CLG418 (Dcec) PM 201409022-En PDF

CLG418 平地机
CLG418 MOTOR GRADER

东康动力/ZF 箱/美驰桥
零件图册
PARTS MANUAL
35F0004********
（空白页 BLANK PAGE）
1
CLG418
How to Use This Manual

 The information, specification, and illustrations in this manual are on the basis of information available
at the time it was written. Continuing improvement and advancement of product design may cause
changes to your machine which may not be included in this publication. Each publication is reviewed
and revised as required to update and include these changes in later editions. Whenever a question
arises regarding your product or this publication, please consult Liugong dealer for the latest available
information.
 In this manual, tHOSEsemblies with the same description but different number are arranged together,
followed by the parts list. For example: assembly 11E0468 Hydraulic System and 11E0346 Hydraulic
System are arranged together in table of contents. Some assemblies could consist of secondary
assemblies. Therefore, check the parts list, contents or index carefully to get correct information for the
parts.
 Detailed information for the assembly and the parts list.
Title explanation.
e.g:
Assembly Name: The name of an assembly.

Item: The sequence number in the illustration.
PART NO: The identifying number of parts, consist of letters and digitals or just digitals.
VER: Start from 000. This figure will be improved to 001,002…if there is any modification to the part.
Part Name: The name of the parts that make up the assembly.
Qty: Indicates the total number of that item used in this illustration.
S.C: Service Code
W： Machining this part before installing it to the machines.
H： An accurate part. Consult the nearest dealer when removing or repairing it.
D： Can not be purchased separately. It is an assembly.
K： This part is available in the spare parts box.
R： Quantity is different on different machine.
S： Special service part, not assembled at factory.
2
CLG418
C： This part has been modified.
A： This part is a new part.
Q： This part has been deleted.
Z： Individual drawing of this part is available.
OP： Optional parts
OS： Oversize parts
US： Undersize parts
(NOTE: Part with “OS" or "US" is placed below the standard-sized part.)
#： New part in this page.
SERIAL NO: the Production Identification Numbers (PIN) of machine. If more than one version is
included for any assembly, this column identifies the specific machine serial numbers to
which each version applies.
e.g:
S/N XXXXXX-XXXXXX
Serial number range

Product S/N code
IA： Shows the interchangeability between the original and the improved parts. More details
are as follows:
I： Part in the “Replaceable part" column can be used instead of this part but not vice versa.
J： This part can be used instead of that in "Replaceable part" column but not vice versa.
P： Not permitted to use this part. Use that in “Replaceable part” column instead.
T： Those parts in the column of "Replaceable part" can be used as an assembly instead of
this part.
Y： This part and that part in the column of "Replaceable part" are interchangeable with each
other.
REPLACEABLE: Interchangeable part number and the quantity are shown in this column.
Note: The interchangeable parts are ordered by “I”, “J”, “P”, “T” or “Y in replaceable part column.
3
CLG418
Configurations and Main Components

This is an integrated parts manual which is based on CLG 418 grader standard configuration, powered in
Dongfeng Cummins engine. This manual includes several optional configurations that are available for the
basis at the moment. Every model listed in this parts manual is provided with a number of 15 codes. Please
ask Liugong dealer to tick the right 15 codes for your machine from the following configuration and main
components table.
Please see the following configurations and main components table for more details.
1 、 CLG418 Grader/ DCEC Engine/ZF Transmission/Meritor Axle/Electrical Heating A/C/Engine
preheat/Speed Adjustable Radiator Fan/Circle/3.96M Blade/Dozer（35F00040006B002）:
部件号名称部件号名称
PART NO. NAME PART NO. NAME
45E0833 标识系统 DECAL GROUP 20E0159 制动系统 BRAKE SYSTEM
00E0343 柴油机系统 ENGINE SYSTEM 30E0092 前车架总成 FRONT FRAME AS
00E0347 散热系统 COOLING SYSTEM 30E0237 后车架总成 REAR FRAME AS
00E0175 柴油箱总成 FUEL TANK AS 30E0096 铰接总成 ARTICULATED HITCH
40C0739 预加热总成 HEATER AS 32E0584 工作装置 WORK IMPLEMENT
01E0115 前桥 FRONT AXLE AS 32E0161 推土板 BLADE
01E0116 后桥总成 REAR AXLE AS 47E0373 后配重 REAR COUNTER-WEIGHT

GEARBOX & TORQUE
05E0062 双变总成 41E0295 驾驶室总成 CAB AS
CONVERTER AS
03E0070 泵传动轴总成 PUMP DRIVE SHAFT 44E0205 发动机罩总成 ENGINE HOOD AS
03E0059 后传动轴 REAR DRIVE SHAFT 46E0021 司机椅总成 SEAT AS
01Y0096 轮胎轮辋总成 TYRE&RIM AS 43E0212 扶梯总成 LADDER AS
01Y0097 轮胎轮辋总成 TYRE&RIM AS 23E0159 空调系统 AIR CONDITIONING SYSTEM
11E0321 工作液压系统 HYDRAULIC SYSTEM 22E0562 电器系统 ELECTRICAL SYSTEM
10E0080 转向液压系统 STEERING HYDRAULIC SYSTEM 50E0124 电器系统原理图 ELECTRICAL SCHEMATIC
15E0226 液压散热系统 COOLING SYSTEM

4
CLG418
2、CLG418 Grader/DCEC Engine/ZF Gearbox/Meritor Axle/Separated service brake valve, parking
brake valve, charging valve/AC/Water radiator/Disc 396 Ripper（35F00040008B001）:
45E0833 标识系统 DECAL GROUP 30E0092 前车架总成 FRONT FRAME AS
00E0227 柴油机系统 ENGINE SYSTEM 30E0134 后车架总成 REAR FRAME AS
00E0257 散热系统 COOLING SYSTEM 30E0096 铰接总成 ARTICULATED HITCH
00E0175 柴油箱总成 FUEL TANK AS 32E0584 工作装置 WORK IMPLEMENT
01E0115 前桥 FRONT AXLE AS 47E0372 前配重 FRONT COUNTER-WEIGHT
01E0116 后桥总成 REAR AXLE AS 32E0149 松土器 RIPPER

GEARBOX & TORQUE
CONVERTER AS
01E0117 轮胎轮辋总成 TYRE&RIM AS 43E0212 扶梯总成 LADDER AS
11E0346 工作液压系统 HYDRAULIC SYSTEM 23E0105 空调系统 AIR CONDITIONING SYSTEM
10E0080 转向液压系统 STEERING HYDRAULIC SYSTEM 22E0614 电器系统 ELECTRICAL SYSTEM
15E0139 液压散热系统 COOLING SYSTEM 50E0925 电器系统原理图 ELECTRICAL SCHEMATIC
3、CLG418 Grader/DCEC Engine/ZF Gearbox/Meritor Axle/Separated service brake valve, parking
brake valve charging valve/AC/Water radiator/Disc 396 Dozer, Ripper（35F00040008B002）:

GEARBOX & TORQUE
CONVERTER AS
20E0157 制动系统 BRAKE SYSTEM

5
CLG418
4、Grader/DCEC Engine/ZF Gearbox/Meritor Axle/Separated Parking Brake Valve,Service Brake
Valve and Charging Valve/A/C/Big Radiator/Circle396/Dozer（35F00040008B003）:

GEARBOX & TORQUE
CONVERTER AS
5、CLG418 Grader/DCEC Engine/ZF Gearbox/Meritor Axle/Separated Parking Brake Valve, Service
Brake Valve and Charging Valve/A/C/Big Radiator/Circle396（35F00040008B004）:

GEARBOX & TORQUE
CONVERTER AS

6
CLG418
Valve and Charging Valve/A/C/Circle396（35F00040009B001）:

GEARBOX & TORQUE
CONVERTER AS
Brake Valve and Charging Valve/A/C/Circle396/Ripper（35F00040009B002）:

GEARBOX & TORQUE
CONVERTER AS

7
CLG418
Brake Valve and Charging Valve/A/C/Circle396/Dozer/Ripper（35F00040009B003）:

GEARBOX & TORQUE
CONVERTER AS
Brake Valve and Charging Valve/A/C/Circle396/Dozer（35F00040009B004）:

GEARBOX & TORQUE
CONVERTER AS

8
CLG418
Brake Valve and Charging Valve/A/C/Squre Guiderail of Blade/Circle396（35F00040009B005）：

GEARBOX & TORQUE
CONVERTER AS

Brake Valve and Charging Valve/A/C/Squre Guiderail of Blade/Circle396/Dozer/Ripper
（35F00040009B006）：

GEARBOX & TORQUE
CONVERTER AS

9
CLG418
10
CLG418
12、CLG418 Grader/DCEC Engine/ZF Gearbox/ROPS/Meritor Axle/Separated Parking Brake Valve,

Service Brake Valve, Charging Valve/A/C/Square Guiderail of Blade/Circle 396/Dozer
（35F00040009B007）：
00E0175 柴油箱总成 FUEL TANK AS 32E1669 工作装置系统 WORK IMPLEMENT SYSTEM

GEARBOX & TORQUE
CONVERTER AS

Brake Valve and Charging Valve/A/C/Squre Guiderail of Blade/Circle396/Ripper
（35F00040009B008）：
01E0115 前桥 FRONT AXLE AS 32E0149 松土器 RIPPER
01E0116 后桥总成 REAR AXLE AS 47E0372 前配重 FRONT COUNTER-WEIGHT

GEARBOX & TORQUE
CONVERTER AS

11
CLG418
12
CLG418

Brake Valve and Charging Valve/A/C/Rotating Beacon/Big Radiator/Circle396/Ripper
（35F00040010B001）：

GEARBOX & TORQUE
CONVERTER AS

Brake Valve and Charging Valve/A/C/Rotating Beacon/Big Radiator /Circle396/Dozer /Ripper
（35F00040010B002）：

GEARBOX & TORQUE
CONVERTER AS

13
CLG418
14
CLG418

Brake Valve and Charging Valve/A/C/Rotating Beacon/Big Radiator/Circle396/Dozer
（35F00040010B003）：

GEARBOX & TORQUE
CONVERTER AS
Valve and Charging Valve/A/C/Rotating Beacon/Big Radiator/Circle396（35F00040010B004）：

GEARBOX & TORQUE
CONVERTER AS

15
CLG418
16
CLG418
Brake Valve and Charging Valve/A/C/Rotating Beacon/Circle396 Ripper （35F00040011B001）：

GEARBOX & TORQUE
CONVERTER AS

Brake Valve and Charging Valve/A/C/Rotating Beacon/Circle396 Dozer/Ripper
（35F00040011B002）：

GEARBOX & TORQUE
CONVERTER AS

17
CLG418
18
CLG418
Brake Valve and Charging Valve /A/C/Rotating Beacon/Circle396 Dozer（35F00040011B003）：

GEARBOX & TORQUE
CONVERTER AS
Brake Valve and Charging Valve /A/C/Rotating Beacon/Circle396（35F00040011B004）：

GEARBOX & TORQUE
CONVERTER AS

19
CLG418
Brake Valve and Charging Valve/A/C/Big Radiator/G2 Tyre/Circle396 Ripper（35F00040014B001）：

GEARBOX & TORQUE
CONVERTER AS

Brake Valve and Charging Valve/A/C/Big Radiator/G2 Tyre/Circle396 Dozer/Ripper
（35F00040014B002）：

GEARBOX & TORQUE
CONVERTER AS

20
CLG418
21
CLG418
Brake Valve and Charging Valve/A/C/Big Radiator/G2 Tyre/Circle396 Dozer（35F00040014B003）：

GEARBOX & TORQUE
CONVERTER AS
Brake Valve and Charging Valve/A/C/Big Radiator/G2 Tyre/Circle396（35F00040014B004）：

GEARBOX & TORQUE
CONVERTER AS

22
CLG418
26、CLG418Grader/DCEC/ZF Gearbox/Meritor Axle/Separated Parking Brake Valve, Service Brake
Valve and Charging Valve/A/C/Special Tyre/Circle396（35F00040015B001）：

GEARBOX & TORQUE
CONVERTER AS
Valve and Charging Valve/A/C/Special Tyre/Circle396 Ripper（35F00040015B002）

GEARBOX & TORQUE
CONVERTER AS

23
CLG418
Valve and Charging Valve/A/C/Special Tyre/Circle396 Ripper/Dozer（35F00040015B003）：

GEARBOX & TORQUE
CONVERTER AS
Valve and Charging Valve/A/C/Special Tyre/Circle396/Dozer（35F00040015B004）

GEARBOX & TORQUE
CONVERTER AS

24
CLG418

Valve and Charging Valve/A/C/Rotating Beacon/Big Radiator/Special Tyre/Circle396Ripper
（35F00040016B001）：

GEARBOX & TORQUE
CONVERTER AS

Valve and Charging Valve/A/C/Rotating Beacon/Big Radiator/Special Tyre/Circle396 Dozer/Ripper
（35F00040016B002）：

GEARBOX & TORQUE
CONVERTER AS

25
CLG418
26
CLG418

Valve and Charging Valve/A/C/Rotating Beacon/Big Radiator/Special Tyre/Circle396 Dozer
（35F00040016B003）：

GEARBOX & TORQUE
CONVERTER AS

Valve and Charging Valve/A/C/Rotating Beacon/Big Radiator/Special Tyre/Circle396
（35F00040016B004）：

GEARBOX & TORQUE
CONVERTER AS

27
CLG418
28
CLG418

Valve and Charging Valve /A/C/Rotating Beacon/Special Tyre/Circle396 Ripper
（35F00040017B001）：

GEARBOX & TORQUE
CONVERTER AS

Valve and Charging Valve /A/C/Rotating Beacon/G2 Tyre/Circle396 Dozer/Ripper
（35F00040017B002）：

GEARBOX & TORQUE
CONVERTER AS

29
CLG418
30
CLG418

Valve and Charging Valve /A/C/Rotating Beacon/Special Tyre/Circle396 Dozer
（35F00040017B003）：
01E0115 前桥 FRONT AXLE AS 32E0161 推土板 BLADE（OPTIONAL）

GEARBOX & TORQUE
CONVERTER AS

Valve and Charging Valve /A/C/Rotating Beacon/G2 Tyre/Circle396 Dozer/Ripper
（35F00040017B004）：

GEARBOX & TORQUE
CONVERTER AS

31
CLG418
32
CLG418
38、CLG418Grader/DCEC/ZF Gearbox/Meritor Axle/Separted Parking Brake Valve, Service Brake
Valve and Charging Valve/A/C/Big Radiator/Electric Starting Aid/Circle396（35F00040020B001）：

GEARBOX & TORQUE
CONVERTER AS

Valve and Charging Valve/A/C /Big Radiator/Electric Starting Aid/Circle Ripper
（35F00040020B002）：
45E0832 标识系统(中文) DECAL GROUP 20E0157 制动系统 BRAKE SYSTEM
00E0844 柴油机系统 ENGINE SYSTEM 30E0092 前车架总成 FRONT FRAME AS
00E0257 散热系统 COOLING SYSTEM 30E0807 后车架总成 REAR FRAME AS
00E0175 柴油箱总成 FUEL TANK AS 30E0096 铰接总成 ARTICULATED HITCH
01E0115 前桥 FRONT AXLE AS 32E0584 工作装置 WORK IMPLEMENT

GEARBOX & TORQUE
CONVERTER AS
01E0117 轮胎轮辋总成 TYRE&RIM AS 23E0244 空调系统 AIR CONDITIONING SYSTEM
11E0346 工作液压系统 HYDRAULIC SYSTEM 22E1223 电器系统 ELECTRICAL SYSTEM
10E0080 转向液压系统 STEERING HYDRAULIC SYSTEM 50E0289 电器系统原理图 ELECTRICAL SCHEMATIC
15E0139 液压散热系统 COOLING SYSTEM

33
CLG418

Valve and Charging Valve /A/C/Rotating Beacon/Special Tyre/Circle396 Dozer
（35F00040020B003）：

GEARBOX & TORQUE
CONVERTER AS

Valve and Charging Valve/A/C/Rotating Beacon/Big Radiator/Annular Radiator Fan/L3 Vacuum
Tyre/Circle396 Ripper（35F00040021B001）：

GEARBOX & TORQUE
CONVERTER AS

34
CLG418
35
CLG418
42、CLG418 Grader/Dongfeng Cummins Engine/ZF Gearbox/Meritor Axle/Separated Parking Brake

Valve, Service Brake Valve, Charging Valve/A/C/ Rotating Beacon/Fire extinguisher/Water Radiator
/Circle396/Ripper（35F00040022B001）：

GEARBOX & TORQUE
CONVERTER AS
43、CLG418 Grader/DCEC/ZF Gearbox/Meritor Axle/Separted Parking Brake Valve, Service Brake

Valve and Charging Valve/A/C/Rotating Beacon/Fire Extinguisher/Big Water Radiator /Circle396
/Dozer/Ripperr（35F00040022B002）：

GEARBOX & TORQUE
CONVERTER AS

36
CLG418
37
CLG418
44、CLG418 Grader/DCEC Engine/ZF Transmission/ROPS/Meritor Axle/Separated Parking Brake
Valve, Service Brake Valve, Charging Valve/A/C/Fender/Circle396（35F00040023B001）：
45E0832 标识系统 DECAL GROUP 30E0966 后车架总成 REAR FRAME AS
45E0833 标识系统 DECAL GROUP 30E0096 铰接总成 ARTICULATED HITCH
00E0227 柴油机系统 ENGINE SYSTEM 32E1669 工作装置系统 WORK IMPLEMENT SYSTEM
00E0257 散热系统 COOLING SYSTEM 32E0161 推土板 BLADE
00E0175 柴油箱总成 FUEL TANK AS 32E0149 松土器 RIPPER

GEARBOX & TORQUE
CONVERTER AS
11E0825 工作液压系统 HYDRAULIC SYSTEM 43E0304 挡泥板 FENDER
10E0221 转向液压系统 STEERING HYDRAULIC SYSTEM 23E0105 空调系统 AIR CONDITIONING SYSTEM
15E0139 液压散热系统 COOLING SYSTEM 22E0614 电器系统 ELECTRICAL SYSTEM
20E0157 制动系统 BRAKE SYSTEM 50E0925 电器系统原理图 ELECTRICAL SCHEMATIC
30E0092 前车架总成 FRONT FRAME AS
45、 CLG418 Grader/DCEC/ZF Gearbox/Liugong Axle(Clamp Type)/Separted Parkig Brake Valve,
Service Brake Valve and Charging Valve/A/C/Circle396（35F00040024B001）：

GEARBOX & TORQUE
CONVERTER AS

38
CLG418
39
CLG418
46、CLG418 Grader/DCEC/ZF Gearbox/Liugong Axle(Drum Type)/Separted Parkig Brake Valve,
Service Brake Valve and Charging Valve/A/C/Circle396（35F00040025B001）：

GEARBOX & TORQUE
CONVERTER AS
47、CLG418 Grader/DCEC Engine/ZF Gearbox/Meritor Axle/Mico Valve/Annular Radiator Fan/Big
Radiator /Rotating Beacon/Fire Extinguisher/Circle 396/Ripper（35F00040026B001）：

GEARBOX & TORQUE
CONVERTER AS
03E0070 泵传动轴总成 PUMP DRIVE SHAFT 47C0535 灭火器总成 FIRE EXTINGUISHER
03E0059 后传动轴 REAR DRIVE SHAFT 44E0151 发动机罩总成 ENGINE HOOD AS
01E0117 轮胎轮辋总成 TYRE&RIM AS 46E0021 司机椅总成 SEAT AS
11E0825 工作液压系统 HYDRAULIC SYSTEM 43E0212 扶梯总成 LADDER AS

40
CLG418
48、CLG418 Grader/DCEC/ZF Gearbox/ROPS/Meritor Axle/Separated Parking Brake Valve, Service

Brake Valve, Charging Valve/Vacuum Tyre/Annular Radiator Fan/Rotating Beacon /Circle396 /Ripper
（35F00040027B001）：

GEARBOX & TORQUE
CONVERTER AS
49、CLG418 Grader/DCEC Engine/ZF Transmission/Meritor Axle/Separated Parking Brake Valve,

Service Brake Valve, Charging Valve/A/C/Rotating Beacon/Fire Extinguisher/Big Water Radiator
/Circle396/Dozer/Ripper（35F00040028B001）：

GEARBOX & TORQUE
CONVERTER AS
03E0070 泵传动轴总成 PUMP DRIVE SHAFT 47C0353 灭火器总成 FIRE EXTINGUISHER
03E0059 后传动轴 REAR DRIVE SHAFT 44E0151 发动机罩总成 ENGINE HOOD AS
01E0117 轮胎轮辋总成 TYRE&RIM AS 46E0021 司机椅总成 SEAT AS
11E0825 工作液压系统 HYDRAULIC SYSTEM 43E0212 扶梯总成 LADDER AS

41
CLG418
42
CLG418
50、CLG418 Grader/DCEC Engine/ZF Gearbox/Meritor Axle/L3 Tyre/Drum Brake/Permco work pump

/Husco Control Valve/MICO Brake Valve/PR12 Wide Tyre/EN Decals/A/C/Front Counterweirht/Circle
396 Ripper（35F00040029B001）：
01E0116 后桥总成 REAR AXLE AS 27C0739 前配重 COUNTERWEIGHT

GEARBOX & TORQUE
CONVERTER AS
51、CLG418 Grader/DCEC Engine/ZF Gearbox/ROPS/Meritor Axle/Heavy Type Frame/Separated

Parking Brake Valve, Service Brake Valve, Charging Valve/A/C/G2 Tyre/Square Guiderail of Blade
/Circle 396/Dozer/Ripper（35F00040030B001）：
45E0833 标识系统 DECAL GROUP 00C2006 松土器管路 RIPPER LINES
00E0227 柴油机系统 ENGINE SYSTEM 20E0157 制动系统 BRAKE SYSTEM
00E0378 散热系统 COOLING SYSTEM 30E0440 前车架总成 FRONT FRAME AS
00E0175 柴油箱总成 FUEL TANK AS 30E0134 后车架总成 REAR FRAME AS
01E0115 前桥 FRONT AXLE AS 30E0096 铰接总成 ARTICULATED HITCH
01E0116 后桥总成 REAR AXLE AS 32E1669 工作装置系统 WORK IMPLEMENT SYSTEM

GEARBOX & TORQUE
05E0062 双变总成 32E0161 推土板 BLADE
CONVERTER AS
03E0070 泵传动轴总成 PUMP DRIVE SHAFT 32E0149 松土器 RIPPER
03E0059 后传动轴 REAR DRIVE SHAFT 41E0316 驾驶室总成 CAB AS
01Y0096 轮胎轮辋总成 TYRE&RIM AS 44E0151 发动机罩总成 ENGINE HOOD AS
01Y0097 轮胎轮辋总成 TYRE&RIM AS 46E0021 司机椅总成 SEAT AS
11Y0024 工作液压系统 HYDRAULIC SYSTEM 43E0212 扶梯总成 LADDER AS
15E0139 液压散热系统 COOLING SYSTEM 22Y0285 电器系统 ELECTRICAL SYSTEM

43
CLG418
00C2005 推土板管路 BLADE LINES 50E0925 电器系统原理图 ELECTRICAL SCHEMATIC
44
CLG418
目录
CONTENTS
1 标志牌 DECAL ................................................................................................ 1-1

45E0832 000 标识位置图 ................................................................................................................. 1-1
DECAL GROUP ................................................................................................................................ 1-1
45E0833 001 标识位置图 ................................................................................................................. 1-3
DECAL GROUP ................................................................................................................................ 1-3
2 动力系统 POWER SYSTEM .......................................................................... 2-1

00E0343 001 柴油机系统 ................................................................................................................. 2-1
ENGINE SYSTEM............................................................................................................................. 2-1
00E0227 009 柴油机系统 ................................................................................................................. 2-5
ENGINE SYSTEM............................................................................................................................. 2-5
00E0844 000 柴油机系统 ................................................................................................................. 2-9
ENGINE SYSTEM............................................................................................................................. 2-9
00E0347 003 散热系统 ..................................................................................................................2-13
COOLING SYSTEM ........................................................................................................................2-13
00E0257 010 散热系统 ..................................................................................................................2-17
COOLING SYSTEM ........................................................................................................................2-17
00E0618 001 散热系统 ..................................................................................................................2-21
COOLING SYSTEM ........................................................................................................................2-21
00E0378 003 散热系统 ..................................................................................................................2-25
COOLING SYSTEM ........................................................................................................................2-25
22C0082 001 风扇安装总成 ...........................................................................................................2-30
FAN MOUNTING.............................................................................................................................2-30
22C0570 001 风扇装置 ..................................................................................................................2-31
FAN AS ............................................................................................................................................2-31
00E0175 003 柴油箱总成 ...............................................................................................................2-32
FUEL TANK AS ...............................................................................................................................2-32
16C0004 002 透气盖 ......................................................................................................................2-34
BREATHER CAP ............................................................................................................................2-34
40C0739 000 预加热总成...............................................................................................................2-36
HEATER AS ....................................................................................................................................2-36
3 传动系统 POWER TRAIN............................................................................... 3-1

01E0115 016 前桥 ............................................................................................................................ 3-1
FRONT AXLE AS .............................................................................................................................. 3-1
24D0136 002 倾斜关节 .................................................................................................................... 3-6
LEAN-JOINT ..................................................................................................................................... 3-6
45
CLG418
34C2172 000 前轮轮毂 .................................................................................................................... 3-8
FRONT WHEEL HUB........................................................................................................................ 3-8
24C0144 002 车轮倾斜拉杆总成...................................................................................................... 3-9
WHEEL LEAN LINKAGE AS ............................................................................................................. 3-9
01E0116 005 后桥总成 ...................................................................................................................3-10
REAR AXLE AS...............................................................................................................................3-10
01E0424 001 后桥总成 ..................................................................................................................3-12
REAR AXLE AS...............................................................................................................................3-12
01E0258 001 后桥总成 ..................................................................................................................3-14
REAR AXLE AS...............................................................................................................................3-14
41C0479 000 后桥..........................................................................................................................3-16
REAR AXLE ....................................................................................................................................3-16
41C0470 000 后桥..........................................................................................................................3-19
REAR AXLE ....................................................................................................................................3-19
41C1382 001 后桥及平衡箱总成....................................................................................................3-21
REAR AXLE AND TANDEM AS ......................................................................................................3-21
41C1380 005 平衡箱总成...............................................................................................................3-23
TANDEM AS ....................................................................................................................................3-23
45C0559 001 夹钳总成 ..................................................................................................................3-27
CLAMP AS ......................................................................................................................................3-27
右平衡箱总成...................................................................................................................................3-29
TANDEM AS-RH .............................................................................................................................3-29
SP105550 制动器总成 ...................................................................................................................3-35
BRAKE AS.......................................................................................................................................3-35
SP109936 轮边减速器总成 ............................................................................................................3-37
FINAL DRIVE AS.............................................................................................................................3-37
SP123702 主减速器总成 ................................................................................................................3-40
GARRIER ASSEMBLY ....................................................................................................................3-40
41C0549 后桥主传动......................................................................................................................3-45
REAR AXLE BEVEL GEAR ............................................................................................................3-45
41C0550 轮边支承 .........................................................................................................................3-49
HUB CARRIER ...............................................................................................................................3-49
左平衡箱总成...................................................................................................................................3-52
TANDEM AS-LH ..............................................................................................................................3-52
41C0222 006 平衡箱 ......................................................................................................................3-58
TANDEM .........................................................................................................................................3-58
01C0262 001 管路组件 ..................................................................................................................3-62
PIPELINE GP ..................................................................................................................................3-62
01C0264 001 管路..........................................................................................................................3-63
LINE ................................................................................................................................................3-63
01C0227 002 管路组件 ..................................................................................................................3-64
PIPELINE GP ..................................................................................................................................3-64
01C0229 002 管路..........................................................................................................................3-65
LINE ................................................................................................................................................3-65
01C0263 001 管路组件 ..................................................................................................................3-66
46
CLG418
PIPELINE GP ..................................................................................................................................3-66
01C0265 001 管路..........................................................................................................................3-67
TUBE AS .........................................................................................................................................3-67
01C0226 002 管路组件 ..................................................................................................................3-68
PIPELINE GP ..................................................................................................................................3-68
01C0228 002 管路..........................................................................................................................3-69
LINE ................................................................................................................................................3-69
05E0062 003 双变总成 ..................................................................................................................3-70
GEARBOX&TORQUE CONVERTER AS .......................................................................................3-70
30C0040 000 接头总成 ..................................................................................................................3-72
CONNECTOR AS ...........................................................................................................................3-72
42C0069 000 双变总成 ..................................................................................................................3-73
GEARBOX&TORQUE CONVERTER AS .......................................................................................3-73
4644 130 026 00 发动机连接总成 ..................................................................................................3-75
ENGINE CONNECT........................................................................................................................3-75
4644 152 026 02 倒档及Ⅱ档离合器总成 .......................................................................................3-78
COUPLING......................................................................................................................................3-78
4644 153 020 01 Ⅲ档及Ⅳ档离合器总成 .......................................................................................3-81
COUPLING......................................................................................................................................3-81
4644 153 020 02 Ⅲ档及Ⅳ档离合器总成 .......................................................................................3-87
COUPLING......................................................................................................................................3-87
4644 103 111 00 输出轴总成..........................................................................................................3-90
OUTPUT..........................................................................................................................................3-90
4644 103 013 02 输出轴总成 .........................................................................................................3-93
OUTPUT FLANGE ..........................................................................................................................3-93
4644 109 019 01 制动器总成 .........................................................................................................3-95
PARKING BRAKE ...........................................................................................................................3-95
4644 109 019 02 制动器总成 .......................................................................................................3-100
PARKING BRAKE .........................................................................................................................3-100
4644 154 015 01 工作泵驱动轴总成 ............................................................................................3-102
POWER TAKE-OFF ......................................................................................................................3-102
4644 154 015 02 工作泵驱动轴总成 ............................................................................................3-105
POWER TAKE-OFF ......................................................................................................................3-105
4644 155 008 00 转向泵驱动轴总成 ............................................................................................3-107
POWER TAKE-OFF ......................................................................................................................3-107
4166 034 072 00 变矩器 .............................................................................................................. 3-110
TORQUE CONVERTER ............................................................................................................... 3-110
4644 106 016 00 变速操纵阀系统 ................................................................................................ 3-112
GEARSHIFT SYSTEM .................................................................................................................. 3-112
4644 159 348 00 变速操纵阀 ....................................................................................................... 3-114
GEARSHIFT SYSTEM .................................................................................................................. 3-114
4644 120 213 00 调压阀总成 .......................................................................................................3-120
PRESS.REGULATOR ...................................................................................................................3-120
4644 138 015 00 滤油器 ..............................................................................................................3-123
FILTER ..........................................................................................................................................3-123
47
CLG418
4644 125 018 30 传感器总成 .......................................................................................................3-125
IND.TRANSMITTER .....................................................................................................................3-125
4644 125 202 00 传感器总成 .......................................................................................................3-128
IND.TRANSMITTER .....................................................................................................................3-128
4644 137 022 00 应急泵封盖 .......................................................................................................3-130
EMCY.STEER.PUMP ....................................................................................................................3-130
4644 131 077 00 游标尺总成 .......................................................................................................3-132
FILLER NECK ...............................................................................................................................3-132
4644 131 419 00 游标尺总成 .......................................................................................................3-135
FILLER NECK ...............................................................................................................................3-135
4644 121 150 30 油管总成 ...........................................................................................................3-138
OIL PIPE .......................................................................................................................................3-138
4644 102 020 00 输入总成 ...........................................................................................................3-141
INPUT............................................................................................................................................3-141
4644 183 009 00 辅件 ..................................................................................................................3-147
LOOSE PARTS .............................................................................................................................3-147
4642 199 040 00 过滤器 ..............................................................................................................3-150
FILTER .............................................................................................................................................3-150
4644 101 249 00 变速箱箱体总成 ................................................................................................3-153
GEARBOX HOUSING ..................................................................................................................3-153
4644 101 056 02 变速箱箱体 .......................................................................................................3-156
GEARBOX HOUSING ..................................................................................................................3-156
4644 108 014 00 惰轮轴总成 .......................................................................................................3-158
LAYSHAFT ....................................................................................................................................3-158
4644 151 024 01 前进档及Ⅰ档离合器总成 .................................................................................3-161
COUPLING....................................................................................................................................3-161
4644 151 024 02 前进档及Ⅰ档离合器总成 .................................................................................3-164
COUPLING....................................................................................................................................3-164
4644 152 136 10 倒档及Ⅱ档离合器总成 .....................................................................................3-170
COUPLING....................................................................................................................................3-170
30C0023 001 接头总成 ................................................................................................................3-173
CONNECTOR AS .........................................................................................................................3-173
03E0070 001 泵传动轴总成 .........................................................................................................3-174
PUMP DRIVE SHAFT ...................................................................................................................3-174
22C1606 002 支座总成 ................................................................................................................3-175
BASE AS .......................................................................................................................................3-175
03E0059 000 后传动轴 ................................................................................................................3-176
REAR DRIVE SHAFT ...................................................................................................................3-176
01Y0096 000 轮胎轮辋总成 .........................................................................................................3-177
TYRE&RIM AS ..............................................................................................................................3-177
01Y0097 000 轮胎轮辋总成 .........................................................................................................3-178
TYRE&RIM AS ..............................................................................................................................3-178
01E0250 000 轮胎轮辋总成 .........................................................................................................3-179
TYRE&RIM AS ..............................................................................................................................3-179
01E0337 000 轮胎轮辋总成 .........................................................................................................3-180
48
CLG418
TYRE&RIM AS ..............................................................................................................................3-180
01E0117 000 轮胎轮辋总成 .........................................................................................................3-181
TYRE&RIM AS ..............................................................................................................................3-181
41C0167 003 轮辋总成 ................................................................................................................3-182
RIM AS ..........................................................................................................................................3-182
4 液压系统 HYDRAULIC SYSTEM ................................................................... 4-1

11E0321 003 工作液压系统 ............................................................................................................. 4-1
HYDRAULIC SYSTEM ..................................................................................................................... 4-1
11E0346 005 工作液压系统 ............................................................................................................. 4-8
HYDRAULIC SYSTEM ..................................................................................................................... 4-8
11E0225 012 工作液压系统 ...........................................................................................................4-13
WORK HYDRAULIC SYSTEM .......................................................................................................4-13
11E0347 004 工作液压系统 ...........................................................................................................4-18
11E0224 012 工作液压系统 ...........................................................................................................4-24
11E0825 006 工作液压系统 ...........................................................................................................4-29
HYDRAULIC SYSTEM ...................................................................................................................4-29
10C0176 000 推土板油缸...............................................................................................................4-35
BULLDOZER BLADE CYLINDER ..................................................................................................4-35
10C0161 000 前轮倾斜油缸 ...........................................................................................................4-38
FRONT TILTING CYLINDER ..........................................................................................................4-38
10C0663 004 前轮倾斜油缸 ...........................................................................................................4-41
FRONT WHEEL TILT CYLINDER ...................................................................................................4-41
12C1150 002 双向液压锁安装总成 ................................................................................................4-44
HYDRAULIC LOCK AS ...................................................................................................................4-44
10C0155 000 铲刀摆动油缸 ...........................................................................................................4-46
BLADE SWING CYLINDER ............................................................................................................4-46
10C0513 000 铲刀摆动油缸 ...........................................................................................................4-49
10C0696 007 铲刀摆动油缸 ...........................................................................................................4-52
10C0391 000 铲刀升降油缸 ...........................................................................................................4-54
BLADE LIFT CYLINDER .................................................................................................................4-54
10C0512 000 铲刀升降油缸 ...........................................................................................................4-57
10C0695 007 铲刀举升油缸 ...........................................................................................................4-60
47C0521 001 操纵台总成...............................................................................................................4-62
PLATFORM AS ...............................................................................................................................4-62
47C0681 001 操纵台总成...............................................................................................................4-66
CONTROL PANEL ..........................................................................................................................4-66
47C0550 001 操纵台总成...............................................................................................................4-70
CONTROL PANEL ..........................................................................................................................4-70
49
CLG418
47C0551 001 操纵台总成...............................................................................................................4-74
PLATFORM AS ...............................................................................................................................4-74
24C0252 004 阀杆连杆机构总成....................................................................................................4-78
LINKAGE AS ...................................................................................................................................4-78
12C0547 002 左工作阀安装总成....................................................................................................4-80
WORK VALVE MOUNTING-LH ......................................................................................................4-80
12C0316 001 左工作阀安装总成....................................................................................................4-81
WORK VALVE MOUNTING ............................................................................................................4-81
11C0243 001 泵安装总成 ...............................................................................................................4-82
PUMP MOUNTING .........................................................................................................................4-82
00C0328 000 吸油管总成...............................................................................................................4-83
SUCTION TUBE AS ........................................................................................................................4-83
44C1829 001 泵总成 ......................................................................................................................4-84
PUMP AS ........................................................................................................................................4-84
00C3181 001 泵吸油管路...............................................................................................................4-86
PUMP OIL SUCTION LINES ..........................................................................................................4-86
21C0129 004 液压油箱 ..................................................................................................................4-88
HYDRAULIC OIL TANK ..................................................................................................................4-88
10C0158 000 铰接转向油缸 ...........................................................................................................4-90
STEERING CYLINDER ..................................................................................................................4-90
10C1066 003 铰接转向油缸 ...........................................................................................................4-93
STEERING CYLINDER ..................................................................................................................4-93
44C0099 001 回油管总成...............................................................................................................4-96
PIPE AS...........................................................................................................................................4-96
10C0288 000 铲刀铲土角变换油缸（右） .....................................................................................4-98
BLADE PIDCH CYLINDER-RH ......................................................................................................4-98
10C0669 005 右铲角变换油缸 .....................................................................................................4-101
BLADE PITCH CYLINDER ...........................................................................................................4-101
33C0027 001 回转接头安装总成..................................................................................................4-103
SWIVEL JOINT MOUNTING.........................................................................................................4-103
44C1599 001 回转接头 ................................................................................................................4-104
SWIVEL JOINT .............................................................................................................................4-104
33C0028 001 回转接头 ................................................................................................................4-104
SWIVEL JOINT .............................................................................................................................4-104
11C0156 005 铲刀回转液压马达安装总成 ...................................................................................4-106
SWING MOTOR MOUNTING .......................................................................................................4-106
10C0160 000 铲刀引出油缸 .........................................................................................................4-108
BLADE SWING CYLINDER ..........................................................................................................4-108
10C0694 004 铲刀引出油缸 ......................................................................................................... 4-111
BLADE SIDESHIFT CYLINDER ................................................................................................... 4-111
12C0549 002 右工作阀安装总成.................................................................................................. 4-113
WORK VALVE MOUNTING .......................................................................................................... 4-113
12C0548 003 右工作阀安装总成.................................................................................................. 4-114
WORK VALVE MOUNTING-RH.................................................................................................... 4-114
10C0159 000 铲刀铲土角变换油缸(左) ........................................................................................ 4-115
50
CLG418
BLADE PITCH CYLINDER-LH ..................................................................................................... 4-115
10C0668 005 左铲角变换油缸 ..................................................................................................... 4-117
BLADE PITCH CYLINDER ........................................................................................................... 4-117
12C0408 003 双向液压锁安装总成 .............................................................................................. 4-119
HYDRAULIC LOCK AS ................................................................................................................. 4-119
12C1556 000 液压锁 ....................................................................................................................4-120
HYDRAULIC LOCK.......................................................................................................................4-120
12C1557 000 液压锁 ....................................................................................................................4-121
HYDRAULIC LOCK.......................................................................................................................4-121
44C1633 001 液压锁 ....................................................................................................................4-122
HYDRAULIC LOCK.......................................................................................................................4-122
12C2800 000 液压锁 ....................................................................................................................4-123
HYDRAULIC LOCK.......................................................................................................................4-123
44C1634 001 液压锁 ....................................................................................................................4-124
HYDRAULIC LOCK.......................................................................................................................4-124
10C0157 000 松土器油缸.............................................................................................................4-125
SCARIFIER CYLINDER ................................................................................................................4-125
00C2006 001 松土器管路.............................................................................................................4-128
RIPPER LINES .............................................................................................................................4-128
10C0693 005 松土器油缸.............................................................................................................4-130
RIPPER CYLINDER......................................................................................................................4-130
00C2005 001 推土板管路.............................................................................................................4-132
BLADE LINES ...............................................................................................................................4-132
10C0721 007 推土板油缸.............................................................................................................4-134
DOZER CYLINDER ......................................................................................................................4-134
10E0080 004 转向液压系统 .........................................................................................................4-136
STEERING HYDRAULIC SYSTEM ..............................................................................................4-136
10E0221 000 转向液压系统 .........................................................................................................4-138
STEERING HYDRAULIC SYSTEM ..............................................................................................4-138
12C0320 001 优先阀安装总成 .....................................................................................................4-141
PRIORITY VALVE MOUNTING ....................................................................................................4-141
44C0158 001 方向机总成 .............................................................................................................4-143
STEERING COLUMN AS .............................................................................................................4-143
10C0524 000 前轮转向油缸 .........................................................................................................4-145
STEERING CYLINDER ................................................................................................................4-145
10C1681 000 前轮转向油缸 .........................................................................................................4-146
FRONT WHEEL STEERING CYLINDER .....................................................................................4-146
24C0373 001 球铰总成 ................................................................................................................4-147
BALL JOINT AS .............................................................................................................................4-147
10C0523 000 前轮转向油缸 .........................................................................................................4-149
STEERING CYLINDER ................................................................................................................4-149
10C0681 006 前轮转向油缸 .........................................................................................................4-152
FRONT STEERING CYLINDER ...................................................................................................4-152
15E0226 001 液压散热系统 .........................................................................................................4-154
COOLING SYSTEM ......................................................................................................................4-154
51
CLG418
15E0139 002 液压散热系统 .........................................................................................................4-156
HYDRAULIC COOLING SYSTEM ................................................................................................4-156
15E0897 000 液压散热系统 .........................................................................................................4-158
HYDRAULIC COOLING SYSTEM ................................................................................................4-158
11C0230 000 风扇马达安装总成 ..................................................................................................4-160
FAN MOTOR MOUNTING ............................................................................................................4-160
12C1037 000 比例溢流阀.............................................................................................................4-161
RELIEF VALVE AS ........................................................................................................................4-161
11C0344 002 泵安装总成 .............................................................................................................4-162
PUMP MOUNTING .......................................................................................................................4-162
12C0417 001 安全阀安装总成 .....................................................................................................4-163
SAFETY VALVE MOUNTING .......................................................................................................4-163
12C0012 001 安全阀 ....................................................................................................................4-165
RELIEF VALVE..............................................................................................................................4-165
5 制动系统 BRAKE SYSTEM ............................................................................ 5-1

20E0159 001 制动系统 .................................................................................................................... 5-1
BRAKE SYSTEM .............................................................................................................................. 5-1
20E0157 002 制动系统 .................................................................................................................... 5-4
BRAKE SYSTEM .............................................................................................................................. 5-4
45C0065 001 脚踏板安装总成 ......................................................................................................... 5-7
PEDAL MOUNTING .......................................................................................................................... 5-7
13C0166 002 制动阀安装总成 ......................................................................................................... 5-8
BRAKE VALVE MOUNGTING .......................................................................................................... 5-8
45C0161 002 制动阀块安装总成...................................................................................................... 5-9
BRAKE VALVE MOUNGTING .......................................................................................................... 5-9
15C0105 001 后桥制动蓄能器安装总成......................................................................................... 5-11
BRAKE ACCUMULATOR MOUNTING ........................................................................................... 5-11
15C0135 002 后桥制动蓄能器安装总成.........................................................................................5-13
BRAKE ACCUMULATOR MOUNTING ...........................................................................................5-13
15C0158 001 高压滤油器安装总成 ................................................................................................5-15
HIGH PRESSURE FILTER MOUNTING ........................................................................................5-15
53C0155 001 高压滤 ......................................................................................................................5-16
FILTER ............................................................................................................................................5-16
15C0106 000 停车制动蓄能器安装总成.........................................................................................5-17
BRAKE ACCUMULATOR MOUNTING ...........................................................................................5-17
45C0099 001 充液阀总成...............................................................................................................5-19
CHARGE VALVE AS .......................................................................................................................5-19
45C0098 001 制动阀总成...............................................................................................................5-20
BRAKE VALVE AS ..........................................................................................................................5-20
6 车架和工作装置 SHEET METAL SYSTEM .................................................... 6-1

30E0092 007 前车架总成 ................................................................................................................. 6-1
FRONT FRAME AS........................................................................................................................... 6-1
52
CLG418
30E0440 000 前车架总成 ................................................................................................................. 6-3
FRONT FRAME AS........................................................................................................................... 6-3
48C0353 002 围板总成 .................................................................................................................... 6-5
COVER AS ........................................................................................................................................ 6-5
30E0237 001 后车架 ........................................................................................................................ 6-7
REAR FRAME AS ............................................................................................................................. 6-7
30E0134 003 后车架总成 ................................................................................................................. 6-9
REAR FRAME AS ............................................................................................................................. 6-9
30E0807 000 后车架总成 ............................................................................................................... 6-11
REAR FRAME AS ........................................................................................................................... 6-11
30E0966 000 后车架总成 ...............................................................................................................6-13
REAR FRAME AS ...........................................................................................................................6-13
30E0096 003 铰接总成 ..................................................................................................................6-15
ARTICULATED HITCH AS ..............................................................................................................6-15
32E0584 002 工作装置 ..................................................................................................................6-17
WORK IMPLEMENT .......................................................................................................................6-17
32E0408 001 工作装置 ..................................................................................................................6-19
WORK IMPLEMENT .......................................................................................................................6-19
32E1669 000 工作装置系统 ...........................................................................................................6-21
WORK IMPLEMENT SYSTEM .......................................................................................................6-21
04E0057 012 蜗轮箱 ......................................................................................................................6-23
WORM BOX ....................................................................................................................................6-23
32E0585 010 滚盘工作装置 ...........................................................................................................6-25
WORK IMPLEMENT .......................................................................................................................6-25
32E0245 014 滚盘工作装置 ...........................................................................................................6-29
CIRCLE DRIVE EQUIPMENT ........................................................................................................6-29
43C3489 003 工作装置骨架 ...........................................................................................................6-33
EQUIPMENT-SKEL.........................................................................................................................6-33
43C0977 006 铲刀总成 ..................................................................................................................6-37
BLADE ASSEMBLY ........................................................................................................................6-37
32E0161 006 推土板 ......................................................................................................................6-39
BLADE.............................................................................................................................................6-39
32E0149 009 松土器 ......................................................................................................................6-41
RIPPER ...........................................................................................................................................6-41
47E0372 001 前配重 ......................................................................................................................6-43
FRONT COUNTER-WEIGHT .........................................................................................................6-43
27C0739 000 前配重 ......................................................................................................................6-44
COUNTERWEIGHT ........................................................................................................................6-44
47E0373 000 后配重 ......................................................................................................................6-45
REAR COUNTER-WEIGHT............................................................................................................6-45
7 驾驶室和覆盖件 CAB AND ACCESSORIE ..................................................... 7-1

41E0295 000 驾驶室总成 ................................................................................................................. 7-1
CAB AS ............................................................................................................................................. 7-1
53
CLG418
41E0117 005 驾驶室总成 ...............................................................................................................7-10
CAB AS ...........................................................................................................................................7-10
41E0550 000 驾驶室总成 ...............................................................................................................7-18
CAB AS ...........................................................................................................................................7-18
41E0316 000 驾驶室总成 ...............................................................................................................7-26
CAB AS ...........................................................................................................................................7-26
47C0764 001 护盖..........................................................................................................................7-34
GUARD ...........................................................................................................................................7-34
41E0064 000 后视镜总成 ...............................................................................................................7-35
REARVIEW MIRROR AS................................................................................................................7-35
47C0425 003 免水洗手装置 ...........................................................................................................7-36
WATER-FREE WASHER ................................................................................................................7-36
47C0231 004 控制箱总成...............................................................................................................7-37
CONTROL BOX AS ........................................................................................................................7-37
47C0998 002 控制箱 ......................................................................................................................7-39
LIFT CONTROL BOX ......................................................................................................................7-39
47C0293 000 辅助箱 ......................................................................................................................7-41
AUXILIARY BOX .............................................................................................................................7-41
47C0270 000 辅助箱 ......................................................................................................................7-42
AUXILIARY BOX .............................................................................................................................7-42
47C0535 001 灭火器总成...............................................................................................................7-43
FIRE EXTINGUISHER ....................................................................................................................7-43
44E0205 005 发动机罩总成 ...........................................................................................................7-44
ENGINE HOOD AS .........................................................................................................................7-44
44E0151 011 发动机罩总成 ...........................................................................................................7-47
ENGINE HOOD AS .........................................................................................................................7-47
46E0021 001 司机椅 ......................................................................................................................7-49
SEAT ...............................................................................................................................................7-49
44E0138 001 围板总成 ..................................................................................................................7-50
PLATE AS ........................................................................................................................................7-50
43E0212 001 扶梯总成 ..................................................................................................................7-51
LADDER AS ....................................................................................................................................7-51
43E0304 001 挡泥板 ......................................................................................................................7-52
FENDER..........................................................................................................................................7-52
8 空调系统 AIR CONDITIONER ARRANGEMENT .......................................... 8-1

23E0159 001 空调系统 .................................................................................................................... 8-1
AIR CONDITIONING SYSTEM......................................................................................................... 8-1
23E0105 006 空调系统 .................................................................................................................... 8-4
AIR CONDITIONING SYSTEM......................................................................................................... 8-4
23E0244 003 空调系统 .................................................................................................................... 8-8
AIR CONAITIONING SYSTEM ......................................................................................................... 8-8
46C4558 000 压缩机支架总成 .......................................................................................................8-12
COMPRESSOR BRACKET AS ......................................................................................................8-12
54
CLG418
9 电器系统 ELECTRICAL SYSTEM .................................................................. 9-1

22E0562 001 电器系统 .................................................................................................................... 9-1
ELECTRICAL SYSTEM .................................................................................................................... 9-1
22E0614 001 电器系统 .................................................................................................................... 9-3
22E1223 003 电器系统 .................................................................................................................... 9-5
22Y0285 000 电器系统 .................................................................................................................... 9-7
46C0871 000 前车架线路................................................................................................................. 9-9
FRONT FRAME WIRING.................................................................................................................. 9-9
46C5668 000 前车架线路............................................................................................................... 9-11
FRONT FRAME WIRING................................................................................................................ 9-11
46C1864 000 风扇控制线路 ...........................................................................................................9-13
FAN CONTROL CIRCUIT ...............................................................................................................9-13
46C0872 007 驾驶室线路...............................................................................................................9-16
CAB WIRING ..................................................................................................................................9-16
46C6737 002 驾驶室线路...............................................................................................................9-21
CAB WIRING ..................................................................................................................................9-21
46C5531 000 驾驶室线路...............................................................................................................9-26
CAB WIRING ..................................................................................................................................9-26
46C6741 000 驾驶室线路...............................................................................................................9-31
CAB WIRING ..................................................................................................................................9-31
46C0874 002 顶灯线路 ..................................................................................................................9-36
WORK LIGHT WIRING ...................................................................................................................9-36
46C5679 001 顶灯线路 ..................................................................................................................9-38
WORK LIGHT WIRING ...................................................................................................................9-38
46C0870 005 灯组件 ......................................................................................................................9-40
LIGHT GROUP ...............................................................................................................................9-40
46C1703 002 灯组件 ......................................................................................................................9-43
LIGHT GROUP ...............................................................................................................................9-43
46C7834 000 灯组件 ......................................................................................................................9-46
LIGHT GROUP ...............................................................................................................................9-46
32B0333 001 牌照灯 ......................................................................................................................9-49
LICENCE LIGHT .............................................................................................................................9-49
46C0875 001 刮水器系统...............................................................................................................9-51
WIPER SYSTEM .............................................................................................................................9-51
46C0865 003 电瓶线路 ..................................................................................................................9-53
BATTERY WIRING AS ....................................................................................................................9-53
46C6732 000 电瓶线路 ..................................................................................................................9-56
BATTERY WIRING..........................................................................................................................9-56
46C0863 006 后车架线路...............................................................................................................9-59
REAR FRAME WIRING ..................................................................................................................9-59
46C6738 001 后车架线路...............................................................................................................9-62
55
CLG418
46C5532 005 后车架线路...............................................................................................................9-65
22E1246 000 电举升系统 ...............................................................................................................9-67
LIFT SYSTEM .................................................................................................................................9-67
46C5697 000 控制箱总成...............................................................................................................9-69
CONTROL BOX AS ........................................................................................................................9-69
46C1258 001 音响线路 ..................................................................................................................9-71
SOUND WIRING .............................................................................................................................9-71
46C1257 000 收放机总成...............................................................................................................9-72
RADIO/CASSETTE PLAYER ..........................................................................................................9-72
10 附件 ACCESSORIES ................................................................................ 10-1

47E0122 007 整机油料表 ...............................................................................................................10-1
OIL SPECIFICATION LIST .............................................................................................................10-1
11 标准件规格表 STANDARD PART TABLE .................................................. 11-1
12 原理图 SCHEMATIC ................................................................................... 12-1

11E0321 003 工作液压系统原理图 ................................................................................................12-1
HYDRAULIC SYSTEM SCHEMATIC .............................................................................................12-1
11E0346 005 工作液压系统原理图 ................................................................................................12-2
HYDRAULIC SYSTEM SCHEMATIC .............................................................................................12-2
11E0225 012 工作液压系统原理图 ................................................................................................12-3
WORK HYDRAULIC SYSTEM SCHEMATIC .................................................................................12-3
11E0224 012 工作液压系统原理图 ................................................................................................12-4
11E0347 004 工作液压系统原理图 ................................................................................................12-5
10E0080 004 转向液压系统原理图 ................................................................................................12-6
STRG HYDRAULIC SYSTEM SCHEMATIC ..................................................................................12-6
10E0221 000 转向液压系统原理图 ................................................................................................12-7
STEERING HYDRAULIC SYSTEM SCHEMATIC ..........................................................................12-7
15E0226 001 液压散热系统原理图 ................................................................................................12-8
COOLING SYSTEM SCHEMATIC..................................................................................................12-8
15E0139 002 液压散热系统原理图 ................................................................................................12-9
HYDRAULIC COOLING SYSTEM SCHEMATIC ...........................................................................12-9
15E0897 000 液压散热系统原理图 ..............................................................................................12-10
HYDRAULIC COOLING SYSTEM SCHEMATIC .........................................................................12-10
20E0159 001 制动系统原理图...................................................................................................... 12-11
BRAKE SYSTEM SCHEMATIC .................................................................................................... 12-11
20E0157 002 制动系统原理图......................................................................................................12-12
BRAKE SYSTEM SCHEMATIC ....................................................................................................12-12
50E0124 001 电器系统原理图......................................................................................................12-13
56
CLG418
ELECTRICAL SYSTEM SCHEMATIC ..........................................................................................12-13
50E0289 002 电器系统原理图......................................................................................................12-14
50E0925 001 电器系统原理图......................................................................................................12-15
1-1
CLG418
1 标志牌 DECAL
0B 45E0832 000 标识位置图
DECAL GROUP
1B
警告
警告
¾¯ ¸ æ
警告
1-2
CLG418
45E0832 000 标识位置图 DECAL GROUP

互
部件号服务
件号版本数量适用机号换可替换零件号
PART 零件名称 PART NAME 代码
ITEM VER Q'TY SERIAL NO. 性 REPLACEABLE
NO. S.C
IA
1 74A3670 000 安全标贴 SAFETY DECAL 2
2 74A3362 000 标贴 DECAL 3
4 74A3258 001 标贴 DECAL 1
5 74A3340 001 防缠绕标志 WARNING DECAL 2
LUBRICATION
6 74A0832 001 整机润滑图 1
CHART
7 74A3266 000 标贴 DECAL 1
8 74A3265 001 安全标贴 SAFETY SIGN 2
9 09B0036 000 抽芯铆钉 RIVET 8
12 74A3363 000 标贴 DECAL 1
13 74A3241 000 安全标贴 DECAL 2
14 74A3272 000 标贴 DECAL 2
15 74A3271 000 标贴 DECAL 1
16 74A2864 001 起吊点标志 SYMBOL 3
17 74A1658 000 指示牌 SYMBOL 3
20 74A3331 000 警告标志 WARNING DECAL 1
24 74A3361 000 标贴 DECAL 1
25 74A2842 000 标贴 DECAL 1
26 74A3335 000 禁踏标志 WARNING DECAL 2
27 74A3240 000 标贴 DECAL 1
28 74A3288 000 标贴 DECAL 1
29 74A3330 000 电源安全标志 CAUTION DECAL 1
30 74A3329 001 冷却液安全标志 WARNING DECAL 1
31 74A3267 000 标贴 DECAL 1
32 34C1529 000 标贴组件 DECAL GROUP 1
33 74A3260 001 标贴 DECAL 1
34 74A3268 000 标贴 DECAL 1
35 74A3973 000 安全标贴 WARNING DECAL 1
1-3
CLG418
2B 45E0833 001 标识位置图

DECAL GROUP
3B
1-4
CLG418
45E0833 001 标识位置图 DECAL GROUP

互
部件号服务
NO. S.C
IA
1 74A3671 000 安全标贴 SAFETY DECAL 2
2 74A3022 002 标贴 DECAL 3
3 74A3058 001 标贴 DECAL 1
4 74A2822 001 标贴 DECAL 1
LUBRICATION
6 74A0831 002 整机润滑图 1
CHART
7 74A2819 001 标贴 DECAL 1
9 09B0036 000 抽芯铆钉 RIVET 8
12 74A3021 000 标贴 DECAL 1
13 74A3188 001 电瓶危险标志 DANGER DECAL 2
14 74A2836 000 标贴 DECAL 2
15 74A2838 001 标贴 DECAL 1
16 74A2864 001 起吊点标志 SYMBOL 3
17 74A1658 001 指示牌 SYMBOL 3
18 10A5931 000 铭牌 NAMEPLATE 1
20 74A3075 000 蓄能器注意标志 CAUTION DECAL 1
24 74A3972 000 标贴 DECAL 1
25 74A2842 001 标贴 DECAL 1
26 74A3192 000 禁踏标志 WARNING DECAL 2
27 74A2888 000 标贴 DECAL 1
28 74A2871 000 标贴 DECAL 1
29 74A2866 001 电源安全标志 CAUTION DECAL 1
30 74A3082 000 冷却液安全标志 WARNING DECAL 1
31 74A2820 000 标贴 DECAL 1
32 34C1192 001 标贴组件 DECAL GROUP 1
33 74A2831 001 标贴 DECAL 1
34 74A2821 000 标贴 DECAL 1
35 74A3760 001 安全标贴 WARNING DECAL 1
38 74A3055 000 标贴 DECAL 1
39 74A3056 000 标贴 DECAL 1
2-1
CLG418
2 动力系统 POWER SYSTEM

4B 00E0343 001 柴油机系统
ENGINE SYSTEM
5B
2-2
CLG418
00E0343 001 柴油机系统

ENGINE SYSTEM
2-3
CLG418
00E0343 001 柴油机系统 ENGINE SYSTEM

互
部件号服务
NO. S.C
IA
ACCELERATOR
1 23C0073 001 油门控制机构 1
CONTROL
2 00B0023 000 螺栓 BOLT 5
3 06B0003 000 垫圈 WASHER 5
4 06B0024 000 垫圈 WASHER 5
5 00B0102 000 螺栓 BOLT 2
6 06B0006 000 垫圈 WASHER 4
7 06B0005 000 垫圈 WASHER 4
8 13A1492 002 垫 SHIM 2
9 21A2516 003 油门安装板(一) PLATE 1
10 20A4148 001 油门支架(二) BRACKET 1
11 00A1431 001 接头 CONNECTOR 1
12 20A2831 001 管夹 CLAMP 1
13 00B0031 000 螺栓 BOLT 1 1
14 06B0007 000 垫圈 WASHER 12
15 06B0008 000 垫圈 WASHER 8
16 00B0075 000 螺栓 BOLT 2
17 15B0014 000 双钢丝式环箍 CLAMP 1
18 05C0467 001 柴油管 FUEL HOSE 1
19 04B0002 003 螺钉 SCREW 4
20 06B0117 000 垫圈 WASHER 8
21 10D2305 000 下水钢管 PIPE 1
22 20A2693 001 管夹 CLAMP 2
23 00B0012 000 螺栓 BOLT 14
24 06B0002 000 垫圈 WASHER 18
25 32A0289 001 水管 HOSE 1
28 40C0688 000 柴油机 DIESEL ENGINE 1
29 00B0011 000 螺栓 BOLT 7
30 23A0767 002 排气管支座 SEAT 1
31 23A3063 001 消声器支架 BRACKET 1
32 01A0446 000 排气管 EXHAUST PIPE 1
33 82A0129 000 垫 SHIM 1
34 50C0116 003 6CT8.3 消音器 MUFFLER 1
35 00B0002 000 螺栓 BOLT 8
36 03B0053 000 螺母 NUT 8
37 30A0220 001 胶管 HOSE 1
39 37B0009 001 扎带 CABLE TIE 10
2-4
CLG418

互
部件号服务
NO. S.C
IA
40 40C2119 000 空气滤清器 AIR FILTER 1
41 32A0288 001 胶管 HOSE 1
42 15B0100 002 T 型抱箍 T-CLAMP 1
43 09C0031 001 T 型抱箍 T-CLAMP 1
44 02D1236 001 空滤支架 SUPPORT BASE 1
45 06B0001 000 垫圈 WASHER 14
46 00A1162 002 过渡接头 CONNECTOR 1
47 01B0384 000 螺栓 BOLT 2
48 06B0015 001 垫圈 WASHER 2
49 06B0012 000 垫圈 WASHER 2
50 03B0292 000 螺母 NUT 2
51 40C0243 001 减震器 SHOCK ABSORBER 1
52 35A0703 001 隔套 SPACER SLEEVE 2
53 40C0251 001 空气预滤器 AIR PRE-FILTER 1
54 20A3455 000 弯板 PLATE 2
55 06B0030 000 垫圈 WASHER 4
58 40C0124 000 柴油预滤 FUEL PRE-FILTER 1
2-5
CLG418
6B 00E0227 009 柴油机系统

ENGINE SYSTEM
7B
2-6
CLG418
00E0227 009 柴油机系统

ENGINE SYSTEM
2-7
CLG418

互
部件号服务
NO. S.C
IA
ACCELERATOR
1 23C0073 001 油门控制机构 1
CONTROL
2 00B0065 000 螺栓 BOLT 5
3 06B0003 000 垫圈 WASHER 5
4 06B0024 000 垫圈 WASHER 5
5 00B0102 000 螺栓 BOLT 2
6 06B0006 000 垫圈 WASHER 4
7 06B0086 000 垫圈 WASHER 2
8 13A1492 002 垫 SHIM 2
12 20A2831 001 管夹 CLAMP 1
13 00B0031 000 螺栓 BOLT 1
14 06B0007 000 垫圈 WASHER 1
15 06B0008 000 垫圈 WASHER 1
16 00B0085 000 螺栓 BOLT 2
19 04B0002 003 螺钉 SCREW 4
20 06B0117 000 垫圈 WASHER 8
21 10D1662 001 下水管 PIPE 1
22 20A2693 001 管夹 CLAMP 2
23 00B0012 000 螺栓 BOLT 9
24 06B0002 000 垫圈 WASHER 18
25 32A0289 000 水管 HOSE 1
29 00B0005 000 螺栓 BOLT 4
30 23A0767 002 排气管支座 SEAT 1
33 82A0129 000 垫 SHIM 1
34 50C0116 003 6CT8.3 消音器 MUFFLER 1
35 00B0002 000 螺栓 BOLT 8
36 03B0053 000 螺母 NUT 8
37 30A0220 001 胶管 HOSE 1
39 37B0009 001 扎带 CABLE TIE 10
2-8
CLG418

互
部件号服务
NO. S.C
IA
41 32A0288 001 胶管 HOSE 1
42 15B0100 002 T 型抱箍 T-CLAMP 1
43 09C0031 001 T 型抱箍 T-CLAMP 1
44 02D1236 001 空滤支架 SUPPORT BASE 1
45 06B0001 000 垫圈 WASHER 19
47 01B0384 000 螺栓 BOLT 2
48 06B0015 001 垫圈 WASHER 2
49 06B0012 000 垫圈 WASHER 2
50 03B0292 000 螺母 NUT 2
51 40C0243 001 减震器 SHOCK ABSORBER 1
54 20A3455 000 弯板 PLATE 2
55 06B0030 000 垫圈 WASHER 4
58 50C0053 000 柴油预滤器 FUEL PRE-FILTER 1
61 00B0029 000 螺栓 BOLT 4
2-9
CLG418
8B 00E0844 000 柴油机系统

ENGINE SYSTEM
9B
2-10
CLG418
00E0844 000 柴油机系统

ENGINE SYSTEM
2-11
CLG418

互
部件号服务
NO. S.C
IA
ACCELERATOR
1 23C0073 001 油门控制机构 1
CONTROL
2 00B0065 000 螺栓 BOLT 5
3 06B0003 000 垫圈 WASHER 5
4 06B0024 000 垫圈 WASHER 5
5 00B0102 000 螺栓 BOLT 2
6 06B0006 000 垫圈 WASHER 4
7 06B0086 000 垫圈 WASHER 2
8 13A1492 002 垫 SHIM 2
12 20A2831 001 管夹 CLAMP 1
13 00B0031 000 螺栓 BOLT 1
14 06B0007 000 垫圈 WASHER 1
15 06B0008 000 垫圈 WASHER 1
16 00B0085 000 螺栓 BOLT 2
19 04B0002 003 螺钉 SCREW 4
20 06B0117 000 垫圈 WASHER 8
21 10D1662 001 下水管 PIPE 1
22 20A2693 000 管夹 CLAMP 2
23 00B0012 000 螺栓 BOLT 9
24 06B0002 000 垫圈 WASHER 18
25 32A0289 000 水管 HOSE 1
29 00B0005 000 螺栓 BOLT 4
30 23A0767 002 排气管支座 SEAT 1
33 82A0129 000 垫 SHIM 1
34 50C0116 003 6CT8.3 消音器 MUFFLER 1
35 00B0002 000 螺栓 BOLT 8
2-12
CLG418

互
部件号服务
NO. S.C
IA
36 03B0053 000 螺母 NUT 8
37 30A0220 001 胶管 HOSE 1
39 37B0009 001 扎带 CABLE TIE 10
41 32A0288 001 胶管 HOSE 1
42 15B0100 002 T 型抱箍 T-CLAMP 1
43 09C0031 001 T 型抱箍 T-CLAMP 1
44 02D1236 001 空滤支架 BRACKET 1
45 06B0001 000 垫圈 WASHER 19
47 01B0384 000 螺栓 BOLT 2
48 06B0015 001 垫圈 WASHER 2
49 06B0012 000 垫圈 WASHER 2
50 03B0292 000 螺母 NUT 2
SHOCK
51 40C0243 001 减震器 1
ABSORBER
54 20A3455 000 弯板 PLATE 2
55 06B0030 000 垫圈 WASHER 4
58 50C0053 000 柴油预滤器 FUEL PRE-FILTER 1
61 00B0029 000 螺栓 BOLT 4
2-13
CLG418
10B 00E0347 003 散热系统

COOLING SYSTEM
11B
2-14
CLG418
00E0347 003 散热系统 COOLING SYSTEM

互
部件号服务
NO. S.C
IA
1 22C0082 001 风扇安装总成 FAN MOUNTING 1
2 00B0085 000 螺栓 BOLT 16
3 06B0086 000 垫圈 WASHER 16
4 06B0006 000 垫圈 WASHER 16
5 00B0035 000 螺栓 BOLT 20
6 06B0007 000 垫圈 WASHER 20
7 06B0008 000 垫圈 WASHER 20
8 45D0151 000 导风箱 HOOD 1
9 23A2294 000 支撑板 PLATE 2
10 32A0217 000 胶管 HOSE 1
11 00B0014 000 螺栓 BOLT 4
12 06B0012 000 垫圈 WASHER 4
13 06B0015 001 垫圈 WASHER 4
14 09C1315 000 卡箍 CLAMP 5
15 09C0236 002 卡箍 CLAMP 2
16 11B0066 001 胶管 HOSE 1
17 00B0019 000 螺栓 BOLT 30
18 06B0001 000 垫圈 WASHER 44
19 06B0002 000 垫圈 WASHER 30
20 09C1330 000 卡箍 CLAMP 1
21 32A0221 000 胶管 HOSE 1
22 10D2304 000 上水钢管 PIPE 1
23 20A2694 000 管夹 CLAMP 2
24 32A0222 000 胶管 HOSE 1
25 20C0196 000 液压油散 OIL COOLER 1
26 20C1343 001 水散热器 WATER RADIATOR 1
CONVERTER OIL
27 20C0198 000 变矩器油散 1
COOLER
28 03B0053 000 螺母 NUT 16
29 23A2295 001 弯板 PLATE 2
30 35C0273 000 密封胶 SEAL 1
31 35C0274 001 密封胶 SEAL 1
32 35C0275 001 密封胶 SEAL 1
33 35C0272 000 密封胶 SEAL 1
34 00B0022 000 螺栓 BOLT 8
35 06B0062 000 垫圈 WASHER 8
36 06B0003 000 垫圈 WASHER 8
37 83A0340 001 护孔圈 GROMMET 1
38 83A0341 001 护孔圈 GROMMET 1
39 83A0342 001 护孔圈 GROMMET 1
2-15
CLG418
00E0347 003 散热系统

COOLING SYSTEM
2-16
CLG418

互
部件号服务
NO. S.C
IA
40 82A0406 001 橡胶垫 PAD 2
41 82A0431 000 密封胶 SEAL 1
42 82A0430 001 密封胶 SEAL 1
43 82A0429 000 密封胶 SEAL 1
44 03B0003 000 螺母 NUT 4
2-17
CLG418
12B 00E0257 010 散热系统

COOLING SYSTEM
13B
2-18
CLG418

互
部件号服务
NO. S.C
IA
2 00B0085 000 螺栓 BOLT 16
3 06B0086 000 垫圈 WASHER 12
4 06B0006 000 垫圈 WASHER 16
5 00B0035 000 螺栓 BOLT 20
6 06B0007 000 垫圈 WASHER 20
7 06B0008 000 垫圈 WASHER 20
8 45D0151 000 导风箱 HOOD 1
9 23A2294 000 支撑板 PLATE 2
10 32A0217 000 胶管 HOSE 1
11 00B0014 000 螺栓 BOLT 4
12 06B0012 000 垫圈 WASHER 4
13 06B0015 001 垫圈 WASHER 4
14 15B1315 000 环箍 CLAMP 5
14 09C1448 000 垫片卡箍 CLAMP 5
15 09C0236 002 环箍 CLAMP 2
15 09C1446 000 垫片卡箍 CLAMP 2
16 11B0066 001 胶管 HOSE 1
17 00B0019 000 螺栓 BOLT 30
18 06B0001 000 垫圈 WASHER 44
19 06B0002 000 垫圈 WASHER 30
20 09C1449 000 垫片卡箍 CLAMP 1
20 09C1325 000 卡箍 CLAMP 1
21 32A0221 000 胶管 HOSE 1
22 10D1179 000 上水钢管 PIPE 1
23 20A2694 000 管夹 CLAMP 2
24 32A0222 000 胶管 HOSE 1
CONVERTER OIL
27 20C0198 000 变矩器油散 1
COOLER
28 03B0053 000 螺母 NUT 16
29 23A2295 001 弯板 PLATE 2
30 35C0273 000 密封胶 SEAL 1
31 35C0274 001 密封胶 SEAL 1
32 35C0275 001 密封胶 SEAL 1
33 35C0272 000 密封胶 SEAL 1
34 00B0022 000 螺栓 BOLT 8
35 06B0062 000 垫圈 WASHER 8
36 06B0003 000 垫圈 WASHER 8
37 83A0340 001 护孔圈 GROMMET 1
2-19
CLG418
00E0257 010 散热系统

COOLING SYSTEM
2-20
CLG418

互
部件号服务
NO. S.C
IA
38 83A0341 001 护孔圈 GROMMET 1
39 83A0342 001 护孔圈 GROMMET 1
41 82A0406 001 橡胶垫 PAD 2
42 82A0431 000 密封胶 SEAL 1
43 82A0430 001 密封胶 SEAL 1
44 82A0429 000 密封胶 SEAL 1
45 03B0003 000 螺母 NUT 4
46 06B0005 000 垫圈 WASHER 4
2-21
CLG418
14B 00E0618 001 散热系统

COOLING SYSTEM
15B
2-22
CLG418

互
部件号服务
NO. S.C
IA
1 22C0570 001 风扇装置 FAN AS 1
2 00B0085 000 螺栓 BOLT 16
3 06B0086 000 垫圈 WASHER 12
4 06B0006 000 垫圈 WASHER 16
5 00B0035 000 螺栓 BOLT 20
6 06B0007 000 垫圈 WASHER 20
7 06B0008 000 垫圈 WASHER 20
8 45D0151 000 导风箱 HOOD 1
9 23A2294 000 支撑板 PLATE 2
10 32A0217 000 胶管 HOSE 1
11 00B0014 000 螺栓 BOLT 4
12 06B0012 000 垫圈 WASHER 4
13 06B0015 001 垫圈 WASHER 4
16 11B0066 000 胶管 HOSE 1
17 00B0019 000 螺栓 BOLT 30
18 06B0001 000 垫圈 WASHER 44
19 06B0002 000 垫圈 WASHER 30
21 32A0221 000 胶管 HOSE 1
22 10D1179 000 上水钢管 PIPE 1
23 20A2694 000 管夹 CLAMP 2
24 32A0222 000 胶管 HOSE 1
CONVERTER OIL
27 20C0198 000 变矩器油散 1
COOLER
28 03B0053 000 螺母 NUT 16
29 23A2295 001 弯板 PLATE 2
30 35C0273 000 密封胶 SEAL 1
31 35C0274 001 密封胶 SEAL 1
32 35C0275 001 密封胶 SEAL 1
33 35C0272 000 密封胶 SEAL 1
34 00B0022 000 螺栓 BOLT 8
35 06B0062 000 垫圈 WASHER 8
2-23
CLG418
00E0618 001 散热系统

COOLING SYSTEM
2-24
CLG418

互
部件号服务
NO. S.C
IA
36 06B0003 000 垫圈 WASHER 8
37 83A0340 000 护孔圈 GROMMET 1
38 83A0341 000 护孔圈 GROMMET 1
39 83A0342 000 护孔圈 GROMMET 1
41 82A0406 000 橡胶垫 PAD 2
42 82A0431 000 密封胶 SEAL 1
43 82A0430 001 密封胶 SEAL 1
44 82A0429 000 密封胶 SEAL 1
45 03B0003 000 螺母 NUT 4
46 06B0005 000 垫圈 WASHER 4
2-25
CLG418
16B 00E0378 003 散热系统

COOLING SYSTEM
17B
2-26
CLG418

互
部件号服务
NO. S.C
IA
2 00B0085 000 螺栓 BOLT 16
3 06B0086 000 垫圈 WASHER 12
4 06B0006 000 垫圈 WASHER 16
5 00B0035 000 螺栓 BOLT 20
6 06B0007 000 垫圈 WASHER 20
7 06B0008 000 垫圈 WASHER 20
8 45D0151 000 导风箱 HOOD 1
9 23A2294 000 支撑板 PLATE 2
10 32A0217 000 胶管 HOSE 1
11 00B0014 000 螺栓 BOLT 4
12 06B0012 000 垫圈 WASHER 4
13 06B0015 001 垫圈 WASHER 4
16 11B0066 001 胶管 HOSE 1
17 00B0019 000 螺栓 BOLT 30
18 06B0001 000 垫圈 WASHER 44
19 06B0002 000 垫圈 WASHER 30
21 32A0221 000 胶管 HOSE 1
22 10D1179 000 上水钢管 PIPE 1
23 20A2694 000 管夹 CLAMP 2
24 32A0222 000 胶管 HOSE 1
CONVERTER OIL
27 20C0198 000 变矩器油散 1
COOLER
28 03B0053 000 螺母 NUT 16
29 23A2295 001 弯板 PLATE 2
30 35C0273 000 密封胶 SEAL 1
31 35C0274 001 密封胶 SEAL 1
32 35C0275 001 密封胶 SEAL 1
33 35C0272 000 密封胶 SEAL 1
34 00B0023 000 螺栓 BOLT 12
35 06B0062 000 垫圈 WASHER 12
36 06B0003 000 垫圈 WASHER 12
37 83A0340 001 护孔圈 GROMMET 1
38 83A0341 001 护孔圈 GROMMET 1
39 83A0342 001 护孔圈 GROMMET 1
2-27
CLG418
00E0378 003 散热系统

COOLING SYSTEM
2-28
CLG418

互
部件号服务
NO. S.C
IA
82A040
41 000 橡胶垫 PAD 2
6
42 82A0431 000 密封胶 SEAL 1
82A043
43 001 密封胶 SEAL 1
0
82A042
44 000 密封胶 SEAL 1
9
45 03B0003 000 螺母 NUT 4
46 06B0005 000 垫圈 WASHER 4
2-29
CLG418
2-30
CLG418
18B 22C0082 001 风扇安装总成

FAN MOUNTING
19B
22C0082 001 风扇安装总成 FAN MOUNTING

互
部件号服务
NO. S.C
IA
1 50C0131 001 风扇 FAN 1
2 45D0150 000 风扇安装座 SUPPORT 1
3 00B0075 000 螺栓 BOLT 6
4 06B0006 000 垫圈 WASHER 10
5 11A1105 002 马达连接板 PLATE 1
6 53A0329 001 风扇连接法兰 FLANGE 1
7 03B0435 000 螺母 NUT 4
8 00B0336 000 螺栓 BOLT 4
2-31
CLG418
20B 22C0570 001 风扇装置

FAN AS
21B
22C0570 001 风扇装置 FAN AS

互
部件号服务
NO. S.C
IA
1 40C1253 000 风扇 FAN 1
2 45D0150 000 风扇安装座 SUPPORT 1
3 00B0075 000 螺栓 BOLT 6
4 06B0006 000 垫圈 WASHER 10
5 11A1105 000 马达连接板 PLATE 1
6 04A1014 001 法兰 FLANGE 1
7 03B0435 000 螺母 NUT 4
8 00B0336 000 螺栓 BOLT 4
2-32
CLG418
22B 00E0175 003 柴油箱总成

FUEL TANK AS
23B
2-33
CLG418
00E0175 003 柴油箱总成 FUEL TANK AS

互
部件号服务
NO. S.C
IA
1 04D0214 007 柴油箱体 FUEL TANK BODY 1
2 50D0060 002 螺塞 PLUG 1
3 12B0239 000 O 形圈 O-RING 1
4 03B0024 002 螺塞 PLUG 1
5 12B0381 000 O 形圈 O-RING 1
6 00B0014 000 螺栓 BOLT 4
7 06B0012 000 垫圈 WASHER 4
8 06B0015 001 垫圈 WASHER 4
9 52A0050 001 法兰盖 FLANGE COVER 2
10 12B0238 000 O 形圈 O-RING 2
11 06B0002 000 垫圈 WASHER 12
12 00B0012 000 螺栓 BOLT 12
13 20A2674 000 油标尺 DIPSTICK 1
14 12D0005 001 滤筒 STRAINER 1
15 07B0003 000 挡圈 SNAP RING 1
16 16C0004 002 透气盖 BREATHER CAP 1 Z
2-34
CLG418
24B 16C0004 002 透气盖

BREATHER CAP
25B
06
01
12
05
11
09
03 08
04
07
02
14
13 15
10
16
2-35
CLG418
16C0004 002 透气盖 BREATHER CAP

互
部件号服务
NO. S.C
IA
1 02B0028 001 螺栓 BOLT 1
2 53A0122 001 盖 CAP 1
3 88A0111 001 海绵垫 SPONGE 1
4 12B0241 000 O 形圈 O-RING 1
5 06B0024 000 垫圈 WASHER 1
6 12B0230 000 O 形圈 O-RING 1
7 06B0086 000 垫圈 WASHER 1
8 75A0094 001 弹簧 SPRING 1
9 03B0232 001 螺母 M6 NUT 1
10 01B0197 001 螺杆 SCREW ROD 1
11 03B0036 000 螺母 NUT 1
12 10A0240 001 弹性板 ELESTIC PLATE 1
13 13A0208 001 手柄 HANDLE 1
14 53A0120 001 盖 CAP 1
15 55A0290 001 套 BUSHING 1
16 08B0061 000 销 PIN 1
2-36
CLG418
26B 40C0739 000 预加热总成

HEATER AS
27B
2-37
CLG418
40C0739 000 预加热总成 HEATER AS

互
部件号服务
NO. S.C
IA
1 40C0669 000 燃油液体加热器 HEATER 1
2 02D1838 000 预加热器支架 BRACKET 1
3 01B0471 003 螺栓 BOLT 8
4 06B0007 000 垫圈 WASHER 8
5 06B0008 000 垫圈 WASHER 8
6 04B0002 003 螺钉 SCREW 1
7 06B0117 000 垫圈 WASHER 2
9 30A0332 000 胶管 HOSE 2
3-1
CLG418
3 传动系统 POWER TRAIN

28B 01E0115 016 前桥
FRONT AXLE AS
29B
3-2
CLG418
01E0115 016 前桥 FRONT AXLE AS

互
部件号服务适用机号
件号版本数量换可替换零件号
PART 零件名称 PART NAME 代码 SERIAL
ITEM VER Q'TY 性 REPLACEABLE
NO. S.C NO.
IA
1 10B0018 000 油杯 GREASE FITTING 4
2 03B0139 000 螺母 NUT 20
3 06B0252 001 垫圈 WASHER 20
4 24D0135 002 倾斜关节 LEAN-JOINT 1
WHEEL LEAN LINKAGE
5 24C0144 002 车轮倾斜拉杆总成 1
AS
6 52A0180 001 圆盘 DISC 2
7 06B0005 000 垫圈 WASHER 4
8 00B0085 000 螺栓 BOLT 4
9 06B0006 000 垫圈 WASHER 4
10 24D0136 002 倾斜关节 LEAN-JOINT 1
11 03B0058 000 螺母 NUT 6
12 01B0093 000 螺栓 BOLT 3
13 60A0544 001 转向销 STEERING PIN 2
14 55A1210 000 轴承 COB052 BEARING 4
15 28C0049 001 调整垫 SHIM 2
16 26B0015 001 推力滚针轴承 NEEDLE BEARING 2
17 26B0016 001 推力垫圈 WASHER 6
18 83A0338 001 V 型密封圈 V-RING 4
19 23B0060 000 圆锥滚子轴承 32018 TAP.ROLLER BRG 4
20 28C0050 002 调整垫 SHIM 2
21 53A0317 004 端盖 COVER 2
22 00B0234 000 螺栓 BOLT 2
23 76A0254 002 锁片 LOCK PLATE 6
24 00B0058 000 螺栓 BOLT 12
25 56A1875 002 密封垫 GASKET 2
26 55A4143 001 轴套 BUSHING 2
27 13B0885 000 油封 OIL SEAL 2
28 04B0447 000 螺钉 SCREW 2
29 03B0290 000 螺母 NUT 2
30 13B0196 000 防尘圈 DUST RING 4
31 00D2405 002 桥架 AXLE CARRIER 1
32 24D0262 000 转向节 STEERING KNURCKLE 1
33 24C1816 000 转向拉杆 STEERING LINKAGE 1
34 06B0015 001 垫圈 WASHER 2
35 00B0014 000 螺栓 BOLT 2
36 13A7142 002 挡板 PLATE 1
37 56A0247 001 止推垫 THRUST SHIM 2
38 55A0922 000 轴套 BEARING 3
39 28C0051 001 调整垫 SHIM 1
3-3
CLG418
01E0115 016 前桥
FRONT AXLE AS
3-4
CLG418
01E0115 016 前桥 FRONT AXLE AS

互
部件号服务
NO. S.C
IA
40 60A0548 003 销轴 PIN 1
STEERING
41 24D0261 000 转向节 1
KNURCKLE
42 83A0339 001 V 型密封圈 V-RING 2
43 14A2301 002 限位块 BLOCK 2
44 00B0021 000 螺栓 BOLT 12
45 06B0003 000 垫圈 WASHER 12
46 53A2126 000 端盖 COVER 2
FRONT WHEEL
47 34C2172 000 前轮轮毂 2
HUB
49 03B0487 000 螺母 NUT 2
50 06B0064 000 垫圈 WASHER 2
51 08B0017 000 销 PIN 2
52 60A0545 004 销轴 PIN 2
53 25B0024 000 轴承 GAC40S BEARING 4
54 56A0245 001 止推垫 THRUST SHIM 4
55 60A0546 002 销轴 PIN 1
56 76A0119 001 环片 WASHER 2
57 60A0547 003 销轴 PIN 2
58 83A0337 001 V 型密封圈 V-RING 4
59 04B0292 000 螺钉 SCREW 12
60 11A6255 002 挡圈 SNAP RING 4
3-5
CLG418
3-6
CLG418
30B 24D0136 002 倾斜关节

LEAN-JOINT
31B
3-7
CLG418
24D0136 002 倾斜关节 LEAN-JOINT

互
部件号服务
NO. S.C
IA
1 51A1754 000 圆搭 LUG 1
2 16A5783 001 板 PLATE 2
3 51A1753 000 圆搭 LUG 1
4 18A2764 000 连接板 PLATE 1
5 18A2765 000 连接板 PLATE 1
6 51A1752 000 圆搭 LUG 1
7 18A2761 001 支撑板 PLATE 1
3-8
CLG418
32B 34C2172 000 前轮轮毂

FRONT WHEEL HUB
33B
34C2172 000 前轮轮毂 FRONT WHEEL HUB

互
部件号服务
NO. S.C
IA
1 24D0153 000 轮毂 HUB 1
2 01B0457 002 轮辋螺栓 BOLT 10
3-9
CLG418
34B 24C0144 002 车轮倾斜拉杆总成

WHEEL LEAN LINKAGE AS
35B
24C0144 002 车轮倾斜拉杆总成 WHEEL LEAN LINKAGE AS

互
部件号服务
NO. S.C
IA
1 64A0138 002 车轮倾斜拉杆 LINKAGE 1
2 39A0185 001 衬套 BUSHING 2
3-10
CLG418
36B 01E0116 005 后桥总成

REAR AXLE AS
37B
3-11
CLG418
01E0116 005 后桥总成 REAR AXLE AS

互
部件号服务
NO. S.C
IA
1 41C0479 000 后桥 REAR AXLE 1
2 01C0226 002 管路组件 PIPELINE GP 1
3 01B0404 000 螺栓 BOLT 8
4 03B0200 002 锁紧螺母 LOCKNUT 8
7 41D0311 001 踏板 STEP 2
10 00B0005 000 螺栓 BOLT 4
11 06B0002 000 垫圈 WASHER 4
12 06B0001 000 垫圈 WASHER 4
3-12
CLG418
38B 01E0424 001 后桥总成

REAR AXLE AS
39B
3-13
CLG418

互
部件号服务
NO. S.C
IA
REAR AXLE AND
1 41C1382 001 后桥及平衡箱总成 1
TANDEM AS
2 01B0404 000 螺栓 BOLT 8
3-14
CLG418
40B 01E0258 001 后桥总成

REAR AXLE AS
41B
3-15
CLG418

互
部件号服务
NO. S.C
IA
1 41C0470 000 后桥 REAR AXLE 1
2 01B0404 000 螺栓 BOLT 8
4 41C0222 006 平衡箱 TANDEM 1
3-16
CLG418
42B 41C0479 000 后桥

REAR AXLE
43B
3-17
CLG418
41C0479 000 后桥 REAR AXLE

互
部件号服务
NO. S.C
IA
1 右平衡箱总成 TANDEM AS-RH 1
2 SP109936 轮边减速器总成 FINAL DRIVE AS 2
3 SP109885 螺栓 BOLT 16
4 SP109924 通气塞 DRAIN TAP 1
GARRIER
5 SP123702 主减速器总成 1
ASSEMBLY
6 SP109886 螺栓 BOLT 16
7 06B0015 001 垫圈 WASHER 32
8 左平衡箱总成 TANDEM AS-LH 1
9 SP105551 半轴 HALF SHAFT 1
10 SP109894 销 PIN 4
11 SP105549 半轴 HALF SHAFT 1
12 SP105550 制动器总成 BRAKE AS 4
13 SP109922 花键毂 HUB 4
14 SP105976 制动鼓 BRAKE DRUM 4
15 SP109921 轮辋螺母 NUT 40
16 SP109923 轮辋螺栓 BOLT 40
17 04B0365 000 螺钉 SCREW 12
18 SP105585 支承套 SLEEVE 4
19 SP109952 圆螺母 NUT 4
SP10993
20 紧定螺钉 SETSCREW 8
4
3-18
CLG418
3-19
CLG418
44B 41C0470 000 后桥

REAR AXLE
45B
3-20
CLG418
41C0470 000 后桥 REAR AXLE

互
部件号服务
NO. S.C
IA
REAR AXLE BEVEL
1 41C0549 000 后桥主传动 1
GEAR
2 41C0550 000 轮边支承 HUB CARRIER 1
3-21
CLG418
46B 41C1382 001 后桥及平衡箱总成

REAR AXLE AND TANDEM AS
47B
3-22
CLG418
41C1382 001 后桥及平衡箱总成 REAR AXLE AND TANDEM AS

互
部件号服务
NO. S.C
IA
1 41C1380 005 平衡箱总成 TANDEM AS 1
2 41C0470 000 后桥 REAR AXLE 1
3-23
CLG418
48B 41C1380 005 平衡箱总成

TANDEM AS
49B
3-24
CLG418
41C1380 005 平衡箱总成 TANDEM AS

互
部件号服务
NO. S.C
IA
1 12D0555 000 链轮轴 SPROCKET SHAFT 2
2 04D0383 002 平衡箱体 TANDEM 2
3 00B0386 000 螺栓 BOLT 92
4 06B0008 000 垫圈 WASHER 108
5 45C0559 001 夹钳总成 CLAMP AS 3
6 00B0402 000 螺栓 BOLT 64
7 06B0014 000 垫圈 WASHER 64
8 01B1055 000 轮毂螺栓 BOLT 40
9 06B0252 001 垫圈 WASHER 40
10 03B0139 000 螺母 NUT 40
11 00B0085 000 螺栓 BOLT 96
12 06B0006 000 垫圈 WASHER 160
13 04B0124 000 螺钉 SCREW 96
14 06B0015 001 垫圈 WASHER 96
16 05A0974 000 通气塞 BREATHER PLUG 4
17 83A0120 000 O 形圈 O-RING 4
18 55A6773 000 轴套 SPACER RING 2
19 44A0017 001 双排链轮 CHAIN WHEEL 2
20 53A0473 001 盖 COVER 2
21 04B0251 000 螺钉 SCREW 16
22 53A0475 001 盖 COVER 2
23 26B0047 001 调心滚子轴承 ROLLER BERAING 2
24 00B0243 000 螺栓 BOLT 36
25 77A0619 001 钢丝 STEEL WIRE 6
26 53A0476 001 盖 COVER 2
27 02B0155 000 螺栓 BOLT 12
28 41C0225 001 滚子链 CHAIN 4
29 12B0714 000 O 形圈 O-RING 4
30 52A1040 001 制动盘 BRAKE DISC 4
31 52A1082 000 连接盘 PLATE 4
32 16A8300 001 安装板 MOUNTING PLATE 4
33 53A1598 002 轮毂 HUB 4
34 52A1418 000 开槽螺母 SLOTTED NUT 4
36 55A5048 000 钢套 STEEL SLEEVE 4
37 12D0554 000 链轮轴 SPROCKET SHAFT 2
38 53A1599 000 盖 CAP 4
3-25
CLG418
41C1380 005 平衡箱总成

TANDEM AS
3-26
CLG418
41C1380 005 平衡箱总成 TANDEM AS

互
部件号服务
NO. S.C
IA
41 34C2501 000 密封圈 SEAL RING 4
42 28C0061 001 调整垫 ADJUSTING SHIM 4
43 45C0557 001 夹钳总成 CLAMP AS 3
46 53A0471 001 盖 COVER 4
47 12B0156 000 O 形圈 O-RING 4
48 34C0091 000 垫圈 WASHER 4
49 03B0030 001 螺塞 PLUG 4
50 06B0117 000 垫圈 WASHER 2
52 03B0212 002 螺塞 PLUG 6
53 06B0055 000 垫圈 WASHER 6
55 04B1093 000 锁紧螺钉 LOCK SCREW 8
56 04B0447 000 螺钉 SCREW 8
57 04B0246 000 螺钉 SCREW 6
58 12A1280 000 板 PLATE 8
59 82A0442 000 密封垫 GASKET 8
60 36D0328 002 盖 COVER 2
61 82A0443 002 密封垫 GASKET 4
62 00B0012 000 螺栓 BOLT 4
63 06B0001 000 垫圈 WASHER 4
64 41D0311 001 踏板 STEP 2
65 00B0007 000 螺栓 BOLT 64
66 12A1282 002 板 PLATE 2
67 03B0406 005 通气塞 BREATHER PLUG 2
3-27
CLG418
50B 45C0559 001 夹钳总成

CLAMP AS
51B
3-28
CLG418
45C0559 001 夹钳总成 CLAMP AS

互
部件号服务
NO. S.C
IA
2 05C0007 005 油管总成 OIL PIPE AS 1
3 56A0045 002 垫圈 WASHER 4
DEFLATING VALVE
4 00A0041 002 放气嘴座 2
SEAT
5 00A0044 002 放气嘴 DEFLATING VALVE 2
6 06B0002 000 垫圈 WASHER 16
7 00B0019 000 螺栓 BOLT 16
8 03B0053 000 螺母 NUT 4
9 12B0018 000 O 形圈 O-RING 1
10 06B0019 000 垫圈 WASHER 16
11 00B0234 000 螺栓 BOLT 6
12 12B0245 000 O 形圈 O-RING 2
13 53A0042 002 下油缸盖 CYLINDER HEAD 1
16 13B0108 003 矩形密封圈 SEAL 4
17 12B0481 000 O 形圈 O-RING 4
18 35C0025 002 摩擦衬块总成 FRICTION LINING AS 2
19 50A0009 003 活塞 PISTON 4
20 53A0043 002 上油缸盖 CYLINDER HEAD 3
24 61A0045 003 销轴 PIN 4
3-29
CLG418
右平衡箱总成
52B
53B TANDEM AS-RH

3-30
CLG418
右平衡箱总成 TANDEM AS-RH

互
部件号服务
NO. S.C
IA
SP10556
1 螺塞 PLUG 3
3
2 04B0365 000 螺钉 SCREW 3
SP12263
3 平衡箱组件 TANDEM GROUP 1
2
SP10557
4 轴承 BEARING 2
8
SPROCKET AND SHAFT
5 SP105817 链轮与轴组件 1
GP
SP10557
6 油封 SEAL 2
9
SP10558
7 O 型圈 O-RING 2
0
SP10994
8 连接盘 HUB 2
6
SP10995
9 垫圈 WASHER 2
4
10 SP105581 轴承 BEARING 2
SP10558
11 油封 SEAL 2
2
SP10995
12 隔套 SPACER SLEEVE 2
3
SP10558
13 调整垫 SHIM 2
3
SP10995
14 油封座 SEAL CAGE 2
0
SP10558
15 支承套 SLEEVE 2
5
SP10995
16 圆螺母 NUT 2
2
SP10993
4
SP10558
18 O 形圈 O-RING 2
4
SP10994
19 轴承座 BEARING CAGE 2
5
SP10989
20 垫圈 WASHER 66
6
21 SP109881 螺栓 BOLT 60
22 油杯 GREASE FITTING 5
SP10558
6
SP10994
25 盖 COVE 2
3
SP10989
26 垫圈 WASHER 72
5
27 00B0075 000 螺栓 BOLT 24
28 SP105818 双排链轮 SPROCKET 1
29 41C0591 滚子链 CHAIN 2
3-31
CLG418
SP10994
30 轴承座 HEARING CAGE 1
9
SP10558
31 轴承 BEARING 2
8
SP10558
32 调整垫 SHIM 1
9
SP10994
33 压板 COVER 1
7
SP10994
34 盖 COVER 1
8
SP10988
35 螺栓 BOLT 8
8
36 00B0238 000 螺栓 BOLT 6
SP10988
37 螺钉 SCREW 8
9
38 06B0015 001 垫圈 WASHER 60
SP10988
39 螺栓 BOLT 48
7
40 06B0013 000 垫圈 WASHER 48
3-32
CLG418
右平衡箱总成
TANDEM AS-RH
3-33
CLG418
右平衡箱总成 TANDEM AS-RH

互
部件号服务
NO. S.C
IA
SP12263
41 螺栓 BOLT 18
3
SP10990
42 通气塞 BREATHER PLUG 3
3
43 紧定螺钉 SETSCREW
SPROCKET AND
SHAFT GP
SP10989
47 螺钉 SCREW 48
0
SP10987
48 螺栓 BOLT 48
8
3-34
CLG418
3-35
CLG418
54B SP105550 制动器总成

BRAKE AS
55B
3-36
CLG418
SP105550 制动器总成 BRAKE AS

互
部件号服务
NO. S.C
IA
1 SP109960 销轴 PIN 2
2 SP109957 制动蹄总成 BRAKE SHOE 2
3 紧定螺钉 SCREM 2
4 SP109959 回位弹簧 SPRING 1
BRAKE
5 SP109955 制动底板 1
ANCHORAGE
8 SP109956 制动分泵 BRAKE PUMP 1
8 SP122376 制动分泵 BRAKE PUMP 1
3-37
CLG418
56B SP109936 轮边减速器总成

FINAL DRIVE AS
57B
3-38
CLG418
SP109936 轮边减速器总成 FINAL DRIVE AS

互
部件号服务
NO. S.C
IA
TWO CHAIN WHEELS
1 SP105819 双排链轮轴 1
SHAFT
SP10556
2 油封 OIL SEAL 1
7
SP10556
3 轴承 BEARING 1
8
4 SP115141 行星减速壳体 RETARDER HUB 1
SP10993
8
SP10556
6 调整环 ADJUST WASHER 1
9
SP10557
7 轴承 BEARING 1
0
SP10993
8 螺钉 SCREW 3
9
SP10987
9 行星轮架 PLANETARY CARRIER 1
4
10 SP109912 挡板 PLATE 6
11 SP105571 滚针 ROLL 162
SP10557
12 行星轮 PLANETARY GEAR 3
2
13 SP109911 隔套 SPACER SLEEVE 3
SP10557 PLANETARY GEAR
14 行星轮轴 3
3 SHAFT
SP10987
5
SP10557
16 太阳轮 SUN GEAR 1
4
SP10990
17 挡圈 50 RING 1
0
18 调整支柱 ADJUST PIN 1
SP10990
19 挡块 RING 1
4
SP10990
20 螺母 NUT 2
8
SP10989
21 垫圈 WASHER 1
9
22 SP109916 锥套 SLEEVE 1
24 SP109914 齿圈 RING GEAR 1
25 SP109915 卡环 LOCK RING 1
26 SP109918 齿圈支承 RING HUB 1
27 SP117381 垫圈 WASHER 1
3-39
CLG418
3-40
CLG418
58B SP123702 主减速器总成

GARRIER ASSEMBLY
59B
3-41
CLG418
SP123702 主减速器总成 GARRIER ASSEMBLY

互
部件号服务
NO. S.C
IA
SP10555
1 锁紧螺母 LOCKNUT 1
2
SP10992
4 连接法兰组件 FLANGE AS 1
5
SP10988
5 螺栓 BOLT 7
4
6 06B0013 000 垫圈 WASHER 7
SP10988
7 螺栓 BOLT 1
3
SP10989
8 垫圈 WASHER 1
6
SP10993
9 盖 COVER 1
3
SP10555
10 油封 OIL SEAL 1
5
SP10555
11 油封 OIL SEAL 1
4
12 盖总成 COVER AS 1
SP10555
13 轴承 31313 BEARING 1
6
SP10992
8
SP10555
17 轴承 BEARING 1
8
SP10555
18 主传动齿轮副 GEAR SET 1
9
19 SP120160 挡圈 90 PINION 1
SP10556
20 轴承 142807Y BEARING 1
0
SP10987
21 螺栓 BOLT 4
6
22 钢丝 STEEL WIRE 2
23 SP105561 锁紧片 LOCK PLATE 2
SP10990
24 差速器螺母 DIFF NUT 2
5
SP10556 COMBINATION
25 组合垫圈 3
2 WASHER
SP10556
26 螺塞 PLUG 3
3
SP10988
27 螺栓 BOLT 8
0
SP10989
28 垫圈 WASHER 8
5
SP10993
29 盖 COVER 1
2
30 螺母 NUT 12
31 SP120162 主减壳体组件 CARRIER CASE 1
3-42
CLG418
5
SP10556
33 差速器总成 DIFFERENTIAL AS 1
6
34 00B0575 000 螺栓 BOLT 12
35 SP109919 铜套 COPPER HUSHING 1
36 SP120163 连接座 JOINT SEATING 1
SP10989
37 销 PIN 1
3
SP10989
38 螺母 NUT 1
2
SP10993
39 止推螺栓 BOLT 1
0
SP10988
40 螺栓 BOLT 3
8
SP10990
41 螺栓 BOLT 8
9
42 SP109913 NOSPIN 差速器 NOSPIN DIFF. 1
SP10992
43 差速器壳体组件 DIFF. CASE AS 1
0
3-43
CLG418
SP123702 主减速器总成
GARRIER ASSEMBLY
3-44
CLG418
SP123702 主减速器总成 GARRIER ASSEMBLY

互
部件号服务
NO. S.C
IA
44 SP109910 螺母 NUT 8
SP10555
50 垫圈 WASHER 1
3
3-45
CLG418
41C0549 后桥主传动
60B
61B REAR AXLE BEVEL GEAR

3-46
CLG418
41C0549 后桥主传动 REAR AXLE BEVEL GEAR

互
部件号服务
NO. S.C
IA
1 03B1177 螺母 NUT 1
2 73A0143 万向节 UNIVERSAL JOINT 1
3、23 00B0085 000 螺栓 BOLT 10
4、24 06B0006 000 垫圈 WASHER 10
5 00B0087 000 螺栓 BOLT 8
6 00B0008 垫圈 WASHER 8
7 53A1029 轴承盖 BEARING COVER 1
8、9 13B0778 油封 OIL SEAL 12
10、14 23B0153 轴承 BEARING 2
11 55A2988 轴承座 BEARING PEDESTAL 1
12 57A1074 调整垫片 ADJUSTING 1
13 55A2989 轴承 BEARING 1
SPIRAL BEVEL GEAR
15 43A0127 主动螺旋锥齿轮 1
GEAR
16 22B0077 轴承 BEARING 1
17 00B0054 000 螺栓 BOLT 2
18 06B0024 000 垫圈 WASHER 2
19 11A4111 锁板 LOCK PLATE 2
20 03B1178 调整螺母 ADJUSTING NUT 2
21 06B0497 垫圈 WASHER 2
22 44C0660 油标组件 DIPSTICK GP 1
25 13A3780 盖 COVER 1
26 82A0864 密封垫 GASKET 1
27 70A0454 壳体 HOUSING 1
28 23B0154 轴承 BEARING 2
29 41C0551 差速器 DIFFERENTIAL 1
30 43A0128 大螺旋锥齿轮 SPIRAL BEVEL GEAR 1
31 56A1286 滑块 SLIDER 1
32 53A1030 箱盖 COVER 1
33 08B0177 销 PIN 6
34 03B0152 000 螺母 NUT 1
35 00B0604 螺钉 SCREW 1
36 04B0673 螺钉 SCREW 12
37 00B0244 000 螺栓 BOLT 20
38 70A0455 差速器壳 DIFF HOUSING 1
39 41C0522 差速器 DIFFERENTIAL 1
40 70A0457 差速器壳 DIFF HOUSING 1
41 04B0247 000 螺钉 SCREW 16
42 55A2992 轴套 BUSHING 2
43 55A2993 弹簧座 SPRING HOLDER 2
3-47
CLG418
41C0549 后桥主传动
REAR AXLE BEVEL GEAR
3-48
CLG418
41C0549 后桥主传动 REAR AXLE BEVEL GEAR

互
部件号服务
NO. S.C
IA
44 75A0594 弹簧 SPRING 2
45 56A1301 离合器 CLUTCH 2
46 56A1302 主离合器 MAIN CLUTCH 1
3-49
CLG418
62B 41C0550 轮边支承

HUB CARRIER
63B
3-50
CLG418
41C0550 轮边支承 HUB CARRIER

互
部件号服务
NO. S.C
IA
CHAIN WHEEL
1 62A0294 000 链轮轴 2
SHAFT
2 13B0779 000 油封 OIL SEAL 2
3 23B0155 000 轴承 BEARING 2
4 70A0456 000 桥壳 AXLE HOUSING 2
5 23B0156 000 轴承 BEARING 2
PLANETARY
6 71A0681 000 行星轮架 2
CARRIER
7 56A1287 000 止推垫片 THRUST SHIM 12
8 20B0191 000 滚针 ROLLING NEEDLE 672
9 41A0276 000 齿轮 GEAR 6
10 55A2991 000 间隔套 SPACER 30
11 60A1723 000 销轴 PIN 6
12 60A1724 000 太阳轮轴 SUN GEAR SHAFT 2
13 03B1179 000 圆螺母 ROUND NUT 4
14 56A1288 000 防松垫圈 LOCK WASHER 2
15 41A0277 000 齿圈 GEAR RING 2
16 40B0064 000 卡环 SNAP RING 2
17 41A0278 000 支座 BRACKET 2
3-51
CLG418
3-52
CLG418
左平衡箱总成
64B
65B TANDEM AS-LH

3-53
CLG418
左平衡箱总成 TANDEM AS-LH

互
部件号服务
NO. S.C
IA
SP10556
1 螺塞 PLUG 3
3
2 04B0365 000 螺钉 SCREW 3
3 SP122631 平衡箱组件 TANDEM GROUP 1
SP10557
4 轴承 BEARING 2
8
SPROCKET AND
SHAFT GP
SP10557
6 油封 SEAL 2
9
SP10558
7 O 型圈 O-RING 2
0
SP10994
8 连接盘 HUB 2
6
SP10995
9 垫圈 WASHER 2
4
SP10558
11 油封 SEAL 2
2
SP10995
3
SP10558
13 调整垫 SHIM 2
3
SP10995
14 油封座 SEAL CAGE 2
0
SP10558
15 支承套 SLEEVE 2
5
SP10995
16 圆螺母 NUT 2
2
SP10993
4
SP10558
4
SP10994
5
SP10989
20 垫圈 WASHER 66
6
21 SP109881 螺栓 BOLT 60
22 油杯 GREASE FITTING 5
SP10558
6
SP10994
25 盖 COVE 2
3
SP10989
26 垫圈 WASHER 72
5
27 00B0075 000 螺栓 BOLT 24
28 SP105818 双排链轮 SPROCKET 1
29 41C0591 滚子链 CHAIN 2
3-54
CLG418
SP10994
30 轴承座 HEARING CAGE 1
9
SP10558
31 轴承 BEARING 2
8
SP10558
32 调整垫 SHIM 1
9
SP10994
33 压板 COVER 1
7
SP10994
34 盖 COVER 1
8
SP10988
35 螺栓 BOLT 8
8
36 00B0238 000 螺栓 BOLT 6
SP10988
37 螺钉 SCREW 8
9
38 06B0015 001 垫圈 WASHER 60
SP10988
39 螺栓 BOLT 48
7
40 06B0013 000 垫圈 WASHER 48
3-55
CLG418
左平衡箱总成
TANDEM AS-LH
3-56
CLG418
左平衡箱总成 TANDEM AS-LH

互
部件号服务
NO. S.C
IA
SP12263
41 螺栓 BOLT 18
3
SP10990
42 通气塞 BREATHER PLUG 3
3
SPROCKET AND
SHAFT GP
SP10989
47 螺钉 SCREW 48
0
SP10987
48 螺栓 BOLT 48
8
3-57
CLG418
3-58
CLG418
66B 41C0222 006 平衡箱

TANDEM
67B
3-59
CLG418
41C0222 006 平衡箱 TANDEM

互
部件号服务
NO. S.C
IA
1 12D0109 000 后链轮轴 SHAFT 2
2 41C0225 001 滚子链 CHAIN 4
3 04D0383 002 平衡箱体 TANDEM 2
4 53A0473 001 盖 COVER 2
5 04B0251 000 螺钉 SCREW 16
6 06B0008 000 垫圈 WASHER 112
7 26B0047 001 调心滚子轴承 ROLLER BERAING 2
8 53A0475 001 盖 COVER 2
9 77A0619 001 钢丝 STEEL WIRE 6
10 02B0155 000 螺栓 BOLT 12
11 53A0476 001 盖 COVER 2
12 00B0243 000 螺栓 BOLT 36
13 44A0017 001 双排链轮 CHAIN WHEEL 2
14 26B0053 001 COB 自润滑轴承 BEARING 2
15 83A0120 000 O 形圈 O-RING 2
16 53A1220 000 制动鼓 BRAKE DRUM 4
17 13C0199 000 制动器 BRAKE 4
18 04B0124 000 螺钉 SCREW 68
19 04B0298 000 螺钉 SCREW 16 OP
20 06B0221 000 垫圈 WASHER 68
22 08B0041 000 销 PIN 4
23 88A0589 000 开槽薄螺母 SLOTTED NUT 4
24 56A0349 000 垫圈 WASHER 4
25 04B0263 000 螺钉 SCREW 12
26 06B0006 000 垫圈 WASHER 124
27 53A0477 000 盖 COVER 4
28 01B0468 002 轮毂螺栓 BOLT 40
29 03B0139 000 螺母 NUT 40
30 06B0252 001 垫圈 WASHER 40
31 00B0085 000 螺栓 BOLT 48
32 13B0423 000 密封圈 SEAL RING 4
33 53A0472 000 盖 COVER 4
34 28C0061 001 调整垫 ADJUSTING SHIM 4
36 00B0386 000 螺栓 BOLT 92
37 12B0714 000 O 形圈 O-RING 4
38 52A0263 000 轴连接盘 CONNECT PLATE 4
CHAIN WHEEL
39 12D0108 000 前链轮轴 2
SHAFT
40 53A0471 001 盖 COVER 4
3-60
CLG418
41C0222 006 平衡箱

TANDEM
3-61
CLG418
41C0222 006 平衡箱 TANDEM

互
部件号服务
NO. S.C
IA
42 03B0030 001 螺塞 PLUG 4
43 34C0091 000 垫圈 WASHER 4
44 12B0156 000 O 形圈 O-RING 4
45 03B0212 002 螺塞 PLUG 6
46 06B0055 000 垫圈 WASHER 6
47 12A1282 002 板 PLATE 2
48 82A0443 002 密封垫 GASKET 4
49 00B0007 000 螺栓 BOLT 64
51 00B0087 000 螺栓 BOLT 4
52 06B0007 000 垫圈 WASHER 4
53 41D0113 000 踏板 PEDAL 2
54 36D0328 002 盖 COVER 2
55 03B0406 005 通气塞 BREATHER PLUG 2
56 12A1280 000 板 PLATE 8
57 82A0442 000 密封垫 GASKET 8
58 06B0117 000 垫圈 WASHER 2
59 05A0022 001 螺塞 PLUG 2
60 04B0246 000 螺钉 SCREW 6
61 04B0369 000 螺钉 SCREW 12
62 53A1221 000 轮毂 HUB 4
3-62
CLG418
68B 01C0262 001 管路组件

PIPELINE GP
69B
01C0262 001 管路组件 PIPELINE GP

互
部件号服务
NO. S.C
IA
1 01C0264 001 管路 LINE 1
2 00A0032 001 接头<一> CONNECTOR 1
3 00B0085 000 螺栓 BOLT 1
4 06B0006 000 垫圈 WASHER 1
5 06B0005 000 垫圈 WASHER 1
7 00D3299 001 支座 BRACKET 1
8 03B0035 000 螺母 NUT 1
3-63
CLG418
70B 01C0264 001 管路

LINE
71B
01C0264 001 管路 LINE

互
部件号服务
NO. S.C
IA
1 33A0699 001 钢管 TUBE 1
3-64
CLG418
72B 01C0227 002 管路组件

PIPELINE GP
73B

互
部件号服务
NO. S.C
IA
1 03B0035 000 螺母 NUT 1
3 01C0229 002 管路 LINE 1
4 00D3299 001 支座 BRACKET 1
7 00B0085 000 螺栓 BOLT 1
8 06B0006 000 垫圈 WASHER 1
9 06B0005 000 垫圈 WASHER 1
3-65
CLG418
74B 01C0229 002 管路

LINE
75B
01C0229 002 管路 LINE

互
部件号服务
NO. S.C
IA
2 33A0610 002 钢管 TUBE 1
3-66
CLG418
76B 01C0263 001 管路组件

PIPELINE GP
77B

互
部件号服务
NO. S.C
IA
1 01C0265 001 管路 TUBE AS 1
3 00B0085 000 螺栓 BOLT 1
4 06B0006 000 垫圈 WASHER 1
5 06B0005 000 垫圈 WASHER 1
7 00D3299 001 支座 BRACKET 1
8 03B0035 000 螺母 NUT 1
3-67
CLG418
78B 01C0265 001 管路

TUBE AS
79B
01C0265 001 管路 TUBE AS

互
部件号服务
NO. S.C
IA
1 33A0700 002 钢管 TUBE 1
3-68
CLG418
80B 01C0226 002 管路组件

PIPELINE GP
81B

互
部件号服务
NO. S.C
IA
1 03B0035 000 螺母 NUT 1
3 01C0228 002 管路 LINE 1
5 00D3299 001 支座 BRACKET 1
7 00B0085 000 螺栓 BOLT 1
8 06B0006 000 垫圈 WASHER 1
9 06B0005 000 垫圈 WASHER 1
3-69
CLG418
82B 01C0228 002 管路

LINE
83B
01C0228 002 管路 LINE

互
部件号服务
NO. S.C
IA
1 33A0609 002 钢管 TUBE 1
3-70
CLG418
05E0062 003 双变总成

84B
85B GEARBOX&TORQUE CONVERTER AS

3-71
CLG418
05E0062 003 双变总成 GEARBOX&TORQUE CONVERTER AS

互
部件号服务
NO. S.C
IA
1 04B0155 000 螺钉 SCREW 4
2 00B0331 000 螺栓 BOLT 12
3 06B0002 000 垫圈 WASHER 12
4 12B0333 000 O 形圈 O-RING 3
5 07C0419 000 散热软管 HOSE 1
6 07C0420 000 散热软管 HOSE 1
7 52C0065 003 加油管总成 FILLER TUBE AS 1
8 00B0017 000 螺栓 BOLT 4
9 06B0008 000 垫圈 WASHER 4
10 53A0369 001 加油盖 FILLER CAP 1
11 81A0097 001 垫 SHIM 1
12 30C0040 000 接头总成 CONNECTOR AS 1 Z
13 02D0987 002 变速箱支座 SUPPORT 1
14 01B0165 000 螺栓 BOLT 4
15 00B0042 000 垫圈 WASHER 4
E-SHOCK
16 34C0040 002 E 型减震器 4
ABSORBER
17 00B0232 000 螺栓 BOLT 8
18 03B0034 001 尼龙锁紧螺母 LOCKNUT 18
GEARBOX&TORQU
19 42C0069 000 双变总成 1
E CONVERTER AS
20 00B0160 000 螺栓 BOLT 4
21 06B0019 000 垫圈 WASHER 4
22 30C0023 001 接头总成 CONNECTOR AS 1 Z
23 10A1838 001 垫片 SHIM 1
24 12B0198 000 O 形圈 O-RING 1
25 06B0220 000 垫圈 WASHER 4
3-72
CLG418
86B 30C0040 000 接头总成

CONNECTOR AS
87B
30C0040 000 接头总成 CONNECTOR AS

互
部件号服务
NO. S.C
IA
1 00A0571 000 可调接头 CONNECTOR 1
2 12B0331 000 O 形圈 O-RING 2
3 05A0048 002 螺塞 PLUG 2
3-73
CLG418
42C0069 000 双变总成

88B
89B GEARBOX&TORQUE CONVERTER AS

适用互
服务
件号部件号版本数量机号换可替换零件号
零件名称 PART NAME 代码
ITEM PART NO. VER Q'TY SERIAL 性 REPLACEABLE
S.C
NO. IA
1 4644 130 026 00 发动机连接总成 ENGINE CONNECT 1
TORQUE
2 4166 034 072 00 变矩器 1
CONVERTER
3 4644 102 020 00 输入总成 INPUT 1
GEARBOX
4 4644 101 249 00 变速箱箱体总成 1
HOUSING
GEARBOX
5 4644 101 056 02 变速箱箱体 1
HOUSING
6 4644 108 014 00 惰轮轴总成 LAYSHAFT 1
7 4644 151 024 01 前进档及Ⅰ档离合器总成 COUPLING 1
8 4644 151 024 02 前进档及Ⅰ档离合器总成 COUPLING 1
9 4644 152 136 10 倒档及Ⅱ档离合器总成 COUPLING 1
10 4644 152 026 02 倒档及Ⅱ档离合器总成 COUPLING 1
11 4644 153 020 01 Ⅲ档及Ⅳ档离合器总成 COUPLING 1
12 4644 153 020 02 Ⅲ档及Ⅳ档离合器总成 COUPLING 1
13 4644 103 111 00 输出轴总成 OUTPUT 1
14 4644 103 013 02 输出轴总成 OUTPUT FLANGE 1
15 4644 109 019 01 制动器总成 PARKING BRAKE 1
16 4644 109 019 02 制动器总成 PARKING BRAKE 1
17 4644 154 015 01 工作泵驱动轴总成 POWER TAKE-OFF 1
18 4644 154 015 02 工作泵驱动轴总成 POWER TAKE-OFF 1
19 4644 155 008 00 转向泵驱动轴总成 POWER TAKE-OFF 1
20 4644 106 016 00 变速操纵阀系统 GEARSHIFT SYSTEM 1
21 4644 159 348 00 变速操纵阀 GEARSHIFT SYSTEM 1
22 4644 120 213 00 调压阀总成 PRESS.REGULATOR 1
23 4644 138 015 00 滤油器 FILTER 1
24 4644 125 018 30 传感器总成 IND.TRANSMITTER 1
25 4644 125 202 00 传感器总成 IND.TRANSMITTER 1
26 4644 137 022 00 应急泵封盖 COVER 1
27 4644 131 077 00 游标尺总成 FILLER NECK 1
28 4644 131 419 00 游标尺总成 FILLER NECK 1
29 4644 121 150 30 油管总成 OIL PIPE 1
30 4644 183 009 00 辅件 LOOSE PARTS 1
31 4642 199 040 00 过滤器 FILTER 1
3-74
CLG418
注：该系统无装配图，具体装配请参考表中各部件装配图。
Note: No assembly diagram is provided for this system. Please refer to the assembly diagrams of those
components in the table for assembly details.

3-75
CLG418
90B 4644 130 026 00 发动机连接总成

ENGINE CONNECT
91B
3-76
CLG418
4644 130 026 00 发动机连接总成 ENGINE CONNECT
互
部件号服务
NO. S.C
IA
010 SP106716 变矩器壳体 HOUSING 1
030 SP106517 六角头螺钉 HEX SCREW 12
SP10650
040 张紧销 SPLOT. PIN 2
8
SP10650
044 销 SPANNSTIFT 2
7
070 SP100417 弹性板 DIAPHRAGM 1
072 SP100416 弹性板 DIAPHRAGM 1
HEXAGON
080 六角螺栓 4
SCREW
094 垫圈 WASHER 4
SP10032
260 垫圈 WASHER 1
5
SP10007
7
280 SP100041 卡环 RETAINING RING 1
SP10009 HEXAGON
300 螺栓 2
9 SCREW
360 SP106715 盖 COVER 1
HEXAGON
364 SP106516 六角螺栓 4
SCREW
SP10749
365 垫圈 WASHER 4
5
3-77
CLG418
3-78
CLG418
92B 4644 152 026 02 倒档及Ⅱ档离合器总成

93B COUPLING
3-79
CLG418
4644 152 026 02 倒档及Ⅱ档离合器总成 COUPLING
互
NO. S.C NO.
IA
SP10049
012 轴 AXLE 1
3
040 SP100081 O 形圈 O-RING 1
SP10022
050 活塞环 PISTON RING 3
4
060 SP100118 双头螺柱 STUD 2
070 SP100121 螺母 HEXAGON NUT 2
调整垫圈（选 SHIM
080 1
用）（OPTIONAL）
SP100145 调整垫圈 S=0.4 SHIM 1
084 SP100173 止推垫圈 THRUST WASHER 1
SP10043
090 止推垫圈 THRUST WASHER 1
6
102 SP106721 直齿圆柱齿轮 SPUR GEAR 1
130 SP106617 滚针轴承 HNEEDLE CAGE 2
SP10049
2
SP10040
4
SP10668
318 直齿圆柱齿轮 SPUR GEAR 1
5
SP10025
360 滚柱轴承 ROLLER CAGE 1
2
3-80
CLG418
SP10000
370 角铁环 ANGLE RING 3
5
3-81
CLG418
94B 4644 153 020 01 Ⅲ档及Ⅳ档离合器总成

95B COUPLING
3-82
CLG418
4644 153 020 01 Ⅲ档及Ⅳ档离合器总成 COUPLING
互
NO. S.C NO.
IA
SP10040
140 端垫 END SHIM 2
0
SP10049
150 活塞 PISTON 1
5
SP10024
160 密封圈 PROF SEAL RING 2
8
SP10024
200 密封圈 PROF. SEAL RING 2
9
SP10020
220 压缩弹簧 COMPR.SPRING 2
2
SP10039
230 导向环 GUIDE RING 4
8
SP10004
240 V 型圈 V-RING 2
8
SP10039
9
260 SP100251 滚针轴承 NEEDLE SLEEVE 1
270 SP100197 挡圈 SNAP RING 1
SP10008
280 滚针轴承 NEEDLE SLEEVE 1
8
SNAP RING
300 挡圈(选用) 2
（OPTIONAL）
SP100182 调整挡圈 A=2.50 SNAP RING 2
SP10042
390 直齿圆柱齿轮 DISC CARRIER 1
3
SP10000
420 外摩擦片 OUTER CLUTCH DISC 10
6
422 SP10000 外摩擦片 O.CLUTCH DISC 1
3-83
CLG418
9
430 SP100401 内摩擦片 S=1.5 I.CLUTCH DISC 1
SP10040
434 内摩擦片 S=2.5 I.CLUTCH DISC 1
2
内摩擦片（选 I.CLUTCH DISC
436 1
SP10040
内摩擦片 S=2.0 I.CLUTCH DISC 1
3
SP100401 内摩擦片 S=1.5 I.CLUTCH DISC 1
SP10040
2
SP10000
440 外摩擦片 O.CLUTCH DISC 9
6
450 SP100401 内摩擦片 I.CLUTCH DISC 4
SP10040
452 内摩擦片 I.CLUTCH DISC 2
3
3-84
CLG418
4644 153 020 01 Ⅲ档及Ⅳ档离合器总成

COUPLING
3-85
CLG418
互
部件号服务
NO. S.C
IA
SP10040
2
I.CLUTCH DISC
456 内摩擦片（选用） 1
（OPTIONAL）
SP10040
3
SP100401 内摩擦片 S=1.5 I.CLUTCH DISC 1
SP10040
2
3-86
CLG418
3-87
CLG418
96B 4644 153 020 02 Ⅲ档及Ⅳ档离合器总成

97B COUPLING
3-88
CLG418
互
NO. S.C NO.
IA
SP10049
012 轴 AXLE 1
4
040 SP100081 O 形圈 O-RING 1
SP10022
4
SHIM
080 调整垫圈(选用) 1
（OPTIONAL）
SP10672
2
SP10662
130 滚子轴承 ROLLER BEARING 1
2
SP10049
2
SP10040
4
SP10046
8
SP10025
340 滚针轴承 NEEDLE CAGE 1
0
360 SP100271 滚柱组 CYL.ROLLER 12
3-89
CLG418
3-90
CLG418
98B 4644 103 111 00 输出轴总成

99BOUTPUT
3-91
CLG418
4644 103 111 00 输出轴总成 OUTPUT
互
部件号服务
NO. S.C
IA
SP10043
010 输出轴 OUTPUT SHAFT 1
2
SP10669
020 输出齿轮 OUTPUT GEAR 1
3
SP10009
030 圆锥滚子轴承 TAP. ROLLER BRG 1
0
SP10029
034 调整垫片 S=0.5 SHIM 1
7
SP10039
040 垫圈 WASHER 2
4
HEXAGON
050 SP100102 六角螺栓 4
SCREW
SP10029
060 止动垫圈 LOCK WASHER 2
8
SP10024
070 轴端密封圈 SHAFT SEAL 2
5
SP10025
080 球轴承 BALL BEARING 1
5
SP10004
090 挡圈 RETAINING RING 3
3
100 调整垫片(选用) SHIM(OPTIONAL) 1
SP100138 调整垫片 A=1.8 SHIM 1
SP10029
调整垫片 A=0.2 SHIM 1
5
SP10029
调整垫片 A=0.3 SHIN 1
6
SP10653
9
SP10662
6
3-92
CLG418
SP110765 调整垫片 A=1.45 SHIN 1
114 SP100154 套 PIPE 1
SPACING
调整定位垫片
640 WASHER 1
（选用）
（OPTIONAL）
SP10043 SPACING
调整定位垫片 1
4 WASHER
SP10043 SPACING
调整定位垫片 1
5 WASHER
660 SP100061 O 形圈 O-RING 2
3-93
CLG418
100B 4644 103 013 02 输出轴总成

OUTPUT FLANGE
101B
3-94
CLG418
4644 103 013 02 输出轴总成 OUTPUT FLANGE
互
部件号服务
NO. S.C
IA
SP10669 OUTPUT
140 输出法兰 1
4 FLANGE
3-95
CLG418
102B 4644 109 019 01 制动器总成

PARKING BRAKE
103B
3-96
CLG418
4644 109 019 01 制动器总成 PARKING BRAKE
互
服务可替换零件号
件号部件号版本数量适用机号换
零件名称 PART NAME 代码 REPLACEABL
ITEM PART NO. VER Q'TY SERIAL NO. 性
S.C E
IA
010 SP106668 制动器 BRAKE 1
100 SP106678 制动盘 BRAKE DISC 1
104 SP106707 板 PLATE 1
HEXAGON
140 SP100103 螺栓 8
SCREW
160 SP110762 内六角螺栓 CAP SCREW 4
170 SP106669 制动壳体 BR.ANCHOR PLATE 1
200 SP106501 密封冒 SEALING CAP 1
210 SP100032 密封冒 SEALING CAP 1
290 SP106705 板 PLATE 1
HEXAGON
310 SP110760 螺栓 3
SCREW
HEXAGON
315 SP110761 螺栓 1
SCREW
318 SP110764 盖盘 COVER DISC 1
320 SP110771 盖盘 COVER DISC 1
010/020 SP110748 活塞 PISTON 1
010/030 SP110749 挡圈 PRESSURE RING 1
010/040 SP106484 挡圈 PRESSURE PIN 1
010/060 SP106485 磁铁块 DAUERMAGNET 2
CLEARANCE
010/070 SP106486 间隙调整环 2
RING
010/110 SP107143 杯状弹簧 CUP SPRING 6
010/120 SP106487 O 形圈 O-RING 1
010/150 SP110759 挡圈 RETAINING RING 1
010/160 SP110754 六角螺栓 SCREW CAP 1
010/170 SP107142 O 形圈 O-RING 1
010/180 SP106781 通气管 BREATHER 1
010/190 SP110752 螺栓组 SET SCREW 1
010/200 SP110753 六角螺帽 HEXAGON NUT 1
010/240 SP106488 销 PIN 2
010/250 SP106489 销 SPR.COTTER PIN 2
010/260 制动衬套 BR.LINING KIT 1
010/270 密封圈 SEAL KIT 1
3-97
CLG418
010/270/010 防尘罩 DUST CAP 1
3-98
CLG418
4644 109 019 01 制动器总成

PARKING BRAKE
3-99
CLG418
互
服务适用机号
件号部件号版本数量换可替换零件号
零件名称 PART NAME 代码 SERIAL
ITEM PART NO. VER Q'TY 性 REPLACEABLE
S.C NO.
IA
010/270/020 V 型圈 V-RING 1
010/270/030 SP110750 V 型圈 V-RING 1
010/270/040 SP110751 O 形圈 O-RING 1
3-100
CLG418
104B 4644 109 019 02 制动器总成

PARKING BRAKE
105B
3-101
CLG418
互
服务适用机号
S.C NO.
IA
110 SP100469 输出法兰 OUTPUT FLANGE 1
3-102
CLG418
106B 4644 154 015 01 工作泵驱动轴总成

POWER TAKE-OFF
107B
3-103
CLG418
4644 154 015 01 工作泵驱动轴总成 POWER TAKE-OFF
互
部件号服务
NO. S.C
IA
SP10025
7
SP10004
070 挡圈 SNAP RING 2
5
SP10003 RETAINING
080 挡圈 1
7 RING
SP10047
100 密封垫 GASKET 1
8
HEXAGON
110 SP100100 螺栓 10
SCREW
HEXAGON
118 SP100121 螺母 1
NUT
3-104
CLG418
3-105
CLG418
108B 4644 154 015 02 工作泵驱动轴总成

POWER TAKE-OFF
109B
3-106
CLG418
4644 154 015 02 工作泵驱动轴总成 POWER TAKE-OFF
互
NO. S.C NO.
IA
020 SP110779 驱动轴 DRIVER 1
120 SP106711 油泵法兰 PUMP FLANGE 1
3-107
CLG418
110B 4644 155 008 00 转向泵驱动轴总成

POWER TAKE-OFF
111B
3-108
CLG418
4644 155 008 00 转向泵驱动轴总成 POWER TAKE-OFF
互
服务
件号部件号版本数量适用机号换可替换零件号
ITEM PART NO. VER Q'TY SERIAL NO. 性 REPLACEABLE
S.C
IA
110 SP100477 密封垫 GASKET 1
HEXAGON
120 SP106518 螺栓 8
SCREW
DUMMY
510 SP110775 模板压盖 1
COVER
560/010 SP110763 螺塞 SCREW PLUG 2
560/020 SP100072 O 形圈 O-RING 2
3-109
CLG418
3-110
CLG418
112B 4166 034 072 00 变矩器

113B TORQUE CONVERTER
3-111
CLG418
4166 034 072 00 变矩器 TORQUE CONVERTER
互
部件号服务
NO. S.C
IA
SP10533
010 变矩器 CONVERTER 1
4
3-112
CLG418
114B 4644 106 016 00 变速操纵阀系统

GEARSHIFT SYSTEM
115B
3-113
CLG418
4644 106 016 00 变速操纵阀系统 GEARSHIFT SYSTEM
互
服务适用机号
S.C NO.
IA
020 SP100439 盖板 COVER PLATE 1
040 SP100441 管路块 DUCT PLATE 1
170 螺塞 SCREW PLUG 1
170/010 SP107574 螺塞接头 VERSCHL.SCHRAUB 1
170/020 SP100060 O 形圈 O-RING 1
3-114
CLG418
116B 4644 159 348 00 变速操纵阀

GEARSHIFT SYSTEM
117B
3-115
CLG418
4644 159 348 00 变速操纵阀 GEARSHIFT SYSTEM
互
NO. S.C NO.
IA
010 阀体 VALVE BOLCK 1
SP10666
012 接头 SCREW-IN SLEEVE 1
6
SP10020
8
SP10045
040 活塞 PISTON 1
6
050 调整垫片 WASHER 2
SP111866 调整垫片 SHIM 2
SP10002
调整垫片 SHIM 2
6
节流阀（选 ORIFICE
060 1
SP10587
节流阀 ORIFICE 1
8
SP105371 节流阀 A=0.7 ORIFICE 1
SP10587
节流阀 A=0.8 ORIFICE 1
2
SP10587
3
SP10587
4
SP10587
5
SP10587
6
SP10587
7
SP10006
7
090 活塞 PISTON 1
SP10020
9
3-116
CLG418
110 SP100210 压力弹簧 COMPR.SPRING 1
SP10044
120 活塞 PISTON 1
4
140 调整垫片 SHIM RING 1
SP110756 调整垫片 SHIM RING 1
SP10649
调整垫片 SHIM RING 1
3
SP10045
150 活塞 PISTON 1
3
160 SP100211 压缩弹簧 COMPR.SPRING 1
180 止动片 STOP PLATE 1
SP10028
4
SP10044
206 活塞 PISTON 1
6
3-117
CLG418
4644 159 348 00 变速操纵阀

GEARSHIFT SYSTEM
3-118
CLG418
4644 159 348 00 变速操纵阀 GEARSHIFT SYSTEM
互
服务
S.C
IA
210 SP100445 活塞 PISTON 1
230 SP110777 压盖 COVER 1
260 活塞 PISTON 1
280 活塞 PISTON 1
REDUCTION
310 SP106699 减压阀 1
VALVE
312 SP100153 环 RING 1
314 SP106667 固定板 PLATE 1
342 SP100091 钢球 BALL 10
350 SP100013 电磁阀 SOLENOID VALVE 5
360 SP106670 固定板 FIXING PLATE 5
WIRING
380 SP100413 线束 1
HARNESS
400 SP106645 固定片 PLATE 1
410 SP100414 盖 COVER 1
420 SP100082 O 形圈 O-RING 1
430 SP100449 管夹 CLAMP 1
440 螺塞接头 VERSCHL.SCHRAUB 8
440/010 SP107574 螺塞接头 VERSCHL.SCHRAUB 8
440/020 SP100060 O 形圈 O-RING 8
460 SP100092 钢球 BALL 2
470 SP100203 压缩弹簧 COMPR.SPRING
480/010 SP106524 螺塞接头 SCREW PLUG 3
480/020 SP100074 O 形圈 O-RING 3
3-119
CLG418
3-120
CLG418
118B 4644 120 213 00 调压阀总成

PRESS.REGULATOR
119B
3-121
CLG418
4644 120 213 00 调压阀总成 PRESS.REGULATOR
互
部件号服务
NO. S.C
IA
260 SP100623 O 形圈 O-RING 1
290 SP100116 螺塞 SCREW PLUG 1
710 SP100093 钢球 BALL 1
COMPR.SPRIN
720 SP100204 压缩弹簧 1
G
730 SP100481 阀套 VALVE SLEEVE 1
COMPR.SPRIN
750 SP100207 压力弹簧 1
G
3-122
CLG418
3-123
CLG418
120B 4644 138 015 00 滤油器

FILTER
121B
3-124
CLG418
4644 138 015 00 滤油器 FILTER
互
部件号服务
NO. S.C
IA
SP10027 EXCHANGE
010 交换滤油器 1
5 FILTER
3-125
CLG418
122B 4644 125 018 30 传感器总成

IND.TRANSMITTER
123B
3-126
CLG418
4644 125 018 30 传感器总成 IND.TRANSMITTER
互
部件号服务
NO. S.C
IA
010 SP100016 传感器 IND.TRANSMITTER 1
SP10008
014 密封圈 SEAL RING 1
5
040 调整垫片 SHIM RING 1
SP10649
2
SP10002
7
SP10748
9
SP10749
0
SP10749
2
SP10649
5
SP10649
7
SP10649
9
SP10749
4
3-127
CLG418
3-128
CLG418
124B 4644 125 202 00 传感器总成

IND.TRANSMITTER
125B
3-129
CLG418
4644 125 202 00 传感器总成 IND.TRANSMITTER
互
部件号服务
NO. S.C
IA
030 螺栓 SCREW PLUG 1
030/010 SP106524 螺栓 SCREW PLUG 1
030/020 SP100074 O 形圈 O-RING 1
3-130
CLG418
126B 4644 137 022 00 应急泵封盖

127B EMCY.STEER.PUMP
3-131
CLG418
4644 137 022 00 应急泵封盖 EMCY.STEER.PUMP
互
NO. S.C NO.
IA
110 SP100396 密封盖 SEALING CAP 1
3-132
CLG418
128B 4644 131 077 00 游标尺总成

FILLER NECK
129B
3-133
CLG418
4644 131 077 00 游标尺总成 FILLER NECK
互
部件号服务
NO. S.C
IA
010 SP100419 油管 OIL LEVEL TUBE 1
SP10040
6
HEXAGON
040 SP100095 螺栓 2
SCREW
060 SP100418 油标尺 OIL DIPSTICK 1
SP10040
080 阻隔板 BAFFLE PLATE 1
5
3-134
CLG418
3-135
CLG418
130B 4644 131 419 00 游标尺总成

FILLER NECK
131B
3-136
CLG418
4644 131 419 00 游标尺总成 FILLER NECK
互
NO. S.C NO.
IA
SP10040
6
HEXAGON
150 SP106519 螺栓 2
SCREW
160 SP106527 螺塞 SCREW PLUG 1
170 SP100625 密封圈 SEALING RING 1
3-137
CLG418
3-138
CLG418
132B 4644 121 150 30 油管总成

OIL PIPE
133B
3-139
CLG418
4644 121 150 30 油管总成 OIL PIPE
互
部件号服务
NO. S.C
IA
010 SP100415 吸油管 SUCTION TUBE 1
SP10048
2
SP10009 HEXAGON
050 螺栓 2
5 SCREW
SP10023
060 接头 UNION SCREW 8
8
SP10006
9
SP10007
3
SP10028
080 软管 HOSE 1
3
100 SP100281 软管 HOSE 1
SP10028
110 软管 HOSE 1
3
SP10027
120 软管 HOSE 1
8
SP10028
130 软管 HOSE 1
0
SP10028
140 软管 HOSE 1
0
SCREW-IN
170 接头 4
SLEEVE
170/010 SP100126 管接头 SOCKET 4
170/020 O 形圈 O-RING 1
SP10040
6
3-140
CLG418
3-141
CLG418
134B 4644 102 020 00 输入总成

INPUT
135B
3-142
CLG418
4644 102 020 00 输入总成 INPUT
互
NO. S.C NO.
IA
010 输入轴 INPUT SHAFT 1
SP10005
012 定位销 SLOTPIN 1
3
SP10005
014 定位销 SLOTPIN 1
2
SP10025
6
调整垫片（选
030 SHIM(OPTIONAL) 1
用）
SP10039
调整垫片 S=0.3 SHIM 1
2
SP10039
3
SP100391 调整垫片 S=0.6 SHIM 1
SP10039
0
SP10560
5
SP10038
9
SP10560
4
SP10038
8
SP10560
3
SP10038
7
SP10546
0
SP10003
6
SP10042
050 输入齿轮 INPUT GEAR 1
9
SP10027
060 滚柱轴承 ROLLER BEARING 1
0
3-143
CLG418
080 SP100431 配油法兰 OIL FEED' FLANGE 1
SP10043
0
SP10039
100 承压盖 BEARING COVER 1
7
SP10042
5
HEXAGON
120 螺栓 8
SCREW
SP10022
3
SP10022
5
SP10024
150 轴密封圈 SHAFT SEAL 1
6
SP10047
160 输出轴 OUT RUT SHAFT 1
9
SP10042
6
SP10027
184 齿轮泵 GEAR PUMP 1
7
SP10025
4
SP10005
190 键 FITTING KEY 1
6
3-144
CLG418
4644 102 020 00 输入总成

INPUT
3-145
CLG418
4644 102 020 00 输入总成 INPUT
互
部件号服务
NO. S.C
IA
SP10025
4
196 调整垫圈(选用) SHIM(OPTIONAL) 1
SP10009 HEXAGON
200 螺栓 4
6 SCREW
SP10009 HEXAGON
210 螺栓 4
7 SCREW
SP10003
5
3-146
CLG418
3-147
CLG418
136B 4644 183 009 00 辅件

LOOSE PARTS
137B
3-148
CLG418
4644 183 009 00 辅件 LOOSE PARTS
互
部件号服务
NO. S.C
IA
SP10049 RANGE
010 换档控制器 1
7 SELECTOR
014 电缆接头 CABLE CONNECT 1
ELECTRON.
034 SP105519 流量选择器 1
MODULE
SP10664
050 插头 PLUG 1
9
3-149
CLG418
3-150
CLG418
138B 4642 199 040 00 过滤器

FILTER
139B
3-151
CLG418
4642 199 040 00 过滤器 FILTER
互
部件号服务
NO. S.C
IA
SP10027 EXCHANGE
070 交换滤油器 1
5 FILTER
SP10785 SCREW-IN
124 管接头 2
0 SLEEVE
SP10062
3
3-152
CLG418
3-153
CLG418
140B 4644 101 249 00 变速箱箱体总成

GEARBOX HOUSING
141B
3-154
CLG418
4644 101 249 00 变速箱箱体总成 GEARBOX HOUSING
互
部件号服务
NO. S.C
IA
SP10042 GEARBOX
010 变速箱箱体 1
7 HOUSING
SP10652
030 螺塞 PLUG 1
5
SP10062
3
SP10662
040 铭牌 NAMEPLATE 1
5
SP10650
050 铆钉 RIVET 4
4
SP10669
080 盖板 COVER PLATE 1
2
SP10669
090 盖板 COVER PLATE 1
0
HEXAGON
100 SP106518 螺栓 3
SCREW
SP10034
120 密封盖 SEALING CAP 2
5
SP10050
0
330 SP100117 螺塞 PLUG 1
SP10027
530 透气嘴 BREATHER 1
4
760 SP106691 挡油板 SCREEN SHEET 1
780 SP100119 起吊螺栓 LIFT.EYE BOLT 2
SP10042
832 密封盖 SEALING CAP 1
4
3-155
CLG418
3-156
CLG418
142B 4644 101 056 02 变速箱箱体

GEARBOX HOUSING
143B
3-157
CLG418
4644 101 056 02 变速箱箱体 GEARBOX HOUSING
互
部件号服务
NO. S.C
IA
060/010 SP106529 螺塞 SCREW PLUG 1
060/020 SP100072 O 形圈 O-RING 1
3-158
CLG418
144B 4644 108 014 00 惰轮轴总成

LAYSHAFT
145B
3-159
CLG418
4644 108 014 00 惰轮轴总成 LAYSHAFT
互
部件号服务
NO. S.C
IA
010 轴 AXLE 1
SP10008
0
SP10670
090 惰轮 IDLER GEAR 1
2
100 SP100115 内六角螺栓 SCREW 1
ROLLER
110 SP106621 滚柱轴承 1
BEARING
SP10664
114 调整垫圈 SHIM 1
7
SP10003
170 密封片 SEALING DISC 1
4
3-160
CLG418
3-161
CLG418
146B 4644 151 024 01 前进档及Ⅰ档离合器总成

147B COUPLING
3-162
CLG418
4644 151 024 01 前进档及Ⅰ档离合器总成 COUPLING
互
NO. S.C NO.
IA
SP10045
140 承压盘 END SHIM 2
8
SP10049
150 活塞 PISTON 2
0
SP10024
160 密封环 PROF. SEAL RING 2
7
SP10024
200 密封圈 PROF SEAL RING 2
8
SP10020
2
SP10039
8
SP10004
240 V 型圈 V-RING 2
8
SP10039
9
SP10008
7
SP10008
9
SNAP
300 挡圈(选用) 2
RING(OPTIONAL)
SP100183 挡圈 A=2.50 SNAP RING 2
SP10668
390 离合器座 DISC CARRIER 1
4
SP10000
8
SP10046
434 内摩擦片 I. CLUTCH DISE 7
2
SP10533 外摩擦片 OUTER CLUTCH DISC 1
3-163
CLG418
7
外摩擦片 O.CLUTCH DISC 1
SP10000
440 外摩擦片 O.CLUTCH DISE 7
8
450 SP100461 内摩擦片 S=2.0 I. CLUTCH DISE 3
SP10046
2
456 内摩擦片 I.CLUTCH DISC 1
SP100461 内摩擦片 S=2.0 I. CLUTCH DISE 1
SP10046
内摩擦片 I.CLUTCH DISC 1
2
3-164
CLG418
148B 4644 151 024 02 前进档及Ⅰ档离合器总成

149B COUPLING
3-165
CLG418
互
部件号
件号版本数量服务代码适用机号换可替换零件号
PART 零件名称 PART NAME
ITEM VER Q'TY S.C SERIAL NO. 性 REPLACEABLE
NO.
IA
012 SP106719 轴 AXLE 1
040 SP100081 O 形圈 O-RING 1
SP10022
4
SP10672
102 齿轮 SPUR GEAR 1
0
SP10662
130 滚动轴承 CY.ROLL.BEARING 1
0
SP10049
2
SP10040
4
320 SP110780 直齿圆柱齿轮 SPUR GEAR 1
SP10004
2
SP10002
调整垫圈 S=0.3 SHIM 1
8
SP10543
2
3-166
CLG418
6
SP10003
0
SP10025
340 滚针轴承 NEEDLE CAGE 1
0
350 SP106718 衬套 BUSH 1
352 SP106513 球 BALL 2
SP10533
356 滚针 CYL.ROLLER 2
6
3-167
CLG418
4644 151 024 02 前进档及Ⅰ档离合器总成

COUPLING
3-168
CLG418
互
部件号
件号版本数量服务代码适用机号换可替换零件号
PART 零件名称 PART NAME
ITEM VER Q'TY S.C SERIAL NO. 性 REPLACEABLE
NO.
IA
SP10650
358 螺栓组 SET SCREW 2
9
SP10025
3
3-169
CLG418
3-170
CLG418
150B 4644 152 136 10 倒档及Ⅱ档离合器总成

151B COUPLING
3-171
CLG418
4644 152 136 10 倒档及Ⅱ档离合器总成 COUPLING
互
服务
S.C
IA
140 SP100458 承压盘 END SHIM 2
160 SP100247 密封环 PROF. SEAL RING 2
200 SP100248 密封圈 PROF SEAL RING 2
230 SP100398 导向环 GUIDE RING 4
240 SP100048 V 型圈 V-RING 2
250 SP100399 导向环 GUIDE RING 2
SNAP RING
300 挡圈（选用） 2
（OPTIONAL）
390 SP105338 内摩擦片 OPTIONAL 1
420 SP100008 外摩擦片 O.CLUTCH DISE 8
434 SP100462 内摩擦片 I. CLUTCH DISE 7
内摩擦片（选 I.CLUTCH
436 1
用） DISE(OPTIONAL)
SP105337 外摩擦片 OUTER CLUTCH DISC 1
SP105338 内摩擦片 OPTIONAL 1
442 SP100010 外摩擦片 1
450 SP100461 内摩擦片 I. CLUTCH DISE 3
452 SP100462 内摩擦片 I.CLUTCH DISC 3
内摩擦片（选 I.CLUTCH
456 1
用） DISE(OPTIONAL)
3-172
CLG418
3-173
CLG418
152B 30C0023 001 接头总成

CONNECTOR AS
153B
30C0023 001 接头总成 CONNECTOR AS

互
部件号服务
NO. S.C
IA
1 12B0198 000 O 形圈 O-RING 1
3 05A0048 002 螺塞 PLUG 1
4 12B0331 000 O 形圈 O-RING 1
5 12B0333 000 O 形圈 O-RING 1
3-174
CLG418
154B 03E0070 001 泵传动轴总成

PUMP DRIVE SHAFT
155B
03E0070 001 泵传动轴总成 PUMP DRIVE SHAFT

互
部件号服务
NO. S.C
IA
1 22C1606 002 支座总成 BASE AS 1
2 00B0014 000 螺栓 BOLT 4
3 00B0012 000 螺栓 BOLT 4
4 41C0173 001 传动轴 DRIVE SHAFT 1
5 00B0022 000 螺栓 BOLT 4
6 06B0003 000 垫圈 WASHER 4
7 06B0037 000 垫圈 WASHER 4
8 20A3042 001 罩 COVER 1
9 04B0251 000 螺钉 SCREW 4
10 55A1226 001 套 SLEEVE 4
3-175
CLG418
156B 22C1606 002 支座总成

BASE AS
157B
22C1606 002 支座总成 BASE AS

互
部件号服务
NO. S.C
IA
1 71A1437 000 支座 BRACKET 1
2 07B0068 000 挡圈 SNAP RING 1
3 21B0013 000 球轴承 6010 BALL BEARING 2
5 00B0022 000 螺栓 BOLT 6
6 13B0306 000 密封圈 SEAL RING 1
7 04A0367 001 法兰 FLANGE 1
8 53A0324 001 端盖 CAP 1
3-176
CLG418
158B 03E0059 000 后传动轴

REAR DRIVE SHAFT
159B
03E0059 000 后传动轴 REAR DRIVE SHAFT

互
部件号服务
NO. S.C
IA
1 41C0169 000 传动轴 DRIVE SHAFT 1
2 01B0301 000 螺栓 BOLT 8
3-177
CLG418
160B 01Y0096 000 轮胎轮辋总成

TYRE&RIM AS
161B
01Y0096 000 轮胎轮辋总成 TYRE&RIM AS

互
部件号服务
NO. S.C
IA
1 41C0167 003 轮辋总成 RIM AS 1
2 34C3233 000 轮胎组件 TYRE GP 1
3-178
CLG418
162B 01Y0097 000 轮胎轮辋总成

TYRE&RIM AS
163B
01Y0097 000 轮胎轮辋总成 TYRE&RIM AS

互
部件号服务
NO. S.C
IA
1 41C0167 003 轮辋总成 RIM AS 1
2 34C3233 000 轮胎组件 TYRE GP 1
3-179
CLG418
164B 01E0250 000 轮胎轮辋总成

TYRE&RIM AS
165B
01E0250 000 轮胎轮辋总成 TYRE&RIM AS

互
部件号服务
NO. S.C
IA
1 16B0054 000 轮胎 TYRE 1
2 41C0457 001 轮辋 RIM 1
3-180
CLG418
166B 01E0337 000 轮胎轮辋总成

TYRE&RIM AS
167B

互
部件号服务
NO. S.C
IA
1 16B0023 001 轮胎总成 TYRE AS 1
2 12B0778 001 O 形圈 O-RING 1
3 41C0874 000 轮辋总成 RIM AS 1
4 41C0035 000 气门嘴 DEFLATING VALVE 1
3-181
CLG418
168B 01E0117 000 轮胎轮辋总成

TYRE&RIM AS
169B

互
部件号服务
NO. S.C
IA
1 34C0095 002 轮胎总成 TYRE AS 2
2 41C0167 003 轮辋总成 RIM AS 2
3-182
CLG418
170B 41C0167 003 轮辋总成

RIM AS
171B
41C0167 003 轮辋总成 RIM AS

互
服务
S.C
IA
1 41C0167-1 轮辋体 RIM BASE 1
2 S152501 挡座圈 SIDE RING 1
3 L2504 锁圈 LOCK RING 1
4-1
CLG418
4 液压系统 HYDRAULIC SYSTEM

172B 11E0321 003 工作液压系统
HYDRAULIC SYSTEM
173B
4-2
CLG418
11E0321 003 工作液压系统

HYDRAULIC SYSTEM
4-3
CLG418
11E0321 003 工作液压系统

HYDRAULIC SYSTEM
4-4
CLG418
11E0321 003 工作液压系统 HYDRAULIC SYSTEM

互
NO. S.C NO.
IA
BULLDOZER BLADE
1 10C0176 000 推土板油缸 1
CYLINDER
2 06C1452 000 软管总成 HOSE 1
3 06C0963 000 软管总成 HOSE 1
4 06C2136 000 软管总成 HOSE 1
5 06C1453 002 软管总成 HOSE 1
6 12C0408 003 双向液压锁安装总成 HYDRAULIC LOCK AS 1
7 12C1556 000 液压锁 HYDRAULIC LOCK 1
8 06C1308 000 软管总成 HOSE 1
9 06C1309 000 软管总成 HOSE 1
10 06C1454 000 软管总成 HOSE 1
11 06C1311 000 软管总成 HOSE 1
12 09C0639 001 护套 JACKET 1
FRONT TILTING
13 10C0161 000 前轮倾斜油缸 1
CYLINDER
14 09C0202 001 管夹 CLAMP 6
15 03B0053 000 螺母 NUT 4
16 05C0469 001 软管总成 HOSE 1
17 06C1312 001 软管总成 HOSE 1
18 06C1313 001 软管总成 HOSE 1
BLADE SWING
20 10C0155 000 铲刀摆动油缸 1
CYLINDER
BLADE LIFT
21 10C0391 000 铲刀升降油缸 2
CYLINDER
22 06C1314 002 软管总成 HOSE 2
23 09C0203 001 管夹 CLAMP 2
24 06C1315 002 软管总成 HOSE 1
25 47C0521 001 操作台总成 CONTROL PANEL 1
26 09C0204 000 管夹 CLAMP 2
WORK VALVE
27 12C0547 002 左工作阀安装总成 1
MOUNTING-LH
28 06C0966 002 软管总成 HOSE 1
29 06C1316 002 软管总成 HOSE 1
30 11C0243 001 泵安装总成 PUMP MOUNTING 1
31 00C0328 000 吸油管总成 SUCTION TUBE AS 1
32 21C0129 004 液压油箱 HYDRAULIC OIL TANK 1
33 10C0158 000 铰接转向油缸 STEERING CYLINDER 2
34 44C0099 001 回油管总成 PIPE AS 1
35 06C0978 000 软管总成 HOSE 4
36 02A0281 000 三通接头 TEE 2
37 06C0971 001 软管总成 HOSE 1
4-5
CLG418
4-6
CLG418

互
部件号服务
NO. S.C
IA
38 06C0962 001 软管总成 HOSE 1
39 06C1013 000 软管总成 HOSE 1
铲刀铲土角变换油缸 BLADE PITCH
41 10C0288 000 1
(右) CYLINDER-RH
42 06C0965 000 软管总成 HOSE 4
SWIVEL JOINT
43 33C0027 001 回转接头安装总成 1
MOUNTING
44 06C3080 001 软管总成 HOSE 1
45 06C3081 001 软管总成 HOSE 1
铲刀回转液压马达安 SWING MOTOR
46 11C0156 005 1
装总成 MOUNTING
47 06C3082 001 软管总成 HOSE 1
48 06C3083 001 软管总成 HOSE 1
49 09C0206 000 橡胶护套 BOOT 1
50 06C1324 002 软管总成 HOSE 1
51 06C1325 002 软管总成 HOSE 1
52 09C0264 000 管夹 CLAMP 1
53 00B0019 000 螺栓 BOLT 4
54 06B0002 000 垫圈 WASHER 4
55 06C0970 002 软管总成 HOSE 2
56 06B0064 000 垫圈 WASHER 2
BLADE SWING
57 10C0160 000 铲刀引出油缸 1
CYLINDER
58 57A0359 000 调整垫 SHIM 2
59 06C1326 002 软管总成 HOSE 1
WORK VALVE
60 12C0549 002 右工作阀安装总成 1
MOUNTING
61 09C0126 001 双管夹 DOUBLE CLAMP 1
62 37B0010 001 扎带 CABLE TIE 20
63 10C0159 000 1
(左) CYLINDER-LH
64 09C0380 002 管夹 CLAMP 2
4-7
CLG418
4-8
CLG418
174B 11E0346 005 工作液压系统

HYDRAULIC SYSTEM
175B
4-9
CLG418
11E0346 005 工作液压系统

HYDRAULIC SYSTEM
4-10
CLG418

互
部件号服务
NO. S.C
IA
1 06C0963 000 软管总成 HOSE 1
2 06C2136 000 软管总成 HOSE 1
4 06C1454 000 软管总成 HOSE 1
5 06C1311 000 软管总成 HOSE 1
6 09C0639 001 护套 JACKET 1
FRONT TILTING
7 10C0161 000 前轮倾斜油缸 1
CYLINDER
8 09C0202 001 管夹 CLAMP 6
9 05C0469 000 软管总成 HOSE 1
10 06C1312 001 软管总成 HOSE 1
11 06C1313 001 软管总成 HOSE 1
BLADE SWING
13 10C0513 000 铲刀摆动油缸 1
CYLINDER
14 10C0512 000 铲刀升降油缸 BLADE LIFT CYLINDER 2
15 06C1314 002 软管总成 HOSE 2
16 09C0203 001 管夹 CLAMP 2
18 06C1315 002 软管总成 HOSE 1
19 47C0681 001 操纵台总成 CONTROL PANEL 1
20 09C0204 000 管夹 CLAMP 2
WORK VALVE
21 12C0316 001 左工作阀安装总成 1
MOUNTING
22 06C0966 001 软管总成 HOSE 1
23 06C1316 001 软管总成 HOSE 1
24 44C1829 001 泵总成 PUMP AS 1
PUMP OIL SUCTION
25 00C3181 001 泵吸油管路 1
LINES
28 06C1317 000 软管总成 HOSE 1
29 06C1318 000 软管总成 HOSE 1
31 06C1016 000 软管总成 HOSE 1
32 06C1319 000 软管总成 HOSE 1
33 31C0084 003 弯接头 ELBOW 2
34 10C0157 000 松土器油缸 SCARIFIER CYLINDER 1
36 06C0978 000 软管总成 HOSE 4
37 02A0281 000 三通接头 TEE 2
38 06C0971 001 软管总成 HOSE 1
39 06C0962 001 软管总成 HOSE 1
4-11
CLG418
4-12
CLG418

互
部件号服务
NO. S.C
IA
40 06C9889 000 软管总成 HOSE 1
41 10C0288 000 1
(右) CYLINDER-RH
42 06C0965 000 软管总成 HOSE 4
SWIVEL JOINT
43 33C0027 001 回转接头安装总成 1
MOUNTING
44 06C3080 001 软管总成 HOSE 1
45 06C3081 001 软管总成 HOSE 1
46 11C0156 005 1
装总成 MOUNTING
47 06C3082 001 软管总成 HOSE 1
48 06C3083 001 软管总成 HOSE 1
49 06C1324 001 软管总成 HOSE 1
50 06C1325 001 软管总成 HOSE 1
51 06B0002 000 垫圈 WASHER 4
52 00B0019 000 螺栓 BOLT 4
53 09C0264 000 管夹 CLAMP 1
54 03B0053 000 螺母 NUT 4
55 09C0380 002 管夹 CLAMP 2
56 06C0970 002 软管总成 HOSE 2
57 10C0159 000 1
(左) CYLINDER-LH
58 06B0064 000 垫圈 WASHER 2
BLADE SWING
59 10C0160 000 铲刀引出油缸 1
CYLINDER
60 57A0359 000 调整垫 SHIM 2
61 06C1326 002 软管总成 HOSE 1
WORK VALVE
62 12C0548 003 右工作阀安装总成 1
MOUNTING-RH
64 37B0010 001 扎带 CABLE TIE 20
4-13
CLG418
11E0225 012 工作液压系统

176B
WORK HYDRAULIC SYSTEM

177B
4-14
CLG418
11E0225 012 工作液压系统

4-15
CLG418
11E0225 012 工作液压系统 WORK HYDRAULIC SYSTEM

互
部件号服务
NO. S.C
IA
BULLDOZER BLADE
1 10C0176 000 推土板油缸 1
CYLINDER
2 06C1452 000 软管总成 HOSE 1
3 06C0963 000 软管总成 HOSE 1
4 06C2136 000 软管总成 HOSE 1
5 06C1453 002 软管总成 HOSE 1
HYDRAULIC LOCK
6 12C0408 003 双向液压锁安装总成 1
AS
8 06C1308 000 软管总成 HOSE 1
9 06C1309 000 软管总成 HOSE 1
10 06C1454 000 软管总成 HOSE 1
11 06C1311 000 软管总成 HOSE 1
12 09C0639 001 护套 JACKET 1
FRONT TILTING
13 10C0161 000 前轮倾斜油缸 1
CYLINDER
14 09C0202 001 管夹 CLAMP 6
15 03B0053 000 螺母 NUT 4
16 05C0469 000 软管总成 HOSE 1
18 06C1312 001 软管总成 HOSE 1
19 06C1313 001 软管总成 HOSE 1
HYDRAULIC LOCK
20 12C1150 002 双向液压锁安装总成 3
AS
BLADE SWING
21 10C0155 000 铲刀摆动油缸 1
CYLINDER
BLADE LIFT
22 10C0391 000 铲刀升降油缸 2
CYLINDER
23 06C1314 002 软管总成 HOSE 2
24 09C0203 001 管夹 CLAMP 2
25 06C1315 002 软管总成 HOSE 1
26 47C0550 001 操纵台总成 CONTROL PANEL 1
27 09C0204 000 管夹 CLAMP 2
WORK VALVE
28 12C0316 001 左工作阀安装总成 1
MOUNTING
29 06C0966 001 软管总成 HOSE 1
30 06C1316 001 软管总成 HOSE 1
HYDRAULIC OIL
33 21C0129 004 液压油箱 1
TANK
STEERING
34 10C0158 000 铰接转向油缸 2
CYLINDER
35 06C1317 000 软管总成 HOSE 1
36 06C1318 000 软管总成 HOSE 1
4-16
CLG418
4-17
CLG418

互
部件号服务
NO. S.C
IA
38 06C1016 000 软管总成 HOSE 1
39 06C1319 000 软管总成 HOSE 1
40 31C0084 003 弯接头 ELBOW 2
41 10C0157 000 松土器油缸 SCARIFIER CYLINDER 1
43 06C0978 000 软管总成 HOSE 4
44 02A0281 000 三通接头 TEE 2
45 06C0971 001 软管总成 HOSE 1
46 06C0962 001 软管总成 HOSE 1
47 06C1013 000 软管总成 HOSE 1
49 10C0288 000 1
(右) CYLINDER-RH
50 06C0965 000 软管总成 HOSE 4
SWIVEL JOINT
51 33C0027 001 回转接头安装总成 1
MOUNTING
52 06C3080 001 软管总成 HOSE 1
53 06C3081 001 软管总成 HOSE 1
54 11C0156 005 1
装总成 MOUNTING
55 06C3082 001 软管总成 HOSE 1
56 06C3083 001 软管总成 HOSE 1
57 09C0206 000 橡胶护套 BOOT 1
58 06C1324 001 软管总成 HOSE 1
59 06C1325 001 软管总成 HOSE 1
60 09C0264 000 管夹 CLAMP 1
61 00B0019 000 螺栓 BOLT 4
62 06B0002 000 垫圈 WASHER 4
63 06C0970 002 软管总成 HOSE 2
64 06B0064 000 垫圈 WASHER 2
BLADE SWING
65 10C0160 000 铲刀引出油缸 1
CYLINDER
66 57A0359 000 调整垫 SHIM 2
67 06C1326 002 软管总成 HOSE 1
WORK VALVE
68 12C0549 002 右工作阀安装总成 1
MOUNTING
70 37B0010 001 扎带 CABLE TIE 20
71 10C0159 000 1
(左) CYLINDER-LH
72 09C0380 002 管夹 CLAMP 2
4-18
CLG418
11E0347 004 工作液压系统

178B

179B
4-19
CLG418
11E0347 004 工作液压系统

4-20
CLG418

互
部件号服务
NO. S.C
IA
BULLDOZER BLADE
1 10C0176 000 推土板油缸 1
CYLINDER
2 06C1452 000 软管总成 HOSE 1
3 06C0963 000 软管总成 HOSE 1
4 06C2136 000 软管总成 HOSE 1
5 06C1453 002 软管总成 HOSE 1
8 06C1308 000 软管总成 HOSE 1
9 06C1309 000 软管总成 HOSE 1
10 06C1454 000 软管总成 HOSE 1
11 06C1311 000 软管总成 HOSE 1
12 09C0639 001 护套 JACKET 1
FRONT TILTING
13 10C0161 000 前轮倾斜油缸 1
CYLINDER
14 09C0202 001 管夹 CLAMP 6
15 03B0053 000 螺母 NUT 4
16 05C0469 000 软管总成 HOSE 1
17 06C1312 001 软管总成 HOSE 1
18 06C1313 001 软管总成 HOSE 1
BLADE SWING
20 10C0513 000 铲刀摆动油缸 1
CYLINDER
22 06C1314 002 软管总成 HOSE 2
23 09C0203 001 管夹 CLAMP 2
24 06C1315 002 软管总成 HOSE 1
25 47C0521 001 操作台总成 CONTROL PANEL 1
26 09C0204 000 管夹 CLAMP 2
WORK VALVE
27 12C0316 001 左工作阀安装总成 1
MOUNTING
28 06C0966 001 软管总成 HOSE 1
29 06C1316 001 软管总成 HOSE 1
35 06C0978 000 软管总成 HOSE 4
36 02A0281 000 三通接头 TEE 2
37 06C0971 001 软管总成 HOSE 1
38 06C0962 001 软管总成 HOSE 1
4-21
CLG418
4-22
CLG418

互
NO. S.C NO.
IA
39 06C1013 000 软管总成 HOSE 1
41 10C0288 000 1
(右) CYLINDER-RH
42 06C0965 000 软管总成 HOSE 4
SWIVEL JOINT
43 33C0027 001 回转接头安装总成 1
MOUNTING
44 06C3080 001 软管总成 HOSE 1
45 06C3081 001 软管总成 HOSE 1
46 11C0156 005 1
装总成 MOUNTING
47 06C3082 001 软管总成 HOSE 1
48 06C3083 001 软管总成 HOSE 1
49 09C0206 000 橡胶护套 BOOT 1
50 06C1324 001 软管总成 HOSE 1
51 06C1325 001 软管总成 HOSE 1
52 09C0264 000 管夹 CLAMP 1
53 00B0019 000 螺栓 BOLT 4
54 06B0002 000 垫圈 WASHER 4
55 06C0970 002 软管总成 HOSE 2
56 06B0064 000 垫圈 WASHER 2
BLADE SWING
57 10C0160 000 铲刀引出油缸 1
CYLINDER
58 57A0359 000 调整垫 SHIM 2
59 06C1326 002 软管总成 HOSE 1
WORK VALVE
60 12C0549 002 右工作阀安装总成 1
MOUNTING
62 37B0010 001 扎带 CABLE TIE 20
63 10C0159 000 1
(左) CYLINDER-LH
64 09C0380 002 管夹 CLAMP 2
4-23
CLG418
4-24
CLG418
11E0224 012 工作液压系统

180B

181B
4-25
CLG418
11E0224 012 工作液压系统

4-26
CLG418

互
部件号服务
NO. S.C
IA
1 06C0963 000 软管总成 HOSE 1
HYDRAULIC LOCK
AS
3 06C2136 000 软管总成 HOSE 1
4 06C1454 000 软管总成 HOSE 1
5 06C1311 000 软管总成 HOSE 1
FRONT TILTING
6 10C0161 000 前轮倾斜油缸 1
CYLINDER
7 09C0639 001 护套 JACKET 1
8 09C0202 001 管夹 CLAMP 6
9 03B0053 000 螺母 NUT 4
10 05C0469 000 软管总成 HOSE 1
12 06C1312 001 软管总成 HOSE 1
13 06C1313 001 软管总成 HOSE 1
HYDRAULIC LOCK
14 12C1150 002 双向液压锁安装总成 3
AS
BLADE SWING
15 10C0155 000 铲刀摆动油缸 1
CYLINDER
17 06C1314 002 软管总成 HOSE 2
18 09C0203 001 管夹 CLAMP 2
19 06C1315 002 软管总成 HOSE 1
20 47C0551 001 操纵台总成 PLATFORM AS 1
21 09C0204 000 管夹 CLAMP 2
WORK VALVE
22 12C0547 002 左工作阀安装总成 1
MOUNTING-LH
23 06C0966 001 软管总成 HOSE 1
24 06C1316 001 软管总成 HOSE 1
25 44C1829 001 泵总成 PUMP AS 1
PUMP OIL SUCTION
26 00C3181 001 泵吸油管路 1
LINES
HYDRAULIC OIL
27 21C0129 004 液压油箱 1
TANK
30 06C0978 000 软管总成 HOSE 4
31 02A0281 000 三通接头 TEE 2
32 06C0971 001 软管总成 HOSE 1
33 06C0962 001 软管总成 HOSE 1
34 06C9889 000 软管总成 HOSE 1
35 06C1326 002 软管总成 HOSE 1
36 10C0288 000 1
(右) CYLINDER-RH
37 06C0965 000 软管总成 HOSE 4
4-27
CLG418
4-28
CLG418

互
部件号服务
NO. S.C
IA
SWIVEL JOINT
38 33C0027 001 回转接头安装总成 1
MOUNTING
39 06C3080 001 软管总成 HOSE 1
40 06C3081 001 软管总成 HOSE 1
41 11C0156 005 1
装总成 MOUNTING
42 06C3082 001 软管总成 HOSE 1
43 06C3083 001 软管总成 HOSE 1
45 06C1324 001 软管总成 HOSE 1
46 06C1325 001 软管总成 HOSE 1
47 09C0264 000 管夹 CLAMP 1
48 00B0019 000 螺栓 BOLT 4
49 06B0002 000 垫圈 WASHER 4
50 06C0970 002 软管总成 HOSE 2
51 06B0064 000 垫圈 WASHER 2
BLADE SWING
52 10C0160 000 铲刀引出油缸 1
CYLINDER
53 57A0359 000 调整垫 SHIM 2
WORK VALVE
54 12C0548 003 右工作阀安装总成 1
MOUNTING-RH
55 09C0126 001 双管夹 CLAMP 1
56 37B0010 001 扎带 NYLON STRAP 16
57 10C0159 000 1
(左) CYLINDER-LH
58 09C0380 002 管夹 CLAMP 2
4-29
CLG418
182B 11E0825 006 工作液压系统

HYDRAULIC SYSTEM
183B
4-30
CLG418
11E0825 006 工作液压系统

HYDRAULIC SYSTEM
4-31
CLG418
11E0825 006 工作液压系统

HYDRAULIC SYSTEM
4-32
CLG418

互
部件号服务
NO. S.C
IA
1 06C2136 000 软管总成 HOSE 1
HYDRAULIC LOCK
AS
3 06C0963 000 软管总成 HOSE 1
4 06C1311 000 软管总成 HOSE 1
5 06C1454 000 软管总成 HOSE 1
FRONT WHEEL TILT
6 10C0663 003 前轮倾斜油缸 1
CYLINDER
7 09C0639 001 护套 JACKET 1
8 09C0202 001 管夹 CLAMP 6
BLADE SWING
10 10C0696 007 铲刀摆动油缸 1
CYLINDER
11 10C0695 007 铲刀举升油缸 BLADE LIFT CYLINDER 2
12 30C0164 002 接头 CONNECTOR 7
13 06C7531 000 软管总成 HOSE 2
14 09C0380 002 管夹 CLAMP 3
15 00B0056 000 螺栓 BOLT 3
16 06B0001 000 垫圈 WASHER 3
17 06B0002 000 垫圈 WASHER 4
18 09C0203 001 管夹 CLAMP 2
19 09C0204 000 管夹 CLAMP 2
20 47C0551 001 操纵台总成 PLATFORM AS 1
WORK VALVE
21 12C0547 002 左工作阀安装总成 1
MOUNTING-LH
22 06C1316 001 软管总成 HOSE 1
23 06C0966 001 软管总成 HOSE 1
25 00B0005 000 螺栓 BOLT 3
HYDRAULIC OIL
26 21C0129 004 液压油箱 1
TANK
PUMP OIL SUCTION
27 00C3181 001 泵吸油管路 1
LINES
30 44C1829 001 泵总成 PUMP AS 1
31 05C3746 001 软管总成 HOSE 1
32 07C2707 000 软管总成 HOSE 1
33 06C9889 000 软管总成 HOSE 1
WORK VALVE
34 12C0548 003 右工作阀安装总成 1
MOUNTING-RH
35 06C9316 000 软管总成 HOSE 2
36 06C7533 000 软管总成 HOSE 2
4-33
CLG418
4-34
CLG418

互
部件号服务
NO. S.C
IA
BLADE SIDESHIFT
38 10C0694 004 铲刀引出油缸 1
CYLINDER
39 31C0145 001 可调接头 CONNECTOR 4
BLADE PITCH
40 10C0669 005 右铲角变换油缸 1
CYLINDER
42 09C1610 001 管夹 CLAMP 2
43 06C7535 001 软管总成 HOSE 1
44 66C0436 001 软管总成 HOSE 1
45 06C7534 001 软管总成 HOSE 1
46 44C1599 001 回转接头 SWIVEL JOINT 1
47 06C3080 001 软管总成 HOSE 1
48 06C3081 001 软管总成 HOSE 1
49 11C0156 005 1
装总成 MOUNTING
50 06C3083 001 软管总成 HOSE 1
51 06C3082 001 软管总成 HOSE 1
52 06C1324 002 软管总成 HOSE 1
53 06C1325 002 软管总成 HOSE 1
54 09C0264 000 管夹 CLAMP 1
55 00B0012 000 螺栓 BOLT 1
56 03B0053 000 螺母 NUT 1
57 06C7529 000 软管总成 HOSE 2
58 66C2285 000 软管总成 HOSE 2
BLADE PITCH
59 10C0668 005 左铲角变换油缸 1
CYLINDER
60 66C2286 001 软管总成 HOSE 2
61 06C0971 001 软管总成 HOSE 1
62 02A0281 000 三通接头 TEE 2
63 06C7530 001 软管总成 HOSE 1
64 06C7528 001 软管总成 HOSE 1
65 06C7536 001 软管总成 HOSE 1
66 37B0004 001 尼龙扎带 NYLON STRAP 16
67 37B0010 001 扎带 CABLE TIE 8
68 00C2006 001 松土器管路 RIPPER LINES 1
69 00C2005 001 推土板管路 BLADE LINES 1
70 66C2287 001 软管总成 HOSE 2
72 06C7532 000 软管总成 HOSE 1
73 46D1761 000 卡板 STOP PLATE 1
74 09C0795 002 管夹 CLAMP 1
4-35
CLG418
10C0176 000 推土板油缸

184B
185B BULLDOZER BLADE CYLINDER

4-36
CLG418
10C0176 000 推土板油缸 BULLDOZER BLADE CYLINDER

互
服务
S.C
IA
1 GB1152-74 油杯 M10×1 GREASE FITTING 2
2 GB30-76 螺栓 M16×28 BOLT 2
3 GB30-76 螺栓 M16×60 BOLT 8
4 GB93-76 弹簧垫圈 16 WASHER 10
5 Fc70×8.5 Fc 防尘圈 70×8.5 DUST RING 1
KYc70×85× KYc 型密封圈 70×85
6 SEAL 1
11.5 ×11.5
ZL40E-DB-0
7 支承环 70×76×12 SUPPORT RING 2
2
8 GB1235-76 O 形圈 130×5.7 O-RING 1
9 ZYs70×6 斯特封 70×6 SEAL 1
10 LPY180-G8-01 导向套 GUIDE SLEEVE 1
11 LPY180-G8-02 活塞杆 PISTON ROD 1
12 LPY180-G8-03 缸体 CYLINDER BODY 1
LPY180-G8-0
13 活塞 PISTON 1
4
14 GB1235-76 O 形圈 75×3.1 O-RING 1
15 ZYg130×6 ZYg 密封圈 130×6 SEAL 1
16 LPY180-G8-05 支承环 130×125×9.7 SUPPORT RING 2
17 GB79-85 螺钉 M8×40 SCREW 1
KNUCKLE
18 GB304.5-81 关节轴承 GE60ES 2
BEARING
19 GB893.1-76 挡圈 90 SNAP RING 4
00 SP102976 推土板油缸修理包 TOOL KIT
00 SP105967 推土板油缸修理包 TOOL KIT
推土板油缸修理包； SERVICE KIT,
00 SP116203
天津双向 TIAN JIN
推土板油缸修理包； SERVICE KIT, HE
00 SP116240
合肥长源 FEI
4-37
CLG418
4-38
CLG418
186B10C0161 000 前轮倾斜油缸

187B FRONT TILTING CYLINDER
4-39
CLG418
10C0161 000 前轮倾斜油缸 FRONT TILTING CYLINDER

互
服务
S.C
IA
KNUCKLE
1 GB304.5-81 关节轴承 GE40ES 2
BEARING
3 UWR1177208 防尘圈 DUST RING 1
4 GB894-76 轴用弹性挡圈 d72 SNAP RING 1
RETAINING
5 Z3.9.1-1 挡环 1
RING
RETAINING
6 Z3.9.1-2 卡环 1
RING
7 EU4560/1 U 形圈 U-RING 1
8 GB1235-76 O 形圈 80×3.1 O-RING 1
9 GB1235-76 挡圈 A80×72.5×5.3 SNAP RING 1
10 ZYs(d45) 斯特封 d45 SEAL 1
11 LPY180-G2-01 导向套 GUIDE SLEEVE 1
12 380103-1 活塞杆 PISTON ROD 1
CYLINDER
13 380103-2 缸体 1
BODY
14 Z3.9.1-7 活塞 PISTON 1
15 GB1235-76 O 形圈 35×3.1 O-RING 1
16 CKW-80 格莱圈 D80 SEAL 1
17 Z3.9.1-6 孔用支承环 80×9.4 SUPPORT RING 1
18 380103-3 螺母 NUT 1
19 GB91-86 开口销 5×55 COTTER PIN 1
20 支承环 d45×10×2.5 SUPPORT RING 1
00 SP102981 前轮倾斜油缸修理包 TOOL KIT
00 SP105963 前轮倾斜油缸修理包 TOOL KIT
前轮倾斜油缸修理
00 SP116199 SERVICE KIT
包；天津双象
前轮倾斜油缸修理 SERVICE KIT, HE
00 SP116248
包；合肥长源 FEI
4-40
CLG418
4-41
CLG418
10C0663 004 前轮倾斜油缸

188B
189B FRONT WHEEL TILT CYLINDER

4-42
CLG418
10C0663 004 前轮倾斜油缸 FRONT WHEEL TILT CYLINDER

互
部件号服务
NO. S.C
IA
KNUCKLE
1 25B0006 000 关节轴承 GE40ES 2
BEARING
3 34C0045 001 尼龙锁紧螺母 LOCKNUT 1
4 80A0442 001 支承环 SUPPORT RING 2
5 80A1103 000 组合密封圈 SEAL AS 1
6 50A0263 004 活塞 PISTON 1
7 12B0271 000 O 形圈 O-RING 1
8 13D0374 002 缸体 CYLINDER BODY 1
9 61A0768 003 活塞杆 PISTON ROD 1
10 12B0117 000 O 形圈 O-RING 1
11 07B0053 001 挡圈 SNAP RING 1
12 80A0447 002 D 形密封圈 D SEAL 2
14 12J0009 000 O 形圈 O-RING 1
15 80A0445 002 密封圈 SEAL RING 1
16 54A0193 006 缸盖 CYLINDER HEAD 1
18 30C0177 001 堵头 PLUG 2
SP13022 前轮倾斜油缸修理
00 SEAL KIT
0 包；合肥长源
SP13022 前轮倾斜油缸修理
00 SEAL KIT
9 包；张家口
4-43
CLG418
4-44
CLG418
190B 12C1150 002 双向液压锁安装总成

HYDRAULIC LOCK AS
191B
12C1150 002 双向液压锁安装总成 HYDRAULIC LOCK AS

互
部件号服务
NO. S.C
IA
1 12C1040 000 双向液压锁 HYDRAULIC LOCK 1
2 01B0009 000 螺栓 BOLT 2
3 06B0008 000 垫圈 WASHER 2
4-45
CLG418
4-46
CLG418
192B 10C0155 000 铲刀摆动油缸

193B BLADE SWING CYLINDER
4-47
CLG418
10C0155 000 铲刀摆动油缸 BLADE SWING CYLINDER

互
服务
件号部件号版本 PART 数量适用机号换可替换零件号
零件名称代码
ITEM PART NO. VER NAME Q'TY SERIAL NO. 性 REPLACEABLE
S.C
IA
GREASE
1 GB1152-74 油杯 M8×1 3
FITTING
PY200-CS（CB）
2 上球盖 COVER 1
-01
PY200-CS（CB） PISTON
3 活塞杆 1
-02 ROD
5 CB21-76 螺栓 M12×1.5×50 BOLT 8
7 EU5065/1 U 形圈 50×65×10 U-RING 1
8 GB1235-76 O 形圈 100×5.7 O-RING 1
9 GB1235-76 挡圈 100×91×2 SNAP RING 1
10 ZYs(50×6) 斯特封 d50 SEAL 1
SUPPORT
11 LPY180-G4-03 支承环 d50×15×2.5 2
RING
GUIDE
12 PY180-G4-02A 导向套 1
SLEEVE
PY200-CS（CB） CYLINDER
13 缸体 1
-03 BODY
14 GB1235-76 O 形圈 55×3.1 O-RING 1
15 PY180-G4、G5、G6 活塞 PISTON 1
SUPPORT
16 LPY180-G4-04 支承环 D100×10×2.5 1
RING
17 ZYg(100×6) 格莱醛 D100 SEAL 1
18 GB79-76 螺钉 M8×30 SCREW 1
19 JB1000-77 螺塞 M22×1.5 PLUG 1
20 JB982-77 组合密封垫圈 22 SEAL RING 1
21 GB21-76 螺栓 M20×90 BOLT 2
22 GB52-76 螺母 M20 NUT 2
PY200-CS（CB）
24 调整垫 SHIM 2
-04
00 SP102977 铲刀摆动油缸修理包 TOOL KIT
00 SP105958 铲刀摆动油缸修理包 TOOL KIT
铲刀摆动油缸修理
包；天津双向
铲刀摆动油缸修理 SERVICE
00 SP116242
包；合肥长源 KIT, HE FEI
4-48
CLG418
4-49
CLG418
194B 10C0513 000 铲刀摆动油缸

4-50
CLG418

互
服务适用机号
S.C NO.
IA
1 TG100/50×440-00-01 垫片 WASHER 2
2 TG100/50×440-00-02 活塞杆 PISTON ROD 1
3 TG100/50×284-00-02 端盖 COVER 1
CYLINDER
4 TG100/50×440-00-03 缸体 1
BODY
5 TG100/50×440-00-04 活塞 PISTON 1
6 GB1152-79 直通式压注油杯 M8×1 FITTING 3
7 GB5782-86 六角头螺栓 M12×35 BOLT 10
8 GB93-87 弹簧垫圈Φ12 WASHER 10
9 CB0131-90 防尘圈 50×60×10 DUST RING 1
10 德氏封 MA39 Y 形圈 50×60×10 Y-RING 1
11 CB0123-96 组合滑环 d50 RING 1
12 GB1235-76 O 形圈 D100×3.1 O-RING 2
13 FCT-15 九源导向带 d50×D55×15 GUIDE SLEEVE 2
14 GB1235-76 O 形圈 D40×3.1 O-RING 1
15 CB0123-96 组合滑环 D100 RING 1
SUPPORT
16 CBS-5909 支承环 100×95×9.5 2
RING
17 GB6178-86 六角开槽螺母 M36×2-6H NUT 1
18 GB91-86 开口销Φ6×70 PIN 1
19 GB5782-86 六角头螺栓 M20×80 BOLT 2
20 GB/T93-87 弹簧垫圈Φ20 WASHER 2
21 GB6170-86 六角螺母 M22×1.5 NUT 2
22 JB1000-77 外六角螺塞 M22×1.5 PLUG 1
23 JB982-77 组合密封垫圈Φ22 SEAL RING 1
4-51
CLG418
4-52
CLG418
196B 10C0696 007 铲刀摆动油缸

4-53
CLG418

互
部件号服务
NO. S.C
IA
1 71A0449 004 法兰支座 FLANGE BRACKET 1
2 03B0294 000 螺母 NUT 2
3 06B0019 000 垫圈 WASHER 2
4 00B0219 000 螺栓 BOLT 2
5 10A3335 001 垫片 GASKET 1
6 14D0126 004 活塞杆 PISTON ROD 1
9 12J0009 000 O 形圈 O-RING 1
11 13B0161 002 斯特封 SEAL 1
12 12B0117 000 O 形圈 O-RING 2
13 10A6541 000 盖板 COVER 1
14 82A1095 000 胶垫 PAD 1
15 00B0075 000 螺栓 BOLT 4
16 06B0006 000 垫圈 WASHER 4
19 50A0263 004 活塞 PISTON 1
20 12B0271 000 O 形圈 O-RING 1
24 30C0894 002 堵头 PLUG 1
25 83A0683 001 护套 JACKET 2
铲刀摆动油缸修理
00 SP130218 SEAL KIT
包；合肥长源
SP13022 铲刀摆动油缸修理
00 SEAL KIT
7 包；张家口
4-54
CLG418
198B 10C0391 000 铲刀升降油缸

BLADE LIFT CYLINDER
199B
4-55
CLG418
10C0391 000 铲刀升降油缸 BLADE LIFT CYLINDER

互
服务
S.C
IA
PY200-CS（CB）
2 上球盖 COVER 1
-01
PY200-CS（CB）
3 活塞杆 PISTON ROD 1
-02
4 UWR196228 防尘圈 50×58.6×5.3 DUST RING 1
5 GB21-76 螺栓 M12×1.5×50 BOLT 8
6 GB93-76 弹簧垫圈 M12 WASHER 8
7 EU5065/1 U 形圈 50×65×10 U-RING 1
8 GB1235-76 O 形圈 100×5.7 O-RING 1
9 GB1235-76 挡圈 100×91×2 SNAP RING 1
10 ZYs(50×6) 斯特封 d50 SEAL 1
11 LPY180-G4-03 支承环 d50×15×2.5 SUPPORT RING 2
12 PY180-G4-02A 导向套 GUIDE SLEEVE 1
PY200-CS（CB）
13 缸体 CYLINDER BODY 1
-03
14 GB1235-76 O 形圈 55×3.1 O-RING 1
15 PY180-G4、G5、G6 活塞 PISTON 1
16 LPY180-G4-04 支承环 D100×10×2.5 SUPPORT RING 2
17 ZYg(100×6) 格莱醛 D100 SEAL 1
18 GB79-76 螺钉 M8×30 SCREW 1
19 JB1000-77 螺塞 M22×1.5 PLUG 1
20 JB982-77 组合密封垫圈 22 SEAL RING 1
21 GB21-76 螺栓 M20×90 BOLT 2
22 GB52-76 螺母 M20 NUT 2
PY200-CS（CB）
24 调整垫 SHIM 2
-04
铲刀提升油缸修理
包；天津双向
铲刀提升油缸修理 SERVICE KIT, HE
00 SP116244
4-56
CLG418
4-57
CLG418
200B 10C0512 000 铲刀升降油缸

BLADE LIFT CYLINDER
201B
4-58
CLG418
10C0512 000 铲刀升降油缸 BLADE LIFT CYLINDER

互
服务
S.C
IA
1 TG100/50×1010-00-01 垫片 WASHER 2
2 TG100/50×1010-00-02 活塞杆 PISTON ROD 1
3 TG100/50×284-00-02 端盖 COVER 1
CYLINDER
4 TG100/50×1010-00-03 缸体 1
BODY
5 TG100/50×1010-00-04 活塞 PISTON 1
6 GB1152-79 直通式压注油杯 M8×1 FITTING 3
7 GB5782-86 六角头螺栓 M12×35 BOLT 10
8 GB93-87 弹簧垫圈Φ12 WASHER 10
9 CB0131-90 防尘圈 50×60×10 DUST RING 1
10 德氏封 MA39 Y 形圈 50×60×10 Y-RING 1
11 CB0123-96 组合滑环 d50 RING 1
12 GB1235-76 O 形圈 D100×3.1 O-RING 2
GUIDE
13 FCT-15 九源导向带 d50×D55×15 2
SLEEVE
14 GB1235-76 O 形圈 D40×3.1 O-RING 1
15 CB0123-96 组合滑环 D100 RING 1
SUPPORT
16 CBS-5909 支承环 100×95×9.5 2
RING
17 GB6178-86 六角开槽螺母 M36×2-6H NUT 1
18 GB91-86 开口销Φ6×70 PIN 1
19 GB5782-86 六角头螺栓 M20×80 BOLT 2
20 GB/T93-87 弹簧垫圈Φ20 WASHER 2
21 GB6170-86 六角螺母 M22×1.5 NUT 2
22 JB1000-77 外六角螺塞 M22×1.5 PLUG 1
23 JB982-77 组合密封垫圈Φ22 SEAL RING 1
4-59
CLG418
4-60
CLG418
202B 10C0695 007 铲刀举升油缸

BLADE LIFT CYLINDER
203B
4-61
CLG418
10C0695 007 铲刀举升油缸 BLADE LIFT CYLINDER

互
部件号服务
NO. S.C
IA
1 71A0449 004 法兰支座 FLANGE BRACKET 1
2 03B0294 000 螺母 NUT 2
3 06B0019 000 垫圈 WASHER 2
4 00B0219 000 螺栓 BOLT 2
5 10A3335 001 垫片 GASKET 1
6 14D0125 004 活塞杆 PISTON ROD 1
9 12J0009 000 O 形圈 O-RING 1
11 13B0161 002 斯特封 SEAL 1
12 12B0117 000 O 形圈 O-RING 2
13 00B0075 000 螺栓 BOLT 4
14 06B0006 000 垫圈 WASHER 4
15 82A1095 000 胶垫 PAD 1
16 10A6541 000 盖板 COVER 1
19 50A0263 004 活塞 PISTON 1
20 12B0271 000 O 形圈 O-RING 1
24 30C0894 002 堵头 PLUG 1
25 83A0683 001 护套 JACKET 2
铲刀举升油缸修理
包；合肥长源
SP13022 铲刀举升油缸修理
00 SEAL KIT
6 包；张家口
4-62
CLG418
204B 47C0521 001 操纵台总成

PLATFORM AS
205B
4-63
CLG418
47C0521 001 操作台总成 CONTROL PANEL

互
部件号服务
NO. S.C
IA
1 24C0252 004 阀杆连杆机构总成 LINKAGE AS 9
2 00B0239 000 螺栓 BOLT 4
3 06B0008 000 垫圈 WASHER 4
4 06B0007 000 垫圈 WASHER 16
5 23D0454 002 底座 BASE 1
6 00D1574 002 前支架总成 BRACKET AS 1
7 23D0559 002 支架 BRACKET 1
8 04B0022 000 螺钉 SCREW 4
9 06B0002 000 垫圈 WASHER 4
10 23D0811 002 操纵盒总成 CONTROL BOX AS 1
11 64A0261 002 拉杆 LINKAGE 9
12 25B0034 001 杆端关节轴承 KNUCKLE BEARING 18
13 00B0052 000 螺栓 BOLT 9
14 06B0006 000 垫圈 WASHER 9
15 16D0395 001 摇杆 HANDLE 4
16 16D0204 002 摇杆 HANDLE 3
17 86A0308 003 手柄球 KNOB 8
18 03B0053 000 螺母 NUT 9
19 16D0205 001 摇杆 HANDLE 2
20 61A0377 002 销轴 PIN 1
21 17A0808 001 弹簧叉 FORK 1
22 03B0021 000 螺母 NUT 10
23 61A0624 000 轴 SHAFT 2
24 04B0246 000 螺钉 SCREW 2
25 06B0016 000 垫圈 WASHER 4
26 86A0185 002 隔垫 SPACER WASHER 12
27 86A0184 001 轴套 BUSHING 9
28 55A0992 002 套 BUSHING 1
29 06B0012 000 垫圈 WASHER 2
30 03B0495 000 螺母 NUT 2
31 00D1573 002 后支架总成 BRACKET AS 1
32 23D0464 001 操纵座总成 SUPPORT AS 1
33 03B0334 000 螺母 NUT 1
34 24C0151 001 可调气弹簧 AIR SPRING 1
35 61A0378 001 销 PIN 8
36 03B0003 000 螺母 NUT 8
37 82A0287 001 橡胶垫 RUBBER WASHER 1
38 02D1310 002 后支座 SEAT 1
39 00B0022 000 螺栓 BOLT 8
4-64
CLG418
47C0521 001 操纵台总成

PLATFORM AS
4-65
CLG418
47C0521 001 操纵台总成 PLATFORM AS

互
部件号服务
NO. S.C
IA
40 06B0003 000 垫圈 WASHER 8
41 06B0024 000 垫圈 WASHER 8
42 02D1311 003 前支座 BRACKET 1
43 86A0963 000 手柄球 KNOB 1
4-66
CLG418
206B 47C0681 001 操纵台总成

CONTROL PANEL
207B
4-67
CLG418
47C0681 001 操纵台总成 CONTROL PANEL

互
部件号服务
NO. S.C
IA
2 00B0239 000 螺栓 BOLT 4
3 06B0008 000 垫圈 WASHER 4
4 06B0007 000 垫圈 WASHER 16
5 23D0454 002 底座 BASE 1
7 23D0559 002 支架 BRACKET 1
8 04B0022 000 螺钉 SCREW 4
9 06B0002 000 垫圈 WASHER 4
11 64A0261 002 拉杆 LINKAGE 9
13 00B0052 000 螺栓 BOLT 9
14 06B0006 000 垫圈 WASHER 9
15 16D0395 001 摇杆 HANDLE 4
16 16D0204 002 摇杆 HANDLE 3
17 86A0308 003 手柄球 KNOB 8
18 03B0053 000 螺母 NUT 9
19 16D0205 001 摇杆 HANDLE 2
20 61A0377 002 销轴 PIN 1
21 17A0808 001 弹簧叉 FORK 1
22 03B0021 000 螺母 NUT 10
23 61A0624 000 轴 SHAFT 2
24 04B0246 000 螺钉 SCREW 2
25 06B0016 000 垫圈 WASHER 4
27 86A0184 001 轴套 BUSHING 9
28 55A0992 002 套 BUSHING 1
29 06B0012 000 垫圈 WASHER 2
30 03B0495 000 螺母 NUT 2
33 03B0334 000 螺母 NUT 1
35 61A0378 001 销 PIN 8
36 03B0003 000 螺母 NUT 8
38 02D1310 002 后支座 SEAT 1
39 00B0022 000 螺栓 BOLT 8
4-68
CLG418
47C0681 001 操纵台总成

CONTROL PANEL
4-69
CLG418

互
部件号服务
NO. S.C
IA
40 06B0003 000 垫圈 WASHER 8
41 06B0024 000 垫圈 WASHER 8
42 02D1311 002 前支座 BRACKET 1
43 86A0962 000 手柄球 KNOB 1
4-70
CLG418
208B 47C0550 001 操纵台总成

CONTROL PANEL
209B
4-71
CLG418

互
部件号服务
NO. S.C
IA
2 00B0239 000 螺栓 BOLT 4
3 06B0008 000 垫圈 WASHER 4
4 06B0007 000 垫圈 WASHER 16
5 23D0454 001 底座 BASE 1
7 23D0559 001 支架 BRACKET 1
8 04B0022 000 螺钉 SCREW 4
9 06B0002 000 垫圈 WASHER 4
11 64A0261 000 拉杆 LINKAGE 10
KNUCKLE
12 25B0034 001 杆端关节轴承 20
BEARING
13 00B0052 000 螺栓 BOLT 10
14 06B0006 000 垫圈 WASHER 10
15 16D0395 001 摇杆 HANDLE 4
16 16D0204 001 摇杆 HANDLE 4
17 86A0308 002 手柄球 KNOB 10
18 03B0053 000 螺母 NUT 10
19 16D0205 001 摇杆 HANDLE 2
20 61A0377 001 销轴 PIN 1
21 17A0808 000 弹簧叉 FORK 1
22 03B0021 000 螺母 NUT 21
23 61A0624 000 轴 SHAFT 2
24 04B0246 000 螺钉 SCREW 2
25 06B0016 000 垫圈 WASHER 4
27 86A0184 000 轴套 BUSHING 8
28 06B0012 000 垫圈 WASHER 2
29 03B0495 000 螺母 NUT 2
32 03B0334 000 螺母 NUT 1
34 61A0378 000 销 PIN 8
35 03B0003 000 螺母 NUT 8
37 02D1310 001 后支座 SEAT 1
38 00B0022 000 螺栓 BOLT 8
39 06B0003 000 垫圈 WASHER 8
4-72
CLG418
47C0550 001 操纵台总成

CONTROL PANEL
4-73
CLG418

互
部件号服务
NO. S.C
IA
40 06B0024 000 垫圈 WASHER 8
41 02D1311 002 前支座 BRACKET 1
4-74
CLG418
210B 47C0551 001 操纵台总成

PLATFORM AS
211B
4-75
CLG418

互
部件号服务
NO. S.C
IA
2 00B0239 000 螺栓 BOLT 4
3 06B0008 000 垫圈 WASHER 4
4 06B0007 000 垫圈 WASHER 16
5 23D0454 002 底座 BASE 1
7 23D0559 002 支架 BRACKET 1
8 04B0022 000 螺钉 SCREW 4
9 06B0002 000 垫圈 WASHER 4
11 64A0261 002 拉杆 LINKAGE 8
13 00B0052 000 螺栓 BOLT 10
14 06B0006 000 垫圈 WASHER 10
15 16D0395 001 摇杆 HANDLE 4
16 16D0204 002 摇杆 HANDLE 2
17 86A0308 003 手柄球 KNOB 8
18 03B0053 000 螺母 NUT 8
19 16D0205 001 摇杆 HANDLE 2
20 61A0377 002 销轴 PIN 1
21 17A0808 001 弹簧叉 FORK 1
22 03B0021 000 螺母 NUT 17
23 61A0624 000 轴 SHAFT 2
24 04B0246 000 螺钉 SCREW 2
25 06B0016 000 垫圈 WASHER 4
27 86A0184 001 轴套 BUSHING 8
28 55A0992 002 套 BUSHING 2
29 06B0012 000 垫圈 WASHER 2
30 03B0495 000 螺母 NUT 2
33 03B0334 000 螺母 NUT 1
35 61A0378 001 销 PIN 8
38 02D1310 002 后支座 SEAT 1
39 00B0022 000 螺栓 BOLT 8
4-76
CLG418
47C0551 001 操纵台总成

PLATFORM AS
4-77
CLG418

互
部件号服务
NO. S.C
IA
40 06B0003 000 垫圈 WASHER 8
41 06B0024 000 垫圈 WASHER 8
42 02D1311 003 前支座 BRACKET 1
4-78
CLG418
212B 24C0252 004 阀杆连杆机构总成

LINKAGE AS
213B
4-79
CLG418
24C0252 004 阀杆连杆机构总成 LINKAGE AS

互
部件号服务
NO. S.C
IA
1 03B0021 000 螺母 NUT 1
2 06B0006 000 垫圈 WASHER 1
3 00B0085 000 螺栓 BOLT 1
4 04B0367 000 螺钉 SCREW 1
5 06B0003 000 垫圈 WASHER 1
6 00D1759 000 连接支座 SUPPORT 1
7 11A1896 002 摇臂 LEVER 1
8 66A0126 001 转动销 PIN 2
9 06B0066 000 垫圈 WASHER 6
10 08B0079 000 销 PIN 4
11 06B0024 000 垫圈 WASHER 1
4-80
CLG418
214B 12C0547 002 左工作阀安装总成

WORK VALVE MOUNTING-LH
215B
12C0547 002 左工作阀安装总成 WORK VALVE MOUNTING-LH

互
部件号服务
NO. S.C
IA
3 12B0498 002 O 形圈 O-RING 1
4 44C0085 001 测压接头 JOINT 1
5 34C0380 001 堵头 PLUG 2
8 12C0413 001 多路阀 CONTROL VALVE 1
10 00B0019 000 螺栓 BOLT 2
11 06B0002 000 垫圈 WASHER 8
12 00B0002 000 螺栓 BOLT 6
13 03B0053 000 螺母 NUT 2
14 06B0001 000 垫圈 WASHER 4
4-81
CLG418
216B 12C0316 001 左工作阀安装总成

WORK VALVE MOUNTING
217B
12C0316 001 左工作阀安装总成 WORK VALVE MOUNTING

互
部件号服务
NO. S.C
IA
3 12B0498 002 O 形圈 O-RING 1
4 44C0085 001 测压接头 JOINT 1
9 00B0019 000 螺栓 BOLT 6
10 06B0002 000 垫圈 WASHER 8
11 00B0002 000 螺栓 BOLT 2
12 03B0053 000 螺母 NUT 2
4-82
CLG418
218B 11C0243 001 泵安装总成

PUMP MOUNTING
219B
11C0243 001 泵安装总成 PUMP MOUNTING

互
部件号服务
NO. S.C
IA
1 11C0161 000 工作泵 WORKING PUMP 1
3 12B0268 000 O 形圈 O-RING 2
4 00B0275 000 螺栓 BOLT 4
5 06B0013 000 垫圈 WASHER 4
6 03B0111 000 螺母 NUT 4
7 06B0009 000 垫圈 WASHER 4
10 00B0005 000 螺栓 BOLT 2
11 06B0002 000 垫圈 WASHER 2
12 06B0015 001 垫圈 WASHER 2
13 21A1976 000 泵支架板 PLATE 1
14 06B0001 000 垫圈 WASHER 2
4-83
CLG418
220B 00C0328 000 吸油管总成

SUCTION TUBE AS
221B
00C0328 000 吸油管总成 SUCTION TUBE AS

互
部件号服务
NO. S.C
IA
1 04A0392 001 法兰压板 SPLIT FLANGE 1
2 00B0013 000 螺栓 BOLT 4
3 06B0008 000 垫圈 WASHER 4
4 12B0032 000 O 形圈 O-RING 1
5 10D1284 000 钢管总成 PIPE AS 1
6 12B0292 000 O 形圈 O-RING 1
8 30A0221 002 吸油软管 SUCTION HOSE 2
4-84
CLG418
222B 44C1829 001 泵总成

PUMP AS
223B
4-85
CLG418
44C1829 001 泵总成 PUMP AS

互
部件号服务
NO. S.C
IA
1 11C1724 000 双联泵 TANDEM PUMP 1
2 06B0237 000 垫圈 WASHER 2
3 00B0386 000 螺栓 BOLT 2
4 15D1036 000 法兰接头 FLANGED JOINT 1
5 12B1697 000 O 形圈 O-RING 1
6 00B0012 000 螺栓 BOLT 8
7 06B0002 000 垫圈 WASHER 16
8 15D1035 000 法兰接头 FLANGED JOINT 1
9 12B1696 000 O 形圈 O-RING 1
10 72A0627 001 压板 PLATE 2
12 12B1695 000 O 形圈 O-RING 2
13 00B0019 000 螺栓 BOLT 8
4-86
CLG418
00C3181 001 泵吸油管路

224B
225B PUMP OIL SUCTION LINES

4-87
CLG418
00C3181 001 泵吸油管路 PUMP OIL SUCTION LINES

互
部件号服务
NO. S.C
IA
1 00B0013 000 螺栓 BOLT 4
2 06B0008 000 垫圈 WASHER 4
3 12B0032 000 O 形圈 O-RING 1
4 09D1228 000 钢管总成 TUBE AS 1
5 04A0392 001 法兰压板 SPLIT FLANGE 1
7 30A0221 002 吸油软管 SUCTION HOSE 2
8 12B0292 000 O 形圈 O-RING 1
4-88
CLG418
226B 21C0129 004 液压油箱

227B HYDRAULIC OIL TANK
4-89
CLG418
21C0129 004 液压油箱 HYDRAULIC OIL TANK

互
部件号服务
NO. S.C
IA
1 88A0383 001 管夹 CLAMP 1
2 00B0005 000 螺栓 BOLT 8
3 06B0002 000 垫圈 WASHER 16
4 04D0267 003 箱体 HOUSING 1
5 32C0111 002 三通接头 TEE 4
7 01B0212 000 螺栓 BOLT 4
8 06B0013 000 垫圈 WASHER 4
9 06B0009 000 垫圈 WASHER 4
10 03B0024 002 螺塞 PLUG 1
11 12B0381 000 O 形圈 O-RING 1
12 00B0012 000 螺栓 BOLT 8
13 52A0193 001 法兰盖 FLANGE COVER 1
14 80A0188 001 密封垫 GASKET 1
15 53C0010 001 回油滤油器 RETURN OIL FILTER 1
16 44C0015 003 液位计 DIPSTICK 1
17 02D0308 001 回油法兰支座 SUPPORT 1
18 00B0007 000 螺栓 BOLT 4
19 06B0006 000 垫圈 WASHER 4
20 16C0003 001 加油透气总成 BREATHER AS 1
21 03B0080 001 螺塞 PLUG 1
22 12B0351 000 O 形圈 O-RING 1
23 74A0057 001 提示牌 DECAL 1
24 80A0045 001 密封垫 GASKET 1
4-90
CLG418
228B 10C0158 000 铰接转向油缸

STEERING CYLINDER
229B
4-91
CLG418
10C0158 000 铰接转向油缸 STEERING CYLINDER

互
服务适用机号
S.C NO.
IA
3 GB21-76 螺栓 M12×1.5×50 BOLT 8
6 EU5065/1 U 形圈 U-RING 1
7 GB1235-76 O 形圈 100×5.7 O-RING 1
8 GB1235-76 挡圈 A100×90×2 SNAP RING 1
CYLINDER
12 LPY180-G4-02 缸体 1
BODY
PY180-G4、G5、
13 活塞 PISTON 1
G6
14 GB1235-76 O 形圈 55×3.1 O-RING 1
16 ZYg(D100) 格莱圈 D100 SEAL 1
17 GB79-76 螺钉 M8×30 SCREW 1
KNUCKLE
18 GB304.5-81 关节轴承 GE50ES 2
BEARING
19 GB893-76 孔用弹性挡圈 75 SNAP RING 4
00 SP102980 铰接转向油缸修理包 TOOL KIT
00 SP105962 铰接转向油缸修理包 TOOL KIT
铰接转向油缸修理
包；天津双向
铰接转向油缸修理 SERVICE KIT, HE
00 SP116243
4-92
CLG418
4-93
CLG418
230B 10C1066 003 铰接转向油缸

STEERING CYLINDER
231B
4-94
CLG418
10C1066 003 铰接转向油缸 STEERING CYLINDER

互
部件号服务
NO. S.C
IA
2 07B0003 000 挡圈 SNAP RING 4
KNUCKLE
3 25B0011 000 关节轴承 GE50ES 2
BEARING
4 30C0894 002 堵头 PLUG 2
7 50A0528 002 活塞 PISTON 1
9 12B0300 000 O 形圈 O-RING 1
12 13B0161 002 斯特封 SEAL 1
13 12B0060 000 O 形圈 O-RING 1
17 06B0008 000 垫圈 WASHER 8
18 00B0460 000 螺栓 BOLT 8
铰接转向油缸修理
包；合肥长源
SP13022 铰接转向油缸修理
00 SEAL KIT
8 包；张家口
4-95
CLG418
4-96
CLG418
232B 44C0099 001 回油管总成

PIPE AS
233B
4-97
CLG418
44C0099 001 回油管总成 PIPE AS

互
部件号服务
NO. S.C
IA
1 10D1295 000 钢管总成 PIPE AS 1
2 31C0083 002 弯接头 ELBOW 1 Z
3 32C0082 001 三通接头 TEE 1
4 01B0009 000 螺栓 BOLT 4
5 06B0008 000 垫圈 WASHER 4
6 12B0302 000 O 形圈 O-RING 1
7 44C0085 001 测压接头 JOINT 1
4-98
CLG418
234B 10C0288 000 铲刀铲土角变换油缸（右）

BLADE PIDCH CYLINDER-RH
235B
4-99
CLG418
10C0288 000 铲刀铲土角变换油缸（右）BLADE PIDCH CYLINDER-RH

互
服务
S.C
IA
KNUCKLE
2 GB304.5-81 关节轴承 GE35ES 1
BEARING
3 GB893.1-76 挡圈 55 SNAP RING 2
4 LPY180-G3-01 右缸体 CYLINDER BODY 1
5 GB79-85 螺钉 M8×20 SCREW 1
6 ZYg（D70) 格莱圈 D70 SEAL 1
8 GB1235-76 O 形圈 45×3.1 O-RING 1
9 PY180-G3 活塞 PISTON 1
12 ZYs（d40）斯特封 d40 SEAL 1
13 GB1235-76 O 形圈 70×3.1 O-RING 1
14 GB1235-76 挡圈 A70×65.2×1.5 SNAP RING 1
16 EU40555 U 形圈 40×55×10 U-RING 1
17 UWR157188 防尘圈 40×48.6×5.3 DUST RING 1
18 LPY180-G3-02.2 杆衬套 BUSH 1
19 GB1235-76 O 形圈 75×3.1 O-RING 1
铲刀铲土角变换油缸
右修理包；天津双向
铲刀铲土角变换油缸 SERVICE KIT, HE
00 SP116239
右修理包；合肥长源 FEI
4-100
CLG418
4-101
CLG418
236B 10C0669 005 右铲角变换油缸

BLADE PITCH CYLINDER
237B
4-102
CLG418
10C0669 005 右铲角变换油缸 BLADE PITCH CYLINDER

互
部件号服务
NO. S.C
IA
1 25B0047 001 关节轴承 KNUCKLE BEARING 1
3 07B0058 000 挡圈 SNAP RING 2
5 80A0401 002 导向环 GUIDE RING 2
7 12B0271 000 O 形圈 O-RING 1
8 50A0251 004 活塞 PISTON 1
12 12B0414 000 O 形圈 O-RING 1
13 34C0029 001 斯特封 SEAL 1
14 13B0125 001 唇形密封圈 LIP TYPE SEAL 1
15 12B0662 000 O 形圈 O-RING 1
18 55A1980 002 轴套 BUSHING 1
19 30C0894 002 堵头 PLUG 2
4-103
CLG418
238B 33C0027 001 回转接头安装总成

SWIVEL JOINT MOUNTING
239B
33C0027 001 回转接头安装总成 SWIVEL JOINT MOUNTING

互
部件号服务
NO. S.C
IA
1 00B0035 000 螺栓 BOLT 3
2 06B0008 000 垫圈 WASHER 3
5 00B0005 000 螺栓 BOLT 2
6 06B0002 000 垫圈 WASHER 4
7 06B0001 000 垫圈 WASHER 4
8 31C0084 003 弯接头 ELBOW 4
9 06B0007 000 垫圈 WASHER 3
4-104
CLG418
240B 44C1599 001 回转接头

SWIVEL JOINT
241B
44C1599 001 回转接头 SWIVEL JOINT

互
部件号服务
NO. S.C
IA
2 00B0035 000 螺栓 BOLT 3
3 06B0008 000 垫圈 WASHER 3
4 06B0007 000 垫圈 WASHER 3
6 00B0005 000 螺栓 BOLT 2
7 06B0001 000 垫圈 WASHER 2
8 06B0002 000 垫圈 WASHER 2
242B 33C0028 001 回转接头

SWIVEL JOINT
243B
互
部件号服务
件号版本 PART 数量适用机号换可替换零件号
PART 零件名称代码
ITEM VER NAME Q'TY SERIAL NO. 性 REPLACEABLE
NO. S.C
IA
00 SP111784 回转接头密封件修理包 TOOL KIT
回转接头修理包；天津双
00 SP116200 TOOL KIT
向
回转接头修理包；合肥长
00 SP116245 TOOL KIT
源
4-105
CLG418
4-106
CLG418
244B 11C0156 005 铲刀回转液压马达安装总成

SWING MOTOR MOUNTING
245B
4-107
CLG418
11C0156 005 铲刀回转液压马达安装总成 SWING MOTOR MOUNTING

互
部件号服务
NO. S.C
IA
1 00B0084 000 螺钉 SCREW 2
2 06B0001 000 垫圈 WASHER 2
3 06B0002 000 垫圈 WASHER 2
4 11C0157 000 回转液压马达 SWING MOTOR 1
5 31C0084 003 弯接头 ELBOW 2
8 15C0142 001 单向节流阀 THROTTLE VALVE 2
10 12B0149 000 O 形圈 O-RING 1
4-108
CLG418
246B 10C0160 000 铲刀引出油缸

4-109
CLG418
10C0160 000 铲刀引出油缸 BLADE SWING CYLINDER

互
服务
S.C
IA
1 UWR177208 防尘圈 45×53.6×5.3 DUST RING 1
2 轴用支承环 45×10×2.5 SUPPORT RING 3
3 EU4560 U 形圈 45×60×10 U-RING 1
4 GB70-85 螺钉 M10×45 SCREW 8
6 ZYs(d45×6) 斯特封 SEAL 1
7 GB1235-76 O 形圈 80×3.1 O-RING 1
8 GB1235-76 挡圈 80×75.1×1.5 SNAP RING 1
9 PY160-G3-01A 缸盖 COVER 1
CYLINDER
10 PY160-G3-02 缸体 1
BODY
11 PY160-G3-03 活塞杆 PISTON ROD 1
12 Z3.9.1-7 活塞 PISTON 1
13 Z3.9.1-6 支承环 80×9.4 SUPPORT RING 2
14 GB1235-76 O 形圈 35×3.1 O-RING 1
15 CKW-080 格莱圈 SEAL 1
16 380103-03 螺母 M30×1.5 NUT 1
17 GB91-86 开口销 5×55 COTTER PIN 1
00 SP102979 铲刀引出油缸修理包 TOOL KIT
00 SP105961 铲刀引出油缸修理包 TOOL KIT
铲刀引出油缸修理包；
天津双向
铲刀引出油缸修理包； SERVICE KIT,
00 SP116247
合肥长源 HE FEI
4-110
CLG418
4-111
CLG418
10C0694 004 铲刀引出油缸

248B
249B BLADE SIDESHIFT CYLINDER

4-112
CLG418
10C0694 004 铲刀引出油缸 BLADE SIDESHIFT CYLINDER

互
部件号服务
NO. S.C
IA
5 80A0447 002 D 形密封圈 D SEAL 1
6 53A0738 006 导向套 GUIDE SEELVE 1
7 00B0569 000 螺栓 BOLT 12
8 06B0006 000 垫圈 WASHER 12
9 12B0117 000 O 形圈 O-RING 1
10 07B0053 001 挡圈 SNAP RING 1
12 12B0271 000 O 形圈 O-RING 1
15 50A0263 004 活塞 PISTON 1
17 30C0177 001 堵头 PLUG 2
铲刀引出油缸修理
包；合肥长源
SP13022 铲刀引出油缸修理
00 SEAL KIT
5 包；张家口
4-113
CLG418
250B 12C0549 002 右工作阀安装总成

WORK VALVE MOUNTING
251B
12C0549 002 右工作阀安装总成 WORK VALVE MOUNTING

互
部件号服务
NO. S.C
IA
3 12B0498 002 O 形圈 O-RING 1
4 44C0085 001 测压接头 JOINT 1
9 00B0019 000 螺栓 BOLT 6
10 06B0002 000 垫圈 WASHER 8
11 00B0002 000 螺栓 BOLT 2
12 03B0053 000 螺母 NUT 2
4-114
CLG418
252B 12C0548 003 右工作阀安装总成

WORK VALVE MOUNTING-RH
253B
12C0548 003 右工作阀安装总成 WORK VALVE MOUNTING-RH

互
部件号服务
NO. S.C
IA
3 12B0498 002 O 形圈 O-RING 1
4 44C0085 001 测压接头 JOINT 1
8 34C0380 001 堵头 PLUG 2
10 00B0019 000 螺栓 BOLT 2
11 06B0002 000 垫圈 WASHER 8
12 00B0002 000 螺栓 BOLT 6
13 03B0053 000 螺母 NUT 2
14 06B0001 000 垫圈 WASHER 4
4-115
CLG418
254B 10C0159 000 铲刀铲土角变换油缸(左)

BLADE PITCH CYLINDER-LH
255B
4-116
CLG418
10C0159 000 铲刀铲土角变换油缸(左)BLADE PITCH CYLINDER-LH

互
服务
S.C
IA
KNUCKLE
2 GB304.5-81 关节轴承 GE35ES 1
BEARING
3 GB893.1-76 挡圈 55 SNAP RING 2
CYLINDER
4 LPY180-G3-01 左缸体 1
BODY-LH
5 GB79-85 螺钉 M8×20 SCREW 1
6 ZYg(D70) 格莱圈 D70 SEAL 1
8 GB1235-76 O 形圈 45×3.1 O-RING 1
9 PY180-G3 活塞 PISTON 1
13 GB1235-76 O 形圈 70×3.1 O-RING 1
14 GB1235-76 挡圈 70×62.5×1.5 SNAP RING 1
16 EU4055 U 形圈 40×55×10 U-RING 1
17 UWR157188 防尘圈 40×48.6×5.3 DUST RING 1
18 LPY180-G3-02.2 杆衬套 BUSH 1
19 GB1235-76 O 形圈 75×3.1 O-RING 1
00 SP102982 铲土角变换油缸修理包 TOOL KIT
00 SP105959 铲土角变换油缸修理包 TOOL KIT
铲刀铲土角变换油缸
左修理包；天津双向
铲刀铲土角变换油缸 SERVICE KIT, HE
00 SP116238
左修理包；合肥长源 FEI
4-117
CLG418
256B 10C0668 005 左铲角变换油缸

BLADE PITCH CYLINDER
257B
4-118
CLG418
10C0668 005 左铲角变换油缸 BLADE PITCH CYLINDER

互
部件号服务
NO. S.C
IA
3 07B0058 000 挡圈 SNAP RING 2
7 50A0251 004 活塞 PISTON 1
8 12B0271 000 O 形圈 O-RING 1
12 12B0414 000 O 形圈 O-RING 1
13 34C0029 001 斯特封 SEAL 1
16 12B0662 000 O 形圈 O-RING 1
18 55A1980 002 轴套 BUSHING 1
19 30C0894 002 堵头 PLUG 2
铲角变换油缸修理
包；合肥长源
SP13022 铲角变换油缸修理
00 SEAL KIT
3 包；张家口
4-119
CLG418
258B 12C0408 003 双向液压锁安装总成

HYDRAULIC LOCK AS
259B
12C0408 003 双向液压锁安装总成 HYDRAULIC LOCK AS

互
部件号服务
NO. S.C
IA
2 12C0406 000 双向液压锁 HYDRAULIC LOCK 1
3 01B0268 000 螺栓 BOLT 3
4 06B0006 000 垫圈 WASHER 3
4-120
CLG418
260B 12C1556 000 液压锁

HYDRAULIC LOCK
261B
12C1556 000 液压锁 HYDRAULIC LOCK

互
部件号服务
NO. S.C
IA
1 31C0084 003 弯接头 ELBOW 2
2 30C0409 001 直接头 CONNECTOR 4
3 00B0030 000 螺栓 BOLT 1
4 06B0006 000 垫圈 WASHER 2
7 00B0020 000 螺栓 BOLT 1
4-121
CLG418
262B 12C1557 000 液压锁

HYDRAULIC LOCK
263B

互
部件号服务
NO. S.C
IA
1 23A2474 000 弯板 PLATE 1
2 00B0019 000 螺栓 BOLT 2
3 06B0002 000 垫圈 WASHER 2
4 31C0084 003 弯接头 ELBOW 2
5 30C0409 001 直接头 CONNECTOR 4
6 00B0030 000 螺栓 BOLT 1
7 06B0006 000 垫圈 WASHER 2
10 00B0020 000 螺栓 BOLT 1
4-122
CLG418
264B 44C1633 001 液压锁

HYDRAULIC LOCK
265B

互
部件号服务
NO. S.C
IA
1 12B0013 000 O 形圈 O-RING 1
2 30C1880 000 接头 FITTING 1
6 00B0198 000 螺栓 BOLT 4
7 06B0006 000 垫圈 WASHER 4
4-123
CLG418
266B 12C2800 000 液压锁

HYDRAULIC LOCK
267B

互
部件号服务
NO. S.C
IA
4 12B0013 000 O 形圈 O-RING 1
5 00B0198 000 螺栓 BOLT 4
6 06B0006 000 垫圈 WASHER 4
4-124
CLG418
268B 44C1634 001 液压锁

HYDRAULIC LOCK
269B

互
部件号服务
NO. S.C
IA
4 30C1880 000 接头 FITTING 1
5 12B0013 000 O 形圈 O-RING 1
6 06B0006 000 垫圈 WASHER 4
7 00B0198 000 螺栓 BOLT 4
4-125
CLG418
270B 10C0157 000 松土器油缸

SCARIFIER CYLINDER
271B
4-126
CLG418
10C0157 000 松土器油缸 SCARIFIER CYLINDER

互
服务适用机号
S.C NO.
IA
1 GB893.1-86 孔用挡圈 90 SNAP RING 2
KNUCKLE
2 GB304.5-81 关节轴承 GE60ES 1
BEARING
3 GB30-76 螺栓 M16×28 BOLT 2
4 GB30-76 螺栓 M16×60 BOLT 8
6 GB10780.3-89 Fc 防尘圈 DUST RING70 1
7 U 形圈 70×85×11.5 U-RING 1
8 GB1235-76 O 形圈 130×5.7 O-RING 1
9 S-55013 斯特封 d70 SEAL 1
10 070160000-02 导向套 GUIDE SLEEVE 1
11 ZL40B-DB-02 支承环 70×76×12 SUPPORT RING 2
CYLINDER
12 LPY180-G7-01 缸体 1
BODY
13 070160000-04 活塞杆 PISTON ROD 1
14 GB1235-76 O 形圈 75×3.1 O-RING 1
15 070160000-05 活塞 PISTON 1
16 S-55044 格莱圈 D130 SEAL 1
17 070160000-06 支承环 1300×124×15 SUPPORT RING 2
18 GB79-85 螺钉 M12×40 SCREW 1
00 SP105965 松土器油缸修理包 TOOL KIT
00 SP105966 松土器油缸修理包 TOOL KIT
松土器油缸修理包； SERVICE KIT,
00 SP116208
天津双向 TIAN JIN
松土器油缸修理包； SERVICE KIT, HE
00 SP116241
合肥长源 FEI
4-127
CLG418
4-128
CLG418
272B 00C2006 001 松土器管路

RIPPER LINES
273B
4-129
CLG418
00C2006 001 松土器管路 RIPPER LINES

互
部件号服务
NO. S.C
IA
1 10C0693 005 松土器油缸 RIPPER CYLINDER 1
2 31C0084 003 弯接头 ELBOW 2
3 06C1016 000 软管总成 HOSE 1
4 06C1319 000 软管总成 HOSE 1
6 06C1318 000 软管总成 HOSE 1
7 06C1317 000 软管总成 HOSE 1
8 86A0963 000 手柄球 KNOB 1
9 03B0053 000 螺母 NUT 1
10 16D0204 002 摇杆 HANDLE 1
11 00B0052 000 螺栓 BOLT 1
12 06B0006 000 垫圈 WASHER 1
14 03B0021 000 螺母 NUT 1
15 64A0261 002 拉杆 LINKAGE 1
18 86A0184 001 轴套 BUSHING 1
4-130
CLG418
274B 10C0693 005 松土器油缸

RIPPER CYLINDER
275B
4-131
CLG418
10C0693 005 松土器油缸 RIPPER CYLINDER

互
部件号服务
NO. S.C
IA
1 07B0011 000 挡圈 SNAP RING 2
2 25B0004 000 关节轴承 GE60ES KNUCKLE BEARING 1
4 80A0436 001 活塞杆密封 SEAL 1
5 76A0027 001 挡圈 SNAP RING 1
6 12B0107 000 O 形圈 O-RING 1
7 00B0203 000 螺栓 BOLT 8
8 06B0013 000 垫圈 WASHER 8
10 80A0438 002 活塞杆密封 SEAL 1
12 13D0398 002 缸体总成 CYLINDER BODY 1
14 50A0262 004 活塞 PISTON 1
16 12B0048 000 O 形圈 O-RING 1
19 30C0177 001 堵头 PLUG 2
21 83A0681 001 护套 JACKET 2
松土器油缸修理包；
00 SP130215 SEAL KIT 1
合肥长源
SP13022 松土器油缸修理包；
00 SEAL KIT 1
4 张家口
4-132
CLG418
276B 00C2005 001 推土板管路

BLADE LINES
277B
4-133
CLG418
00C2005 001 推土板管路 BLADE LINES

互
部件号服务
NO. S.C
IA
1 06C1309 000 软管总成 HOSE 1
2 06C1308 000 软管总成 HOSE 1
4 09C0206 000 橡胶护套 BOOT 1
5 06C1453 002 软管总成 HOSE 1
6 06C3472 000 软管总成 HOSE 1
8 10D6608 000 钢管总成 TUBE AS 1
9 09C1015 000 管夹 CLAMP 1
10 10C0721 007 推土板油缸 DOZER CYLINDER 1
11 86A0962 000 手柄球 KNOB 1
12 03B0053 000 螺母 NUT 1
13 16D0204 002 摇杆 HANDLE 1
14 00B0052 000 螺栓 BOLT 1
15 06B0006 000 垫圈 WASHER 1
17 03B0021 000 螺母 NUT 1
18 64A0261 002 拉杆 LINKAGE 1
21 86A0184 001 轴套 BUSHING 1
4-134
CLG418
278B 10C0721 007 推土板油缸

DOZER CYLINDER
279B
4-135
CLG418
10C0721 007 推土板油缸 DOZER CYLINDER

互
部件号服务
NO. S.C
IA
1 07B0011 000 挡圈 SNAP RING 4
3 80A0436 000 活塞杆密封 SEAL 1
4 00B0203 000 螺栓 BOLT 8
5 06B0013 000 垫圈 WASHER 8
7 12B0107 000 O 形圈 O-RING 1
8 76A0027 001 挡圈 SNAP RING 1
9 80A0438 002 活塞杆密封 SEAL 1
13 50A0262 004 活塞 PISTON 1
14 12B0048 000 O 形圈 O-RING 1
18 25B0004 000 关节轴承 GE60ES KNUCKLE BEARING 2
20 30C0894 002 堵头 PLUG 2
SP13022 推土板油缸修理
00 SEAL KIT
2 包；合肥长源
推土板油缸修理
包；张家口
4-136
CLG418
10E0080 004 转向液压系统

280B
281B STEERING HYDRAULIC SYSTEM

4-137
CLG418
10E0080 004 转向液压系统 STEERING HYDRAULIC SYSTEM

互
部件号服务
NO. S.C
IA
1 06C3273 001 软管总成 HOSE 2
2 10C0524 000 前轮转向油缸 STEERING CYLINDER 2
4 06C1337 000 软管总成 HOSE 2
5 09C0188 001 管夹 CLAMP 2
6 32C0192 001 三通接头 TEE 2
7 06C1338 000 软管总成 HOSE 2
8 83A0332 000 橡胶护套 BOOT 1
9 06C0964 001 软管总成 HOSE 1
10 06C0991 002 软管总成 HOSE 1
11 05C0479 000 软管总成 HOSE 1
PRIORITY VALVE
12 12C0320 001 优先阀安装总成 1
MOUNTING
STEERING COLUMN
13 44C0158 001 方向机总成 1
AS
14 06C0975 001 软管总成 HOSE 1
15 06C1339 000 软管总成 HOSE 1
16 05C0492 000 软管总成 HOSE 1
17 37B0010 001 扎带 CABLE TIE 8
18 09C0380 002 管夹 CLAMP 1
19 06B0312 000 垫圈 WASHER 1
4-138
CLG418
10E0221 000 转向液压系统

282B
283B STEERING HYDRAULIC SYSTEM

4-139
CLG418
10E0221 000 转向液压系统 STEERING HYDRAULIC SYSTEM

互
部件号服务
NO. S.C
IA
1 06C3273 001 软管总成 HOSE 2
FRONT WHEEL
2 10C1681 000 前轮转向油缸 2
STEERING CYLINDER
3 06C1337 000 软管总成 HOSE 2
4 09C0188 001 管夹 CLAMP 2
5 32C0192 001 三通接头 TEE 2
6 06C1338 000 软管总成 HOSE 2
7 83A0332 000 橡胶护套 BOOT 1
8 06C0964 001 软管总成 HOSE 1
9 06B0312 000 垫圈 WASHER 1
10 09C0380 002 管夹 CLAMP 1
11 06C0991 002 软管总成 HOSE 1
12 05C0479 000 软管总成 HOSE 1
PRIORITY VALVE
13 12C0320 001 优先阀安装总成 1
MOUNTING
STEERING COLUMN
14 44C0158 001 方向机总成 1
AS
15 06C0975 001 软管总成 HOSE 1
16 06C1339 000 软管总成 HOSE 1
17 05C0492 000 软管总成 HOSE 1
18 37B0010 001 扎带 CABLE TIE 8
4-140
CLG418
4-141
CLG418
284B12C0320 001 优先阀安装总成

285B PRIORITY VALVE MOUNTING
4-142
CLG418
12C0320 001 优先阀安装总成 PRIORITY VALVE MOUNTING

互
部件号服务
NO. S.C
IA
1 00B0075 000 螺栓 BOLT 2
2 06B0006 000 垫圈 WASHER 4
3 23A2304 001 弯板 PLATE 1
4 01B0210 000 螺栓 BOLT 2
5 03B0021 000 螺母 NUT 2
6 44C0085 001 测压接头 JOINT 1
7 32C0193 000 三通接头 TEE 1
10 12C0431 000 优先阀 PRIORITY VALVE 1
12 06B0005 000 垫圈 WASHER 2
4-143
CLG418
286B 44C0158 001 方向机总成

287B STEERING COLUMN AS
4-144
CLG418
44C0158 001 方向机总成 STEERING COLUMN AS

互
部件号服务
NO. S.C
IA
1 44C0103 001 转向器 METERING PUMP 1
4 21B0080 000 球轴承 BALL BEARING 2
5 07B0070 000 挡圈 SNAP RING 1
6 62A0670 000 转向轴 STEERING SHAFT 1
7 00A0255 002 触头 CONTACT 1
8 35C0087 002 方向盘 STEERING WHEEL 1
9 06B0097 000 垫圈 WASHER 1
10 04B0198 000 螺钉 SCREW 1
11 61A0061 001 铜环 RING 1
12 80A0046 001 绝缘环 INSULATING RING 1
13 83A0382 001 胶套 BOOT 1
15 06B0002 000 垫圈 WASHER 4
16 00B0012 000 螺栓 BOLT 4
4-145
CLG418
288B 10C0524 000 前轮转向油缸

STEERING CYLINDER
289B
10C0524 000 前轮转向油缸 STEERING CYLINDER

互
部件号服务
NO. S.C
IA
1 24C0373 001 球铰总成 BALL JOINT AS 1
STEERING
2 10C0523 000 前轮转向油缸 1
CYLINDER
4-146
CLG418
10C1681 000 前轮转向油缸

290B
291B FRONT WHEEL STEERING CYLINDER
10C1681 000 前轮转向油缸 FRONT WHEEL STEERING CYLINDER

互
部件号服务
NO. S.C
IA
1 24C0373 001 球铰总成 BALL JOINT AS 1
FRONT STEERING
2 10C0681 006 前轮转向油缸 1
CYLINDER
4-147
CLG418
292B 24C0373 001 球铰总成

BALL JOINT AS
293B
24C0373 001 球铰总成 BALL JOINT AS

互
部件号服务
NO. S.C
IA
1 72A0760 000 球铰座 SEAT 2
2 52A0190 000 球座 BALL SEAT 4
3 08B0133 000 销 PIN 2
4 53A0325 001 压盖 COVER 2
5 00B0048 000 螺栓 BOLT 2
6 06B0002 000 垫圈 WASHER 2
7 03B0053 000 螺母 NUT 2
8 63A0071 000 球铰轴 PIVOT 2
9 03B0461 000 螺母 NUT 2
10 08B0082 000 销 PIN 2
11 83A0320 000 防尘套 BOOT 2
12 15B0110 000 锁环 LOCK RING 2
4-148
CLG418
4-149
CLG418
294B 10C0523 000 前轮转向油缸

STEERING CYLINDER
295B
4-150
CLG418
10C0523 000 前轮转向油缸 STEERING CYLINDER

互
服务
S.C
IA
1 LPY180-G1-02 缸体 CYLINDER BODY 1
KNUCKLE
3 GB304.5-81 关节轴承 GE35ES 1
BEARING
4 GB79-85 螺钉 M4×14 SCREW 1
5 PY180-G1-02 油口 M18×1.5 BLOCK 2
6 导向环 45×50×9.7 GUIDE SLEEVE 1
7 ZYg（50×4) 格莱圈 D50 SEAL 1
O 形圈 23.6（内）×
8 GB3452.1-82 O-RING 1
3.55
9 LPY180-G1-01G 活塞 PISTON 1
10 LPY180-G1-03G 活塞杆 PISTON ROD 1
11 导向环 32×37×9.7 GUIDE SLEEVE 1
12 GB1235-76 O 形圈 50×3.1 O-RING 1
13 挡圈 50×45.2×1.5 SNAP RING 1
14 ZYs（32×40）斯特封 d32 SEAL 1
15 PY180-G1-05 导向套 GUIDE SLEEVE 1
BS 3242
16 U 形圈 40×55×10 U-RING 1
P5008
AY 032A AY 型密封圈
17 SEAL 1
P5008 32×40×6.5
18 LPY180-G1-04 薄螺母 M27×1.5 NUT 1
20 GB1235-76 O 形圈 55×3.1 O-RING 1
00 SP105861 前轮转向油缸修理包 TOOL KIT
00 SP105964 前轮转向油缸修理包 TOOL KIT
前轮转向油缸修理
包；天津双向
前轮转向油缸修理 SERVICE KIT, HE
00 SP116246
4-151
CLG418
4-152
CLG418
10C0681 006 前轮转向油缸

296B
297B FRONT STEERING CYLINDER

4-153
CLG418
10C0681 006 前轮转向油缸 FRONT STEERING CYLINDER

互
部件号服务
NO. S.C
IA
4 50A0258 003 活塞 PISTON 1
6 80A0426 000 O 形圈 O-RING 1
7 12B0353 000 O 形圈 O-RING 1
11 83A0668 001 挡圈 SNAP RING 1
12 12B1109 001 O 形圈 O-RING 1
14 12V0453 000 O 形圈 O-RING 1
17 88A0290 001 螺母 NUT 1
18 44C0806 002 堵头 PLUG 2
前轮转向油缸修理
包；合肥长源
SP13023 前轮转向油缸修理
00 SEAL KIT
0 包；张家口
4-154
CLG418
298B 15E0226 001 液压散热系统

COOLING SYSTEM
299B
4-155
CLG418
15E0226 001 液压散热系统 COOLING SYSTEM

互
部件号服务
NO. S.C
IA
1 07C0493 000 软管总成 HOSE 1
2 05C0577 000 软管总成 HOSE 1
4 06C2694 000 软管总成 HOSE 1
5 06C1459 000 软管总成 HOSE 1
6 31C0084 003 弯接头 ELBOW 1
7 06C1329 000 软管总成 HOSE 1
8 06C1460 001 软管总成 HOSE 1
9 06C1331 000 软管总成 HOSE 1
10 12B0292 000 O 形圈 O-RING 2
FAN MOTOR
11 11C0230 000 风扇马达安装总成 1
MOUNTING
12 37B0010 001 扎带 CABLE TIE 6
13 12C1037 000 比例溢流阀 RELIEF VALVE AS 1
4-156
CLG418
15E0139 002 液压散热系统

300B
301B HYDRAULIC COOLING SYSTEM

4-157
CLG418
15E0139 002 液压散热系统 COOLING SYSTEM

互
部件号服务
NO. S.C
IA
1 07C0493 000 软管总成 HOSE 1
2 05C0577 000 软管总成 HOSE 1
4 06C2694 000 软管总成 HOSE 1
5 06C1459 000 软管总成 HOSE 1
SAFETY VALVE
6 12C0417 001 安全阀安装总成 1
MOUNTING
7 06C1329 000 软管总成 HOSE 1
8 06C1460 001 软管总成 HOSE 1
9 06C1331 000 软管总成 HOSE 1
10 12B0292 000 O 形圈 O-RING 4
FAN MOTOR
11 11C0230 000 风扇马达安装总成 1
MOUNTING
12 37B0010 001 扎带 CABLE TIE 6
13 31C0084 003 弯接头 ELBOW 1
4-158
CLG418
15E0897 000 液压散热系统

302B
303B HYDRAULIC COOLING SYSTEM

4-159
CLG418
15E0897 000 液压散热系统 HYDRAULIC COOLING SYSTEM

互
部件号服务
NO. S.C
IA
1 07C0493 000 软管总成 HOSE 1
3 06C2694 000 软管总成 HOSE 1
4 06C1459 000 软管总成 HOSE 1
5 31C0084 003 弯接头 ELBOW 2
SAFETY VALVE
6 12C0417 000 安全阀安装总成 1
MOUNTING
7 37B0010 001 扎带 CABLE TIE 8
8 06C7329 000 软管总成 HOSE 1
9 06C1460 001 软管总成 HOSE 1
10 06C7327 000 软管总成 HOSE 1
11 12B0292 000 O 形圈 O-RING 2
12 12C2803 000 切换阀总成 SWITCHING VALVE AS 1
13 31C0083 002 弯接头 ELBOW 1 Z
14 06C7330 000 软管总成 HOSE 1
15 05C0577 000 软管总成 HOSE 1
16 11C1165 000 风扇液压马达 MOTOR 1
17 06C7904 000 软管总成 HOSE 1
4-160
CLG418
304B 11C0230 000 风扇马达安装总成

FAN MOTOR MOUNTING
305B
11C0230 000 风扇马达安装总成 FAN MOTOR MOUNTING

互
部件号服务
NO. S.C
IA
1 03B0103 000 螺母 NUT 1
2 06B0265 000 垫圈 WASHER 1
3 11C0158 000 风扇液压马达 FAN MOTOR 1
7 00B0057 000 螺栓 BOLT 4
8 06B0013 000 垫圈 WASHER 4
9 03B0111 000 螺母 NUT 4
4-161
CLG418
306B 12C1037 000 比例溢流阀

RELIEF VALVE AS
307B
12C1037 000 比例溢流阀 RELIEF VALVE AS

互
部件号服务
NO. S.C
IA
1 12C1038 000 比例溢流阀 RELIEF VALVE 1
3 44C0085 001 测压接头 JOINT 1
5 12B0291 000 O 形圈 O-RING 1
7 03B0073 003 定位螺塞 PLUG 1
8 12B0379 000 O 形圈 O-RING 1
9 75A0027 001 弹簧 SPRING 1
10 78A0026 001 单向滑阀 SLIDE VALVE 1
11 00B0019 000 螺栓 BOLT 2
12 06B0002 000 垫圈 WASHER 6
13 01B0028 000 螺栓 BOLT 4
14 00D1151 002 支架 BRACKET 1
15 88A0136 001 座圈 VALVE SEAT 1
16 78A0204 000 阀体 VALVE BODY 1
4-162
CLG418
308B 11C0344 002 泵安装总成

PUMP MOUNTING
309B
11C0344 002 泵安装总成 PUMP MOUNTING

互
部件号服务
NO. S.C
IA
1 31C0084 003 弯接头 ELBOW 1
3 11C0330 001 泵 PUMP 1
4 12B0292 000 O 形圈 O-RING 1
5 12B0385 000 O 形圈 O-RING 1
6 82A0422 001 密封垫 GASKET 1
4-163
CLG418
310B 12C0417 001 安全阀安装总成

SAFETY VALVE MOUNTING
311B
12C0417 001 安全阀安装总成 SAFETY VALVE MOUNTING

互
部件号服务
NO. S.C
IA
1 12C0012 001 安全阀 RELIEF VALVE 1
3 44C0085 001 测压接头 JOINT 1
5 12B0291 000 O 形圈 O-RING 1
7 03B0073 003 定位螺塞 PLUG 1
8 12B0379 000 O 形圈 O-RING 1
9 75A0027 001 弹簧 SPRING 1
10 78A0026 001 单向滑阀 SLIDE VALVE 1
11 00B0019 000 螺栓 BOLT 2
12 06B0002 000 垫圈 WASHER 6
13 12B0051 000 O 形圈 O-RING 1
14 12B0251 000 O 形圈 O-RING 1
15 01B0028 000 螺栓 BOLT 4
16 00D1151 002 支架 BRACKET 1
VALVE BODY
17 52C0012 001 阀体组件 1
GROUP
4-164
CLG418
4-165
CLG418
312B 12C0012 001 安全阀

RELIEF VALVE
313B
1
6
2
3
2
4
5
7
7
8
11
12
10
5
4-166
CLG418
12C0012 001 安全阀 RELIEF VALVE

互
部件号服务
NO. S.C
IA
1 03B0077 000 螺盖 CAP 1
2 57A0033 000 铜垫 COPPER WASHER 2
3 03B0003 000 螺母 NUT 1
4 03B0078 000 盖 COVER 1
5 12B0291 000 O 形圈 O-RING 2
6 04B0081 000 螺钉 SCREW 1
7 57A0034 000 垫 SHIM 2
8 75A0029 000 弹簧 SPRING 1
9 78A0011 000 阀体 VALVE BODY 1
10 12B0144 000 O 形圈 O-RING 1
11 57A0035 000 垫 SHIM 1
12 65A0019 000 阀芯 SPOOL 1
5-1
CLG418
5 制动系统 BRAKE SYSTEM

314B 20E0159 001 制动系统
BRAKE SYSTEM
315B
5-2
CLG418
20E0159 001 制动系统 BRAKE SYSTEM

互
部件号服务
NO. S.C
IA
1 45C0065 001 脚踏板安装总成 PEDAL MOUNTING 1
BRAKE VALVE
2 13C0166 002 制动阀安装总成 1
MOUNGTING
3 06C1456 000 软管总成 HOSE 1
4 05C0631 000 软管总成 HOSE 2
BRAKE
停车制动蓄能器安装
5 15C0106 000 ACCUMULATOR 1
总成
MOUNTING
6 05C0632 000 软管总成 HOSE 1
7 10D2153 003 制动钢管总成 TUBE 2
8 02A0282 001 三通接头 TEE 2
9 10D2154 003 制动钢管总成 TUBE 2
10 20A4829 000 管夹 CLAMP 8
11 00B0085 000 螺栓 BOLT 8
13 02B0121 002 铰接螺栓 BANJO BOLT 4
14 56A0334 000 垫圈 WASHER 8
15 44C0085 001 测压接头 JOINT 1
16 32C0195 000 三通接头 TEE 2
17 83A0322 001 护孔圈 GROMMET 4
18 05C1174 000 软管总成 HOSE 1
19 05C1175 000 软管总成 HOSE 1
20 37B0010 001 扎带 CABLE TIE 10
21 05C0480 001 软管总成 HOSE 3
BRAKE
后桥制动蓄能器安装
总成
MOUNTING
HIGH PRESSURE
23 15C0158 001 高压滤油器安装总成 1
FILTER MOUNTING
24 06C2236 000 软管总成 HOSE 1
25 05C0630 000 软管总成 HOSE 1
26 06C2795 000 软管总成 HOSE 1
27 31C0100 001 弯接头 ELBOW 1
28 02A0283 000 四通接头 CONNECTOR 1
31 12C0717 000 单向阀 CHECK VALVE 1
32 44C0152 001 堵头 PLUG 1
33 05B0106 000 支撑螺柱 STUD 1
34 06B0002 000 垫圈 WASHER 1
35 03B0053 000 螺母 NUT 1
36 06B0086 000 垫圈 WASHER 8
5-3
CLG418
5-4
CLG418
316B 20E0157 002 制动系统

BRAKE SYSTEM
317B
5-5
CLG418
20E0157 002 制动系统 BRAKE SYSTEM

互
部件号服务
NO. S.C
IA
2 05C0978 002 软管总成 HOSE 1
3 05C0979 000 软管总成 HOSE 1
4 05C0980 001 软管总成 HOSE 1
5 05C1086 001 软管总成 HOSE 1
6 05C0982 000 软管总成 HOSE 1
7 06C3509 001 软管总成 HOSE 1
8 05C1087 000 软管总成 HOSE 1
9 45C0098 001 制动阀总成 BRAKE VALVE AS 1
10 05C0984 000 软管总成 HOSE 1
11 45C0099 001 充液阀总成 CHARGE VALVE AS 1
12 31C0084 003 弯接头 ELBOW 1
14 05C0985 001 软管总成 HOSE 1
15 05C0986 000 软管总成 HOSE 1
BRAKE VALVE
16 45C0161 002 制动阀块安装总成 1
MOUNGTING
BRAKE
停车制动蓄能器安装
总成
MOUNTING
18 02A0282 001 三通接头 TEE 3
19 05C0987 000 软管总成 HOSE 2
20 02B0121 002 铰接螺栓 BANJO BOLT 4
21 06B0117 000 垫圈 WASHER 8
22 10D2153 003 制动钢管总成 TUBE 2
23 20A4829 000 管夹 CLAMP 8
24 00B0085 000 螺栓 BOLT 8
25 44C0085 001 测压接头 JOINT 1
26 32C0195 000 三通接头 TEE 2
27 83A0322 001 护孔圈 GROMMET 4
28 10D2154 003 制动钢管总成 TUBE 2
29 44C0152 001 堵头 PLUG 1
30 83A0354 001 胶管护套 SLEEVE 2
31 32C0111 002 三通接头 TEE 1
BRAKE
后桥制动蓄能器安装
总成
MOUNTING
33 06C2542 000 软管总成 HOSE 1
34 05C1088 001 软管总成 HOSE 1
36 37B0010 001 扎带 CABLE TIE 10
37 31C0100 001 弯接头 ELBOW 1
5-6
CLG418
5-7
CLG418
318B 45C0065 001 脚踏板安装总成

PEDAL MOUNTING
319B
45C0065 001 脚踏板安装总成 PEDAL MOUNTING

互
部件号服务
件号版本数量适用机型换可替换零件号
NO. S.C
IA
1 45C0055 000 脚踏板总成 PEDAL AS 1
COMPRESSION
2 10B0065 000 压簧 1
SPRING
3 00B0020 000 螺栓 BOLT 4
4 06B0006 000 垫圈 WASHER 6
5 04B0049 000 螺钉 SCREW 2
6 55A1092 000 过渡套 BUSHING 1
7 61A0436 000 顶杆 ROD 1
8 55A1061 000 铜套 SLEEVE 1
9 04A0448 000 法兰 FLANGE 1
10 06B0005 000 垫圈 WASHER 4
5-8
CLG418
320B 13C0166 002 制动阀安装总成

321BBRAKE VALVE MOUNGTING
13C0166 002 制动阀安装总成 BRAKE VALVE MOUNGTING

互
部件号服务
NO. S.C
IA
2 12C0334 000 制动阀 BRAKE VALVE 1
4 04B0252 000 螺钉 SCREW 3
5 06B0006 000 垫圈 WASHER 7
6 03B0021 000 螺母 NUT 3
8 04B0049 000 螺钉 SCREW 4
9 03B0053 000 螺母 NUT 1
10 46C1082 000 插头 PLUG 1
11 06B0086 000 垫圈 WASHER 2
5-9
CLG418
322B 45C0161 002 制动阀块安装总成

BRAKE VALVE MOUNGTING
323B
45C0161 002 制动阀块安装总成 BRAKE VALVE MOUNGTING

互
部件号服务
NO. S.C
IA
1 45C0629 001 制动阀块 BRAKE VALVE GP 1
2 06B0008 000 垫圈 WASHER 2
3 00B0011 000 螺栓 BOLT 2
4 00B0010 000 螺栓 BOLT 4
5 06B0003 000 垫圈 WASHER 4
PRESSURE
7 13C0078 000 压力开关 2
SWITCH
5-10
CLG418
5-11
CLG418
324B 15C0105 001 后桥制动蓄能器安装总成

BRAKE ACCUMULATOR MOUNTING
325B
5-12
CLG418
15C0105 001 后桥制动蓄能器安装总成 BRAKE ACCUMULATOR MOUNTING

互
部件号服务
NO. S.C
IA
1 13C0076 001 蓄能器 ACCUMULATOR 2
2 22A1252 001 蓄能器挡板 BAFFLE 1
3 02B0067 001 U 形螺栓 U-BOLT 2
4 06B0006 000 垫圈 WASHER 13
5 03B0021 000 螺母 NUT 4
6 00B0085 000 螺栓 BOLT 6
7 06B0005 000 垫圈 WASHER 6
8 56A0161 001 垫 SHIM 2
10 00D1722 001 支架 BRACKET 1
11 00B0075 000 螺栓 BOLT 3
12 06B0086 000 垫圈 WASHER 2
5-13
CLG418
326B 15C0135 002 后桥制动蓄能器安装总成

327B
5-14
CLG418
15C0135 002 后桥制动蓄能器安装总成 BRAKE ACCUMULATOR MOUNTING

互
部件号服务
NO. S.C
IA
2 00D1722 001 支架 BRACKET 1
3 56A0161 001 垫 SHIM 2
5 32C0111 002 三通接头 TEE 2
6 02B0067 001 U 形螺栓 U-BOLT 2
7 06B0006 000 垫圈 WASHER 13
8 03B0021 000 螺母 NUT 4
9 00B0085 000 螺栓 BOLT 6
10 06B0005 000 垫圈 WASHER 4
11 06B0086 000 垫圈 WASHER 2
13 00B0075 000 螺栓 BOLT 3
5-15
CLG418
15C0158 001 高压滤油器安装总成

328B
329B HIGH PRESSURE FILTER MOUNTING
15C0158 001 高压滤油器安装总成 HIGH PRESSURE FILTER MOUNTING

互
部件号服务
NO. S.C
IA
1 31C0084 003 弯接头 ELBOW 2
3 06B0054 000 垫圈 WASHER 2
4 53C0155 001 高压滤 FILTER 1 Z
5 00B0011 000 螺栓 BOLT 2
6 06B0008 000 垫圈 WASHER 2
7 23A4450 000 安装弯板 PLATE 1
8 01B0100 000 螺栓 BOLT 4
9 06B0002 000 垫圈 WASHER 4
10 55A1219 002 连接套 SLEEVE 4
5-16
CLG418
330B 53C0155 001 高压滤

FILTER
331B
53C0155 001 高压滤 FILTER

互
服务
S.C
IA
1 GU-H63-1 000 滤头 BODY 1
2 GU-H40.1 000 单向旁通阀 BY-PASS VALVE 1
3 12B0658 000 O 形圈 O-RING 1
4 GB-1235-76 000 O 形圈 O-RING 1
5 GX-40 000 滤芯 FILTER ELEMENT 1
6 ZU-H40.1 000 壳体 FILTER HOUSING 1
7 06B0117 000 垫圈 WASHER 1
8 JB1000-77 000 螺塞 PLUG 1
5-17
CLG418
332B 15C0106 000 停车制动蓄能器安装总成

333B
5-18
CLG418
15C0106 000 停车制动蓄能器安装总成 BRAKE ACCUMULATOR MOUNTING

互
部件号服务
NO. S.C
IA
2 02B0006 002 U 型螺栓 U-BOLT 1
3 00D1723 000 支架 BRACKET 1
4 06B0006 000 垫圈 WASHER 9
5 03B0021 000 螺母 NUT 2
6 06B0005 000 垫圈 WASHER 6
7 17B0006 001 橡胶垫 RUBBER WASHER 1
9 00B0007 000 螺栓 BOLT 3
11 00B0085 000 螺栓 BOLT 4
5-19
CLG418
334B 45C0099 001 充液阀总成

CHARGE VALVE AS
335B
45C0099 001 充液阀总成 CHARGE VALVE AS

互
部件号服务
NO. S.C
IA
2 30K0010 002 接头 CONNECTOR 2
3 13C0208 001 充液阀 CHARGE VALVE 1
4 32C0111 002 三通接头 TEE 1
6 02B0021 001 螺栓 BOLT 3
7 06B0169 001 淬硬垫圈 HARD WASHER 3
8 00B0012 000 螺栓 BOLT 2
9 06B0002 000 垫圈 WASHER 2
5-20
CLG418
336B 45C0098 001 制动阀总成

BRAKE VALVE AS
337B
45C0098 001 制动阀总成 BRAKE VALVE AS

互
部件号版服务
件号数量适用机型换可替换零件号
PART 本零件名称 PART NAME 代码
ITEM Q'TY SERIAL NO. 性 REPLACEABLE
NO. VER S.C
IA
1 13C0207 001 制动阀 BRAKE VALVE 1
2 00B0020 000 螺栓 BOLT 4
3 06B0006 000 垫圈 WASHER 4
5 32C0265 001 三通接头 TEE 1
PRESSURE
6 13C0073 001 压力开关 1
SWITCH
7 12B0244 001 O 形圈 O-RING 1
8 00B0012 000 螺栓 BOLT 3
9 06B0002 000 垫圈 WASHER 3
10 13A1807 001 安装板 PLATE 1
5-21
CLG418
6-1
CLG418
6 车架和工作装置 SHEET METAL SYSTEM

338B 30E0092 007 前车架总成
FRONT FRAME AS
339B
6-2
CLG418
30E0092 007 前车架总成 FRONT FRAME AS

互
部件号服务
NO. S.C
IA
1 00B0007 000 螺栓 BOLT 22
2 06B0006 000 垫圈 WASHER 27
3 11A1108 002 盖板 COVER 1
4 00B0010 000 螺栓 BOLT 4
5 06B0005 000 垫圈 WASHER 12
6 20A3884 001 左盖板 COVER 1
7 20A3885 001 右盖板 COVER 1
9 04B0273 000 螺钉 SCREW 4
10 03B0053 000 螺母 NUT 4
11 61A0379 002 轴 SHAFT 4
12 56A0254 001 圆环 RING 8
13 80A0189 001 V 型密封圈 V-SEAL 8
14 18A0725 002 限位块 BLOCK 2
15 22C0083 003 摆臂总成 SWING ARM 1
16 06B0003 000 垫圈 WASHER 4
17 00B0085 000 螺栓 BOLT 3
19 23A2310 002 固定板 PLATE 1
20 00D1025 001 踏板 STEP 1
21 23C0074 001 软轴 FLEXIBLE SHAFT 1
22 08B0029 000 销轴 PIN 1
23 08B0033 000 销 PIN 3
24 08B0155 001 销轴 PIN 1
26 10A1689 001 侧盖板 COVER 1
27 20A3356 001 弯板 PLATE 1
28 48C0353 002 围板总成 COVER AS 1
29 30D0259 008 前车架 FRONT FRAME 1
30 06B0002 000 垫圈 WASHER 4
6-3
CLG418
340B 30E0440 000 前车架总成

FRONT FRAME AS
341B
6-4
CLG418
30E0440 000 前车架总成 FRONT FRAME AS

互
部件号服务
NO. S.C
IA
1 10A1689 001 侧盖板 COVER 1
2 00B0007 000 螺栓 BOLT 22
3 06B0006 000 垫圈 WASHER 27
4 11A1108 002 盖板 COVER 1
5 06B0005 000 垫圈 WASHER 12
6 20A3884 001 左盖板 COVER 1
7 20A3885 001 右盖板 COVER 1
9 04B0273 000 螺钉 SCREW 4
10 03B0053 000 螺母 NUT 4
11 61A0379 002 轴 SHAFT 4
12 56A0254 001 圆环 RING 8
13 80A0189 001 V 型密封圈 V-SEAL 8
14 18A0725 002 限位块 BLOCK 2
15 22C0083 003 摆臂总成 SWING ARM 1
16 00B0010 000 螺栓 BOLT 4
17 06B0003 000 垫圈 WASHER 4
18 00B0085 000 螺栓 BOLT 3
19 23A2310 002 固定板 PLATE 1
20 00D1025 000 踏板 STEP 1
22 08B0029 000 销轴 PIN 1
23 08B0033 000 销 PIN 3
24 08B0155 001 销轴 PIN 1
25 20A3356 001 弯板 PLATE 1
26 30D0258 011 前车架 FRONT FRAME 1
27 06B0002 000 垫圈 WASHER 4
6-5
CLG418
342B 48C0353 002 围板总成

COVER AS
343B
6-6
CLG418
48C0353 002 围板总成 COVER AS

互
部件号服务
NO. S.C
IA
1 00B0019 000 螺栓 BOLT 4
2 06B0002 000 垫圈 WASHER 4
3 06B0030 000 垫圈 WASHER 4
4 20A4432 000 右围板 PLATE 1
5 20A4431 000 左围板 PLATE 1
6 00B0007 000 螺栓 BOLT 2
7 06B0006 000 垫圈 WASHER 2
8 06B0086 000 垫圈 WASHER 2
6-7
CLG418
344B 30E0237 001 后车架

REAR FRAME AS
345B
6-8
CLG418
30E0237 001 后车架 REAR FRAME AS

互
部件号服务
NO. S.C
IA
1 34C0316 001 插销 PIN 1
2 11D0265 002 销 PIN 1
STEERING FRAME
3 16D0333 001 固定杆 1
LOCK
4 60A0581 001 销 PIN 1
5 08B0017 000 销 PIN 2
6 17A0011 002 限位块 BLOCK 4
7 30D0324 002 后车架 REAR FRAME 1
8 34C0315 003 右电瓶箱总成 BATTERY BOX-LH 1
9 06B0019 000 垫圈 WASHER 4
10 01B0321 000 螺栓 BOLT 4
11 02D0922 001 牵引销座 TRACTION PIN SEAT 1
12 11D0264 001 牵引销 TRACTION PIN 1
13 08B0102 000 销 PIN 1
14 34C0780 000 左电瓶箱总成 BATTERY BOX-LH 1
15 60A0836 001 销轴 PIN 1
16 08B0020 000 销 PIN 2
6-9
CLG418
346B 30E0134 003 后车架总成

REAR FRAME AS
347B
6-10
CLG418
30E0134 003 后车架总成 REAR FRAME AS

互
部件号服务
NO. S.C
IA
1 34C0316 001 插销 PIN 1
2 11D0265 002 销 PIN 1
STEERING FRAME
3 16D0333 001 固定杆 1
LOCK
4 60A0581 001 销 PIN 1
5 08B0017 000 销 PIN 2
6 17A0011 002 限位块 BLOCK 4
8 34C0315 003 右电瓶箱总成 BATTERY BOX-LH 1
9 06B0019 000 垫圈 WASHER 4
10 01B0321 000 螺栓 BOLT 4
13 08B0102 000 销 PIN 1
14 34C0314 003 左电瓶箱总成 BATTERY BOX-LH 1
15 60A0836 001 销轴 PIN 1
16 08B0020 000 销 PIN 2
6-11
CLG418
348B 30E0807 000 后车架总成

REAR FRAME AS
349B
6-12
CLG418

互
部件号服务
NO. S.C
IA
1 34C0316 001 插销 PIN 1
2 11D0265 001 销 PIN 1
STEERING FRAME
3 16D0333 001 固定杆 1
LOCK
4 60A0581 001 销 PIN 1
5 08B0017 000 销 PIN 2
6 17A0011 002 限位块 BLOCK 4
8 34C1325 000 右电瓶箱 BATTERY BOX-LH 1
9 06B0019 000 垫圈 WASHER 4
10 01B0321 000 螺栓 BOLT 4
13 08B0102 000 销 PIN 1
14 34C1324 000 左电瓶箱 BATTERY BOX-LH 1
15 60A0836 001 销轴 PIN 1
16 08B0020 000 销 PIN 2
6-13
CLG418
350B 30E0966 000 后车架总成

REAR FRAME AS
351B
6-14
CLG418

互
部件号服务
NO. S.C
IA
1 34C0316 000 插销 PIN 1
2 11D0265 000 销 PIN 1
STEERING FRAME
3 16D0333 000 固定杆 1
LOCK
4 60A0581 000 销 PIN 1
5 08B0017 000 销 PIN 2
6 17A0011 002 限位块 BLOCK 4
8 34C2662 000 右电瓶箱 BATTERY BOX-RH 1
9 06B0019 000 垫圈 WASHER 4
10 01B0321 000 螺栓 BOLT 1
13 08B0102 000 销 PIN 1
14 34C2661 000 左电瓶箱 BATTERY BOX-LH 1
15 60A0836 000 销轴 PIN 1
16 08B0020 000 销 PIN 2
6-15
CLG418
30E0096 003 铰接总成

352B
353B ARTICULATED HITCH AS

6-16
CLG418
30E0096 003 铰接总成 ARTICULATED HITCH AS

互
部件号服务
NO. S.C
IA
1 00B0239 000 螺栓 BOLT 12
2 06B0008 000 垫圈 WASHER 16
3 52A0558 000 盖板 COVER 1
4 57A0317 000 调整垫 SHIM 6
5 57A0318 000 调整垫 SHIM 3
6 60A0575 000 轴 SHAFT 1
7 14A2181 001 螺母块 NUT BLOCK 2
8 00B0238 000 螺栓 BOLT 4
10 03B0103 000 螺母 NUT 1
11 53A0430 000 盖 COVER 1
12 60A0577 001 轴 SHAFT 1
13 00B0237 000 螺栓 BOLT 6
14 06B0002 000 垫圈 WASHER 6
15 25B0025 000 轴承 GE90ES BEARING 1
16 01B0413 000 螺栓 BOLT 1
17 25B0026 000 轴承 GEG90ES BEARING 1
18 53A0328 000 盖 COVER 1
19 55A0944 000 支撑套 BUSHING 1
20 06B0015 001 垫圈 WASHER 4
21 01B0355 000 螺栓 BOLT 3
22 57A0364 000 调整垫 SHIM 6
23 57A0365 000 调整垫 SHIM 3
24 06B0237 000 垫圈 WASHER 8
25 76A0254 002 锁片 LOCK PLATE 4
26 52A0557 000 压板 PLATE 1
27 06B0001 000 垫圈 WASHER 1
28 00B0005 000 螺栓 BOLT 1
6-17
CLG418
354B 32E0584 002 工作装置

WORK IMPLEMENT
355B
6-18
CLG418
32E0584 002 工作装置 WORK IMPLEMENT

互
部件号服务
NO. S.C
IA
1 04E0057 012 蜗轮箱 WORM BOX 1
WORK
2 32E0585 010 滚盘工作装置 1
IMPLEMENT
3 43C0977 006 铲刀总成 BLADE ASSEMBLY 1
6-19
CLG418
356B 32E0408 001 工作装置

WORK IMPLEMENT
357B
6-20
CLG418
32E0408 001 工作装置 WORK IMPLEMENT

互
部件号服务
NO. S.C
IA
1 04E0057 012 蜗轮箱 WORM BOX 1
CIRCLE DRIVE
2 32E0245 014 滚盘工作装置 1
EQUIPMENT
3 32E0152 004 铲刀总成 BLADE AS 1
6-21
CLG418
32E1669 000 工作装置系统

358B
WORK IMPLEMENT SYSTEM

359B
6-22
CLG418
32E1669 000 工作装置系统 WORK IMPLEMENT SYSTEM

互
部件号服务
NO. S.C
IA
1 04E0057 012 蜗轮箱 WORM BOX 1
2 43C3489 003 工作装置骨架 EQUIPMENT-SKEL 1
3 43C0977 006 铲刀总成 BLADE ASSEMBLY 1
6-23
CLG418
360B 04E0057 012 蜗轮箱

WORM BOX
361B
6-24
CLG418
04E0057 012 蜗轮箱 WORM BOX

互
部件号服务
NO. S.C
IA
1 70A0330 009 壳体 HOUSING 1
4 12B0331 000 O 形圈 O-RING 2
5 05A0048 002 螺塞 PLUG 2
6 23B0131 001 圆锥滚子轴承 TAP. ROLLER BRG 2
7 45A0017 003 蜗杆 WORM 1
8 55A5325 001 连接套 SLEEVE 1
9 71A1130 000 连接套 SUPPORT 1
10 12B0032 000 O 形圈 O-RING 1
11 28C0060 002 调整垫 SHIM 1
12 04B0119 000 螺钉 SCREW 8
13 10A3435 001 盖 COVER 1
14 06B0002 000 垫圈 WASHER 14
15 00B0005 000 螺栓 BOLT 2
17 44C0235 001 圆形油标 DIPSTICK 1
18 41A0520 003 齿轮轴 GEAR SHAFT 1
19 13B0886 001 油封 OIL SEAL 1
20 56A0733 002 垫片 SHIM 1
22 28C0100 003 调整垫片 SHIM 1
23 52C0291 001 蜗轮 WORM GEAR 1
25 28C0101 003 调整垫片 SHIM 1
27 12B0370 000 O 形圈 O-RING 2
28 03B0097 001 螺塞 PLUG 2
29 56A0781 001 密封垫 GASKET 1
30 70A0326 002 壳盖 HOUSING COVER 1
31 56A0782 001 密封垫 GASKET 1
32 06B0412 000 垫圈 WASHER 1
33 03B0923 000 螺母 NUT 1
34 12D0496 001 盖 COVER 1
35 06B0006 000 垫圈 WASHER 8
36 04B0263 000 螺钉 SCREW 8
37 00B0019 000 螺栓 BOLT 12
38 02B0028 001 螺栓 BOLT 1
39 53A2272 000 盖 CAP 1
40 88A0111 001 海绵垫 SPONGE 1
41 12B0241 000 O 形圈 O-RING 1
42 74A8184 000 铭牌 NAMEPLATE 1
6-25
CLG418
362B 32E0585 010 滚盘工作装置

WORK IMPLEMENT
363B
6-26
CLG418
32E0585 010 滚盘工作装置 WORK IMPLEMENT

互
部件号服务
NO. S.C
IA
1 22A5603 003 压板 PLATE 8
2 27A2493 001 衬套 BUSHING 4
3 34C0744 001 调整垫片 SHIM 4
4 00B0012 000 螺栓 BOLT 32
5 06B0002 000 垫圈 WASHER 32
6 18A0718 003 轴承内端盖 CAP 1
7 55A0938 002 关节轴承外环 OUTER RACE 1
8 08B0041 000 销 PIN 2
9 03B0647 001 螺母 NUT 2
10 11A2115 001 垫圈 WASHER 2
12 04B0470 000 螺钉 SCREW 4
13 34C0318 001 调整垫片 SHIM 2
14 06B0052 000 垫圈 WASHER 4
15 00D1739 007 牵引架 TRACTION FRAME 1
16 55A0936 002 轴套 BUSHING 2
18 01B0325 000 螺栓 BOLT 36
19 06B0221 000 垫圈 WASHER 36
20 21B0059 001 回转支承 SWING BEARING 1
21 00B0402 000 螺栓 BOLT 36
22 06B0223 000 垫圈 WASHER 36
23 48C2073 001 防尘罩 DUST COVER 1
25 06B0001 000 垫圈 WASHER 1
26 03B0053 000 螺母 NUT 4
27 01B0188 000 螺栓 BOLT 2
28 06B0068 000 垫圈 WASHER 6
29 00B0403 000 螺栓 BOLT 2
30 03B0209 001 锁紧螺母 LOCKNUT 2 0
31 03B0739 000 螺母 NUT 4
32 08B0032 000 销 PIN 4
33 55A0943 001 垫圈 WASHER 2
34 18A1098 001 黄油接头 CONNECTOR 3
35 81A0119 001 胶垫 PAD 3
36 21A2182 003 接头底板 PLATE 1
37 02D2579 005 左支承 SUPPORT-LH 1
38 06B0254 000 垫圈 WASHER 2
39 06B0253 000 垫圈 WASHER 2
40 60A0576 001 销轴 PIN 2
6-27
CLG418
32E0585 010 滚盘工作装置

WORK IMPLEMENT
6-28
CLG418
32E0585 010 滚盘工作装置 WORK IMPLEMENT

互
部件号服务
NO. S.C
IA
41 01B0033 000 螺栓 BOLT 2
43 02D2580 004 右支承 RIGHT SUPPORT 1
44 12D0196 003 回转圈 CIRCLE DRIVE 1
47 02B0162 002 螺栓 BOLT 2
48 28C0067 001 调整垫 SHIM 2
49 14A2180 002 垫片 SHIM 2
50 03B0519 000 螺母 NUT 2
51 08B0033 000 销 PIN 2
52 15A2243 002 固定压板 PLATE 1
53 00B0002 000 螺栓 BOLT 1
6-29
CLG418
32E0245 014 滚盘工作装置

364B
365B CIRCLE DRIVE EQUIPMENT

6-30
CLG418
32E0245 014 滚盘工作装置 CIRCLE DRIVE EQUIPMENT

互
部件号服务
NO. S.C
IA
1 14A2179 000 压板 PLATE 4
2 55A0942 001 衬套 BUSHING 2
3 06B0002 000 垫圈 WASHER 21
4 00B0019 000 螺栓 BOLT 12
5 18A0718 003 轴承内端盖 CAP 1
6 14A2180 002 垫片 SHIM 2
8 08B0041 000 销 PIN 2
9 03B0647 001 螺母 NUT 2
10 11A2115 001 垫圈 WASHER 2
12 04B0470 000 螺钉 SCREW 4
13 34C0318 001 调整垫片 SHIM 2
14 06B0052 000 垫圈 WASHER 4
16 55A0936 002 轴套 BUSHING 2
18 01B0325 000 螺栓 BOLT 36
19 06B0221 000 垫圈 WASHER 36
21 00B0402 000 螺栓 BOLT 36
22 06B0223 000 垫圈 WASHER 36
25 06B0001 000 垫圈 WASHER 17
27 01B0188 000 螺栓 BOLT 2
28 06B0068 000 垫圈 WASHER 6
29 00B0403 000 螺栓 BOLT 2
31 03B0739 000 螺母 NUT 4
32 08B0017 000 销 PIN 4
33 55A0943 001 垫圈 WASHER 2
34 10A1299 002 盖板 COVER 1
35 13A0991 000 连接板 PLATE 2
36 88A0345 000 U 型螺栓 U-BOLT 2
37 03B0021 000 螺母 NUT 4
38 06B0006 000 垫圈 WASHER 4
40 81A0119 001 胶垫 PAD 2
41 21A2182 003 接头底板 PLATE 1
6-31
CLG418
32E0245 014 滚盘工作装置

CIRCLE DRIVE EQUIPMENT
6-32
CLG418
32E0245 014 滚盘工作装置 CIRCLE DRIVE EQUIPMENT

互
部件号服务
NO. S.C
IA
42 00D4690 000 左支承 SUPPORT 1
43 06B0254 000 垫圈 WASHER 2
44 06B0253 000 垫圈 WASHER 2
45 60A0576 001 销轴 PIN 2
46 01B0033 000 螺栓 BOLT 2
47 03B0053 000 螺母 NUT 11
48 00D4693 000 右支承 SUPPORT 1
50 00B0045 000 螺栓 BOLT 1
51 06B0015 001 垫圈 WASHER 5
52 16A1499 001 导板 PLATE 2
53 00B0245 000 螺栓 BOLT 4
54 02B0162 002 螺栓 BOLT 2
55 28C0067 001 调整垫 SHIM 2
56 03B0519 000 螺母 NUT 2
57 08B0033 000 销 PIN 2
58 15A2243 002 固定压板 PLATE 1
59 00B0002 000 螺栓 BOLT 1
6-33
CLG418
366B 43C3489 003 工作装置骨架

EQUIPMENT-SKEL
367B
6-34
CLG418
43C3489 003 工作装置骨架 EQUIPMENT-SKEL

互
部件号服务
NO. S.C
IA
1 22A5603 003 压板 PLATE 8
2 34C0744 001 调整垫片 SHIM 4
3 00B0012 000 螺栓 BOLT 32
4 06B0002 000 垫圈 WASHER 33
5 02B0162 002 螺栓 BOLT 2
6 28C0067 001 调整垫 SHIM 2
7 14A2180 002 垫片 SHIM 2
8 03B0519 000 螺母 NUT 2
9 08B0033 000 销 PIN 2
10 18A0718 003 轴承内端盖 CAP 1
12 03B0647 001 螺母 NUT 2
13 11A2115 001 垫圈 WASHER 2
14 55A0936 002 轴套 BUSHING 2
16 34C0318 001 调整垫片 SHIM 2
17 06B0052 000 垫圈 WASHER 4
18 04B0470 000 螺钉 SCREW 4
20 01B0325 000 螺栓 BOLT 36
21 06B0221 000 垫圈 WASHER 36
22 00B0402 000 螺栓 BOLT 36
23 06B0223 000 垫圈 WASHER 36
27 81A0119 001 胶垫 PAD 2
29 06B0068 000 垫圈 WASHER 6
30 01B0188 000 螺栓 BOLT 2
31 00B0403 000 螺栓 BOLT 2
32 03B0209 001 锁紧螺母 LOCKNUT 2 0
33 08B0032 000 销 PIN 4
34 55A0943 001 垫圈 WASHER 2
35 03B0739 000 螺母 NUT 4
36 56A3819 000 垫板 PLATE 1
37 21A2182 003 接头底板 PLATE 1
38 27A2493 001 衬套 BUSHING 4
39 02D2579 005 左支承 SUPPORT-LH 1
6-35
CLG418
43C3489 003 工作装置骨架

EQUIPMENT-SKEL
6-36
CLG418
43C3489 003 工作装置骨架 EQUIPMENT-SKEL

互
部件号服务
NO. S.C
IA
40 08B0041 000 销 PIN 2
41 06B0254 000 垫圈 WASHER 2
42 06B0253 000 垫圈 WASHER 2
43 03B0053 000 螺母 NUT 4
44 01B0033 000 螺栓 BOLT 2
45 60A0576 001 销轴 PIN 2
47 02D2580 004 右支承 RIGHT SUPPORT 1
6-37
CLG418
368B 43C0977 006 铲刀总成

BLADE ASSEMBLY
369B
6-38
CLG418
43C0977 006 铲刀总成 BLADE ASSEMBLY

互
部件号服务
NO. S.C
IA
1 00B0012 000 螺栓 BOLT 8
2 06B0002 000 垫圈 WASHER 8
3 06B0030 000 垫圈 WASHER 8
4 91A2770 000 盖板 COVER 2
7 22D0672 002 铲刀体 BLADE 1
8 27A2218 001 侧刀板 BLADE 2
9 27A2213 001 刀片 CUTTING EDGE 2
10 02B0108 000 螺栓 BOLT 38
11 03B0095 000 螺母 NUT 38
6-39
CLG418
370B 32E0161 006 推土板

BLADE
371B
6-40
CLG418
32E0161 006 推土板 BLADE

互
部件号服务
NO. S.C
IA
1 22D0211 002 推土板体 BLADE 1
2 16D0221 001 拉杆 LINKAGE 1
3 16D0222 000 连杆 LINKAGE 1
4 33D0179 000 支座 SUPPORT 1
5 01B0235 000 螺栓 BOLT 7
6 03B0840 000 螺母 NUT 7
7 06B0019 000 垫圈 WASHER 9
8 01B0419 000 螺栓 BOLT 1
9 55A0996 001 套 SLEEVE 2
11 55A0997 000 套 SLEEVE 4
12 01B0217 000 螺栓 BOLT 4
13 60A0613 001 销轴 PIN 2
14 03B0003 000 螺母 NUT 12
15 01B0175 000 螺栓 BOLT 1
16 60A0614 000 销轴 PIN 4
17 07B0011 000 挡圈 SNAP RING 2
KNUCKLE
18 25B0004 000 关节轴承 GE60ES 1
BEARING
19 01B0321 000 螺栓 BOLT 2
20 02B0108 000 螺栓 BOLT 18
21 03B0095 000 螺母 NUT 18
22 16A1626 000 刀片 BLADE 2
23 06B0225 000 垫圈 WASHER 8
25 00B0231 000 螺栓 BOLT 4
6-41
CLG418
372B 32E0149 009 松土器

RIPPER
373B
6-42
CLG418
32E0149 009 松土器 RIPPER

互
部件号服务
NO. S.C
IA
4 01B0355 000 螺栓 BOLT 12
5 06B0221 000 垫圈 WASHER 18
6 13A0964 001 连接板 PLATE 2
7 22D0196 005 松土器架 FRAME 1
8 01B0384 000 螺栓 BOLT 6
9 03B0292 000 螺母 NUT 10
10 14A2170 002 外管夹 CLAMP 1
11 14A2169 002 内管夹 CLAMP 1
INDICATING
13 86A0183 001 指示块 1
BLOCK
14 00B0022 000 螺栓 BOLT 2
15 04B0164 000 螺钉 SCREW 1
16 37C0090 001 指示器 INDICATOR 1
17 00B0169 000 螺栓 BOLT 2
18 06B0003 000 垫圈 WASHER 2
20 11D0262 001 松土器前销轴 PIN 2
22 72A0417 002 齿套 TIP 5
23 08B0137 000 销 PIN 5
24 18A0716 001 齿 TOOTH 5
25 00B0055 000 螺栓 BOLT 3
26 06B0016 000 垫圈 WASHER 3
27 06B0019 000 垫圈 WASHER 7
28 55A5718 000 衬套 BUSHING 2
31 11D0261 001 松土器后销轴 PIN 1
32 11D1217 000 插销 LATCH 5
33 66A0444 000 销 PIN 5
35 60A4673 000 锁销 LOCK PIN 5
36 02D0903 004 松土齿架 SHANK BRACKET 1
37 01B0129 000 螺栓 BOLT 4
38 18A0715 001 压盖 COVER 2
39 06B0015 001 垫圈 WASHER 10
40 00B0010 000 螺栓 BOLT 4
41 08B0306 000 销 PIN 5
42 21A6966 001 弯板 PLATE 1
6-43
CLG418
47E0372 001 前配重

374B
375B FRONT COUNTER-WEIGHT
47E0372 001 前配重 FRONT COUNTER-WEIGHT

互
部件号服务
NO. S.C
IA
FRONT
1 72A1073 000 前配重 1
COUNTER-WEIGHT
2 06B0019 000 垫圈 WASHER 8
3 00B0034 000 螺栓 BOLT 8
4 00B0231 000 螺栓 BOLT 4
5 06B0016 000 垫圈 WASHER 4
6 74A5981 000 标贴 DECAL 1
6-44
CLG418
376B 27C0739 000 前配重

COUNTERWEIGHT
377B
27C0739 000 前配重 COUNTERWEIGHT

互
部件号服务
NO. S.C
IA
1 47D0180 001 前配重 COUNTERWEIGHT 1
2 10A7167 000 封板 PLATE 1
6-45
CLG418
47E0373 000 后配重

378B
379B REAR COUNTER-WEIGHT
47E0373 000 后配重 REAR COUNTER-WEIGHT

互
部件号服务
NO. S.C
IA
1 06B0015 001 垫圈 WASHER 6
2 03B0292 000 螺母 NUT 2
3 00B0357 000 螺栓 BOLT 6
4 06B0012 000 垫圈 WASHER 6
REAR
5 72A1074 000 后配重 1
COUNTER-WEIGHT
7-1
CLG418
7 驾驶室和覆盖件 CAB AND ACCESSORIE

380B 41E0295 000 驾驶室总成
CAB AS
381B
7-2
CLG418
41E0295 000 驾驶室总成

CAB AS
7-3
CLG418
41E0295 000 驾驶室总成

CAB AS
7-4
CLG418
41E0295 000 驾驶室总成

CAB AS
7-5
CLG418
41E0295 000 驾驶室总成

CAB AS
7-6
CLG418
41E0295 000 驾驶室总成 CAB AS

互
部件号服务
NO. S.C
IA
OVERHEAD
1 41E0065 002 护盖 1
GUARD
2 47C0443 003 左门 DOOR-LH 1
3 47C0444 003 右门 DOOR-RH 1
6 35C0016 003 缓冲头 CUSHION HEAD 4
7 83A0073 000 减震垫 CUSHION 12
8 14A2000 000 垫片 SHIM 6
9 01B0085 000 螺栓 BOLT 6
10 36A0203 000 套 BUSHING 6
11 06B0006 000 垫圈 WASHER 20
12 06B0005 000 垫圈 WASHER 20
13 00B0075 000 螺栓 BOLT 20
14 38C0154 001 NBS510 定位锁锁扣 LOCK PIN 2
16 84A0430 002 密封条 SEAL 1
17 41D0102 001 左扶手 HANDRAIL-LH 1
REARVIEW MIRROR
18 41E0064 000 后视镜总成 1
AS
19 87A0363 000 前上玻璃 GLASS 1
20 87A0364 000 前左下玻璃 GLASS 1
21 88A0781 000 左后立柱饰件 DECRATION 1
22 88A0782 000 右后立柱饰件 DECRATION 1
23 34C1060 000 顶饰件 DECRATION 1
24 88A0783 000 左中立柱饰件 DECRATION 1
25 88A0784 000 左中立柱饰件 DECRATION 1
26 85A0391 000 顶阻尼板 DAMP PLATE 9
29 23A2289 000 门锁柱板 PLATE 2
30 88A0128 001 门锁锁扣 LOCK BUCKLE 2
31 10D1173 001 左风管 PIPE 1
32 10D1174 001 右风管 PIPE 1
33 46C0743 000 长形风口 VENT 4
34 88A0352 000 后饰件 DECORATION 1
35 42B0005 002 西卡玻璃胶 SEAL 1
36 42B0004 002 西卡底涂剂 PRIMER 1
37 89A0047 000 西卡活化剂 AGENT 1
39 82A0364 001 橡胶限位块 BLOCK 50
40 85A0392 000 后左阻尼板 GUARD PLATE 1
41 85A0393 000 后右阻尼板 DAMP PLATE 1
42 85A0394 000 后中阻尼板 DAMP PLATE 1
43 87A0194 000 后玻璃 GLASS 1
44 35C0231 001 HM001 门胶条 SEAL 2
45 47C0426 001 防尘罩总成（革） COVER 1
7-7
CLG418
7-8
CLG418

互
部件号服务
NO. S.C
IA
46 04B0106 000 螺钉 SCREW 8
47 06B0024 000 垫圈 WASHER 8
48 47C0231 004 控制箱总成 CONTROL BOX AS 1
51 47C0293 000 辅助箱 AUXILIARY BOX 1
52 41D0145 001 右扶手 HANDRAIL-RH 1
53 23D0636 004 驾驶室 CAB 1
55 84A0452 000 地垫 FLOOR MAT 1
56 51A0745 000 加长杆 ROD 4
57 48C0171 000 前遮阳帘 VISOR 1
58 48C0172 000 后遮阳帘 VISOR 1
60 87A0365 000 前右下玻璃 GLASS 1
62 22C0169 000 支架 BRACKET 1
63 86A0254 001 长压条 SEAL 3
64 04B0163 000 螺钉 SCREW 30
65 86A0255 001 短压条一 SEAL 4
66 86A0256 001 短压条二 SEAL 2
67 35C0299 000 HM002 卡条 SEAL 2
68 35A0669 002 左扶手 HANDRAIL 1
69 35A0670 002 右扶手 HANDRAIL 1
70 00B0022 000 螺栓 BOLT 6
71 06B0003 000 垫圈 WASHER 6
72 88A0558 000 方向机座内饰件 DECORATION 1
WATER-FREE
73 47C0425 003 免水洗手装置 1
WASHER
REARVIEW MIRROR
74 47C0652 001 后视镜总成 1
AS
75 47C0743 000 活动窗总成 WINDOW AS 2
7-9
CLG418
7-10
CLG418
382B 41E0117 005 驾驶室总成

CAB AS
383B
7-11
CLG418
41E0117 005 驾驶室总成

CAB AS
7-12
CLG418
41E0117 005 驾驶室总成

CAB AS
7-13
CLG418
41E0117 005 驾驶室总成

CAB AS
7-14
CLG418
41E0117 005 驾驶室总成

CAB AS
7-15
CLG418

互
部件号服务
NO. S.C
IA
OVERHEAD
1 41E0065 002 护盖 1
GUARD
2 47C0443 003 左门 DOOR-LH 1
3 47C0444 003 右门 DOOR-RH 1
5 87A0309 001 后侧玻璃 GLASS 2
7 83A0073 000 减震垫 CUSHION 12
8 14A2000 000 垫片 SHIM 6
9 01B0085 000 螺栓 BOLT 6
10 36A0203 000 套 BUSHING 6
11 06B0006 000 垫圈 WASHER 20
12 06B0005 000 垫圈 WASHER 20
13 00B0075 000 螺栓 BOLT 20
NBS510 定位锁锁
14 38C0154 001 LOCK PIN 2
扣
16 84A0430 001 密封条 SEAL 1
REARVIEW MIRROR
18 41E0064 000 后视镜总成 1
AS
19 87A0363 000 前上玻璃 GLASS 1
20 87A0364 000 前左下玻璃 GLASS 1
21 88A0562 000 左后立柱饰件 DECORATION 1
22 88A0563 000 右后立柱饰件 DECORATION 1
DOME
23 37C0912 000 顶内饰件 1
DECORATION AS
24 88A0348 000 左中立柱饰件 DECORATION 1
25 88A0349 000 右中立柱饰件 DECORATION 1
27 88A0350 000 左前立柱饰件 DECORATION 1
28 88A0351 000 右前立柱饰件 DECORATION 1
29 23A2289 000 门锁柱板 PLATE 2
31 10D1173 001 左风管 PIPE 1
32 10D1174 001 右风管 PIPE 1
33 46C0743 000 长形风口 VENT 4
35 42B0005 002 西卡玻璃胶 SEAL 1
37 89A0047 000 西卡活化剂 AGENT 1
38 84A0435 000 胶条 RUBBER STRIP 1
39 82A0364 001 橡胶限位块 BLOCK 50
7-16
CLG418
7-17
CLG418

互
部件号服务
NO. S.C
IA
43 87A0194 000 后玻璃 GLASS 1
44 35C0231 001 HM001 门胶条 SEAL 2
45 47C0426 001 防尘罩总成（革） COVER 1
46 04B0106 000 螺钉 SCREW 8
47 06B0024 000 垫圈 WASHER 8
49 85A0397 000 左侧阻尼板 DAMP PLATE 1
50 85A0396 000 右侧阻尼板 DAMP PLATE 1
53 23D1855 002 驾驶室 CAB 1
55 84A0452 000 地垫 FLOOR MAT 1
56 51A0745 000 加长杆 ROD 4
57 48C0171 000 前遮阳帘 VISOR 1
58 48C0172 000 后遮阳帘 VISOR 1
60 87A0365 000 前右下玻璃 GLASS 1
62 22C0169 000 支架 BRACKET 1
63 86A0254 001 长压条 SEAL 3
64 04B0163 000 螺钉 SCREW 30
65 86A0255 001 短压条一 SEAL 4
66 86A0256 001 短压条二 SEAL 2
67 35C0299 000 HM002 卡条 SEAL 2
70 00B0022 000 螺栓 BOLT 6
71 06B0003 000 垫圈 WASHER 6
73 47C0425 003 免水洗手装置 WASHER 1
REARVIEW
74 47C0652 001 后视镜总成 1
MIRROR AS
7-18
CLG418
384B 41E0550 000 驾驶室总成

CAB AS
385B
7-19
CLG418
41E0550 000 驾驶室总成

CAB AS
7-20
CLG418
41E0550 000 驾驶室总成

CAB AS
7-21
CLG418
41E0550 000 驾驶室总成

CAB AS
7-22
CLG418
41E0550 000 驾驶室总成

CAB AS
7-23
CLG418

互
部件号服务
NO. S.C
IA
1 41E0065 002 护盖 OVERHEAD GUARD 1
2 47C0443 003 左门 DOOR-LH 1
3 47C0444 003 右门 DOOR-RH 1
5 87A0309 001 后侧玻璃 GLASS 2
7 83A0073 000 减震垫 CUSHION 12
8 14A2000 000 垫片 SHIM 6
9 01B0085 000 螺栓 BOLT 6
10 36A0203 000 套 BUSHING 6
11 06B0006 000 垫圈 WASHER 20
12 06B0005 000 垫圈 WASHER 20
13 00B0075 000 螺栓 BOLT 20
14 38C0154 001 NBS510 定位锁锁扣 LOCK PIN 2
16 84A0430 002 密封条 SEAL 1
REARVIEW MIRROR
18 41E0064 000 后视镜总成 1
AS
19 87A0363 000 前上玻璃 GLASS 1
20 87A0364 000 前左下玻璃 GLASS 1
DOME DECORATION
23 37C0912 000 顶内饰件 1
AS
29 23A2289 000 门锁柱板 PLATE 2
31 10D1173 001 左风管 PIPE 1
32 10D1174 001 右风管 PIPE 1
33 46C0743 000 长形风口 VENT 4
35 42B0005 002 西卡玻璃胶 SEAL 1
37 89A0047 000 西卡活化剂 AGENT 1
39 82A0364 001 橡胶限位块 BLOCK 50
43 87A0194 000 后玻璃 GLASS 1
7-24
CLG418
7-25
CLG418

互
部件号服务
NO. S.C
IA
44 35C0231 001 HM001 门胶条 SEAL 2
45 47C0426 001 防尘罩总成（革） COVER 1
46 04B0106 000 螺钉 SCREW 8
47 06B0024 000 垫圈 WASHER 8
53 23D2452 000 驾驶室 CAB 1
55 84A0452 000 地垫 FLOOR MAT 1
56 51A0745 000 加长杆 ROD 4
57 48C0171 000 前遮阳帘 VISOR 1
58 48C0172 000 后遮阳帘 VISOR 1
60 87A0365 000 前右下玻璃 GLASS 1
63 86A0254 001 长压条 SEAL 3
64 04B0163 000 螺钉 SCREW 30
65 86A0255 001 短压条一 SEAL 4
66 86A0256 001 短压条二 SEAL 2
67 35C0299 000 HM002 卡条 SEAL 2
70 00B0022 000 螺栓 BOLT 6
71 06B0003 000 垫圈 WASHER 6
REARVIEW MIRROR
74 47C0652 001 后视镜总成 1
AS
75 47C0535 001 灭火器总成 FIRE EXTINGUISHER 1 Z
76 04B0198 000 螺钉 SCREW 2
77 06B0097 000 垫圈 WASHER 2
7-26
CLG418
386B 41E0316 000 驾驶室总成

CAB AS
387B
7-27
CLG418
41E0316 000 驾驶室总成

CAB AS
7-28
CLG418
41E0316 000 驾驶室总成

CAB AS
7-29
CLG418
41E0316 000 驾驶室总成

CAB AS
7-30
CLG418
41E0316 000 驾驶室总成

CAB AS
7-31
CLG418

互
部件号服务
NO. S.C
IA
1 47C0764 001 护盖 GUARD 1
2 47C0443 003 左门 DOOR-LH 1
3 47C0444 003 右门 DOOR-RH 1
4 87A0309 001 后侧玻璃 GLASS 1
6 35C0156 000 上减震器 CUSHION 4
7 35C0157 000 下减震器 CUSHION 4
8 01B0150 000 螺栓 BOLT 4
9 56A0209 002 垫圈 WASHER 4
10 06B0006 000 垫圈 WASHER 16
11 06B0005 000 垫圈 WASHER 16
12 00B0075 000 螺栓 BOLT 16
13 88A0164 003 定位锁锁扣 BUCKLE 2
REARVIEW MIRROR
15 41E0064 000 后视镜总成 1
AS
16 87A0363 000 前上玻璃 GLASS 1
17 87A0365 000 前右下玻璃 GLASS 1
18 87A0364 000 前左下玻璃 GLASS 1
21 34C0363 000 顶饰件 DECORATION 1
24 88A0426 001 顶阻尼板一 DAMP PLATE 2
25 88A0427 001 顶阻尼板二 DAMP PLATE 4
26 88A0428 001 顶阻尼板三 DAMP PLATE 3
27 88A0429 001 顶阻尼板四 DAMP PLATE 5
30 23A2289 000 门锁柱板 PLATE 2
32 10D1526 001 左风管 PIPE 1
33 10D1527 001 右风管 PIPE 1
36 42B0005 002 西卡玻璃胶 SEAL 1
38 89A0047 000 西卡活化剂 AGENT 1
40 82A0364 001 橡胶限位块 BLOCK 50
41 88A0432 000 后阻尼板一 DAMP PLATE 1
42 88A0433 000 后阻尼板二 DAMP PLATE 1
43 87A0194 000 后玻璃 GLASS 1
7-32
CLG418

互
部件号服务
NO. S.C
IA
44 35C0231 001 HM001 门胶条 SEAL 2
46 47C0426 001 防尘罩总成（革） COVER 1
47 04B0106 000 螺钉 SCREW 8
48 06B0024 000 垫圈 WASHER 12
LIFT CONTROL
49 47C0998 002 控制箱 1
BOX
53 84A1161 000 地垫 RUBBER MAT 1
54 23D1322 000 驾驶室 CAB 1
56 48C0171 000 前遮阳帘 VISOR 1
57 48C0172 000 后遮阳帘 VISOR 1
58 22C0169 000 支架 BRACKET 1
59 86A0254 001 长压条 SEAL 3
60 04B0163 000 螺钉 SCREW 30
61 86A0255 001 短压条一 SEAL 4
62 86A0256 001 短压条二 SEAL 2
63 36A0921 000 扶手 HANDRAIL 2
64 00B0022 000 螺栓 BOLT 4
65 06B0003 000 垫圈 WASHER 4
66 09B0036 000 抽芯铆钉 RIVET 4
REARVIEW MIRROR
67 47C0652 001 后视镜总成 1
AS
68 86A0336 001 帽钩 HOOK 2
69 04B0293 000 螺钉 SCREW 4
70 00B0005 000 螺栓 BOLT 4
71 06B0001 000 垫圈 WASHER 4
72 06B0002 000 垫圈 WASHER 4
7-33
CLG418
7-34
CLG418
388B 47C0764 001 护盖

GUARD
389B
47C0764 001 护盖 GUARD

互
部件号服务
NO. S.C
IA
1 85A1229 001 护盖 GUARD 1
2 00B0059 000 螺栓 BOLT 4
3 81A0063 003 胶垫 PAD 8
4 06B0012 000 垫圈 WASHER 4
5 91A0347 000 橡胶板 RUBBER PLATE 1
6 91A0346 000 板 PLATE 1
7 06B0003 000 垫圈 WASHER 3
8 00B0010 000 螺栓 BOLT 3
7-35
CLG418
390B 41E0064 000 后视镜总成

391BREARVIEW MIRROR AS
41E0064 000 后视镜总成 REARVIEW MIRROR AS

互
部件号服务
NO. S.C
IA
REARVIEW
1 47C0110 002 后视镜 2
MIRROR
2 23D0460 000 左后视镜支架 BRACKET 1
3 00B0019 000 螺栓 BOLT 4
4 06B0001 000 垫圈 WASHER 4
5 06B0002 000 垫圈 WASHER 4
6 23D0461 000 右后视镜支架 BRACKET 1
7-36
CLG418
392B 47C0425 003 免水洗手装置

WATER-FREE WASHER
393B
47C0425 003 免水洗手装置 WATER-FREE WASHER

互
部件号服务
NO. S.C
IA
1 86A0377 001 免水洗手液支架 BRACKET 1
2 47C0476 001 油污手免水洗净剂 DETERGENT 1
7-37
CLG418
394B 47C0231 004 控制箱总成

CONTROL BOX AS
395B
7-38
CLG418
47C0231 004 控制箱总成 CONTROL BOX AS

互
部件号服务
NO. S.C
IA
1 04B0294 000 螺钉 SCREW 8
2 06B0003 000 垫圈 WASHER 8
3 88A0342 004 前盖板 COVER 1
4 36D0167 002 盖板 COVER 1
5 88A0965 001 前盖板 COVER 1
6 88A0343 001 后盖板 COVER 1
7 37C0089 002 控制箱 CONTROL BOX 1
8 00B0020 000 螺栓 BOLT 3
9 06B0006 000 垫圈 WASHER 3
10 06B0005 000 垫圈 WASHER 3
7-39
CLG418
396B 47C0998 002 控制箱

397B LIFT CONTROL BOX
7-40
CLG418
47C0998 002 控制箱 LIFT CONTROL BOX

互
部件号服务
NO. S.C
IA
1 04B0294 000 螺钉 SCREW 8
2 06B0003 000 垫圈 WASHER 8
3 88A0342 004 前盖板 COVER 1
4 36D0167 002 盖板 COVER 1
5 88A0343 001 后盖板 COVER 1
6 37C0607 000 控制箱 CONTROL BOX 1
7 00B0020 000 螺栓 BOLT 3
8 06B0006 0 垫圈 WASHER 3
9 06B0005 0 垫圈 WASHER 3
7-41
CLG418
398B 47C0293 000 辅助箱

AUXILIARY BOX
399B
47C0293 000 辅助箱 AUXILIARY BOX

互
部件号服务
NO. S.C
IA
1 85A0546 000 辅助箱盖 COVER 1
2 04B0257 000 螺钉 SCREW 5
3 06B0006 000 垫圈 WASHER 6
4 06B0218 000 垫圈 WASHER 7
5 37C0123 000 工具箱 TOOL KIT 1
6 26A0096 002 套 BUSHING 1
7 13A1231 000 板 PLATE 1
8 00B0336 000 螺栓 BOLT 2
9 37C0152 000 辅助箱体 HOUSING 1
7-42
CLG418
400B 47C0270 000 辅助箱

AUXILIARY BOX
401B
47C0270 000 辅助箱 AUXILIARY BOX

互
部件号服务
NO. S.C
IA
1 85A0678 000 辅助箱盖 COVER 1
2 04B0257 000 螺钉 SCREW 3
3 06B0006 000 垫圈 WASHER 6
4 06B0218 000 垫圈 WASHER 7
5 37C0123 000 工具箱 TOOL KIT 1
6 26A0096 002 套 BUSHING 1
7 13A1231 000 板 PLATE 1
8 00B0336 000 螺栓 BOLT 3
9 37C0122 000 辅助箱体 HOUSING 1
7-43
CLG418
402B 47C0535 001 灭火器总成

FIRE EXTINGUISHER
403B
2
1
47C0535 001 灭火器总成 FIRE EXTINGUISHER

互
部件号服务
NO. S.C
IA
1 47C0538 001 灭火器 FIRE EXTINGUISHER 1
1KGABC 干粉灭火器挂
2 38C0182 000 ATTACHMENT 1
具
7-44
CLG418
404B 44E0205 005 发动机罩总成

ENGINE HOOD AS
405B
7-45
CLG418
44E0205 005 发动机罩总成

ENGINE HOOD AS
7-46
CLG418
44E0205 005 发动机罩总成 ENGINE HOOD AS

互
部件号服务
NO. S.C
IA
1 00B0085 000 螺栓 BOLT 6
2 06B0006 000 垫圈 WASHER 6
3 06B0086 000 垫圈 WASHER 6
4 37C0408 000 固定罩 HOOD 1
5 36D0292 001 盖板 COVER 1
6 37C0087 003 发动机罩 ENGINE HOOD 1
7 43D0671 000 后门 DOOR 1
9 06B0001 000 垫圈 WASHER 10
10 06B0002 000 垫圈 WASHER 14
11 10A0271 000 耳门盖 COVER 1
12 00B0059 000 螺栓 BOLT 4
14 06B0015 001 垫圈 WASHER 4
15 11D0117 001 右支承销 PIN 1
16 24C0804 003 举升装置 LIFT DEVICE 1
MOUNTING
18 00D0985 001 安装座 1
SUPPORT
19 10A1273 002 右围板 PLATE 1
20 35C0227 001 密封件 SEAL KIT 2
21 00B0359 000 螺栓 BOLT 19
22 06B0003 000 垫圈 WASHER 13
23 06B0062 000 垫圈 WASHER 11
24 11D0200 002 销 PIN 1
25 55A0949 001 轴套 BUSHING 2
27 00B0054 000 螺栓 BOLT 2
28 06B0024 000 垫圈 WASHER 2
29 11A0587 002 卡板 STOP PLATE 1
30 60A0372 004 轴 SHAFT 1
32 11D0118 000 左支承销 PIN 1
33 10A1263 001 左围板 PLATE 1
34 10A1431 000 盖板 COVER 2
35 00B0029 000 螺栓 BOLT 10
38 15A1443 001 垫圈 WASHER 2
39 00B0012 000 螺栓 BOLT 4
40 06B0030 000 垫圈 WASHER 4
42 00B0023 000 螺栓 BOLT 4
43 03B0036 000 螺母 NUT 4
7-47
CLG418
406B 44E0151 011 发动机罩总成

ENGINE HOOD AS
407B
7-48
CLG418
44E0151 011 发动机罩总成 ENGINE HOOD AS

互
部件号服务
NO. S.C
IA
1 00B0102 000 螺栓 BOLT 6
2 06B0006 0 垫圈 WASHER 6
3 06B0086 000 垫圈 WASHER 6
4 37C0088 003 固定罩 HOOD 1
5 36D0292 001 盖板 COVER 1
6 37C0087 003 发动机罩 ENGINE HOOD 1
7 43D0671 001 后门 DOOR 1
9 06B0001 0 垫圈 WASHER 10
10 06B0002 000 垫圈 WASHER 14
11 10A0271 001 耳门盖 COVER 1
12 00B0059 000 螺栓 BOLT 4
14 06B0015 001 垫圈 WASHER 4
15 11D0117 002 右支承销 PIN 1
16 24C0804 004 举升装置 LIFT DEVICE 1
MOUNTING
18 00D0985 001 安装座 1
SUPPORT
19 10A1273 002 右围板 PLATE 1
20 35C0227 001 密封件 SEAL KIT 2
21 00B0359 000 螺栓 BOLT 19
22 06B0003 000 垫圈 WASHER 15
23 06B0062 000 垫圈 WASHER 25
24 11D0200 002 销 PIN 1
25 55A0949 001 轴套 BUSHING 2
27 00B0054 000 螺栓 BOLT 2
28 06B0024 000 垫圈 WASHER 3
29 11A0587 002 卡板 STOP PLATE 1
30 60A0372 004 轴 SHAFT 1
32 11D0118 001 左支承销 PIN 1
33 10A1263 001 左围板 PLATE 1
34 10A1431 000 盖板 COVER 2
35 00B0029 000 螺栓 BOLT 10
39 00B0012 000 螺栓 BOLT 4
40 06B0030 000 垫圈 WASHER 4
41 00D9779 003 安装板 MOUNTING PLATE 1
42 00B0023 000 螺栓 BOLT 4
43 03B0036 000 螺母 NUT 4
7-49
CLG418
408B 46E0021 001 司机椅

SEAT409B
46E0021 001 司机椅 SEAT

互
部件号服务
NO. S.C
IA
1 47C0273 000 司机椅 SEAT 1
2 03B0021 000 螺母 NUT 4
3 06B0006 000 垫圈 WASHER 4
4 06B0218 000 垫圈 WASHER 4
5 11A0769 001 板 PLATE 1
6 04B0296 000 螺钉 SCREW 4
7 47C0289 002 高靠座椅 SEAT 1
7-50
CLG418
410B 44E0138 001 围板总成

PLATE AS
411B
44E0138 001 围板总成 PLATE AS

互
部件号服务
NO. S.C
IA
1 00B0075 000 螺栓 BOLT 6
2 06B0006 000 垫圈 WASHER 6
3 06B0005 000 垫圈 WASHER 6
4 23D0574 001 左围板 PLATE 1
5 23D0575 001 右围板 PLATE 1
7-51
CLG418
412B 43E0212 001 扶梯总成

LADDER AS
413B
43E0212 001 扶梯总成 LADDER AS

互
部件号服务
NO. S.C
IA
1 82A0449 002 胶带 RUBBER BELT 2
2 20A5480 000 踏板 STEP 2
3 41D0189 000 扶梯 LADDER 1
4 00B0029 000 螺栓 BOLT 12
5 06B0030 000 垫圈 WASHER 4
6 06B0002 000 垫圈 WASHER 16
7 00B0048 000 螺栓 BOLT 4
8 06B0001 000 垫圈 WASHER 12
9 03B0053 000 螺母 NUT 12
10 11A0223 003 夹板 PLATE 6
7-52
CLG418
414B 43E0304 001 挡泥板

FENDER
415B
43E0304 001 挡泥板 FENDER

互
部件号服务
NO. S.C
IA
1 40D0499 001 左挡泥板 FENDER-LH 1
2 40D0500 001 右挡泥板 FENDER-RH 1
3 00D5344 000 支座 BRACKET 4
5 06B0008 000 垫圈 WASHER 16
6 00B0017 000 螺栓 BOLT 16
7 06B0059 000 垫圈 WASHER 16
9 01B0084 000 螺栓 BOLT 16
10 06B0087 000 垫圈 WASHER 32
11 06B0015 001 垫圈 WASHER 16
12 03B0095 000 螺母 NUT 16
8-1
CLG418
8 空调系统 AIR CONDITIONER ARRANGEMENT

23E0159 001 空调系统
416B
417B AIR CONDITIONING SYSTEM

8-2
CLG418
23E0159 001 空调系统

AIR CONDITIONING SYSTEM
8-3
CLG418
23E0159 001 空调系统 AIR CONDITIONING SYSTEM

互
部件号服务
NO. S.C
IA
1 46C0832 000 电控盒 CONTROL BOX 1
2 46C1818 000 蒸发器总成 EVAPORATOR AS 1
3 04B0198 000 螺钉 SCREW 8
4 06B0022 000 垫圈 WASHER 8
5 06B0097 000 垫圈 WASHER 8
6 46C1819 000 电暖控制盒 000 1
7 46C0742 001 压缩机 COMPRESSOR 1
8 04B0256 000 螺钉 SCREW 4
9 06B0003 000 垫圈 WASHER 7
10 06B0024 000 垫圈 WASHER 7
11 46C0575 000 空调控制面板 CONTROL PANEL 1
12 03B0296 000 螺母 NUT 4
13 46C0861 000 冷凝器至压缩机管 HOSE 1
14 46C0858 000 压缩机至冷凝器管 HOSE 1
15 46C0860 000 储液罐至蒸发器管 HOSE 1
REFRIGERANT
16 46C0573 000 储液罐总成 1
RECEIVER AS
17 00B0075 000 螺栓 BOLT 2
18 06B0006 000 垫圈 WASHER 2
19 06B0005 000 垫圈 WASHER 2
20 46C0859 000 冷凝器至储液罐管 HOSE 1
21 00B0012 000 螺栓 BOLT 7
22 06B0002 000 垫圈 WASHER 7
23 06B0001 000 垫圈 WASHER 4
24 46C0857 000 冷凝器总成 CONDENSER AS 1
26 23A2214 001 储液罐支架 BRACKET 1
27 00B0022 000 螺栓 BOLT 2
28 00B0169 000 螺栓 BOLT 1
29 03B0036 000 螺母 NUT 1
COMPRESSOR
30 46C4558 000 压缩机支架总成 1
BRACKET AS
31 84A0506 000 橡胶风道 AIR DUCT 2
32 06B0030 000 垫圈 WASHER 3
33 46C0015 001 冷气三角皮带 V-BELT 1
8-4
CLG418
23E0105 006 空调系统

418B
419B AIR CONDITIONING SYSTEM

8-5
CLG418
23E0105 006 空调系统

AIR CONDITIONING SYSTEM
8-6
CLG418
23E0105 006 空调系统 AIR CONDITIONING SYSTEM

互
部件号服务
NO. S.C
IA
5 08C4313 000 空调过渡线束 A/C HARNESS 1
6 01A0364 001 热水接头 CONNECTOR 2
7 46C2618 000 空调控制面板 A/C PANEL 1
8 03B0296 000 螺母 NUT 4
9 00B0012 000 螺栓 BOLT 7
10 06B0002 000 垫圈 WASHER 7
11 06B0001 000 垫圈 WASHER 5
13 46C1523 001 水管Φ16 HOSE 1
14 46C8131 001 暖风进水阀 WATER INLET VALVE 1
15 11B0048 001 水管 HOSE 1
16 00B0022 000 螺栓 BOLT 4
17 06B0024 000 垫圈 WASHER 6
18 06B0003 000 垫圈 WASHER 6
MOUNTING
19 22A0950 000 安装架 1
BRACKET
20 00B0075 000 螺栓 BOLT 4
21 06B0006 000 垫圈 WASHER 4
22 06B0005 000 垫圈 WASHER 4
SOLENOID VALVE
23 46C0646 001 电磁阀总成 1
AS
柴油机至截止阀进水
24 06C0306 002 HOSE 1
管
WATER INTAKE
26 46C0486 004 暖风进水阀 1
VALVE
REFRIGERANT
31 46C0573 000 储液罐总成 1
RECEIVER AS
32 00B0169 000 螺栓 BOLT 1
33 03B0036 000 螺母 NUT 1
35 46C0858 000 压缩机至冷凝器管 HOSE 1
36 46C0861 000 冷凝器至压缩机管 HOSE 1
COMPRESSOR
37 46C4558 000 压缩机支架总成 1
BRACKET AS
40 00B0023 000 螺栓 BOLT 2
41 06B0030 000 垫圈 WASHER 3
8-7
CLG418
8-8
CLG418
23E0244 003 空调系统

420B
421B AIR CONAITIONING SYSTEM

8-9
CLG418
23E0244 003 空调系统

AIR CONAITIONING SYSTEM
8-10
CLG418
23E0244 003 空调系统 AIR CONAITIONING SYSTEM

互
部件号服务
NO. S.C
IA
1 00B0012 000 螺栓 BOLT 7
2 06B0002 000 垫圈 WASHER 7
3 06B0030 000 垫圈 WASHER 3
5 46C2618 000 空调控制面板 A/C PANEL 1
6 01A0364 001 热水接头 CONNECTOR 2
7 04B0293 000 螺钉 SCREW 8
8 46C0743 000 长形风口 VENT 4
压缩机至冷凝器
12 46C0858 000 HOSE 1
管
冷凝器至压缩机
13 46C0861 000 HOSE 1
管
14 46C8131 001 暖风进水阀 WATER INLET VALVE 1
15 46C1523 001 水管Φ16 HOSE 1
16 11B0048 001 水管 HOSE 1
17 46C0646 001 电磁阀总成 SOLENOID VALVE AS 1
REFRIGERANT
19 46C0573 000 储液罐总成 1
RECEIVER AS
21 00B0022 000 螺栓 BOLT 4
22 06B0003 000 垫圈 WASHER 5
23 06B0024 000 垫圈 WASHER 5
24 00B0075 000 螺栓 BOLT 4
25 06B0006 000 垫圈 WASHER 4
26 06B0005 000 垫圈 WASHER 4
27 22A0950 000 安装架 MOUNTING BRACKET 1
柴油机至截止阀进
28 06C0306 002 HOSE 1
水管
29 46C0486 004 暖风进水阀 WATER INTAKE VALVE 1
30 06B0001 000 垫圈 WASHER 4
33 00B0169 000 螺栓 BOLT 1
34 03B0036 000 螺母 NUT 1
COMPRESSOR
35 46C4558 000 压缩机支架总成 1
BRACKET AS
8-11
CLG418
8-12
CLG418
422B46C4558 000 压缩机支架总成

423B COMPRESSOR BRACKET AS
8-13
CLG418
46C4558 000 压缩机支架总成 COMPRESSOR BRACKET AS

互
部件号服务
NO. S.C
IA
1 16A0072 002 调节块 BLOCK 1
2 03B0111 000 螺母 NUT 2
3 06B0013 000 垫圈 WASHER 2
4 06B0009 000 垫圈 WASHER 2
5 88A0107 001 调节螺杆 SCREW ROD 1
6 01B0083 000 螺栓 BOLT 1
7 06B0002 000 垫圈 WASHER 8
8 03B0053 000 螺母 NUT 5
9 00B0011 000 螺栓 BOLT 1
10 06B0007 000 垫圈 WASHER 1
11 06B0008 000 垫圈 WASHER 1
12 00B0002 000 螺栓 BOLT 6
13 06B0001 000 垫圈 WASHER 7
14 01B0111 000 螺栓 BOLT 1
15 06B0012 000 垫圈 WASHER 1
16 06B0015 001 垫圈 WASHER 1
17 03B0095 000 螺母 NUT 1
18 12A0149 001 托板 SUPPORT PLATE 2
19 00B0004 000 螺栓 BOLT 1
COMPRESSOR
20 71A0840 000 空调压缩机支架 1
BRACKET
9-1
CLG418
9 电器系统 ELECTRICAL SYSTEM

424B 22E0562 001 电器系统
425B ELECTRICAL SYSTEM
互
部件号服务
NO. S.C
IA
FRONT FRAME
1 46C0871 000 前车架线路 1
WIRING
2 46C0872 007 驾驶室线路 CAB WIRING 1
3 46C0874 002 顶灯线路 WORK LIGHT WIRING 1
4 46C0870 005 灯组件 LIGHT GROUP 1
5 46C0875 001 刮水器系统 WIPER SYSTEM 1
6 46C0865 003 电瓶线路 BATTERY WIRING AS 1
7 46C0863 006 后车架线路 REAR FRAME WIRING 1
8 22E1246 000 电举升系统 LIFT SYSTEM 1
9 46C1258 001 音响线路 SOUND WIRING 1
FAN CONTROL
10 46C1864 000 风扇控制线路 1
CIRCUIT
9-2
CLG418

9-3
CLG418
426B 22E0614 001 电器系统

互
部件号服务
NO. S.C
IA
FRONT FRAME
1 46C5668 000 前车架线路 1
WIRING
WORK LIGHT
3 46C5679 001 顶灯线路 1
WIRING
BATTERY WIRING
6 46C6732 000 电瓶线路 1
AS
REAR FRAME
7 46C6738 001 后车架线路 1
WIRING
9-4
CLG418

9-5
CLG418
428B 22E1223 003 电器系统

互
部件号服务
NO. S.C
IA
FRONT FRAME
1 46C0871 000 前车架线路 1
WIRING
WORK LIGHT
3 46C5679 001 顶灯线路 1
WIRING
BATTERY WIRING
6 46C0865 003 电瓶线路 1
AS
REAR FRAME
7 46C5532 005 后车架线路 1
WIRING
9-6
CLG418

9-7
CLG418
430B 22Y0285 000 电器系统

互
部件号服务
NO. S.C
IA
FRONT FRAME
1 46C5668 000 前车架线路 1
WIRING
WORK LIGHT
3 46C5679 001 顶灯线路 1
WIRING
6 46C6732 000 电瓶线路 BATTERY WIRING 1
REAR FRAME
7 46C6738 001 后车架线路 1
WIRING
9-8
CLG418

9-9
CLG418
432B 46C0871 000 前车架线路

FRONT FRAME WIRING
433B
9-10
CLG418
46C0871 000 前车架线路 FRONT FRAME WIRING

互
部件号服务
NO. S.C
IA
2 08C0819 000 前车架线束 HARNESS 1
9-11
CLG418
434B 46C5668 000 前车架线路

FRONT FRAME WIRING
435B
9-12
CLG418
46C5668 000 前车架线路 FRONT FRAME WIRING

互
部件号服务
NO. S.C
IA
FRONT FRAME
2 08C4503 000 前车架线束 1
HARNESS
9-13
CLG418
436B 46C1864 000 风扇控制线路

FAN CONTROL CIRCUIT
437B
9-14
CLG418
46C1864 000 风扇控制线路

互
部件号服务
NO. S.C
IA
1 34B0413 001 风扇开关 FAN KNOB 1
INSTRUMENT
2 10A2756 000 仪表板 1
PANEL
3 08C1731 000 风扇控制线束 HARNESS 1
FAN CONTROL
5 37B0426 001 风扇控制盒 1
BOX
6 46D0305 000 控制器安装板 MOUNTING PLATE 1
7 06B0024 000 垫圈 WASHER 8
8 06B0003 000 垫圈 WASHER 8
9 04B0106 000 螺钉 SCREW 8
9-15
CLG418
9-16
CLG418
438B 46C0872 007 驾驶室线路

CAB WIRING
439B
9-17
CLG418
46C0872 007 驾驶室线路 CAB WIRING

互
部件号服务
NO. S.C
IA
1 84A0320 001 电锁钥匙孔护套 BOOT 1
2 34B0118 002 电锁 START SWITCH 1
3 37B0010 001 扎带 CABLE TIE 30
4 83A0192 001 护套 BOOT 1
6 00B0023 000 螺栓 BOLT 6
7 06B0062 000 垫圈 WASHER 6
8 06B0003 000 垫圈 WASHER 6
9 04B0293 000 螺钉 SCREW 5
COOLANT TEMP
10 35B0096 001 发动机水温表 1
GAUGE
WARNING
11 46C2577 000 报警指示灯 1
INDICATOR
12 35B0097 001 变矩器油温表 OIL TEMP GAUGE 1
INSTRUMENT
13 10A2193 000 仪表板 1
PANEL
14 08C2250 000 驾驶室线束 HARNESS 1
INSTRUMENT
15 86A0313 000 仪表台 1
PANEL
WORK LIGHT
16 34B0233 000 工作灯翘板开关 1
SWITCH
17 37B0207 000 蜂鸣器 BUZZER 1
COMBINATION
18 34B0077 001 组合开关 1
SWITCH
19 37B0061 003 点烟器 LIGHTER 1
20 34B0203 000 按拉式蘑菇头开关 SWITCH 1
21 08C0827 001 控制箱线束 HARNESS 1
22 83A0131 002 护孔圈 GROMMET 1
23 34B0230 000 翘板组合开关 SWITCH AS 1
24 35B0098 000 燃油油位表 FUEL LEVEL GAUGE 1
25 35B0099 001 电压表 VOLTMETER 1
26 35B0038 001 计时器 TIMER 1
28 46C0873 000 继电器总成 RELAY AS 1
29 08C0828 000 空调线束 A/C HARNESS 1
30 22A0314 000 支板 SUPPORT 1
31 00B0085 000 螺栓 BOLT 3
32 06B0006 000 垫圈 WASHER 5
33 06B0005 000 垫圈 WASHER 5
34 38B0017 001 二极管组件 DIODE GP 2
35 34B0232 000 灯组合开关二 LIGHT SWITCH 1
36 34B0231 000 灯翘板组合开关一 SWITCH AS 1
38 04B0292 000 螺钉 SCREW 3
9-18
CLG418
39 10A4912 000 安装板（选装件） MOUNTING PLATE 1
9-19
CLG418
46C0872 007 驾驶室线路

CAB WIRING
9-20
CLG418

互
部件号服务
NO. S.C
IA
40 34B0880 000 触点基座 CONTACT 1
41 34B0787 000 触头 CONTACT 1
42 00B0007 000 螺栓 BOLT 2
9-21
CLG418
440B 46C6737 002 驾驶室线路

CAB WIRING
441B
9-22
CLG418

互
部件号服务
NO. S.C
IA
3 37B0010 001 扎带 CABLE TIE 50
4 83A0192 001 护套 BOOT 1
6 04B0293 000 螺钉 SCREW 5
COOLANT TEMP
7 35B0096 001 发动机水温表 1
GAUGE
WARNING
8 46C2577 000 报警指示灯 1
INDICATOR
INSTRUMENT
10 10A2193 000 仪表板 1
PANEL
11 00B0023 000 螺栓 BOLT 6
12 06B0062 000 垫圈 WASHER 6
13 06B0003 000 垫圈 WASHER 10
15 37B0207 000 蜂鸣器 BUZZER 1
16 08C4501 001 仪表盘线束 HARNESS 1
17 04B0292 000 螺钉 SCREW 3
COMBINATION
18 34B0077 001 组合开关 1
SWITCH
20 34B0787 000 触头 CONTACT 1
22 00B0007 000 螺栓 BOLT 2
23 06B0006 000 垫圈 WASHER 2
24 06B0005 000 垫圈 WASHER 2
26 83A0131 002 护孔圈 GROMMET 3
27 46C5663 001 电器集中控制盒 CONTROL BOX 1
28 06B0097 000 垫圈 WASHER 2
29 06B0022 000 垫圈 WASHER 2
30 04B0198 000 螺钉 SCREW 2
32 06B0024 000 垫圈 WASHER 4
33 04B0005 000 螺钉 SCREW 4
INSTRUMENT
35 86A0313 000 仪表台 1
PANEL
36 37B0061 003 点烟器 LIGHTER 1
WORK LIGHT
38 34B0233 000 工作灯翘板开关 1
SWITCH
9-23
CLG418
9-24
CLG418
46C6737 002 驾驶室线路

CAB WIRING
9-25
CLG418

互
部件号服务
NO. S.C
IA
43 35B0038 001 计时器 TIMER 1
INSTRUMENT
44 10A4847 000 仪表板 1
PANEL
9-26
CLG418
442B 46C5531 000 驾驶室线路

CAB WIRING
443B
9-27
CLG418

互
部件号服务
NO. S.C
IA
3 37B0010 001 扎带 CABLE TIE 30
4 83A0192 001 护套 BOOT 1
6 00B0023 000 螺栓 BOLT 6
7 06B0062 000 垫圈 WASHER 6
8 06B0003 000 垫圈 WASHER 6
9 04B0293 000 螺钉 SCREW 5
COOLANT TEMP
10 35B0096 001 发动机水温表 1
GAUGE
WARNING
11 46C2577 000 报警指示灯 1
INDICATOR
INSTRUMENT
13 10A2193 000 仪表板 1
PANEL
INSTRUMENT
15 86A0313 000 仪表台 1
PANEL
WORK LIGHT
16 34B0233 000 工作灯翘板开关 1
SWITCH
17 37B0207 000 蜂鸣器 BUZZER 1
COMBINATION
18 34B0077 001 组合开关 1
SWITCH
19 37B0061 003 点烟器 LIGHTER 1
21 83A0131 002 护孔圈 GROMMET 1
26 35B0038 001 计时器 TIMER 1
INSTRUMENT
27 10A4140 000 仪表板 1
PANEL
28 46C3108 000 继电器总成 RELAY AS 1
29 22A0314 000 支板 SUPPORT 1
30 00B0085 000 螺栓 BOLT 3
31 06B0006 000 垫圈 WASHER 5
32 06B0005 000 垫圈 WASHER 5
33 46C3098 000 左控制总成 CONTROL AS-LH 1
34 32B0246 000 指示灯 INDICATOR 1
37 34B0231 000 灯翘板组合开关一 LIGHT SWITCH 1
9-28
CLG418
38 04B0292 000 螺钉 SCREW 3
9-29
CLG418
46C5531 000 驾驶室线路

CAB WIRING
9-30
CLG418

互
部件号服务
NO. S.C
IA
41 34B0787 000 触头 CONTACT 1
42 00B0007 000 螺栓 BOLT 2
43 74A3457 000 保险片功能表 DECAL 1
9-31
CLG418
444B 46C6741 000 驾驶室线路

CAB WIRING
445B
9-32
CLG418

互
部件号服务
NO. S.C
IA
3 37B0010 001 扎带 CABLE TIE 50
4 83A0192 001 护套 BOOT 1
6 04B0293 000 螺钉 SCREW 5
COOLANT TEMP
7 35B0096 001 发动机水温表 1
GAUGE
WARNING
8 46C2577 000 报警指示灯 1
INDICATOR
INSTRUMENT
10 10A2193 000 仪表板 1
PANEL
11 00B0023 000 螺栓 BOLT 6
12 06B0062 000 垫圈 WASHER 6
13 06B0003 000 垫圈 WASHER 10
15 37B0207 000 蜂鸣器 BUZZER 1
17 04B0292 000 螺钉 SCREW 3
COMBINATION
18 34B0077 001 组合开关 1
SWITCH
20 34B0787 000 触头 CONTACT 1
22 00B0007 000 螺栓 BOLT 2
23 06B0006 000 垫圈 WASHER 2
24 06B0005 000 垫圈 WASHER 2
26 83A0131 002 护孔圈 GROMMET 3
27 08C4313 000 空调过渡线束 A/C HARNESS 1
28 46C5663 001 电器集中控制盒 CONTROL BOX 1
29 06B0097 000 垫圈 WASHER 2
30 06B0022 000 垫圈 WASHER 2
31 04B0198 000 螺钉 SCREW 2
33 06B0024 000 垫圈 WASHER 4
34 04B0005 000 螺钉 SCREW 4
INSTRUMENT
36 86A0313 000 仪表台 1
PANEL
37 37B0061 003 点烟器 LIGHTER 1
39 34B0233 000 工作灯翘板开关 WORK LIGHT 1
9-33
CLG418
SWITCH
9-34
CLG418
46C6741 000 驾驶室线路

CAB WIRING
9-35
CLG418

互
部件号服务
NO. S.C
IA
44 35B0038 001 计时器 TIMER 1
INSTRUMENT
45 10A4544 000 仪表板 1
PANEL
9-36
CLG418
446B 46C0874 002 顶灯线路

447B WORK LIGHT WIRING
9-37
CLG418
46C0874 002 顶灯线路 WORK LIGHT WIRING

互
部件号服务
NO. S.C
IA
1 08C2769 000 前顶灯线束 HARNESS 1
2 08C2770 000 后顶灯线束 HARNESS 1
3 83A0066 001 橡胶护孔圈 GROMMET 2
4 83A0227 001 护孔圈 GROMMET 1
9-38
CLG418
448B 46C5679 001 顶灯线路

449B WORK LIGHT WIRING
9-39
CLG418
46C5679 001 顶灯线路 WORK LIGHT WIRING

互
部件号服务
NO. S.C
IA
2 08C6651 000 前顶灯线束 HARNESS 1
3 08C4516 000 后顶灯线束 HARNESS 1
4 83A0066 001 橡胶护孔圈 GROMMET 4
9-40
CLG418
450B 46C0870 005 灯组件

LIGHT GROUP
451B
9-41
CLG418
46C0870 005 灯组件 LIGHT GROUP

互
部件号服务
NO. S.C
IA
FRONT
1 32B0119 000 左前大灯 1
FLOODLIGHT-LH
FRONT
2 32B0120 000 右前大灯 1
FLOODLIGHT-RH
3 00B0085 000 螺栓 BOLT 8
4 06B0005 000 垫圈 WASHER 8
5 06B0006 000 垫圈 WASHER 8
6 00D1034 000 大灯支架 BRACKET 2
7 32B0028 001 大灯 FLOODLIGHT 6
8 21A1744 000 工作灯支板 PLATE 2
9 00B0022 000 螺栓 BOLT 4
10 06B0024 000 垫圈 WASHER 4
11 06B0003 000 垫圈 WASHER 4
13 32B0066 002 壁灯 DOME LIGHT 1
14 32B0038 001 右后小灯 POSITION LIGHT-LH 1
15 32B0037 001 左后小灯 POSITION LIGHT-LH 1
16 32B0080 002 旋转信号灯 ROTATING BEACON 1
17 03B0014 000 螺钉 SCREW 3
18 32B0333 001 牌照灯 LICENCE LIGHT 1
19 04B0198 000 螺钉 SCREW 2
20 06B0097 000 垫圈 WASHER 2
21 06B0022 000 垫圈 WASHER 2
9-42
CLG418
9-43
CLG418
452B 46C1703 002 灯组件

LIGHT GROUP
453B
9-44
CLG418

互
部件号服务
NO. S.C
IA
FRONT
4 32B0120 000 右前大灯 1
FLOODLIGHT-RH
FRONT
5 32B0119 000 左前大灯 1
FLOODLIGHT-LH
8 00B0022 000 螺栓 BOLT 4
9 06B0024 000 垫圈 WASHER 4
10 06B0003 000 垫圈 WASHER 4
11 21A1744 000 工作灯支板 PLATE 2
12 00B0085 000 螺栓 BOLT 8
13 06B0005 000 垫圈 WASHER 8
14 06B0006 000 垫圈 WASHER 8
16 04B0198 000 螺钉 SCREW 2
17 06B0097 000 垫圈 WASHER 2
18 06B0022 000 垫圈 WASHER 2
9-45
CLG418
9-46
CLG418
454B 46C7834 000 灯组件

LIGHT GROUP
455B
9-47
CLG418

互
部件号服务
NO. S.C
IA
1 00B0085 000 螺栓 BOLT 8
2 06B0005 000 垫圈 WASHER 8
3 06B0006 000 垫圈 WASHER 8
8 06B0022 000 垫圈 WASHER 2
9 06B0097 000 垫圈 WASHER 2
10 04B0198 000 螺钉 SCREW 2
13 21A1744 000 工作灯支板 PLATE 2
14 06B0003 000 垫圈 WASHER 4
15 06B0024 000 垫圈 WASHER 4
16 00B0022 000 螺栓 BOLT 4
FRONT
18 32B0120 000 右前大灯 1
FLOODLIGHT-RH
FRONT
19 32B0119 000 左前大灯 1
FLOODLIGHT-LH
9-48
CLG418
9-49
CLG418
456B 32B0333 001 牌照灯

LICENCE LIGHT
457B
9-50
CLG418
32B0333 001 牌照灯 LICENCE LIGHT

互
部件号服务
NO. S.C
IA
1 32B0335 001 灯泡 BULB 1
3 36B0320 002 两线插头 PLUG 1
9-51
CLG418
458B 46C0875 001 刮水器系统

WIPER SYSTEM
459B
9-52
CLG418
46C0875 001 刮水器系统 WIPER SYSTEM

互
部件号服务
NO. S.C
IA
1 46C0877 000 前刮水器总成 FRONT WIPER AS 1
2 00B0022 000 螺栓 BOLT 7
3 06B0024 000 垫圈 WASHER 7
4 06B0003 000 垫圈 WASHER 7
5 03B0036 000 螺母 NUT 4
6 46C0641 002 后刮水器总成 REAR WIPER AS 1
WATER RESERVOIR
7 46C0708 003 水壶总成 1
AS
9-53
CLG418
460B 46C0865 003 电瓶线路

BATTERY WIRING AS
461B
9-54
CLG418
46C0865 003 电瓶线路 BATTERY WIRING AS

互
部件号服务
NO. S.C
IA
1 08C0723 001 接地电缆 CABLE 1
2 05B0072 001 双头螺柱 STUD BOLT 2
3 03B0053 000 螺母 NUT 2
4 06B0002 000 垫圈 WASHER 4
5 06B0001 000 垫圈 WASHER 2
蓄电池正极至起动电
6 08C0811 000 CABLE 1
机电缆
8 37B0108 004 蓄电池 BATTERY 2
9 83A0152 002 橡胶圈 RUBBER RING 6
11 08C0812 000 蓄电池连接电缆 CABLE 1
12 08C1257 000 负极开关搭铁电缆 CABLE 1
蓄电池负极至负极开
13 08C0814 000 CABLE 1
关电缆
14 21A1746 000 负极开关安装板 MOUNTING PLATE 1
15 00B0075 000 螺栓 BOLT 2
16 06B0006 000 垫圈 WASHER 2
17 06B0005 000 垫圈 WASHER 2
DISCONNECT
18 34B0087 001 负极开关 1
SWITCH
9-55
CLG418
9-56
CLG418
462B 46C6732 000 电瓶线路

BATTERY WIRING
463B
9-57
CLG418
46C6732 000 电瓶线路 BATTERY WIRING

互
部件号服务
NO. S.C
IA
1 08C0723 001 接地电缆 CABLE 1
3 03B0053 000 螺母 NUT 2
4 06B0002 000 垫圈 WASHER 4
5 06B0001 000 垫圈 WASHER 2
BATTERY
6 08C4518 000 蓄电池正极电缆 1
CABLE(+)
8 37B0108 003 蓄电池 BATTERY 2
9 83A0152 002 橡胶圈 RUBBER RING 6
10 08C0812 000 蓄电池连接电缆 CABLE 1
11 08C1257 000 负极开关搭铁电缆 CABLE 1
蓄电池负极至负极开
12 08C0814 000 CABLE 1
关电缆
13 21A1746 000 负极开关安装板 MOUNTING PLATE 1
14 00B0075 000 螺栓 BOLT 2
15 06B0006 000 垫圈 WASHER 2
16 06B0005 000 垫圈 WASHER 2
DISCONNECT
17 34B0087 001 负极开关 1
SWITCH
9-58
CLG418
9-59
CLG418
464B 46C0863 006 后车架线路

REAR FRAME WIRING
465B
9-60
CLG418
46C0863 006 后车架线路 REAR FRAME WIRING

互
部件号服务
NO. S.C
IA
1 38B0159 001 喇叭 HORN 1
2 00B0007 000 螺栓 BOLT 3
3 06B0006 000 垫圈 WASHER 3
6 06B0001 000 垫圈 WASHER 6
7 06B0002 000 垫圈 WASHER 10
8 03B0053 000 螺母 NUT 6
WATER TEMP
9 30B0183 000 水温传感器 1
SENSOR
10 08C0810 001 后车架线束 HARNESS 1
12 30B0189 000 油位计 DIPSTICK 1
13 04B0221 000 螺钉 SCREW 5
14 06B0017 000 垫圈 WASHER 5
15 06B0066 000 垫圈 WASHER 5
16 00B0012 000 螺栓 BOLT 2
17 23A3419 000 后退警报器支板 PLATE 1
19 38B0042 001 后退警报器 BACKUP ALARM 1
PRESSURE
20 30B0132 001 压力开关 1
SWITCH
21 30B0207 000 变矩器油温传感器 OIL TEMP SENSOR 1
PRESSURE
22 30B0130 001 压力开关 1
SWITCH
23 08C0638 001 车架连接电缆 CABLE 1
9-61
CLG418
9-62
CLG418
466B 46C6738 001 后车架线路

REAR FRAME WIRING
467B
9-63
CLG418

互
部件号服务
NO. S.C
IA
1 38B0159 001 喇叭 HORN 1
2 00B0007 000 螺栓 BOLT 3
3 06B0006 000 垫圈 WASHER 4
5 06B0001 000 垫圈 WASHER 12
6 06B0002 000 垫圈 WASHER 16
7 03B0053 000 螺母 NUT 6
WATER TEMP
10 30B0183 000 水温传感器 1
SENSOR
FUEL LEVEL
11 30B0675 000 燃油油位传感器 1
SENSOR
12 04B0221 000 螺钉 SCREW 5
13 06B0017 000 垫圈 WASHER 5
14 06B0066 000 垫圈 WASHER 5
15 08C4966 000 过渡线束 HARNESS 1
16 00B0012 000 螺栓 BOLT 2
PRESSURE
19 30B0132 001 压力开关 1
SWITCH
PRESSURE
21 30B0131 002 压力开关 1
SWITCH
22 21A2545 000 弯板 PLATE 1
23 00B0005 000 螺栓 BOLT 2
25 00B0022 000 螺栓 BOLT 2
26 06B0003 000 垫圈 WASHER 2
27 06B0024 000 垫圈 WASHER 2
28 06B0097 000 垫圈 WASHER 2
29 06B0022 000 垫圈 WASHER 2
30 04B0198 000 螺钉 SCREW 2
31 37B0749 001 连接片 PLATE 1
32 37B0708 002 保险丝 FUSE 1
33 37B0709 002 保险丝 FUSE 1
34 37B0915 001 保险盒 FUSE BOX 1
35 20A7659 000 弯板 PLATE 1
9-64
CLG418
9-65
CLG418
468B 46C5532 005 后车架线路

REAR FRAME WIRING
469B
9-66
CLG418

互
部件号服务
NO. S.C
IA
1 38B0159 001 喇叭 HORN 1
2 00B0007 000 螺栓 BOLT 3
3 06B0006 000 垫圈 WASHER 4
4 06B0005 000 垫圈 WASHER 3
6 06B0001 000 垫圈 WASHER 10
7 06B0002 000 垫圈 WASHER 15
8 03B0053 000 螺母 NUT 6
WATER TEMP
9 30B0183 000 水温传感器 1
SENSOR
12 30B0189 000 油位计 DIPSTICK 1
13 04B0221 000 螺钉 SCREW 5
14 06B0017 000 垫圈 WASHER 5
15 06B0066 000 垫圈 WASHER 5 4
17 00B0012 000 螺栓 BOLT 2
20 30B0132 001 压力开关 PRESSURE SWITCH 1
22 30B0131 002 压力开关 PRESSURE SWITCH 1
23 21A2545 000 弯板 PLATE 1
24 06B0086 000 垫圈 WASHER 1
25 00B0005 000 螺栓 BOLT 1
28 31B0042 002 继电器 RELAY 1
29 04B0198 000 螺钉 SCREW 6 4
30 06B0022 000 垫圈 WASHER 6
31 06B0097 000 垫圈 WASHER 6
32 37B0299 001 AMG 保险丝 FUSE 1
33 37B0298 001 AMG 保险丝座 FUSE HOLDER 1
34 08C4444 000 线缆 CABLE 1
35 20A7027 000 弯板 PLATE 1
36 00B0022 000 螺栓 BOLT 2
37 06B0003 000 垫圈 WASHER 2
38 06B0024 000 垫圈 WASHER 2
39 08C4966 000 过渡线束 HARNESS 1
9-67
CLG418
470B 22E1246 000 电举升系统

LIFT SYSTEM
471B
9-68
CLG418
22E1246 000 电举升系统 LIFT SYSTEM

互
部件号服务
NO. S.C
IA
9-69
CLG418
472B 46C5697 000 控制箱总成

CONTROL BOX AS
473B
9-70
CLG418
46C5697 000 控制箱总成 CONTROL BOX AS

互
部件号服务
NO. S.C
IA
1 74A0348 001 举升铭牌 NAMEPLATE 1
2 34B0126 002 搬钮开关 SWITCH 1
3 10A0766 001 盖板 COVER 1
5 08C4523 000 举升控制线 HARNESS 1
7 31B0075 002 举升控制器 LIFT CONTROLLER 1
8 06B0097 000 垫圈 WASHER 4
9 06B0022 000 垫圈 WASHER 4
10 04B0198 000 螺钉 SCREW 4
11 04D0236 002 控制箱 CONTROL BOX 1
12 06B0024 000 垫圈 WASHER 8
13 06B0003 000 垫圈 WASHER 8
14 03B0014 000 螺钉 SCREW 8
15 84A0417 002 开关护套 BOOT 1
9-71
CLG418
474B 46C1258 001 音响线路

SOUND WIRING
475B
46C1258 001 音响线路 SOUND WIRING

互
部件号服务
NO. S.C
IA
1 38B0047 001 扬声器 LOUDSPEAKER 2
2 04B0281 000 螺钉 SCREW 8
3 06B0022 000 垫圈 WASHER 8
4 06B0097 000 垫圈 WASHER 8
RADIO/CASSETTE
5 46C1257 000 收放机总成 1
PLAYER
6 00B0065 000 螺栓 BOLT 4
7 06B0062 000 垫圈 WASHER 8
8 37B0009 001 扎带 CABLE TIE 5
9 37B0243 001 天线 ANTENNA 1
10 04B0099 000 螺钉 SCREW 2
9-72
CLG418
46C1257 000 收放机总成

476B
477B RADIO/CASSETTE PLAYER
46C1257 000 收放机总成 RADIO/CASSETTE PLAYER

互
部件号服务
NO. S.C
IA
2 83A0170 001 胶垫 PAD 4
3 04B0006 000 螺钉 SCREW 4
4 06B0066 000 垫圈 WASHER 4
5 06B0017 000 垫圈 WASHER 4
6 86A0272 000 外罩 COVER 1
7 00B0010 000 螺栓 BOLT 4
8 06B0024 000 垫圈 WASHER 4
9 06B0003 000 垫圈 WASHER 4
RADIO/CASSETTE
10 37B0242 000 收放机 1
PLAYER
9-73
CLG418
10-1
CLG418
10 附件 ACCESSORIES
47E0122 007 整机油料表
478B
479B OIL SPECIFICATION LIST

互
部件号服务
NO. S.C
IA
1 41B0014 001 重负荷车轮齿轮油 GEAR OIL 1
2 41B0018 001 柴油 DIESEL OIL 1
3 41B0026 001 二硫化钼锂基润滑脂 GREASE 1
4 42B0006 000 制冷剂 REFRIGERANT 1
5 41B0029 001 美孚黑霸王 1300 MOBIL GREASE 1
6 41B0004 000 抗磨液压油 HYDRAULIC OIL 1
7 41B0048 001 -35 号轻柴油 DIESEL OIL 1
8 41B0025 000 美孚多威力 1 号 LUBRICATION OIL 1
MOBILE
9 41B0021 000 美孚 ATF220 TRANSMISSION 1
OIL
10 41B0022 001 低温抗磨液压油 HYDRAULIC OIL 1
二硫化钼锂基润滑脂 2#MOS2 LITHIUM
11 41B0032 001 1
2# BASED GREASE
12 41B0064 001 壳牌防冻液浓缩液 ANTI-FREEZE 1
13 41B0012 000 低温重负荷齿轮油 GEAR OIL 1
10-2
CLG418
11-1
CLG418
11 标准件规格表 STANDARD PART TABLE

序号零件号代号零件名称规格
NO. PART NO CODE DESCRIPTION SIZE
1 06B0312 垫圈 WASHER GB/T 95-2002 8-100HV-ZN.D
2 11B0048 水管 HOSE GB1187-81
3 41C0035 气门嘴 DEFLATING VALVE GB/T3900-1997 Z4-02-1
4 00B0403 螺栓 BOLT GB27-88 M24×120-8.8-ZN.D
5 01B0471 螺栓 BOLT GB27-88 M12×35-8.8-ZN.D
6 10B0065 压簧 COMPRESSION GB/T2089-1994 YA1×14×45-D.ZN
7 06B0006 垫圈 WASHER
SPRING GB93-87 8
8 06B0015 垫圈 WASHER GB93-87 16
9 06B0002 垫圈 WASHER GB93-87 10
10 06B0022 垫圈 WASHER GB93-87 4
11 06B0052 垫圈 WASHER GB93-87 24
12 06B0013 垫圈 WASHER GB93-87 14
13 06B0014 垫圈 WASHER GB93-87 18
14 15B0085 双钢丝式环箍 CLAMP 20
19 09B0036 抽芯铆钉 RIVET GB12618-90 3.2×12-10
20 06B0254 垫圈 WASHER GB849-88 30
21 06B0253 垫圈 WASHER GB850-88 30
22 13B0306 密封圈 SEAL RING GB9877.1-88 B55×72×8D
23 03B0519 螺母 Nut GB6178-86 M24-8-ZN.D
24 03B0739 螺母 NUT GB6181-86 M30-8-ZN.D
25 06B0117 垫圈 WASHER 14
26 34C0091 垫圈 WASHER 16
27 06B0054 垫圈 WASHER 33
28 25B0026 轴承 BEARING GB/T9163-2001 150×90×85
29 25B0011 关节轴承 KNUCKLE BEARING GB/T9163-2001 50×75×35
31 00B0042 垫圈 WASHER GB93-87 22
32 25B0024 轴承 BEARING GB/T9164-2001 68×40×19
33 04B0081 螺钉 SCREW GB73-85 M12×45-14H-ZN.D
34 04B0164 螺钉 SCREW GB73-85 M6×8-14H-ZN.D
35 06B0265 垫圈 WASHER GB7245-87 16
36 10B0089 油杯 GREASE FITTING GB1152-89 M8×1
37 10B0018 油杯 GREASE FITTING GB1153-89 90°M10×1
38 21B0080 轴承 BALL BEARING GB/T276-1994 61904-Z
39 03B0923 螺母 NUT GB812-88 M72×2
40 12B0144 O 形圈 O-RING GB1235-76 32×3.1
41 12B0291 O 形圈 O-RING GB1235-76 22×2.4
42 12B0149 O 形圈 O-RING GB1235-76 75×3.1
43 02B0155 螺栓 BOLT GB32.1-88 M12×40-10.9-ZN.D
11-2
CLG418
标准件规格表 STANDARD PART TABLE

44 12B0239 O 形圈 O-RING GB1235-76 48×3.5
45 12B0381 O 形圈 O-RING GB1235-76 40×3.1
46 12B0331 O 形圈 O-RING GB1235-76 11×1.9
47 07B0058 挡圈 SNAP RING GB893.1-86 56
48 07B0003 挡圈 SNAP RING GB893.1-86 75
49 21B0013 球轴承 BALL BEARING GB/T276-1994 50×80×16
50 23B0043 圆锥滚子轴承 TAP.ROLLER BRG GB/T297-1994 65×110×34
51 23B0060 圆锥滚子轴承 TAP.ROLLER BRG GB/T297-1994 32018
52 07B0011 挡圈 SNAP RING GB893.1-86 90
53 06B0024 垫圈 WASHER GB97.1-85 6-140HV-ZN.D
58 08B0061 销 PIN GB119-86 B3×24
59 00B0010 螺栓 BOLT GB/T 5783-2000 M6×20-8.8-ZN.D
60 03B0495 螺母 NUT GB923-88 M16-5-ZN.D
61 00B0569 螺栓 BOLT GB/T 5783-2000 M8×35-10.9-ZN.D
62 00B0575 螺栓 BOLT GB/T 5786-2000 M14×1.5×45-10.9-ZN.D
63 00B0034 螺栓 BOLT GB/T 5782-2000 M20×65-8.8-ZN.D
64 00B0017 螺栓 BOLT GB/T 5783-2000 M12×30-8.8-ZN.D
65 00B0402 螺栓 BOLT GB/T 5783-2000 M18×45-10.9-ZN.D
66 00B0169 螺栓 BOLT GB/T 5783-2000 M6×30-8.8-ZN.D
67 00B0075 螺栓 BOLT GB/T 5783-2000 M8×20-8.8-ZN.D
68 00B0238 螺栓 Bolt GB/T 5783-2000 M12×30-10.9-ZN.D
69 00B0239 螺栓 BOLT GB/T 5783-2000 M12×40-10.9-ZN.D
70 01B0217 螺栓 BOLT GB/T 5782-2000 M12×110-8.8-ZN.D
71 01B0150 螺栓 BOLT GB/T 5782-2000 M30×120-8.8-ZN.D
72 00B0055 螺栓 BOLT GB/T 5783-2000 M20×40-8.8-ZN.D
73 03B0103 螺母 NUT GB/T 6171-2000 M16×1.5-8-ZN.D
74 03B0139 螺母 Nut GB/T 6171-2000 M22×1.5-10-ZN.D
75 04B0365 螺钉 SCREW GB/T 70.3-2008 M10×30-8.8-ZN.D
76 03B0058 螺母 NUT GB/T 889.1-2000 M10-8-ZN.D
77 01B0419 螺栓 BOLT GB/T 5785-2000 M12×1.5×120-8.8-ZN.D
78 00B0005 螺栓 BOLT GB/T 5783-2000 M10×20-8.8-ZN.D
79 00B0244 螺栓 Bolt GB/T 5783-2000 M16×40-10.9-ZN.D
80 00B0160 螺栓 BOLT GB/T 5783-2000 M20×45-10.9-ZN.D
81 00B0023 螺栓 BOLT GB/T 5783-2000 M6×25-8.8-ZN.D
82 00B0085 螺栓 BOLT GB/T 5783-2000 M8×25-8.8-ZN.D
11-3
CLG418

83 00B0059 螺栓 BOLT GB/T 5783-2000 M16×35-8.8-ZN.D
84 01B0175 螺栓 BOLT GB/T 5782-2000 M12×150-8.8-ZN.D
85 00B0219 螺栓 Bolt GB/T 5782-2000 M20×90-10.9-ZN.D
86 01B0111 螺栓 BOLT GB/T 5782-2000 M16×130-8.8-ZN.D
87 03B0036 螺母 NUT GB/T 6170-2000 M6-8-ZN.D
88 03B0334 螺母 NUT GB/T 6173-2000 M10×1-05-ZN.D
89 01B0188 螺栓 Bolt GB/T 5782-2000 M24×80-10.9-ZN.D
90 03B0003 螺母 NUT GB/T 6170-2000 M12-8-ZN.D
91 03B0053 螺母 NUT GB/T 6170-2000 M10-8-ZN.D
92 03B0294 螺母 NUT GB/T 6170-2000 M20-10-ZN.D
93 03B0296 螺母 NUT GB/T 6170-2000 M4-8-ZN.D
94 04B0221 螺钉 SCREW GB/T 818-2000 M5×12-4.8-ZN.D
95 04B0294 螺钉 SCREW GB/T 818-2000 M6×25-4.8-ZN.D（黑色）
97 03B0290 螺母 NUT GB/T 6170-2000 M12-10-ZN.D
98 00B0013 螺栓 BOLT GB/T 5783-2000 M12×40-8.8-ZN.D
99 00B0245 螺栓 BOLT GB/T 5783-2000 M16×50-10.9-ZN.D
100 00B0030 螺栓 BOLT GB/T 5783-2000 M8×55-8.8-ZN.D
101 00B0386 螺栓 BOLT GB/T 5783-2000 M12×35-10.9-ZN.D
102 00B0234 螺栓 BOLT GB/T 5783-2000 M20×50-10.9-ZN.D
103 00B0231 螺栓 Bolt GB/T 5783-2000 M20×35-8.8-ZN.D
104 04B0292 螺钉 SCREW GB/T 819.1-2000 M4×10-4.8-ZN.D（黑色）
105 00B0020 螺栓 BOLT GB/T 5783-2000 M8×30-8.8-ZN.D
106 00B0004 螺栓 BOLT GB/T 5783-2000 M10×50-8.8-ZN.D
107 01B0321 螺栓 BOLT GB/T 5783-2000 M20×55-10.9-ZN.D
108 00B0359 螺栓 BOLT GB/T 5783-2000 M6×16-8.8-ZN.D（黑色）
109 00B0012 螺栓 BOLT GB/T 5783-2000 M10×25-8.8-ZN.D
110 08B0029 销轴 PIN GB882-86 B12×40
111 08B0017 销 PIN GB91-86 6×60-ZN.D
112 08B0133 销 PIN GB/T 91-2000 5×90
113 08B0082 销 PIN GB/T 91-2000 5×45-ZN.D
114 08B0079 销 PIN GB/T 91-2000 2×16-ZN.D
117 00B0035 螺栓 BOLT GB/T 5783-2000 M12×35-8.8-ZN.D
119 00B0087 螺栓 BOLT GB/T 5783-2000 M12×50-10.9-ZN.D
120 00B0058 螺栓 BOLT GB/T 5783-2000 M12×45-8.8-ZN.D
121 01B0235 螺栓 BOLT GB/T 5785-2000 M20×1.5×90-10.9-ZN.D
11-4
CLG418

122 00B0045 螺栓 BOLT GB/T 5783-2000 M16×50-8.8-ZN.D
123 00B0054 螺栓 BOLT GB/T 5783-2000 M6×10-8.8-ZN.D
124 00B0065 螺栓 BOLT GB/T 5783-2000 M6×35-8.8-ZN.D
125 00B0460 螺栓 BOLT GB/T 5786-2000 M12×1.5×50-10.9-ZN.D
126 00B0232 螺栓 BOLT GB/T 5783-2000 M14×50-8.8-ZN.D
127 01B0085 螺栓 BOLT GB/T 5782-2000 M24×110-8.8-ZN.D
128 00B0031 螺栓 BOLT GB/T 5783-2000 M12×20-8.8-ZN.D
129 00B0102 螺栓 BOLT GB/T 5783-2000 M8×35-8.8-ZN.D
130 00B0056 螺栓 BOLT GB/T 5783-2000 M10×16-8.8-ZN.D
131 00B0336 螺栓 BOLT GB/T 5783-2000 M8×25-8.8-ZN.D(黑色)
132 01B0325 螺栓 BOLT GB/T 5782-2000 M16×80-10.9-ZN.D
134 00B0014 螺栓 BOLT GB/T 5783-2000 M16×40-8.8-ZN.D
135 00B0331 螺栓 BOLT GB/T 5783-2000 M10×30-10.9-ZN.D
136 00B0022 螺栓 BOLT GB/T 5783-2000 M6×16-8.8-ZN.D
137 00B0029 螺栓 BOLT GB/T 5783-2000 M10×40-8.8-ZN.D
138 00B0019 螺栓 BOLT GB/T 5783-2000 M10×30-8.8-ZN.D
139 03B0292 螺母 Nut GB/T 6170-2000 M16-10-ZN.D
140 03B0095 螺母 NUT GB/T 6170-2000 M16-8-ZN.D
141 83A0120 O 形圈 O-RING ISO3601-1 ：2002 250×5.3
142 12B0333 O 形圈 O-RING ISO3601-1 ：2002 31.5×2.65
143 12B0245 O 形圈 O-RING ISO3601-1 ：2002 20×1.8
144 12B0051 O 形圈 O-RING ISO3601-1 ：2002 21.2×3.55
145 12J0009 O 形圈 O-RING ISO3601-1 ：2002 80×2.65
146 12B0385 O 形圈 O-RING ISO3601-1 ：2002 34.5×2.65
147 12B0230 O 形圈 O-RING ISO3601-1 ：2002 90×5.3
148 12B0048 O 形圈 O-RING ISO3601-1 ：2002 43.7×3.55
149 12B0302 O 形圈 O-RING ISO3601-1 ：2002 46.2×3.55
150 12B1695 O 形圈 O-RING ISO 3601-1:2002 25×3.55
151 12B0271 O 形圈 O-RING ISO3601-1 ：2002 25.8×3.55
152 12B0251 O 形圈 O-RING ISO3601-1 ：2002 30×3.55
153 12B0300 O 形圈 O-RING ISO3601-1 ：2002 31.5×3.55
154 12B1697 O 形圈 O-RING ISO 3601-1:2002 37.5×3.55
155 06B0412 垫圈 WASHER GB858-88 72
156 12B0714 O 形圈 O-RING ISO3601-1 ：2002 405×5.3
157 12B0268 O 形圈 O-RING ISO 3601-1.2002 47.5×3.55
158 12B0117 O 形圈 O-RING ISO3601-1 ：2002 73×3.55
159 12B0353 O 形圈 O-RING ISO3601-1 ：2002 19×2.65
160 12B1696 O 形圈 O-RING ISO 3601-1:2002 32.5×3.55
11-5
CLG418

162 12B0414 O 形圈 O-RING ISO3601-1 ：2002 63×3.55
163 12B0351 O 形圈 O-RING GB1235-76 16×2.4
165 06B0017 垫圈 WASHER GB93-87 5
166 06B0019 垫圈 WASHER GB93-87 20
167 12B0107 O 形圈 O-RING ISO3601-1 ：2002 115×5.3
168 02B0108 螺栓 BOLT GB10-88 M16×55-8.8-ZN.D
170 04B0257 螺钉 SCREW GB/T 818-2000 M8×25-4.8-ZN.D(黑色)
171 12B0013 O 形圈 O-RING ISO3601-1 ：2002 28×3.55
172 12B0379 O 形圈 O-RING GB1235-76 30×3.1
173 12B0662 O 形圈 O-RING ISO3601-1 ：2002 71×2.65
175 15B0051 双钢丝式环箍 Band 75
177 06B0009 垫圈 WASHER GB/T 97.1-2002 14-200HV-ZN.D
178 10B0051 油杯 GREASE FITTING GB1153-89 45°M10×1
179 13B0123 防尘圈 DUST RING GB10708.3-89 FB40×50×7
180 00B0011 螺栓 BOLT GB/T 5783-2000 M12×25-8.8-ZN.D
181 00B0048 螺栓 BOLT GB/T 5783-2000 M10×45-8.8-ZN.D
182 00B0057 螺栓 BOLT GB/T 5783-2000 M14×45-8.8-ZN.D
183 01B0084 螺栓 BOLT GB/T 5782-2000 M16×65-8.8-ZN.D
184 01B0212 螺栓 BOLT GB/T 5782-2000 M14×70-8.8-ZN.D
185 01B0355 螺栓 BOLT GB/T 5782-2000 M16×60-10.9-ZN.D
186 01B0413 螺栓 BOLT GB/T 5785-2000 M16×1.5×150-ZN.D
187 03B0035 螺母 NUT GB/T 6171-2000 M10×1-8-ZN.D
188 03B0487 螺母 NUT GB9457-88 M30×2-8-ZN.D
189 08B0102 销 PIN GB91-86 8×55-ZN.D
190 01B0129 螺栓 BOLT GB/T 5782-2000 M20×80-8.8-ZN.D
191 01B0028 螺栓 BOLT GB/T 5782-2000 M10×75-8.8-ZN.D
192 08B0033 销 PIN GB/T 91-2000 3.2×36-ZN.D
193 01B0165 螺栓 BOLT GB/T 5782-2000 M22×65-10.9-ZN.D
194 00B0357 螺栓 BOLT GB/T 5782-2000 M16×180-10.9-ZN.D
196 12B0032 O 形圈 O-RING GB3452.1-92 69×3.55
197 12B0018 O 形圈 O-RING GB3452.1-92 9×1.8
199 04B0447 螺钉 SCREW GB/T 78-2007 M12×40-45H-ZN.D
11-6
CLG418

200 01B0210 螺栓 BOLT GB/T 5782-2000 M8×90-8.8-ZN.D
202 01B0033 螺栓 BOLT GB/T 5782-2000 M10×80-8.8-ZN.D
203 08B0020 销 PIN GB/T 91-2000 4×40-ZN.D
204 08B0041 销 PIN GB/T 91-2000 8×80-ZN.D
205 01B0093 螺栓 BOLT GB/T 5782-2000 M10×90-8.8-ZN.D
206 01B0100 螺栓 BOLT GB/T 5782-2000 M10×65-8.8-ZN.D
209 08B0032 销 PIN GB91-86 6.3×60-ZN.D
210 04B0470 螺钉 SCREW GB/T 70.1-2008 M24×50-10.9
213 06B0221 垫圈 WASHER GB/T 1230-2006 16
214 06B0220 垫圈 WASHER GB/T 1230-2006 22
215 06B0237 垫圈 WASHER GB/T 1230-2006 12
216 00B0203 螺栓 BOLT GB/T 5782-2000 M14×60-10.9-ZN.D
217 01B0268 螺栓 BOLT GB/T 5782-2000 M8×60-8.8-ZN.D
218 01B0384 螺栓 BOLT GB/T 5782-2000 M16×110-10.9-ZN.D
219 01B0083 螺栓 BOLT GB/T 5782-2000 M10×60-8.8-ZN.D
220 03B0152 螺母 NUT GB/T 6172.1-2000 M20-04-ZN.D
223 08B0177 销 PIN GB/T 879.1-2000 16×40
226 07B0068 挡圈 SNAP RING GB894.1-86 50
227 07B0070 挡圈 SNAP RING GB894.1-86 20
231 08B0137 销 PIN GB/T 879.1-2000 16×50
232 08B0306 销 PIN GB/T 879.1-2000 10×50
233 12V0453 O 形圈 O-RING GB3452.1-92 53×2.65
234 12B0060 O 形圈 O-RING GB3452.1-92 92.5×3.55
11-7
CLG418

239 04B0246 螺钉 SCREW GB/T 77-2007 M8×10-45H-ZN.D
240 00B0198 螺栓 BOLT GB/T 5782-2000 M8×70-8.8-ZN.D
241 01B0009 螺栓 Bolt GB/T 5782-2000 M12×75-8.8-ZN.D
243 23B0061 圆锥滚子轴承 TAP.ROLLER BRG GB/T297-1994 32015
244 03B0021 螺母 NUT GB/T 6170-2000 M8-8-ZN.D
247 03B0840 螺母 NUT GB/T 6171-2000 M20×1.5-10-ZN.D
248 00B0002 螺栓 BOLT GB/T 5783-2000 M10×35-8.8-ZN.D
249 03B0435 螺母 NUT GB/T13681-92 M8
250 00B0052 螺栓 BOLT GB/T 5783-2000 M8×22-8.8-ZN.D
252 06B0003 垫圈 WASHER GB93-87 6
253 12B0481 O 形圈 O-RING GB1235-76 70×3.1
254 06B0223 垫圈 WASHER GB/T 1230-2006 18
255 12B0292 O 形圈 O-RING ISO3601-1 ：2002 21.2×1.8
256 03B0461 螺母 NUT GB9457-88 M24×2-8-ZN.D
257 03B0111 螺母 NUT GB/T 6170-2000 M14-8-ZN.D
258 00B0243 螺栓 BOLT GB/T 5783-2000 M16×35-10.9-ZN.D
259 04B0256 螺钉 SCREW GB/T 818-2000 M6×16-4.8-ZN.D(黑色)
261 06B0055 垫圈 WASHER 27
264 00B0237 螺栓 BOLT GB/T 5783-2000 M10×35-10.9-ZN.D
265 00B0021 螺栓 BOLT GB/T 5783-2000 M6×12-8.8-ZN.D
267 06B0225 垫圈 WASHER GB/T 1230-2006 20
268 10B0014 油杯 GREASE FITTING GB1152-89 M10×1
269 12B0238 O 形圈 O-RING ISO3601-1 ：2002 145×3.55
270 12B0156 O 形圈 O-RING ISO3601-1 ：2002 128×5.3
271 12B0198 O 形圈 O-RING GB1235-76 33×3.1
273 06B0218 垫圈 WASHER GB/T 97.1-2002 8-200HV-ZN.D(黑色)
274 06B0008 垫圈 WASHER GB93-87 12
276 00B0275 螺栓 BOLT GB/T 5783-2000 M14×55-8.8-ZN.D
277 00B0007 螺栓 BOLT GB/T 5783-2000 M8×16-8.8-ZN.D
11-8
CLG418

278 04B0293 螺钉 SCREW GB/T 819.1-2000 M4×16-4.8-ZN.D（黑色）
279 12B0370 O 形圈 O-RING ISO3601-1 ：2002 15×1.8
280 12B0241 O 形圈 O-RING ISO3601-1 ：2002 25×2.65
281 25B0025 轴承 BEARING GB/T9163-2001 130×90×60
12-1
CLG418
12 原理图 SCHEMATIC
11E0321 003 工作液压系统原理图
480B
481B HYDRAULIC SYSTEM SCHEMATIC

12-2
CLG418

482B
483B HYDRAULIC SYSTEM SCHEMATIC

12-3
CLG418

484B
WORK HYDRAULIC SYSTEM SCHEMATIC

485B
12-4
CLG418

486B

487B
12-5
CLG418

488B

489B
12-6
CLG418
10E0080 004 转向液压系统原理图

490B
491B STRG HYDRAULIC SYSTEM SCHEMATIC

12-7
CLG418
10E0221 000 转向液压系统原理图

492B
493B STEERING HYDRAULIC SYSTEM SCHEMATIC

12-8
CLG418
494B 15E0226 001 液压散热系统原理图

COOLING SYSTEM SCHEMATIC
495B
12-9
CLG418
15E0139 002 液压散热系统原理图

496B
497B HYDRAULIC COOLING SYSTEM SCHEMATIC

12-10
CLG418
15E0897 000 液压散热系统原理图

498B
499B HYDRAULIC COOLING SYSTEM SCHEMATIC

12-11
CLG418
20E0159 001 制动系统原理图

500B
501B BRAKE SYSTEM SCHEMATIC

12-12
CLG418
20E0157 002 制动系统原理图

502B
503B BRAKE SYSTEM SCHEMATIC

12-13
CLG418
50E0124 001 电器系统原理图

504B
505B ELECTRICAL SYSTEM SCHEMATIC

12-14
CLG418

506B

12-15
CLG418

508B

CLG418 (Dcec) PM 201409022-En PDF

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

CLG418 (Dcec) PM 201409022-En PDF

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

CLG418 (Dcec) PM 201409022-En PDF

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

What systems are covered in the schematics?

What systems are covered in the schematics?

What information is provided for each schematic?

What information is provided for each schematic?

CLG418 平地机

CLG418 MOTOR GRADER

How to Use This Manual

Assembly Name: The name of an assembly.

Serial number range

Configurations and Main Components

1 、 CLG418 Grader/ DCEC Engine/ZF Transmission/Meritor Axle/Electrical Heating A/C/Engine

preheat/Speed Adjustable Radiator Fan/Circle/3.96M Blade/Dozer（35F00040006B002）:

45E0833 标识系统 DECAL GROUP 20E0159 制动系统 BRAKE SYSTEM

00E0343 柴油机系统 ENGINE SYSTEM 30E0092 前车架总成 FRONT FRAME AS

00E0347 散热系统 COOLING SYSTEM 30E0237 后车架总成 REAR FRAME AS

00E0175 柴油箱总成 FUEL TANK AS 30E0096 铰接总成 ARTICULATED HITCH

40C0739 预加热总成 HEATER AS 32E0584 工作装置 WORK IMPLEMENT

01E0115 前桥 FRONT AXLE AS 32E0161 推土板 BLADE

01E0116 后桥总成 REAR AXLE AS 47E0373 后配重 REAR COUNTER-WEIGHT

03E0059 后传动轴 REAR DRIVE SHAFT 46E0021 司机椅总成 SEAT AS

01Y0096 轮胎轮辋总成 TYRE&RIM AS 43E0212 扶梯总成 LADDER AS

01Y0097 轮胎轮辋总成 TYRE&RIM AS 23E0159 空调系统 AIR CONDITIONING SYSTEM

11E0321 工作液压系统 HYDRAULIC SYSTEM 22E0562 电器系统 ELECTRICAL SYSTEM

10E0080 转向液压系统 STEERING HYDRAULIC SYSTEM 50E0124 电器系统原理图 ELECTRICAL SCHEMATIC

15E0226 液压散热系统 COOLING SYSTEM

2、CLG418 Grader/DCEC Engine/ZF Gearbox/Meritor Axle/Separated service brake valve, parking

brake valve, charging valve/AC/Water radiator/Disc 396 Ripper（35F00040008B001）:

45E0832 标识系统 DECAL GROUP 20E0157 制动系统 BRAKE SYSTEM

45E0833 标识系统 DECAL GROUP 30E0092 前车架总成 FRONT FRAME AS

00E0227 柴油机系统 ENGINE SYSTEM 30E0134 后车架总成 REAR FRAME AS

00E0257 散热系统 COOLING SYSTEM 30E0096 铰接总成 ARTICULATED HITCH

00E0175 柴油箱总成 FUEL TANK AS 32E0584 工作装置 WORK IMPLEMENT

01E0115 前桥 FRONT AXLE AS 47E0372 前配重 FRONT COUNTER-WEIGHT

01E0116 后桥总成 REAR AXLE AS 32E0149 松土器 RIPPER

03E0059 后传动轴 REAR DRIVE SHAFT 46E0021 司机椅总成 SEAT AS

01E0117 轮胎轮辋总成 TYRE&RIM AS 43E0212 扶梯总成 LADDER AS

11E0346 工作液压系统 HYDRAULIC SYSTEM 23E0105 空调系统 AIR CONDITIONING SYSTEM

10E0080 转向液压系统 STEERING HYDRAULIC SYSTEM 22E0614 电器系统 ELECTRICAL SYSTEM

15E0139 液压散热系统 COOLING SYSTEM 50E0925 电器系统原理图 ELECTRICAL SCHEMATIC

3、CLG418 Grader/DCEC Engine/ZF Gearbox/Meritor Axle/Separated service brake valve, parking

brake valve charging valve/AC/Water radiator/Disc 396 Dozer, Ripper（35F00040008B002）:

PART NO. NAME PART NO. NAME

45E0833 标识系统 DECAL GROUP 30E0092 前车架总成 FRONT FRAME AS

00E0227 柴油机系统 ENGINE SYSTEM 30E0134 后车架总成 REAR FRAME AS

00E0257 散热系统 COOLING SYSTEM 30E0096 铰接总成 ARTICULATED HITCH

00E0175 柴油箱总成 FUEL TANK AS 32E0584 工作装置 WORK IMPLEMENT

01E0115 前桥 FRONT AXLE AS 32E0161 推土板 BLADE

01E0116 后桥总成 REAR AXLE AS 32E0149 松土器 RIPPER

03E0059 后传动轴 REAR DRIVE SHAFT 46E0021 司机椅总成 SEAT AS

01E0250 轮胎轮辋总成 TYRE&RIM AS 43E0212 扶梯总成 LADDER AS

11E0225 工作液压系统 HYDRAULIC SYSTEM 23E0105 空调系统 AIR CONDITIONING SYSTEM

10E0080 转向液压系统 STEERING HYDRAULIC SYSTEM 22E0614 电器系统 ELECTRICAL SYSTEM

15E0139 液压散热系统 COOLING SYSTEM 50E0925 电器系统原理图 ELECTRICAL SCHEMATIC

20E0157 制动系统 BRAKE SYSTEM

4、Grader/DCEC Engine/ZF Gearbox/Meritor Axle/Separated Parking Brake Valve,Service Brake

Valve and Charging Valve/A/C/Big Radiator/Circle396/Dozer（35F00040008B003）:

45E0832 标识系统 DECAL GROUP 20E0157 制动系统 BRAKE SYSTEM

45E0833 标识系统 DECAL GROUP 30E0092 前车架总成 FRONT FRAME AS

00E0227 柴油机系统 ENGINE SYSTEM 30E0134 后车架总成 REAR FRAME AS