating/cooling floor applications


Heating capacity kW 8,6 11,8 14,5
Power input kW 2,4 3,2 3,9
Water flow (heating) m3/h 1,44 2,04 2,49
Heating capacity at - 7°C out. kW 5,4 7,6 9,3
Power input at - 7°C out. kW 2,4 3,15 3,8
Cooling capacity kW 7,5 10,5 14,2
Power input kW 2,7 3,73 4

Conditions for convector fans applications


Heating capacity kW 8,4 11,6 14,2
Power input kW 3 3,8 4,9
Water flow (heating) m3/h 1,47 1,99 2,4
Heating capacity at - 7°C out. kW 5,2 7,2 8,8
Power input at - 7°C out. kW 2,9 3,7 4,7
Cooling capacity kW 6,5 9,5 12,2
Power input kW 2,7 3,7 4
Acoustic pressure dB(A) 67 68 68
Weight kg 185 195 197
Dimensions (WxDxH) mm 1180x400x1310 1180x400x1310 1180x400x1310
2 stage electric heater kW 6 (4+2) 6 (4+2) 6 (4+2)
Exchanger type Stainless steel plate Stainless steel plate Stainless steel plate
Water circuit links
Inlet Inches 1” 1” 1”
Outlet Inches 1” 1” 1”
Expansion tank - volume l 5 5 5
Compressor type Scroll Scroll Scroll
Fuse (1~230V) A 50 - -
Fuse (3N~400V) A - 20 25
Power supply 1~230V:
Part No. 7OG012081 - -
Power supply 3N~400V:
Part No. - 7OG012082 7OG012083

ACCESSORY
Part No.
Remote controls
7ACEL1188

contents
86
cat_2003_eauglac_R407_uk 14/05/03 12:47 Page 87

CWP Residential
Water/water Heat pump Tertiary
NEW PRODUCT
• Compliant with Promotélec recommendations
• Stainless steel plate heat exchanger
• Designed for heating/cooling floors and Airwell terminal fans
• Electronic regulation
• Installation in technical services room

4 Heat pump models: from 9800 W to 19300 W

CWP SERIES
Heat pump models CWP-HP-02 CWP-HP-03 CWP-HP-04 CWP-HP-05
Heating capacity kW 6,74 8,1 11,4 14
Power input kW 2,2 2,59 3,62 4,32
Cooling capacity kW 9,8 11,2 16,9 19,3
Power input kW 2,3 2,7 4,06 4,08
Evaporator
Exchanger type Stainless steel plate Stainless steel plate Stainless steel plate Stainless steel plate
Water circuit links
Inlet Inches 1” 1/4 1” 1/4 1” 1/4 1” 1/4
Outlet Inches 1” 1/4 1” 1/4 1” 1/4 1” 1/4
Water capacity l 0,7 1,1 1,1 1,1
Condenser
Exchanger type Stainless steel plate Stainless steel plate Stainless steel plate Stainless steel plate
Water circuit links
Inlet Inches 1” 1/4 1” 1/4 1” 1/4 1” 1/4
Outlet Inches 1” 1/4 1” 1/4 1” 1/4 1” 1/4
Water capacity l 0,7 0,7 1,1 1,1
Compressor type Scroll Scroll Scroll Scroll

Chilled Water Range


Fuse (1~230V) A 16 16 - -
Fuse (3N~400V) A - - 16 16
Weight kg 115 119 125 138
Dimensions (WxDxH) mm 800x600x910 800x600x910 800x600x910 800x600x910
Power supply 1~230V:
Part No. CONSULT US - -
Power supply 3N~400V:
Part No. - - CONSULT US

contents
87
cat_2003_eauglac_R407_uk 14/05/03 12:47 Page 88

K OG
Chilled water cassettes

5 models: from 2200 to 10200 W

K OG SERIES
2 pipes models K 9 OG K 12 OG K 18 OG K 30 OG K 45 OG
Cooling capacity kW 2,2 3,5 5 6,44 10,2
Heating capacity kW 3,3 4,6 5,9 8,05 11,6
Power input kW 0,06 0,08 0,11 0,20 0,22
Electric heating (Factory-fitted option) kW 1,5 2,25 2,7 4,2 5,4
Air flow (SLS/LS/MS/HS) m3/h -/420/460/700 -/420/460/700 320/460/515/760 -/1100/1350/1550 -/1000/1250/1630
Sound levels ((LS/MS /HS) dB(A) -/34/37/50 -/40/42/51 39/42/48/57 (3) -/50/53/59 -/49/53/58
Weight kg 25 28 29 49 55
Dimensions
Flush-fitting unit (LxWxH) mm 571x571x287 571x571x287 571x571x287 1171x571x287 1171x571x287
Fascia (LxWxH) mm 625x625x40 625x625x40 625x625x40 1225x625x40 1225x625x40
Fuse (1~230V)
Without heating A 1 1 1 2 2
With heating A 10 16 16 25 25
Nominal water flow m3/h 0,378 0,602 0,86 1,208 1,753
Water pressure drop kPa 12 17,5 15 17 23,5
Hydraulic links
2 Gas pipes (male) diameter Inches 1/2” 1,2” 3/4” 1” 1”
Power supply 1~230V:
Version without valve K9OG 2T SV K12OG 2T SV K18OG 2T SV K30OG 2T SV K45OG 2T SV
Part No. 7OG051008 7OG051012 7OG051016 7SP041036 7SP041037
Version with valve K9OG 2T AV K12OG 2T AV K18OG 2T AV - -
Part No. 7OG051009 7OG051013 7OG051017 - -
Electric heating version without valve K9OG 2T CH SV K12OG CH 2T SV K18OG CH 2T SV K30OG CH 2T SV K45OG CH 2T SV
Part No. 7OG051010 7OG051014 7OG051018 7SP041020 7SP0410325
Electric heating version with valve K9OG 2T CH AV K12OG 2T CH AV K18OG 2T CH AV - -
Part No. 7OG051011 7OG051015 7OG051019 - -

contents
88
cat_2003_eauglac_R407_uk 14/05/03 12:47 Page 89

Residential
Tertiary
• 2 or 4 pipes versions • Flush-fitting depth: 287 mm
• Integration into suspended ceilings • Clean air intake
• 600x600 and 600x1200 mm • Condensate lift pump
(models 30 and 45) format • Integrated electric heating (option)
• Integrated valves and electrical connections

K OG SERIES
4 pipes models K 9 OG K 12 OG K 18 OG K 45 OG
Cooling capacity kW 2,2 3,43 4,9 10,1
Heating capacity kW 2,2 3,2 4,9 6,67
Power input kW 0,06 0,08 0,11 0,22
Fuse (1~230V) A 10 16 16 -
Nominal water flow Cooling m3/h 0,378 0,59 0,843 1,753
Nominal water flow Heating m3/h 0,19 0,275 0,421 0,49
Water pressure drop Cooling kPa 12 17 17,5 23,5
Hydraulic links
4 Gas pipes (male) diameter Inches 1/2” 1/2” 1/2” heating/3/4” cooling 1/2” heating/1” cooling
Power supply 1~230V
Version without valve K9OG 4T SV K12OG 4T SV K18OG 4T SV K45OG 4T SV
Part No. 7OG051020 7OG051022 7OG051024 7SP041024

Version with valve K9OG 4T AV K12OG 4T AV K18OG 4T AV -


Part No. 7OG051021 7OG051023 7OG051025 -

ACCESSORIES
Models 9, 12 and 18
ON / OFF 3 speed switch
Part No. Models 30 and 45
ON /OFF 3 speed switch
Part No.
Chilled Water Range
7ACEL1160 7ACEL0075

Manual Heating / Cooling thermostat ON / OFF - 3 fan speeds Manual Heating / Cooling thermostat ON / OFF - 3 fan speeds
2 pipes valve and electric heating 7ACEL1161 7ACEL0098
4 pipes valves -
Automatic Heating / Cooling thermostat - 3 fan speeds ON / OFF
Automatic Heating / Cooling thermostat ON / OFF - 3 fan speeds Changeover on water heating 7ACEL0076
2 pipes valve and electric heating 7ACEL1162
4 pipes valves - Automatic Heating / Cooling thermostat - 3 fan speeds ON / OFF + auto
Changeover on water or electric heating 7ACEL0099
Automatic Heating / Cooling thermostat ON / OFF - 3 fan speeds
Changeover on water heating, without electric heating 7ACEL1163 3 way heating valve / 2 pipes + condensate tray
2 pipes valve - Model 30 7ACFH0051
Model 45 7ACFH0052
Automatic Heating / Cooling thermostat ON / OFF - 3 fan speeds
Changeover on water heating 3 way heating valve / 4 pipes + condensate tray
2 pipes valve and electric heating 7ACEL1164 Model 45 7ACFH0122

Special frame for solid ceiling Condensate tray only (2 pipes)


7ACVF0091 Models 30 and 45 7ACTL0005

Relay kit for chilled water cassettes (4 units) Condensate tray only (4 pipes)
7ACEL1207 Model 45 7ACTL0040

Valve and heating available only as factory fitted options Relay kit for chilled water cassettes (4 units)
7ACEL1207
contents 89
cat_2003_eauglac_R407_uk 14/05/03 12:47 Page 90

GTW OG Residential
Chilled water ducted units Tertiary
• Units for flush fitting in a suspended ceiling • Set of accessories for air intake and distribution
• Air pressure available for connection to a duct via ducts or grilles
network • Electric heating (accessory)

5 models: from 3200 to 8700 W

GTW OG SERIES
2 pipes models GTW 11 OG GTW 15 OG GTW 18 OG GTW 24 OG GTW 30 OG
Cooling capacity kW 3,2 4,1 4,5 6,5 8,7
Heating capacity kW 3,45 5,62 6,25 7,55 10
Power input kW 0,07 0,09 0,10 0,27 0,45
Electric heating (factory option) kW 1,6 1,9 2 4 4
Air flow (SPV/PV/MV/GV) m3/h 420/480/520 530/570/610 570/630/680 760/840/920 1140/1250/1360
Noise level (LS/MS/HS) dB(A) 49/52/55 47/49/52 49/51/53 49/52/55 49/52/55
Weight kg 35 35 37 50 50
Dimensions (WxDxH) mm 860x570x260 860x570x260 860x570x260 1190x570x260 1190x570x260
Fuse (1~230V)
Without heating A 1 1 1 4 4
With heating A 10 16 16 25 -
Nominal water flow m3/h 0,55 0,705 0,774 1,118 1,497
Water pressure drop kPa 12 15 18 12 22
Hydraulic links (male) mm 15/21 15/21 15/21 26/34 26/34
Power supply 1~230V:
Part No. 7SP031002 7SP031004 7SP031006 7SP031008 7SP031010

ACCESSORIES
Capacity (W) Part No. Part No.
Electric heating Automatic Heating / Cooling thermostat - 3 fan speeds ON / OFF
Model 11 1000 7ACEL0012 Changeover on water heating 7ACEL0076
Models 15 and 18 1900 7ACEL0012
Models 24 and 30 4000 7ACEL0101 Automatic Heating / Cooling thermostat - 3 fan speeds ON / OFF
Automatic changeover on water or electric heating 7ACEL0099
3 way heating valve / 2 pipes + condensate tray
Models 11, 15 and 18 7ACFH0101 N° 1 cassette air intake kit
Models 24 and 30 7ACFH0123 For models 11, 15 and 18 7ACVF0075
For models 24 and 30 7ACVF0076
Condensate tray only
7ACTL0042 N° 2 Duct connection plenum kit
For models 11, 15 and 18 7ACVF0073
ON / OFF 3 speed switch For models 24 and 30 7ACVF0074
7ACEL0075

Manual Heating / Cooling thermostat ON / OFF - 3 fan speeds


7ACEL0098

contents
90
cat_2003_eauglac_R407_uk 14/05/03 12:47 Page 91

XLM OG Residential
Chilled water wall units Tertiary
• Available with or without water flow regulation • Compact and light for easy installation
• Regulation: and maintenance
Hard wired thermostat • Electric heating as an option (models 7 and 18)
(with or without regulation valve)

3 models: from 1850 W to 3500 W

XLM OG SERIES
2 pipes models XLM 7 OG XLM 9 OG XLM 18 OG
Cooling capacity kW 1,85 2,2 3,5
Heating capacity kW 2,25 3,3 4,6
Power input kW 0,1 0,1 0,2
Electric heating (factory-fitted option) kW 1,05 - 1,6
Air flow (LS/MS/HS) m3/h 220/290/360 280/370/450 600/740/860
Acoustic pressure dB(A) 43/45/49 50/52/53 52/56/57
Weight kg 8 9,5 14
Dimensions (WxDxH) mm 815x160x270 815x160x270 1115x195x330
Fuse (1~230V)
Without heating A 1 1 2
With heating A 6 - 10
Nominal water flow m3/h 0,32 0,38 0,5
Water pressure drop kPa 12 15 17
Power supply 1~230V
Version with thermostat, without valve XLM 7 OGSV XLM 9 OGSV XLM 18 OGSV

Chilled Water Range


Part No. 7SP022027 7SP022028 7OG061010
Version with thermostat, and fitted valve XLM 7 OGAV XLM 9 OGAV XLM 18 OGAV
Part No. 7SP022032 7SP022033 7OG061009
Electric heating version
with thermostat and fitted valve XLM 7 OGAVCH - XLM 18 OGAVCH
Part No. 7OG061013 - 7OG061008

contents
91
cat_2003_sommaire_R22_uk 14/05/03 12:50 Page 92

Contents R22
Individual Comfort Range
May Window units 97

Hawai XLM Wall splits 98

Louisiana XLS High/low wall Split-System 100

California SX Floor/ceiling Split-System 102

GTW Ducted Split-System 104

BS Ducted Split-System 106

CD Helicoidal condenser Ducted Split-System 108

CD Centrifugal condenser Ducted Split-System 110

Colorado Cassettes 112

Water cooled units Split-System 114

Specific accessories 115

92
cat_2003_sommaire_R22_uk 14/05/03 12:50 Page 93

Catalogue
Multi-splits Comfort Range
Twin Set 2 Ways 119

Duo 2 Ways 120

Trio 3 Ways 122

Quattro High Tech 4 Ways 124

MS/MSR 2 Ways 125

Multibox 4 Ways / 8 Ways 126

Multiconfort 5 Ways 127

Multi Hawai 10 Ways 129

Cooling only

Heat pump

All AIRWELL products bear the CE mark.


R22 refrigerant

GENERAL NOTES :
All values are specified for a 230 V supply voltage.
Nominal cooling capacity: International conditions: 27°C/19°C (wet bulb) - outside air temperature 35°C/24°C (wet bulb) (Standards NF EN 255.2 - NF EN 814.2).
Nominal heating capacity: International conditions: 20°C/12°C (wet bulb) - outside air temperature 7°C/6°C (wet bulb) (Standards NF EN 255.2 - NF EN 814.2).
Acoustic levels: Global acoustic pressure in dBA (4 m) under nominal conditions: outdoor unit in an open area against a reflective background
indoor unit: installation in an average sized room (PV - 0.5 s reverberation) or acoustic capacity depending on models.
CHILLED WATER
1) Water chillers
Nominal cooling capacity: Water inlet / outlet: 12°C/7°C - Outside air temperature: 35°C.
2) Terminal units
Nominal conditions: Air 27°C/19°C wet bulb (nominal air flow) - Chilled water: 7°C/12°C.
The fuse values and the between-unit (Split-system) link cable specifications are stated for basic units without accessories.

93
cat_2003_sommaire_R22_uk 14/05/03 12:50 Page 94

Contents R22
Industrial Range
X AR Vertical units Air cooled 132

X AO Vertical units Water cooled 134

DK-A/DN-A Split-system units Indoor centrifugal fan 136

S RC Split-system units Centrifugal ventilation 138

EH/CH Split-system units Centrifugal ventilation 140

HA Roof top units 142

94
cat_2003_sommaire_R22_uk 14/05/03 12:50 Page 95

Individual Catalogue
Comfort
Range 2003
R22
Choice, Capacity
and Innovations.

Individual Comfort Range


The individual air conditioners in the Comfort Range are designed to meet the most
specific expectations of individual users and the most demanding requirements
of the business sector: independent offices and shops.
With its 2003 range, Airwell offers you the perfect solution for adapted, optimum
performance air conditioning.

95
cat_2003_confort_R22_uk 14/05/03 12:55 Page 96

Notes

contents
96
cat_2003_confort_R22_uk 14/05/03 12:55 Page 97

May Residential
Window units Tertiary
• Sober, unobtrusive styling
• For flush fitting into a wall or window
• A very compact, efficient solution
• Re-usable filters
• Sliding drawer chassis (depending on model)
5 Cooling only models: from 2000 to 6000 W
3 Heat pump models R22 : from 3200 to 5500 W

SERIE MAY
Models MAY 70 MAY 90 MAY 110 MAY 180 MAY 220 MAY 110 RC MAY 180 RC MAY 220 RC
Cooling capacity kW 2 2,5 3,2 5 6 3,2 5 6
Heating capacity kW - - - - - 3,2 4,8 5,5
Power input kW 0,8 1,02 1,3 2,1 2,6 1,1 2 2,3
Air flow (normal speed) m3/h 265 310 500 750 830 500 750 830
Noise level (LS/HS) dB(A) 48/49 49/51 56/57 52/54/56 56/58/60 53/55 50/53/56 57/58/60
Weight kg 35 35,5 47 66,5 74 47 66,5 74
Dimensions (WxDxH) mm 520x560x347 520x560x347 558x610x375 670x710x455 670x710x455 558x610x371 670x710x455 670x710x455
Fuse A 6 6 8 10 16 8 10 10
Power cable section mm2 3x1,5 3x1,5 3x1,5 3x1,5 3x1,5 3x1,5 3x1,5 3x1,5
Compressor type Rotary Rotary Rotary Rotary Rotary Rotary Rotary Rotary

Individual Comfort Range


Power supply 1~230V :
Part No. 7WT012009 7WT012010 7WT012011 7WT012020 7WT012022 7WT012012 7WT012021 7WT012026

contents
97
cat_2003_confort_R22_uk 14/05/03 12:55 Page 98

Hawai XLM
Wall Splits

6 Cooling only models: from 2140 to 8800 W


7 Heat pump models: from 2180 to 10550 W

XLM SERIES
Cooling only models XLM 7 XLM 9 XLM 12 XLM 18 XLM 24 XLM 30
Cooling capacity kW 2,14 2,55 3,4 5,8 6,9 8,8
Power input kW 0,79 1,05 1,3 1,96 2,47 3,3
Air flow (LS/MS/HS) m3/h 260/290/340 260/290/390 280/370/450 635/690/750 720/785/850 995/1180/1360

Indoor units
Noise level (LS/MS/HS) dB(A) 30/34/36 33/36/38 35/38/42 32/36/41 40/41/43 40/41/43
Weight kg 8 8 9,5 14 14 25
Dimensions (WxDxH) mm 815x160x270 815x160x270 815x160x270 1115x200x330 1115x200x330 1445x204x376
Part No. 7SP022046 7SP022044 7SP022042 7SP022040 7SP022038 7SP022049

Outdoor units
Noise level dB(A) 40 41 42 47 47 49
Weight kg 30 31 37 56 58 84
Dimensions (WxDxH) mm 760x245x545 760x245x545 760x245x545 846x302x690 846x302x690 900x340x970
Compressor type Rotary Rotary Rotary Scroll Scroll Reciprocating
Fuse (1~230V) A 6 6 8 12 20 32
Fuse (3N~400V) A - - - 8 8 10
Power supply 1~230V :
Part No. 7SP061043 7SP061200 7SP061201 7SP061332 7SP061340 7SP061403
Power supply 3N~400V
Part No. - - - 7SP061333 7SP061341 7SP061405

Linking specifications between indoor and outdoor units


Linking pipes (not supplied)
Max. length m 10 12 12 20 20 20
Max. height difference m 7 7 7 7 7 7
Suction pipe Inches 3/8” 3/8” 1/2” 5/8” 5/8” 5/8”
Liquid pipe Inches 1/4” 1/4” 1/4” 3/8” 3/8” 3/8”
Electrical connections (not supplied)
1~230V version mm2 5x1,5 5x1,5 5x1,5 5x1,5 5x1,5 5x1,5
3N~400V version mm2 - - - 5x1,5 5x1,5 5x1,5

contents
98
cat_2003_confort_R22_uk 14/05/03 12:56 Page 99

Residential
Tertiary
• Cooling only or Heat pump versions available • Compact and light for easy installation
• Automatic horizontal and vertical sweeping and maintenance
of treated air • 7 models for an adapted range
• High efficiency filtration
• Electronic regulation and programming
Supplied with an RC 4 remote control

XLM RC SERIES
Heat pump models XLM 7RC XLM 9RC XLM 12RC XLM 18RC XLM 24RC XLM 30RC XLM 36RC(1)
Heating capacity kW 2,18 2,78 3,6 5,95 7,38 9,08 10,55
Power input kW 0,76 1,02 1,32 1,96 2,54 3,1 4,1
Air flow (LS/MS/HS) m3/h 260/290/340 260/290/390 280/370/450 635/690/750 720/785/850 995/1180/1360 1500/1600/1750

Indoor units
Noise level (LS/MS/HS) dB(A) 30/34/36 33/36/38 35/38/42 32/36/41 40/41/43 40/41/43 42/45/47
Weight kg 8 8 9,5 14 14 25 30
Dimensions (WxDxH) mm 815x160x270 815x160x270 815x160x270 1115x200x330 1115x200x330 1445x204x376 1850x204x376
Power supply 1~230V :

Individual Comfort Range


Part No. 7SP022045 7SP022043 7SP022041 7SP022039 7SP022037 7SP022050 7SP022052
Power supply 3N~400V :
Part No. - - - - - 7SP022054 -

Outdoor units
Fuse (1~230V) A 6 6 8 12 20 20 32
Fuse (3N~400V) A - - - 8 8 10 -
Power supply 1~230V :
Part No. 7SP061046 7SP061052 7SP061035 7SP061334 7SP061342 7SP061404 7SP061147
Power supply 3N~400V :
Part No. - - - 7SP061335 7SP061343 7SP061406 -

Linking specifications between indoor and outdoor units


Linking pipes (not supplied)
Max.length m 10 12 12 20 20 20 20
Max. height difference m 7 7 7 7 7 7 7
Suction pipe Inches 3/8” 3/8” 1/2” 5/8” 5/8” 5/8” 3/4”
Liquid pipe Inches 1/4” 1/4” 1/4” 3/8”" 3/8” 3/8” 3/8”
Electrical connections (not supplied)
1~230V version mm2 6x1,5 6x1,5 6x1,5 6x1,5 6x1,5 6x1,5 6x1,5
3N~400V version mm2 - - - 6x1,5 6x1,5 6x1,5 -
(1) Subject to stock availability.

Specific accessories : refer to page 115

contents
99
cat_2003_confort_R22_uk 14/05/03 12:56 Page 100

Louisiana XLS
High / Low Wall Split-system

3 Cooling only models: from 2230 to 3460 W


3 Heat pump models: from 2190 to 3800 W

XLS SERIES
Cooling only models XLS 7 XLS 9 XLS 12
Cooling capacity kW 2,23 2,64 3,46
Power input kW 0,76 1,04 1,3
Air flow m3/h 340 420 460

Indoor units
Noise level (4m) (LS/MS/HS) dB(A) 29/33/35 35/37/39 35/38/42
Weight kg 14 14 14
Dimensions (WxDxH) mm 570x140x570 570x140x570 570x140x570
Part No. 7SP022078 7SP022079 7SP022080

Outdoor units
Noise level dB(A) 40 41 42
Weight kg 30 31 37
Dimensions (WxDxH) mm 760x245x545 760x245x545 760x245x545
Compressor type Rotary Rotary Rotary
Fuse (1~230V) A 6 8 10
Power supply 1~230V :
Part No. 7SP061043 7SP061200 7SP061201

Linking specifications between indoor and outdoor units


Linking pipes (not supplied)
Max.length m 10 12 12
Max.height difference m 7 7 7
Suction pipe Inches 3/8” 3/8” 1/2”
Liquid pipe Inches 1/4” 1/4” 1/4”
Electrical connections (not supplied)
1~230V version mm2 5x1,5 5x1,5 5x1,5

contents
100
cat_2003_confort_R22_uk 14/05/03 12:56 Page 101

Residential
Tertiary
• High or low wall mounting • High performance filtration
• Cooling only or Heat pump versions available • Air distribution on all 4 sides
• Innovative and ultra-compact design • Ultra-quiet with only 29 dBA
(14 cm deep) • Supplied with an RC 4 remote control

XLS RC SERIES
Heat pump models XLS 7RC XLS 9RC XLS 12RC
Heating capacity kW 2,19 2,86 3,8
Power input kW 0,7 0,95 1,27

Outdoor units
Fuse (1~230V) A 6 8 10
Compressor type Rotary Rotary Rotary
Power supply 1~230V :
Part No. 7SP061046 7SP061052 7SP061035

Individual Comfort Range


Linking specifications between indoor and outdoor units
Linking pipes (not supplied)
Max.length m 10 12 12
Max.height difference m 7 7 7
Suction pipe Inches 3/8” 3/8” 1/2”
Liquid pipe Inches 1/4” 1/4” 1/4”
Electrical connections (not supplied)
1~230V version mm2 6x1,5 6x1,5 6x1,5

ACCESSORY
Condensate lift pump
All models consult us

Specific accessories : refer to page 115

contents
101
cat_2003_confort_R22_uk 14/05/03 12:56 Page 102

California SX
Floor / ceiling Split-system

7 Cooling only models: from 2640 to 8800 W


7 Heat pump models: from 2700 to 8420 W

SX SERIES
Cooling only models SX 9 SX 12 SX 15 SX 18 SX 24 SX 28(2) SX 30
Cooling capacity kW 2,64 3,52 4,4 5,42 7,12 7,88 8,8
Power input kW 1,07 1,36 1,8 1,92 2,58 3,25 3,68
Air flow (LS/MS/HS) m3/h 300/320/350 360/390/420 360/415/450 450/500/550 630/735/840 645/775/895 740/895/1020

Indoor units (1)


Noise level (LS/MS/HS) dB(A) 33/35/38 34/38/41 35/38/42 40/44/47 43/47/50 44/48/51 45/51/54
Weight kg 19 19,5 21 21 29,5 32 32
Dimensions (WxDxH) mm 820x190x630 820x190x630 820x190x630 820x190x630 1200x190x630 1200x190x630 1200x190x630
Part No. 7SPO12001 7SPO12002 7SPO12003 7SPO12004 7SPO12005 7SPO12006 7SPO12007

Outdoor units
Noise level dB(A) 42 43 45 47 47 48 49
Weight kg 31 37 37 56 58 70 84
Dimensions (WxDxH) mm 760x245x545 760x245x545 760x245x545 846x302x690 846x302x690 900x370x595 900x340x860
Compressor type Rotary Rotary Rotary Scroll Scroll Scroll Reciprocating
Fuse (1~230V) A 8 8 12 12 16 20 25
Fuse (3N~400V) A - - - 6 6 10 10
Power supply 1~230V :
Part No. 7SPO61200 7SPO61201 7SPO61072 7SPO61332 7SPO61340 7SPO61206 7SPO61403
Power supply 3N~400V :
Part No. - - - 7SPO61333 7SPO61341 7SPO61207 7SPO61405

Linking specifications between indoor and outdoor units


Linking pipes (not supplied)
Max.length m 12 20 25 25 25 25 25
Suction pipe Inches 3/8 1/2 1/2 5/8 5/8 5/8 5/8
Liquid pipe Inches 1/4 1/4 1/4 3/8 3/8 3/8 3/8
Electrical connections (not supplied)
1~230V version mm2 5x1,5 5x1,5 5x1,5 5x1,5 5x1,5 5x2,5 5x2,5
3N~400V version mm2 - - - 5x1,5 5x1,5 5x1,5 5x1,5
(1) Indoor units compatible with single or three phase power supply, Cooling only and Heat pump.
(2) Subject to stock availability.

contents
102
cat_2003_confort_R22_uk 14/05/03 12:57 Page 103

Residential
Tertiary
• Ceiling or low wall mounting • Compact and light for easy installation
• Cooling only or Heat pump versions available and maintenance
• Automatic horizontal and vertical sweeping • 7 models for an adapted range
of treated air • Possibility of air conditioning two rooms
• Electronic regulation and programming with a single unit
Supplied with an RC 4 remote control

SX RC SERIES
Heat pump models SX 9 RC SX 12 RC SX 15 RC SX 18 RC SX 24 RC SX 28 RC(1) SX 30 RC
Heating capacity kW 2,7 3,52 4,28 5,85 7,46 7,8 8,42
Power input kW 1 1,28 1,58 2,15 2,6 2,85 3,24

Outdoor units
Fuse (1~230V) A 8 8 12 12 16 20 25
Fuse (3N~400V) A - - - 6 6 10 10
Power supply 1~230V :
Part No. 7SPO61052 7SPO61035 7SPO61056 7SPO61334 7SPO61342 - 7SPO61404
Power supply 3N~400V :

Individual Comfort Range


Part No. - - - 7SPO61335 7SPO61343 7SPO61209 7SPO61406

Linking specifications between indoor and outdoor units


Linking pipes (not supplied)
Max.length m 12 15 25 25 25 25 25
Max.height difference m 7 7 7 10 10 10 10
Suction pipe Inches 3/8 1/2 1/2 5/8 5/8 5/8 5/8
Liquid pipe Inches 1/4 1/4 1/4 3/8 3/8 3/8 3/8
Electrical connections (not supplied)
1~230V version mm2 6x1,5 6x1,5 6x1,5 6x1,5 6x1,5 6x2,5 6x2,5
3N~400V version mm2 - - - 6x1,5 6x1,5 6x1,5 6x1,5
(1) Subject to stock availability.

ACCESSORIES
Capacity Part No. Capacity Part No.
Single phase electric heating Condensate lift pump
For models 9 and 12 1250 W 7ACEL1153 All models - 7ACFH0221
For models 15 and 18 2000 W 7ACEL1154
For models 24, 28 and 30 3000 W 7ACEL1155 Air distribution unit
For models 9, 12, 15, and 18 - 7ACF0122
Three phase electric heating For models 24, 28 and 30 - 7ACF0123
For models 24, 28 and 30 3000 W 7ACEL1156
Rear panel tube cover (ceiling mounting)
Specific accessories : refer to page 115 For models 9, 12, 15, and 18 - 7ACTL0073
For models 24, 28 and 30 - 7ACTL0074

contents
103
cat_2003_confort_R22_uk 14/05/03 12:57 Page 104

GTW *

Ducted Split-system
* Subject to stock availability.

5 Cooling only models: from 3200 to 8500 W


5 Heat pump models: from 3200 to 9010 W

GTW SERIES
Cooling only models GTW 11 F GTW 15 F GTW 18 F GTW 24 F GTW 30 F
Cooling capacity kW 3,2 4,23 5,52 6,7 8,5
Power input kW 1,05 1,73 1,9 2,7 3,5
Air flow (LS/MS/HS) m3/h 420/480/520 530/570/610 570/630/680 910/1035/1120 1040/1150/1300
Available static pressure (LS/MS/HS) daPa 3,2/3,8/4,3 3,8/4,5/5 3/3,5/4 2,4/3,2/4 2/3/4

Indoor units (1)


Noise level (MS) dB(A) 37 40 41 41 43
Weight kg 39 39 39 66 66
Dimensions (WxDxH) without accessories mm 860x675x260 860x675x260 860x675x260 1190x675x285 1190x675x285
Part No. 7SP033001 7SP033003 7SP033005 7SP033007 7SP033009

Outdoor units
Noise level dB(A) 42 46 47 47 49
Weight kg 37 37 56 58 84
Dimensions (WxDxH) mm 760x245x545 760x245x545 846x302x690 846x302x690 900x340x970
Compressor type Rotary Rotary Scroll Scroll Reciprocating
Fuse (1~230V) A 8 12 16 20 25
Fuse (3N~400V) A - - 8 10 12
Power supply 1~230V :
Part No. 7SP061201 7SP061072 7SP061332 7SP061340 7SP061403
Power supply 3N~400V :
Part No. - - 7SP061333 7SP061341 7SP061405

Linking specifications between indoor and outdoor units


Linking pipes (not supplied)
Max.length m 25 20 25 25 25
Max.height difference m 7 7 10 10 10
Suction pipe Inches 1/2” 1/2” 5/8” 5/8” 5/8”
Liquid pipe Inches 1/4” 1/4” 3/8” 3/8” 3/8”
Electrical connections (not supplied)
1~230V version mm2 4x1,5 5x1,5 5x1,5 5x1,5 5x1,5
3N~400V version mm2 - - 5x1,5 5x1,5 5x1,5
(1) Indoor units for both Cooling only and Heat pump versions can be connected to a single or three phase power supply

contents
104
cat_2003_confort_R22_uk 14/05/03 12:57 Page 105

Residential
Tertiary
• Suspended ceiling installation • Sets of accessories for air intake and distribution
• Horizontal or vertical mounting via ducts or grilles
• Pressure available for connection to a duct • 5 models for an adapted range
network
• Electronic regulation and programming
Supplied with an RC 4 remote control

GTW RC SERIES
Heat pump models GTW 11 F RC GTW 15 F RC GTW 18 F RC GTW 24 F RC GTW 30 F RC
Heating capacity kW 3,2 4,38 6,08 7,3 9,01
Power input kW 0,96 1,54 1,94 2,55 3,48

Outdoor units
Fuse (1~230V) A 10 16 16 20 25
Fuse (3N~400V) A - - 8 10 12
Power supply 1~230V :
Part No. 7SP061035 7SP061056 7SP061334 7SP061342 7SP061404
Power supply 3N~400V :

Individual Comfort Range


Part No. - - 7SP061335 7SP061343 7SP061406

Linking specifications between indoor and outdoor units


Linking pipes (not supplied)
Max.length m 25 20 15 25 20
Max.height difference m 15 15 15 15 15
Suction pipe Inches 1/2” 1/2” 5/8” 5/8” 5/8”
Liquid pipe Inches 1/4” 1/4” 3/8” 3/8” 3/8”
Electrical connections (not supplied)
1~230V version mm2 5x1,5 6x1,5 6x1,5 6x1,5 6x1,5
3N~400V version mm2 - - 6x1,5 6x1,5 6x1,5

ACCESSORIES
Capacity Part No. Part No.
Single phase electric heating N° 2 duct connection plenum kit
For models 11 and 15 1600 W 7ACEL0012 For models 11, 15, and 18 7ACVF0073
For model 18 (1) 1900 W 7ACEL0012 For models 24 and 30 7ACVF0074
For models 24 and 30 (2) 4000 W 7ACEL0101

N° 1 cassette air intake plenum kit


For models 11, 15 and 18 - 7ACVF0075
(1) Single phase heating fitted to three phase unit
For models 24 and 30 - 7ACVF0076 (2) Identical model for single phase / three phase

Specific accessories : refer to page 115

contents
105
cat_2003_confort_R22_uk 14/05/03 12:57 Page 106

BS
Ducted Split-system
NEW PRODUCT

5 Cooling only models: from 3200 to 8500 W


5 Heat pump models: from 3200 to 9010 W

BS SERIES
Cooling only models BS 11 BS 15 BS 18 BS 24 BS 30
Cooling capacity kW 3,2 4,23 5,52 6,7 8,5
Power input kW 1,05 1,73 1,9 2,7 3,5
Air flow (LS/MS/HS) m3/h 420/480/520 530/570/610 570/630/680 910/1035/1120 1040/1150/1300
Available static pressure (LS/MS/HS) daPa 3,2/3,8/4,3 3,8/4,5/5 3/3,5/4 2,4/3,2/4 2/3/4

Indoor units
Noise level (MS) dB(A) 37 40 41 41 43
Weight kg 39 39 39 66 66
Dimensions (WxDxH) without accessories mm 860x675x245 860x675x245 860x675x245 1190x675x270 1190x675x270
Part No. 7SP022128 7SP022129 7SP022130 7SP022131 7SP022132

Outdoor units
Noise level dB(A) 42 46 47 47 49
Weight kg 37 37 56 58 84
Dimensions (WxDxH) mm 760x245x545 760x245x545 850x370x690 850x370x690 900x340x860
Compressor type Rotary Rotary Scroll Scroll Reciprocating
Fuse (1~230V) A 8 12 16 20 25
Fuse (3N~400V) A - - 8 10 12
Power supply 1~230V :
Part No. 7SP061201 7SP061072 7SP061332 7SP061340 7SP061403
Power supply 3N~400V :
Part No. - - 7SP061333 7SP061341 7SP061405

Linking specifications between indoor and outdoor units


Linking pipes (not supplied)
Max.length m 20 20 25 30 30
Max.height difference m 7 7 10 10 10
Suction pipe Inches 1/2” 1/2” 5/8” 5/8” 5/8”
Liquid pipe Inches 1/4” 1/4” 3/8” 3/8” 3/8”
Liaisons électriques (non fournies)
1~230V version mm2 5x1,5 5x1,5 5x1,5 5x1,5 5x1,5
3N~400V version mm2 - - 5x1,5 5x1,5 5x1,5

contents
106
cat_2003_confort_R22_uk 14/05/03 12:58 Page 107

Residential
Tertiary
• Suspended ceiling installation • Sets of accessories for air intake and distribution
• Horizontal or vertical mounting via ducts or grilles
• Pressure available for connection • 5 models for an adapted range
to a duct network
• Electronic regulation and programming
Supplied with an RC 4 remote control

BS RC SERIES
Heat pump models BS 11 RC BS 15 RC BS 18 RC BS 24 RC BS 30 RC
Heating capacity kW 3,2 4,38 6,08 7,3 9,01
Power input kW 0,96 1,54 1,94 2,55 3,48

Outdoor units
Fuse (1~230V) A 10 16 16 20 25
Fuse (3N~400V) A - - 8 10 12
Power supply 1~230V :
Part No. 7SP061035 7SP061056 7SP061334 7SP061342 7SP061404
Power supply 3N~400V :

Individual Comfort Range


Part No. - - 7SP061335 7SP061343 7SP061406

Linking specifications between indoor and outdoor units


Linking pipes (not supplied)
Max.length m 20 20 15 30 30
Max.height difference m 7 15 10 10 10
Suction pipe Inches 1/2” 1/2” 5/8” 5/8” 5/8”
Liquid pipe Inches 1/4” 1/4” 3/8” 3/8” 3/8”
Electrical connections (not supplied)
1~230V version mm2 6x1,5 6x1,5 6x1,5 6x1,5 6x1,5
3N~400V version mm2 - - 6x1,5 6x1,5 6x1,5

ACCESSORIES
Capacity Part No. Part No.
Single phase electric heating N° 1 cassette air intake plenum kit
For models 11 and 15 1600 W 7ACEL0012 For models 11, 15 and 18 - 7ACVF0075
For model 18 (1) 1900 W 7ACEL0012 For models 24 and 30 - 7ACVF0076
For models 24 and 30 (2) 4000 W 7ACEL0101
N° 2 duct connection plenum kit
For models 11, 15, and 18 7ACVF0073
(1) Single phase heating fitted to three phase unit
(2) Identical model for single phase / three phase For models 24 and 30 7ACVF0074

contents
107
cat_2003_confort_R22_uk 14/05/03 12:58 Page 108

CD Helicoidal condenser
Ducted Split-system

7 Cooling only models: from 5510 to 18250 W


7 Heat pump models: from 6110 to 18250 W

CD SERIES
Cooling only models CD 17* CD 22* CD 26* CD 35* CD 43 CD 50 CD 60
Cooling capacity kW 5,51 6,375 7,55 10,1 12,5 14,5 18,25
Power input kW 2,08 2,61 3,46 4,23 5,1 5,76 6,5
Air flow (normal speed) m3/h 1000 1000 1350 2200 2600 2800 3500
Available static pressure daPa 4 4 5 6 7 8 15

Indoor units (1)


Noise level (4m) (normal speed) dB(A) 48 48 46 46 52 52 60
Weight kg 33 33 39 50 58 65 68
Dimensions (WxDxH) without accessories mm 900x675x240 900x675x240 900x675x285 900x740x340 1150x740x340 1350x740x340 1350x745x400
Power supply 1~230V :
Part No. 7SP032012 7SP032012 7SP032014 7SP032015 7SP032016 7SP032017 7SP032032

Outdoor units
Noise level dB(A) 47 47 49 49 51 52 55
Weight kg 56 58 67 82 92 120 124
Dimensions (WxDxH) mm 846x302x690 846x302x690 900x340x600 900x340x695 900x340x1255 900x340x1255 900x340x1255
Compressor type Scroll Scroll Reciprocating Reciprocating Scroll Scroll Scroll
Fuse (1~230V) A 20 20 25 32 - - -
Fuse (3N~400V) A - - - 12 16 20 20
Power supply 1~230V :
Part No. 7SP061332 7SP061340 7SP061107 7SP061292 - - -
Power supply 3N~400V :
Part No. - - - 7SP061293 7SP071024 7SP071022 7SP071043

Linking specifications between indoor and outdoor units


Linking pipes (not supplied)
Max.length m 20 20 20 50 50 50 50
Max.height difference m 10 10 10 30 30 30 30
Suction pipe Inches 5/8” 5/8” 5/8” 3/4” 3/4” 7/8” 7/8”
Liquid pipe Inches 3/8” 3/8” 3/8” 3/8” 3/8” 1/2” 5/8”
Electrical connections (not supplied)
1~230V version mm2 4x2,5 4x2,5 4x2,5 4x2,5 - - -
3N~400V version mm2 - - - 4x1,5 4x1,5 4x1,5 4x1,5
(1) Indoor units for both Cooling only and Heat pump versions can be connected to a single or three phase power supply
* Subject to stock availability.

contents
108
cat_2003_confort_R22_uk 14/05/03 12:58 Page 109

Residential
Tertiary
• Suspended ceiling installation • Electronic regulation and programming
• Mounted in horizontal position Supplied with an RC4 remote control
• Pressure available for connection to a duct
network

CD RC SERIES
Heat pump models CD 17 RC* CD 22 RC* CD 26 RC* CD 35 RC* CD 43 RC CD 50 RC CD 60 RC
Heating capacity kW 6,11 7,42 7,71 9,5 12,2 14,3 18,25
Power input kW 2,08 2,73 2,98 3,4 4,55 5,33 6,1

Outdoor units
Fuse (1~230V) A 20 20 25 32 - - -
Fuse (3N~400V) A - - - 12 16 20 20
Power supply 1~230V :
Part No. 7SP061334 7SP061342 7SP061108 7SP061294 - - -
Power supply 3N~400V :

Individual Comfort Range


Part No. - - - 7SP061295 7SP071021 7SP071023 7SP071044

Linking specifications between indoor and outdoor units


Linking pipes (not supplied)
Max.length m 25 25 20 50 50 50 50
Max.height difference m 10 10 10 50 50 50 50
Suction pipe Inches 5/8” 5/8” 5/8” 3/4” 3/4” 7/8” 7/8”
Liquid pipe Inches 3/8” 3/8” 3/8” 3/8” 3/8” 1/2” 5/8”
Electrical connections (not supplied)
1~230V version mm2 5x2,5 5x2,5 5x2,5 5x2,5 - - -
3N~400V version mm2 - - - 6x1,5 6x1,5 6x1,5 6x1,5
* Subject to stock availability.

ACCESSORIES
Capacity Part No. Capacity Part No.
Single phase electric heating Three phase electric heating
For models 17 and 22 4000 W 7ACEL1088 For model 35 6000 W 7ACEL1091
For model 26 4000 W 7ACEL1089 For model 43 6000 W 7ACEL1093
For model 35 6000 W 7ACEL1090 8100 W 7ACEL1094
For model 50 6000 W 7ACEL1096
Specific accessories : refer to page 115 8100 W 7ACEL1097
For model 60 8100 W 7ACEL1185
12000 W 7ACEL1184

contents
109
cat_2003_confort_R22_uk 14/05/03 12:58 Page 110

CD Centrifugal condenser
Ducted Split-system

4 Cooling only models: from 10100 to 18200 W


4 Heat pump models: from 9500 to 18300 W

CD/CH SERIES
Cooling only models CD/CH 35 CD/CH 43 CD/CH 50 CD/CH 60
Cooling capacity kW 10,1 12,5 14,5 18,2
Power input kW 5 5,1 5,7 6,5
Air flow (normal speed)
- Indoor CD m3/h 2200 2600 2800 3500
- Outdoor CH m3/h 4150 4150 5000 5700
Available static pressure
- Indoor CD daPa 6 7 8 15
- Outdoor CH daPa 5 5 9 9

Indoor units (1)


Noise level (4m) (normal speed) dB(A) 46 52 52 60
Weight kg 50 58 65 68
Dimensions (WxDxH) without accessories mm 900x740x340 1150x740x340 1350x740x340 1350x745x400
Power supply 1~230V :
Part No. 7SP032015 7SP032016 7SP032017 7SP032032

Outdoor units
Noise level (4m) dB(A) 58 58 59 59
Weight kg 110 110 196 196
Dimensions (WxDxH) mm 1400x800x575 1400x800x575 1600x900x650 1600x900x650
Compressor type Reciprocating Reciprocating Reciprocating Reciprocating
Fuse (1~230V) A 40 - - -
Fuse (3N~400V) A 25 25 20 25
Power supply 1~230V :
Part No. 7SP121084 - - -
Power supply 3N~400V :
Part No. 7SP121076 7SP121077 7SP121078 7SP121079

Linking specifications between indoor and outdoor units


Linking pipes (not supplied)
Max.length m 30 30 30 30
Max.height difference m 30 30 30 30
Suction pipe Inches 3/4” 3/4” 7/8” 7/8”
Liquid pipe Inches 3/8” 3/8” 1/2” 5/8”
Electrical connections (not supplied)
1~230V version mm2 5x1,5 - - -
3N~400V version mm2 5x1,5 5x1,5 5x1,5 5x1,5
(1) Indoor units for both Cooling only and Heat pump versions can be connected to a single or three phase power supply

contents
110
cat_2003_confort_R22_uk 14/05/03 12:59 Page 111

Residential
Tertiary
• Suspended ceiling installation • Electronic regulation and programming
• Mounted in horizontal position Supplied with an RC4 remote control
• Pressure available for connection to a duct • Centrifugal fan condenser unit for installation
network in a technical services room or outdoors

CD/CH RC SERIES
Heat pump models CD/CH 35 RC CD/CH 43 RC CD/CH 50 RC CD/CH 60 RC
Heating capacity kW 9,5 12,2 14,3 18,3
Power input kW 4,1 5,42 5,9 6,4

Outdoor units
Fuse (1~230V) A 40 - - -
Fuse (3N~400V) A 20 25 20 25
Power supply 1~230V :
Part No. 7SP121085 - - -
Power supply 3N~400V :

Individual Comfort Range


Part No. 7SP121080 7SP121081 7SP121082 7SP121083

Linking specifications between indoor and outdoor units


Linking pipes (not supplied)
Max.length m 30 30 30 30
Max.height difference m 30 30 30 30
Suction pipe Inches 3/4” 3/4” 7/8” 7/8”
Liquid pipe Inches 3/8” 3/8” 1/2” 5/8”
Electrical connections (not supplied)
1~230V version mm2 6x1,5 - - -
3N~400V version mm2 6x1,5 6x1,5 6x1,5 6x1,5

ACCESSORIES
Capacity Part No. Capacity Part No.
Single phase electric heating Three phase electric heating
For model 35 6000 W 7ACEL1090 For model 35 6000 W 7ACEL1091
For model 43 6000 W 7ACEL1093
Specific accessories : refer to page 115 8100 W 7ACEL1094
For model 50 6000 W 7ACEL1096
8100 W 7ACEL1097
For model 60 8100 W 7ACEL1185
12000 W 7ACEL1184

contents
111
cat_2003_confort_R22_uk 14/05/03 12:59 Page 112

Colorado
Cassettes

7 Cooling only models: from 2500 to 13100 W


7 Heat pump models: from 2600 to 14300 W

CASSETTES SERIES
Cooling only models K9A K 11 A K 15 A K 18 A K 24 A K 30 F K 45 F
Cooling capacity kW 2,5 3,2 4,23 5,66 6,84 8,3 13,1
Power input kW 1,1 1,05 1,76 1,93 2,63 3,3 4,85
Air flow (LS/MS/HS) m3/h 475/560/600 475/560/600 485/620/770 530/640/760 560/640/800 1100/1350/18201120/1360/1820

Indoor units (1)


Noise level (LS/MS/HS) dB(A) 32/34/41 35/37/42 37/41/44 33/37/40 37/41/45 34/38/44 39/44/48
Weight kg 26 27 27 28 30 53 56
Dimensions
Flush mounted indoor unit (WxDxH) mm 571x571x287 571x571x287 571x571x287 571x571x287 571x571x287 1171x1171x287 1171x1171x287
Fascia (WxDxH) mm 625x625x40 625x625x40 625x625x40 625x625x40 625x625x40 1225x1225x40 1225x1225x40
Power supply 1~230V :
Part No. 7SPO42001 7SPO42002 7SPO42003 7SPO42004 7SPO42005 7SPO41018 7SPO41039

Outdoor units
Noise level (4m) dB(A) 41 42 46 47 47 49 53
Weight kg 31 37 37 56 58 84 120
Dimensions (WxDxH) mm 760x245x545 760x245x545 760x245x545 846x302x690 846x302x690 900x340x860 900x380x1255
Compressor type Rotary Rotary Rotary Scroll Scroll Reciprocating Scroll
Fuse (1~230V) A 8 8 12 12 16 20 -
Fuse (3N~400V) A - - - 6 6 10 10
Power supply 1~230V :
Part No. 7SPO61200 7SPO61201 7SPO61072 7SPO61332 7SPO61340 7SPO61403 -
Power supply 3N~400V :
Part No. - - - 7SPO61333 7SPO61341 7SPO61405 7SPO71016

Linking specifications between indoor and outdoor units


Linking pipes (not supplied)
Max.length m 12 25 20 25 25 25 50
Max.height difference m 7 7 7 10 10 10 10
Suction pipe Inches 3/8” 1/2” 1/2” 5/8” 5/8” 5/8” 7/8”
Liquid pipe Inches 1/4” 1/4” 1/4” 3/8” 3/8” 3/8” 3/8”
Electrical connections (not supplied)
1~230V version mm2 4x1,5 4x1,5 4x1,5 5x1,5 5x1,5 5x2,5 -
3N~400V version mm2 - - - 5x1,5 5x1,5 5x1,5 5x1,5
(1) Indoor units for both Cooling only and Heat pump versions can be connected to a single or three phase power supply

contents
112
cat_2003_confort_R22_uk 14/05/03 12:59 Page 113

Residential
Tertiary
• Flush fitting into a suspended ceiling • Clean air intake
• 600 x 600 and 600 x 1200 formats • Air distribution in 2, 3 or 4 directions
(models 30 and 45) • Easy access to electronic components
• Flush fitting depth: 287 mm • Models available with fitted electric heating
• Electronic regulation and programming
Supplied with an RC4 remote control

CASSETTES RC SERIES
Heat pump models K 9 RCA K 11 RCA K 15 RCA K 18 RCA K 24 RCA K 30 RCF K 45 RCF
Heating capacity kW 2,6 3,2 5,04 5,8 7,19 9,1 14,3
Power input kW 0,97 0,97 1,48 2,04 2,67 3,3 4,68

Outdoor units
Noise level dB(A) 41 42 46 47 47 49 53
Fuse (1~230V) A 8 8 12 12 16 20 -
Fuse (3N~400V) A - - - 6 6 10 10
Power supply 1~230V :
Part No. 7SPO61052 7SPO61035 7SPO61056 7SPO61334 7SPO61342 7SPO61404 -

Individual Comfort Range


Power supply 3N~400V :
Part No. - - - 7SPO61335 7SPO61343 7SPO61406 7SPO71019

Linking specifications between indoor and outdoor units


Linking pipes (not supplied)
Max.length m 12 25 20 25 25 20 50
Max.height difference m 7 7 7 10 10 10 20
Suction pipe Inches 3/8” 1/2” 1/2” 5/8” 5/8” 5/8” 7/8”
Liquid pipe Inches 1/4” 1/4” 1/4” 3/8” 3/8” 3/8” 3/8”
Electrical connections (not supplied)
1~230V version mm2 5x1,5 5x1,5 5x1,5 6x1,5 6x2,5 6x2,5 -
3N~400V version mm2 - - - 6x1,5 6x1,5 6x1,5 6x1,5

Indoor units with fitted electric heating


Power supply 1~230V 1~230V 1~230V 1~230V 1~230V 3N~400V 3N~400V
Heating capacity, Cooling 0nly version W 1650 1650 2250 2850 2850 4300 5200
Heating capacity, Heat pump version W 900 900 1500 1500 1500 2700 3600
K 9 ACH K 11 ACH K 15 ACH K 18 ACH K 24 ACH K 30 FGCH K 45 FCHA
Part No. 7SP042006 7SP042007 7SP042008 7SP042009 7SP042010 7SP041019 7SP041040

ACCESSORY
Part No.
Adapter frame for solid ceilings
For models 9 to 24 7ACVF0091

Specific accessories : refer to page 115

contents
113
cat_2003_confort_R22_uk 14/05/03 12:59 Page 114

Water
cooled units Residential
Split-system Tertiary
• Units compatible with Indoor units from the Comfort range
• Mains water supply and discharge
• Pressostat valve supplied (for limiting water consumption)
• High pressure safety pressostat (manual resetting)

7 Cooling only models: from 2140 to 8500 W

GCAO SERIES
Cooling only models GCAO 7 F GCAO 9 F GCAO 11 F GCAO 15 F GCAO 18 F GCAO 24 F GCAO 30 F
Cooling capacity kW 2,14 2,64 3,1 4,25 5,23 7 8,5
Power input kW 0,97 1,17 0,99 1,6 2,15 2,87 3,22
Water flow
Waste water at +15°C l/h 70 100 110 150 185 245 300
Recycled water: 26°C/32°C l/h 440 540 580 830 1055 1410 1680
Noise level dB(A) 45 45 46 50 51 52 53
Weight kg 38 38 31 37 52 62 67
Dimensions (WxDxH) mm 437x401x435 437x401x435 437x401x435 437x401x435 522x421x535 522x421x535 522x421x535
Compressor type Rotary Rotary Rotary Rotary Rotary Reciprocating Reciprocating
Fuse (1~230V) A 6 10 6 10 16 25 32
Fuse (3N~400V) A - - - - 6 10 12
Power supply 1~230V :
Part No. 7SP101011 7SP101012 7SP101013 7SP101014 7SP101015 7SP101017 7SP101019
Power supply 3N~400V :
Part No. - - - - 7SP101016 7SP101018 7SP101020

Compatibility
Hawai wall units XLM 7 XLM 9 - - - - -
Louisiana high / low wall units XLS 7 XLS 9 XLS 12 - - - -
California wall / ceiling units - - SX 12 SX 15 SX 18 SX 24 SX 30
Ducted units - - GTW 11 GTW 15 GTW 18 GTW 24 GTW 30
Colorado Cassettes - - K 11 K 15 K 18 K 24 K 30

Linking specifications between indoor and outdoor units


Linking pipes (not supplied)
Max.length m 10 16 25 25 25 25 25
Max.height difference m 10 15 15 15 15 15 15
Suction pipe Inches 1/4” 1/4” 1/4” 1/4” 3/8” 3/8” 3/8”
Liquid pipe Inches 3/8” 3/8” 1/2” 1/2” 5/8” 5/8” 5/8”
Electrical connections (not supplied)
1~230V version mm2 3x1,5 4x1,5 4x1,5 4x1,5 4x1,5 4x1,5 4x1,5
3N~400V version mm2 - - - - 5x1,5 5x1,5 5x1,5

contents
114
cat_2003_confort_R22_uk 14/05/03 13:00 Page 115

Specific accessories

Accessories for all versions

PIPING ACCESSORIES
Series/Models XLM XLS SX GTW CD K Part No.
Pipe with flare connectors - 2,5 m 7-9 7-9 9 9 7ACFH0023
Pipe with flare connectors - 2,5 m 12 12 12-15 11-15 11-15 7ACFH0026
Pipe with flare connectors - 2,5 m 18-24-30 18-24-30 18-24-30 17-22 18-24-30 7ACFH0032
Pipe with flare connectors - 2,5 m 45 7ACFH0035
Pipe with flare connectors - 5 m 7-9 7-9 9 9 7ACFH0024
Pipe with flare connectors - 5 m 12 12 12-15 11-15 11-15 7ACFH0027
Pipe with flare connectors - 5 m 18-24-30 18-24-30 18-24-30 17-22 18-24-30 7ACFH0033
Pipe with flare connectors - 5 m 45 7ACFH0036
Pipe with flare connectors - 8 m 7-9 7-9 9 9 7ACFH0025

Individual Comfort Range


Pipe with flare connectors - 8 m 12 12 12-15 11-15 11-15 7ACFH0028
Pipe with flare connectors - 8 m 18-24-30 18-24-30 18-24-30 17-22 18-24-30 7ACFH0034
Pipe with flare connectors - 8 m 45 7ACFH0037

ELECTRICAL ACCESSORIES
RCW wall-mounted remote control All models All models All models All models All models All models 7ACEL1157
RCW2 wall-mounted remote control All models All models All models All models All models All models 7ACEL1212
RCW connexion kit for XLM All models 7ACEL1175
“All seasons”
electronic system (Cooling only) 7 to 14 7 à 12 9 to 24 11-15-18-24 17-22 9 to 24 7ACFH0077
“All seasons”
electronic system (Cooling only) 7 to 14 7 à 12 30 30 30 7ACFH0078

OUTDOOR WALL BRACKETS


GC wall bracket 7-9-12 7-9-12 9-12-15 11-15 11-15 7ACTL0016
GC wall bracket 18-24-30 18-24-30 18-24-30 17-22 18-24-30 7ACTL0018
GC wall bracket 45 7ACTL0013

CONDENSATE LIFT PUMP KIT


All models All models All models - - base 7ACVF0289

contents
115
cat_2003_multi_R22_uk 14/05/03 13:06 Page 116

Multisplits Comfort Range

116
cat_2003_multi_R22_uk 14/05/03 13:06 Page 117

R22 Catalogue
2003
Over 160 winning
combinations !

Multisplits Comfort Range


Airwell offers you 2 to 10-way Multisplit systems. Better still, these systems
can be connected to the entire range of indoor units, both in cooling only
and heat pump versions.
With mono or multi-circuit configurations, the DUO, TRIO and QUATTRO series
provide perfect system matching irrespective of the type of building, the style of
decoration, or any installation constraints. The 2, 3, 4 and 5 ways heat pump systems
offer total independence for each unit, being perfectly suited to both summer
and winter climatic needs.

117
cat_2003_multi_R22_uk 14/05/03 13:06 Page 118

Notes

contents
118
cat_2003_multi_R22_uk 14/05/03 13:06 Page 119

Twin Set 2 Ways Residential


Multisplits Tertiary
• Independent control of each Indoor unit
• Complete pack including Outdoor unit and 2 Wall units
• Microprocessor system management
• Electronic regulation, programming with RC4 remote control
ETE
• Pipe lengths: 25 m per way COMPL
PACK
• Rotary compressor
1 Cooling only model: 4000 W

TWIN SET SERIES


Indoor units
XLM TWIN XLM TWIN
Air flow (LS/MS/HS) m3/h 260/290/340 260/290/340
Noise level (LS/MS/HS) dB(A) 31/35/37 31/35/37
Weight kg 8 8
Dimensions (WxDxH) mm 815x160x270 815x160x270

Outdoor unit
Cooling capacity kW 4 (2x2)
Power input kW 1,5

Multisplits Comfort Range


Noise level dB(A) 50
Weight kg 44
Dimensions (WxDxH) mm 770x250x545
Ways / Compressor 2/1
Compressor type Rotary
Fuse (1~230V) A 12
Part No. 7SP131001

Linking specifications between Indoor and Outdoor units


Linking pipes (not supplied)
Max.length m 2x25
Max.height difference m 7
Suction pipe Inches 2x3/8”
Liquid pipe Inches 2x1/4”
Electrical connections (not supplied)
1~230V version mm2 2x(5x1,5)

ACCESSORY
Part No.
Outdoor wall bracket
7ACTL0016

contents
119
cat_2003_multi_R22_uk 14/05/03 13:07 Page 120

Duo 2 Ways
Multisplits

3 Cooling only models: from 5200 to 6600 W


4 Heat pump models: from 4400 to 7000 W

DUO SERIES
Cooling only models DUO 9,9 DUO 9,12 DUO 12,12
Cooling capacity (1) kW 5,2 ( 2x2,6 ) 5,9 ( 2,6 + 3,3 ) 6,6 ( 2x3,3)
Power input kW 2,02 2,83 2,72
Noise level dB(A) 53 53 57
Weight kg 58 60 62
Dimensions (WxDxH) mm 850x370x690 850x370x690 850x370x690
Ways / Compressor 2 2 2
Compressor type Rotary Rotary Rotary
Fuse (1~230V) A 16 16 16
Power supply 1~230V :
Part No. 7SP091105 7SP091101 7SP091103

Linking specifications between indoor and outdoor units


Linking pipes (not supplied)
Max.length m 2x15 2x15 2x15
Max.height difference m 6 6 6
Suction pipe Inches 2x3/8” 1/2” + 3/8” 2x1/2”
Liquid pipe Inches 2x1/4” 2x1/4” 2x1/4”
Electrical connections (not supplied)
1~230V version mm2 2x(5x1,5) 2x(5x1,5) 2x(5x1,5)

Compatibility
Hawai wall units XLM 9 XLM 9 / XLM 12 XLM 12
Florida wall units FLO 9 FLO 9/FLO 12 FLO 12
Louisiana wall units XLS 9 XLS 9 / XLS 12 XLS 12
California floor / ceiling units SX 9 SX 9 / SX 12 SX 12
Colorado cassettes K9A K 9 A / K 11 A K 11 A
GTW ducted units GTW 11 F GTW 11 F
(1) 2 wall Florida or Hawai wall units in operation.

contents
120
cat_2003_multi_R22_uk 14/05/03 13:07 Page 121

Residential
Tertiary
• Independent control of each Indoor unit • Possibility of air conditioning two rooms
• Rotary compressor with a single outside unit
• Compatible with Indoor units from • Electronic regulation, programming
the Comfort Range with RC4 remote control

DUO RC SERIES
Heat pump models DUO 7,7 RC DUO 9,9 RC DUO 9,12 RC DUO 12,12 RC
Cooling capacity (1) kW 4,2 (2x2,1) 5,2 (2x2,6) 5,9 (2,6 + 3,3) 7 (2x3,5)
Power input kW 1,70 2,02 2,38 2,72
Heating capacity (1) kW 4,4 (2x2,2) 5,4 (2x2,8) 6,3 (2,8 + 3,5) 7 (2x3,5)
Power input kW 1,44 1,96 2,33 2,78
Noise level dB(A) 49 53 53 57
Weight kg 52 60 62 64
Dimensions (WxDxH) mm 850x370x690 850x370x690 850x370x690 850x370x690
Ways / Compressor 2 2 2 2
Compressor type Rotary Rotary Rotary Rotary

Multisplits Comfort Range


Fuse (1~230V) A 10 16 16 16
Power supply 1~230V :
Part No. 7SP091099 7SP091100 7SP091102 7SP091104

Linking specifications between indoor and outdoor units


Linking pipes (not supplied)
Max.length m 2x15 2x15 2x15 2x15
Max.height difference m 6 6 6 6
Suction pipe Inches 2x3/8” 2x3/8” 1/2” + 3/8” 2x1/2”
Liquid pipe Inches 2x1/4” 2x1/4” 2x1/4” 2x1/4”
Electrical connections (not supplied)
1~230V version mm2 2x(6x1,5) 2x(6x1,5) 2x(6x1,5) 2x(6x1,5)

Compatibility
Hawai wall units XLM 7 XLM 9 XLM 9 / XLM 12 XLM 12
Florida wall units FLO 7 FLO 9 FLO 9/FLO 12 FLO 12
Louisiana wall units XLS 7 XLS 9 XLS 9 / XLS 12 XLS 12
California floor / ceiling units SX 9 SX 9/SX 12 SX 12
Colorado cassettes K9A K 9 A / K 11 A K 11 A
GTW ducted units GTW 11 F GTW 11 F
(1) 2 wall Florida or Hawai wall units in operation.

contents
121
cat_2003_multi_R22_uk 14/05/03 13:07 Page 122

Trio 3 Ways
Multisplits

2 Cooling only models: 5840 and 7360 W


1 Heat pump model: 7880 W

TRIO SERIES
Cooling only models TRIO 7.7.9 TRIO 9.9.12
Cooling capacity kW 5,84 ( (2x2,55)+2,64) 7,36 ( (2x2,08)+3,2)
Power input kW 1,8 2,74
Heating capacity kW
Power input kW
Noise level dB(A) 53 52
Weight kg 76 72
Dimensions (WxDxH) mm 900x340x680 900x380x595
Ways / Compressor 3/2 3/2
Compressor type Rotary Rotary
Fuse (1~230V) A 16 20
Power supply 1~230V :
Part No. 7SP091037 7SP091039

Linking specifications between indoor and outdoor units


Linking pipes (not supplied)
Max. total length m 32 45
Circuit 1 - 2 ways m L1 + L2 : 10 L1 + L2 : 25
Circuit 2 - 1 way m L3 : 12 L3 : 20
Max. height difference m 7 L1 - L2 : 10
Suction pipe Inches 3x3/8” 1/2” + 2x3/8”
Liquid pipe Inches 3x1/4” 3x1/4”
Electrical connections (not supplied)
1~230V version mm2 3x(5x1,5) 3x(5x1,5)

Compatibility
Hawai wall units XLM 7 / XLM 9 XLM 9 / XLM 12
Louisiana wall units XLS 7 / XLS 9 XLS 9 / XLS 12
California floor / ceiling units SX 9 SX 9 / SX 12
Colorado cassettes K9A K 9 A / K 11 A
Ducted units - GTW 11 F

contents
122
cat_2003_multi_R22_uk 14/05/03 13:08 Page 123

Residential
Tertiary
• 2 independent cooling circuits • Possibility of air conditioning three rooms
• Rotary compressors with a single outside unit
• Compatible with Indoor units from • Electronic regulation, programming
the Comfort Range with RC4 remote control

TRIO RC SERIES
Heat pump models TRIO 9.9.12 RC
Cooling capacity kW 7,68 ( (2x1,76)+4,16)
Power input kW 2,76
Heating capacity kW 7,88 ( (2x2,12)+3,64)
Power input kW 3,4
Noise level dB(A) 58
Weight kg 100
Dimensions (WxDxH) mm 900x380x1250
Ways / Compressor 3/2
Compressor type Rotary

Multisplits Comfort Range


Fuse (1~230V) A 20
Power supply 1~230V :
Part No. 7SP091045

Linking specifications between indoor and outdoor units


Linking pipes (not supplied)
Max. total length m 45
Circuit 1 - 2 ways m L1 + L2 : 25
Circuit 2 - 1 way m L3 : 20
Max. height difference m L1 - L2 : 10
Suction pipe Inches 1/2” + 2x3/8”
Liquid pipe Inches 3x1/4”
Electrical connections (not supplied)
1~230V version mm2 3x(6x1,5)

Compatibility
Hawai wall units XLM 9 / XLM 12
Louisiana wall units XLS 9 / XLS 12
California floor / ceiling units SX 9 / SX 12
Colorado cassettes K 9 A / K 11 A
Ducted units GTW 11 F

contents
123
cat_2003_multi_R22_uk 14/05/03 13:08 Page 124

Quattro
High Tech 4 Ways
Multisplits
• Simultaneous Independent control of each Indoor unit in Cooling and Heating modes
• 2 independent cooling circuits • Rotary compressors
• Compatible with Indoor units from the Comfort Range
• Possibility of air conditioning four rooms with a single outside unit
• Microprocessor system management
• Electronic regulation, programming with RC4 remote control
1 Heat pump model: 9280 W

QUATTRO HIGH TECH SERIES


Heat pump model QUATTRO HIGH TECH
Cooling capacity kW 9,26 ( (2x2,55) + (2x2,08) )
Power input kW 3,28
Heating capacity kW 9,28 ( (2x2,52) + (2x2,12) )
Power input kW 2,9
CIRCUIT 1 CIRCUIT 2
Way 1 Way 2 Way 1 Way 2
Unitary cooling capacity kW 2,55 2,55 2,08 2,08
Power input per circuit kW 1,73 1,55
Unitary heating capacity kW 2,52 2,52 2,12 2,12
Power input per circuit kW 1,56 1,34
Weight kg 120
Dimensions (WxDxH) mm 900x380x1250
Ways / Compressor 2/2
Compressor type Rotary
Fuse (1~230V) A 20
Power supply 1~230V :
Part No. 7SP091051

Linking specifications between indoor and outdoor units


Linking pipes (not supplied)
Max. total length m 25 25
Max.height difference m 10 10
Suction pipe Inches 2x1/2” 2x3/8”
Liquid pipe Inches 2x1/4” 2x1/4”
Electrical connections (not supplied)
1~230V version mm2 2x(6x1,5) 2x(6x1,5)

Compatibility
Hawai wall units XLM 9 XLM 12
Louisiana wall units XLS 9 XLS 12
California floor / ceiling units SX 9 SX 12
Colorado cassettes K9A K 11 A
Ducted units - GTW 11F

contents
124
cat_2003_multi_R22_uk 14/05/03 13:08 Page 125

MS/MSR 2 Ways
Multisplits
• 2 independent cooling circuits • Possibility of air conditioning
(Independent control of each Indoor unit) two rooms with a single outside unit
• Rotary compressors • Electronic regulation, programming with
• Compatible with Indoor units from the Comfort RC4 remote control
range (California, Colorado and Ducted GTW)
2 Cooling only models: 10460 and 14250 W
2 Heat pump models: 11920 and 15820 W

MS/MSR SERIES
Models MS 1040 MS 1400 MS 1040R MS 1400R
Cooling capacity kW 10,46 14,25 10,46 14,25
Power input kW 5 6 5 6
Heating capacity kW - - 11,92 15,82
Power input kW - - 3,92 4,85
Noise level dB(A) 49 51 49 54
Weight kg 104 128 106 130
Dimensions (WxDxH) mm 955x337x1120 955x337x1120 955x337x1120 955x337x1120
Ways / compressor 2 2 2 2
Compressor type Reciprocating Reciprocating Reciprocating Reciprocating

Multisplits Comfort Range


Fuse (1~230V) A 32 - 32 -
Fuse (3N~400V) A - - 32 20
Power supply 1~230V :
Part No. 7SP091012 - 7SP091013 -
Power supply 3N~400V :
Part No. 7SP091012 (1) 7SP091014 7SP091013 (1) 7SP091017

Linking specifications between indoor and outdoor units


Linking pipes (not supplied)
Max.length m 2x25 2x25 2x25 2x15
Max.height difference m 15 15 15 15
Suction pipe Inches 2x5/8” 2x5/8” 2x5/8” 2x5/8”
Liquid pipe Inches 2x3/8” 2x3/8” 2x3/8” 2x3/8”
Electrical connections (not supplied)
1~230V version mm2 5x1,5 - 6x1,5 -
3N~400V version mm3 5x1,5 5x1,5 6x1,5 6x1,5

Compatibility
California floor / ceiling units SX 18 SX 24 SX 18 SX 24
Colorado cassettes K 18 A K 24 A K 18 A K 24 A
GTW ducted units GTW 18 F GTW 24 F GTW 18 F GTW 24 F
(1) Single phase unit. Connection possible to 3N~ 400 V supply.

ACCESSORIES
Part No. Part No.
RCTP starting kit Outdoor unit wall bracket
For model 1040 7ACEL0028 All models 7ACTL0010

contents
125
cat_2003_multi_R22_uk 14/05/03 13:09 Page 126

Multibox 4 Ways / 8 Ways


Multisplits
• 1 Outdoor unit for 4 or 8 Indoor units
• Compatible with Indoor units from the Comfort range
• Indoor units electronic regulation, programming with RC4 remote control
• Simultaneous or individual control of Indoor units

4 Cooling only models: from 11800 to 28000 W

MULTIBOX SERIES
Cooling only models MULTIBOX 4 MULTIBOX 8

Outdoor units
GC 1270 GC 1670 GC DN-255 GC DN-305
Cooling capacity kW 11,8 16 22 28
Power input kW 4,95 5,66 8,3 11,5
Power supply 3N~400V :
Part No. 7SP071003 7SP071008 7SP112002 7SP112003

Multibox unit, complete with its accessories


Multisplit HP regulation + Cooling circuit safety devices
Part No. 7SP081002 7SP081001

ACCESSORIES FOR INDOOR UNITS


Hawai Wall units XLM 7 XLM 9 XLM 12
Capillary kit - Flare connectors Part No. 7ACFH0266 7ACFH0267 7ACFH0268
(obligatory) (3)
California Floor/ceiling units SX 9 SX 12 SX 15 SX 18 SX 24 SX 30
Capillary kit - Flare connectors Part No. 7ACFH0267 7ACFH0268 7ACFH0269 7ACFH0270 7ACFH0271 7ACFH0272
(obligatory) (3)
Ducted units GTW 11 F GTW 15 F GTW 18 F GTW 24 F GTW 30 F
Capillary kit - Flare connectors Part No. 7ACFH0267 7ACFH0269 7ACFH0270 7ACFH0271 7ACFH0272
(obligatory) (3)
Colorado cassettes K9 A K11 A K 15 A K 18 A K 24 A K 30 A K 45 A
Capillary kit - Flare connectors Part No. 7ACFH0267 7ACFH0267 7ACFH0269 7ACFH0270 7ACFH0271 7ACFH0272 7ACFH0273
(obligatory) (3)

(1) For other accessories, refer to the technical manuals and the corresponding price list for each Indoor unit.
(2) Part No. differs in relation to lengths ordered.
(3) On request.

contents
126
cat_2003_multi_R22_uk 14/05/03 13:09 Page 127

Multiconfort 5 Ways
Multisplits
• Independent control of each Indoor unit
• 2 cooling circuits
• Rotary compressors
• Possibility of additional electrical heating
• Extended operating range: +43° C Summer / -10° C Winter
• Electronic regulation, programming with RC4 remote control
1 Cooling only model: 8710 W

MULTICONFORT SERIES
Cooling only model GC 300 F
Cooling capacity kW 8,71
Power input kW 3,135
CIRCUIT 1 CIRCUIT 2
Unitary cooling capacity kW 1,9 1,9 1,6 1,6 1,71
Noise level dB(A) 53
Weight kg 82
Dimensions (WxDxH) mm 1138x339x570
Ways 5 (2+3)
Compressor 2

Multisplits Comfort Range


Compressor type Rotary
Power supply 1~230V :
Part No. 7SP091010

Linking specifications between indoor and outdoor units


Linking pipes (not supplied)
Max. total length m 125
Suction pipe (up to 8 m) Inches 3/8” 3/8” 3/8” 3/8” 1/2”
Liquid pipe Inches 1/4” 1/4” 1/4” 1/4” 1/4”
Electrical connections (not supplied)
1~230V version mm2 5x1,5 5x1,5 5x1,5 5x1,5 5x1,5

Compatibility
Hawai wall units XLM9 XLM9 XLM9 XLM9 -
Louisiana wall units XLS9 XLS9 XLS9 XLS9 -
California floor / ceiling units - - - - SX 12
Colorado cassettes - - - - K 11 A
Ducted units - - - - GTW 11 F

contents
127
cat_2003_multi_R22_uk 14/05/03 13:09 Page 128

Notes

contents
128
cat_2003_multi_R22_uk 14/05/03 13:09 Page 129

Multi Hawai 10 Ways Residential


Multisplits Tertiary
• Distribution unit for connection to 10 Hawai (XLM 7) wall units
• Indoor units electronic regulation, programming with RC4 remote control
• Independent control of each indoor unit
• Cooling only CD 50 type condenser unit
• Maximum distance between Indoor and Outdoor units: 50 m

1 Cooling only model: 14500 W

MULTI HAWAI SERIES


Cooling only model MULTI HAWAI 10

Outdoor unit
GC CD 50
Cooling capacity kW 14,5
Power input kW 5,56
Power supply 3N~400V :
Part No. 7SP071022

Multisplits Comfort Range


Multi Hawai unit, complete with its accessories
Power supply 1~230V :
Part No. 7SP081003

contents
129
cat_2003_indusR22_uk 14/05/03 13:13 Page 130

Industrial Range

130
cat_2003_indusR22_uk 14/05/03 13:13 Page 131

R22 Catalogue
2003
All the power you need !
With high capacity models allied with increased focus on your key markets,
Airwell's Industrial Range is designed meets all your operating requirements.

In this catalogue, you will also find air or water-cooled packaged vertical units, packaged
ducted units, in void, Split-system and roof top versions. Most models are available in
Cooling Only and Heat pump versions, and many offer the possibility of incorporating
additional electric heating and numerous accessories for making installation easier.

Industrial Range

131
cat_2003_indusR22_uk 14/05/03 13:13 Page 132

Vertical units X AR
Air cooled

6 Cooling only models: de 9700 à 55000 W

X AR SERIES
Cooling only models X 1100 AR X 1900 AR X 2450 AR X 3250 AR X 4650 AR X6450 AR
Cooling capacity kW 9,7 15,9 20 29,03 39,8 55
Power input kW 4,2 6,7 8,215 11,66 16,95 24
Aeraulic characteristics
Nominal air flow m3/h 2000 3200 4500 5800 9000 12000
Airflow range (min./max.) m3/h 1500/2500 2500/3800 3600/5400 4600/7000 7200/10800 9500/14500
Available static pressure (min./max.) daPa 0/20 0/30 0/20 0/25 0/23 0/29
Cooling circuit 1 1 1 1 2 2

Indoor units
Weight kg 136 182 265 350 525 600
Dimensions (WxDxH) mm 890x430x1540 1000x500x1735 1300x600x1840 1530x600x1840 1715x790x1970 1980x790x1970
Air distribution plenum: height mm 220 260 350 350 400 400
Fuse (3N~400V) A 16 25 25 32/40 50 63/80
Power supply 3N~400V :
Part No. 7XU022001 7XU022005 7XU022010 7XU022019 7XU022023 7XU022028

Condenser units
UC 33 A UC 53 A UC 73 A UC 103 A UC 73 A UC 103 A
Quantity 1 1 1 1 2 2
Weight kg 59 68 93 130 93 130
Dimensions (WxDxH) mm 885x825x831 885x825x831 1141x885x831 1546x885x893 1141x885x831 1546x885x893
Power supply 3N~400V :
Part No. 7XU031010 7XU031014 7XU031017 7XU031018 2 x 7XU031017 2 x 7XU031018

Linking specifications between indoor and outdoor units


Linking pipes (not supplied)
Max.length m 45 45 45 45 45 45
Suction pipe (gate) Inches 1/2” 1/2” 5/8” 3/4” 5/8” 3/4”
Liquid pipe (gate) Inches 3/8” 3/8” 1/2” 5/8” 1/2” 5/8”
Electrical connections (not supplied)
3N~400V version mm2 5x1,5 5x1,5 5x1,5 5x1,5 5x1,5 5x1,5

contents
132
cat_2003_indusR22_uk 14/05/03 13:14 Page 133

Tertiary
• Two piece units with outdoor condenser fan units. • Options:
• Treated air distribution to premises by plenum or Electrical heating or hot water coil heating.
duct network - adjustable available static pressure. “All Seasons” system (operating in Cooling mode
• Thermostat temperature regulation. down to -10°C outdoor temperature).
• Numerous protection devices for the various Remote fault reporting…
circuits. “High Ventilation” equipment.

ACCESSORIES
X 1100 AR X 1900 AR X 2450 AR X 3250 AR X 4650 AR X6450 AR

Piping accessories
Set of female valves
Part No. 7ACFH0054 7ACFH055 7ACFH0056 7ACFH0061 7ACFH0057 7ACFH0060
Linking pipes (with female valves)
Part No. 7ACFH0134 (2) 7ACFH0136 (2) 7ACFH0251(2) 7ACFH0199(2) 7ACFH0175(2) 7ACFH0176(2)

Electrical accessories
Electric heating W 9000 12000 18000 22500 37500 45000
3N~400 V - 50 Hz Part No. 7ACEL0042 7ACEL0043 7ACEL0057 7ACEL0058 7ACEL0116 7ACEL0119
Hot water heating (water 90/80°C) W 15500 29700 38500 50000 77000 94000
Confirm Left or Right side outlet Part No. 7ACFH0062 7ACFH0063 7ACFH0064 7ACFH0118 7ACFH0180 7ACFH0170
ON /OFF switch + room thermostat (1)
Part No. 7ACEL0041 7ACEL0041 7ACEL0032 7ACEL0032 7ACEL0032 7ACEL0032
“High Ventilation”
Part No. 7ACVF0023 7ACVF0024 - - - -
“All Seasons” system
3N~400 V - 50 Hz Part No. 7ACFH0069 7ACFH0070 7ACEL0104 7ACFH0072 7ACFH0071 7ACFH0146
Remote fault reporting kit
Industrial Range
Part No. - - 7ACEL0072 7ACEL0072 7ACEL0071 7ACEL0071

Body work accessories


Air distribution duct frame
Part No. 7ACVF0101 7ACVF0102 7ACVF0050 7ACVF0051 7ACVF0052 7ACVF0052
Total rear air intake duct frame
Part No. 7ACVF0041 7ACVF0104 7ACVF0043 7ACVF0044 7ACVF0045 7ACVF0046
Front air distribution plenum
Part No. 7ACVF0105 7ACVF0106 7ACVF0108 7ACVF0109 7ACVF0110 7ACVF0111
Clean air intake
Part No. 7ACVF0047 7ACVF0047 - - - -
(1) Switch to be fitted in room (2) State pipe lengths at time of order.

contents
133
cat_2003_indusR22_uk 14/05/03 13:14 Page 134

Vertical units X AO
Water cooled

6 Cooling only models: from 8300 to 45700 W

X AO SERIES
Cooling only models CX 25 X 1100 AO X 1900 AO X 2450 AO X 3250 AO X 4650 AO
Cooling capacity kW 8,3 11,6 18,5 23,6 32 45,7
Power input kW 2,55 3,8 5,5 7,115 9,75 13,9

Aeraulic characteristics
Nominal air flow m3/h 1500 2000 3200 4500 5800 9000
Airflow range (min./max.) m3/h 1160/1750 1500/2500 2500/3800 3600/5400 4600/7000 7200/10800
Available static pressure (min./max.) daPa 0/8 0/20 0/30 0/20 0/25 0/23

Hydraulic characteristics
Waste water
Flow m3/h 0,37 0,58 0,92 1,45 2 2,8
Pressure drop kPa 25 22 18 42 40 18
Recycled water
Flow m3/h 1,36 2,1 3,4 4,3 5,8 8,3
Pressure drop kPa 180 50 70 60 40 56
Cooling circuit 1 1 1 1 1 2
Weight kg 125 151 199 305 380 565
Dimensions (WxDxH) mm 800x407x1280 890x430x1540 1000x500x1735 1300x600x1840 1530x600x1840 1715x790x1970
Air distribution plenum: height mm 300 220 260 350 350 400
Fuse (1~230V) A 16 - - - - -
Fuse (3N~400V) A - 16 25 25 32/40 50
Power supply 1~230V :
With pressostat water valve
Part No. 7XU012001 - - - - -
Power supply 3N~400V :
With pressostat water valve
Part No. 7XU012002 7XU012004 7XU012008 7XU012013 7XU012015 7XU012017
Without pressostat water valve
Part No. - - - 7XU012016 7XU012023 7XU012024

contents
134
cat_2003_indusR22_uk 14/05/03 13:14 Page 135

Tertiary
• Monobloc units - Operating on mains • Options:
or recycled water Electrical heating or hot water coil heating.
• Treated air distribution to premises by plenum or Remote fault reporting…
duct network - adjustable available static pressure “High Ventilation” equipment
• Thermostat temperature regulation Pressostat water valve to reduce water
• Numerous protection devices consumption
for the various circuits

ACCESSORIES
CX 25 X 1100 AO X 1900 AO X 2450 AO X 3250 AO X 4650 AO

Electrical accessories
Electric heating 1~230 V W 5490 - - - - -
Kit
Part No. 7ACEL0017 - - - - -
Electric heating 3N~400 V W 5490 9000 12000 18000 22500 37500
Part No. 7ACEL0018 7ACEL0042 7ACEL0043 7ACEL0057 7ACEL0058 7ACEL0116
Hot water heating (water 90/80° C) W - 15500 29700 38500 50000 77000
Confirm Left or Right side outlet
Part No. - 7ACFH0062 7ACFH0063 7ACFH0064 7ACFH0118 7ACFH0180
ON /OFF switch + room thermostat (1)
Part No. 7ACEL0030 7ACEL0041 7ACEL0041 7ACEL0032 7ACEL0032 7ACEL0032
“High Ventilation”
Part No. 7ACVF0025 7ACVF0023 7ACVF0024 - - -
Sump heating resistance
Part No. 7ACEL0027 7ACEL0029 standard - - -
Remote fault reporting kit
Part No. - - - 7ACEL0072 7ACEL0072 7ACEL0071

Body work accessories


Industrial Range
Air distribution duct frame
Part No. - 7ACVF0101 7ACVF0102 7ACVF0050 7ACVF0051 7ACVF0052
Total rear air intake duct frame
Part No. - 7ACVF0041 7ACVF0104 - - -
Front air distribution plenum
Part No. 7ACVF0112 7ACVF0105 7ACVF0106 7ACVF0108 7ACVF0109 7ACVF0110
Clean air intake
Part No. - 7ACVF0047 7ACVF0047 - - -
(1) Switch to be fitted in room

contents
135
cat_2003_indusR22_uk 14/05/03 13:14 Page 136

DK-A/DN-A
Packaged Split-System
Indoor centrifugal fan

9 Cooling only models: from 12000 to 56600 W


9 Heat pump models: from 12400 to 57100 W

DK-A/DN-A SERIES
Cooling only models 125 155 185 205 255 305 405 505 605
Cooling capacity kW 12 14,5 17,5 19,1 22 28,1 36,5 45 56,6
Power input kW 4,6 5,8 6,8 7,1 8,3 11,5 14,3 17,1 22,8
Nominal air flow m3/h 2100 2850 3500 4500 4680 5760 7560 9360 9720
Minimum/Maximum m3/h 1600/2400 2100/3150 2800/3900 3600/5000 3800/5100 4600/6300 6000/8200 7500/10300 7780/11000
Available static pressure (nominal)
daPa 15 20 21 7/21 5/20 10/19 10/19 11/21 14/22

DK-A Indoor units (Cooling only - Heat pump)


Nominal acoustic pressure dB(A) 69 72 67 81 82 79 81 80 81
Weight kg 69 77 98 98 100 160 160 205 209
Dimensions (WxDxH) mm 1050x890x350 1250x890x350 1350x700x400 1350x1060x400 1350x1060x400 1690x991x676 1690x991x676 2100x1064x704 2100x1064x704
Power supply 3N~400V :
Part No. 7SP051070 7SP051068 7SP051069 7SP051052 7SP051053 7SP051054 7SP051055 7SP051056 7SP051057

DN-A Outdoor units


Acoustic pressure dB(A) 81 81 83 83 83 87 88 87 93
Weight kg 135 155 164 164 164 187 317 378 405
Dimensions (WxDxH) mm 746x746x910 803x903x1055 803x903x1055 803x903x1006 803x903x1006 1003x1003x1006 1708x1125x964 1708x1125x1165 1708x1125x1165
Compressor type Scroll Scroll Scroll Reciprocating Reciprocating Reciprocating Reciprocating(x2)Reciprocating(x2)Reciprocating(x2)
Fuse (3N~400V) A 16 20 25 25 32 32 40 50 63
Power supply 3N~400V :
Part No. 7SP111059 7SP111050 7SP111051 7SP112001 7SP112002 7SP112003 7SP112004 7SP112005 7SP112006

Linking specifications between indoor and outdoor units


Linking pipes (not supplied)
Max.length m 50 50 50 30 30 30 30 30 30
Max.height difference m 50 50 50 15 15 15 15 15 15
Ø Suction pipe < 20 m Inches 3/4” 3/4” 3/4” 1 1/8” 1 1/8” 1 1/8” 1 1/8” 1 1/8” 1 1/8” (< 10 m)
Ø Suction pipe > 20 m Inches 3/4” 3/4” 3/4” 1 1/8” 1 3/8” 1 3/8” 1 1/8” 1 3/8” 1 3/8” (> 10 m)
Ø Liquid pipe < 20 m Inches 1/2” 1/2” 5/8” 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” (< 10 m)
Ø Liquid pipe > 20 m Inches 1/2” 1/2” 5/8” 1/2” 5/8” 5/8” 1/2” 5/8” 5/8” (> 10 m)
Electrical connections (not supplied)
3N~400V version mm2 6x1,5 6x1,5 3x1,5 4x1,5 4x1,5 4x1,5 4x1,5 4x1,5 4x1,5

DK-A Indoor units - "High Ventilation" equipment (Cooling only - Heat pump)
Part No. 7SP051064 7SP051065 7SP051066 7SP051067

contents
136
cat_2003_indusR22_uk 14/05/03 13:14 Page 137

Tertiary
• Indoor units with centrifugal fans for connection • CAC Controller: microprocessor-based electronic
to duct networks system regulation, control and management
• Outdoor units with helicoidal fans • Room thermostat and wall-mounted RCW
• Duct-mounted electric heating system remote control (accessory)
(accessory)

DK-A/DN-A RC SERIES
Heat pump models 125 RC 155 RC 185 RC 205 RC 255 RC 305 RC 405 RC 505 RC 605 RC
Cooling capacity kW 12 14,5 17,5 19,1 22 28,1 36,5 45,5 56,6
Power input kW 4,6 5,8 6,8 7,1 8,3 11,5 14,3 17,1 22,8
Heating capacity kW 12,4 15,7 18 19,1 21,8 27,3 36,5 43,8 57,1
Power input kW 4,5 5,8 6,3 6,4 7 8,66 12,1 14,1 20
Nominal air flow m3/h 2100 2850 3500 4500 4680 5760 7560 9360 9720
Minimum/Maximum m3/h 1600/2400 2100/3150 2800/3900 3600/5000 3800/5100 4600/6300 6000/8200 7500/10300 7780/11000
Available static pressure (nominal)
daPa 15 20 21 7/21 5/20 10/19 10/19 11/21 14/22

DN-A Outdoor units


Nominal acoustic pressure dB(A) 81 81 83 83 83 87 88 87 93
Weight kg 139 159 169 169 169 187 317 378 405
Dimensions (WxDxH) mm 746x746x910 803x903x1055 803x903x1055 803x903x1006 803x903x1006 1003x1003x1006 1708x1125x964 1708x1125x1165 1708x1125x1165
Compressor type Scroll Scroll Scroll Reciprocating Reciprocating Reciprocating Reciprocating(x2)Reciprocating(x2)Reciprocating(x2)
Fuse (3N~400V) A 16 20 25 25 32 32 40 50 63
Power supply 3N~400V :
Part No. 7SP111060 7SP111052 7SP111053 7SP112007 7SP112008 7SP112009 7SP112010 7SP112011 7SP112012

Linking specifications between indoor and outdoor units


Linking pipes (not supplied)
Max.length m 50 50 50 30 30 30 30 30 30
Max.height difference m 50 50 50 15 15 15 15 15 15
Industrial Range
Ø Suction pipe < 20 m Inches 3/4” 3/4” 3/4” 1 1/8” 1 1/8” 1 1/8” 1 1/8” 1 1/8” 1 1/8” (< 10 m)
Ø Suction pipe > 20 m Inches 3/4” 3/4” 3/4” 1 1/8” 1 3/8” 1 3/8” 1 1/8” 1 3/8” 1 3/8” (> 10 m)
Ø Liquid pipe < 20 m Inches 1/2” 1/2” 5/8” 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” (< 10 m)
Ø Liquid pipe > 20 m Inches 1/2” 1/2” 5/8” 1/2” 5/8” 5/8” 1/2” 5/8” 5/8” (> 10 m)
Electrical connections (not supplied)
3N~400V version mm2 6x1,5 6x1,5 3x1,5 4x1,5 4x1,5 4x1,5 4x1,5 4x1,5 4x1,5

contents
137
cat_2003_indusR22_uk 14/05/03 13:15 Page 138

S RC Packaged Split-System *

Centrifugal fan
(1) Subject to stock availability.

4 Heat pump models: from 23300 to 67800 W

S RC CENTRIFUGAL SERIES
Heat pump models S 2370 P RC S 3170 P RC S 4370 P RC S 5670 P RC
Cooling capacity kW 23,3 31 43,6 56,7
Power input kW 11 14,27 18,4 24,5
Heating capacity kW 23,3 31,9 48,5 67,8
Power input kW 8,79 11,59 19,7 22,1
Nominal air flow m3/h 3400 5750 9500 11000
Minimum / Maximum m3/h 2600/3800 4500/6300 7600/11400 8600/13000
Available static pressure daPa 0/30 0/33 0/19 0/26

ST Indoor units
Noise level (nominal) dB(A) 58 61 55 59
Weight kg 110 160 300 310
Dimensions (WxDxH) mm 1310x403x1087 1552x482x1301 2350x890x870 2350x890x870
Power supply 3N~400V :
Part No. 7SP011008 7SP011011 7SP011016 7SP011018

GC Centrifugal Outdoor units


Noise level (nominal) dB(A) 73 74 76 77
Weight kg 180 195 350 380
Dimensions (WxDxH) mm 1234x890x1590 1234x890x1590 2350x890x1590 2350x890x1590
Compressor type Reciprocating Reciprocating Reciprocating Reciprocating
Fuse (3N~400V) A 32 40 63 80
Power supply 3N~400V :
Part No. 7SP121002 7SP121006 7SP121023 7SP121025

Linking specifications between indoor and outdoor units


Linking pipes (not supplied)
Max.length m 30 30 30 30
Suction pipe Inches 1 1/8” 1 3/8” 1 1/8” 1 3/8”
Liquid pipe diameter < 15 m Inches 1/2” 1/2” 1/2” 1/2”
Liquid pipe diameter > 15 m Inches 1/2” 5/8” 1/2” 5/8”
Electrical connections (not supplied)
3N~400V version mm2 (5x1,5) + (4x1,5) (5x1,5) + (4x1,5) (5x1,5) + (4x1,5) (5x1,5) + (4x1,5)

contents
138
cat_2003_indusR22_uk 14/05/03 13:15 Page 139

Tertiary
• Centrifugal fan Indoor units for connection • Multi-position architecture for wall or ceiling
to a duct network installation (depending on models)
• Centrifugal fan Outdoor unit • Electric heating or hot water coil heating

R22 ACCESSORIES
Electric accessories S 2370 P S 3170 P S 4370 P S 5670 P
Electric heating W 18000 21000 30000 36000
3N~400 V - 50 Hz
Part No. 7ACEL0048 7ACEL0049 7ACEL0050 7ACEL0051
Hot water heating (water 90/80°C) W 24000 37000 66000 84000
Part No. 7ACFH0065 7ACFH0068 7ACFH0204 7ACFH0205
Duplicate controls with integrated thermostat
Part No. 7ACEL0041 7ACEL0041 - -

Body work accessories S 2370 P S 3170 P S 4370 P S 5670 P


Air distribution duct frame
Part No. 7ACVF0035 7ACVF0036 - -
Air intake / distribution duct frame. Condenser unit
Part No. 7ACVF0081 7ACVF0081 7ACVF0082 7ACVF0082
Filter box + AR150 filter
Part No. 7ACVF0060 7ACVF0061 7ACVF0079 7ACVF0079

Industrial Range

contents
139
cat_2003_indusR22_uk 14/05/03 13:15 Page 140

EH/CH Packaged Split-System


Centrifugal fan

4 Cooling only models: from 12150 to 20700 W


4 Heat pump models: from 12620 to 21100 W

EH/CH SERIES
Cooling only models EH/CH 43 EH/CH 50 EH/CH 60 EH/CH 75
Cooling capacity kW 12,15 14,5 18,35 20,7
Power input kW 6,56 7,05 9,39 10,5
Nominal air flow m3/h 2180 3460 3850 3850
Available static pressure Pa 90/180 90/150 150 150

EH Indoor units
Acoustic pressure dB(A) 69 70 71 71
Weight kg 60 105 105 105
Dimensions (WxDxH) mm 1400x600x575 1600x701x651 1600x701x651 1600x701x651
Power supply 1~230V : EH 43 EH 50 EH 60 EH 75
Part No. - - - -
Power supply 3N~400V :
Part No. 7SP051043 7SP051044 7SP051045 7SP051051

CH Outdoor units
CH 43 CH 50 CH 60 CH 75
Nominal air flow m3/h 4150 5000 5700 5700
Acoustic pressure dB(A) 78 79 80 80
Weight kg 110 196 196 216
Dimensions (WxDxH) mm 1400x800x575 1600x900x651 1600x900x651 1600x900x651
Compressor type Reciprocating Reciprocating Reciprocating Reciprocating
Fuse (1~230V) A - - - -
Fuse (3N~400V) A 20 25 25 32
Power supply 1~230V :
Part No. - - - -
Power supply 3N~400V :
Part No. 7SP121077 7SP121078 7SP121079 7SP121109
Linking pipes
Max.length m 30 30 30 30
Max.height difference m 30 30 30 30
Suction pipe Inches 3/4” 7/8” 1 1/8” 1 1/8”
Liquid pipe Inches 3/8” 1/2” 5/8” 5/8”

Electric heating : consult us

contents
140
cat_2003_indusR22_uk 14/05/03 13:15 Page 141

Tertiary
• Centrifugal fan Indoor units for connection • Intake air filtration (on the treated air side)
to a duct network • Electronic regulation with an RC4 remote
• Centrifugal fan Outdoor units control (with a remote receiver - up to 10 m
- Indoor or outdoor installation from the unit)
• Multi-position duct connections • Centralised regulation (option) with an RCW
• Electric heating or hot water coil heating remote control

EH/CH RC SERIES
Heat pump models EH/CH 43 RC EH/CH 50 RC EH/CH 60 RC EH/CH 75 RC
Cooling capacity kW 12,15 14,5 18,35 20,7
Power input kW 6,56 7,05 9,39 10,5
Heating capacity kW 12,62 14,9 18,6 21,1
Power input kW 5,6 6,08 7,2 9,7
Nominal air flow m3/h 2180 3460 3850 3850
Available static pressure Pa 90/180 90/150 150 150

EH Indoor units
Acoustic pressure dB(A) 69 70 71 71
Weight kg 60 105 105 105
Dimensions (WxDxH) mm 1400x600x575 1600x701x651 1600x701x651 1600x701x651
Power supply 1~230V : EH 43 EH 50 EH 60 EH 75
Part No. - - - -
Power supply 3N~400V :
Part No. 7SP051043 7SP051044 7SP051045 7SP051046

CH RC Outdoor units
Nominal air flow m3/h 4150 5000 5700 5700
Acoustic pressure dB(A) 78 79 80 80
Weight kg 110 196 196 216
Dimensions (WxDxH) mm 1400x800x575 1600x900x651 1600x900x651 1600x900x651
Industrial Range
Compressor type Reciprocating Reciprocating Reciprocating Reciprocating
Fuse (1~230V) A - - - -
Fuse (3N~400V) A 20 25 25 32
Power supply 1~230V : CH 43 RC CH 50 RC CH 60 RC CH 75 RC
Part No. - - - -
Power supply 3N~400V :
Part No. 7SP121081 7SP121082 7SP121083 7SP121110
Linking pipes
Max.length m 30 30 30 30
Max.height difference m 30 30 30 30
Suction pipe Inches 3/4” 7/8” 1 1/8” 1 1/8”
Liquid pipe Inches 3/8” 1/2” 5/8” 5/8”

ACCESSORIES FOR ALL VERSIONS


Part No. Part No.
RCW wall-mounted remote control RCW2 wall-mounted remote control
All models 7ACEL1157 All models 7ACEL1212
(1) Subject to stock availability.

contents
141
cat_2003_indusR22_uk 14/05/03 13:15 Page 142

HA Roof top units

6 Cooling only models: from 10100 to 27900 W


6 Heat pump models: from 10400 to 28500 W

HA SERIES
Cooling only models HA 35 HA 43 HA 50 HA 60 HA 85 HA 95
Cooling capacity kW 10,1 13 14,5 18,3 23,2 27,9
Power input kW 3,7 5,1 6,01 7,5 9,05 10,7
Air flows
Nominal m3/h 1980 2520 3060 3600 4680 5760
Minimum / Maximum m3/h 1585/2375 2020/3020 2450/3675 2880/4320 3745/5615 4610/6915
Available static pressure
Minimum / Maximum daPa 10/15 0/28 15/26 13/22 12/23 10/12
Acoustic pressure
Indoor dB(A) 68 70 78 71 71 72
Outdoor dB(A) 80 82 87 83 83 83
Weight kg 140 197 210 216 265 310
Dimensions (WxDxH) mm 1095x1150x695 1325x1325x750 1325x1325x750 1325x1325x750 1325x1325x980 1325x1325x1200
Compressor type Reciprocating Reciprocating Reciprocating Reciprocating Reciprocating Reciprocating
Fuse (3N~400V) A 20 25 25 32 32 32
Power supply 3N~400V :
Part No. 7HL022001 7HL022002 7HL022003 7HL022004 7HL022005 7HL022006

contents
142
cat_2003_indusR22_uk 14/05/03 13:16 Page 143

Tertiary
• Outdoor installation • CAC controller: microprocessor-based system
• Air intake and distribution for connection control and management
to a duct network • Centralised regulation with an RCW remote
• Electric heating system and filters for duct control
installation (accessory)

HA RC SERIES
Heat pump models HA 35 RC HA 43 RC HA 50 RC HA 60 RC HA 85 RC HA 95 RC
Cooling capacity kW 10,1 13 14,5 18,3 23,2 27,9
Power input kW 3,7 5,1 5,4 7,5 9,05 10,7
Heating capacity kW 10,4 12,8 14,8 18,4 22,2 28,5
Power input kW 3,3 4,2 4,3 5,9 7,6 8,5
Air flows
Nominal m3/h 1980 2520 3060 3600 4680 5760
Minimum / Maximum m3/h 1585/2375 2020/3020 2450/3675 2880/4320 3745/5615 4610/6915
Available static pressure
Minimum / Maximum daPa 10/15 0/28 15/26 13/22 12/23 10/12
Acoustic pressure
Indoor dB(A) 68 70 78 71 71 72
Outdoor dB(A) 80 82 87 83 83 83
Weight kg 140 197 210 216 265 310
Dimensions (WxDxH) mm 1095x1150x695 1325x1325x750 1325x1325x750 1325x1325x750 1325x1325x980 1325x1325x1200
Compressor type Reciprocating Reciprocating Reciprocating Reciprocating Reciprocating Reciprocating
Fuse (3N~400V) A 20 25 25 32 32 32
Power supply 3N~400V :
Part No. 7HL022007 7HL022008 7HL022009 7HL022010 7HL022011 7HL022012

ACCESSORIES FOR ALL VERSIONS


Industrial Range
Part No. Part No.
RCW wall-mounted remote control Air filter (intake side)
All models (2) 7ACEL1157 Model 35 7ACVF0145
Models 43, 50 and 60 7ACVF0146
RCW2 wall-mounted remote control Model 85 7ACVF0147
All models 7ACEL1212 Model 95 7ACVF0148

2 stage room thermostat (1) (1) All versions, except Cooling only with electric heating
All models 7ACEL1125 (2) All versions and obligatory on Cooling only with electric heating
Electric heating: Consult us

contents
143
cat_2003_couv_sortiescoul_uk
14/05/03
12:30
Page 2

Your approved
distributor

CRTI 04/03/AN ACE MARKETING RCS VERSAILLES B 421 305 996 - Non contractual photos - These characteristics are provided for information purposes only and are subject to change without notice - - Printed in the E.U.

You might also like