OSRAM
OSRAM
Two product lines – with different High-quality light – guaranteed Wide range – simple, complete,
lifetimes and guarantees – make attractive
All lamps, luminaires and other
it easier for customers to choose
lighting products from OSRAM are With its OSRAM DULUX® SUPERSTAR
the “perfectly dimensioned”
characterised by state-of-the-art and OSRAM DULUXSTAR® energy-
energy-saving lamp:
technology, maximum functionality saving lamps, OSRAM offers a
❚ OSRAM DULUX® SUPERSTAR and reliable quality. complete yet perfectly transparent
Innovative, maximum quality – for OSRAM DULUX® SUPERSTAR and range to meet every requirement,
particularly demanding applications OSRAM DULUXSTAR® are perfect suit every taste and provide brilliant
examples. light in every room in the home.
❚ OSRAM DULUXSTAR®
High quality – for normal Our innovative energy-saving lamps Different shapes, sizes, bases and
everyday applications come with our famous product wattages make energy saving
guarantee – proof of their at home easier and more effective
special “class”. than ever before.
2
Technology
OSRAM DULUXSTAR®
❚ Lamp life of 6 years**
❚ 3-years guarantee
❚ Up to 80% lower energy
consumption***
Anwend. aus
Retail
Because OSRAM is so
confident of the quality of
its energy-saving lamps,
5 YEAR
GUARANTEE*
3 YEAR
GUARANTEE*
* This guarantee includes replacing the lamp free of charge because of a product fault during the guarantee period, provided
the lamp is not used for commercial purposes. If the lamp should fail, send it back to OSRAM together with the till receipt. 5
This does not in any way affect your statutory rights. OSRAM GmbH · www.osram.com/guarantee
OSRAM DULUX® SUPERSTAR – OSRAM DULUXSTAR®
5 YEAR
GUARANTEE
3 YEAR
GUARANTEE
Automatic ON/OFF:
OSRAM DULUX® EL SENSOR
OSRAM DULUX® EL SENSOR is ideal for continuous
lighting that is automatic, economical and reliable.
It automatically switches on at dusk and off again
at dawn. Two high-quality sensors provide light
at the right time.
Automatic ON/OFF:
OSRAM DULUX® EL SENSOR
❚ Very high luminous intensity of 500 candela ❚ Replaces conventional incandescent reflector lamps
❚ Particularly rapid starting (QUICK START) thanks to and greatly reduces the thermal load on the
innovative, electrode-less technology objects it illuminates
❚ Extra long average life of 15,000 hours ❚ Structured wipe-clean reflector
❚ Extra long average life of 15,000 hours
NEW!
Available from
autumn 2005
8
Variable dimming: “Dimming” without a dimmer:
OSRAM DULUX® EL DIM OSRAM DULUX® EL VARIO
Now you can save energy and dim the light. The new With OSRAM DULUX® EL VARIO, energy-saving light
OSRAM DULUX® EL DIM can be used in all applications can be varied without the need for dimmers. The
with suitable incandescent lamp dimmers. integrated two-stage dimmer function provides bright
light or cosy atmospheric light at the flick of a switch.
❚ The output and dimensions are similar to those
of OSRAM DULUX® EL LONGLIFE 20 W ❚ By simply switching the lamp off and then on again
❚ E27 and B22d base its brightness can be reduced by half
❚ Extra long average life of 15,000 hours ❚ Power consumption is then reduced by
❚ Variable dimming (from 100 % to 15%) about 60%
❚ No dimming systems needed
❚ Extra long average life of 15,000 hours
NEW!
NEW!
20 W version
Available from available from
spring 2006 autumn 2005
NEW!
9
Technical data OSRAM DULUX® SUPERSTAR
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Type Fig. Product number Product number Wattage Base Length Luminous Diameter Average Guarantee**
Reference no (EAN Code) (EAN Code) flux life*
Box Blister
OSRAM DULUX® SUPERSTAR
OSRAM DULUX SUPERSTAR 2 4008321066213 4008321068422 8W E14 119 ± 3 mm 400 lm 36 mm 10 years 5 years
OSRAM DULUX SUPERSTAR 3 4008321065872 4008321068484 8W E27 113 ± 3 mm 400 lm 36 mm 10 years 5 years
OSRAM DULUX SUPERSTAR 3 4008321072733 8W B22d 113 ± 3 mm 400 lm 36 mm 10 years 5 years
OSRAM DULUX SUPERSTAR 1 4008321065254 4008321068507 12 W E14 126 ± 3 mm 660 lm 45 mm 10 years 5 years
OSRAM DULUX SUPERSTAR 4 4008321065285 4008321068620 12 W E27 117 ± 3 mm 660 lm 45 mm 10 years 5 years
OSRAM DULUX SUPERSTAR 4 4008321065308 4008321068668 12 W B22d 117 ± 3 mm 660 lm 45 mm 10 years 5 years
OSRAM DULUX SUPERSTAR 4 4008321065322 4008321068682 16 W E27 128 ± 3 mm 900 lm 45 mm 10 years 5 years
OSRAM DULUX SUPERSTAR (LC 840)*** 4 4008321072757 16 W E27 128 ± 3 mm 900 lm 45 mm 10 years 5 years
OSRAM DULUX SUPERSTAR 4 4008321065117 4008321068705 16 W B22d 128 ± 3 mm 900 lm 45 mm 10 years 5 years
OSRAM DULUX SUPERSTAR 4 4008321065094 4008321068729 21 W E27 145 ± 3 mm 1230 lm 45 mm 10 years 5 years
OSRAM DULUX SUPERSTAR (LC 840)*** 4 4008321072771 21 W E27 145 ± 3 mm 1230 lm 45 mm 10 years 5 years
OSRAM DULUX SUPERSTAR 4 4008321065384 4008321068743 21 W B22d 145 ± 3 mm 1230 lm 45 mm 10 years 5 years
OSRAM DULUX SUPERSTAR 5 4008321065445 4008321068767 24 W E27 173 ± 3 mm 1500 lm 52 mm 10 years 5 years
OSRAM DULUX SUPERSTAR (LC 840)*** 5 4008321072795 24 W E27 173 ± 3 mm 1500 lm 52 mm 10 years 5 years
OSRAM DULUX SUPERSTAR 5 4008321065469 4008321068781 24 W B22d 173 ± 3 mm 1500 lm 52 mm 10 years 5 years
OSRAM DULUX SUPERSTAR CLASSIC A 7 4008321082794 4008321066275 5W E27 111 ± 3 mm 150 lm 60 mm 10 years 5 years
OSRAM DULUX SUPERSTAR CLASSIC A 7 4008321065858 4008321066381 7W E27 111 ± 3 mm 350 lm 60 mm 10 years 5 years
OSRAM DULUX SUPERSTAR CLASSIC A 7 4008321082817 4008321066404 7W B22d 111 ± 3 mm 350 lm 60 mm 10 years 5 years
OSRAM DULUX SUPERSTAR CLASSIC A 7 4008321065896 4008321066428 10 W E27 113 ± 3 mm 500 lm 60 mm 10 years 5 years
OSRAM DULUX SUPERSTAR CLASSIC A 7 4008321065347 10 W B22d 113 ± 3 mm 500 lm 60 mm 10 years 5 years
OSRAM DULUX SUPERSTAR CLASSIC A 8 4008321070500 4008321066442 15 W E27 142 ± 3 mm 800 lm 65 mm 10 years 5 years
OSRAM DULUX SUPERSTAR CLASSIC A 8 4008321070524 4008321066155 15 W B22d 142 ± 3 mm 800 lm 65 mm 10 years 5 years
OSRAM DULUX SUPERSTAR CLASSIC A 8 4008321070548 4008321065179 20 W E27 152 ± 3 mm 1160 lm 70 mm 10 years 5 years
OSRAM DULUX SUPERSTAR CLASSIC A 8 4008321070562 4008321065193 20 W B22d 152 ± 3 mm 1160 lm 70 mm 10 years 5 years
40 W ➔ 8 W
60 W ➔ 12 W
75 W ➔ 16 W 75 W ➔ 16 W
100 W ➔ 21 W 100 W ➔ 21 W
120 W ➔ 24 W
*** Corresponds to an average life of 10,000 hours if used for about 2.7 hours each day
*** This guarantee includes replacing the lamp free of charge because of a product fault during the
120 W ➔ 20 W guarantee period, provided the lamp is not used for commercial purposes. If the lamp should fail,
send it back to OSRAM together with the till receipt.
This does not in any way affect your statutory rights. OSRAM GmbH · www.osram.com/guarantee
*** Light colour 840 = Cool White
10
Technical data OSRAM DULUXSTAR® and OSRAM DULUX® EL specialities
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
Typ Fig. Product number Product number Wattage Base Length Luminous Diameter Average Guarantee**
Reference no (EAN Code) (EAN Code) flux life*
Box Blister
OSRAM DULUXSTAR®
OSRAM DULUXSTAR 1 4008321063175 4008321071071 5W E14 111 ± 3 mm 250 lm 36 mm 6 years 3 years
OSRAM DULUXSTAR 2 4008321063144 4008321071040 5W E27 108 ± 3 mm 250 lm 36 mm 6 years 3 years
OSRAM DULUXSTAR 2 4008321063328 4008321071927 5W B22d 108 ± 3 mm 250 lm 36 mm 6 years 3 years
OSRAM DULUXSTAR 3 4008321063236 4008321071835 8W E14 116 ± 3 mm 400 lm 43 mm 6 years 3 years
OSRAM DULUXSTAR 4 4008321063205 4008321071101 8W E27 113 ± 3 mm 400 lm 43 mm 6 years 3 years
OSRAM DULUXSTAR 4 4008321063359 4008321071958 8W B22d 113 ± 3 mm 400 lm 43 mm 6 years 3 years
OSRAM DULUXSTAR 4 4008321063267 4008321071866 11 W E27 122 ± 3 mm 600 lm 43 mm 6 years 3 years
OSRAM DULUXSTAR 4 4008321063380 4008321071989 11 W B22d 122 ± 3 mm 600 lm 43 mm 6 years 3 years
OSRAM DULUXSTAR 4 4008321063298 4008321071897 14 W E27 134 ± 3 mm 750 lm 43 mm 6 years 3 years
OSRAM DULUXSTAR 4 4008321063410 4008321072016 14 W B22d 134 ± 3 mm 750 lm 43 mm 6 years 3 years
OSRAM DULUXSTAR 5 4008321063441 4008321072047 17 W E27 156.5 ± 3 mm 950 lm 45 mm 6 years 3 years
OSRAM DULUXSTAR 5 4008321063465 4008321072061 17 W B22d 156.5 ± 3 mm 950 lm 45 mm 6 years 3 years
OSRAM DULUXSTAR 11 4008321063526 4008321072085 21 W E27 153.5 ± 3 mm 1230 lm 52 mm 6 years 3 years
OSRAM DULUXSTAR 11 4008321072108 21 W B22d 153.5 ± 3 mm 1230 lm 52 mm 6 years 3 years
OSRAM DULUXSTAR 11 4008321063502 4008321072146 24 W E27 173 ± 3 mm 1500 lm 52 mm 6 years 3 years
OSRAM DULUXSTAR 11 4008321063540 4008321072160 24 W B22d 173 ± 3 mm 1500 lm 52 mm 6 years 3 years
OSRAM DULUXSTAR® CLASSIC, MINIGLOBE, SPOT
OSRAM DULUXSTAR CLASSIC B 6 4008321063892 4008321071392 5W E14 117 ± 3 mm 160 lm 42.5 mm 6 years 3 years
OSRAM DULUXSTAR CLASSIC B 6 4008321063922 4008321071422 7W E14 124 ± 3 mm 280 lm 42.5 mm 6 years 3 years
OSRAM DULUXSTAR CLASSIC B 6 4008321063656 4008321071453 9W E14 131 ± 3 mm 340 lm 46 mm 6 years 3 years
OSRAM DULUXSTAR CLASSIC A 7 4008321063625 4008321070951 5W E27 107 ± 3 mm 200 lm 52 mm 6 years 3 years
OSRAM DULUXSTAR CLASSIC A 7 4008321063687 4008321070982 5W B22d 107 ± 3 mm 200 lm 52 mm 6 years 3 years
OSRAM DULUXSTAR CLASSIC A 7 4008321063717 4008321071019 7W E27 117 ± 3 mm 350 lm 56 mm 6 years 3 years
OSRAM DULUXSTAR CLASSIC A 7 4008321063748 4008321071248 7W B22d 117 ± 3 mm 350 lm 56 mm 6 years 3 years
OSRAM DULUXSTAR CLASSIC A 7 4008321063779 4008321071279 10 W E27 127 ± 3 mm 500 lm 60 mm 6 years 3 years
OSRAM DULUXSTAR CLASSIC A 7 4008321063809 4008321071309 10 W B22d 127 ± 3 mm 500 lm 60 mm 6 years 3 years
OSRAM DULUXSTAR CLASSIC A 7 4008321063830 4008321071330 15 W E27 142 ± 3 mm 800 lm 65 mm 6 years 3 years
OSRAM DULUXSTAR CLASSIC A 7 4008321063861 4008321071361 15 W B22d 142 ± 3 mm 800 lm 65 mm 6 years 3 years
OSRAM DULUXSTAR MINIGLOBE 8 4008321064196 4008321071484 4W E14 94 ± 3 mm 130 lm 45 mm 6 years 3 years
OSRAM DULUXSTAR R50 9 4008321064226 4008321071514 7W E14 85 ± 3 mm 85 cd 50 mm 6 years 3 years
OSRAM DULUXSTAR R63 10 4008321064257 4008321071545 11 W E27 105 ± 3 mm 128 cd 63 mm 6 years 3 years
OSRAM DULUXSTAR®
25 W ➔ 5 W
25 W ➔ 5W 40 W ➔ 8 W
30 W ➔ 7W 60 W ➔ 11 W
40 W ➔ 9W 75 W ➔ 14 W
*** Corresponds to an average life of 6,000 hours if used for about 2.7 hours each day
25 W ➔ 5 W *** This guarantee includes replacing the lamp free of charge because of a product fault during the
35 W ➔ 7 W 75 W ➔ 17 W guarantee period, provided the lamp is not used for commercial purposes. If the lamp should fail,
50 W ➔ 10 W 100 W ➔ 21 W send it back to OSRAM together with the till receipt.
65 W ➔ 15 W 120 W ➔ 24 W This does not in any way affect your statutory rights. OSRAM GmbH · www.osram.com/guarantee
*** Will be withdrawn in 2006
11
Slovakia
Head office Germany Czechia
OSRAM spol. s.r.o.
Japan
OSRAM MELCO Ltd. OSRAM Nové Zámky
OSRAM GmbH Koda ňská 1441/46 Tobu Yokohama Bldg.No. 3 (4F) Komárnanská cesta 7
Hellabrunner Strasse 1 100 10 Praha 10 8-29 Kita-Saiwai 2-chome, Nishi-Ku 94093 Nové Zámky
81543 Munich Tel.: +420-234 06 60 00 220-0004 Yokohama Tel.: +42-1-35 64 64-0
Tel.: +49-89-62 13-0 Fax: +420-234 06 60 20 Tel.: +81-45-3 23 51-29-0 Fax: +42-1-35 64 64-880
Fax: +49-89-62 13-20 20 Fax: +81-45-3 23 51-55
Denmark Slovenia
OSRAM A/S OSRAM Ltd. (supported by OSRAM Austria)
International addresses Dybendalsvænget 3
2630 Tåstrup
Tobu Yokohama Bldg.No. 3 (6F)
8-29 Kita-Saiwai 2-chome, Nishi-Ku South Africa
Albania Postboks 259 220-0004 Yokohama OSRAM (Pty.) Ltd.,
(supported by OSRAM Greece) 2630 Tåstrup Tel.: +81-45-3 23 51-00 260, 15th Road
Tel.: +45-44-77 50-00 Fax: +81-45-3 23 51-10 1683 Randjespark/Midrand
Argentina Private BAG X 206
Fax: +45-44-77 50-55 Korea
OSRAM Argentina S.A.C.I. 1685 Halfway House/Midrand
Ramos Mejia 2456 Egypt OSRAM Korea Co. Ltd. Tel.: +27-11-2 07 56 00
B 1643 ADN Beccar OSRAM Rep. Office Cairo 3rd. Fl. Ye-Sung Bldg. Fax: +27-11-8 05 17 11
Pcia. De Buenos Aires 5th Floor, Unit No. 507 150-30 Samsung-dong, Kangnam-Ku
Seoul 135-090 Spain
Tel.: +54-11-6333-8000 57 Giza Street
Fax: +54-11-6333-8001 Cairo, Giza Tel.: +82-2-5 54 41 12 OSRAM, S.A.
Tel.: +20-2-7 61 19 76 Fax: +82-2-5 56 16 44 Calle de la Solana, 47
Australia 28850 Torrejón de Ardoz (Madrid)
Fax: +20-2-7 48 66 46 Latvia
OSRAM Australia Pty. Ltd. Sydney Tel.: +34-91-6 55 52 00
11th Floor, Building 1 Ecuador (supported by OSRAM Finland) Fax: +34-91-6 56 82 16
423 Pennant Hills Road OSRAM del Ecuador S.A. Lithuania Sweden
2120 Pennant Hills, N.S.W. Casilla 09-01-8410 (supported by OSRAM Finland)
P.O. Box 673 Guayaquil OSRAM AB
1715 Pennant Hills Tel.: +593-4-2 89 36 09 Macedonia Rudanvägen 1
Tel.: +61-29-4 81-83 99 Fax: +593-4-2 89 35 58 (supported by OSRAM Greece) 13625 Haninge
Fax: +61-29-4 81-91 27 Box 5 04
Estonia Madeira 13650 Haninge
Austria (supported by OSRAM Finland) (supported by OSRAM Portugal) Tel.: +46-8-7 07 44-00
OSRAM GmbH Finland Fax: +46-8-7 07 44-40
102 W008 GB OSRAM CS CC 09/05 Co Subject to change without notice. Errors and omissions excepted.
Tel.: +55-11-36 84 74 08 Frantzi 6 & Ag. Pavlou Antel Global Corporate Center Fax: +66-2-6 36 74 77
Fax: +55-11-36 85 94 95 12132 Peristeri Julia Vargas Avenue
Tel.: +30-2 10-5 20 18 00 Ortigas Center Turkey
Bulgaria
Fax: +30-2 10-5 22 72 00 Pasig City OSRAM AMPUL TIC. A.S.
OSRAM EOOD Tel.: +632-687 60 48-50 Meclisi Mebusan Caddesi 125
Nikola Obreschkov 1 Hong Kong
Fax: +632-687 60 57 80400 Findikli, Istanbul/TR
Wh. A., App. 1 OSRAM Prosperity Co. Ltd. Tel.: +90-212-334-1334
1113 Sofia Rm 4007-09 Office Tower Poland Fax: +90-212-334-1142
Tel.: +359-2-9 71 22 62 Convention Plaza OSRAM sp. z o.o.
Fax: +359-2-9 71 45 46 1 Harbour Road, Wanchai ul. Wiertnicza 117 Ukraine
Tel.: +852-25 11 22 68 02-952 Warszawa OSRAM Ukraine
Canada
Fax: +852-25 11 20 38 Tel.: +48-22-550 23 00 Podil Plasa Business Center
OSRAM SYLVANIA Ltd./Lte. Fax: +48-22-550 23 19 30-A Spaska Str., office 2-3B
2001 Drew Road Hungary
Kiev 04070
Mississauga OSRAM KFT. Portugal Tel.: +38-044-467 66 67
Ontario L5S 1S4 Alkotas utca 41. OSRAM Empresa de Fax: +38-044-467 69 58
Tel.: +1-905-6 73 61 71 1123 Budapest Aparelhagem Eléctrica Lda.
Fax: +1-905-6 71 55 84 Tel.: +36-1-2 25-30 55 Rua do Alto do Montijo United Arab Emirates
Fax: +36-1-2 25-30 54 Nr. 15-4 andar OSRAM Middle East FZE
Chile
India 2794-069 Carnaxide P.O. Box 17476
OSRAM Chile Ltda. Tel.: +351-2 14 16 58 60 Room #602-603, LOB #16
Av. Los Leones 382 oficina 101 OSRAM India Private Ltd. Fax: +351-2 14 17 12 59 Jebel Ali Free Zone
Providencia Signature Towers, 11th Floor, Dubai United Arab Emirates
Santiago de Chile Tower-B South City-I Romania Tel.: +971-4-88 13-767
Tel.: +56-2-333 4331 122001 Gurgaon Haryana/India OSRAM Romania S.R.L. Fax: +971-4-88 13-769
Fax: +56-2-333 4363 Tel.: +91-124-238 31-80 Calea Plevnei nr. 139
Fax: +91-124-238 31-82 corp B, sector 6 USA
China
Indonesia 060011 Bucaresti OSRAM SYLVANIA INC.
OSRAM China Lighting Ltd. Tel.: +40-21-2077-386 100 Endicott Street
No.1 North Industrial Road, PT. OSRAM Indonesia Fax: +40-21-2077-389 Danvers, MA 01923
Postal Code 528 000 Jalan Siliwangi KM 1 Tel.: +1-978-777-19 00
Foshan, Guangdong Desa Keroncong Russia Fax: +1-978-750-21 52
Tel.: +86-757-864 82-111 Jatiuwung OSRAM Moscow
Fax: +86-757-864 82-222 15134 Tangerang Ul. Malaja Kaluschskaja 15/4 Vietnam
Tel.: +62-21-5 90 01 27 119071 Moscow OSRAM Singapore Pte. Ltd.
OSRAM Shanghai Rep. Office
Fax: +62-21-5 90 05 59 Tel.: +7-095-9 35 70-70 Rep. Office Vietnam
Harbour Ring Plaza
Iran Fax: +7-095-9 35 70-76 59A Ly Thai To Street,
No. 18 Xi Zang Middle Road
Hanoi Press Club
Room 2802, 2803 A OSRAM Lamps Serbia and Montenegro Hoan Kiem District
Shanghai, 200001 P.R.C. OSRAM PJS Co. OSRAM d.o.o., Beograd Hanoi
Tel.: +86-21-53 85 28 (48) Bokharest Ave, Str. 6, No. 13 Cika Ljubina 15/V Tel.: +84-4-93 49-801
Fax: +86-21-64 82 12 19 Tehran YU -11000 Beograd Fax: +84-4-93 49-803
Colombia Tel.: +98-21-88 73 84 76 Tel: +381 (0)11-30 30-860
Fax: +98-21-88 73 24 13 Fax: +381 (0)11-30 30-853
OSRAM de Colombia
Diagonal 109 No. 21-05 Italy Singapore Internet
Oficina 607, 608 OSRAM Società Riunite OSRAM Pte. Ltd. http://www.osram.de
Bogotá OSRAM Edison-Clerici Spa 159 Sin Ming Road http://www.osram.com
Tel.: +57-1-6 19 24 07 Via Savona 105 #05-04 Amtech Building http://catalog.myosram.com/DE
Fax: +57-1-6 37 18 55 20144 Milano 575625 Singapore http://catalog.myosram.com/EN
Croatia Tel.: +39-02-42 49-1 Tel.: +65-65 52 01 10
Fax: +39-02-42 49-380 Fax: +65-65 52 71 17
OSRAM d.o.o.
Majstora Radonje 10
10000 Zagreb
Tel.: +385-1-303-20 00
Fax: +385-1-303-20 01
www.osram.com