PT SOMAGEDE INDONESIA

CUTTING TOOLS & ADHESIVE SPECIALIST

MACHINING

SUMITOMO ELECTRIC’S SOLUTION TOOLS

Solution tools provide a variety of specialized industry needs ranging from Automotive
with tools for crank shafts, cam shafts, cylinder blocks, and cylinder heads; Aerospace
with tools for aircraft and engine components; Power Generators with tools for the energy
industry; Construction Equipment and Steel & Industrial Machines.

AUTOMOTIVE AEROSPACE POWER GENERATOR

Tools for Finishing Tools for Valve Seat

of Matting Surface Chamfering

Tools for Machining Turbine Casing

Shafts

Bore Boring Crank Shafts Cylinder block

Drills & Endmills for Machining Inserts, Full R Dogbone Tools for
Heat - Resistant Alloys Turning Thermal Resistant Alloys
Tools for Casing Turbine Blades
and Condensor

Tools for Crank Cylinder Head Crank Holes, Aircraft

Shaft Roughing Cam Hole Boring

CONSTRUCTION EQUIPMENT Tools for Machining

Blades
Rotor Shaft

Drills & Endmills for Engines IHI Tools for Titanium

Machining CFRP Machining Alloy

Tools for Hydrolics

Control Valves

Tools for Industrial

Engines
Tools for Large
Dump Truck Parts Tools for Tractors Link

Tools for Large Tools for Swivel Ring Power Shovel

Crank Shafts

STEEL & INDUSTRIAL MACHINES

Production and sales

of carbide drills, reamers,
Tools for Pipe
Tools for Making CBN and diamond inserts,
Machining Rolls regriding, repairing and
Drills for Steel recoating for used tools.
Structures
Cutters for Industrial
Machines
Cutter for Set Pieces

Tools for Steel Axle and Wheels

Tools for Railway Use Structure for Railway Use
HIGHER RIGIDITY AND COST EFFICIENT

Improved surface finish and dimensional accuracy. Prevent fretting corrosion caused by heavy cutting.
Higher rigidity and precision, and cost efficient.

DIAMOND AND CBN GRINDING TOOLS

Diamond and CBN grinding tools that enable highly precise and high-grade processing are
used in various industries including automotive, IT and electric industries.

Provides you with high

precision gun solid drilling,
rough and fine boring, reaming
and threading to produce
modular range of bore
machining.

Komet KUB Pentron, the

innovation that allows
continuous solid drilling of up to
5xD in extreme machining
condition.

LG GPIP : Inspection Plug Gauge (old JIS) LG IR : Inspection Ring Gauge (old JIS)
LG GPNP : Production Plug Gauge (ISO) LG WR : Work Ring Gauge (old JIS)
LG GPWP : Work Plug Gauge (old JIS) LG GR : Production GO-Ring Gauge (ISO)
TP P : Taper Plug Pipe Gauge LG NR : Production NoGO-Ring Gauge (ISO)

Only available from ZOLLER : the overall package with TMS

Tool Management Solutions PLUS a ZOLLER tool presetter and
measuring machine, services, interfaces to programming
systems and much more. This powerfull combination is your
big PLUS : for a consistent process solution - from simple tool
recording to transferring the actual data to the machine
controls.
TOOLS & EQUIPMENT

Fully equipped with cutting-

edge machinery to support
c u s t o m e r ’s a d v a n c e d
requirements such as
minimizing tolerance to
submicron level

ETV STB Pneumatic

Battery Tool Nutrunner screwdriver

INNOVATIVE
LUBRCATION
TECHNOLOGY
OF LHL SYSTEM CONVENIENT,
INEXPENSIVE,
400
Machining AND NO ELECTRICAL
Centre:
COMPARISON OF NUMBER 300
BT-50 POWER
OF ANNUAL LUBRICANT
CONSUMPTION Machining
200 Centre: 200
Machining BT-40
Centre:
BT-30
100 100 100 376.7 l 18.9 l

50 144.5 l 4.4 l
87.6 l 1.6 l
0 0 0
OIL LHL OIL LHL OIL LHL

Robust and economic - the compact tool BENEFIT OF LHL SYSTEM

setting probes are extremely economic Safe, efficient, durable, convenient
COST SAVINGS by reducing lubricant
solutions for a fast tool breakage detection. and inexpensive. The AVC 55
consumption, AUTOMATION through less
Perfect for fast machine tools - the touch requires no electric power, it comes
lubricant refilling work, and ENVIRONMENT
probes were specifically developed for the with high delivery rate of 150L/min
CARE from coolant degradation prevention for
requirements of highly productive machines. for low viscosity liquids with air
a cleaner working environment.
compressed well inside the tank.

INDUSTRIAL TOOLS SOLUTION FOR VARIOUS APPLICATION

The Blue Point complete set

of hand & power tools are
designed to avoid usage
duplications and to provide
you with the solution to
streamline tasks accurately.

The Snap-On complete set of hand, air and

electric tools are designed for professional
use in all facets of the transportation
industries from automotive, heavy-duty
equipment, marine, aviation and railroad.
 MAINTENANCE

Henkel Loctite, a high performance adhesive sealant

and coating solutions for electronics, automotive,
aerospace, biomedical and manufacturing
industries.

Henkel Loctite is utilized to accelerate manufacturing

processes, reduce costs, and improve quality that
comfortably meets the national and international
standards.

Tsubaki is a pioneer in the industry, being the first to develop a roller chain
that uses special oil impregnated bushes. Since first being introduced in
1988, Lambda Chain has gained an outstanding reputation in a variety of
industries and applications. It is capable of meeting a wide range of
customer needs for long life in lubrication-free environment, resulting in
reduced overall long-term costs.

PowerFlow™ Cartridge
A 1-component manual bead dispenser
for 310/400mL cartridges.
The NORMA Group of companies represent the world’s leading joining
technology manufacturers. We offer clamps and joining solutions to meet
the needs of a wide range of applications and industries - automotive,
commercial vehicle, general industrial, marine, and commercial
development. Out products have reshaped what is possible with cooling
systems, air suction and induction, auxiliary systems and infrastructure.

Lapping Machine Die & Mould Polishing

Precission Lapping and Polishing Kemet offer more than 10,000 grinding and
polishing products for the modern Toolroom to
reduce the cost of tooling and maintenance.
We can provide demonstrations for customers
together with reports and recommendations to
ensure that you have the right product.

Swipe All Jumbo Roll + Swipe All Absorbent

Absorbent
The advantage of Swipe All
Swipe All S70 is recommended for Absorbent is that it can Ultrasonic Cleaner - MI
multipurpose cleaning such as absorb oil on the the water Modular floor standing ultrasonic cleaners.
cleaning oil stains, grease and spills surface, highly absorbent
in production machines, floors, and environmentally friendly.
tables and other equipments. It is
the best product to replace cloth as
it is more economical.

Email: marketing@somagede.com
OFFICES sales@somagede.com STOCK CENTRE
TANGERANG: (021) 5565 3532
HEAD OFFICE JAKARTA JAKARTA JABABEKA
CIKARANG : (021) 2909 4406-09
Komplek Griya Inti Sentosa Komplek Griya Inti Sentosa Jababeka 1 No. 12 B
KARAWANG : 0811 1537 052, 0811 9225 100
Jl. Griya Agung Blok M No. 3 Jl. Griya Agung Blok M No. 8 - 9 Blok W 36-37 C4
PT SOMAGEDE INDONESIA BANDUNG : (022) 2016 673-74
Sunter Agung Jakarta Utara 14350 Tel: (021) 8984 0696
Sunter Agung, Jakarta Utara 14350
SEMARANG : 0811 299 4402 / 03
Tel : (021) 6410 730, 6452 725 Tel: (021) 6410 730 Fax: (021) 8984 0697
www.somagede.com Fax: (021) 6401 572
SURABAYA : (031) 9971 2888
Fax: (021) 6401 572
BATAM : (0778) 4168 088 , 0811 1272 537