Listbirdsobserv 00 Meara
Listbirdsobserv 00 Meara
Listbirdsobserv 00 Meara
—JANUARY, 100G
BY
RICHARD C. McGREGOR
AND
DEAN C. WORCESTER
j.
MANILA
BUREAU OF PRINTING
1906
35916
1 V
PREVIOUS PUBLICATIONS OF THE BUREAU OF GOVERNMENT LABORATORIES.
NO.
in the Philippine Islands. ®yJmi^a™POrt on th
1903, Serum Laboratory.—Preliminary «ePort o
Study of Cattle and Carabaos l*
in the Philippine Islands. Bynames‘ ™oao *a akd Trypanosomiasis, with Special
- si*Ss
IS™: the
Bacillus ol Hemorrhagic licpHcicm a a fiuharta riulcacrllic'l Chromo-
»o i5 ■;»?;, as:
RICHARD C. McGREGOR
—-—• AND
No. 19Uim, Biological Laboratory. Some Observations on the Biology of the Cholera
Powers- By Rlchard R
(£JLpLx^!:s6- fJU .
r, m J
, 4
5 &/^ii.fp{fuZA,ini CU)CjX/.OA^<l
'Vfc-C
x-j
u>
2/X^M/a>x^
(fysxjt, -/)<z.eS£tt>C02yye»
qaXaZ ,
{f^'-vrvuru^ (^/L<^c<r^..
2a. J^o
^ ~ (P/[
A-oc $L a^r^C
~5L- J/l/^~-T>~vC —• V
<-J ^ Jt
/y^i^t^^ceyi.' C-^t^^-C—<?Vt_
v
//^A/iSutet. 2) <5^i- .
/Vnyu^C^C.^. ^<Z_j&C*s<. J ,
I f1si*j2^4rLJU,C&- ( $L<^ZZ^Lj,
cJ\ .
22 , R AJM^v CnAy&^O^^ '*SV\.(a^'L
2S CJ 4s4^ (2^ut-esL£^c4.
Vsjljlm'/z. (Ro^Jl •
C^<?z^Zesi. J .
'J/l/'/ujjL. — irrt yVa&A- - f^Xi_ jyu ijLSi-M<CjL ■
A
j/l/'cC^LA.
2J5
W cCttVrJ^vv* ; 'TA^rrrrnMyvK
2 (g1^^yC<^1JlA£j3~ (^^a^%dsu<.) %
^ TV'aXtA. -
6~y~' 6l£±&sUajJIj(^ ,
'. ((2ry^yuC&AAJL,) ,
‘^'^ aS-^>
31
— A
CCC&sL^sizS~
\jC^ ySj-^^± ^2^-j/^
32- ^L.
^XA AA
33
s*JU4JL- vjtjSl^y\* j ly’^to^—zt^a^l^ ffj2S\Svd&fc
3^ (^^i^oty /i^cCy/yusv^
fZjicueAi— Injl$JU^ /^Ua-IX ,
■3 4? ~tQs{CflAjiSLcOrJtAAsO.
Qoj^b ^^L^Qjjnr^Z) $a^J^t idjA*- CPJjttrfA -
3nJE*i ft -k^.zy^si d ^ J ,
’ ^ o&>6^ ft^c^toi C?Ato^ ,
\ S.XvU/XL) r.x
i ' ^_/4r /IjUtA^erv^i ( jfhrv^LoXtZ.)
a( ^/ia^gy^^uu^. Cu^e^
yy '• . ‘ '"“ST \ « OlmsU^oJUa** ~(j
'/sCOMj2sy7^L4st4- 2r&yi^<-&-‘-/
kyj?
C-P-A^piA'
(ff^rCayvuusL td^^i )■
n dAAA/fvx^-^. .
(&/lJL{Zsyvt2UL (f2&c(JijC^gAAsK. .
s<d&c<jCs&£,
'ta
\ Muvt qilXtCo. ^%,-^AAJXJU^i.
c)A( Xa^uvIv^wK
lOAL-CAl
£ ' Gui°jZsyi.at-.
o^€LCc^^O-- ■
$% V)k (_ {J'dU^^&Pj,
-H/M
'iuitk —~_^t e/tcxMxu^.
QjuaXaa aXcu>La^A„ /&yto^t- ^AswlsJjuas~. '(Tl %JA^~ /.W\ -
~(^,tenrtA..
^dH^cAL
i CcfiO-Al A&A<Z<U+-dsAu4~
A I *
/
hAlAS. oiA^-
■■tA4L#u/uZ. -, ^- — ( , ~ -
/yu <2/VisC^sh/yisGsC-'t-- rh
U
,OA
rv
a.-*
~f-J Z/i^y-fiL. a^L l&Yuurr-i^^ ( i^L>ca-usl,J <
Sa^tX^tbx x
L>U
l»*j ___^__
(jiL^d^ (jt‘ijAj£s{' '
7^/ ttz&rvc^ \Jtjc^&^L. *
~7/U. P'U-yis'f .
/ (j&^JlIi*<.) .
/rY*
(f^U^VtlAy^
(U)ajlX.c
<s^r~ •
^M-q-aXh..
_ L C3!L«, out.
;X?—.tjJa^Z.
y/ Zr-
~y^^W
'
fr^J/MA'M -d
nt
-UALA. (Al*-m>{
JzjL ,
W <rvS€ .„1.
<?
Z2d
/UjL
Q<^j{.qasuH'J" — krtk*uH^
fo cm^fpu
9/
Z- OS&Z<yidi^.a^fcc& l*jh.. my ,
"lriAs~i ^o^u/( — e^Crutc/ 5^t^6-«s{ t r*ju*
/ Of ^&Jlx<S/hxxJ2^^
Us &IZQ%.c4£&^- ■
lo
£UL^- — &udL ■
/5*
/u (0/u-
- _^£^- (/^a^dro-j.
I j 2j(^ c£oJ-(UaSIUA> L/ ■
/U^TLtiyi^thj^C^
IV
,~ e^rtAj-i^jej}C (JclaA-aU<j2J2^a ' - - ^..< ‘ ■ . . '< f / '„ ',
‘ * ^o-/v '
115
,r< 0ArtAJ&£&-' QLirt/zj£c/a££. ,
f^/[ (XASt*Gs{CAJL't
'$^%L£A-£. J,
/6
ms
^[/|/1a-A^o( -<^ -v \. Ct^r- c^nj-t,— Jy^r pi. (TY~
Ilf <.Q-4U^<L
l)-
U^M^. <&ff [/ ty
Wka iu
(0
r-j A_
It I 0~ri^esyC&i'b<L du^C^i.
'■)■
0 fiA^^U-lAUU tRjJJU*.,
I% > /sG^ 2
cZe-^f^-OA.
c aj2^U-^L.,
) i*<\~uuypL cy.
?=^7~VT
7
iOAxAL
ayvc-4.
12.1
SPjXA^
! U
W/IAvcPuzlid //vtAv
| /^&~i( /QjnAaAtxiAZL ) ,
//rWrmi 'A ,7^av^v1<JaXvj^ ,
\n\ QhuVZdtAtvA&,
o-^>
£P. 3*
VSf ^ ^//cueAsfc
)3L>
r\i-SjVL- GuXIa, I
m
\\r
jUL J\ yj*j* (^yQ-G^
V
(Qa-^cl
(f^ryi^Oyt^c, (^ 0,
(U 7.
72 ^~
| 'txL&-£\aJlc-tL'
lvlAli£lAx^i39
.OsTS-C-<-£~&^ A/\sue**/L
(jl/JW'1*-.
j n (_ K$Cs&^9&},
-Mut^-<.
c£0
T
VvWw*^J- C <?->- J^CisQ^Osvi-A- "-
/ST Vi/Us&jL
S)
i:V I'lsVC^L .
(^CM-jjCbdL$~<^ ~&S\-&UJ-(y/L^cuLA^y^ .
isy
r~fyt^jxAJixd ^2&<x&tkf£t-''
/A/VH. ■
IS _ ( ??
C^vwwa-O' ~ -C_»«-J^L*-A (3«oS-£'£'^' j i?-V Ciji^Vi,'vw.'<4;' ,
IS ^qJ'A^-n- V*/S'&frf ■
ffl/Lcyri^ 1<Usl-
\}\j!a^cLcuV\JX£~'
tVUXvcIo/ '/L
VJ iro-cU) \J~<MOA,
in
(J2 >. t cnT/<
/ bty
[/i^C=> /^z^?JL^^ .
/^y]/\^CriA-£<-<^jgsv\£*- »
/^£*S(3>^0-
g££ .
LA. / CULAsty _
sS^A/t^j
IVf ^2,
[//t-yo^a
/7a
ZaX&b-c^
£**3
l/{/-aislZjla^-J ,
j&Lf <zaZe^c<_.
0^ cjL\j-eL^0C&^>L
1at*-&4<1*0—xf-^/W<
/7[
/fr
I j $(j&!)/)jlsvu>~
»/V \Jt'.yh^ftAj^hMtSkxA
/%$. /jMuA
/aA^&z&c&caL ^^c^tOv-fiC&nr^J •
ytlsuAxAhx, ^\ajJLA^aJL ;
/?
tsyisa-' \jjtx>-L>-c£^- asi/u^4-
Mi (y!/Lu^c^-ir^asLAs^aJbu^ L d/tyu^^y
\<\Mi
cXASi^-j 1*>( (f^(3/^{^jLA_ ,
\<\\%
eX4^<. 1
m^. ixzx-<_ ,
o2 (q
'^frlAjLClSuvi><l-
~^//l/1-^btAsuSt--
/1
\WQkdM-
/c^fct5//— .
:<^dLaiA~ (. jb'r*-A-jj.
y^ya^tyl^W'oaJ^O^ . P«sv3r*^ >t- (paA«*A^ •
y crrisi^^d<yL ( *w ^‘y^tfe^-/.j
^ >Sa1^ *
■ -^ZjUi>^A- ‘< -
'fl- ]^*sis6y&^ .
ZoidoZty&)c/oh^ -UU^):
ft+^kjLcuUd ^o^cJL'-W'cJxM^ •^vTvV —VV '(~
£l)~tfytrv^ fXJ
2 0% 4
'a£cc ZusSL f/&T
' asisdsL,-.
$ 3
•Qm ■ v ^y.w»ix o'~'^~z)— —.
•+—■ / l//a/i/&-L l. /
/-. 05
yY/l^jti-kMuJi 'PVd-o-Z —Xlus*c(Me-wj tf LUl -yU^t^yd •Sco^Meus- SZf<,
P$LoaJ<Lx_ .
& ^ j- yiAz£^Ulyi^^ ^ ,,
/<u.
'J/J/'*a-'l .
2 / s&^CLC^a- fo/lu&sLtj^ ,
'1^, A^uAu^<aC^?21dL
^JLuLSi-^ ■
4 // /^xuStl ^OsiXtsiTf- ,
?JZ<t^/Saeo<sn^S^loa^u2_ .
/^la^eAC - '$- ty/J?#ixAsi —0L*-&{CeA
9% ^ c&^'yiA. <zfwtsLScs/•
x*f£!, Jj-StirHA. .■
— //^byic/i /
— tfcSb^r^ ■
/Ct ,a2<^ )t
0\junASiA^
— />-<rcL^ic>C (yy,
2 33 /jLluJ?^ $&£Siy •
ctiyi.
23 '/UH-i __ ■' ('/JaXjfzU-/.
~ p^Cuy^. ~ (f^sCSL?/.
1&/K.
j ^C/^lAAAAA^L ^/o^ZlaJ- .
--^t^dddoc ,
/
**J
Yc^yo~,
CUsOL&frXj ■
\<Z/LA^US- ■
.YYcc^z .
ZSa
IS & /ta.
. (°A— '^/3aA-^<rtc 7]/j, curt, /rt^zj
- •
Z6m
2/\jU-— S>|\^A>v<yvAr'.
/ r/ 0 (o { /3 /J2. 3J ~f~ G *>(, <09 /<* f Sx« $9f (Pfi ^//rt///J?, /?c$
in./X'b£>(/
/f/ 8-{’6(/?3 33£^l),
6^Jt q_ • \
^^T//?oy
/ 9 / ?5~J (/■* 3 3 G>). / pCO+Ca^*, 3^,/3/iAfte/a^tau^ f’
/ ?/ f 3 3 //. "
ft t, r, ^ /'I, ',
/9f?S' ft *T//r
'//^j,
cY0-0-'—((fi ,
/ ^0 L (s 2- ( !3 / 3 2~). f
^jU.^/foy
/ jfffrb *} C /&(Ta) .$&*(. n " "
Oaa. ^AxJcCts &/f
I
7 ^
(<jo/7?( /j??3). ^ r ff
*4 ,
SV"’
K <?X' -
^Co -JZ^ ->^g -J?£- '-/O JPJL- (<y/fY<^^)
f?/?£>(*(/3 3 2-YJ. //
/?/?(■?(/J3 2.6'). Ay.
/e)'fefc,r(/j$^s-), /
f 7 / ?6 fC / 3 % 2- J ) .f « </. ,,
/9 22?^(/J / 3 /J. for/ rifio n/ /
^ <3X i. <2-z<
-
C f
oV?. /?/*Yf, V^f- , f *^. » /jU> l * c*A
A^A>, , -^c^y.^ (ihSa^-f f ftft_ (ij. / ^ayL*-J
fc? -*"
', /J o Y yft*^ Aft.
'c^-fOl (^efo<QJrJ
7
a
^ <Lcc^yt- Cy^^r-tX- rt/- (^aZZZaX. <SZj~y'<y_ J
^Osli -jU&-°l '~/Cc /^l&y^rL. trj £a4*AJLruis^
pj {3
L
1
frl/'*
/t^\ •
(X^ Co^yi # C~l/l/UsU.d'/1^ia-£LA— ) (f, J. / JI/,<G^ ^ /*7 ^ y~ . rj^» -t? Vt^-j ^/ex^/Q
, (P- (0. ,
/f/¥6y- (^ ('j rm srn cuyi^ <? <a_
*7^Ck^A-ycsO* £?. /ZM~.
r
e/LeJA 'A /f\^ ’
/?ll?o(/3fytf). S^l
/ *J £. 2 ^ (n ^/3 6 7 J-j. .'/<_. ,7 , '^^■'Z,''^’' I fr(/ru> 3^,
if^' /c?°^■
( ^&Ca. * $X~ * rx^ f /3^ rj* ^y^X/jASK.
''l‘?ol>?602‘M)> /« « /. „ 4 "
/f/^6 ?>(&.%j?o46J& > f/2*+J&^,
/ Cf tLt&(-f (_ “ J-tJUAT. n t, /. ~ ' ''
/ ^ 0 C (o *-f (Jl—*?3 *fJ, <r-/ytw'.(fXz&Lt f /?~0o^ . 2^ <v
fXt^trrX^YVtX- *
r
/7<-C^yL jty*-<yC, j
c^ /f/f<Ayj^c4 ~
/?/y* 2-,0^4^. Jk^t/s^ j.
/ 7 oM^/zs- ?/).£**/. ic <• 'f „ //, f,
i^u}[n^^jl.hi » « * /; *
/f ^/23(/36y6'j.£*<J. IMOJ/m at t, 26, /?<?9f
/^Lcc^C (/ 2 ^^^/( Q6.4. 7jt***^i (-2 b-by. /£, /?03
, /lOfWf/SLf/zJ' f.
/?a/6>7(/^??8'/2 «V£U.
/f/Y6^/(/J/sy)t ?- U * „ , %
/f/V6'0(/3/7yJ, „ .._ „ /7f
YluJV'
O^loZZ- i,a./l
**•
7431
Uo
f ^ *C^-y>L
'w / ^ ■— >'<'*~y
y .' . f• l
ZU™~<l.«/ ^ As
£K.
/f *
/^ta-^c, ■— yyL^z^j?4^L z^-
(/dj-ZAz^' /Ak.—
ewA*^ p&AA “<
/ y 7"*^
(^yx^jakUZ^L $ ! p/JsLsCtZ-tA.
3 0 2r?j, ■?«-*/-
/*foS^f6~^J. $*< *2/7*3^
/Joo bS'C/Zo 3o)>o**W. Ju^l/1^ 2, /1 n ^ / f/
/
yL
/SaZ-aJ^-^Z^-/^^.- { fi OJ^&Z)-e-J,
<*j ■
Ji a*(a i>^ U*Sut\4J’-*.( /fek> ^-•4-
,VMu(iuJ3
.g^cu-ej^ /^^fuLetaJtg_ J.
WlA. &/L 'C.
/?/9-i-to(/3 37'fj. 5«</ & ,- y •■*. A'&■ c& ,$<& 3/^ 2 &. /?<>'/-
/ £Z££ 7~(/3 3 ^ </
d~%
//(/<^fl/~J&L -J^Ll'- /^U- .
)■
AAM-
a***Jr**^y^l^^ ‘^<5t/K.2 6/ (^02-,
/Iffr'irS'[S336"^), £&*t./£uuU, 2/,/^oy-^
7
V.
/ 2 f 2 *f 0 (^/ 3 2.3 ^
3<^c2. ^^aA^/y-o-tt^^\ fatcA*. c/.c*suiQ asU^casi^i /$J /J 0<y£ I
/ ?/ ? 7(C/3<lh)' /.
/<^ (J'JZ-C /3jb frj, fa*/. IxJmttc , Uj^j* , IMMj. (>, ><
12/ $'3"2 (yj, 2m. ^2sut«, ft ^ / (^uM 2-j, '•
1 €
SaM —. ^jjL^ — *j
Sal- —/d~Cr&?K
cLi_ '
3
S cJLv* - Jrtro ~Jj^-/fcr>- - M. -^m^oLA- ^ j
/3o5l -^cl. ~ s/a. - ^if^uTaU. a^ot .
tt /? „
l9oito(/*€f3f)£j tt <>
l^ll^j3QS‘0j.^'yU',O^ cj-6>ooojf/ 44 4 /?^
t> 67 '
/<fX^1-(l$L3t))$<u(. Y
/^ y- 3 ^/3Qo §/ , 4
—/jbstvKj /^U <j, /1
/ 3o. tt
%
n
~/^A -yifnyfc (^UttfU.s’a. e^ (faultsi a<^
/S'?H r( /J 0 *7j.
/Jo/S-zCte?S~7j, Cf&vdaS-j f, °
_
^J/x.'k-^a- -A&~ - /fe 0 f< ( ^U. tyvvi "jy (P^ ^ o^ ' ■ •n ■-' / y
TV L / ’ <L W^rzl^-
p t£, YvAl \ IBiUp %&&tL £2s&jd&- tJj blu&U&CiA.
Vrl.UT, tl st-f&t.e-ZI,tf/3^, 3/y-
%b
Aj aljl/W,
f, oJ^j^ j^.^4
M.-L-Jjz S J&LU*.
<J%~ ?.
by!*\y^ -.. //]
(X^V-rA^-- 4^?
JiJZjy^sU-A ^uf~ r< '^'yj7 '■' ' -' W'-^ _>;;A J&Su^ts-i^
lh> /j& J
t^i^ar-! /?3f;w{Lr \
.
A^*1'
Vesr^^ju^T)> (M.V—f ^•'V—ftJ“'"* '
)<^5'S‘17S. £Mi,