Quasy Res
Quasy Res
Quasy Res
1051/shsconf/202112301025
SSPHE2021
1 Introduction
The picture book is a kind of books with a lot of pictures and a small amount of words to
convey information or tell a complete story, especially for children. Picture books can cover
many topics and social contexts, which are close to children’s daily life, and the plots and
language are vivid and simple, so that kids are interested in reading them. In English as a
foreign language (EFL) contexts, English picture books are of positive help to young
students in forming a sense of English language, perceiving English pronunciation,
acquiring common vocabulary, and using English to express their personal views [1]. In
addition to the improvement in language ability, English picture books are also useful for
intercultural education to cultivate children’s cross-cultural awareness [2]. In view of
English picture books’ advantages, many teachers in China integrate English picture book
reading into classroom teaching or use picture books as supplementary materials for
textbooks, while parents also encourage their kids to read more English picture books at
home.
In order to help children read English picture books in a better and more convenient
way, some companies have launched applications for English picture book reading. Quting
English Picture-book App provides kids with various digital English picture books and
*
Corresponding author: jeanchan78@163.com
© The Authors, published by EDP Sciences. This is an open access article distributed under the terms of the Creative Commons
Attribution License 4.0 (http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/).
SHS Web of Conferences 123, 01025 (2021) https://doi.org/10.1051/shsconf/202112301025
SSPHE2021
matching recording, such as Oxford Reading Tree series, Heinemann Leveled Literacy
Intervention, etc. Ququ English App features a special function of scoring kids’
pronunciation by computer system when they are reading aloud. Banyu Picture-book App
sets up some question games according to the content and vocabulary of picture books,
through which children can both have fun and do some exercises to consolidate knowledge.
These Apps present different multimodal learning modes for young children to read English
picture books. However, most Apps only have rich resources of picture books but don’t
teach children how to read them, how to improve their pronunciation and intonation, or
how to discover values and cross-cultural phenomena behind the book.
Knowing the advantages and disadvantages of Apps mentioned above, researchers of
this study designed an online picture book reading project, which contains digital picture
books, audio recordings, reading-guide videos on one hand, and teachers to comment and
offer suggestion on children’s pronunciation. The study is aimed to examine whether the
online reading project can promote primary school students’ reading literacy as well as to
investigate on children’s attitudes and personal views towards the project. The research
questions are posed as follows:
1. To what extent can the online picture book reading project improve primary school
students’ reading literacy?
2. What are the effects of the project on students’ reading interests, reading habits,
reading strategies and reading emotion?
3. What are the children’s attitudes towards the project?
2 Literature review
2
SHS Web of Conferences 123, 01025 (2021) https://doi.org/10.1051/shsconf/202112301025
SSPHE2021
3 Method
3
SHS Web of Conferences 123, 01025 (2021) https://doi.org/10.1051/shsconf/202112301025
SSPHE2021
3.2 Participants
12 children (6 boys, 6 girls) aged 7-11 participated in the current study. Most of them were
at Grade 4 of a public primary school in Hangzhou, China. Their first language is Chinese
and they all are beginners in English learning.
3.3 Materials
The English picture books used for the reading project were chosen form Oxford Reading
Tree (ORT) series published by Oxford University Press. The ORT scheme has widespread
usage across primary schools in the UK and international schools worldwide. The ORT
books are appropriate for the participants because there are simple language and colorful
illustration patterns that are easier for young children to read. Considering the participants
are English beginners, the reading project started form Level-1 books of ORT and then
moved to Level-2 books. Totally, children read 46 ORT picture books, 31 Level-1 books
and 15 Level-2 books.
In addition to providing electronic picture books and audio recordings, researchers made
reading-guide videos for each book. In the video, we guided children to read the book page
by page, such as translating difficult sentences into Chinese, encouraging them to predict
the storyline according to the cover and guess the meaning of a new word by observing the
picture, introducing grammatical points like past tense, plural forms, etc., and explaining
cultural differences between the east and the west. At the end of the video, a question was
be asked to check children’s understanding of the story.
3.4 Instruments
3.4.2 Questionnaire
The questionnaire of this study was adapted from Hu’s survey and mainly used to
investigate children’s reading situation during the project and their attitudes towards the
project [13]. It consists of 15 statements in five dimensions: reading interests (3 statements);
reading habits (3); reading strategies (3); reading emotions (3) and personal attitudes (3). A
5-point Likert-scale ranging from strongly agree to strongly disagree was employed for
children to rate how strongly they agree with each statement.
4
SHS Web of Conferences 123, 01025 (2021) https://doi.org/10.1051/shsconf/202112301025
SSPHE2021
5
SHS Web of Conferences 123, 01025 (2021) https://doi.org/10.1051/shsconf/202112301025
SSPHE2021
certain degree. It is obvious that these participants are interested in reading English picture
books and like the way of online reading.
Table 4.3 Results of reading interests
5 4 3 2 1
1: You prefer reading English picture books to plain text 11 1 0 0 0
books. 91.7% 8.3% 0% 0% 0%
2: You think the pictures in picture books are very 10 2 0 0 0
interesting and can make you better understand the story. 83.3% 16.7% 0% 0% 0%
3: Compared with traditional English picture book 7 5 0 0 0
reading, you prefer online picture book reading project. 58.3% 41.7% 0% 0% 0%
6
SHS Web of Conferences 123, 01025 (2021) https://doi.org/10.1051/shsconf/202112301025
SSPHE2021
The above three statements are about children’s emotion when reading picture books.
As we can see from Table 4.6, over half can well comprehend characters’ feelings, like the
stories very much, and have strong willingness to continue English picture book reading.
Others, except one child showing disagreement on statement 11, also agree with that they
have empathy for the stories and hold positive attitudes towards picture book reading.
In answer to RQ2, as the results of questionnaire shows, during the project, participants
are interested in reading English picture books and most of them develop good reading
habits, reading strategies, and reading emotions.
Table 4.7 presents the participants’ opinions about the online picture book reading
project, showing most of them are approval of the online project because it is very
convenient to use mobile phones to read English picture books. Moreover, all participants
agree with that interesting reading-guide videos can help them to learn stories and know
some knowledge about English language as well as the western culture. And 83.3% think
teachers’ comments are of great help to improve their pronunciation and intonation. In
answer to RQ3, as the results of questionnaire show, the participants have a positive
attitude towards the project and they are willing to continue.
Table 4.7 Results of personal opinions
5 4 3 2 1
13: Online reading project can be conducted anytime,
9 2 1 0 0
anywhere with a mobile phone, and it is very easy and
75% 16.7% 8.3% 0% 0%
convenient to adhere to.
14: The reading-guide video is and interesting and can lead 12 0 0 0 0
you to acquire new knowledge and learn new stories. 100% 0% 0% 0% 0%
15: Teacher’s comments can help you correct the
10 1 1 0 0
pronunciation of many words and improve your oral English
83.3% 8.3% 8.3% 0% 0%
ability.
5 Conclusions
The online picture book reading project provides students with digital picture books, audio
recordings, reading-guide videos and lead students to read them, so that students can read
picture books anytime and anywhere, which is convenient and helpful in English learning.
The current study investigates the effects of the online project on promoting primary school
students’ reading literacy. The findings shows that the online reading project can promote
pupils’ reading comprehension ability, stimulate reading interests and emotions, cultivate
reading habits and strategies. Meanwhile, the value of the project is highly recognized by
participants. In the future, teachers and parents can also combine English picture book
reading with new technology and Internet resources to build a multimodal learning
environment for children’s reading literacy development.
References
1. Q. Wang, N. Ao, Ways and methods of picture-book English teaching in primary and
secondary schools, Curriculum•Textbook•Teaching Method, 4, 68-73 (2017)
2. M. Tomé-Fernández, J. Senís-Fernández, D. Ruiz-Martín, Values and intercultural
experiences through picture books. Reading Teacher, 73, 205-213 (2019)
3. J. Batic, Reading picture books in preschool and lower grades of primary school,
Center for Educational Policy Studies Journal, 11, 9-26 (2021)
7
SHS Web of Conferences 123, 01025 (2021) https://doi.org/10.1051/shsconf/202112301025
SSPHE2021
4. R.A. Niblack, Art Criticism: A Whole Language Approach to Art. London: Macmillan
(1995)
5. D.M. Ediger, Reading and literature for children. London: Macmillan (1998)
6. I.K. Ghosn, Four good reasons to use literature in primary school ELT. ELT journal,
56, 172-179 (2002)
7. S. Maynard, C. McKnight, Children’s comprehension of electronic books: On
empirical study. New Review of Children S Literature & Librarianship, 7, 29-53 (2001)
8. S. Rao, Electronic books: a review and evaluation. Library Hi-Tech, 21, 85-93 (2003)
9. L. Unsworth, E-literature for children: enhancing digital literacy learning. London, 3,
246-250 (2006)
10. E. Ozcelik, C. Acarturk, Reducing the spatial distance between printed and online
information sources by means of mobile technology enhances learning: Using 2D
barcodes, Computers & Education, 57, 2077-2085 (2011)
11. N. Choi, S. Kang, J. Sheo, Children’s interest in learning English through picture
books in an EFL Context: The effects of parent-child interaction and digital pen use.
Education Sciences, 10 (2020)
12. R. M. Yilmaz, S. Kucuk, Y. Goktas. Are augmented reality picture books magic or real
for preschool children aged five to six? British Journal of Educational Technology, 48,
824–841 (2017)
13. L. Hu, Application of English picture books to improve primary school students’
English Reading Literacy, MA dissertation, Southwest University (2020)
14. J. Fingerson, E. B. Killeen, Picture books for young adults. Teacher Librarian, 33, 32-
34 (2006)