Valmiki Ramayana Aur Ramakien Ek Tulnamatmak Adhyayan
Valmiki Ramayana Aur Ramakien Ek Tulnamatmak Adhyayan
Valmiki Ramayana Aur Ramakien Ek Tulnamatmak Adhyayan
k
vkSj
jkedhfrZ ¼jkefd;u½
,d rqyukRed v/;;u
lknj
izLrkouk
,d fons”kh fo}ku dk dguk gS fd ;fn laiw.kZ ,f”k;k egk}hi
dh viuh dgus dh dksbZ dFkk gS rks og jke dFkk gSA blh ds gh
fofo/k :Ik ,f”k;k ds ns”kksa esa miyC/k gksrs gSa] fofo/krk bruh fd
,d&,d ns”k esa Hkh pkj&pkj :IkA ykvksl ,d NksVk lk ns”k gS] mlesa
gSa mlds pkj :IkA dsoy :Ik gh blds vyx&vyx ugha gSa] uke Hkh
vyx&vyx gSaA E;Uekj ¼iqjkuk uke cekZ½ esa bls jkeoRFkq vkSj jke
FkX;u~ dgk tkrk gSA FkkbZyaMS esa bls jkefd;u ¼laLd`r esa jkedhfrZ]
fd;u dhfrZ dk gh ifjofrZr :Ik gSA½] dEcksfM;k esa jkedjs ¼fr½]
eysf”k;k esa fgdk;r ¼=dFkk½ ljh ¼Jh½ jke] b.Mksusf”k;k esa jke
ddfou ¼jke dkO;½] fQyhihal esa egkjktk yko.k ¼jko.k½] ykvksl esa Qz
yd~ Qz yke ¼mPPkkj.k esa Qyd~ Qyke½A tgk¡ rd eq[; ¼cht½ dFkk
dk iz”u gS og lHkh esa ,d leku gSA laLd`r esa ,d gh “yksd esa og
cht dFkk bl :Ik esa izLrqr dh xbZ gS&
Ik”pknzko.kdqEHkd.kZguuesrf) jkek;.ke~AA
ftl izdkj ufn;k¡ vkSj un ;s lHkh leqnz esa foyhu gks tkrs
gSa mlh izdkj lHkh nsorkvksa dks fd;k x;k ueLdkj ds”ko dks pyk
tkrk gSA
Oks xgu v/;s=h gSa] ifjJeh vkSj v/;olk;h gSa vkSj lkfgR;izseh
gSaA eSa muds nh?kZ vkSj ;”kLoh thou dh dkeuk djrk gw¡A eq>s iw.kZ
fo”okl gS fd mudh ;g d`fr ftldk ik.Mqfyfi :Ik esa gh okpu
djus dk lkSHkkX; eq>s izkIr gqvk] vR;ar yksdfiz; gksxhA
cSadkWd] FkkbZySaM
karunajee1957@gmail.com
izFke Hkkx
okYehfd jkek;.k
vkSj
mldk cnyrk Lo:Ik
Ekgf’kZ okYehfd
3
yxk rks dksbZ mudk laca/k “kwnz vFkok nL;q ls tksM+us yxkA ;g rks ,d
yksdekU; rF; gS fd tc O;fDr cgqr yksdfiz; gks tkrk gS] rc gj
O;fDr mlls laca/k tksM+uk pkgrk gS] pkgs og :Ik dksbZ Hkh gksA
laLd`r yfyr lkfgR; dk xaHkhjrkiwoZd v/;;u djus ij Kkr
gksrk gS fd okYehfd dkfynkl ls ysdj HkoHkwfr ds le; rd ea=n`’Vk]
vkfndfo ,oa izprs k ds iq= ds :Ik esa izfl) jgsA okYehfd&jkek;.k ds
mÙkjdkaM esa okYehfd dks izpsrk dk nlok¡ iq= dgk x;k gSA os lHkh
fo|kvksa esa n{k ,oa czãksins’Vk ds :Ik esa Hkh tkus x,A ;|fi vR;f/kd
yksdfiz;rk ds dkj.k egf’kZ okYehfd ds vusd :Ik tSls&oSfnd
oS;kdj.k okYehfd] izkpsrl ,oa HkkxZo okYehfd] lqi.kZ okYehfd] czã?u
f”koHkDr okYehfd] izkd`r oS;kdj.k okYehfd] czãk&iq= ,oa czãkorkj
okYehfd] nL;q okYehfd] “oip okYehfd vkfn Hkkjrh; lkfgR; ,oa
tuJqfr;ksa esa miyC/k gSa rFkkfi vketuksa esa os nL;q okYehfd ds :Ik esa
vR;f/kd ekU; gSaA okYehfd ds nL;q thou dk loZizFke mYys[k
Ldaniqjk.k ds oS’.ko [akM] vkoUR; [kaM] izHkkl [kaM rFkk uksxj [kaM esa
feyrk gSA ogk¡ muds thou dh dqN dFkkvksa esa mUgsa izkFkfed thou esa
nL;q ds :Ik esa fn[kk;k x;k gSA eqjkfj dfo us *vu?kZjk?ko* ukVd esa
okYehfd dh mRifÙk oYehd ls ekuh gSA bu ckrksa ls ;g Li’V gks
tkrk gS fd NBh&lkroha “krkCnh rd okYehfd fo’k;d dksbZ dFkk
izpfyr ugha Fkh vkSj muds uke dh O;qRifÙk Hkh lkfgR; esa ugha dh xbZ
FkhA vusd ukVdkas ,oa dkO;ksa esa tks muds nL;q thou ls lacaf/kr
dFkkvksa dk o.kZu feyrk gS] mu ij fofo/k iqjk.kksa ,oa jkek;.kksa dk
izHkko gSA pwfa d iqjk.kksa dk izHkko Hkkjrh; tuthou ij cgqr vf/kd jgk]
vr% muesa of.kZr okYehfd ls lacaf/kr dFkk,a bruh vf/kd yksdfiz; gks
xbZa fd _f’k dk okLrfod Lo:Ik fNi x;kA
vkfndfo okYehfd dgk¡ jgrs Fks] bl rF; dks fuf”pr djus
ds fy, mudh jkek;.k vkSj mlls lacaf/kr vU; lkfgR; dks vk/kkj
cuk;k x;k gSA okYehfd&jkek;.k ds ckydkaM esa dgk x;k gS fd _f’k
4
okYehfd LukukFkZ xaxk ds lehi relk ds rV ij tkrs gSaA1 mÙkjdkaM
esa jke y{e.k ls okYehfd ds vkJe dh fLFkfr blizdkj dgrs gSa&xaxk
ds ikj nwljh vksj relk ds fdukjs okYehfd dk fnO; vkJe gSA2 dfo
dkfynkl us Hkh okYehfd dk vkJe xaxk ds ikj relk ds rV ij gh
ekuk gSA v;ks/;kdakM esa mYys[k gSa&jke tc ouokl dk vkns”k izkIr
djds v;ks/;k uxjh ls izLFkku djrs gSa rc os iztk ds lkFk viuh
izFke jkf= relk unh ds rV ij gh O;rhr djrs gSaA jkr ds le; os
lksbZ iztk dks NksM+dj bl relk unh dks ikj djrs gSaA3 bl ckr dh
iqf’V vk/kqfud izek.kksa ls Hkh gks tkrh gSA *bykgkckn ftys esa estkjksM
uked jsyos LVs”ku ls ik¡p fdyksehVj nwjh ij fLFkr fljlk uked
dLck gS ftls *fljlk cktkj* Hkh dgrs gSaA fljlk cktkj ls yxHkx
feyk gqvk] mlls if”pe fn”kk esa lVk gqvk *mijkSaMk* uked ,d xk¡o
gSA bl xk¡o ds if”pe esa xaxk vkSj relk ds laxe ds lehi] relk ds
nk¡;s fdukjs ij vkt Hkh egf’kZ okYehfd dk vkJe gSA4 bl rF; ls Hkh
blh ckr dh iqf’V gksrh gS fd os relk unh ds fdukjs jgus okys ,d
riksfu’B _f’k Fks vkSj blh LFkku ij mUgksua s jkek;.k dh jpuk dh FkhA
laLd`r lkfgR; esa okYehfd dks vkfn dfo vkSj jkek;.k dks
vkfndkO; dgk tkrk gSA okYehfd ds dky dks fuf”pr djus ds fy,
jkek;.k ds jpukdky ij fopkj djuk vR;ar vko”;d gSA jkek;.k ds
nks :Ik ekus tkrs gSa&1- vkfn jkek;.k 2- ifjof)Zr vFkok izpfyr
jkek;.kA okYehfd dk le; *vkfn jkek;.k* dks /;ku esa j[kdj
fuf”pr djus dk iz;kl fd;k x;k gSA ik”pkR; fo}ku fofy;e tkWu
*vkfn jkek;.k* dk le; 2029 bZlk iwoZ ekurs gSa] tcfd VksM 1100
bZlk iwoZ vkSj xksjksfl;ks 13oha “krkCnh bZlk iwoZ Lohdkjrs gSaA Mk- ;kdksch
1
Okk- jk- ck- 2-3
2
Okk- jk- m- 45-17&18
3
Okk- jk- v;ks- 46-1] 16-28
4
egf’kZ okYehfd&,d leh{kRed v/;;u] MkW eatqyk lpnso] Ik` la 100
5
jkek;.k dks egkHkkjr rFkk cq) ls iwoZ dh jpuk ekurs gSaA muds
erkuqlkj izpfyr jkek;.k dk le; bZlk iwoZ ik¡poha “krkCnh gS vkSj
*vkfn jkek;.k* dk le; bZlk iwoZ NBh rFkk vkBoha “krkCnh dk e/;
gSA blds laca/k esa tks rF; ;kdksch us izLrqr fd,] mUgsa dkVrs gq, ,-
ch- dhFk vkfn jkek;.k dk le; bZlk iwoZ prqFkZ “krkCnh ekurs gSaA
Hkkjrh; fo}kuksa esa Jh fparkef.k fouk;d oS| jkek;.k dks
cq) ls iwoZ dk Lohdkj djrs gSaA Jh d`’.k dqekj vks>k rFkk jkekJ;
“kekZ Hkh bls cq) ls iwoZ dh jpuk ekurs gSaA cq) ds tUe ls iwoZ bldh
jpuk gksus dk ,d vk/kkj ;g Hkh ekuk tkrk gS fd tSu rFkk ckS) xzaFkksa
esa jke dFkk ds Li’V ladsr feyrs gSaA ckS)ksa us bZloh lu~ ls dbZ
“krkCnh igys jke dks cksf/klRo ekudj jkedFkk dh yksdfiz;rk vkSj
izHkko dk ifjp; fn;k gSA fdarq MkW lR;ozr “kkL=h jkek;.k dk dky
ikf.kfu ds ckn dk ekurs gSaA
blizdkj ik”pkR; vkSj Hkkjrh; fo}kuksa us viuh&viuh
;qfDr;ksa ds vk/kkj ij okYehfd vkSj mudh jpuk dk le; fu/kkZfjr
djus dk iz;kl fd;k gS fdarq bl ckr ij lekykspdksa esa vHkh rd
lgefr ugha cuh gSA ijarq ,d ckr ij lHkh lger gSa fd ;g xzaFk <kbZ
gtkj o’kZ iwoZ fy[kk x;k gSA
bl ckr ls Hkh izk;% yksx lger gaS fd jkek;.k vU; lHkh
dkO;ksa ls izkphu gS vkSj Hkkjr ds dbZ izkarksa esa bldk izpkj dbZ “krkCnh
bZlk iwoZ gks pqdk FkkA jkek;.k izFker% ekSf[kd :Ik esa izpfyr jgh gksxh
vkSj blesa le;≤ ij iz{ksi Hkh gksrs jgs gksx a s] blh dkj.k jkek;.k
ds tks rhu :Ik&if”peksÙkjh] nkf{k.kkR; vkSj xkSMh;&vkt izkIr gSa]
muds ikBksa esa Hkh Ik;kZIr varj feyrk gSA ifj.kkeLo:Ik jkek;.k dk
ewy Lo:Ik vkt rd Hkh fu/kkZfjr ugha gks ldk gS vkSj okYehfd ds
tUe dky ds fo’k; esa Hkh fo}kuksa esa lgefr ugha cu ikbZ gSA
6
egf’kZ okYehfd dks jkek;.k jpus dh izsj.kk dSls gqbZ] bl rF; ls
lacaf/kr tkudkjh mudh jkek;.k ds ckydkaM esa gh miyC/k gSA bl
dkaM ds izFke lxZ ds vuqlkj riLoh okYehfd us nsoeqfu ukjn ls iwNk]
*bl le; bl lalkj esa xq.koku] oh;Zoku] /keZK] midkj ekuus okyk]
lR;oDrk vkSj n`<+izfrK dkSu gS\*5 rc ukjn us muls dgk] *b{okdq ds
oa”k esa mRiUu gq, ,d ,sls iq#’k gSa tks yksxksa esa jke uke ls fo[;kr gSa]
os gh eu dks o”k esa j[kus okys] egkcyoku] dkafreku] /kS;Zoku vkSj
ftrsfUnz; gSa* vkSj ckn esa mudh iz”kalk djrs gq, mUgksua s ml le; esa
izpfyr jke dFkk esa jke ds ouxeu ls ysdj jkT;izkfIr Ik;Zar rd dh
dFkk lqukbZA6 okYehfd ml dFkk dks lquus ds ckn LukukFkZ relk unh
ds fdukjs pys x,A ogk¡ mUgksua s je.kh; dkuu esa dkeeksfgr ,d dzkSap
feFkqu dks ns[kkA mlh le; ,d fu’kkn us ogk¡ vkdj uj dzkSap dk o/k
dj fn;kA ifr ds fo;ksx ls foày dzkSaph ds ân;fonkjd d#.kdzna u
dks lqudj okYehfd dk ân; nzfor gks x;kA *;g v/keZ gqvk gS* ,slk
lksprs gq, muds eq[k ls vuq’Vqi~ Nan esa ;g “yksd izLQqfVr gqvk&
5
Okk- jk- ck-1- 2&5
6
Okk- jk- ck- 1- 8&97
7
Okk- jk- ck- 2- 15
7
_f’k! rqe jke dk pfjr “yksdc) djksA8 tSlk rqeus ukjn ls lquk gS]
oSlk gh muds pfj= dk fp=.k djksA Jh jke] y{e.k] lhrk vkSj jk{klksa
ls lacaf/kr lc xqIr o`rkar rqEgsa Kkr gks tk,axsA*9 czãk ds pys tkus ds
Ik”pkr~ okYehfd /;kuLFk gks x, vkSj ;ksx dk vkJ; ysdj mUgksua s lHkh
pfj=ksa dk ;FkkFkZ :Ik ls fujh{k.k fd;kA mUgsa jke ds tUe ls ysdj
lhrk fuokZlu rd dh lHkh ?kVuk,a Kkr gks xbZaA Jhjke th us tc ou
ls ykSVdj jkT; dk “kklu vius gkFk esa ys fy;k] mlds ckn okYehfd
us 24 gtkj “yksdks]a ik¡p lkS lxksZa rFkk mRRkjlfgr lkr dkaMksa esa bl
txrizfrf’Br egkdkO; *jkek;.k* ftldk ,d uke ikSyLR;o/k vFkok
n”kkuuo/k10 Hkh Fkk] dh jpuk dhA
;|fi okYehfd jke ds vorkj ds Lo:Ik ij fo”okl djrs Fks]
rFkkfi mUgksua s vius uk;d ds vn~Hkqr] jgL;e; ,oa nSoh; “kfDr ls
;qDr Lo:Ik dk o.kZu ugha fd;kA mUgsa ekuoh; Hkkoukvksa rFkk ekuoh;
lkeF;ZlaiUu euq’; ds :Ik esa gh fpf=r fd;kA bldk lcls cM+k
dkj.k ;g Fkk fd _f’k okYehfd tkurs Fks fd ;fn mudk vorkjLo:Ik
of.kZr fd;k x;k rks yksx mudk uke&Lej.k gh djsx a s] vuqdj.k ughaA
_f’k pkgrs Fks fd yksx e;kZnk iq#’kksÙke jke ds vkpj.k dk vuqdj.k
djsa rkfd ,d LoLFk lekt dh LFkkiuk gks ldsA okYehfd dh lqanj
jpuk ij foeqX/k gksdj izksQslj fxzfQFk vius vaxzsth vuqokn dh Hkwfedk
esa dgrs gSa] *lalkj esa dkO; xzaFkksa dh deh ugha] ijarq vkpj.k dh
ifo=rk dk jkek;.k esa ftl n`<+rk] euksgjrk vkSj jfldrk ls fuokZg
gqvk gS] ,slk vU;= lqyHk ughaA dkO; lalkj esa ;g gh ,slk xzaFk gS] tks
ekuo&ºn; esa lkSan;Ziw.kZ “kSyh esa lR;] izse mRiUu djus dh “kfDr
j[krk gSA*11
8
Okk- jk- ck- 2- 31&32
9
Okgh 33&34-
10
Okk- jk- ck- 4- 5&7
11
jkedFkk dh ,sfrgkfldrk] fo”oukFk fye,] i` 14
8
jkek;.k esa of.kZr jke ds pfj= dh iz”kalk rks lHkh us dh gSA
Jh fo”oukFk fye, Hkh jke ds lqanj pfj= ds ckjs esa fy[krs gSa]
*jkek;.k dh ºn; dks Li”kZ djus okyh] efLr’d dks “kkar j[kus okyh]
vk;Z tkfr esa xkSjoiw.kZ mÙkjnkf;Ro dh j{kk djus okyh ckr rks jke dh
,s”o;Z rFkk ek/kq;ZkRed pfj= fp=koyh esa gh gSA ogh izR;{k ;k ijks{k
:Ik ls] Kkr&vKkr <ax ls mlds laiw.kZ lR;] rF; vkSj dfoRo dks
leqTToy djus okyh gSA fdarq jke dh pk#pfjrkoyh esa Hkh jke dh
laiw.kZ fo”ks’krk rks muds {kf=;ksfpr ekuoh; uSfrd e;kZnkokn esa can gSA
blh esa muds vorkjokn dh lkFkZdrk gS vkSj ;gh ckr eq[;r% jkek;.k
dks jkek;.k cukus okyh gSA HkDrksa dh ekyk ds izR;sd euds ds lkFk gh
e/;ekok.kh }kjk mPpkfjr gksus okyh jke dh xq.kxfjek Hkh blh esa
lfUufgr gSA*12
jkek;.k dh egÙkk
dHkh&dHkh fo}Ttuksa esa bl ckr dks ysdj Hkh ppkZ gksrh gS
fd jkek;.k esa of.kZr jke] lhrk vkSj y{e.k tSls pfj= ,sfrgkfld gSa
vFkok ughaA vjch&Qkjlh esa elhg uked ,d dfo us jkek;.k dh iwjh
dFkk dks Qkjlh esa dkO;c) fd;k Fkk] *nh ckpk, jkek;.k* ftlesa 346
osa “ksj esa Li’V fy[kk gS] *ds bZ vQlkuk rjh[k vLr bZ tkA* vFkkZr~
jkek;.k ,d vfeV ,sfrgkfld dFkk ¼rkjh[ks vQlkuk½ cu pqdh gSA
blesa of.kZr pfj= dSls Fks] D;k Fks] bl rdZ esa iM+s fcuk esjk rks ;gh
ekuuk gS fd ;fn vkt ;s pfj= viuk egRo vkSj vfLrRo LFkkfir
fd, gq, gSa] rks bldk ,dek= vk/kkj jkek;.k gh gSA ;g jkek;.k gh gS
ftldk vk/kkj ysdj jps x, vufxur lkfgR; jRu u dsoy Hkkjr esa]
cfYd laiw.kZ fo”o ds lkfgR;&HkaMkj dh “kksHkk c<+k jgs gSaA dbZ ns”kksa ds
eafnjks]a Lekjdksa ,oa iwtkLFkyksa esa okLrq] ewfrZ] fp= vkSj laxhr ds izn”kZu
jkek;.k ds thoar izHkko ds lk{kh gSaA vkfndfo ds dkO; dh yksdfiz;rk
12
jkedFkk dh ,sfrgkfldrk] fo”oukFk fye,] i` 14
9
vkSj O;kidrk dsoy Hkkjrh; lhekvksa esa gh c) ugha jgh vfirq fons”kksa
esa Hkh bldk izHkko iM+kA laLd`r] ikfy] izkd`r] viHkza”k rFkk leLr
vk/kqfud Hkkjrh; Hkk’kkvksa esa jkedFkk ls lacaf/kr ftu xzaFkksa dh jpuk
gqbZ gS rFkk ,f”k;k ds nf{k.k&iwoZ] iwoZ rFkk mÙkj&if”pe ds ns”kksa ,oa
;wjksi ds baxySaM] Qzkal] :l] teZuh] bVyh] MsuekdZ] Lisu vkfn ns”kksa esa
tks Hkh jkefo’k;d lkfgR; ,oa lkexzh miyC/k gS] mu lcdk vk/kkj iw.kZ
vFkok vkaf”kd :Ik ls jkek;.k gh gSA nf{k.k&iwoZ ,f”k;kbZ ns”kksa dh
laLd`fr vkSj yfyr dykvksa ij jkek;.k ds izHkko vkSj vuqdj.k dks
ns[kdj fo}kuksa dk fopkj gS fd lalkj dk cgqr lk Hkkx okYehfd ds
egkdkO; ij gh fufeZr gS vkSj vxj dksbZ xkFkk gS ftls iwjk ,f”k;k
viuk dg ldrk gS] og jke xkFkk gSA
jkek;.k pkgs tc Hkh jph xbZ gks] ysfdu ;g rks bl jpuk
dk vn~Hkqr peRdkj gh dgk tk,xk fd tc ls ;g jph xbZ] rc ls
ysdj vkt rd ;g lkfgR;dkjksa ds fy, v{k; izsj.kk dk L=ksr gh cuh
gqbZ gSA laLd`r Hkk’kk esa dkfynkl] HkoHkwfr tSls vusd dfo;ksa us
egkdkO;] [kaMdkO;] pEiwdkO;] ukVd vkfn dk l`tu fd;k] rks nwljh
vU; Hkk’kkvksa esa vusd dfo;ksa us bls vk/kkj cukdj vusd jkek;.kksa dh
jpuk dh tSls rfey dh dac jkek;.k] caxyk dh d`fÙkokl] ejkBh dh
HkkokFkZ jkek;.k] rsyxq dh JhjaxukFk jkek;.k] dUuM+ dh jkepanz pfjr
iqjk.ke~] ey;kye dh v/;kRe jkek;.k] mnqZ dh pdcLr jfpr] vo/kh
dh Jhjkepfjrekul vkfnA vk/kqfud ;qx esa jk’Vªdfo eSfFkyh”kj.k xqIr
dk *lkdsr* bldk lVhd mnkgj.k gSA *lkdsr* esa dfo us fy[kk gS]
*jke rqEgkjk pfjr Lo;a gh dkO; gSA
10
jke dFkk ds fpjUru vkd’kZ.k dh ?kks’k.kk djrs gq, iwNrs gSa] *;fn
HkxhjFk dh dBksj riL;k ls fdlh izkphu dky esa ykbZ xbZ xaxk ds
izokg ls pqYYkw Hkj ty ysdj vkt rd ds ekuo vius firjksa dk riZ.k
dj ldrs gSa] rks Hkyk eSa Hkh oSls gh izkphu ;qx ds _f’k okYehfd ds
}kjk lalkj esa vorfjr dh xbZ dkO;&xaxk esa fufgr jke dh vuar
dhfrZ&xkFkk esa ls FkksM+k&lk va”k ysdj ekuo&tkfr dks vkuan foHkksj
D;ksa ugha dj ldrk\*13 ;qx&;qxkarjksa ls oafnr bl _f’k ds _f’kRo ,oa
dfoRo ij lkekU;oxZ ,oa fo}RoxZ nksuksa gh ureLrd gSaA “krkfCn;k¡
chr tkus ij Hkh jkedFkk tuekul ij viuk izHkko LFkkfir fd, gq,
gS] muds thou dk vfHkUu vax cus gq, gSA
13
paiw jkek;.k] ckydkaM&4
11
dsoy okYehfd *jkek;.k* dk izHkko iM+k] cfYd Hkkjr esa jph xbaZ vU;
jkek;.kksa dk izHkko Hkh iM+kA ,f”k;kbZ ns”kksa esa jkedFkk dk tks Lo:Ik
fodflr gqvk og bu lHkh jkek;.kksa dk vPNk lfEeJ.k Fkk ftlesa
LFkkuh; NksVh&NksVh dFkkvksa dk Hkh lekos”k gks x;kA ftu&ftu ekxksZa
ls gksrh gqbZ jke dFkk nwljs ns”kksa esa igq¡ph] mudk izHkko vkSj ml ns”k
dh viuh laLd`fr dk izHkko Hkh ml ij iM+k ftlls mlds Lo:Ik esa
ifjorZu vkrk pyk x;kA jkedFkk dk Lo:Ik gj ns”k esa bruk cny
x;k fd og nwljksa ds Lo:Ik ls cgqr dqN fHkUu yxus yxkA vius ewy
rRo dks fcuk {kfr igq¡pk, blus viuk vyx :Ik vkSj vkdkj /kkj.k
dj fy;kA bu ns”kksa rd vkrs&vkrs lcls igys rks mlds uke esa gh
ifjorZu gks x;k tSls baMksusf”k;k esa *jke ddfou*] E;Uekj esa *jke
FkX;u~ vFkok jkekoRFkq] FkkbZyaMS esa *jkefd;u*] ykvksl esa *Qz yd~ Qz
yke*] dacksfM;k esa *jkekdsj~ ¼fr½*] eysf”k;k esa bls *fgdk;r ljh jke*
dgk x;kA tSls dFkk ds uke esa ifjorZu gqvk] oSls gh ik=ksa ds ukeksa esa
Hkh ifjorZu gqvkA mnkgj.kkFkZ okYehfd jkek;.k esa ftl ik= dks
nlxzho rFkk jko.k dgk x;k] ogh ik= E;Uekj dh *jkekoRFkq* esa
nRFkkfxfj] FkkbZ *jkefd;u* esa Fkkslkdu vFkok nldaB] eysf”k;u
*fgdk;r ljh jke* esa #okuk vFkok nqokuk ds uke ls tkuk tkus yxkA
jko.k ds o/k ls lacaf/kr ?kVuk,a fofHkUUk jkek;.kksa esa fdl rjg of.kZr
14
gaS] mnkgj.k ds :Ik esa bldk izLrqrhdj.k MkW lR;ozr “kkL=h ds ys[k
ls fd;k tk jgk gSA
14
*Hkkjrh; v/;;u dsna ]z cSd
a kWd* }kjk 2015 esa izdkf”kr if=dk dk fo”ks’k vadA
12
mins”k lqudj jke dk “kksd nwj gks x;kA “kq)fpÙk ls *vkfnR;ºn;*
dks /kkj.k djus ds ckn os iqu% /kuq’k mBkdj jko.k dk o/k djus dk
fu”p; dj ;q){ks= dh vksj c<+sA jke vkSj jko.k ds e/; dzwjrkiw.kZ ;q)
vkjaHk gqvkA jke jko.k ds ,d ds ckn nwljk flj dkVus yxs ysfdu
jke tSls gh ,d flj dkVrs] jko.k ds oSlk gh nwljk flj fQj fudy
vkrkA jke rsth ls mls dkVrs ysfdu fQj oSlk gh nwljk flj
fudyrk ns[k jke vk”p;Zpfdr vkSj laHkzfer gks x,A rc muds lkjfFk
ekrfy us muls czãkL= dk iz;ksx djus ds fy, dgkA czãkL= dk
Lej.k gksrs gh jke us ml eeZHksnh ck.k dks jko.k ij pyk fn;k ftlus
mlds ºn; dks fonh.kZ dj mls ekj MkykA
13
ml ?kk;y flj ds lkFk mls ljunho ioZr ij iM+k NksM+ fn;kA ogha
thou us jko.k ls /khjs&/khjs fonk yhA
15
“Sita—how she is depicted in the Rama story of Southeast Asia”
Syamadesa Sanskritpurush Acharya Chirapat Prapandvidyah, 2013.
Published by Silpakorn University, Bangkok
14
mudk tUe gh jgL;e; jgk gSA okYehfd uss of.kZr fd;k gS
fd tc tud }kjk Hkwfe ij gy pyk;k tk jgk Fkk] rc os i`Foh ls
izdV gqbZ FkhaA lhrk uke Hkh mUgsa mlh ?kVuk ds dkj.k izkIr gqvk
D;ksfa d lhrk dk “kkfCnd vFkZ gh gS gy dh js[kkA os mudks vius lkFk
fefFkyk dh jkt/kkuh ys x, vkSj mUgsa viuh csVh ds :Ik esa viuk
fy;kA
15
csM+s ij j[kdj leqnz esa cgk fn;k tkrk gSA ckn esa mls ,d lk/kw }kjk
viuh iq=h ds :Ik esa viuk fy;k tkrk gSA
16
jko.k Fkk ftlus bls Lo;a [kk;k FkkA blds lkFk gh ogk¡ ,d vU;
izlax Hkh feyrk gS ftlesa nljFk dk] jko.k dh iRuh
eaMqMdh(Mandudaki) tks nljFk dh viuh iRuh eaMqMjh
(Mandudari) dh izfrd`fr Fkh] ds lkFk lksus dk mYys[k feyrk gSA
bu nks ?kVukvksa ds ifj.kkeLo:Ik jko.k dh iRuh lhrk dks tUe nsrh
gSA pwfa d T;ksfr’kh Hkfo’;ok.kh djrs gSa fd mldh fu;fr esa jko.k dk
fouk”k fuf”pr gS] vr% mls yksgs ds ,d cDls esa j[kdj leqnz esa cgk
fn;k tkrk gS vkSj varr% og nqokZfriwokZ ds egf’kZ dkyh (Maharisi
Kali of Durwatipurwa) dh nÙkd iq=h cu tkrh gSA
17
bl laca/k esa *jkedhfrZ* fo”ks’kKk izks] fLjlqjkax QwyFkq¶;k
¼Professor Emeritus Srisurang Poolthupya½ ds vuqlkj
*jkekfd;u* Hkkjrh; jkek;.k xzaFk gS tks FkkbZ Hkk’kk esa fQj ls fy[kk x;k
gSA bldh dFkk jktk jke&izFke] ¼jktk cq) ;ksnQk pwykykWd egku]
King Buddha Yodfa Chulalok the Great½ ds “kkludky esa
izk;% gksus okys ;q)ksa dks izfrfcfEcr djrh gSA tc jktk jke&izFke us
1782 esa cSadkWd dks viuh jkt/kkuh cuk;k Fkk] rc Hkh FkkbZ;ksa vkSj
muds mÙkj&iwohZ] if”peh rFkk nf{k.kh iMkSfl;ksa ds chp cgq/kk ;q) gksrs
jgrs FksA ml le; jktk jke&izFke us vuqHko fd;k fd ns”k dks ,sls
cqf)eku yksxksa dh vko”;drk gS tks lkgl o /kS;Z ds lkFk dfBu
ifjfLFkfr;ksa dk eqdkcyk djus esa l{ke gksAa
18
okYehfd jkek;.k esa mRd`’V ;q)ksa ds izlax nl ls vf/kd ugha gSa tcfd
jkekfd;u* esa Fkkslkdu ¼nldaB½ dh e`R;q ls igys ianzg ls vf/kd
16
egRoiw.kZ ;q)ksa dk o.kZu gSA*
16
*Hkkjrh; v/;;u dsanz* FkEeklkWV fo”ofo|ky;] cSadkWd }kjk 2015 esa izdkf”kr
if=dk dk fo”ks’k vadA
19
fn;k tks egkefge jktk iztkf/kikWd vkSj jkuh jaHkkbZ cjuh (Their
Majesties King Prajadhipok and Queen Rambhai
Barni) dh d`ikyq mifLFkfr ls lq”kksfHkr FkkA
20
lkfgR; dks le`) fd;k gSA dykdkjksa us fpjlEekfur dyk dks izkIr
djus dh izsj.kk izkIr dh vkSj Lo;a dks vej cuk fy;k] d`’kdksa us mUgsa
vius [ksrksa esa vkSj yksxksa us ufn;ksa esa uko [ksrs gq, vius ifjJe dh
Fkdku dks nwj djus ds fy, mUgsa xquxquk;kA okLro esa fdlh vU; dfo
dh dye ekuo eu dks bruk vf/kd izHkkfor djus esa lQy ugha jgh
ftruh fd okYehfd dh dyeA
21
Hkk’kk ds izfrf’Vr xzaFkksa esa lfdz; #fp yh FkhA tgk¡ rd tulk/kkj.k
dk laca/k gS] os vkt Hkh blds ewy uke vkSj blds ys[kd ls vufHkK
gSaA
22
lekjksgksa esa vkt Hkh [ksys tkrs gSa vkSj vkt ds pyfp=ksa vkSj fQYeksa ds
le; esa Hkh n”kZdksa dks vkdf’kZr djrs gSaA
23
ds fMCcs vkfnA okLro esa] ge dg ldrs gSa fd jke ds egku ;”k ds
pkjksa vksj yfyr dykvksa dk fo”ks’k izpyu “kq: gks x;k gS ftUgsa ge
fuf”pr rkSj ij FkkbZ yfyr dykvksa dh jkek;.kh; i)fr ls ukfer
dj ldrs gSaA bl ckr ls dksbZ Hkh badkj ugha dj ldrk fd jkedhfrZ
ds fcuk vkSj viuh laLd`fr ds fofHkUUk {ks=ksa esa blds vusd izdkj ds
;ksxnkuksa ds fcuk FkkbZyaM S cgqr dqN viuh ikjaifjd egÙkk [kks nsxkA
jkedhfrZ us vkd`fr;ksa vkSj eqgkojks]a fopkjksa vkSj izsj.kkvksa ls mls vfojr
izokg iznku fd;k gS vkSj viuh dkO;kRed O;k[;k ds dYiukiz/kku
vkd’kZ.k ls ;g vkt ds le; esa Hkh izf”kf{kr rFkk vizf”kf{kr lHkh dks
,d leku ck¡/ks gq, gS] tcfd iwoZ dk xkSjo if”pe dh pdkpkSa/k ds
lkeus /khjs&/khjs /kqa/kyk iM+rk tk jgk gSA
24
:ikarjksa esa jke vFkok ukjk;.k dks lHkh nsorkvksa esa loksZPp LFkku izkIr
gS] ogha ge jkedhfrZ esa mudh fLFkfr nsorkvksa esa loksZPp bZ Loj ds
v/khu ikrs gSaA
25
la;ksx ls ;g ns[kk tk ldrk gS fd *a* dk vYi mPpkj.k gksrk gS
tSls ditto esa ‘o’ A
ysfdu fQj Hkh dqN ifjofrZr vkSj :ikarfjr uke ,sls gSa tks
Hkk’kk dh /oU;kRed fof”k’Vrkvksa dks iwjk ugha djrs] vkSj ;s os uke gSa
tks gesa jkek;.k ds FkkbZ :ikarj ds mn~xe ds cgqr utnhd ys tkrs gSa]
D;ksfa d ;s fuf”pr :Ik ls jkedhfrZ ds dysoj esa NksM+s gq, fofHkUu
izHkkoksa dks n”kkZrs gSaA mnkgj.k ds fy,] dqisju uke ij fopkj fd;k tk
ldrk gSA ;|fi cgqr lh FkkbZ jpukvksa esa ge izk;% laLd`r “kCn dqosj
ikrs gaS tcfd jkedhfrZ esa /ku ds Lokeh dk uke ges”kk dqisju gh jgk
gS] tks dqosj ds fy, rfey “kCn gS vkSj blfy, rfey izHkko dks Hkh
blesa ljyrk ls igpkuk tk ldrk gSA jkedhfrZ esa of.kZr jkek;.kh;
ukeksa dk laiw.kZ v/;;u] fuLlansg] jke dh dhfrZ ds FkkbZ :Ik ds mn~xe
rd igq¡pkus esa mi;ksxh fl) gksxkA ysfdu ;g bruk vf/kd foLr`r gS
fd bls izkDdFku dh dqN iafDr;ksa esa ugha fy[kk tk ldrk] blfy,
;gk¡ ge bl fo’k; ij iw.kZ foospu ugha dj jgs gSa] blls gekjk vk”k;
gS fd bls ,d vyx iqLrd esa vkSj ,d mfpr le; ij djuk gksxk]
tc gekjs ikBdksa dks FkkbZ :Ikkarj ds fo’k; esa ;Fks’V cks/k gks tk,xkA
26
f}rh; Hkkx
okYehfd jkek;.k
vkSj
jkedhfrZ ¼jkefd;u½
dk
rqyukRed v/;;u
v;ks/;k dk izFke jktk
jkedhfrZ ds vuqlkj
29
17
djkus ds ,dek= mn~n”s ; ds fy, ukjk;.k ds oSHko”kkyh oa”k dh
LFkkiuk djuk FkkA
17
;g mYys[kuh; gS fd ;gk¡ jke dk oa”k lw;Zo”a k ugha gS tSlkfd ewy jkek;.k esa gS
cfYd mls ukjk;.k ds oa”k ds uke ls tkuk tkrk gSA jkedhfrZ i`- 4
18
Li’V :Ik ls ;g uke egkHkkjr ls fy;k x;k gSA “kk;n] egkHkkjr ds vizR;{k
izHkko ds dkj.k vFkok fdlh Hkzeo”k ;g uke jkek;.k dh dgkuh esa tksM+ fn;k x;k
gSA jkedhfrZ i`- 5
19
vukserku Li’V :Ik ls j?kq gSaA ysfdu ;g uke cgqr fofp= gSA rfey ewy ds
fdlh lanHkZ ds fcuk ;g rfey Hkk’kk dks izfr/ofur djrk gSA ;|fi fdlh Hkh
fuf”pr fu’d’kZ ij igq¡puk cgqr dfBu gS rFkkfi dqN ladsr ns[ks tk ldrs gSaA lcls
igys ys[kd *vuksek* uke ls ifjfpr djkrk gSA ;fn ,slk gS] rc ;g ikfy “kCn
vuksek gks ldrk gSA ¼la- vukokek½ ftldk vFkZ gS *egk ;”kLoh*A vFkok ;fn ;g
“kCn *vukserku* gS rc ;g “kCn *vuks* vkSj *eS=h* “kCnksa ls mRiUu gqvk ekuk tk
ldrk gS] ftldk vFkZ gksrk gS&ftldh ek¡ ugha gSA pwafd ckyd fcuk ekrk ds iSnk
gqvk Fkk] bls *vukserk* dgk x;k gks] ;k *vukserku* tks bldk fod`r :Ik gSA
jkedhfrZ i`- 5
30
dj fn;k x;k rFkk mls nkuoksa ds neu vkSj lalkj dh j{kk ds fy,
ukjk;.k ds vorkj ds :Ik esa Lohdkj fd;k tkus yxkA mls vykSfdd
“kfDr;k¡ iznku dh xbZa vkSj mls pkj “kL=&rhj] f=”kwy] xnk vkSj pdz
fn, x, rkfd og laiw.kZ vkSj fuf”pr :Ik ls vius nSoh; drZO;ksa dk
ikyu dj ldsA dgha vukserku dh e`R;q ds lkFk uoLFkkfir oa”k
lekIr u gks tk,] banz us bl ckr dks /;ku esa j[kdj mUgsa ef.kdslj
uke dh ,d jkuh HksVa dhA muls vtiky uked iq= dk tUe gqvkA
tc vtiky ifjiDo gks x;k] vukserku us mls v;q/;k dh xn~nh ij
izfr’Bkfir dj fn;k vkSj Lo;a LoxZ fl/kkj x;kA
mYys[kuh; fcanq
ok- esa jke dh oa”k ijaijk czãkth ls mRiUu ekuh xbZ gS tks
Lo;aHkw gSa] oSls gh jk- esa Hkh ftl ckyd ls jke ds oa”k dh ijaijk pyh]
og Hkh Lo;aHkw gSA ok- esa b{okdq dks v;ks/;k dk igyk jktk ekuk x;k
tcfd jk- esa vukserku dksA ok- esa jke ds oa”k dh yach ijaijk dk
mYys[k gS tcfd jk- esa vukserku] muds iq= vt vkSj var esa vt ds
iq= nljFk dk gh mYys[k gSA ok- esa v;ks/;k dk fuekZ.k dSls gqvk]
bldk dksbZ o.kZu ugha gS] tcfd jk- esa v;q/;k dh LFkkiuk dk iwjk
o.kZu gSA ok- ds vt gh jk- esa vtiky gSa] nksuksa gh xzaFkksa esa buds iq=
n”kjFk gSa] mPpkj.kxr fof”k’Vrk ds dkj.k ;s jk- esa nljFk gks tkrs gSaA
n”kjFk ds iq= jke gSaA ok- esa jke lw;Zoa”kh gSa tcfd jk- esa ;s
ukjk;.koa”kh gSaA
31
jke vkSj muds HkkbZ;ksa dk tUe
32
ekaxk Fkk] euq’; dks rqPN le>us ds dkj.k mlls vo/; gksus dk ughaA
blfy, vc euq’; ds }kjk gh mldk o/k gksxkA rHkh Hkxoku fo’.kq th
Hkh ogk¡ vk x,A nsorkvksa us muls izkFkZuk dh] *vki /keZK] mnkj vkSj
rstLoh jktk n”kjFk dh rhuksa jkfu;ksa ds xHkZ ls vius pkj Lo:Ik
cukdj iq= :Ik esa vorkj xzg.k dhft,A blizdkj euq’;:Ik esa izdV
gksdj vki lalkj ds fy, daVd:Ik jko.k dk lejHkwfe esa o/k dj
nhft,A* bl izkFkZuk dks Lohdkj dj fo’.kq th us vius dks pkj :iksa esa
izdV djds jktk n”kjFk dks firk cukus dk fu”p; fd;kA
jkedhfrZ ds vuqlkj
33
vtiky dh e`R;q ds ckn jktk nljFk v;q/;k ds flagklu ij
fojkteku gq,A muds dkSlqfj;k] leqnztk vkSj dS;kds”kh uked rhu
20
jkfu;k¡ FkhaA ;|fi os jktlh oSHko o nkaiR; izse ls rks lq[kh Fks] fdarq
iq= u gksus ds dkj.k os dkQh nq[kh jgrs FksA bl nq[k ds fuokj.k ds
21
fy, mUgksua s oflV~B] Lokfe=] oTtkoXx vkSj Hkkj}kt _f’k;ksa dks
cqyok;kA
20
la dkS”kY;k] lqfe=k vkSj dSds;h jkedhfrZ i` 7
21
Lka of”k’B] fo”okfe= jkedhfrZ i` 7
22
dksyk;dksfV Li’V :Ik ;s *_’;Jax* gSaA fdarq ;gk¡ ij flaxeqfu ¼_’;Jax dk
fod`r :Ik½ firk fn[kkbZ iM+rs gSA Li’V :Ik ls ;g firk foHkaMd vkSj iq= *_’;Jax
ds chp fdlh Hkzkafr ds dkj.ko”k gh gSA jkedhfrZ i` 7
23
OkkYehfd ds vuqlkj] ns”k dk uke vaxjk Fkk tcfd “kkld jktk dk uke jksekin
FkkA fuLlansg jktk dk uke xyrh ls ns”k ds uke ds :Ik esa iz;qDr fd;k x;k gSA
jkedhfrZ i` 8
34
ij mUgksua s viuh riL;k R;kx nhA ifj.kkeLo:Ik ogk¡ cgqr vf/kd
ckfj”k gqbZ vkSj _f’k jktk ds nkekn cudj jgus yxsA
24
;gk¡ vorkj ds oSfHkUU; dks Li’V fd;k x;k gS fd ;g Hkkjrh; n`f’V ls dSls
vyx gSA Hkkjrh; jkek;.k ds vuqlkj Lo;a ukjk;.k us nljFk ds pkj iq=ksa ds :Ik esa
vorkj /kkj.k fd;k FkkA
35
mYys[kuh; fcanq
36
gksxkA cM+s gksus ij oSJo.k us ?kksj riL;k dh ftlls larq’V gksdj czãk
th us mls ;e] banz vkSj o#.k ds ckn pkSFkk yksdiky cuus vkSj v{k;
fuf/k;ksa dk Lokeh dqcsj cuus dk ojnku fn;k rFkk ,d rstLoh iq’Ikd
foeku lokjh ds fy, iznku fd;k ¼vc oSJo.k dqcsj ds uke ls Hkh
tkuk tkus yxk½A czãkth ds tkus ds ckn tc dqcsj us vius fuokl
LFkku ds ckjs esa iwNk rks muds firk foJok us muls nf{k.k leqnz ds
rV ij fLFkr f=dwV ioZr ds f”k[kj ij clh fo”kky yadkiqjh esa clus
ds fy, dgkA mUgksua s dqcsj dks crk;k fd ml iqjh dh pgkjnhokjh
lksus dh cuh gqbZ gSA mlds pkjksa vksj pkSM+h [kkb;k¡ [kqnh gqbZ gSa vkSj
og vusdkusd ;a=ksa vkSj “kL=ksa ls lqjf{kr gSA blesa igys Hkh jk{kl
jgrs Fks ftUgksua s Hkxoku fo’.kq ds Hk; ls bls R;kx fn;k FkkA os lHkh
yksx jlkry esa pys x,] blfy, yadkiqjh lwuh gks xbZA firk dh vkKk
ls mUgksua s ml lwuh yadk dks clk;kA
jkedhfrZ ds vuqlkj
25
BsB FkkbZ Hkk’kk ls O;qRiUu uke gSA nksuksa “kCn gh FkkbZ gSaA *jax* dk vFkZ ?kksalyk
vkSj *dk* dk vFkZ dkSvk gSA
26
“kk;n ;g “kCn lkgeifr czã cq)oknh vo/kkj.kk ls m)`r fd;k x;k gksA
37
lgekfyoku ds fy, bl }hi dk l`tu fd;k] vr,o og yadk dk
igyk jktk cukA ysfdu ukjk;.k ls Hk;Hkhr gksus ds dkj.k mlus vius
}hi&jkT; dks NksM+ fn;k vkSj ikrky yksd dh vksj Hkkx x;kA
27
fot;* “kCn dk ,d fo”ks’k izdkj dk vUrosZ”k] ijaijk ds izek.khdj.k ds
lkFk ;g Lohdkj fd;k tk ldrk gS fd caxky ds ,d jktdqekj fot; flag
us yadk dks lcls igys thrk Fkk vkSj mlds uke ij gh yadk dk uke
*flagy* iM+kA
38
vPNs laca/k Fks] blfy, mlus ySfLV;u ls lgk;rk ekaxh ftls mlus
lg’kZ Lohdkj dj fy;k vkSj “kh?kz gh mlus dkyukx dks ijkftr dj
fn;kA ySfLV;u ds “kL=ksa ds izk.kkard izgkj ls cpus ds fy, vkSj dksbZ
jkLrk u ikdj mlus viuh iq=h dky&vXxh dks mls HksVa dj fn;k
vkSj viuh tku cpkdj Hkkx x;kA ySfLV;u us ;qok jktdqekjh dks
Lohdkj dj mldk fookg vius iq= nldaB ds lkFk dj fn;kA
mYys[kuh; fcanq
ok- esa yadk igys ls gh jk{klksa ds fy, cuh gqbZ FkhA blesa
yadk ds loZizFke vfLrRo esa vkus dk dksbZ o.kZu ugha gS] tcfd jk- esa
lkgifr czãk us vius HkDr lgekfyoku ds fy, yadk dk l`tu fd;k
FkkA ok- esa jko.k ls igys yadk esa oSJo.k vFkkZr~ dqcsj jgrs FksA vius
firk ds dgus ij os yadk jko.k dks lkSai dj dSykl pys x, Fks]
tcfd jk- esa ySfLV;u us vius jkT; dks nl iq=ksa esa foHkkftr fd;k Fkk
ftlds vuqlkj nldaB yadk ds jktk ds :Ik esa mldk mÙkjkf/kdkjh
cuk FkkA
39
fo”okfe= ds lkFk tkrs le; tc jke us ,d lqulku vkJe
ns[kk rks mUgksua s _f’k ls mlds lwuis u dk dkj.k tkuuk pkgkA bl
ckjs esa crkrs gq, _f’k us dgk fd ;g egkRek xkSre dk vkJe Fkk
ftlesa os viuh iRuh ds lkFk jgrs gq, riL;k djrs FksA ,d fnu banz
us xkSre _f’k dk os”k /kkj.k dj mudh iRuh ds lkFk lekxe djus
dh bPNk O;Dr dhA banz dks igpku ysus ij Hkh ml nqcqZf) ukjh us
lq[kn vk”p;Z ls lkspk] *vgks! nsojkt banz eq>s pkgrs gSaA* bl
dkSrgq yo”k mlus banz ds lekxe ds izLrko dks Lohdkj dj fy;kA
jfr ds Ik”pkr~ mlus banz ls dgk fd vc vki ;gk¡ ls pys tkb,A
egf’kZ xkSre ds dksi ls viuh vkSj mldh j{kk dhft,A xkSre ds vk
tkus dh vk”kadk ls banz cM+h mrkoyh ls osxiwoZd Hkkxus dk ;Ru djus
yxkA rHkh rikscylaiUu egkeqfu xkSre us vkJe esa izos”k fd;k vkSj
diVos”k/kkjh banz dks ns[kkA mUgksua s dzks/k esa Hkjdj dgk] *nqeZr!s rwus esjk
:Ik /kkj.k djds ;g u djus ;ksX; ikideZ fd;k gS] blfy, rw foQy
¼v.Mdks’kksa ls jfgr½ gks tk,xkA* banz dks “kki nsus ds ckn mUgksua s
viuh iRuh dks Hkh “kkfir fd;k] *nqjkpkfj.kh! rw Hkh ;gk¡ dbZ gtkj o’kksZa
rd dsoy gok ihdj ;k miokl djds d’V mBkrh gqbZ jk[k esa iM+h
jgsxhA leLr izkf.k;ksa ls vn`”; jgdj bl vkJe esa fuokl djsxhA
tc n”kjFk dqekj jke bl ?kksj ou esa inkiZ.k djsx a s] ml le; rw
ifo= gksxhA mudk vkfrF;&lRdkj djus ls rsjs yksHk&eksg vkfn nks’k
nwj gks tk;sxa s vkSj rw izlUurkiwoZd esjs ikl igq¡pdj viuk iwoZ “kjhj
/kkj.k dj ysxhA* vgY;k ds ckjs esa bl laiw.kZ o`rkar dks lqudj Jhjke
us vkJe esa izos”k dj mudk m)kj fd;k vkSj vc os lcdks fn[kkbZ
iM+us yxhaA blizdkj xkSre _f’k dh iRuh vgY;k viuh riL;k dh
”kfDr ls fo”kq) Lo:Ik dks izkIr gqbZA vius ifr ds dgs x, opuksa ds
vuq:Ik mUgksua s nksuksa Hkkb;ksa dk vkfrF;&lRdkj fd;k rFkk fQj os
vius ifr ds ikl pyh xbZaA egf’kZ xkSre Hkh mUgsa ikdj lq[kh gks x,A
jkedhfrZ ds vuqlkj
40
28
;g dFkk fcYdqy vyx :Ik fy, gSA lkdsr ds jktk xksre
fuLlarku FksA blfy, os viuk fo”kky jkT; vkSj jkT; flagklu R;kx]
lU;kl dk vkJ; ys dj nks gtkj o’kZ ds yacs le; rd /;ku esa yhu
jgsA nk<+h ds cgqr yach gks tkus ij mlesa nks cqudj if{k;ksa us viuk
?kksl
a yk cuk fy;k vkSj ,d fnu eknk i{kh us dqN vaMs fn,A uji{kh
viuh iRuh ls vaMs lsus ds fy, dgdj Lo;a fgeoku ij fLFkr dey
ls Hkjh >hy ij [kkus dh ryk”k esa pyk x;kA Ik;kZIr ek=k esa Hkkstu
ikdj vkSj u, LFkku ds vuwBsiu dks ns[kdj mls “kke gksus dk irk u
pykA lw;kZLr gksus ij og dey dh ia[kqfM+;ksa ds can gks tkus ij lkjh
jkr mlds chtdks’k esa canh cuk jgkA mlls mlds “kjhj esa dey dh
[kq”kcq lek xbZA
vxyh lqcg tc og ?kj igq¡pk] mlds “kjhj esa ls vc Hkh
dey dh [kq”kcq vk jgh FkhA eknk iRuh us ml [kq”kcq dk vuqHko
fd;kA mlus L=h fopkj ls bls fdlh nwljh eknk cqudj i{kh dh
[kq”kcq eku fy;k ftlds lkFk laHkor% mlds ifr us fiNyh jkr fcrkbZ
FkhA blfy, mlus vius ifr dks fo”okl?kkr djus ds fy, Hkyk&cqjk
dgkA uj i{kh us mlds nks’kkjksi.k dk [kaMu fd;k vkSj n`<r+ kiwoZd
dgk fd ;fn og fo”okl?kkr dk vijk/kh gks rks riLoh ds lkjs iki
mls yx tk,aA
bl ckr ls xksre dks cM+k >Vdk yxk D;ksfa d og vius dks
lnk fu’ikih le>rk FkkA blfy, mlus cqudj i{kh ls mlds vkjksi
dk dkj.k iwNk vkSj mls ekywe gqvk fd fuLlarku gksus esa gh mldk
iki fufgr gSA vr% mlus ;K fd;k vkSj ml ;K dh vfXu ls
28
*Xkksre* Li’V :Ik ls vgY;k ds ifr *xkSre* gSaA ;gk¡ ij mudks jktk ds :Ik esa
izLrqr fd;k x;k gSA ;gk¡ ij *lkdsr* ds iz;ksx esa fopkjksa esa Hkzkafr fn[kkbZ nsrh gSA
okLro esa *lkdsr* v;ks/;k dk nwljk uke gS] dksbZ nwljk ns”k ugha A jkedhfrZ] i` 20
41
29
dky&vpuk uked ,d lqanj ;qorh fudyhA xksre us mls viuh
iRuh cuk fy;kA le; vkus ij mlus ,d dU;k dks tUe fn;kA firk
us mldk uke Lokgk j[kkA
29
Dky&vpuk Li’V :Ik ls vgY;k gh gSA jkedhfrZ i` 22
42
rnuqlkj dkd”k vkSj lqxzho us canj cudj ikl ds gh ou esa vkJ; ys
fy;kA
mYys[kuh; fcanq
ok- esa xkSre ,d _f’k ds :Ik esa of.kZr gSa] tcfd jk- esa mUgsa
lkdsr ds ,d jktk ds :Ik esa izLrqr fd;k gSA ok- dh vgY;k gh jk-
dh dky&vpuk gSA ok- esa vgY;k us banz dks igpkuus ds ckn Hkh
mlds lkFk nq’deZ djus ds fy, viuh lgefr nh Fkh vkSj jfr ds
Ik”pkr~ Hkkx tkus ds fy, dgkA blesa vgY;k xHkZorh ugha gqbZ] tcfd
jk- esa banz dh vykSfdd “kfDr ls dky&vpuk us xHkZ /kkj.k fd;k FkkA
nksuksa gh xzaFkksa ds vuqlkj xkSre us vgY;k dks “kki fn;k FkkA ok- esa
xkSre _f’k us viuh riL;k ds cy ls banz }kjk fd, x, nq’deZ dks
igpku fy;k Fkk] tcfd jk- esa mudh iq=h Lokgk us vius firk dks
dky&vpuk ds nq’deZ ds ckjs esa crk;k FkkA ok- esa vgY;k dks eqfDr ds
ckjs esa Hkh crk;k x;k tcfd jk- esa blizdkj dk dksbZ mYys[k ugha gSA
43
fo’.kqrYq ; ijkdzeh] fdlh ls ijkLr u gksus okys] rjg&rjg ds mik;ksa
ds tkudkj] fnO; “kjhj/kkjh rFkk ve`rHkksth nsorkvksa ds leku lc
izdkj dh vL=fo|k ds xq.kksa ls laiUu gksAa iz/kku&iz/kku vIljkvks]a
xa/koksZa dh fL=;ks]a fo|k/kkfj;ks]a fdUufj;ksa rFkk okufj;ksa ds xHkZ ls
okuj:Ik esa vius gh rqY; ijkdzeh iq= mRiUu djksA* rHkh czãk th us
;g Hkh crk;k fd _{kjkt tkEccku dh l`f’V rks mUgksua s igys ls gh
dj yh gSA czãk th ds ,slk dgus ij nsorkvksa us mudh vkKk Lohdkj
dj okuj :Ik esa vusd iq=ksa dh mRifÙk dhA
blh dze esa nsojkt banz us ohjjkt okyh dks iq= :Ik esa
mRiUUk fd;k tks egsUnz ioZr ds leku fo”kkydk; vkSj cfy’B Fkk vkSj
Hkxoku lw;Z us lqxzho dks tUe fn;kA banz dqekj okyh vkSj lw;Zdqekj
lqxzho nksuksa HkkbZ FksA leLr okuj;wFkifr mu nksuksa HkkbZ;ksa dh lsok esa
jgrs FksA okyh egku cy ls laiUu vkSj fo”ks’k ijkdzeh FksA mUgksua s
vius ckgqcy ls jhNks]a yaxwjksa vkSj okujksa dh j{kk dh FkhA
jkedhfrZ ds vuqlkj
44
le; ml nsoh ds ikl ,d jgL;e; ef.k Fkh ftldh [;kkfr nwj&nwj
30
rd QSyh gqbZ FkhA vrqyuh; “kfDr okyk jk{kl jkeklqj Hkh LoxZ dks
tkus okys jkLrs esa gh Fkk tc mlus ef.kes[kyk dks ml ef.k ls [ksyrs
gq, ns[kkA mldks vius vf/kdkj esa djus dh bPNk ls og nsoh dk
ihNk djus yxkA pwfa d jkeklqj viuh vijkts; ohjrk ds fy, fo[;kr
Fkk] blfy, mlds }kjk ef.kes[kyk dk ihNk fd, tkus ij lHkh
nsoh&nsorkvksa dk ân; Hk; ls Hkj x;k vkSj os fcuk nsjh fd, vius
?kjksa dks Hkkx x,A ysfdu brus fo”kkydk; jk{kl ds }kjk viuk ihNk
fd, tkus ls ef.kes[kyk dks ,d vuwBk vkuan fey jgk FkkA blfy,
og ef.k fn[kkdj mls rjlkus yxhA jkeklqj pkgs ftruh Hkh rsth ls
nkSM+ ysrk] og mldks ugha idM+ ldrk FkkA yxkrkj rjlkus okyh] ij
vius vki dks dHkh Hkh mlds vf/kd ikl u gksus nsus okyh ef.kes[kyk
vc rd mldh igq¡p ls ckgj FkhA var esa og cgqr dzq) gks x;k vkSj
viuh dqYgkM+h Qsd a dj mls ekjus dk iz;kl fd;kA ysfdu dqYgkM+h ls
nsoh dks dksbZ uqdlku ugha igq¡pkA blus dsoy mlds dzks/k dks vf/kd
c<+kus esa lgk;rk dh tks vc viuh lhek yk¡?k pqdk FkkA
31
Bhd mlh le; vR;f/kd “kfDr okyk vtqZu uke dk dksbZ
nsork jkeklqj ds jkLrs esa vk x;kA mlus vHkkxs nsork dks idM+ fy;k
vkSj mls lqe# s ioZr ij ns ekjkA brus izpaM vkosx dks lgus esa
vleFkZ ioZr ,d vksj >qd x;kA blls [kq”k gksdj fd mldk dzks/k
larq’V gks pqdk gS] jkeklqj vius fuokl dks okil ykSV x;kA
30
jkeklqj Li’V :Ik ls ij”kqjke gSaA ysfdu ;gk¡ mUgsa jk{kl dgk x;k gS] tks fd
Hkkjrh; vo/kkj.kk ls fcYdqy vyx O;k[;k gS D;ksafd blesa mUgsa ukjk;.k ds ,d
vorkj ds :Ik esa ekuk x;k gSA ;g jkeklqj ml jkeklqj ls fcYdqy gh vyx gS
ftlus jke dk lkeuk fd;k FkkA bl ij /;ku nsuk vko”;d gksxk fd ij”kqjke dh
fofHkUu xfrfof/k;ksa ds vk/kkj ij ,d tSlk *jkeklqj* uke j[kdj vyx&vyx
O;fDrRo dh lajpuk dh gSA
31
vtqZu fuLlansg drZohtkZtqZu gS tks dksbZ Hkxoku ugha Fkk cfYd ,d jktk FkkA
45
Tkc bZLoj us lqe# s ioZr dks >qdh gqbZ fLFkfr esa ns[kk] mUgksua s
rhuksa yksdksa ds lHkh izkf.k;ksa dks mls mBkus ds fy, cqyk;kA mUgksua s
ioZr dks liZ ls yisVk vkSj mls Åij mBkus yxsA fdarq mu lHkh ds
iz;kl fu’Qy jgsA lqe# s ioZr oSls gh >qdk jgk] tSls igys FkkA var esa
lqxzho us LosPNk ls viuh lsok,a vfiZr dhaA mlus liZ ds e/; Hkkx dks
nck;kA Li”kZ ds izfr vfr laosnu”khy gksus ds dkj.k mlus vius “kjhj
ls ioZr dks pkjksa vksj ls tdM+ fy;kA mlh le; dkd”k us viuk
da/kk lqe#s ioZr ds lkFk yxk;k vkSj mls lh/kk [kM+k dj fn;kA
mYys[kuh; fcanq
ok- esa okyh vkSj lqxzho dk tUe okujksa ds :Ik esa gh gqvk gS
tcfd jk- esa ;s nksuksa igys ekuo :Ik esa FksA xksre _f’k ds }kjk rF;
dh tk¡p ds fy, fd, x, fu.kZ; ds vk/kkj ij ;s okuj :Ik dks izkIr
gq,A ok- esa budh ekrk ds ckjs esa dksbZ o.kZu ugha gS vkSj u gh
ef.kes[kyk] jkeklqj vkSj vtqZu okyk izlax gSA ckyh vkSj lqxzho }kjk
lqe#s ioZr dks mBkus dh ?kVuk Hkh ok- esa ugha gSA ok- esa okyh dk uke
okyh gh gS tcfd jk- esa mldk igyk uke dkd”kfcfj crk;k x;k gS
vkSj lqes# ioZr dks lgh fLFkfr esa ykus ds ifj.kkeLo:i *bZLoj* us
46
mls *ckyh* vFkkZr~ cyoku dh mikf/k ls vyad`r fd;kA jk- esa ckyh dks
jke ds }kjk ekjs tkus dk ladsr Hkh Li’V gSA blds lkFk gh jkeklqj
vkSj vtqZu ds ckjs esa Lokeh th dk ekuuk gS fd jkeklqj Li’V :Ik ls
ij”kqjke gSaA ysfdu ;gk¡ mUgsa jk{kl dgk x;k gS] ;g Hkkjrh; vo/kkj.kk
ls fcYdqy vyx O;k[;k gSA
guqeku dk tUe
47
Hkh cQZ ds leku “khry gksdj mlds ihNs&ihNs pyus yxsA mM+rs gq,
ckyd guqeku vkdk”k dks yk¡?krs gq, lw;Znos ds ikl igq¡p x,A mUgsa
ckyd tku lw;Z us Hkh mUgsa tyk;k ughaA
ftl fnu guqeku lw;Znos dks idM+us ds fy, mNys] mlh fnu
jkgq }kjk lw;Zxzg.k fd;k tkuk FkkA guqeku us lw;Z ds jFk ds Åijh
Hkkx ls T;ksa gh jkgq dk Li”kZ fd;k rks og Mjdj ogk¡ ls banz ds ikl
Hkkx x;kA guqeku dks nwljk jkgq le>dj mlus banz ls xqLls esa dgk
fd tc og lw;Z dks xzLr djus dh bPNk ls ogk¡ x;k] rHkh nwljs jkgq
us vkdj lw;Z dks idM+ fy;kA ;g lqu banz ?kcjk x, vkSj xtjkt
,sjkor ij vk:<+ gksdj ml LFkku dh vksj py fn;k tgk¡ guqeku ds
lkFk lw;Znos fojkteku FksA jkgq banz dks NksM+dj cM+s osx ls vkxs c<+
x;kA guqeku lw;Z dks NksM+dj] jkgq dks gh Qy ekudj mls idM+us ds
fy, iqu% vkdk”k esa mNysA lw;Z dks NksM+ viuh vksj /kkok djus okys
guqeku dks ns[k jkgq viuh j{kk djus ds fy, banz dks iqdkjus yxkA
banz us guqeku ij otz ds }kjk izgkj fd;k ftlls os ,d igkM+ ij tk
fxjs vkSj mudh ck¡bZ BqM~Mh VwV xbZA
vius iq= ds fxjrs gh ok;qnos banz ij dqfir gks mBsA mudk
dzks?k iztktuksa ds fy, cM+k gh vfgrdkjd gqvkA iztktuksa ls leLr
ok;q [khapdj os vius f”k”kq iq= dks ysdj ,d xqQk esa ?kql x,A b/kj
ok;q ds izdksi ls =Lr leLr iztk nkSM+rh gqbZ czãkth ds ikl xbZ vkSj
ok;qjks/ktfur nq%[k dks nwj djus dh izkFkZuk djus yxhA
bl ij czãkth us crk;k fd banz }kjk muds iq= guqeku ij
okj fd, tkus ds dkj.k ok;qnso dqfir gSaA lcdks feydj mUgsa izlUu
djus ds fy, izkFkZuk djuh pkfg,A rc lHkh ml LFkku ij x, tgk¡
ok;qnso fNis cSBs FksA czãkth dks ns[k os vius iq= dks fy, gq, gh
muds lkeus mB [kM+s gq, vkSj mUgksua s czãkth dks ueu fd;kA tSls gh
mUgksua s ml f”k”kq ij gkFk Qsjk] oSls gh og f”k”kq mB [kM+k gqvkA vius
iq= dks mB [kM+k ns[k izlUu gq, ok;qnos iwoZor~ ok;q dk lapkj djus
yxsA
czãkth us rc lHkh nsorkvksa ls lalkj dk dY;k.k djus vkSj
ok;qnsork dh izlUurk ds fy, ml f”k”kq dks oj nsus ds fy, dgkA banz
48
us deyksa dh ekyk igukrs gq, dfiJs’B dks *guqeku* uke ls vyad`r
fd;kA blh rjg lw;Z] o#.k] ;e] “kadj] fo”odekZ vkfn vU; nsorkvksa
us Hkh mls vusdkusd ojnku fn,A var esa czãkth us ok;qnos ls dgk]
*;g nh?kkZ;q] egkRek rFkk lc izdkj ds czãnaMksa ls vo/; gksxkA*
nsorkvksa ds tkus ds ckn ok;qnos mls ysdj vatuk ds ikl vk, vkSj
nsorkvksa ds }kjk fn, x, ojnku dh ckr crkdj pys x,A
ojnkuksa ds osx ls Hkjs gq, guqeku “kkarfpÙk egkRekvksa ds
vkJeksa esa tkdj Hkk¡fr&Hkk¡fr ds minzo epkus yxsA dsljh vkSj ok;qnso
nksuksa us Hkh mls ,slk u djus ds fy, dgk fQj Hkh og okujohj mudh
vkKk dk mYya?ku dj gh nsrsA blls Hk`xq _f’k vkSj vafxjk ds oa”k esa
mRiUu gq, egf’kZ us dqfir gksdj mUgsa “kki nsrs gq, dgk] *okujohj! Rkqe
ftl cy dk vkJ; ysdj gesa lrk jgs gks] mls gekjs “kki ls eksfgr
gksdj rqe nh?kZdky rd Hkwys jgksxs&rqEgsa vius cy dk irk gh ugha
pysxkA tc dksbZ rqEgsa rqEgkjh dhfrZ dk Lej.k fnyk,xk] rHkh rqEgkjk
cy c<+x s kA* egf’kZ;ksa ds bu opuksa ds izHkko ls mudk rst vkSj vkst
?kV x;k vkSj fQj mUgha vkJeksa esa os e`nqy gksdj fopjus yxsA
jkedhfrZ ds vuqlkj
xksre eqfu vkSj vgY;k izlax* esa crk;k tk pqdk gS fd tc
Lokgk us viuh ekrk dky&vpuk ds fu’Bkghu O;ogkj vkSj dkd”kfcfj
rFkk lqxzho ds tUe dh ckr vius firk xksre dks crk nh FkhA bl ij
mUgksua s viuh iRuh dks ,d iRFkj ds :Ik esa cnyus dk “kki ns fn;k
FkkA rc dky&vpuk dks viuh iq=h ij cgqr dzks/k vk;k vkSj mlus
mls “kki fn;k fd og ,d gkFk ls Vguh dks idM+dj [kMh jgsxh vkSj
dsoy gok ls viuk Hkj.k&iks’k.k djsxhA mls ml “kki ls rHkh eqfDr
feysxh tc og ,d “kfDr”kkyh okuj cPps dks tUe nsxhA
49
foHkkftr dj fn;k vkSj ok;q ls mu “kfDr;ksa dks ysdj Lokgk ds eq[k esa
j[k nsus ds fy, dgk rkfd mlds ,d ,slk iq= gks ftldk “kjhj lHkh
vL=ksa ds leqPp;u ls cuk gksA xnk mldh es#naM gksxh rkfd og
vkleku esa fopj.k dj ldsA f=”kwy mldk “kjhj] gkFk vkSj iSj gksus
ds lkFk&lkFk mldk fo”ks’k vL= gksxk tks mlds o{kLFky ls lnk
fpidk jgsxk rkfd og tc pkgs mls ckgj fudky ldsA pdz mldk
flj gksxk] tcfd ok;q dks mldk firk gksus dk vkns”k fn;k x;kA
32
Lokgk fuLlansg okYehfd dh vatuk gSa] ;|fi mldh O;k[;k ewy ls fcYdqy
vyx gS] tgk¡ ij ;g dsljh dh iRuh vkSj dqatj dh iq=h ds :Ik esa tkuh tkrh gS
vkSj og Lo;a iqaftdLFkyh uked ,d LofxZd ijh Fkh ftls okuj ds :Ik esa tUe ysus
ds fy, “kki fn;k x;k FkkA jkedhfrZ] i` 25
50
djus ij varrksxRok mUgksua s mls ,d ojnku nsus dh d`ik dh fd og
viuh ekSfyd “kfDr dks iqu% izkIr dj ysxk tc ukjk;.k jke ds
vorkj ds :Ik esa mlds “kjhj dk flj ls ikao rd Li”kZ djsx
a sA
mYys[kuh; fcanq
nksuksa xazFkksa esa guqeku dk tUe ok;qnso ls gqvk crk;k x;k gSA
ok- esa muds firk dsljh dk o.kZu gS tcfd jk- esa mudk o.kZu ugha gSA
ok- esa vusd nsorkvksa vkSj czãk ds ojnkuksa ls guqeku cy”kkyh rFkk
vo/; cus tcfd jk esa ,slk o.kZu ugha gSA jk- esa guqeku ds “kjhj dh
lajpuk bZLoj dh “kfDr rFkk muds fofo/k vL=ksa ds leqPp;u ls cuh
crkbZ xbZ gSA muds “kjhj dks fof”k’V fpUgksa ls fpfUgr crk;k x;k gS A
ok- esa guqeku dks Hk`xq rFkk vuax _f’k ds oa”kt }kjk “kkfir fd;k
tkrk gS] tcfd jk- esa mek }kjkA nksuksa xzaFkksa esa “kki mudh “kfDr dks
de djus ds fy, fn;k tkrk gS ysfdu ok- ds vuqlkj mUgsa vius cy
dh ;kn rc vk,xh tc fdlh ds }kjk mldh ;kn djokbZ tk,xh]
tcfd jk- esa jke }kjk muds “kjhj dk Li”kZ djus ij mUgsa vius
ekSfyd cy dh ;kn vk tk,xhA
51
lhrk dk tUe
52
{ks= dks tksr jgs Fks] rHkh og dU;k Hkwfe ls izdV gqbZA jktk tud dh
n`f’V ml ij iM+hA mlds lkjs vaxksa esa /kwy fyiVh gqbZ FkhA ml
voLFkk esa mls ns[kdj jktk dks cM+k vk”p;Z gqvkA mu fnuksa muds
dksbZ larku ugha Fkh] blfy, Lusgo”k jktk tud us mls viuh iq=h ds
:Ik esa Lohdkj dj fy;k vkSj mls iq.;deZijk;.kk cM+h jkuh dks lkSai
fn;k ftUgkaus s ekr` leqfpr lkSgknZ ls mldk ykyu&ikyu fd;kA
D;ksfa d og dU;k gy ds vxz Hkkx ls [khaph xbZ js[kk ¼lhrk½ ls izdV
gqbZ Fkh] blfy, mldk uke lhrk j[kk x;kA
jkedhfrZ ds vuqlkj
nldaB viuh lkjh ifRu;ksa esa jkuh eaMks dks cgqr izse djrk
FkkA viuh jkuh dh bPNk dks iwjk djus ds fy, nldaB [kq”kh ls viuh
tku Hkh ns ldrk FkkA
53
vkns”k fn;k fd bl dU;k ds lkFk tSLkk og mfpr le>s] O;ogkj djsA
fcHksd us mldks ,d ik= esa j[k fn;k vkSj ,d jk{kl dks mls unh esa
QSadus dk vkns”k fn;kA
54
ik= esa j[ks cPps ds izfr izse Fkk] blfy, mUgksua s vius lsod lksek dks
ik= dks [kksn fudkyus dk vkns”k fn;kA ysfdu lksek ds lkjs iz;kl
fu’Qy fl) gq,A ijs”kku vkSj vpfEHkr jktk tud us vius ,d lsod
dks] [kksnus vkSj tksrus ds vkStkjksa lfgr lSfudksa dh ,d VqdM+h dks
ykus ds fy, fefFkyk HkstkA
mYys[kuh; fcanq
ok- vkSj jk- esa of.kZr lhrk ds tUe dh dgkuh esa lcls cM+h
lekurk ;g gS fd nksuksa esa gh lhrk ds firk dk uke jktk tud gS
vkSj os fuLlarku gSaA nksuksa esa gh lhrk uke j[kus dk dkj.k ,d gh gSA
nksuksa gh xzaFkksa esa lhrk dks iSnk gksus ds ckn R;kxus dk dkj.k Hkh ,d
lk gh gSA fdarq bu nksuksa xzaFkksa esa lhrk ds tUe ds dkj.k esa dbZ
fHkUurk,a fn[kkbZ nsrh gSa tks blizdkj gSa&ok- esa lhrk iwoZ tUe esa
osnorh Fkh] tks ,d dey ls izdV gqbZ FkhA jk- esa lhrk dk tUe eaMks
ds xHkZ ls gqvk FkkA og tUe ysrs gh fpYyk iM+h fd jko.k dks ekj
MkyksA blesa lhrk dks y{eh dk vorkj ekuk x;k gSA fdarq blizdkj
dk dksbZ mYys[k ok- esa ugha gSA ok- esa jko.k us Lo;a dU;k dks leqnz esa
Qsda k Fkk tcfd jk- esa foHksd us mls ,d ik= esa j[k ,d jk{kl }kjk
unh esa fQadok;k FkkA ok- esa tud jktk gh gSa tcfd jk- esa os ml
le; jktlh oSHko dk R;kx dj rkilh thou O;rhr dj jgs FksA ok-
55
esa tud dh iRuh ds uke dk mYys[k ugha gS] jk- esa mudk uke
jRukef.k crk;k x;k gSA
rkVdk o/k
rkVdk dks ekjh xbZ ns[k banz vkfn nsorkvksa us jke dh cgqr
iz”kalk dh vkSj fo”okfe= th ls iztkifr d`”kk”o ds lR;/kkjh vkSj
rikscy laiUUk vL=ksa dks jke dks lefiZr djus dh izkFkZuk dhA ml
rkVdk ou esa gh eqfu us vusdkusd vL=&”kL= rFkk “kfDr;k¡ jke dks
iznku dha rFkk mu vL=ksa dh lagkj fof/k Hkh mUgsa le>kbZA
57
nwjh ij leqnz ds ty esa tk fxjk vkSj mlds ckn “kh?kz gh vkXus;kL=
dk la/kku dj lqckgq dh Nkrh ij pyk;k ftlds yxrs gh lqckgq /kjrh
ij fxj iM+kA
jkedhfrZ ds vuqlkj
blizdkj fo/oald vL=ksa dks pykus esa fuiq.k vkSj mUgsa /kkj.k
djus esa “kfDrlaiUu gksdj os pkjksa HkkbZ ?kj okil vk x, ftlls
ekrk&firk vkSj iztk esa g’kZ Nk x;kA
33
rkM+dk jkedhfrZ i` 34
58
34
ck.kksa dk f”kdkj gks xbZA mlds nks iq= Lokgq vkSj ekjh”k viuh ek¡
dh e`R;q dk irk pyus ij mldh ekSr dk cnyk ysus ds fy, vk,A
Lokgq dk var rks mldh ek¡ dh rjg gh gqvk tcfd ekjh”k yadk Hkkx
x;kA
mYys[kuh; fcanq
34
lqckgq] ekjhp jkedhfrZ i` 34
59
dh fd tks Hkh vius ijkdze ls Hkxoku f”ko ds }kjk fn, x, /kuq’k ij
izR;apk p<+k nsxk] mlh ds lkFk lhrk dk fookg dj fn;k tk,xkA
_f’k fo”okfe= dks Hkh ml ?kks’k.kk dh tkudkjh FkhA vr% fo”okfe= Hkh
jke vkSj y{e.k dks ogk¡ ysdj vk,A mUgksua s jktk tud ls mu nksuksa
dks /kuq’k fn[kkus ds fy, dgkA
60
cM+h Hkkjh vkokt gqbZA rc jktk tud us dgk] *egknso ds /kuq’k ij
izR;apk p<+kuk vR;ar vn~Hkqr] vfpUR; vkSj vrfdZr ?kVuk gSA esjh iq=h
lhrk n”kjFkdqekj jke dks ifr ds :Ik esa izkIr djds tudoa”k dh
dhfrZ dk foLrkj djsxhA* rnqijkar jktk tud us _f’k fo”okfe= ls
vkKk ysdj jktk n”kjFk dks vkeaf=r djus ds fy, vius eaf=;ksa dks
HkstkA jktk n”kjFk ds vk tkus ij tud }kjk mudk Lokxr&lRdkj
fd;k x;k vkSj fQj cM+h izlUurk ls viuh nksuksa iqf=;ksa lhrk dks jke
ds fy, vkSj mfeZyk dks y{e.k ds fy, lefiZr djus dh ckr dghA
mlds ckn of”k’B lfgr fo”okfe= us Hkjr vkSj “k=q?u ds fy, dze”k%
ekaMoh vkSj JqrdhfrZ dk oj.k djus ds fy, dgkA blizdkj jke dk
fookg lhrk ds lkFk] y{e.k dk fookg mfeZyk ds lkFk] Hkjr dk ekaMoh
ds lkFk vkSj “k=q?u dk fookg JqrdhfrZ ds lkFk laiUu gqvkA pkjksa iq=ksa
dk fookg laiUUk gks tkus ij jktk n”kjFk us fonsgjkt fefFkyk ujs”k ls
vuqefr ysdj viuh jkt/kkuh v;ks/;k ds fy, izLFkku fd;kA
jkedhfrZ ds vuqlkj
35
okYehfd ds vuqlkj] bZ”oj us /kuq’k dk iz;ksx n{k iztkifr ds ;K dk fo/oal
djus ds fy, fd;k FkkA jkedhfrZ i` 35
61
fd;k tk,xkA cgqr ls jktk vk, vkSj iz;kl fd;k] ysfdu fdlh dks
lQyrk ugha feyhA
mYys[kuh; fcanq
62
tud ds njckj esa ysdj x, FksA jk- esa jke vkSj lhrk ds izse dk Hkh
ladsr gS tcfd ok- esa bl izdkj dk dksbZ ladsr ugha gSA ok- esa dsoy
jke us gh /kuq’k mBk;k Fkk tcfd jk- esa y{k.k us igys /kuq’k mBkus dk
iz;kl fd;k vkSj ckn esa jke us /kuq’k mBk;kA ok- esa tud vkSj
dq”k/ot dh iqf=;ksa ds lkFk n”kjFk ds pkjksa iq=ksa ds fookg dk o.kZu
feyrk gS tcfd jk- esa dsoy jke ds fookg dk o.kZu gSA
jke&ij”kqjke izlax
63
ck.k j[kdj ;gh dgk] *vki czkã.k gksus ds dkj.k esjs iwT; gSa rFkk
fo”okfe= ds lkFk Hkh vkidk laca/k gSA bu lc dkj.kksa ls eSa bl izk.k
lagkjd ck.k dks vki ds “kjhj ij ugha NksM+ ldrkA* mlh le;
ij”kqjke dk oS’.koh rst jke esa fey x;k vkSj jke ds }kjk ck.k ds
NksM+s tkus ij] ml ck.k us ij”kqjke ds }kjk mikftZr fd, x, lHkh
iq.;yksdksa dks u’V dj fn;kA rRi”pkr~ ij”kqjke egsna z ioZr ij pys
x,A muds pys tkus ij jke us “kkarfpÙk gksdj og vikj “kfDr”kkyh
oS’.ko /kuq’k o#.k ds gkFk esa ns fn;kA mlds ckn of”k’B vkfn _f’k;ksa
dks iz.kke dj jke us vius firk jktk n”kjFk rFkk viuh lsukvksa ds
lkFk v;ks/;k dh vksj izLFkku fd;kA
jkedhfrZ ds vuqlkj
36
Ekwy jkek;.k ds vuqlkj] jke dks ij”kqjke ds /kuq’k ij izR;apk p<+kus dh pqukSrh
nh xbZ FkhA jkedhfrZ] i` 37
64
mYys[kuh; fcanq
bl izlax esa nksuksa dh dFkk esa ekewyh lk varj gSA ,slk yxrk
gS fd ok- ds ij”kqjke gh jk- dk jkeklqj gSA nksuksa esa gh ij”kqjke vkSj
jkeklqj us ckjkr dks vkxs c<Uks ls jksd fn;k vkSj jke ds cy dh
ijh{kk yhsA ok- esa ij”kqjke us jke dks ,d nwljs “kfDr”kkyh oS’.ko /kuq’k
ij izR;apk p<+kus dh pqukSrh nhA tcfd jk- esa jkeklqj us jke ls ;q)
fd;k vkSj og ijkftr gqvkA ok- esa jke ds }kjk oS’.ko /kuq’k /kkj.k
djrs gh ij”kqjke dks irk py x;k fd ;s gh f=yksdhukFk Jh gfj gSa
tcfd jk- esa mUgksua s viuk ukjk;.k :Ik izdV fd;kA nksuksa xzaFkksa esa ,d
lekurk ;gh gS fd og /kuq’k var esa o#.k vFkok fc#u dks ns fn;k
x;kA
jke ouokl
65
ds fopkj dks /ofuer ls Lohdkj dj fy;kA ;g ?kks’k.kk lqurs gh lkjh
v;ks/;k esa [kqf”k;k¡ Nk xbZaA
66
,d ckj tc mlus banz ds lkFk ;q) NsM+ fn;k vkSj banz mls ijkftr
djus esa vleFkZ jgk] rc jktf’kZ;ksa ds lkFk jktk n”kjFk rqEgsa lkFk
ysdj nsojkt dh lgk;rk djus ds fy, x, FksA jktk us mlds lkFk
Hk;adj ;q) fd;k Fkk fdarq mlesa vlqjksa us vius vL=&”kL=ksa }kjk
muds “kjhj dks ttZj dj fn;k FkkA tc jktk dh psruk yqIr gks xbZ]
ml le; lkjfFk dk dke djrh gqbZ rqeus vius ifr dks j.kHkwfe ls nwj
gVkdj mudh j{kk dhA tc ogk¡ Hkh os jk{klksa ds “kL=ksa ls ?kk;y gks
x, rc rqeus vU;= ys tkdj mudh j{kk dhA blls lar’q V gksdj
jktk us rqEgsa nks ojnku nsus ds fy, dgk FkkA ml le; rks rqeus os
ojnku ugha fy, FksA eaFkjk us dgk fd vc mu nksuksa ojnkuksa dks ek¡xus
dk le; vk x;k gSA rqe mu nksuksa ojnkuksa dks vius Lokeh ls ek¡xksA
vki jke dks pkSng o’kksZa ds fy, cgqr nwj ou esa Hkst nhft, vkSj Hkjr
dks HkweaMy dk jktk cukb,A* ,slh ckrsa dgdj eaFkjk us dSds;h dh
cqf) esa vuFkZ dks gh vFkZ:Ik esa t¡pk fn;kA vc dSds;h dks mldh ckrsa
vPNh yx jgh FkhaA mls yxus yxk Fkk fd eaFkjk gh mldh vlyh
“kqHkfpard gSA
67
cqyk ykus ds fy, dgkA fdarq lqe= a jktk dh vkKk ds fcuk tkus dks
rS;kj ugha Fks] rc jktk us mUgsa jke dks cqykus dh vkKk nhA jktk dk
lan”s k ikrs gh jke mRlodkfyd d`R; iw.kZ djds lqe= a ds lkFk jktk
ds ikl igq¡psA fudV igq¡p dj mUgksua s jktk dks iz.kke djus ds ckn
ekrk ds pj.kksa esa “kh”k >qdk;k vkSj cqykus dk dkj.k iwNkA jktk rks
*jke* ds vykok dqN u dg lds fdarq dSds;h us cM+h gh fuyZTTrk ls
mUgsa vius nks ojnkuksa dks ek¡xus dh ckr crkbZ vkSj lkFk gh ;g Hkh
dgk] *rqe jktk dh bl vkKk dk ikyu dj] vius firk ds egku lR;
dh j{kk djds bUgsa egku ladV ls mckj ldrs gksA* dSds;h ds ,sls
dBksj opuksa dks lqudj jke dks rfud Hkh “kksd u gqvk vkSj mUgksua s
dSds;h dks vius ou esa tkus ds izfr vk”oLr fd;kA os fQj viuh ek¡
dkS”kY;k ds ikl x, vkSj mUgsa ou tkus dh ckr ls voxr djok;k
ftls lqu os Qjls ls dkVh xbZ “kky o`{k dh “kk[kk ds leku lglk
i`Foh ij fxj iM+haA jke dkS”kY;k dks le>k&cq>k dj] muls ouxeu
dh vkKk ysdj rFkk muls LofLrokpu djok ds] lhrk ds Hkou esa vk,
vkSj mUgsa Hkh dSds;h ds opuksa rFkk firk dh vkKk ds ckjs esa crk;kA
lhrk us muls mUgsa Hkh vius lkFk ys pyus ds fy, dgk] fdarq jke us
muls ?kj ij jgus dk vuqjks/k fd;kA ysfdu lhrk us mudh ;g ckr
ugha ekuh vkSj os mUgsa vius lkFk ys pyus dk vkxzg djrs gq,
d#.kktud foyki djus yxhaA bls ns[k jke dks mUgsa vius lkFk ys
tkus dk fu.kZ; djuk iM+kA jke vkSj lhrk ds chp gks jgh ckrphr dks
tc y{e.k us lquk rks mUgksua s Hkh jke ds iSj idM+ fy, vkSj dgk] *eSa
Hkh vkidk gh vuqlj.k d:¡xkA /kuq’k gkFk esa ysdj eSa vkxs&vkxs
pyw¡xkA* jke ds cgqr le>kus ij Hkh tc y{e.k ugha ekus rks jke us
muls ekrkvksa ls vkKk ysus vkSj vk;q/kksa dks ysdj ykSV vkus ds fy,
dgkA
68
firk ls vkKk ysdj] oYdy oL=ksa dks /kkj.k dj ouxeu ds fy, rS;kj
gks x,A jke] y{e.k ds lkFk gh tc n”kjFk us lhrk dks Hkh eqfu os”k esa
ns[kk rc mUgksua s dks’kk/;{k dkss lhrk ds iguus ;ksX; cgqeYw ; oL= vkSj
vkHkw’k.k ykus dh vkKk nh vkSj mu oL=ksa vkSj vkHkw’k.kksa ls lfTtr gksus
ds ckn gh lhrk dks ouxeu dh vkKk nhA jke] y{e.k vkSj lhrk us
gkFk tksM+dj nhu Hkko ls jktk n”kjFk ds pj.kksa dk LIk”kZ dj mudh
nf{k.kkorZ ifjdzek dh vkSj ekrkvksa ls fonk ysdj] igys ls gh jktk
n”kjFk dh vkKk ls rS;kj lqe= a ds }kjk pyk, tkus okys jFk ij
vk:<+ gks ou ds fy, py fn,A
jkedhfrZ ds vuqlkj
37
Okk- eaFkjkA “kCn Li’V :Ik ls dqCth dk fod`r :Ik gSA jkedhfrZ] i` 38
69
nwljk ck.k fy;k vkSj bls pyk fn;k ftlls og iqu% viuh igyh tSlh
fLFkfr esa vk x;kA muds bl fofp= dk;Z ls n”kZd rks [kwc g¡ls ysfdu
dqPph ds eu esa cnys dh Hkkouk us tUe ys fy;k FkkA vc og lnSo
,sls volj dh ryk”k esa jgus yxh Fkh tc mls jke ds izfr ikys x,
vius iqjkus oSeuL; dk cnyk ysus dk volj fey ldsA
38
ok- “kacjk
70
blfy, mUgksua s viuh lefiZr iRuh vkSj fu’Bkoku HkkbZ y{k.k ds lkFk
ou ds fy, izLFkku fd;kA lnk ls gh ekuo dY;k.k ds izcy izksRlkgd
jgs jke vius fuokZlu ds le; dk mi;ksx /kjrh ls jk{klksa ds iw.kZ
fouk”k ds fy, djuk pkgrs FksA v;q/;k ds jktegy ls jke dh
vuqifLFkfr “kksdlarIr jktk ds fy, ?kkrd izgkj fl) gqbZ vkSj og o`)
e`R;q dks izkIr gks x,A
mYys[kuh; fcanq
;|fi jke ouokl dh ?kVuk nksuksa xzaFkksa esa feyrh gSA nksuksa
xzaFkksa esa dSds;h dks ojnku nsus dk dkj.k mlds }kjk n”kjFk dh ;q) esa
j{kk djuk gSA vfHkO;fDr esa FkksM+h lh fHkUurk fn[kkbZ nsrh gSA ok- dh
eaFkjk gh jk- dh dqPph gSA eaFkjk ds eu esa jke ds izfr dksbZ }s’k gks]
bldk ok- esa dksbZ ladsr ugha gS tcfd jk- esa bldk dkj.k iwjh rjg ls
Li’V gSA ok- esa n”kjFk us mUgsa nks ojnku nsus ds fy, dgk Fkk tcfd
jk- esa ojnkuksa dh la[;k dk mYys[k ugha gS rFkkfi dS;kds”kh }kjk nks
ojnku gh ek¡xs x, FksA blds vfrfjDr lkjh dFkk feyrh&tqyrh gSA
71
cSBus ds ckn lqe=
a vkSj xqg dks okil ykSVk fn;kA xaxk ikj djus ds
ckn jke us iSny gh vkxs c<+us dk ladYi fd;kA jke us y{e.k ls
dgk] *vc rqe ltu ;k futZu ou esa lhrk dh j{kk ds fy, rS;kj gks
tkvksA ge tSls yksxksa dks futZu ou esa ukjh dh j{kk vo”; djuh
pkfg,A vr% rqe vkxs&vkxs pyks] lhrk rqEgkjs ihNs&ihNs pysa vkSj eSa
rqEgkjh vkSj lhrk dh j{kk djrk gqvk lcls ihNs pyw¡xkA* blizdkj
y{e.k vkxs&vkxs] lhrk chp esa vkSj jke ihNs&ihNs pyus yxsA
72
mi;qDr LFkku ij cuh ml dqVh esa lhrk] jke vkSj y{e.k us fuokl
gsrq izos”k fd;kA
jkLrs esa vusdkusd uxjks]a xkaoksa vkSj ufn;ksa dks ikj djrs gq,
vkBosa fnu Hkjr us v;ks/;k iqjh ds n”kZu fd,A mls ns[k muds eu esa
vfu’V dh vk”kadk gks jgh FkhA jktk ds fn[kkbZ u nsus ij os viuh
ekrk ds egy esa x,A mUgsa ns[k dSds;h izlUurk ls Hkj xbZa vkSj mudk
gkypky iwNkA lc ckrsa crkus ds ckn tc mUgksua s muls vius firk]
dkS”kY;k vkfn ds ckjs esa iwNk rks mUgkasus n”kjFk dh e`R;q dk lekpkj
lquk;k ftls lqu os fir`”kksd ls foày gksdj fxj iM+As fQj dSds;h us
crk;k] *jktdqekj jke oYdy oL= /kkj.k djds lhrk ds lkFk naMdou
esa pys x, gSaA y{e.k us Hkh mUgha dk vuqlj.k fd;k gSA* vkSj jke ds
ouxeu dh iwjh ckr crkbZA Hkjr bl lekpkj dks lqu vkSj Hkh larIr
gks mBs] mUgksua s viuh ek¡ ls vR;ar dBksj opu dgrs gq, jkT; ysus ls
euk dj fn;kA
73
vf/kdkj gksrk gSA ,slk dg mUgksua s ou ls jke dks ykSVk ykus ds fy,
eaf=;ks]a iqjksfgrksa ekrkvksa rFkk fo”kky prqjfa x.kh lsuk ds lkFk izLFkku
fd;kA
74
jkedhfrZ ds vuqlkj
39
ok- xqgkA ;gk¡ ;g “kCn rfey Hkk’kk ds *dqdku* ls vk;k gSA
75
mÙkjkf/kdkjh }kjk NksM+ fn;s x, flagklu ij vk:<+ gksus ds fy, viuh
lgefr ugha nhA blfy, mUgksua s fu”p; fd;k fd firk ds nkg laLdkj
ds ckn og tkdj jke dks muds jktflagklu ds fy, okil ysdj
vk;sx a sA ej.kklUu nljFk ds vkns”k ds vuqlkj mUgsa vkSj mudh ekrk
dks /kekZuq’Bku ds fdlh Hkh dk;Z esa Hkkx ysus ls jksd fn;k x;k Fkk]
blfy, oflV~B vkSj Lokfe= ds }kjk mldks laiUu fd;k x;kA tc
/kekZuq’Bku laiUu gks x;k] cjr vkSj l=qn viuh ekrkvksa ds lkFk ou
ds fy, fudy iMs] tgk¡ jke fuokl dj jgs FksA ,d yach ;k=k ds
ckn os vius xarO; ij igq¡p x, vkSj mUgksua s jke ls jkt/kkuh ykSVus
vkSj iztk ij “kklu djus ds fy, izkFkZuk dhA ,d vkKkdkjh iq= dh
rjg mUgkaus s u rks bl izLrko dks Lohdkj fd;k vkSj u gh mUgksua s bl
nq[kn ?kVuk dh ftEesnkj dS;kds”kh ds izfr dksbZ jks’k izdV fd;kA
ysfdu J)kiw.kZ leiZ.k esa cjr Hkh jke ls ihNs ugha jgsAs os Hkh
flagkluk:<+ gksus ds fy, lger ugha gq,A varr% bl xfrjks/k dks nwj
djus dh bPNk ls cjr us jke ls viuh pj.k iknqdk,a nsus ds fy,
izkFkZuk dh rkfd os mls jke ds izfr:Ik esa flagklu ij vf/k’Bkfir dj
ldsa vkSj muds izfrfuf/k ds :Ik esa “kklu pyk ldsAa jke us bl
izLrko dks lgefr ns nhA rc] bl vafre izkFkZuk ds lkFk] fd ;fn jke
pkSng o’kZ chrus ij ugha ykSVs rks og vkSj l=qn tyrh gqbZ fprk esa
vius izk.kksa dks R;kx nsx
a s] os jke ds fo;ksx ls larIr v;q/;k okil
ykSV x,A
mYys[kuh; fcanq
76
ok- esa jke }kjk Hkjr dks crkbZ xbZ ?kVuk dk ladsr jk- esa
ugha feyrkA
77
o/k djsx a s] og vius igys Lo:Ik dks izkIr dj LoxZyksd pyk tk,xkA
vc og jke ds o/k }kjk “kkieqDr gks pqdk FkkA ml fojk/k us gh
iwokZoLFkk izkIr dj jke dks “kjHkax eqfu ds vkJe ds ckjs esa crk;kA
mlh ds dgus ij y{e.k us mlds “kjhj dks xM~<s esa xk<+ fn;kA
jkedhfrZ ds vuqlkj
40
Okk- lqrq h{.kA ewy jkek;.k ds vuqlkj os ,d _f’k FksA jkedhfrZ] i` 42
78
mUgsa mudk fuosnu vLohdkj djuk iM+kA fQj os ,d cxhps esa igq¡ps
41
ftldk Lokeh dksbZ fcjok uke dk nkuo Fkk] ftlus bZLoj dh
vuqdaik ls egklkxj ds vf/k’Bkrk nsork leqnz dh rFkk vfXu dh
“kfDr;k¡ izkIr dj yh Fkha] ftlls og cgqr “kfDr”kkyh gks x;k FkkA
cxhps ls xqtjrs le; blds vusd j{kdksa us mUgsa yydkjk] ij os lc
ds lc y{k.k ds }kjk ekj fn, x,A ml le; fcjok vius ?kj ij u
FkkA tc og okil ykSVk vkSj vius v/khuLFkksa ij iM+h ?kksj vkink dks
ns[kk] og cnyk ysus ds fy, rqjar py iM+kA ysfdu bruk “kfDr”kkyh
gksus ij Hkh og jke vkSj y{k.k dh la;qDr ohjrk dk lkeuk ugha dj
ik;kA mUgksua s vkdze.kdkjh dk rR{k.k var dj fn;kA
mYys[kuh; fcanq
nksuksa xzaFkksa esa ;g dFkk FkksM+h ifjofrZr gSA ok- esa ou esa izos”k
djus ij jke dh HksVa vf= _f’k vkSj mudh iRuh vuqlw;k ls gksrh gS
tcfd jk- esa rkilh thou fcrkus okys jktk lqn”kZu vkSj mudh iRuh
lqD[kbZ ls gksrh gSA nksuksa us gh jke dks vius ikl Bgjus dk fuea=.k
fn;k Fkk ftls jke us vLohdkj dj fn;k FkkA vr% nksuksa izlaxksa esa
lekurk gSA ok- dk fojk/k jk- dk fcjok gSA fdarq bu nksuksa dh dFkk esa
dkQh varj gSA fojk/k igys xa/koZ Fkk ftls dqcsj us “kkfir dj ujHk{kh
jk{kl cuk fn;k Fkk fdarq jk- esa fcjok ds fiNys thou ds ckjs esa ,slk
dksbZ o.kZu ugha gSA ok- esa fojk/k dk o/k jke }kjk fd;k x;k Fkk tcfd
jk- esa jke vkSj y{e.k us la;qDr :Ik ls fcjok dk o/k fd;k FkkA
41
fojk/kA jkedhfrZ] i` 42
79
nl o’kZ chr tkus ds ckn y{e.k vkSj lhrk ds lkFk jke
lqrh{.k _f’k ds vkJe esa ykSV vk,A vkfrF;&lRdkj Lohdkjus ds ckn
jke us muls egf’kZ vxLR; ds ckjs esa iwNkA muds }kjk crk, x, ekxZ
ds vuqlkj os egf’kZ vxLR; ds vkJe igq¡psA jke ds vkxeu dh lwpuk
ikdj _f’k cgqr gf’kZr gq, vkSj mudk ;Fkksfpr Lokxr fd;kA vkfrF;
Lohdkj djus ds ckn jke us muls ,sls LFkku ds ckjs eas tkuuk pkgk
tgk¡ os vkJe cukdj lq[kiwoZd jg ldsAa _f’k us dgk] *;gk¡ ls nks
;kstu dh nwjh ij xksnkojh ds ikl iapoVh uke ls ,d cgqr gh lqanj
LFkku gS] ogha tkdj vki y{e.k ds lkFk vkJe cukb, vkSj firk dh
vkKk dk ikyu djrs gq, ogk¡ lq[kiwoZd fuokl dhft,A* ;g lqudj os
_f’k ls vkKk ysdj ogk¡ ds fy, izfLFkr gq,A iapoVh tkrs le; chp
esa jke dks ,d fo”kkydk; xh/k feyk tks Hk;adj ijkdze izdV djus
okyk FkkA jke vkSj y{e.k }kjk mldk ifjp; iwNus ij mlus vius
dks jktk n”kjFk dk fe= tVk;q crk;kA mlus dgk fd ;g nqxZe ou
jk{klksa ls lsfor gSA y{e.k lfgr os ;fn i.kZ”kkyk ls dHkh ckgj tk,a
rks bl volj ij og nsoh lhrk dh j{kk djsxkA bls lqu jke us
mudk cgqr lEeku fd;kA tVk;q ds lkFk mUgksua s iapoVh ds fy,
izLFkku fd;kA ogk¡ igq¡p dj y{e.k us mfpr LFkku ij ,d lqanj&lh
dqfV;k dk fuekZ.k fd;kA fQj “kkL=h; fof/k ls iwtk&vpZuk djds vkSj
okLrq “kkafr djds y{e.k us ml dqfV;k dks jke dks fn[kk;k ftls ns[k
jke cgqr [kq”k gq,A rRi”pkr~ mUgksua s xksnkojh ds rV ij Luku djds
ty ls nsorkvksa vkSj firjksa dk riZ.k fd;k vkSj os lq[kiwoZd ogk¡ jgus
yxsA
,d ckj jke y{e.k ds lkFk fdlh ckrphr esa O;Lr Fks] rHkh
nleq[k jk{kl dh cgu “kwi.kZ[kk uke dh ,d jk{klh ogk¡ vk igq¡ph tks
jke dks ns[krs gh dkeeksfgr gks xbZA mlus riLoh os”k /kkj.k djus
okys] lkFk esa L=h vkSj /kuq’k&ck.k xzg.k djus okys jke ls bl taxy esa
vkus dk dkj.k iwNkA mUgksua s vR;ar lgt Hkko ls vius vkus dk dkj.k
rFkk y{e.k vkSj lhrk ds ckjs esa foLrkj ls crk dj fQj mlds ckjs esa
tkuUkk pkgkA mlus Hkh vius ckjs esa crkrs gq, dgk fd og bPNkuqlkj
80
:Ik /kkj.k djus okyh] vdssys gh ou esa fopj.k djus okyh “kwi.kZ[kk
uke dh ,d jk{klh gSA foJok eqfu ds ohj iq= jko.k] dqHa kd.kZ vkSj
/kekZRek foHkh’k.k mlds HkkbZ gSaA [kj vkSj nw’k.k Hkh mlds gh HkkbZ gSaA
mlus dgk fd mldk eu mu ij vklDr gks x;k gS] blfy, og mu
tSls iq#’kksÙke ds izfr ifr dh Hkkouk j[kdj cM+s izse ls vkbZ gSA fdarq
jke mldh ckr dks lqudj g¡lus yxsA vius vki dks fookfgr crkdj
mUgksua s mlls y{e.k ds ikl tkus ds fy, dgkA y{e.k ds ikl tkus
ij mlus mUgsa Hkh eukus dk iz;kl fd;k ftlesa og lQy u gks ldhA
og fQj jke ds ikl xbZ] lhrk dks jke ds lkFk cSBh ns[k og muds
izfr nqoZpuksa dk iz;ksx djus yxh vkSj lhrk dks [kkus ds fy, mu ij
tksj ls >iVh ftl ds dkj.k jke us dqfir gksdj y{e.k ls mls
vaxghu djus ds fy, dgkA ns[krs gh ns[krs y{e.k us mlds
ukd&dku dkV fn,A
81
ds lkFk yM+us yxsA igys lsuk ds lkFk nw’k.k ekjk x;k] fQj f=f”kjk
vk;k] mldh xfr Hkh nw’k.k ds leku gh gqbZ vkSj var esa jke dk [kj
ds lkFk Hkh’k.k laxzke gqvkA jke ds }kjk /kuq’k ds [kf.Mr gksus] jFk ds
VwVus vkSj lkjfFk ds ekjs tkus ij [kj gkFk esa xnk fy, jFk ls dwndj
/kjrh ij jke ds lkeus [kM+k gks x;kA jke us mls cgqr QVdkjk ftls
lqu og rhoz dzks/k esa Hkj x;k vkSj mu ij Hk;adj xnk pykus yxkA
jke us vusd ck.k ekjdj ml xnk ds VqdM+& s VqdM+s dj Mkys vkSj var
esa jke us banz ds }kjk fn, x, rstLoh ck.k ls [kj dks /kjk”kk;h dj
fn;kA [kj ds ekjs tkus ds ckn y{e.k Hkh lhrk ds lkFk ioZr dh
danjk ls fudydj izlUurkiwoZd vkJe esa vk x,A
jkedhfrZ ds vuqlkj
82
42
dkV fn, vkSj mls nwj Hkxk fn;kA lEeku[kk jksekxu uxj igq¡ph
vkSj ml ns”k ds “kkld] vius HkkbZ [kj ls >wB cksyk fd jke vkSj
y{k.k us mlds lkFk izse trk;k] fdarq mlds izfr mlus dksbZ izfrfdz;k
ugha nhA bl dkj.k mUgksua s esjs “kjhj ds vaxksa dks dkVdj eq>ls cnyk
fy;kA tc [kj us ;g lquk] mls cgqr dzks?k vk;kA blfy, viuh cgu
ds vieku dk cnyk ysus ds fy, og viuh fo”kky lsuk dks lkFk
ysdj py iM+kA
mYys[kuh; fcanq
bl izlax esa ok- esa tks “kwi.kZ[kk gS] ogh jk- esa lEeku[kk gSA
fdarq ok- esa “kwi.kZ[kk ds fookfgr vFkok fo/kok :Ik dk dksbZ o.kZu ugha
42
Li’V :Ik ls ;g ,d tuLFkku gSA jkedhfrZ] i` 45
83
gS vkSj u gh mlds ifr vkSj iq= dk dksbZ mYys[k gS tcfd jk- esa og
ftg~ok dh IkRuh vkSj dqHa kkd”k dh ekrk ds :Ik esa of.kZr gSA ok- esa
mlus ;qorh dk Lo:Ik /kkj.k ugha fd;k tcfd jk- esa og ;qorh ds :Ik
esa jke ls feyhA ok- esa jke us ml ij izgkj ugha fd;k] dsoy y{e.k
us gh mlds ukd&dku dkVs] tcfd jk- esa jke us Hkh ml ij izgkj
fd;kA
ok- esa ftl tuLFkku dk o.kZu gS] mls gh jk- esa jksekxu dgk
x;k gSA ok- esa nw’k.k [kj dk lsukifr gS] f=f”kjk Hkh lkekU; jk{kl ds
:Ik esa of.kZr gS] [kj dh e`R;q lcls var esa gksrh gS tcfd jk- esa nw’k.k
[kj dk NksVk HkkbZ crk;k x;k gS] f=f”kjk rhu eq[k okyk Hk;adj jk{kl
crk;k x;k gS rFkk [kj dh e`R;q lcls igys gks tkrh gSA ok- esa jke us
[kj ds thou dk var banz ds /kuq’k ls fd;k] tcfd jk- esa fo#u ds
fn, gq, /kuq’k lsA ckdh dFkk yxHkx leku gSA
lhrk dk vigj.k
84
m/kj “kwi.kZ[kk us tc ns[kk fd jke us vdsys gh pkSng gtkj
jk{klksa ds lkFk nw’k.k] [kj vkSj f=f”kjk dks Hkh ekj fxj;k gS rks og es?k
xtZuk ds leku tksj&tksj ls phRdkj djus yxhA og vR;ar mf}Xu
gks vius HkkbZ jko.k ds ikl yadk pyh xbZ vkSj vR;ar dqfir ok.kh esa
jke] y{e.k }kjk dh xbZ viuh nqnZ”kk ds ckjs esa mls crk;k] lkFk gh
lhrk ds lkSan;Z dh Hkh cgqr iz”kalk dhA mlus diViwoZd dgk] *eSa ml
lqeq[kh L=h dks tc rqEgkjh Hkk;kZ cukus ds fy, ys vkus dks m|r gqbZ]
rc dzjw y{e.k us eq>s bl rjg dq:Ik dj fn;kA*
85
f”kdkj [ksyus ds fy, vk, gq, fdrus gh g’kksZRQqYy ujs”kksa dk o/k fd;k
gSA ;g vusd izdkj dh ek;k,a tkurk gSA bldh tks ek;k lquh xbZ gS]
ogh bl izdk”keku e`x:Ik esa ifj.kr gks xbZ gSA * fdarq ekjhp ds Ny
ls ftudh fopkj”kfDr gj yh xbZ Fkh] ,slh lhrk dh ftn ds lkeus
jke vkSj y{e.k dh ,d u pyh vkSj varr% jke us ml e`x dks idM+
dj ykus ds fy, vius vki dks rS;kj fd;k vkSj y{e.k ls dgk]
*cqf)eku i{kh x`/kjkt tVk;q cM+s gh cyoku vkSj lkeF;Z”kkyh gSa] muds
lkFk gh ;gk¡ lko/kku jgukA fefFkys”kdqekjh lhrk dks vius laj{k.k esa
ysdj izfr{k.k lc fn”kkvksa essa jgus okys jk{klksa ls pkSdUus jgukA*
Okg e`x jke dks taxy esa dkQh nwj ys x;kA os cgqr Fkd x,
FksA T;ksga h mUgsa og e`x fn[kkbZ fn;k] mUgksua s viuk ck.k pyk fn;k
ftlls ?kk;y gksdj og i`Foh ij fxj iM+k vkSj mlus vius d`f=e
“kjhj dks R;kx fn;kA ejrs le; jko.k dk Lej.k vkus ij mlus jko.k
dh lgk;rk djus ds fopkj ls jke ds Loj esa gh *gk lhrs! gk y{e.k!*
dgdj iqdkjk vkSj e`x:Ik R;kx jk{kl:Ik /kkj.k djds vius izk.k R;kx
fn,A mlh le; jke dks y{e.k dh dgh ckr ;kn vk xbZA os lkspus
yxs fd y{e.k dh ckr lgh FkhA vkt muds }kjk ekjhp gh ekjk x;k
gSA fdarq rHkh ekjhp }kjk mPpfjr “kCnksa dh ;kn vk tkus ij lkspus
yxs] *ml “kCn dks lqudj lhrk dh vkSj y{e.k dh dSlh n”kk gks
tk,xhA*] bl ckr ls Hk;Hkhr jke us “kh?kz gh iapoVh dh vksj izLFkku
fd;kA
86
nq’V gS] Jhjke dks vdsys ou esa vkrs ns[k eq>s izkIr djus ds fy, gh
vius Hkko dks fNikdj rw Hkh vdsyk gh muds ihNs&ihNs pyk vk;k gS]
vFkok ;g Hkh laHko gS fd Hkjr us gh rq>s Hkstk gksA* bu vk{ksiksa dks
lqudj os jke ds ikl py fn,A
87
fn;kA o`) xh/k dks Fkdk ns[k gf’kZr gks og lhrk dks ysdj Åij dh
vksj mM+us yxk fdarq xh/k us viuh iwjh “kfDr ds lkFk ,d ckj fQj
ml ij viuh papq ls izgkj dj t[eh dj fn;k] fQj rks jko.k dks
cgqr gh dzks/k vk;k vkSj mlus mlds ia[k] iSj rFkk ik”oZ dkV fn,
ftlls og tehu ij fxj iM+kA tVk;q dks tehu ij iM+k ns[k
tuduafnuh tksj&tksj ls foyki djus yxhaA
jkedhfrZ ds vuqlkj
88
y{k.k us mldk ihNk dj] dzwjrk ls mls nf.Mr dj] lhrk dks mlls
Nhu fy;kA tc mldh lgk;rk ds fy, [kj] nw’k.k vkSj f=f”kjk vk,
rks mUgsa jke us ekj fn;kA blfy, mlus nldaB ls izkFkZuk dh vkSj
mls mdlk;k fd og jke ds lkFk ;q) djs vkSj mlls mldh lqanj
iRuh Nhu ysA
89
mlds fpYykus dh vkokt lhrk ds dkuksa rd igq¡phA mUgksua s
lkspk fd jke vo”; fdlh ?kkrd ladV eas gSaA blfy, mUgksua s y{k.k
ls “kh?kz gh vius HkkbZ dh lgk;rk ds fy, tkus dk vkxzg fd;kA fdarq
y{k.k tkurs Fks fd ;g jke dh ugha vfirq fdlh jk{kl dh vkokt gSA
muds le>kus&cq>kus ds ckn Hkh lhrk us ,d ckj fQj muls tkus dk
vkxzg fd;k fdarq mudh ckr ds u ekus tkus ij mUgksua s y{k.k dks dVq
“kCnksa esa QVdkjkA varr% Yk{k.k us lhrk dh j{kk gsrq nsorkvksa ls
lgk;rk ds fy, vkg~oku fd;k vkSj jke dh [kkst esa py fn,A
90
nhA og uhps fxj dj e`r&lk gks x;kA mldh pkap s esa vHkh Hkh vaxwBh
Fkh vkSj mldh vkRek jke dh izrh{kk esa FkhA blizdkj] nldaB ml
bdykSrs fojks/kh ls NqVdkjk ikdj yadk igq¡p x;k vkSj lhrk dks vius
gtkj iq=ksa dh fuxjkuh esa m|ku esa j[k fn;kA
mYys[kuh; fcanq
ok- dk jko.k gh jk- dk nldaB gSA nksuksa xzaFkksa esa gh ekjhp vFkok
ekjh”k us lksus ds e`x dk :Ik /kkj.k dj lhrk dks vkd`’V fd;k] jke
dks lhrk dh ftn ds le{k gkj ekuuh iM+h vkSj e`x dk ihNk djus ds
fy, ou esa tkuk iM+k] ejrs le; ekjhp us jke dh vkokt esa *gk
y{e.k!* dgk] lhrk dk vigj.k lU;klh :Ik /kkj.k djus okys jko.k us
fd;k] fo”kkydk; xh/k us lhrk dks cpkus ds fy, jko.k ls ;q) fd;k
FkkA bl izlax esa tks varj fn[kkbZ nsrk gS] og blizdkj gS& ok- esa
lhrk ioZr ij cSBs okujksa dks ns[k dj vius oL= vkSj vkHkw’k.k Qsd a rh
gSa] tcfd jk- esa og ,d okuj ds ikl viuk nqiV~Vk Qsd a rh gS] vdaiu
}kjk jko.k dks HkM+dkus dh ?kVuk jk- esa ugha feyrh] ok- esa ekjhp
?kk;y gks tkus ij vius iwoZ :Ik esa okil vk;k Fkk tcfd jk- esa mlus
cgqr Fkd tkus ij gh jk{kl Lo:Ik /kkj.k fd;k Fkk] ok- esa eanksnjh }kjk
jko.k dks le>kus dh ckr ugha gS tcfd jk- esa gS] ok- esa tVk;q n”kjFk
dk fe= crk;k x;k gS tcfd jk- esa jke dk fe=] jk- esa lrk;q us ftl
izdkj dh xoksZfDr dh gS oSlh dksbZ ?kVuk ok- esa ugha gSA
lhrk dh [kkst
92
tVk;q ds nkg laLdkj ds ckn tc os nksuksa erax eqfu ds vkJe
ds ikl igq¡ps rc mUgsa v;kseq[kh uke dh fo”kkydk; jk{klh feyhA
mlus y{e.k ls vius lkFk je.k ds fy, dgrs gq, mudk u dsoy
gkFk idM+k oju~ viuh Hkqtkvksa esa Hkh dl fy;kA fdarq y{e.k jk{klh
ds ,slk djus ij dzks/k ls Hkj x, vkSj mUgksaus ryokj fudkydj mlds
dku] ukd vkSj Lru dkV MkysA mu vaxksa ds dV tkus ij og jk{klh
tksj&tksj ls fpYykrh gqbZ tgk¡ ls vkbZ Fkh] ogha Hkkx xbZA
93
jkedhfrZ ds vuqlkj
ekjh”k dks ekjdj jke ?kj ykSV jgs Fks] rHkh jkLrs esa os y{k.k
ls feysA mUgsa ogk¡ ns[k os cgqr Hk;Hkhr gks x,A mUgsa fo”okl gks x;k
fd y{k.k dks fdlh pky esa Q¡lk fy;k x;k gS vkSj lhrk vlqjf{kr
NksM+ nh xbZ gSA nksuksa HkkbZ cspSuh ls viuh dqfV;k dh vksj nkSM+sA
dqfV;k [kkyh vkSj ohjku FkhA
“kksdkdqy jke vkSj y{k.k ?kcjkgV esa le> ugha ik jgs Fks fd
mUgsa D;k djuk pkfg,A fdarq lkSHkkX; ls banz ogk¡ n`f’Vxkspj gqvk vkSj
mlus mUgsa og jkLrk fn[kk;k ftlls lhrk dks ys tk;k x;k FkkA nksuksa
HkkbZ;ksa us ml jkLrs dk vuqxeu djrs gq, ?kk;y “kjhj okys lrk;q dks
ns[kkA i{kh us mUgsa lhrk dh vaxwBh nh] lhrk dks ys tkus okys nldaB
ds ckjs esa crk;k vkSj fQj vius izk.k R;kx fn,A d`rK jke us ,d
ck.k ekjk vkSj mlls ,d fprk cu xbZA rc mUgksua s ,d nwljk ck.k
pyk;k vkSj blus mldk “kjhj tyk fn;kA var esa mUgksua s ,d rhljk
ck.k ekjk vkSj blus vkx dks cq>k fn;kA
43
ok- dca/k jkedhfrZ] i` 50
94
iM+h foifÙk ds ckjs esa tkudj ml jk{kl us mUgsa f[kMfdu tkus vkSj
ckyh ls ijke”kZ djus dh lykg nhA dqacy dh lykg ls ykHkkfUor
gksdj jke us viuk ck.k pykdj mls d’Vnk;d “kkfir thou ls eqDr
djus esa mldh lgk;rk dhA
44
jkLrs esa mUgsa v”keq[kh uke dh ,d jk{klh feyh ftls mUk
nks jktdqekjksa ls ns[krs gh izse gks x;kA okrkoj.k dks ?kus dkys cknyksa
ls va/kdkje; djds] y{k.k dks viuh ckgksa esa ysdj og vkdk”k esa mM+
xbZ rkfd jke vius HkkbZ dks mldh tdM+ ls NqM+kus esa lQy u gks
ldsAa ijarq jke ds ck.k dh “kfDr us lkjs cknyksa dks fNrjk fn;k vkSj
y{k.k dks rc viuh ladViw.kZ fLFkfr ds ckjs esa ekywe gqvkA mUgksua s
dqN oSfnd ea=ksa dk mPpkj.k fd;k ftlus ml jk{klh dks y{k.k dks
viuh ckgksa esa ysdj /kjrh ij vkus ds fy, foo”k dj fn;kA mUgksua s
mldh ckgsa dkV nha] rc v”keq[kh viuk thou cpkus ds fy, taxy esa
Hkkx xbZA
mYys[kuh; fcanq
nksuksa xzaFkksa esa ;s nksuksa izlax dkQh feyrs&tqyrs gSaA dsoy budh
vfHkO;fDr dk varj gh le> esa vkrk gSA ok- esa v;kseq[kh dh ?kVuk
igys vkSj dca/k dk izlax ckn esa gS] jk- esa dqcay dk izlax igys vkSj
v”keq[kh dh ?kVuk ckn esa gSA ,slk yxrk gS fd ok- dk dca/k gh jk-
dk dqca y gS vkSj ok- dh v;kseq[kh gh jk- dh v”keq[kh gSA ?kVukdze
nksuksa dk ,d tSlk gSA ok- esa dca/k lqxzho ls HkaVs ds ckjs esa crkrk gS
tcfd jk- esa daqcy ckyh ls HksaV ds ckjs esa dgrk gSA
“kcjh izlax
44
;g ?kVuk okYehfd jkek;.k esa ns[kus dks ugha feyrhA
95
okYehfd jkek;.k ds vuqlkj
jkedhfrZ ds vuqlkj
96
45
“kh?kz gh os ,d xqQk ij igq¡ps tgk¡ lkSojh uke dh ,d LofxZd
vIljk jg jgh Fkh] ftls bZLoj dh lsok esa ykijokgh cjrus ij tyrs
gq, taxy ds ikl dh xqQk esa ,dkdh thou thus ds fy, “kkfir fd;k
x;k FkkA mls mlds “kkfir thou ls eqfDr dsoy rHkh fey ldrh Fkh
tc jke vk;sa vkSj ml vkx dks cq>k;sAa blfy, mlus jke ls vkx
cq>kus vkSj ,d nq[kh izk.kh dh HkykbZ ds fy, n;kiw.kZ ;kpuk dhA lnk
d`ikyq jke us mldh ;kpuk dks rqjar Lohdkj dj fy;k vkSj lkSojh dks
iqu% LofxZd vkuan dk lq[k Hkksxus esa lgk;rk dhA
46
var esa os _f’k vxr dh dqfV;k ij igq¡ps ftuds laj{k.k esa
bZLoj us jke dks nsus ds fy, viuk og vL= j[kk Fkk] ftldk mi;ksx
mUgksua s f=iqje ds lkFk ;q) djrs le; fd;k FkkA _f’k ls vL= izkIr
djus ds Ik”pkr~ jke vius HkkbZ vkSj iRuh ds lkFk rc rd ;k=k djrs
jgs tc rd fd os xksnkojh unh ds fdukjs ugha igq¡p x,] tgk¡ banz us
muds fuokl ds fy, igys ls gh rhu dqfV;k cuk j[kh FkhaA
mYys[kuh; fcanq
45
lkSojh “kk;n okYehfd dh “kcjh gSA jkedhfrZ i` 42
46
Okk- vxLR;
97
guqeku dh jke ls HksVa
98
ikl vk, gSaA mUgksua s viuk uke guqeku vkSj Lo;a dks lqxzho dk ea=h
crkrs gq, dgk fd lqxzho muls fe=rk djuk pkgrs gSaA
jkedhfrZ ds vuqlkj
99
tc guqeku us ns[kk fd muds fpUgksa dks igpku fy;k x;k gS]
rc os tku x;s fd isM+ ds uhps ysVk gqvk vkneh ukjk;.k dk vorkj
gSA vr% og isM+ ls uhps vk, vkSj Lo;a dks jke dh lsok esa lefiZr dj
fn;kA
mYys[kuh; fcanq
jke dh ckr lqudj rFkk lqxzho ds fo’k; esa mudk lkSE; Hkko
tkudj guqeku dks cM+h izlUUkrk gqbZA rc mUgksua s iaik&rVorhZ dkuu
ls lq”kksfHkr brus nqxZe vkSj Hk;adj ou esa vkus dk dkj.k iwNkA bl
ij y{e.k us mUgsa lkjh ckrsa foLrkj ls crkrs gq, var esa dgk fd os
nksuksa lqxzho dh “kj.k esa vk, gSa vkSj mUgsa viuk j{kd cukuk pkgrs gSaA
rnarj guqeku jke vkSj y{e.k nksuksa dks ysdj _’;ewd ioZr ij igq¡ps
vkSj lqxzho ls mu nksuksa jktdqekjksa dk ifjp; djok;kA guqeku ds
opu lqudj lqxzho vR;ar n”kZuh; :Ik /kkj.k djds jke ds ikl vk,
vkSj cM+s izse ls jke ds lkeus fe=rk dk gkFk c<+k fn;kA jke us Hkh
mudk gkFk idM+rs gq, mUgsa viuh Nkrh ls yxk fy;kA guqeku us
mudh fe=rk ds lk{kh ds :Ik esa vfXu dks izTTofyr fd;kA rc nksuksa
us vfXu dh ifjdzek dh vkSj ,d&nwljs ds fe= cu x,A
100
lqxzho us mUgsa okyh }kjk ?kj ls fudkys tkus vkSj muls
mudh iRuh Nhu ysus okyh iwjh dgkuh crkbZA jke us mUgsa vk”oLr
djrs gq, dgk fd os mudh iRuh dk vigj.k djus okys okyh dk o/k
vo”; djsaxsA mlds ckn lqxzho us Li’V fd;k fd mUgsa Hkh mudh iRuh
“kh?kz gh izkIr gksxhA mUgksua s jke dks lhrk }kjk Qsd
a s x, vkHkw’k.kksa ds
ckjs esa crkrs gq, os vkHkw’k.k Hkh fn[kk,A ysfdu ml gj.k djus okys
jk{kl dks igpkuus esa viuh vleFkZrk trkbZA ijarq ;g tkuus ij fd
jko.k }kjk lhrk dk gj.k dj fy;k x;k gS] lqxzho us mUgsa ml jk{kl
dk o/k djus ds ckjs esa vk”oLr fd;kA
101
feydj mls jktk cuk fn;kA dqN le; ckn jk{kl dks ekjdj okyh
tc fdf’dU/kk igq¡pk vkSj jktk ds :Ik esa mls vfHkf’kDr gqvk ikdj og
vkx ccwyk gks mBkA okyh us mldh ,d u lquh vkSj mls
funZ;rkiwoZd ?kj ls fudky fn;k] lkFk gh mldh L=h dks Hkh mlls
Nhu fy;kA vc og okyh ds Hk; ls bl _’;ewd ioZr ij vkdj fNi
x;k gSA erax eqfu }kjk “kkfir fd, tkus ds dkj.k okyh bl ioZr ij
vk ugha ldrkA lqxzho dh lkjh dFkk dks lqudj jke us okyh dk o/k
djus] mls mudh iRuh rFkk jkT; fnykus dh izfrKk dhA
jkedhfrZ ds vuqlkj
102
rnuqlkj uandyk us dzSykl esa viuk vf/kdkj x¡ok fn;k vkSj
mlus HkSals ds :Ik esa tUe fy;kA dqN gh le; esa og ,d cM+s >qaM dk
eqf[k;k cu x;k vkSj mlus vrqyuh; “kfDr izkIr dj yhA thfor jgus
dh LokHkkfod izo`fÙk us mls HkSals ds thou dks R;kxus vkSj dzSykl
okil ykSVus ds fy, izsfjr ugha fd;kA blfy, tc dHkh mlds ,d
ikaMk iSnk gksrk] og mls rqjar ekj nsrk vkSj blizdkj vius m)kjd ls
NqVdkjk ik ysrkA mlds bl dBksj O;ogkj us mu lHkh xk;ksa dks cgqr
nq[k igq¡pk;k ftudk og eqf[k;k FkkA blfy,] ,d ckj tc ,d xk;
dks mlds }kjk nwljs cPps ds xHkZ/kkj.k djus ds y{k.k fn[kkbZ fn,] og
,d xqQk esa pyh xbZ] rkfd og vius NksVs cPps dks vius gh firk
}kjk dqpy dj ekj Mkyus ls cpk ldsA ikaMk vius le; ij iSnk
47
gqvk vkSj mldk uke njkch j[kk x;kA mldh ekrk us mlds firk
ds fo’kkniw.kZ vrhr ds ckjs esa crk;k vkSj mls nsorkvksa ds laj{k.k esa
NksM+ fn;kA
47
ok- nqanqfHkA okYehfd jkek;.k ds vuqlkj og ,d jk{kl FkkA okyh us ,d yM+dh
ds fy, mlls ;q) fd;k FkkA jkedhfrZ i` la- 54]
103
fdarq mUgksua s mls leqnz ds nsork dks pqukSrh nsus ds fy, dgkA fdarq
nsork mlls yM+us ds fy, rS;kj ugha gq,] cfYd mUgksua s mls bZLoj ds
ikl] ;g dg dj Hkst fn;k fd os gh mldh yM+kbZ dh I;kl dks cq>k
ldsx a sA bZLoj us viuh ckjh vkus ij mls ckyh ds ikl Hkst fn;k]
D;ksfa d mlds gkFkksa ls og viuh e`R;q dks izkIr djsxk vkSj ckn esa og
[kj ds iq= ds :Ik esa tUe ysxk ftldk uke eadjdaB gksxk vkSj var
esa og jke ds ck.k }kjk ekjk tk,xkA
vr% og ckyh ds ikl x;k vkSj mls pqukSrh nhA nksuksa ds chp
;q) ,d [kqys eSnku esa gqvk vkSj og cjkcjh ij lekIr gqvkA fQj
ckyh us mlls lqcg ds le; ,d xqQk esa ;q) iqUk% “kq# djus ds fy,
dgkA njkch lger gks x;kA blfy, vxyh lqcg os ,d fu/kkZfjr
xqQk esa feys vkSj v/kwjh yM+kbZ fQj ls “kq# dj nhA ysfdu xqQk ds
fy, pyus ls igys ckyh us lqxzho ls xqQk ds }kj ij izrh{kk djrs
jgus vkSj cgrs gq, [kwu dks /;ku ls ns[krs jgus ds fy, dgkA ;fn
[kwu xgjs jax dk gqvk rks mldk eryc njkch dh e`R;qA ysfdu blds
foijhr ;fn [kwu gYds jax dk gqvk rks bldk vFkZ mldh viuh e`R;qA
ml n”kk esa lqxzho xqQk ds eq¡g dks can dj ns rkfd lalkj dks mldh
“keZukd gkj dk irk u yxsA lkr fnu rd os ;q)jr jgs] ysfdu
fot; fdlh ds gkFk u yxhA var esa ckyh us mldh “kfDr dks [kRe
djus ds fy, mls tky esa Q¡lkus ds ckjs esa lkspkA mlus njkch ls
iwNk fd mlus bruh vf/kd “kfDr ds HkaMkj dks dSls izkIr fd;kA vius
vgadkj ds u”ks esa mUeÙk og nsorkvksa }kjk dh xbZ lgk;rk ds izfr
d`rKrk dks Hkwy x;k vkSj mÙkj fn;k fd mlds lhax gh mldh “kfDr
ds ewy dkj.k gSaA ckyh us lHkh nsorkvksa dks mldh vd`rKrk ds ckjs
esa crk fn;k vkSj mUgsa mldk lkFk NksM+us ds fy, izsfjr fd;kA
nsorkvksa }kjk R;kx fn, tkus ij njkch ckyh ds Hkh’k.k izgkj dk
ljyrk ls f”kdkj gksdj e`R;q dks izkIr gks x;kA
104
48
la;ksx dh ckr gS fd ml le; ckfj”k gks jgh Fkh vkSj ikuh
ds feyus ls mldk xk<+k [kwu gYds jax dk fn[kkbZ iM+us yxkA blfy,
lqxzho us bls Hkwyo”k vius HkkbZ dk [kwu le> fy;kA vr% mlds
vkns”kkuqlkj] mlus xqQk dk }kj can dj fn;k vkSj pyk x;kA
mYys[kuh; fcanq
nksuksa xzaFkksa esa dFkk FkksM+k&lk varj fy, gSA ok- esa lqxzho vkSj
okyh ds chp gq, oSj dk dkj.k okyh dk ek;koh ls gqvk ;q) Fkk]
tcfd jk esa ckyh dk njkch ls ;q) gqvk FkkA ok- dk ek;koh jk- dk
njkch gSA
48
fQj Hkh ckfj”k dk dqN lanHkZ gesa caxkyh jkek;.k esa feyrk gSA jkedhfrZ i` la-
55
105
;gk¡ ikBdksa dh tkudkjh ds fy, ;g Li’V djuk mfpr jgsxk
fd ok- esa okyh dk ;q) nks vlqjksa ls gqvk of.kZr gSA mldk igyk ;q)
nqanfa Hk ls gqvk Fkk ftlds dkj.k mls erax _f’k dk “kki feyk Fkk vkSj
nwljk ;q) ek;koh ls gqvk Fkk ftldk o.kZu Åij fd;k x;k gSA
igys ;q) dk o.kZu blizdkj gS& nqanafHk ,d vlqj Fkk] tks HkSals ds
:Ik esa fn[kkbZ nsrk Fkk vkSj cgqr cy”kkyh FkkA cy ds ?keaM ls Hkjk
gqvk nqanafHk vius dks feys ojnkuksa ls eksfgr gks leqnz ls ;q) djus ds
fy, x;kA leqnz us mlls yM+us ls euk dj fn;k vkSj mls fgeoku~ ls
yM+us ds fy, Hkst fn;kA fgeoku us Hkh Lo;a dks mlls yM+us esa
vleFkZ crk;k vkSj mls nsojkt banz ds iq= okyh ds ikl Hkst fn;kA
nqanqfHk dh yydkj dks okyh lg u ldkA dzks/k ds vkos”k ls ;qDr gks]
,d&nwljs dks thrus dh bPNk j[kus okys mu nksuksa esa ?kksj ;q) gksus
yxkA var esa okyh us nqanafHk dks i`Foh ij ns ekjk] lkFk gh mls vius
“kjhj ls nck fn;k] ftlls nqanafHk fil x;k vkSj mlds “kjhj ls jDr
cgus yxkA mlds izk.kksa ds fudy tkus ij okyh us mls osxiwoZd ,d
;kstu nwj Qsd a fn;k ftlls mlds “kjhj ds jDr dh cgqr&lh cwna sa
erax eqfu ds vkJe esa tk fxjhaA mUgsa ns[k _f’k us mls ml ioZr ij
izos”k u dj ldus dk “kki ns fn;kA
jk- esa ckyh vkSj njkch ds chp gq, ;q) ds o.kZu esa ewy jkek;.k
ds *okyh vkSj nqanafHk* rFkk *okyh vkSj ek;koh* nksuksa ;q)ksa dk feJ.k
fd;k x;k gSA blhfy, nqanafHk vkSj njkch ds chp Hkze dh fLFkfr cuh
gSA jk- esa ;q) dk ifj.kke rFkk vxys tUe esa gksus okyh ?kVuk dks
crk;k x;k gS] ok- esa ,slk ugha gSA ok- esa ckfj”k dk dksbZ o.kZu ugha gSA
okyh o/k
106
lqxzho us jke dks nqanqfHk vkSj ckyh ds e/; gq, ;q) dh dFkk
lqukdj okyh ds ijkdze ds ckjs esa crk;k vkSj jke ds ijkdze ds ckjs
esa tkuus dh bPNk O;Dr dhA lqxzho us jke ls lky ds lkrksa o`{kksa esa
ls fdlh ,d dks y{; djds cha/kus ds fy, dgkA lqxzho ds opuksa dks
lqudj jke us ,d ck.k lkyo`{k dh vksj y{; djds NksM+ fn;k vkSj
og ck.k ogk¡ ij [kM+s lkr lky o`{kksa dks ,d gh lkFk cha/kdj ioZr
rFkk i`Foh ds lkrksa ryksa dks Nsnrk gqvk ikrky esa pyk x;k ftls ns[k
dj lqxzho eu gh eu izlUUk gks x;kA vc mls fo”okl gks x;k fd
jke mldh iRuh rFkk mldk fo”kky jkT; mls vo”; fnyk nsaxsA
107
dgdj og lqxzho ds le{k tk igq¡pk vkSj muds chp iqu% Hk;adj ;q)
gksus yxkA okujjkt lqxzho dks detksj ns[k jke us okyh ds o/k dh
bPNk ls vius ck.k dks /kuq’k ij j[kdj tksj ls NksM+ fn;kA ml ck.k
ls osxiwoZd vkgr gks okujjkt okyh rRdky i`Foh ij fxj iM+kA
blizdkj Jhghu vkSj vpsr gks og /kjk”kk;h gks x;k vkSj /khjs&/khjs
vkrZukn djus yxkA
108
egku nks’k gSaA vr% e/;e fLFkfr ij gh n`f’V j[kksA* ,slk dgdj ck.k
ds vk?kkr ls vR;ar ?kk;y gq, okyh dh vk¡[ksa ?kweus yxhaA mlds
Hk;adj nk¡r [kqy x, vkSj fQj mlds izk.k i[ks# mM+ x,A jke us
lqxzho] vaxn vkSj rkjk dks mfpr laLdkj djus dh vkKk nhA blds
ckn lqxzho dks fdf’da/kk dk jktk vkSj vaxn dks mldk ;qojkt cuk
fn;k x;kA
jkedhfrZ ds vuqlkj
rc jke vkSj lqxzho f[kMfdu igq¡ps vkSj lqxzho us ckyh dks vdsys
yM+us dh pqukSrh nhA ckyh us pqukSrh Lohdkj dh vkSj nksuksa ds chp
;q) “kq# gks x;kA nksuksa HkkbZ viuh pky&<ky esa brus vf/kd
feyrs&tqyrs Fks fd jke ds fy, vius f”kdkj dks igpkuuk cgqr
dfBu gks x;kA cgqr tYnh ckyh us lqxzho ij dkcw ik fy;k vkSj
pdzoky ioZr ij Qsd a dj ekjkA fdarq ifo= ty us fdlh Hkh izdkj
dh gkfu ls mldh j{kk dhA
109
okil ykSVus ij mlus jke dks viuh izfrKk dks iwjh u djus ds
fy, Hkyk&cqjk dgkA jke us ckyh dks u igpku ldus dh viuh
vleFkZrk ds ckjs esa mls crk;kA bl ckj mUgksua s vius diM+s dk ,d
VqdM+k QkM+k vkSj igpku fpUg ds :Ik esa mls lqxzho dh dykbZ ij
ck¡/k fn;kA
vxys fnu] tSls gh ;q) “kq# gqvk] jke us ckyh ij ck.k pyk
fn;kA okujjkt ck.k dks idM+us esa dkQh n{k FkkA vius ekjus okys dks
,d /kekZRek ds :Ik esa ns[kdj] mlus vifo= dk;Z ds fy, mudh rh{.k
HkRlZuk dhA bl ij jke us ukjk;.k dk :Ik /kkj.k dj fy;k vkSj mls
mldh izfrKkHkax ds ckjs esa crk;kA
mYys[kuh; fcanq
bl ?kVuk ds laca/k esa nksuksa xzaFkksa esa dkQh fHkUurk gSA ok- esa
lqxzho dh ckr lqudj jke us Lo;a okyh dks ekjus dk fu.kZ; fy;kA
muds ck.k ds yx tkus ij okyh dh e`R;q gqbZA jk- esa jke dks ckyh dks
ekjus esa ladksp gqvk D;ksfa d mlus jke ds izfr dksbZ nqO;Zogkj ugha
110
fd;k FkkA rc lqxzho us jke dks crk;k fd fdl rjg ckyh us viuh
izfrKk Hkwydj mldh iRuh rkjk dks viuh iRuh cuk;k vkSj izfrKk
Hkwyus ij ckyh us jke ds ck.kksa ls e`R;q dk vkfyaxu djus dh ckr
dgh FkhA bl ckr dh ;kn fnykus ij os mls ekjus ds fy, rS;kj gq,A
jke ds }kjk lqj{kk dop ds :Ik esa ikuh fNM+dus dk o.kZu ok- esa ugha
gSA jke }kjk NksM+s x, ck.k dks ohj ckyh us jksd fy;kA jke ds }kjk
thou nsus dh ckr dks Hkh ml LokfHkekuh ckyh us vLohdkj dj fn;k
vkSj fQj ,d ck.k ysdj vius ân; dks phj dj viuh ijkdz eh vk¡[ksa
lnk ds fy, can dj yhaA blizdkj dk o.kZu ok- esa ugha gSA
;q) dh rS;kjh
111
irk ugha yxk gS vkSj yadk ij p<+kbZ djus dk le; Hkh chrk tk jgk
gSA* bl rjg dk fopkj djus ij mUgksua s y{e.k dks fdf’da/kkiqjh Hkstk
vkSj lqxzho ls ;g dgus ds fy, dgk] *tks cy&ijkdze ls laiUu rFkk
igys gh midkj djus okys dk;kZFkhZ iq#’kksa dks izfrKkiwoZd vk”kk nsdj
ihNs mls rksM+ nsrk gS] og lalkj ds lHkh iq#’kksa esa uhp gSA* ;g lqu
lqxzho ds misf{kr O;ogkj ls dqz) gksdj y{e.k lqxzho dh uxjh esa
igq¡ps vkSj vius /kuq’k ij Vadkj nh ftldh /ofu ls leLr fn”kk,a xw¡t
mBhaA /kuq’k dh Vadkj dks lqu lqxzho le> x, fd y{e.k ;gk¡ rd vk
x, gSa ftlls os eu gh eu ?kcjk x,A mUgksua s y{e.k dks izlUu djus
ds fy, rkjk dks HkstkA rkjk us /keZ;qDr ckrksa ls mudks euk fy;kA
fQj lqxzho us lkeus vkdj muls {kek izkFkZuk dh vkSj ikl [kM+s
guqeku ls egsna z] fgeoku] foa?;] dSykl rFkk “osr f”k[kj okys eanjkpy
ioZr ds f”k[kjksa ij rFkk fofo/k fn”kkvksa esa jgus okys Js’B okujksa dks
“kh?kz cqyk ykus ds fy, dgkA fQj rhu djksM+ okujksa dh lsuk dks lkFk
ysdj os y{e.k ds lkFk f”kfodk ij lokj gksdj jke ds ikl igq¡psA
jkedhfrZ ds vuqlkj
Xka/kekl esa jgrs gq, jke ,d eksj ls feys ftlus mUgsa lhrk
vkSj ml okuj ds ckjs esa [kcj nh ftlds ikl lhrk us viuk nqiV~Vk
;g fuosnu djrs gq, uhps Qsd a k Fkk fd og bls jke ds ikl igq¡pk nsA
112
Lkqcg gksus ij lqxzho vkSj guqeku us jke dh dqfV;k dh vksj
izLFkku fd;kA xa/kekl igq¡pus ij] lqxzho us viuk Hk; O;Dr fd;k fd
jktk tEcq] tks ckyh dk fe= Fkk] vius fe= dk cnyk ysus ds fy,
dgha f[kMfdu dh turk dks cgdk u nsA jke us ml jktk dks vius
ikl cqykus ds fy, ,d i= HkstkA tEcq us i= izkIr fd;k ysfdu mls
bldh izkekf.kdrk ij fo”okl ugha gqvkA blfy, mlus Lo;a mifLFkr
gksus ds LFkku ij viuh fu’Bk dk lans”k HkstkA ysfdu blls guqeku
larq’V ugha gq,A mUgksua s viuh ek;k ls egy ds lHkh yksxksa dks xgjh
uhan esa lqyk fn;kA fQj ftl iyax ij jktk foJke dj jgk Fkk]
mUgksua s mls mBk fy;k vkSj jke ds lkeus ys vk,A
Tkc tEcw tkxk vkSj jke dks ukjk;.k ds :Ik esa ns[kk] mlus Lo;a
dks mudh lsok esa lefiZr djus esa tjk Hkh ladksp ugha fd;kA
113
dqN gh le; esa fuykcn ds usr`Ro esa tEcq dh lsuk vkSj lqxzho ds
usr`Ro esa f[kMfdu dh lsuk us *vBkjg eqdqVks*a ds uke ls izfl) vBkjg
lsukifr;ksa ds lkFk feydj xa/kekl dh rygVh esa viuk Msjk Mky
fn;kA
mYys[kuh; fcanq
ok- esa pkrqekZl ds ckn jke us lqxzho ds ckjs esa tkuus ds fy,
y{e.k dks Hkstk tcfd jk- esa lkr fnuksa ds ckn gh Hkst fn;kA jk- esa
vk;k gqvk eksj dk izlax ok- esa ugha gSA nksuksa gh xzaFkksa esa lhrk dh
[kkst ds fy, lsuk,a ,df=r djus ds izlax gSa fdarq muds o.kZu fHkUu
gSaA
laikfr izlax
115
gSA ogha ij ihys jax dh js”keh lkM+h igus lhrk cM+s nq[k ds lkFk
fuokl djrh gaSA os jko.k ds var%iqj esa utjcan gSaA cgqr&lh jk{kfl;k¡
muds igjs ij gaSA ogk¡ igq¡pus ij gh os yksx lhrk dks ns[k ldsaxsA
yadk pkjkas vksj ls leqnz ls f?kjh gSA leqnz dks ikj djus esa gh mUgsa
vius ijkdze dk ifjp; nsuk gksxkA lhrk ds ckjs esa laiw.kZ o`rkar
tkudj lc yksx cgqr izlUu gq,A
jkedhfrZ ds vuqlkj
116
lkeus dksbZ txg fn[kkbZ ugha ns jgh Fkh dsoy fo”kky lkxj ds ftlus
viuk vlhfer lhuk vkdk”k dh uhy o.kZ lhek ls ijs rd QSyk j[kk
FkkA
mYys[kuh; fcanq
nksuksa xzaFkksa esa bl izlax esa dkQh lekurk gSA nksuksa gh xzaFkksa ds
vuqlkj laikfr vFkok lackfn ds ia[k vius NksVs HkkbZ dks lw;Z dh
fdj.kksa ds dqfir izgkj ls cpkus ds dkj.k tys FksA laikfr vkSj lackfn
“kCn esa varj dsoy mPpkj.k ds dkj.k gh gSA ok- esa jke ds nwrksa ds
vkus ij muds ia[k fudy ldrs Fks tcfd jk- esa ia[k dsoy rc gh
117
mx ldrs Fks] tc jke dh lsuk }kjk mldh rhu ckj t; t;dkj dh
tkrhA
dfioj guqeku ,slk lkgfld dke djuk pkgrs Fks tks nwljksa ds
fy, nq’dj gksA leqnz dks yk¡?kus dh bPNk ls mUgksua s vius “kjhj dks
118
csgn c<+k fy;k vkSj viuh Hkqtkvksa vkSj pj.kksa ls ioZr dks nck fn;k]
vius “kjhj dks fgyk;k] jks,a >kM+s rFkk es?k ds leku xtZuk dhA lHkh
okujksa ls mUgksua s dgk] *loZFkk d`rd`R; gksdj eSa lhrk ds lkFk ykSVw¡xk
vFkok jko.klfgr yadkiqjh dks m[kkM+dj ykšxkA* ,slk dgdj
fo?u&ck/kkvksa dk dksbZ fopkj u djds mUgksua s cM+s osx ls Åij dh vksj
Nyk¡x yxkbZ rFkk egku osx ls vius dks Åij dh vksj [khaprs gq,
fueZy vkdk”k esa vxzlj gksus yxsA ;g mudk nwljk lkgfld dke
FkkA
jkLrs esa tkrs gq, guqeku dks bPNkuqlkj :Ik /kkj.k djus okyh
flfgadk uke dh jk{klh us ns[kkA mUgsa ns[k og lkspus yxh] *vkt
nh?kZdky ds ckn ;g fo”kky tho esjs o”k eas vk;k gSA bls [kk ysus ij
cgqr fnuksa ds fy, esjk isV Hkj tk,xkA* ;g lkspdj mlus guqeku dh
Nk;k idM+ yhA vpkud Nk;k ds idM+s tkus ij guqeku us viuh
n`f’V uhps Mkyh vkSj ml vn~Hkqr Nk;kxzkgh tho dks ns[kdj mUgksua s
viuk “kjhj fo”kky dj fy;kA muds fo”kky “kjhj dks ns[k mlus Hkh
viuk eq[k ikrky vkSj vkdk”k ds e/;Hkkx ds leku QSyk fn;k vkSj
mudh vksj nkSM+hA guqeku vius “kjhj dks ladqfpr dj mlds fo”kky
119
eq[k esa vk fxjsA vius rh[ks u[kksa ls mlds eeZ LFkkuksa dks fonh.kZ dj]
mls ekj dj eu ds leku xfr ls mNydj mlds eq[k ls ckgj
fudy vk,A ;g mudk pkSFkk lkgfld dk;Z FkkA
jkedhfrZ ds vuqlkj
120
guqeku] tEcqcku vkSj fuykcn ds usr`Ro esa lSU; n`f’V ls Vksg yxkus ds
fy, ,d ny Hkstk tk,A mudks lhrk dk irk&fBdkuk tkuus vkSj mu
rd [kcj igq¡pkus dk nkf;Ro Hkh lkSaik x;kA
121
fy;kA vius izse ls larq’V gksus ds ckn guqeku us mlds “kkfir thou
dk lq[kn var dj fn;kA
122
mlls Hkh vf/kd cM+k gks x;kA var esa mudks lcd fl[kkus ds fy,
_f’k us bruh vf/kd BaMh ckfj”k djok nh fd ml tSls cy”kkyh okuj
dks Hkh fldqM+dj ewy :Ik esa vkuk IkM+kA _f’k rc mudks dk¡irs gq,
dqfV;k esa NksM+ x, vkSj ,d rkykc ij igq¡ps tgk¡ mUgksua s ,d ydM+h
dks tksd
a esa cny fn;kA
mYys[kuh; fcanq
yadk dh j{kk djus okyh jk{klh dks ijkLr dj guqeku jkf= esa
pgkjnhokjh Qk¡ndj yadk esa izos”k dj x,A yadk esa igq¡p tkus ds ckn
guqeku lhrk dks b/kj&m/kj [kkstus yxsA mUgksua s jko.k rFkk vU;
vusd jk{klksa ds ?kjksa esa ?kqldj lhrk dks <w¡<kA fdarq mUgsa dgha Hkh
lhrk ds n”kZu ugha gq,A muds eu esa cM+h gh fujk”kk iSnk gks xbZA
123
*grk”k u gksdj mRlkg dks cuk, j[kuk gh laifÙk dk ewy dkj.k gS*]
;g lkspdj viuk mRlkgo/kZu dj os lhrk dks [kkstus yxsA os jko.k
ds egy dh Nr ls dwndj v”kksdokfVdk dh pgkjnhokjh ij p<+ x,A
tc os v”kksdokfVdk esa igq¡ps] rc mUgksua s efyu oL=ksa esa ,d lqanj L=h
dks ns[kk ftls ns[kdj mUgksua s lkspk fd gks u gks] ;s gh lhrk gSaA os
jk{kfl;ksa ls f?kjh cSBh Fkha rFkk muds eq[k ij vk¡lqvksa dh /kkjk cg jgh
FkhA lhrk ds n”kZu ls mYyflr gks losjk gksus rd os ogha fNis jgsA
losjk gksus ij guqeku us ns[kk fd vkHkw’k.kksa dks /kkj.k fd, gq, jko.k
v”kksdokfVdk esa izos”k djds lhrk dks yqHkkus dh cgqr dksf”k”k dj jgk
gS] *fefFkys”kdqekjh! Rkqe esjh Hkk;kZ cu tkvksA ikfrozR; ds bl eksg dks
NksM+ksA esjs ;gk¡ cgqr lh lqanj jkfu;k¡ gSaA rqe muesa Js’B iVjkuh cu
tkvksA* fdarq mUgksua s ns[kk fd lhrk us mldh bu ckrksa dk cM+h gh
dBksjrk ls mÙkj fn;kA bl ij jko.k dzq) gksdj] nks eghus ckn tku
ls ekjus dh /kedh nsdj pyk x;kA jko.k ds izfr fd, x, lhrk ds
bl O;ogkj ds dkj.k jk{kfl;k¡ fQj mUgsa /kedkus yxha vkSj os iqu%
tksj&tksj ls foyki djrs gq, lkspus yxha fd vc os bu izk.kksa dk
ifjR;kx dj nsx a hA b/kj jk{kfl;k¡ mUgsa ckj&ckj Hk;Hkhr fd, tk jgh
FkhaA mudh ckrkas dks lqudj cw<+h jk{klh f=tVk us jkr esa ns[ks x,
Hk;adj vkSj jksekapdkjh LoIu ds ckjs esa crk;k] ftlesa mlus jke]
y{e.k ds lkFk lhrk dks fot;h eqnzk esa rFkk jko.k vkSj mlds dqy ds
fouk”k dks ns[kk FkkA mlus dgk fd jko.k ds fouk”k vkSj jke dh
fot; esa vc vf/kd foyac ugha gSA mldh bl ckr dks lqudj lhrk
g’kZ ls Hkj xbZaA
FkksM+h gh nsj ckn tc lhrk dks jko.k dh ckrsa ;kn vkbZa] rks
og iqu% Hk;Hkhr gks xbZA “kksd ls larIr mUgksaus viuh pksVh dh Mksjh ls
Qk¡lh yxkus dk fu”p; fd;k vkSj tc og Qk¡lh yxkus dk iz;kl
djus yxha] rHkh muds lkeus “kqHk “kdqu izdV gksus yxs vkSj mUgksua s
bl fopkj dks R;kx fn;kA
124
Ikjkdzeh guqeku us lhrk dk foyki] f=tVk dh LoIu ppkZ vkSj
jk{kfl;ksa dh Mk¡V&QVdkj lqu yh FkhA ;g lc ns[kdj og cgqr nq[kh
gq,A mUgksua s lkspk fd ;fn vkt jkr lhrk dks lkaRouk ugha nh xbZ rks
;s vius vki dks lekIr dj ysaxhA ;g lkspdj os “kk[kkvksa ds chp esa
fNIk dj cksyus yxsA mUgksua s jke ds oa”k] lhrk ds fookg rFkk muds
gj.k dh lkjh dgkuh lqukbZA lhrk }kjk b/kj&m/kj HkkSapd ns[kus ij
guqeku isM+ ls mrjs vkSj lhrk dks iz.kke dj Lo;a dks jke dk nwr
crk;kA lhrk }kjk guqeku ls jke ds ifjp; ds ckjs esa iwNs tkus ij
mUgksua s jke vkSj y{e.k dh iz”kalk djrs gq, ;gk¡ rd vkus dh iwjh
dFkk lquk nhA blds lkFk gh lhrk dks fo”okl fnykus ds fy, mUgksua s
jke uke ls vafdr jke }kjk nh xbZ eqfnzdk Hkh fn[kkbZA guqeku dh
ckrsa lqudj mUgsa dkQh lkaRouk feyhA mUgksua s mudh cgqr iz”kalk dh
rFkk jke y{e.k ds ckjs esa Hkh iwNkA guqeku us jke&y{e.k ds ckjs esa
crkus ds ckn mUgsa viuh ihB ij cSBk dj jke ds ikl ys pyus ds
fy, Hkh dgk ftls lhrk us ;g dgdj vLohdkj dj fn;k] *jko.k ls
esjs “kjhj dk tks Li”kZ gks x;k gS] og rks mlds cy ds dkj.k gqvk gSA
ml le; eSa vleFkZ] vukFk vkSj cscl FkhA ;fn Jh j?kqukFk jk{klksa
lfgr n”keq[k jko.k dk o/k djds eq>s ;gk¡ ls ys pysa rks og muds
;ksX; dk;Z gksxkA vr% rqe jke dks ;gk¡ cqyk ykus dk iz;Ru djks rkfd
os Lo;a eq>s ;gk¡ ls ys tk,aA* lhrk dh ckr lqu guqeku cgqr izlUu
gq, vkSj muls mudh dksbZ igpku ekaxhA rc lhrk us mUgsa dkS, okyh
dgkuh ftlesa dkS, us mudh Nkrh esa pksp a ekj nh Fkh] dk ladsr jke
dks nsus ds fy, dgk ftls dsoy jke gh tkurs FksA blds lkFk gh
lhrk us fnO; pwM+kef.k Hkh nhA
125
ds fy, HkstkA guqeku us jke dk uke ysdj viuk ifjp; fn;k vkSj
mu jk{klksa dks ekj MkykA fQj izgLr dk cyoku iq= tacqekyh vk;k]
nksuksa ds chp Hk;adj ;q) gqvkA ysfdu og Hkh ogha ekjk x;kA fQj
guqeku }kjk jko.k ds Hksts x, ea=h ds lkrksa iq= Hkh ekj fn, x,A bl
[kcj ls jko.k cgqr ijs”kku vkSj fpfUrr gks x;kA mlus vius ik¡p
lsukifr;ks& a fo:ik{k] ;wik{k] nq/kZj] iz?kl] vkSj Hkkld.kZ dks guqeku dk
eqdkcyk djus ds fy, Hkstk ysfdu mUgsa Hkh eq¡g dh [kkuh iM+hA jko.k
us vius iq= v{k; dqekj dks guqeku dk lkeuk djus ds fy, HkstkA
nksuksa esa Hkh’k.k ;q) gqvkA guqeku us cy vkSj ijkdze ls mlds nksuksa iSj
idM+ dj mls i`Foh ij iVd dj ekj MkykA
126
gksrh gS] vr% ftruh tYnh gks lds] bldh iw¡N tyk nksA* ,slk dg
dj mudh iw¡N tykus dh vkKk nhA
guqeku dh iw¡N esa diM+k ck¡/kdj] rsy Mkydj vkSj vkx yxkdj
mUgsa lkjh yadk esa ?kqek;k tkus yxkA mUgksus foHkh’k.k dk ?kj NksM+dj
lkjh yadk esa vkx yxk nhA tc lkjh yadk ty jgh Fkh vkSj jk{klx.k
vR;ar Hk;Hkhr gks jgs Fks] rHkh mUgs lhrk ds nX/k gksus dh vk”kadk ls
cM+h ihM+k gqbZ] lkFk gh vius dzks/k ds izfr cM+h ?k`.kk Hkh gqbZ] *vf/kd
dzq) gqvk euq’; dHkh bl ckr dk fopkj ugha djrk fd eq¡g ls D;k
dguk pkfg, vkSj D;k ugha\ dzks/kh ds fy, dksbZ ,slk cqjk dke ugha]
ftls og u dj lds vkSj dksbZ ,slh cqjh ckr ugha tks og eq¡g ls u
fudky ldsA eSaus jks’k ds nks’k ls rhuksa yksdksa esa fo[;kr bl okujksfpr
piyrk dk gh ;gk¡ izn”kZu fd;k gSA lhrk ds u’V gks tkus ij nksuksa
HkkbZ jke vkSj y{e.k Hkh u’V gks tk,axAas * fdarq mlh le; mUgksua s dqN
egkRekvksa ds eq[k ls lhrk ds thfor gksus dh ckr lquh rks os gf’kZr gks
x,A okuj f”kjksef.k guqeku us leqnz ds ty esa viuh vkx cq>kbZA
fQj os lhrk ds ikl x, vkSj muls tkus dh vkKk ysdj mM+ x,A
jkedhfrZ ds vuqlkj
127
varr% mUgksua s nldaB ds egy esa izos”k fd;kA fdarq vQlksl] ogk¡
fujk”kk gh gkFk yxhA os ,d jktegy ls nwljs jktegy esa Nykax
yxkrs x,] ,d dejs ls nwljs dejs esa ?kwers jgs vkSj gj txg dk
dksuk&dksuk Nku ekjk] fdarq mudh pkSdUuh fuxkgksa dks lhrk dgha
fn[kkbZ ugha nhaA
fujk”kk esa flj >qdk, os ukjn ds ikl okil vk, vkSj muls
jk; ysdj mUgksua s NksVs okuj dk :Ik /kkj.k dj lhrk dks [kkstus ds
fy, ,d je.kh; cxhps esa izos”k fd;kA ogk¡ ij mudh [kkst dk y{;
Fkk&vlgk; lhrk] fdarq oSls gh vLi’V tSls dkys&?kus cknyksa ds ihNs
fNik gqvk iw.kZeklh dk pk¡nA “kke gksus ij nldaB viuh lkjh vuSfrd
dwzjrk ds lkFk ukjk;.k dh iRuh dk eu thrus ds fy, ogk¡ vk;kA
yqHkkous vankt esa mlus muls iz.k; fuosnu fd;kA fdarq ,d “kq) ,oa
fu’Bkoku ân; dks izyksHku vkdf’kZr ugha djrkA nldaB dks igys ls
dgha vf/kd dzq) gks dj okil ykSVuk iM+kA
128
dkQh cnuke gks pqdk gSA os fdlh nwljs iq#’k }kjk ys tk, tkus ds
dkj.k vius thou dks vkSj vf/kd cnuke ugha gksus nsuk pkgrhaA
129
ukjn ls lykg ekaxh ftudks ;g tkudj vk”p;Z gqvk fd okuj bruk
vutku gS fd mls vius *NksVs dqa,* dk iz;ksx djuk ugha vkrkA
guqeku mudk rkRi;Z le> x, vkSj viuh iw¡N dks vius eq¡g esa Mky
fy;kA vkx iy Hkj esa cq> xbZA
mYys[kuh; fcanq
130
viuh iw¡N esa vkx yxkus ds fy, dgk FkkA ok- esa yadk tykus ds ckn
guqeku us leqnz ds ty esa vkx cq>k nh Fkh] jk- esa leqnz ds ty ls
iw¡N dh vkx ugha cq>h Fkh] cfYd ukjn ds dgus ij mUgksua s *NksVs dq,a*
vFkkZr~ eq¡g esa Mkydj ml vkx dks cq>k;kA ok- esa guqeku Lo;a dks jke
dk nwr crkrs gSa] jk- esa mUgksua s viuk ifjp; ugha fn;kA
foHkh’k.k dk fu’dklu
guqeku us lhrk ls HksVa djus vkSj yadk ngu djus okyk viuk
tks Hk;kog deZ fn[kk;k Fkk] mls ns[k jko.k dk flj yTtk ls >qd
x;kA mlus eaf=;ksa ls fopkj&foe”kZ dj lgh lykg nsus ds fy, dgkA
fdarq jk{klksa dks u rks uhfr dk Kku Fkk vkSj u gh os “k=q dk cykcy
le>rs FksA os cyoku rks cgqr Fks fdarq uhfr”kwU; FksA vr% ifjfLFkfr
dh xaHkhjrk dks u le>rs gq, mUgksua s ew[kksZa dh rjg jke] lqxzho] y{e.k
vkSj guqeku dks ekj Mkyus dh ckr dghA gkFkksa esa vL=&”kL= fy,
mu jk{klksa dks tkus ds fy, m|r ns[k foHkh’k.k us mUgsa tkus ls jksdk
vkSj nksuksa gkFk tksM+ jko.k ls dgk] *Jhjke cM+s /kekZRek vkSj ijkdzeh
gSaA muds lkFk oSj djuk mfpr ughaA fefFkys”kdqekjh lhrk dks muds
ikl ykSVk nsuk pkfg,A vki esjs cM+s HkkbZ gSaA —ik djds vki esjh ckr
eku yhft,A* vxys fnu foHkh’k.k us jko.k dks mlds ?kj tkdj Hkh
le>k;k fdarq dkeeksfgr gq, jko.k us eaf=;ksa vkSj lqºnksa ds lkFk
lykg djds ;q) dks gh mfpr ekukA
131
gksuk pkgrhA* jko.k dh bl ckr dks lqudj dqaHkd.kZ us dzks/kiwoZd dgk
fd mls lhrk gj.k djus ls igys gh mu lcls bl fo’k; ij fopkj
djuk pkfg, FkkA ;|fi ,slk ugha gqvk] rFkkfi og mlds i{k esa gh
;q) djsxkA blhizdkj egkcyh egkik”oZ us Hkh jko.k ls mlds i{k esa
opu dgsA fdarq foHkh’k.k us jko.k dks fQj ls jke dh vts;rk dks
crkdj lhrk dks okil ykSVkus ds fy, le>kus dk iz;kl fd;kA bl
ij jko.k us dzks/kkos”k esa foHkh’k.k ls dgk] *dqydyad fu”kkpj! Rkq>s
f/kDdkj gSA ;fn rsjs vykok nwljk dksbZ ,slh ckrsa dgrk rks mls blh
eqgqrZ vius izk.kksa ls gkFk /kksuk iM+rkA* ;g ckr lqudj foHkh’k.k vius
gkFk esa xnk ysdj vU; pkj jk{klksa ds lkFk mNydj vkleku esa pys
x, vkSj ogha ls dgk] *jktu! lnk fiz; yxusokyh ehBh&ehBh ckrsa
dgus okys yksx rks lqxerk ls fey ldrs gSa( ijarq tks lquus esa vfiz;
fdarq ifj.kke esa fgrdj gks] ,slh ckr dgus okys vkSj lquus okys nqyZHk
gksrs gSaA* ;g dg dj foHkh’k.k ml LFkku ij vk x, tgk¡ jke
fojkteku FksA
132
jktk cuk,axsA foHkh’k.k us Hkh ;q) esa jke dh gj laHko lgk;rk djus
fy, dgkA jke us y{e.k dks mudk vfHk’ksd djus dh vkKk nhA
y{e.k us mudk jkT;kfHk’ksd dj fn;kA
jkedhfrZ ds vuqlkj
133
Fkh vkSj lhrk ykS Fkh ftlus lcdks u’V dj fn;kA LoIu us nldaB ds
thou ij e¡Mjkrh Hkh’k.k vkink dh Hkfo’;ok.kh dj nh FkhA T;ksfr’k
foKku bl nq’izHkko dk dksbZ Hkh fujkdj.k ugha dj ldrkA lhrk dks
jke dks ykSVk nsuk vkSj muls {kek ;kpuk djuk gh bldk ,dek=
mik; FkkA
mYys[kuh; fcanq
nksuksa xzaFkksa esa jko.k }kjk foHkh’k.k dks fu’dkflr djus dk dkj.k
,d gh gS&jko.k dks fouk”k ls cpkus ds fy, lhrk dks okil djus dh
134
lykgA fdarq budh ?kVuk,a fHkUUk&fHkUu gSaA jk- esa nldaB }kjk fd,
x, LoIu tSlh dksbZ ?kVuk ok- ugha gSA jk- esa lqxzho dh lsuk dks
ns[kdj ftl izdkj dh “kadk foHksd dks gksrh gS] oSlh fdlh ?kVuk dk
mYys[k ok- esa ugha gSA
lsrq fuekZ.k
135
;g fodkj&esjs LoHkko dk O;frdze gh gksxkA blfy, eSa vkidks ikj
gksus dk mik; crkrk gw¡A* blizdkj lkxj us Lo;a izdV gks iqy fuekZ.k
ds ckjs esa crkrs gq, dgk] *vkidh lsuk dk uy uked okuj esjs Åij
iqy fuekZ.k djsA blls vkidh lkjh lsuk ikj mrj tk,xhA* rRi”pkr~
uy rFkk vU; okujksa dh lgk;rk ls leqnz ij iqy fuekZ.k gqvkA vaxn
vkSj guqeku dh ihB ij lokj gksdj jke vkSj y{e.k vkxs&vkxs pys
vkSj ns[krs gh ns[krs lkjh okuj lsuk leqnz ikj dj xbZA
jkedhfrZ ds vuqlkj
dqN le; ckn mUgksua s vius dk;Z vkil esa cny fy,A vc
guqeku us vius “kjhj ds gj ,d cky ls ,d fo”kky pV~Vku ck¡/kh vkSj
mUgsa QqrhZ ls idM+us ds fy, fUkykcn dks iqdkjkA fdarq ;g mldh
lkeF;Z ls ckgj FkkA ifj.kkeLo:Ik dgklquh ds ckn os vkil esa cqjh
rjg ls fHkM+ x,A “kksjxqy jke ds ikl igq¡pkA fdruk mÙkstd utkjk
Fkk ns[kus esa ;g] nks lsukuk;dksa dk vkil esa gh yM+uk vkSj lsuk ds
lkeus ,d xyr mnkgj.k izLrqr djuk! mUgksua s nksuksa dks gh nf.Mr
fd;kA fuykcn dks lqxzho dk izfr”kkld cuk dj vkSj lsuk ds fy,
[kk|lkexzh dh iwfrZ djus dk nkf;Ro lkSai dj f[kMfdu okil tkus
dk vkns”k fn;k] tcfd guqeku dks lkr fnu ds vanj lsrq dk dke
lekIr djus dh vkKk nhA
136
guqeku }kjk pV~Vkuksa ds leqnz esa Qsd
a s tkus ls tcjnLr gypy
vkSj “kksjxqy gksus yxkA ;g “kksj nldaB ds fparkxzLr dkuksa rd
igq¡pkA mlus fuekZ.k dk;Z dks ckf/kr djus ds fy, viuh eRL; dU;k
lqouZePNk dks viuh lsuk ds lkFk tkus vkSj lsrq ds fuekZ.k esa iz;qDr
pV~Vkuksa dks ogk¡ ls gVkus dk vkns”k fn;kA
mYys[kuh; fcanq
49
okYehfd jkek;.k esa u rks Lkqo.kZePNk dk vkSj u gh ePNkuq dk o.kZu gSA
jkedhfrZ] i` 75
137
vkdze.k dk o.kZu jk- esa ugha gS] tcfd guqeku vkSj fuykcn dh yM+kbZ
vkSj jke }kjk mu nksuksa dks nafMr djus dh ckr] lqo.kZePNk ds guqeku
}kjk Qsda h xbZ pV~Vkuksa dks xk;c djus] lqo.kZePNk ds le{k guqeku
}kjk vius izse dks izLrqr djus] lqo.kZePNk }kjk ePNkuq dk tUe tSls
izlax ok- esa ugha gSaA
yadk dh fdykcanh
138
ogk¡ igq¡pus ij tc lqxzho us jko.k dks xksiqj dh Nr ij
ns[kk rks os vdLekr~ f”k[kj ls xksiqj dh Nr ij dwn x,A jko.k vkSj
lqxzho ds chp }a} ;q) gksus yxkA tc lqxzho dks ,slk yxk fd vc
jko.k ek;koh “kfDr dk iz;ksx djus okyk gS] rc os vkdk”kekxZ ls jke
ds ikl vk x,A jke dks lqxzho }kjk fd;k ;g d`R ; vuqfpr yxk vkSj
mUgksua s mUgsa bl izdkj dk nqLlkgl nksckjk u djus ds fy, le>k;kA
mlds ckn os lc uhps mrj vk,A jke us T;ksfr’k”kkL= ds vuqlkj
crk, x, “kqHk eqgqrZ esa okuj lsuk dks ;q) ds fy, yadkiqjh esa dwp
djus dh vkKk nhA
vaxn rks iy Hkj esa gh jko.k ds ikl igq¡p dj [kM+s gks x,A
mUgksua s mls lcls igys viuk ifjp; fn;k vkSj fQj jke dk lans”k
lquk;kA mudk lans”k lqudj dqz) gq, jko.k us ml nwr dks idM+ dj
ekj Mkyus dh vkKk nhA vkRecy ls laiUu vaxn us ml le; jk{klksa
dks viuk cy fn[kkus ds fy, Lo;a gh dqN jk{klksa ls vius dks idM+ok
fy;kA fQj os mu jk{klksa dks >Vdk nsdj mNys vkSj egy dh Nr ij
p<+ x,A fQj iSj iVdrs gq, ?kweus yxsA egy dh Nr rksM+ dj vkSj
viuk uke lqukdj tksj ls flagukn djrs gq, vkdk”k ekxZ ls mM+ dj
vaxn jke ds ikl vk x,A blh chp lq’ks.k us okujksa ds lkFk feydj
lHkh njoktksa ij dkcw ik fy;k vkSj yadk pkjksa vksj ls ?ksj yh xbZA
jkedhfrZ ds vuqlkj
139
tSls gh lsuk f”kfoj yxk ys] og Hkw[kaM dks vius flj ls yq<d
+ k ns
rkfd os lc tehu }kjk fuxy fy, tk,aA guqeku dks bl ckr dk
,glkl gks x;kA guqeku tehu ds vanj x, vkSj mldk var dj
fn;kA lsuk dh lqj{kk dks iwjh rjg ls lqfuf”pr dj yadk dks ?ksj
fy;k x;kA
140
grksRlkfgr] fdarq fopkjeXu nldaB vius egy okil ykSV
vk;kA og vc le> pqdk Fkk fd yadk dh yxHkx vHks| ?ksjkcanh gks
pqdh gSA
mYys[kuh; fcanq
Hkkuqjkt dk izlax ok- esa ugha gSA vaxn dks nwr cukdj yadk
esa Hkstus dk izlax nksuksa gh xzaFkksa esa gS] fdarq vyx&vyx rjhds ls
of.kZr gSaA nldaB ds Nkrs okyk izlax vkSj vaxn }kjk iw¡N dh dqaMyh
cukdj cSBus dh ?kVuk Hkh ok- esa ugha feyrhA
dqaHkd.kZ o/k
okujksa ds lkFk jke }kjk yadkiqjh dks pkjksa vksj ls ?ksj ysus ds
ckn mUgksua s rRdky “k=qHkwr jk{klksa dk o/k djus dh vkKk nhA jke dh
vkKk feyrs gh os lHkh okuj flagukn djrs gq, o`{kks]a ioZr&f”k[kjksa vkSj
eqDdksa ls vla[; ijdksVksa vkSj njoktksa dks rksM+us yxsA blh le; dqz)
jko.k us viuh lsuk dks Hkh ckgj fudyus dh vkKk nhA *okujjkt
lqxzho dh t; gks* rFkk *egkjkt jko.k dh t; gks* ds ?kks’k ds lkFk
nksuksa vksj ds egkcfy;ksa ds chp Hk;adj ;q) gksus yxkA ;q) Hkwfe esa
tc izgLr ekjk x;k] blls jko.k cgqr nq[kh vkSj dqz) gqvkA banzftr
vfrdk;] egksnj] fi”kkp] f=f”kjk] dqHa k] fudqaHk] ujkard vkfn ds lkFk
jko.k Lo;a gh ;q) djus ds fy, vk x;kA jko.k dks ns[krs gh jke dk
fpj lafpr dzks/k mxz :Ik /kkj.k dj lkeus vk x;k vkSj os mÙke ck.k
fudky dj mlds lkFk ;q) djus yxsA ,d ckj tc jko.k /kuq’kghu
gks x;k rks Lo;a jke us mls yadk okil tkdj foJke djus ds fy,
dgkA jke ds ck.kksa vkSj Hk; ls ihfM+r gks jko.k tc yadk igq¡pk] rc
mldk vfHkeku pwj&pwj gks x;kA vc mlus jk{klksa dks dqaHkdj.k dks
txkus dk vkns”k fn;kA
141
jDr&ekal dk Hkkstu djus okys os jk{kl xa/k] ekY; vkSj
[kkus&ihus dh cgqr&lh lkexzh ysdj ,d xqQk esa lksrs gq, dqHa kd.kZ dks
txkus ds fy, igq¡psA fdlh izdkj dqHa kd.kZ dks txk;k x;kA mlds
}kjk txkus dk dkj.k iwNus ij jko.k ds lfpo ;wik{k us lkjh ckrsa
crkbZaA rc og jko.k ls feyus mlds egy esa x;kA tc mlus jko.k
dh nqf[kr dj nsus okyh ckrksa dks lquk rks og Bgkdk yxk dj g¡l
iM+kA mlus jko.k ls dgk] *tc bl fo’k; ij dqN le; igys foHkh’k.k
ds lkFk fopkj fd;k Fkk] rc blh Hk;adj ifj.kke dh vk”kadk O;Dr dh
xbZ Fkh vkSj ogh rqEgsa bl le; izkIr gqvk gSA rqEgsa vius nq’deZ dk
Qy feyuk vo”;aHkkoh FkkA* mldh ,slh ckrsa lqudj jko.k us viuh
HkkSagsa Vs<h+ dj yha vkSj dqfir gksdj mlls mins”k nsus ds LFkku ij
dsoy ;q) djus dk vkns”k fn;k ftls mlus eku fy;kA dqaHkd.kZ ;q)
djus py iM+kA mlds lkFk cgqr ls cyoku] Hkh’k.k xtZuk djus okys
Hk;kud :i/kkjh jk{kl Hkh x,A dqHa kd.kZ ds j.kHkwfe dh vksj dne
c<+krs gh pkjksa vksj ?kksj vi”kdqu gksus yxsA
dqHa kd.kZ dks vkrk ns[kdj lHkh okuj Hkkx [kM+s gq,] fdarq
lqxzho ds le>kus ij mUgksua s /kS;Z /kkj.k fd;kA vc okuj ejus dk
fu”p; dj Hk;adj ;q) djus yxsA uhy] vaxn] guqeku vkSj lqxzho ds
lkFk dqHa kd.kZ dk Hkh’k.k ;q) gqvkA lqxzho ds lkFk ;q) djrs gq, mlus
ey; ioZr dk f”k[kj mBkdj mu ij ns ekjkA mlds izgkj ls ewfPZNr
gq, lqxzho dks dk¡[k esa mBk dqHa kd.kZ yadk dh vksj py fn;kA cxy esa
ncs lqxzho us gks”k esa vkus ij dqHa kd.kZ ds ukd vkSj dku dkV fy,
ftlls dzq) gq, dqaHkd.kZ us mUgsa tehu ij iVd fn;k vkSj tehu ij
jxM+us yxkA rHkh lqxzho xsna dh Hkk¡fr osxiwoZd vkdk”k esa mNys vkSj
jke ls tk feysA
142
iz”kalk djrs gq, dqaHkd.kZ us dgk] *rqeus vius oh;Z] cy vkSj mRlkg ls
j.kHkwfe esa eq>s larks’k iznku fd;k gS( eSa dsoy jke dks ekjuk pkgrk gw¡]
ftuds ekjs tkus ij lkjh “k=q lsuk Lor% gh ej tk,xhA* ,slk dgdj
mlus y{e.k dks yk¡?kdj jke ij /kkok cksy fn;kA mls vkrs ns[k jke
us Hkh jkSnzkL= dk iz;ksx dj vusd rh[ks ck.k NksM+s ftlls ?kk;y gq,
dqaHkd.kZ ds gkFk ls xnk NwVdj /kjrh ij fxj iM+hA vc mlus eqDdkas
ls gh okj djds lsuk dk lagkj djuk vkjaHk dj fn;kA viuh lsuk dks
fou’V gksrs ns[k jke us ok;O; uked vL= ls mldh nkfguh ck¡g]
,sUnzkL= ls mldh nwljh ck¡g] nks rh[ks v)Zpanzkdkj ck.k ysdj mlds
nksuksa iSjksa dks rFkk czãnaM vkSj fouk”kdkjh dky ds leku Hk;adj ,oa
rh[ks ck.k ls mlds vyad`r eLrd dks /kM+ ls vyx dj fn;kA jke ds
ck.kksa ls dVk mldk ioZrkdkj eLrd yadk esa tk fxjk vkSj mldk
/kM+ leqnz ds cM+& s cM+s xzkgks]a eRL;ksa dks ihlrk gqvk /kjrh ds Hkhrj lek
x;kA dqaHkd.kZ ds o/k ls jko.k vkSj mlds euLoh ca/kqvksa dks cgqr nq[k
gqvkA
jkedhfrZ ds vuqlkj
143
izk.k?kkrd vkSj vU;k;iw.kZ rjhds ls viekfur gksus ij ml lnkpkjh
jk{kl us viuk nqtsZ; Hkkyk fy;k vkSj vius HkkbZ dk lEeku iqUk%
izfrf’Br djus ds fy, py iM+kA
144
mM+ dj tk ldrk gS] *jax* isM+ dks m[kkM+ dj yk ldrk gS vkSj
mlds lkFk mlls ;q) dj ldrk gS\ lqxzho tks “kkjhfjd cy esa cqf)
cy ls Js’B Fkk] lh/kk ioZr dh vksj mM+ x;k vkSj iyd >idrs gh
,d isM+ dks tM+ ls m[kkM+ dj okil ykSVkA mlds ckn mu nksuksa ohjksa
esa ;q) gqvkA ysfdu igys ls gh Fkdk lqxzho mldk eqdkcyk ugha dj
ldkA cgqr tYnh dqHa kd.kZ us mls viuh cxy esa nck fy;k vkSj yadk
dh vksj py fn;kA guqeku okujjkt dh bl n;uh; n”kk dks ns[k mls
cpkus ds fy, nkSMA+s guqeku dks jksd ikus esa vleFkZ dqaHkd.kZ dks lqxzho
dks vktkn djuk iM+k vkSj [kwu ls yFkiFk dVs gq, ukd vkSj dkuksa ds
lkFk mls yadk okil ykSVuk iM+kA
145
rnuqlkj guqeku us ,d dqÙks ds “ko dk :Ik /kkj.k fd;k vkSj vaxn us
,d dkS, dk] nksuksa /kkjk ds izokg ds lkFk cgrs gq, dqaHkd.kZ ds
;KeaMi ds lkeus igq¡p x, vkSj mlds vuq’Bku esa fo?u Mky fn;kA
blizdkj ckf/kr fd, tkus ls Hkkys dh fouk”kdkjh “kfDr fuf’dz; gh
jgh vkSj mlds ikl ljy vkSj fuf”pr fot; dk dksbZ volj u jgkA
ijarq dqHa kd.kZ vHkh Hkh fu#Rlkfgr ugha FkkA vxyh lqcg] ml
fo”kky jk{kl us viuh eksD[k”kfDr mBkbZ] ;|fi og izlqIr Fkh vkSj
lsuk ij VwV iM+kA y{k.k us mldk lkeuk fd;kA rqjar gh og
eksD[k”kfDr leqnztk dh [kq”kh dk var djus ds fy, gok esa mMh+A
y{k.k ewfNZr gks fxj x, vkSj muds lkFk gh jke ds fdys vkSj okujksa
dh vk”kk ds VqdM+& s VqdM+s gks x,A
fdarq <gs gq, fdys ds iqufuZek.k vkSj VwVh gqbZ vk”kkvksa dks
iquthZfor djus fy, vHkh fcHksd ogk¡ FksA muds funsZ”k ij guqeku rqjar
ljck; ioZr dh vksj py iM+s tgk¡ os tM+h&cwfV;k¡ Fkha tks y{k.k dks
iquthZfor dj ldrh FkhaA ysfdu ;s lw;ksZn; ls igys ys dj vkuh Fkha
vU;Fkk lw;Z dh igyh fdj.k ds lkFk gh y{k.k ds iquthZou dh vk”kk
lekIr gks tkrhA
146
izkFkZuk dh ftl jkLrs ij og py jgk FkkA ysfdu euq’; ds nq[k vkSj
larki izd`fr dhs fn”kk dks ugha cny ldrsA fQj Hkh] vkfnR; us ;gk¡
rd viuh lgefr nh fd og cknyksa ds vkoj.k ds ihNs viuh ;k=k
djsxk rkfd fnu jkf= ds leku fn[kkbZ nsA
Hkzfer gksus ij mUgksua s vius “kjhj dks ioZRk ftruk cM+k fd;k
vkSj bls viuh iw¡N ls pkjksa vksj ls yisV fy;kA rc] tgk¡ dgha ls vkSj
tc dHkh mUgksua s tM+h&cwVh dh tckch vkokt lquh] rHkh ,dne mls
tM+ ls m[kkM+ fy;kA dqN gh le; esa mUgksua s viuh larqf’V yk;d
tM+h&cwfV;k¡ ,df=r dj yhaA fQj Hkh ,d pht ckdh cph Fkh&v;q/;k
esa cjr dh fuxjkuh esa j[kk gqvk ik¡p ufn;ksa dk tyA ysf du
vlaHkkO;rk guqeku dks dHkh ijkftr ugha dj ikbZA os rqjar v;q/;k dh
vksj mM+ pys vkSj cM+h tYnh okafNr ty ysdj okil ykSV vk,A rc
nok HkyhHkk¡fr rS;kj dh xbZ vkSj ns nh xbZ ftlls y{k.k dk lekIr
gksrk gqvk thou ykSV vk;k vkSj blus jke vkSj mldh lsuk esa ubZ
[kq”kh vkSj vk”kk dk lapkj dj fn;kA
147
lkr fnu rd og thfor ck¡/k dh rjg ogk¡ ysVk jgkA unh
dk ikuh iwjh rjg ls vo#) gks x;k vkSj okuj f”kfoj esa I;kl ds
dkj.k ekSr dk vkf/kiR; gks x;kA fcHksd tkurk Fkk fd ;g lc
dqHa kd.kZ ds dkj.k gS] ysfdu mls ;g ekyqe ugha Fkk fd og jk{kl dgk¡
ij ysVk gqvk gS\ ml LFkku dk irk dsoy ekfyuksa dks gh FkkA blfy,
guqeku us ,d ckt dk :Ik /kkj.k fd;k] mM+rs gq, uhps cxhps esa pys
x,] mu ekfyuksa esa ls ,d dks ekj fn;k vkSj mldk :Ik /kkj.k dj
fy;kA vU; ekfyuksa ds chp esa feydj os vklkuh ls ogk¡ igq¡p x,
tgk¡ og jk{kl ikuh ds izokg dks vo#) fd, gq, ysVk FkkA tSls gh os
ogk¡ igq¡ps] os vius Lo:Ik esa okil vk x, vkS j muds ,d Hkkjh izgkj
us dqaHkd.kZ dks vius iSjksa ij [kM+k dj fn;kA rqjar ikuh viuh fn”kk esa
cgus yxk vkSj eaMjkrh gqbZ ekSr dks vius lkFk cgk ys x;kA guqeku
dk eqdkcyk djus esa vleFkZ jk{kl cp dj Hkkx [kM+k gqvkA
mYys[kuh; fcanq
148
okys izlax ok- esa ugha gaSA dqHa kd.kZ }kjk lqxzho dks dk¡[k esa nckus dh
?kVuk nksuksa esa gS] ijarq lqxzho ds vktkn gksus dk o.kZu fHkUUk gSA
banzftr o/k
149
jke&y{e.k rFkk vusd okujksa ds fu”ps’V gks tkus ij okuj
lsukifr fdadrZO;foew<+ gks x,A rc foHkh’k.k us muds ewfPZNr gksus dk
dkj.k czãkL= dks crk;kA tkacoku us mu lc dh ewPNkZ dks nwj djus
ds fy, guqeku ls _’kHk ioZr vkSj dSykl ioZr ds chp esa mRiUUk gqbZ
e`r lathouh] fo”kY;dj.kh] lqo.kZ fdj.k vkSj la/kkuh uke dh vkS’kf/k;ksa
dks ykus ds fy, dgkA tkacoku dh ckr lqudj guqeku vlhe cy ls
Hkj x, vkSj mu ioZrf”k[kjksa dh vksj mM+ x,A vfXu ds leku
izdkf”kr gksus okys ioZr dks ns[kdj guqeku vk”p;Zpfdr jg x,A
ioZr ij fo|eku vkS’kf/k;k¡ ;g tkudj fd dksbZ mUgsa ysus vk jgk gS]
rRdky ogk¡ ls vn`”; gks xbZaA ;g ns[k guqeku us dzq) gksdj iwjk
ioZr gh m[kkM+ fy;k vkSj f=dwV ioZr ij ykSV vk,A vkS’kf/k;ksa dh
lqxa/k ek= ls gh os nksuksa HkkbZ LoLFk gks x,] muds “kjhj ls ck.k fudy
x, vkSj ?kko Hkj x,A blhizdkj vU; nwljs izeq[k okuj ohj {k.k Hkj esa
uhjksxh gksdj mB [kM+s gq,A
150
mldk jFk fNik gqvk Fkk] bl dkj.k ml dzjw dekZ jk{kl dk o/k djus
ds fy, jke b/kj&m/kj n`f’Vikr djus yxsA
151
foHkh’k.k us gou&deZ dh lekfIr ls igys gh ekspkZ ck¡/ks [kM+h
ml jk{kliq= dh lsuk ij otzrqY; ck.kksa ls /kkok cksyus ds fy, dgkA
vpkud gq, /kkos ls banzftr dzks/k esa Hkj x;k vkSj vuq’Bku NksM+ ;q)
ds fy, mB [kM+k gqvkA y{e.k vkSj banzftr ds chp okd~;q) ds
lkFk&lkFk Hk;adj vL= ;q) Hkh gksus yxkA banzftr us ,d ckj rks
y{e.k dks ?kk;y dj fn;kA bl ij vR;ar dqz) gksdj mUgksua s ml ij
ik¡p ukjkp ck.k NksMs+ ftuls vkgr gqvk og vkxccwyk gks x;kA mlus
Hkh vius }kjk NksM+s x, rhu ck.kksa ls mUgsa ?kk;y dj fn;k vkSj bl
izdkj viuk cnyk pqdk fy;kA ,d vksj iq#’kflag y{e.k Fks rks nwljh
vksj jk{klflag banzftrA nksuksa dk og laxzke Hk;adj FkkA y{e.k ds
}kjk banzftr ds lkjfFk dk o/k dj fn;k x;kA okujksa }kjk mlds ?kksMksa
dk o/k dj fn;k x;kA blls dqfir gq, banzftr us jk{klksa ls nwljk
jFk ykus ds fy, dgkA nwljs jFk ij lokj banzftr us vius ck.klewgksa
}kjk lSadMksa vkSj gtkjksa ;wFkifr;ksa dks ekj fxjkuk vkjaHk dj fn;k ftls
ns[k y{e.k ds dzks/k dh lhek u jghA mUgksua s QqrhZ fn[kkrs gq, mlds
/kuq’k dks dkV Mkyk vkSj ik¡p Hk;adj ck.kksa ls banzftr dh Nkrh esa
xgjh pksV igq¡pkbZA bl izdkj os nksuksa jks’k esa Hkjdj ,d&nwljs dks
ck.kksa dh o’kkZ dj ?kk;y djus yxsA var esa y{e.k us vius /kuq’k ij
,sna zkL= j[kdj mls [khaprs gq, vius vfHkizk; dks fl) djus okyh ckr
dgh] *;fn n”kjFkuanu Hkxoku Jh jke /kekZRek vkSj lR;izfrK gSa rFkk
iq#’kkFkZ esa mudh lekurk djus okyk nwljk ohj ugha gS rks gs vL=!
rqe bl jko.kiq= dk o/k dj MkyksA* ,slk dg dj mUgksua s ml ck.k
dks banzftr ij NksM+ fn;k ftlls banzftr dk eLrd /kM+ ls dVdj
/kjrh ij fxj x;kA egkckgq banzftr fu’izk.k gks dj “kkar fdj.kksa okys
lw;Z ds leku fuLrst gks x;k ftls ns[k okujksa ls ;q) djrs jk{kl
viuh lq/k&cq/k [kks cSBs vkSj vL=&”kL= NksM+dj rsth ls yadk dh vksj
Hkkx x,A jk{kl dk o/k gqvk ns[k okuj fdyfdykrs] dwnrs vkSj xtZrs
gq, g’kZ dk vuqHko djus yxsA
jkedhfrZ ds vuqlkj
152
dqHa kd.kZ dh e`R;q ds Ik”pkr~ jk{klh lsuk dk usr`Ro vc
banzftr ij vk x;kA mldk tUe eaMks ls gqvk FkkA igys og j.kcD=
uke ls iqdkjk tkrk FkkA mlds ikl rhu nqtsZ; vL= Fks&bZLoj ls
feyk czãkL=] czãk ls feyk ukxik”k vkSj fo’.kq ls feyk fo’.kwiukeA
,d ckj mlus banz dh fnO; izfr’Bk dks yTtkLin cuk fn;k Fkk mlh
ds dkj.k mldk uke banzftr iM+ x;kA ,slk vnE; Fkk banzftr ftlus
“ksjksa }kjk [khaps tkus okys jFk ij lokj gks] vc jke vkSj mldh lsuk
dks yydkjkA
vius laiw.kZ ;q)&thou esa igyh ckj ;q) esa cjkcjh ij jgs
banzftr us okil vkus ds ckn] vius ck.kksa dh fuf’dz; “kfDr dks tkxzr
djus ds fy, dqHa kuh; nsoh dk ;K djus dk fu”p; fd;kA rnuqlkj
og ,dkarokl ds fy, vkdk”kfxfj ioZr ij pyk x;k vkSj vuq’Bku
vkjaHk dj fn;kA
153
ekjk tkuk fu;frc) FkkA blds ckotwn ml jk{kl us cgknqjh ls ;q)
fd;k vkSj ,d lhek rd mlus okuj lsuk dks vkrafdr dj fn;kA
vius vki dks vufxur :iksa esa cnyrs gq, mlus laiw.kZ vkdk”k ij
dCtk dj fy;k] vkSj fQj vfXu dh o’kkZ djus yxk ftlus laiw.kZ lsuk
dks Hk; ls foày dj fn;kA fdarq var esa jke ds czãkL= us mldh
fouk”kdkjh “kfDr dk var dj fn;k vkSj mls mlds “kki ls eqDr dj
fn;kA
banzftr ml le; xgu /;ku esa yhu FkkA mlds oSfnd ea=ksa
ds mPpkj.k dh “kfDr us l`f’V ds leLr liksZa dks ogk¡ bdV~Bk dj
fn;k Fkk vkSj mu lHkh us ukxIkk”k dks tgj ls Luku djkus ds fy,
vius tgj dks mxyuk “kq# fd;k gh Fkk fd rHkh vpkud isM+ fxj dj
nks Hkkxksa esa VwV x;kA vpafHkr liksZa us bls x#M+ ds ia[kksa dh
QM+QM+kgV le>k vkSj ftruk tYnh gks ldrk Fkk] os lHkh tehu ds
uhps pys x,A blls igys fd jk{kl tacqoku ds cp fudyus dk jkLrk
can djrk] og vkdk”k esa mM+ x;k vkSj f”kfoj esa igq¡p x;kA ijs”kku
gks banzftr us vius ck.kksa dks mBk;k] ;|fi os fuf’dz; Fks vkSj viuh
lsuk dk usr`Ro djrs gq, “k=q dk lkeuk djus ds fy, py fn;kA
154
fot; nksuksa i{kksa ds chp >wy jgh FkhA rc banzftr us fo#ukeq[k dks
lykg nh fd og y{k.k vkSj mudh lsuk dks pdek nsus ds fy, mlds
Lo:Ik dks /kkj.k dj ys] rkfd og Lo;a Åij vkdk”k esa pyk tk, vkSj
ukxik”k NksM+ nsA rR{k.k fo#ukeq[k us banzftr dk Lo:Ik /kkj.k dj
y{k.k vkSj mudh lsuk dk /;ku viuh vksj vkd`’V fd;kA vlyh
banzftr bl volj dk ykHk mBk dj vkdk”k esa pyk x;k vkSj
ukxik”k NksM+ fn;kA mlh le; og ck.k vla[; liksZa esa cny x;k tks
vkdk”k ekxZ ls jsaxrs gq, uhps vk, vkSj okujksa ij tgj mxyus yxsA
os lHkh ewfPZNr gks dj fxj iM+s vkSj liksZa dh dqaMyh esa my> x, vkSj
muds lkFk gh muds lsukuk;d y{k.k Hkh fxj x,A banzftr y{k.k ds
ewfPZNr “kjhj dks j.k{ks= ds [kwuh nyny esa NksM+dj fot;h gksdj ykSV
x;kA
155
mlus vusd nsorkvksa ls f?kjs jgus okys banz ds fnO; Lo:Ik dks /kkj.k
dj ;q){ks= dks vpkud dkafr;qDr fnO; vkJe esa cny fn;kA okujksa
dk usr`Ro dj jgs y{k.k fnO; vkJe dks ns[k dj ;g Hkwy x, fd bl
le; os ftanxh vkSj ekSr ds chp [kM+s gSaA
50
la ,sjkor] banz dk gkFkh jkedhfrZ i` 92
156
dks Hkh pwj&pwj dj fn;kA bl esa vc dksbZ lansg ugha Fkk] ij lhrk us
bls viuh vk¡[kksa ls ns[k Lo;a lqfuf”pr djuk pkgkA
157
jkr dk le; FkkA rkth&rkth vksl dh canw as e`rdksa ds “kjhj
ij fnO; eyge ds leku iM+ jgh Fkha vkSj mudhs ihM+k dks de dj
jgh FkhaA ,d&,d djds jke ds laxh&lkFkh vpsrkoLFkk ls mBus yxsA
ysfdu czãkL= ds f”kdkj y{k.k vkSj nwljs vc Hkh ewfPZNr iM+s gq, FksA
dsoy iCqckfonsg }hi ds voq/k ioZr ij yxh tM+hcwfV;ksa ls fufeZr
eyge gh czãkL= }kjk fn, x, d’V dks de dj ldrk Fkk vkSj
muds thou dks ykSVk ldrk FkkA bu tM+hcwfV;ksa dk irk dsoy
tacqoku dks gh Fkk ftlds ckjs esa mls rc irk pyk tc og bZLoj dh
lsok djrk FkkA fdarq og tM+hcwVh ,d ?kwers gq, pdz ds igjs esa FkhA
tks Hkh ml tM+hcwVh dks ikus dh dksf”k”k djrk] og VqdM+&s VqdM+s gks
e`R;q dks izkIr gks tkrkA dsoy ,d gh O;fDRk Fkk ftlds fy, ml rd
igq¡puk vklku Fkk vkSj os Fks guqekuA blfy, iou iq= us rqjar
vkdk”k esa Nykax yxk nh vkSj ioZr dh vksj mM+ pysA
158
mlh le; vius in dk nq#i;ksx djus dk vijk/kh gksus ds
dkj.k “kqdzlkj dks e`R;qnMa fn;k x;k FkkA banzftr }kjk lwfpr dh xbZ
ubZ ;kstuk ds vuqlkj nldaB us mls vkns”k fn;k fd og lhrk dk
os”k /kkj.k djs vkSj banzftr ds lkFk mlds jFk esa tk,A vius jFk esa
ek;koh lhrk ds lkFk banzftr ;q)LFky dh vksj py fn;k vkSj “kh?kz gh
mldk eqdkcyk y{k.k ds lkFk gqvkA
159
cfYd og dqaHkuh;51 ds ;K ds vk;kstu dh rS;kjh djus tk jgk Fkk
ftlls og vn`”; gksus dh peRdkfjd “kfDr izkIr dj ysxk rFkk blls
mls vkSj lkFk gh mldh lsuk dks Hkh fdlh “kL= ds izgkj ls cpus dh
izfrjks/kd {kerk izkIr gks tk,xhA
mYys[kuh; fcanq
51
la fudqafHkyk jkedhfrZ i` 97
160
nksuksa xzaFkksa ds vuqlkj] banzftr dk o/k y{e.k }kjk gh fd;k
x;k gSA fudqafHkyk nsoh dh iwtk rFkk ek;koh lhrk dk fuekZ.k nksuksa esa
gh gSA ysfdu jk- esa bl lanHkZ esa dbZ ,slh ?kVukvksa dk o.kZu gqvk gS]
tks ok- esa ns[kus dks ugha feyrha tSls banzftr dk jkLrs esa fo#ukeq[k ls
feyuk] banzftr dk banz ds leku fnO; Lo:Ik /kkj.k dj fnO; vkJe
dk fuekZ.k djuk] lhrk dk f=tVk ds lkFk iq’id foeku esa ;q)LFky
ij tkuk] vafre le; vkrk gqvk ns[k banzftr dk vius ekrk&firk ls
feyus ds fy, rM+iuk vkSj ?kus cknyksa dh vkM+ esa muls feyus ds fy,
Hkkx tkuk] banzftr ds flj dks j[kus ds fy, czãk ds fuokl LFkku ls
vaxn }kjk ik= dks ysdj vkuk vkSj banzftr ds flj dks /kM+ ls vyx
dj fn, tkus ij mls ik= esa j[kuk] jke }kjk iz{ksikL= NksM+dj ml
flj dks tyk nsukA ok- esa of.kZr ?kVukvksa tSls okujksa }kjk yadkiqjh dk
nksckjk tyk;k tkuk] y{e.k ds }kjk ,sna zkL= ds izgkj ls banzftr dh
e`R;q gksuk] dk o.kZu jk- esa ugha gSA
jko.k o/k
161
jko.k us flagklu ij vk:<+ gks vius lsukifr;ksa ls jke dks
ekj Mkyus ds fy, dgkA jko.k dh vkKk ls lHkh jk{kl j.kHkwfe ds
fy, izfLFkr gq,A okuj lsuk vkSj jk{kl lsuk ds chp Hk;adj ;q) gksus
yxkA lqxzho }kjk ekjs x, fo#ik{k ds dkj.k jko.k dk dzks/k vkSj Hkh
c<+ x;kA mlus egksnj dks Hkstk] og Hkh lqxzho }kjk ekjk x;kA
rnuarj dky] e`R;q vkSj ;ejkt ds leku Hk;adj jko.k /kuq’k gkFk esa ys
jk{klksa dh lsuk ls f?kjdj ;q) ds fy, vkxs c<+kA ml le; lw;Z dh
izHkk Qhdh iM+ xbZA leLr fn”kkvksa esa va/kdkj Nk x;k] Hk;adj i{kh
v”kqHk ok.kh esa cksyus yxs vkSj /kjrh Mksyus yxhA bu Hk;adj mRikrksa
dh ijokg u djrk gqvk] dky ls izsfjr gks og vius gh o/k ds fy,
fudy iM+kA mlus rkel uked vL= ds izgkj ls okujksa dks u’V
djuk vkjaHk dj fn;kA okujksa dks frrj&fcrj gksrk ns[k jke ;q) ds
fy, m|r gks lqfLFkj Hkko ls [kM+s jgsA jko.k y{e.k dks yk¡?kdj jke
ds ikl igq¡pk vkSj rc mu nksuksa esa Hkh’k.k ;q) gksus yxkA
162
fn;k x;k ftlls os uhjksxh gks ”kh?kz gh Hkwry ls mBdj [kM+s gks x,A
jke us mUgsa xk<+ vkfyaxu esa Hkj fy;kA
m/kj jke ;q) ls Fkddj fpark djrs gq, j.k Hkwfe esa [kM+s FksA
brus esa jko.k Hkh muds lkeus ;q) ds fy, mifLFkr gks x;kA ;g ns[k
vxLR; _f’k] tks nsorkvksa ds lkFk ;q) ns[kus ds fy, vk, Fks] jke ds
ikl tkdj cksys] *jke! rqe lukru xksiuh; *vkfnR;ºn;* dks lquksA
;g ije ifo= vkSj laiw.kZ “k=qvksa dk uk”k djus okyk gSA blds ti ls
163
lnk fot; dh izkfIr gksrh gSA ;g fuR; v{kj vkSj ije dY;k.ke;
Lrks= gSA laiw.kZ eaxyksa dk Hkh eaxy gSA blls lc ikiksa dk uk”k gks
tkrk gSA ;g fpark vkSj “kksd dks feVkus rFkk vk;q dks c<+kus okyk
mÙke lk/ku gSA* mudk mins”k lqudj jke dk “kksd nwj gks x;kA
mUgksua s izlUu gksdj “kq) fpÙk ls *vkfnR;ºn;* dks /kkj.k fd;kA fQj
ije ijkdzeh jke us /kuq’k mBkdj jko.k dh vksj ns[kk vkSj mRlkgiwoZd
fot; ikus ds fy, os vkxs c<+As
;q) dk var u gksrk ns[k ekrfy us jke dks dqN ;kn fnykrs
gq, dgk] *ohjoj! vki vutku dh rjg D;ksa bl jk{kl dk vuqlj.k
dj jgs gSa\ izHkks!s vki blds o/k ds fy, czãkth ds vL= dk iz;ksx
dhft,A nsorkvksa us blds fouk”k dk tks le; crk;k gS] og vk igq¡pk
gSA* rc jke us osnksDr fof/k ls vfHkeaf=r djds czãkL= dks vius /kuq’k
ij j[kk vkSj mldk la/kku dj jko.k ij pyk fn;kA dky ds leku
og vL= jko.k dk ân; fonh.kZ djds iqu% lsod dh Hkk¡fr muds
rjdl esa ykSV vk;kA jko.k ds izk.k fudyus ds lkFk gh mlds gkFk ls
164
lk;dlfgr /kuq’k Hkh NwVdj fxj iM+kA jko.k dks i`Foh ij iM+k ns[k
cps gq, jk{kl Hkh Hkkx x,A lqxzho] foHkh’k.k] vaxn rFkk y{e.k vius
lqºnksa ds lkFk ;q) esa jke dh fot; ls cgqr izlUu gq,A “k=q dks
ekjdj viuh izfrKk iw.kZ djus ds Ik”pkr~ Lotuksl a fgr lsuk ls f?kjs
gq, jke nsorkvksa ls f?kjs gq, banz ds leku “kksHkk ikus yxsA
jkedhfrZ ds vuqlkj
jkedhfrZ esa jke vkSj nldaB ds chp ;q) “kq: gksus ls ysdj
lekIr gksus rd dbZ izlax of.kZr gSa] tks bl izdkj gSaA
165
nldaB us viuhs nl Hkqtkvksa ls ;q) fd;k vkSj vU; nl
Hkqtkvksa ls mlus viuh j{kk dhA fdarq fQj Hkh og fot; dk d`ik ik=
u cu ldkA
166
lgLlrst dh e`R;q ds ckn edjdaB dk HkkbZ lsx a vkfnR;
vk;kA ml jk{kl ds ikl ,d peRdkfjd “kh”kk Fkk ftlds izfrfcac ls
mlds nk;js esa vkbZ gj pht ty tkrh FkhA ysfdu [kq”kh dh ckr Fkh
fd ;g czãk dh ns[kjs[k esa j[kk FkkA vr% vaxn rqjar lsx
a vkfnR; ds
,d “kkld dk :Ik /kkj.k dj czãk ds fuokl dh vksj nkSM+ dj igq¡pk
vkSj mlus “kh”ks dks izkIr dj vius laj{k.k esa ys fy;kA vius
peRdkfjd vL= ls oafpr gks tkus ds dkj.k] izoafpr jk{kl vklkuh ls
jke ds ?kkrd vL= dk f”kdkj gks x;kA
vius usr`Ro esa fo”kky lsuk dks ysdj lRyqax yadk dh vksj
py fn;kA jkLrs esa f=es?k ds usr`Ro okyh lsuk ls mldh HksVa gqbZA
rRi”pkr~ la;qDr lsukvksa us jke dks mudh lsuk lfgr ijkftr djus
ds fy, dwp fd;kA ysfdu] nq[k dh ckr! Oks cM+s mRlkg ls vius var
dh vksj c<+ jgs FksA jke ds ck.k us lRyqax dks ekSr ds e¡qg esa igq¡pk
fn;k vkSj f=es?k pdzoky ioZr ds uhps Hkkx x;k vkSj jsr esa /kwy ds
d.k ds :Ik fNi x;kA ijarq vizfrjks/; ok;qiq= us mldk ihNk fd;k
vkSj mls vius fe= ds HkkX; dk lk>hnkj cuk fn;kA
167
rjg lkr fnu rd oSls gh “kkar j[ks tSls fd “khrdky dk “kakr leqnzA
vxj ,d ckj mlds fnekx dk larqyu VwV x;k vkSj og xqLls ls
HkM+d x;k] rks mlds ;K dk ifj.kke fujk”kktud gksxkA blfy, og
fuykdy ioZr dh ,d ,dkar xqQk esa pyk x;k vkSj iwjs la;e ds lkFk
mlus ;K izkjaHk dj fn;kA
168
ew[kZ cuk;k tk pqdk FkkA dzks/kkfXu us mlds eu dh “kkafr dks Hkax dj
fn;k Fkk vkSj blds lkFk gh ekSr vkSj fouk”k dk lkdkj :Ik cuus ds
mlds lkjs volj tydj jk[k gks pqds FksA
169
thouh&”kfDr ls lapkfjr gks tkus ij] mldh izfrd`fr vc
;q) djus yxh vkSj vlyh fo#upackax vkdk”k ioZr dh vksj Hkkx
x;kA ogk¡ ij og ifrr vIljk oukfju ls feyk ftlus mls leqnz ds
Qsu esa fNius dh lykg nhA
170
rc mls vius ukuk czã ekfyojkt dh ;kn vkbZ tks nsorkvks]a
xa/koksa]Z ukxksa vkSj lHkh vykSfdd izkf.k;ksa ds Lokeh FksA os ,d czã Fks
ftuds “kCn dHkh Hkh vlR; ugha gksrs FksA nldaB us lkspk] *;fn mUgsa
jke dh gkj vkSj e`R;q ds fy, “kki nsus dks jkth dj fy;k tk, rc
yadk vkSj mlds jktk dh lkjh ijs”kkfu;ksa dk lq[kn var gks tk,xkA*
171
fn;k fd blds fy, iwjh rjg jke ftEesnkj gS ftlus ,d L=h ds fy,
O;FkZ gh yadk ij ?ksjk Mky j[kk gSA bl L=h dks mlus fcuk ifr
vFkok iq= ds taxy esa vdsyk ik;k Fkk vkSj ml ij rjl [kkdj og
mls vius egy esa ys vk;k FkkA
var esa lhrk okujksa vkSj jk{klksa nksuksa dh iwjh pkSdlh esa ogk¡
ykbZ xbZa rkfd dksbZ Hkh i{k lansg u dj lds fd lhrk dks nwljs i{k us
fl[kk fn;k gSA lhrk dh xokgh vkSj lHkh nsorkvksa dh xokgh us jke
dh ckr dk leFkZu fd;kA nldaB us vius vkidks mu xokfg;ksa dh
lPpkbZ dks pqukSrh nsus esa fdadrZO;foew<+ ik;kA og viuh lQkbZ esa
dsoy ;gh dg ldk fd pwfa d nsork mlds }kjk ckj&ckj gjk;s x;s Fks
vkSj nkl cuk;s x, Fks] blfy,] fuLlansg] os bl volj dk ykHk
mBkdj vius oSeuL; ds xqckj dks fudky jgs gSaA
lhrk vkus okys ije lq[k dh dYiuk esa viuh dqfV;k esa
okil pyh xbaZ] jke ekfyojkt ds fu.kZ; ls mRlkfgr gks vius f”kfoj
esa vkSj vgadkj ls pwj nldaB vius egy esa pyk x;kA
172
¼x½ fo”kky Hkkyk] dfiykcn
nldaB dks nq[k Hkh gqvk vkSj vizlUurk Hkh] tc mlus bZLoj
dks vius “k=q dh lgk;rk djrs gq, ik;k D;ksfa d mlus mls ijkftr
djus ds fy, ckyh dks iquthZfor dj fn;k FkkA ysfdu eaMks us mls
lkaRouk nsrs gq, dgk fd “kk;n ;g guqeku Fkk ftlus fcHksd ds
funsZ”k ij ckyh ds :Ik esa mls ijkftr dj fn;k FkkA “k=qi{k dk
lykgdkj vkSj lHkh ;kstukvksa dks foQy dj nsus okyk] fcHksd gh bu
173
lkjh foifÙk;ksa dh tM+ gSA mldks ekjus dk eryc gS “k=q dh fgEer
rksM+ukA eaMks us ,slh lykg nh vkSj jktk us mldks eku fy;kA
174
vksj mM+ x, vkSj iyd >idrs gh lHkh vko”;d nokvksa dks ysdj
ykSV vk,A vc mu nokvksa dks nsus ls igys mudks ihluk cgqr
vko”;d FkkA pw.kZ cukus dh flYyh ikrky ds jktk dkyukx ds ikl
Fkh vkSj mldk csyu nldaB ds ikl Fkk ftldk iz;ksx og vius
rfd, ds :Ik esa djrk FkkA blfy, guqeku us rqjar ikrky dh vksj
izLFkku fd;k vkSj cgqr tYnh os flYyh ysdj okil vk x,A rc os
csyu ds fy, nldaB ds egy esa x,A
mUgksua s lHkh dks ra=&ea= ls xgjh uhan esa lqyk fn;k vkSj cM+h
gh lko/kkuh ls ogk¡ izos”k fd;k tgk¡ nldaB lqanj eaMks dks viuh ck¡gksa
esa I;kj ls fyVk, lks jgk FkkA guqeku us jk{kl ds nl eq¡g okys flj
ds uhps ls csyu [khap fy;k vkSj os ykSVus gh okys Fks fd muds
“kjkjriw.kZ fnekx esa ,d fofp= fopkj vk;kA vius gksBksa ij ,d
uV[kV eqLdku ds lkFk mUgksua s jktk ds cky fy, vkSj mUgsa jkuh ds
ckyksa ls ck¡/k fn;kA fQj mUgksua s “kki fn;k fd ;s xkaBsa rHkh [kqyax
s h tc
mldh jkuh mlds flj ij rhu FkIiM+ yxk,xhA rc okuj egy ls
f”kfoj ds fy, py fn;kA ysfdu pyus ls igys mlus nldaB ds ekFks
ij viuk “kki vkSj mlls eqfDr dk mik; fy[k fn;kA
175
x;k Fkk] og vR;f/kd v/ke FkkA dSls vius ”kfDr”kkyh f”k’; dks og
,d vkSjr ls FkIIkM+ [kkus ds fy, dgrk] ,d ,slk dke tks u dsoy
mlds lEeku dks vkgr djrk oju~ v”kqHk vkSj vfu’V dk Hkh lwpd
Fkk\ blfy, xksiq= us ml mipkj dks udkj fn;k vkSj viuh
peRdkfjd “kfDr dk iz;ksx djus yxkA ysfdu mldk viuh “kfDr dk
iz;ksx djuk O;FkZ gh jgkA xkaB oSlh gh my>h jgh tSlh og Fkh vkSj
nksuksa fljksa ds chp [khaprku gksus yxh ftlus muds nnZ dks vkSj vf/kd
c<+k fn;kA vc dsoy ml v/ke mipkj dks viukus ds vykok D;k
fd;k tk ldrk Fkk tks ml “kSrku okuj ds }kjk crk;k x;k FkkA
egku vkSj “kfDr”kkyh jktk gksrs gq, Hkh mlus vius “kkgh flj dks
viuh iRuh ls rhu ckj FkIiM+ [kkus ds fy, >qdk fn;kA
176
gqvk mlds isV dks QkM+ dj ckgj fudy x;kA ftu okujksa dks mlus
fuxy fy;k Fkk] tehu ij fxj x, tks vHkh rd vuips] ij futhZo
FksA blfy, jke us ,d ck.k NksM+kA ;g banz ds fuokl ij igq¡pk vkSj
mls ;q) {ks= esa vkus ds fy, vkeaf=r fd;kA n;kyq nsork us mu lHkh
e`r “kjhjksa ij ifo= ty fNM+dk vkSj ,d ckj mUgsa iqu% thou nku
fn;kA lkjk f”kfoj [kq”kh vkSj t;&t;dkj ls xqatk;eku gks mBkA
177
var dk irk u Fkk D;ksfa d e`rdksa dks thou iznku djus rFkk mUgsa
nksckjk ;q) {ks= esa okil ykus ds fy, ogk¡ ve`r FkkA
178
Hkjs gq, Fks] ijarq ve`r ls jfgr gksus ds dkj.k os lc vkdk”k esa okil
pys x,A vc nldaB fQj vdsyk jg x;kA ckj&ckj og ihNs eqM+ dj
ns[krk jgk] bl vk”kk esa fd ve`r ykus okyk fn[kkbZ ns tk, ysfdu
mlds lkeus jkLrk lwuk iM+k FkkA var esa og T;knk izrh{kk u dj
ldkA v/khjrk vkSj “kh?kzrk ls mlus eaMks ds iwtkLFky dh vksj izLFkku
fd;kA
179
var esa fcHksd jke dh lgk;rk ds fy, vk,A mUgksua s mUgsa
crk;k fd nldaB dh vkRek mlds “kjhj ls ckgj fudkyh tk pqdh gS
vkSj mls mlds xq# xksiq= ds laj{k.k esa ,d ik= esa j[kk x;k gSA
nldaB dsoy rHkh ej ldrk gS tc ik= esa j[kh vkRek dks dqpy dj
ekj fn;k tk,A
nksuksa okuj vkJe esa igq¡p x,A muds xkyksa ij vk¡lw cg jgs
FksA jke }kjk muds lkFk nqO;Zogkj fd;k x;k ftudh mUgksua s cM+h
fu’BkiwoZd lsok dh Fkh vkSj ftuds fy, mUgksua s viuk thou lefiZr
dj fn;k FkkA blizdkj guqeku us ,slh “kCnkoyh esa xksiq= ls >wB cksyk
ftlls mudh muds izfr lgkuqHkwfr tkxzr gks xbZA vc muls ?k`.kk gksus
ij mUgksua s mUgsa NksM+ fn;k gS] rkfd os muls egku yadk ds jktk dh
lsok dj ldsa tks ;g tkurk gS fd fu’Bkoku lsod dks dSls iqjLd`r
fd;k tkrk gSA pwfa d mUgksua s rks mlds lkFk cqjk fd;k Fkk] mlds iq=ksa
vkSj lsukuk;dksa dks ekj fn;k Fkk] os vc mlds ikl vdsys tkus ls Mj
jgs gSa fd dgha mUgsa ns[krs gh jktk bruk vf/kd dzq) u gks tk, fd
mUgsa viuh ;kfpdk izLrqr djus dk volj fn, fcuk gh og mUgsa ekj
nsA *D;k n;kyq xq# mUgsa jktk ds ikl ys tk ldsx a s vkSj muds Ik{k esa
cksy ldsx a s\* blizdkj prqj guqeku us vJqiw.kZ “kCnksa esa muls
vuqu;&fou; dhA
180
dk D;k djsa ftlesa jktk dh vkRek j[kh gqbZ Fkh\ “kqHkfpard guqeku us
dgk fd jke ik= dks pqjkus dh mlqdrk ds dkj.k gj volj dk ykHk
mBkus dh rS;kjh esa gSaA blfy, mUgksua s _f’k ls izkFkZuk dh fd os ml
ik= dks vius lkFk ys pysAa ew[kZ _f’k us fdlh izdkj ds langs dks
vius eu esa u iuius nsrs gq, oSlk gh fd;k tSlk mUkls dgk x;k FkkA
181
_f’k ds igq¡pus dh izrh{kk djs ftudks mls ml izfrd`fr dks ykSVkuk
gSA rRi”pkr~ og fQj okil ml leqnz ds fdukjs pyk tk, vkSj
mudh izrh{kk djsA tc dHkh og mUgsa vkdk”k esa panzek vkSj rkjksa dks
eq¡g QkM+dj vanj ysrs gq, ns[ks] og ik= ds lkFk vkdk”k esa Nykax
yxk, vkSj ml ik= dks mUgsa ns nsA
dHkh pqipki jksrs gq, vkSj dHkh vkalqvksa ls xyk vo#) djrs
gq,] fdarq lnSo xksiq= ds }kjk l¡Hkkys tkrs gq,] okuj us jke }kjk
mlds izfr nqO;Zogkj fd, tkus dh ,d >wBh dgkuh x<+h vkSj jktlh
lgkuqHkwfr izkIr dj yhA blls vf/kd nq[kn vkSj gkL;kLin ckr D;k
gks ldrh gS fd yadk tykus dk tksf[ke mBkus ds fy, mls dsoy ,d
ugkus okyh rkSfy;k nsdj iqjLd`r fd;k x;k\ okuj us >wB cksykA bl
fu.kZ; ij vius gkFkksa ls mls FkiFkikrs gq, yadk ds jktk us okuj dks
vius iks’; iq= dh rjg Lohdkj fd;k vkSj mls viuk lPpk izse vkSj
lgkuqHkwfr iznku dh] tks dsoy mls /kks[kk nsus vkSj mldh ekSr esa o`f)
djus vk;k FkkA
182
guqeku yadk okil ykSV vk, tgk¡ jk{kljkt mudh cM+h gh
cslczh ls izrh{kk dj jgk FkkA jk{klksa us jktk dks crk;k fd fdl rjg
okuj ;q){ks= dks guqeku ds fu;a=.k esa NksM+dj Hkkx x,A ;fn va/ksjk
ugha gqvk gksrk rks og jke vkSj y{k.k dks canh cukdj ys vkrkA
183
blds ckn bl ckr ij lgefr gqbZ fd vc jke dks viuk
czãkL= NksM+ nsuk pkfg, tcfd guqeku mldh vkRek ds ik= dks
dqpy dj VqdM+& s VqdM+s dj nsaxsA mlds ckn guqeku ;q){ks= esa ykSVs
tgk¡ nldaB okuj lsuk dks vius ekSr ds tky esa lesV jgk FkkA
guqeku dks ns[kdj mlds eu esa [kq”kh dh ygj nkSM+ xbZ vkSj mYykl
esa mlus vius gkFkksa ls rkyh ctkbZA ysfdu vpkud mldh mYyklHkjh
vk¡[kksa us viuh ped [kks nh vkSj muls fujk”kk >ydus yxhA mlus
okuj dh migklHkjh vkokt dks lqu fy;k Fkk tks O;aX;kRed fVIif.k;ksa
ds lkFk mldh vkRek ds ik= dks ?kqek jgk FkkA mldk fny ,d
vKkr Hk; ls dk¡Ik x;k vkSj ?kksj fujk”kk esa mldh fgEer us tckc ns
fn;kA ,d thfor e`r dh Hkkouk us ml ij vkf/kiR; dj mls xfrghu
cuk fn;kA varr% mlds eq¡g ls dqN “kCn gYds ls fudysA D;k ;g
mldk fu’Bkoku guqeku gS] mldk fiz; iks’;&iq=! mlus mls ,d firk
dk izse iznku fd;k] D;k mls dsoy Qk¡lh ds r[rs rd ?klhVus ds
fy,\ mlus ml ij fe= ds leku fo”okl fd;k] D;k dsoy
fo”okl?kkr djds mls ekSr rd igq¡pkus ds fy,! D;k bl lalkj esa
d`rKrk uke dh dksbZ pht ugha jgh\ D;k vc fo”okl dks fo”okl?kkr
ls iqjLd`r fd;k tkrk gS] izse dks ?k`.kk ls vkSj midkj dks vd`rKrk
ls\ ysfdu dqN Hkh guqeku dks cspkjs jktk ds izfr n;k ls izsfjr u dj
ldk&u rks dksbZ izfrokn] u dksbZ iki dk Hk;A vc dsoy ,d gh pht
mls ik= okil ykSVkus ds fy, izsfjr dj ldrh FkhA og Fkh] lhrk dks
mlds Lokeh dks lefiZr dj nsukA fdarq og jktk viuh ckr ij vM+k
gqvk FkkA mls lhrk dks okil djus ds LFkku ij ekSr ds eq¡g esa tkuk
eatwj FkkA izse ds fy, og yM+k vkSj izse ds fy, gh og ej tk,xkA
vius izse ds fy, yM+us ls feyus okys lEeku dks NksMus ds LFkku ij
og ekSr dk vkfyaxu djsxkA bl thou esa mldk izsekrqj ân;] ;|fi
lhrk ds izse dks izkIr ugha dj ldk] ysfdu vkus okys thou esa] bZ”oj
dh bPNk ls] og mlds ân; esa LFkku vo”; cuk ysxk vkSj ftl fp=
dks mlus vius ân; esa ,d yacs le; ls /kkj.k fd;k gqvk gS] mls
thfor :Ik esa vo”; izkIr djsxk vkSj mlls og ijelq[k izkIr djsxk
ftlls mls bl nqf[kr thou esa oafpr j[kk x;k gSA
184
;g dgrs gq, vHkkxs jktk us] ftlds flj ij ekSr dk lk;k
e¡Mjk jgk Fkk] ;q){ks= NksM+dj yadk ds fy, ;g izfrKk djrs gq,
izLFkku fd;k fd viuh jkuh eaMks ls vafre fonkbZ ysus ds ckn og
vxys fnu vius izkjC/k dk lkeuk djsxkA
ftl dejs esa mlus eaMks ds lkFk vusd jkrsa lq[kiwoZd fcrkbZ
Fkha] ogh jktk vc mlls fonk ys jgk FkkA vHkkxh jkuh vc mlds
dneksa esa iM+h Fkh&eqj>kbZ n`f’V ls] ;|fi og vHkh ;kSoukoLFkk esa FkhA
nq[k vkalqvksa dh fujarj cgrh /kkjkvksa esa nzfor gksus yxk vkSj mlds
mnkl xkyksa ij cgus yxkA vkt ls mldh ryk”krh vk¡[kksa ds lkeus
vius Lokeh ds fcuk egy dk lwukiu gksxkA fot; dh Hkwfe yadk vc
vius fotsrk ds fcuk jgsxhA izdk”k tks dHkh {kh.k gksuk ugha tkurk
Fkk] vc ges”kk ds fy, lekIr gksus tk jgk FkkA mldk ijkdzeh ifr
185
ftldk lkeuk djus ls nsork Hkh Mjrs Fks] vc ,d euq’; ds gkFkksa og
viuh ekSr ls feyus okyk FkkA mldk Lusgh ifr] ftlus mls “khryrk
nsus okys Nkrs ds leku lalkj ds vk?kkrksa ls ,d yacs le; rd cpk,
j[kk] vc vius dks e`R;q ds gokys djus tk jgk FkkA vc ls og vdsyh
gh jgsxh ftldk dksbZ fe= ugha gksxk] mldh [kqf”k;ksa dks iwjk djus ds
fy, vFkok mlds nq[k esa lgHkkxh cuus ds fy,A mlds ifr ds vykok
vkSj dksbZ mlds ân; dh “kwU;rk dks ugha Hkj ldrkA blfy, mlus
gkFk tksM+dj mlls izkFkZuk dh fd og lhrk dks okil ykSVk ns vkSj
ml foifÙk ls cps tks lkjh yadk vkSj mlds Lokeh dks fuxyus ds
fy, rS;kj gSA ysfdu jk{kljkt viuh ckr ij vfMx jgkA dksbZ Hkh
mls lhrk dks okil djus ds fy, izsfjr ugha dj ldrk FkkA ftlds
fy, mlds ijkdzeh iq= vkSj lefiZr lSfud ekSr dks xys yxk pqds Fks]
muds cfynku ds dzks/k ls mldk lnk lkeuk gksrk jgsxk vkSj og
nsorkvksa ds fy, g¡lh dk ik= Hkh cu tk,xkA blfy, lhrk dks YkkSVkus
dk rks iz”u gh ugha FkkA vc pkgs tks gks] og cgknqjh ls “k=q dk
lkeuk djsxk vkSj lEekuiwoZd izse dh osnh ij vius thou dk
cfynku djsxkA vR;ar nq[k ls Hkjs] fdarq n`<+ ladYi ds lkFk var esa
Lo;a dks mlus eaMks ls vyx dj fy;k tSlsfd lw;Z us Lo;a gh vius
dks viuh rstfLork ls [kkyh dj fy;k gks vkSj ;q){ks= ds fy, py
iM+k tgk¡ ls mls dHkh ugha ykSVuk FkkA
186
Lokn p[ksxkA egy] tks ,d le; mlds fy, “kkafr dk LoxZ Fkk]
mldk ?kj vFkok foJkeLFky Fkk] vc ?kj okilh ij mldk Lokxr
ugha djsxkA
187
ij >iV~Vk ekj jgs Fks] tcfd pgdus okyh fpfM+;k¡ vius vfHkufUnr
Loj [kks pqdh FkhaA lSfudksa ds t;?kks’k tks “k=qvksa ds lkglh ân;ksa esa
d¡id¡ih Hkj nsrs Fks] vc Hkwr&izsrksa tSlh phRdkjksa ls okrkoj.k dks xq¡tk
jgs FksA ;gk¡ rd fd mldk jFk] tks viuh Mjkouh pjejkus okyh
vkokt ls Hk; iSnk dj fn;k djrk Fkk] vc ekreh ekSu ds lkFk vkxs
c<+ jgk FkkA dkys ?kus cknyksa us fnu dh ped dks [kRe dj fn;k Fkk
vkSj fctyh dh xtZuk mlds loZuk”k dh ?kks’k.kk dj jgh FkhA okLro
esa] ;g mldk futhZo iz;k.k Fkk ftldk usr`Ro og Lo;a ,sls jFk ij
cSBdj dj jgk Fkk] tks vc mRlkgghu “ksjksa ds }kjk [khapk tk jgk FkkA
jke rqjar lpsr gks x,A mUgksaus viuk czãkL= mBk;k vkSj
vpwd fu”kkus ds lkFk vius /kuq’k ls mls jk{kljkt ij NksM fn;+kA
188
?kkrd fctyh ds leku og ck.k nldaB dh Nkrh esa ?kql x;kA jk{kl
vius jk{klh Lo:Ik esa vk fxjkA ftlus leLr l`f’V ij ekSr dk
vkrad epk j[kk Fkk] vkt og Lo;a gh mldk f”kdkj gqvk iM+k FkkA
blds ckn eaMks dk fopkj mlds eu esa vk;k vkSj mlds izfr
fQdz ls Hkjs “kCn fcHksd ls izkFkZuk djrs gq,] mlds rhljs eq[k ls
yM+[kMkrs gq, ckgj vkus yxs fd tSls og vius jkT; dh ns[kHkky djs
oSls gh og mldh “kksdlarIr jkuh dh Hkh ns[kHkky djsA fQj ejrk
gqvk jktk vius jktoa”k ds ckjs esa lkspus yxk tks mUgsa Hkxoku czãk ls
mÙkjkf/kdkj esa izkIr gqvk Fkk vkSj muds pkSFks eq[k us fcHksd ls fuosnu
fd;k fd os viuk Lusge; laj{k.k mlds jktoa”k dks iznku djsA
189
ikjykSfdd thou ds }kj ij [kM+s jktk us ns[kk fd mldk
lw;Z vc vLr gksus dks gSA D;k mlds vius gh eksgHkze ls mRiUu bl
fLFkfr ds fy, fcHksd ds rhoz jks’k dks gh ftEesnkj cuk;k tk,\ og
vk¡[k can djrs le; D;ksa u ml HkkbZ dks ns[ks ftlus mls I;kj fd;k]
u fd mls ftlus mlls ?k`.kk dh\ blfy, Ik”pkrki ls Hkjs “kCnksa esa
mlds NBs eq[k us fcHksd ls ekQh ekaxhA
190
rHkh vpkud “kjhj “kfDrghu gks x;k vkSj mlds eu ds lc
fopkj [kRe gks x,A mlds nlosa eq[k ls QqlQlkgV Hkh ckgj ugha
vkbZA yadk dk “kfDr”kkyh jktk vc viuh vafre foJkekoLFkk esa FkkA
mYys[kuh; fcanq
191
ijkftr HkkbZ jko.k dks i`Foh ij e`r iM+k ns[k foHkh’k.k
“kksdkosx ls O;kdqy gks jksus yxsA jko.k ds ekjs tkus dk lekpkj
lqudj eanksnjh lfgr mldh ifRu;k¡ Hkh “kksd ls O;kdqy gks var%iqj ls
fudy iM+ha vkSj ;q)Hkwfe esa iM+s egkdk;] egkijkdzeh vkSj egkrstLoh
jko.k dks ns[k “kksd ls foyki djus yxhaA rc jke us foHkh’k.k ls mUk
fL=;ksa dk /kS;Z c¡/kkus vkSj jko.k dk nkglaLdkj djus ds fy, dgkA
osnksDr fof/k vkSj egf’kZ;ksa }kjk jfpr dYilw=ksa esa crkbZ xbZ iz.kkyh ls
lkjk dk;Z gqvkA
192
dj fn;kA---- lnkpkj dh j{kk] lc vksj QSys gq, viokn dk fuokj.k
rFkk vius lqfo[;kr oa”k ij yxs gq, dyad dk ifjektZu djus ds
fy, gh ;g lc eSaus fd;k gSA rqEgkjs pfj= esa lansg dk volj
mifLFkr gS---vr% tuddqekjh ! rqEgkjh tgk¡ bPNk gks] pyh tkvksA---
dkSu ,slk dqyhu iq#’k gksxk] tks rstLoh gksdj Hkh nwljs ds ?kj esa jgh
L=h dks] dsoy bl yksHk ls fd ;g esjs lkFk cgqr fnuksa rd jgdj
lkSgknZ LFkkfir dj pqdh gS] eu ls Hkh xzg.k dj ldsxkA* vius fiz;re
ds eq[k ls ,sls opu lqu dj] gkFkh dh lw¡M ls vkgr gqbZ yrk ds
leku lhrk vk¡lw cgkus yxhaA fQj us=ksa ds ty dks vapy ls ikSaNrh
gqbZ og /khjs&/khjs xn~xn ok.kh esa blizdkj cksyha] *ohj! vki ,slh dBksj]
vuqfpr d.kZdVq vkSj :[kh ckr eq>s D;ksa lquk jgs gks\---egkckgks! vki
eq>s tSlk le>rs gSa] oSlh eSa ugha gw¡A eq> ij vki fo”okl dhft,A
ckY;koLFkk esa vkius esjk ikf.kxzg.k fd;k Fkk] bldh vksj Hkh /;ku ugha
fn;kA vkids izfr esjs ºn; esa tks HkfDr gS vkSj eq>esa tks “khy gS] og
lc vkius ihNs <dsy fn;k&,d lkFk gh Hkqyk fn;kA* mUgksua s y{e.k ls
vius fy, ;g dgrs gq, fprk rS;kj djus dks dgk fd muds Lokeh
muds xq.kksa ls izlUu ugha gSaA mUgksua s Hkjh lHkk esa mudk ifjR;kx dj
fn;k gSA ,slh n”kk esa muds fy, tks ekxZ mfpr gS] ml ij tkus ds
fy, os vfXu esa izos”k djsaxhA lhrk ds ,sls opuksa dks lqu y{e.k us
dzks/k esa Hkjdj jke dh vksj ns[kkA fdarq jke ds ladsr ls lwfpr gksus
okys gkfnZd vfHkizk; dks tkudj ijkdzeh y{e.k us mudh lgefr ls
gh fprk rS;kj dj nhA jke flj >qdk, ogk¡ [kM+s FksA lhrk us vfXu
dh ifjdzek dh vkSj ;g dgrs gq, vfXu esa izos”k fd;k] *;fn eSaus eu]
ok.kh vkSj fdz;k }kjk dHkh laiw.kZ /keksZa ds Kkrk Jh j?kqukFk th dk
vfrdze.k u fd;k gks rks vfXunso esjh j{kk djsAa * muds vfXu esa izos”k
djrs le; jk{kl vkSj okuj tksj&tksj ls gkgkdkj djus yxsA jke Hkh
ml fLFkfr esa cgqr nq[kh gq,A ,sls esa dqcsj] ;ejkt] banz] egknso vkSj
czãk th muds ikl x, vkSj jke dks muds Lo:Ik ls ifjfpr djk;kA
cãk th ds opuksa dks lqudj vfXunso ewfrZeku gksdj firk dh Hkk¡fr
lhrk dks xksn esa ysdj izdV gq, vkSj lhrk dh ifo=rk dks izekf.kr
djrs gq, dgk] *mÙke vkpkj okyh bl “kqHky{k.kk lrh us eu] ok.kh]
193
cqf) vFkok us=ksa }kjk Hkh vkids flok fdlh nwljs iq#’k dk vkJ; ugha
fy;kA---bldk Hkko loZFkk “kq) gS] —Ik;k vki bls lknj Lohdkj djsAa *
mudh ckr dks lqudj jke dh vk¡[kksa esa vk¡lw Nyd vk, vkSj vfXu
nso ls mUgksua s ;gh dgk] *yksxksa esa lhrk dh ifo=rk dk fo”okl fnykus
ds fy, budh ;g “kqf)fo’k;d ijh{kk vko”;d Fkh D;ksfa d bUgsa
nh?kZdky rd jko.k ds var%iqj esa jguk iM+k gSA ;fn eSa ,slk u djrk
rks yksx ;gh dgrs fd jke cM+k gh ew[kZ vkSj dkeh gSA * ,slk dgdj
jke viuh izk.koYyHkk lhrk ls feysA
jkedhfrZ ds vuqlkj
194
muds xkyksa ij igys ls NkbZ ykyh dks vkSj mn~nhIr dj jgh FkhA
ysfdu lhrk ds eu esa jke }kjk mUgsa Lohdkj djus dh ckr dks ysdj
rjg&rjg dh “kadk,a ?kqeM+ jgh FkhaA bl dkj.k ,d vutkuk Hk;
mudh [kq”kh esa fefJr gks x;k vkSj vpkud muds eq[keaMy dh ykyh
ij ihykiu Nk x;kA f>>drs gq, dneksa ls og vius ifr ds ikl
igq¡pha vkSj vLohdkj djus ds Hk; ls dqN nwjh ij tkdj cSB xbZaA
jke muds izse dks ikus ds fy, rM+Ik jgs FksA ysfdu lhrk ds
fy, mudk izse bruk n`<+ ugha Fkk fd og lkekftd HkRlZuk dks lg
ldsA blfy, jke lhrk dks Lohdkj djus ls igys lekt ds vuqeksnu
dks lqfuf”pr dj ysuk pkgrs FksA dSls os lhrk dh ifo=rk ds ckjs esa
lekt dk lansg nwj djsa\ vpkud ,d vPNk fopkj muds efLr’d esa
dks/a kkA os lhrk ls mu migkjksa ds ckjs esa iwNsa tks laHkor% nldaB us
mUgsa fn, gksx a s rkfd lhrk muds b”kkjs dks le>rs gq, viuh v{kr
ifo=rk dk izek.k ns ldsaA
195
“kq# gqvk ftlus nsorkvksa dh vk¡[kksa dks Hkh fofLer dj fn;kA /khjs&/khjs
fdarq n`<+rk ls] izse ls Hkjh vk¡[kksa vkSj ifo=rk ls Hkjs ân; ls lhrk us
dne c<+k, vkSj HkLe dj nsus okyh yiVksa esa izos”k dj xbaZA rc lHkh
peRdkjksa ls Åij ,d peRdkj ?kfVr gqvkA lhrk dh ifo=rk ds
lkeus izd`fr Hkh viuh fn”kk dk vuqlj.k djuk Hkwy xbZA pkjksa vksj ls
f?kjh gqbZ lqugjh vkx dh yiVksa esa ls ukjk;.k dh nq[kh iRuh izdV gqbZ
vkSj muds Åij rktk ty fNM+d dj “khryrk iznku dhA tyrh gqbZ
ydfM+;ksa dh “kq’drk us f[kys gq, deyksa dh dkseyrk dks txg nh tks
muds dksey dneksa dks xzg.k djus ds fy, f[ky x, vkSj lkjs
okrkoj.k esa ,d gYdh lqxa/k QSy xbZA lksus dh ,d thfor izfrek]
lhrk vfXu dh yiVksa ds chp esa [kM+h Fkh vkSj mUgksua s lafnX/k lalkj
dks fn[kk fn;k fd L=h dh ifo=rk ds lkeus yiVsa Hkh viuh rsth [kks
nsrh gSa vkSj vfXu Hkh “khryrk iznku djrh gSA
mYys[kuh; fcanq
;g ?kVuk nksuksa gh xzaFkksa esa of.kZr gSA nksuksa esa gh jke lkekftd fuank
ds Hk; ls lhrk dh ifo=rk izekf.kr dj ysuk pkgrs FksA ysfdu muds
bl langs dks lhrk ds le{k izLrqr djus ds fy, vyx&vyx o.kZu
gSaA nksuksa esa lhrk vfXu esa izos”k dj viuh ifo=rk dks izekf.kr djrh
gSaA
14ok¡ o’kZ iwjk gks tkus ij iapeh frfFk dks os yksx Hkkj}kt
_f’k ds vkJe esa igq¡psA eqfu }kjk fd, x, vkfrF; dks Lohdkj djds
os vkxs c<+sA v;ks/;k ds ikl igq¡pus ij jke us guqeku dks v;ks/;k dh
dq”kyrk tkuus ds fy, vkSj Hkjr dks muds vkxeu vkSj muls feyus
dh bPNk ds ckjs esa crkus ds fy, dgkA guqeku vR;ar “kh?kzrk ls Hkjr
ds ikl igq¡psA jke ds vkxeu dh ckr lqudj mudh [kq”kh dk fBdkuk
u jgkA os jke] y{e.k vkSj lhrk ds fo’k; esa foLrkj ls iwNrs jgsA
guqeku us tc jke ds Hkkj}kt _f’k ds vkJe esa Bgjus ds ckjs esa
crk;k rks mUgksua s “k=q?u dks jke ds Lokxr dh rS;kjh dh O;oLFkk ds
fy, vkns”k ns fn,A lHkh uxjoklh jke ds n”kZuksa ds fy, ykykf;r
FksA lHkh jkfu;k¡ uanhxzke igq¡p xbZaA okujksa ds dksykgy us jke ds vkus
dh lwpuk ns nhA jke dh vkKk ls iq’id foeku uhps mrkjk x;kA
Hkjr dks xys yxkus ds ckn mUgksua s mUgsa foeku ij p<+k fy;kA Hkjr us
flagklu ij j[kh gqbZ pj.k iknqdk,a jke ds pj.kksa esa iguk nha vkSj
dgk fd /kjksgj ds :Ik esa j[kk gqvk ;g jkT; vkt mUgksua s mUgsa ykSVk
fn;k gSA jke us uhps mrj dj lHkh ekrkvksa dh pj.k oanuk dh vkSj
lHkh dks foeku esa cSBkdj v;ks/;k igq¡p x,A iqjokfl;ksa us jke dk
tksjnkj Lokxr fd;kA
197
cukus ds fy, dgkA rc jke us Hkjr dks ;qojkt&in ij vfHkf’kDr
fd;kA jke us ikS.Mjhd] v”oes/k] oktis; rFkk vU; vusd izdkj ds
;Kksa dk vk;kstu djrs gq, X;kjg lgL= o’kksZa rd v;ks/;k ij “kklu
fd;kA
jkedhfrZ ds vuqlkj
198
“k=q ls NqVdkjk ikdj jke us vius HkkbZ vkSj iRuh ds lkFk
v;q/;k ds fy, izLFkku fd;kA muds ihNs mudh fu’Bkoku lsuk us
mudk vuqxeu fd;kA leqnz ikj djus ds ckn fcHksd us jke ls iqy
dks u’V dj ty dks izokfgr djus dh izkFkZuk dhA jke us mudh
izkFkZuk dks iw.kZ fd;k vkSj ,d ckj fQj vuar lkxj dh vfu;af=r
ygjsa u`R; djus yxhaA
os vHkh vkxs c<+s Hkh ugha Fks fd es?kksa dh xtZuk us vkdk”k dks
?ksj fy;kA ;g izy;dYi Fkk] dky&vXxh ls iSnk gqvk nldaB dk
iq=A ikrky esa iyk&cM+k gqvk] mls ml egkfoink dk irk ugha yxk
tks mlds firk ij iM+ pqdh FkhA ysfdu vc mls vius “kfDr”kkyh
firk ds nqHkkZX; dk irk py pqdk Fkk vkSj blfy, og mldh gkj vkSj
ekSr dk cnyk ysus vk;k FkkA
199
cuk;k] ftlus mudk LFkku ys fy;k vkSj os Lo;a fn”kikbZ uke ds
fdlh _f’k ds ikl mM+ dj pys x, vkSj muls ijke”kZ ekaxkA fdarq
fdlh dks nwljs dh tku ys ysus ds fy, f”kf{kr djuk riLoh thou ds
fu;eksa ds fo#) FkkA blfy, ekSf[kd f”k{k.k ds LFkku ij lgk;rk
djus ds bPNqd _f’k us eSnku ij jsr fc[ksj dj ,d ladsr ns fn;kA
cqf)eku okuj us muds ladsr dks le> fy;kA os rqjar ykSV vk, vkSj
jk{kl ds “kjhj ij jsr cjlkus yxs ftlls mlds “kjhj dk lkjk
fpdukiu lekIr gks x;kA guqeku us n`<+rk ls mls idM+ fy;k vkSj
mls vius firk ds ikl Hkst fn;kA
200
dks iaXrky dk jktk cuk fn;k x;k vkSj blds lkFk gh taHkqojkt dks
mudk izR;{k mÙkjkf/kdkjh cuk fn;k x;kA
mYys[kuh; fcanq
201
v;ks/;k esa tkus ls igys guqeku ls v;ks/;k dh okLrfod fLFkfr dk
irk yxkdj vkus ds fy, dgkA tc os lc ogk¡ igq¡p x, rc jke dk
jkT;kfHk’ksd gqvk vkSj Hkjr dks ;qojkt cuk;k x;kA vius HkkbZ;ksa ds
lkFk 11 gtkj o’kksZa rd jke ds lq[kiwoZd ”kklu djus dk mYys[k ok-
esa feyrk gSA ,slk o.kZu jk- esa ugha gSA jk- esa v;ks/;k igq¡pus ls igys
ds ftu nks ;q)ksa dk o.kZu gS] os ok- esa ugha gSA foHksd }kjk iqy dks
u’V djus dh izkFkZuk rFkk jke ds }kjk jkT; ds c¡Vokjs dk mYYks[k Hkh
ok- esa ugha gSA
lhrk dk fuokZlu
/keZK jke fnu ds iwoZ Hkkx esa /keZkuqlkj /kkfeZd d`R; djrs Fks
vkSj “ks’k vk/ks fnu var%iqj esa jgrs FksA bUgha fnuksa jke us viuh iRuh
dks xHkZ ds eaxye; fpg~uksa ls ;qDr ns[k vuqie g’kZ dk vuqHko fd;k
vkSj lhrk ls dksbZ ,slh bPNk ds ckjs esa iwNk ftls os iwjk djuk pkgrh
gksAa rc lhrk us ifo= riksouksa dks ns[kus dh viuh bPNk ds ckjs esa
crk;k ftls iwjh djus dh ckr dgdj jke pys x,A
,d ckj jke fe=ksa ls f?kjs gq, FksA mlh le; fdlh dFkk ds
izlax esa mUgksua s vius fe=ksa ls iwNk *vktdy uxj vkSj jkT; esa fdl
ckr dh ppkZ lokZf/kd gksrh gS\ os yksx esjs ckjs esa] lhrk] y{e.k] Hkjr]
“k=q?u vkSj ekrk dSds;h ds ckjs esa D;k&D;k ckrsa djrs gS a\ iqjoklh esjs
202
fo’k; esa dkSu&dkSu lh “kqHk&v”kqHk ckrsa dgrs gSa] mu lcdks ;FkkFkZr%
crkvksA muds }kjk crkbZ xbZ “kqHk ckrksa dk og vkpj.k djsx a s vkSj
v”kqHk d`R;ksa dks R;kx nsx
a sA* ,slk dgdj jke us mUgsa lkjh lPPkkbZ
bZekunkjh ls crkus ds fy, dgkA muesa ls ,d Hknz us jke dks crk;k
fd yksx vkids }kjk leqnz ij fd, x, iqy fuekZ.k rFkk jko.k o/k dh
rks cgqr iz”kalk djrs gSa ysfdu lHkh dks ,d ckr [kVdrh gS fd ;q)
esa jko.k dks ekjdj lhrk dks os vius ?kj ij D;ksa ys vk,A muds eu
esa lhrk ds pfj= dks ysdj dksbZ ve’kZ D;ksa ugha gqvk\ os muls ?k`.kk
D;ksa ugha djrs gSa\ vc rks mUgsa Hkh fL=;ksa dh ,slh ckrsa lguh iM+ax
s h
D;ksfa d jktk tSlk djrk gS] iztk Hkh oSlk gh vuqdj.k djrh gSA ogk¡
mifLFkr lHkh us ml Hknz dk leFkZu fd;kA
203
yksdkiokn ds dkj.k mudk R;kx dj fn;k gSA ;gha muds firk ds
fe= okYehfd jgrs gSa] vr% os muds vkJe esa mioklikjk;.k vkSj
,dkxz gksdj fuokl djsAa
jkedhfrZ ds vuqlkj
204
ck¡gksa esa FkhaA blds vfrfjDr] os ,d cPps dks Hkh tUe nsus okyh Fkha tks
,d fnu v;q/;k ds flagklu dks lq”kksfHkr djus okyk gksxkA ;g muds
fy, vikj izlUurk dk L=ksr Fkk vkSj mUgksua s lkspk fd os HkkX; dh
ije d`ik ik= gaSA fdarq vQlksl! ;g rks papy HkkX; dh d`ik dh ,d
>yd ek= FkhA cgqr “kh?kz gh og yqIr gks xbZ vkSj mldk LFkku
mldh dqz) vkSj fu’Bqj n`f’V us ys fy;kA lhrk fQj ls nq[k ds lkxj
esa Mwc xbaZA
,d ckj jke dqN le; ds fy, taxy esa izokl gsrq pys x,
vkSj lhrk egy esa vdsyh jg xbaZA ifr dh vuqifLFkfr us egy ds
lkjs lq[k Qhds dj fn,A blfy, mUgksua s unh ds BaMs ikuh esa ugk dj
{kf.kd lq[k ikus dh lksphA ml jk{klh us bl volj dk ykHk mBk
dj egy esa dke djus okyh fdlh L=h dk Lo:Ik /kkj.k fd;k vkSj
lhrk ds lkeus mudh ,d nklh cudj izLrqr gks xbZA jke dh fu%”kad
jkuh us bl ek;koh nklh ls viuk dke djokus esa dksbZ ladksp ugha
fd;kA
205
izfo’V gks xbZA mlh {k.k jke vius izokl ls ykSV vk,A Hk;kdqyrk ls
lhrk us vkd`fr dks feVkus dk ckj&ckj iz;Ru fd;kA ysfdu os ftruk
vf/kd mls feVkrha] mruh gh vf/kd Li’V og fn[kkbZ nsus yxrhA
ijs”kku gksdj mUgksua s og LysV fcLrj ds uhps fNik nhA
;|fi y{k.k dks mu ij dksbZ langs ugha Fkk] fQj Hkh ihfM+r
ân; ls mUgsa lhrk dks taxy esa ys tkuk iM+kA lhrk us mudk
206
vuqxeu fd;k] muds xky xgjs nq[k ls cgus okys vJqvksa ls Hkhx jgs
FksA
lhrk muds ladksp dks le> xbZa vkSj mUgsa muds fy, nq[k
dk vuqHko gqvkA os le> xbaZ fd y{k.k dk ân; mudk lkFk ugha ns
jgk gS vkSj os Lo;a dks vU;k;iw.kZ vkns”k dks fdz;kfUor djus ds fy,
izsfjr ugha dj ik jgs gSaA
207
nksuksa ,dkar ou esa vk x, gSa\ D;k muds ehBs “kCn dsoy mUgsa /kks[kk
nsdj Q¡lkus ds fy, Fks D;ksfa d og vc mudh ca/kd gSa\*
vius ladYi dks n`< djds mUgksaus nwljh ckj viuh ryokj
mBkbZA n;k vkSj Ik”pkrki us mUgsa v”kDr dj fn;k vkSj mUgksua s viuh
ryokj ij fu;a=.k [kks fn;kA og tehu ij nksckjk fxj iM+hA
rhljh ckj viuh vk¡[kksa dks dldj can dj] rst xfr ls
mUgksua s viuh ryokj lhrk dh dksey xjnu ij fxjus nhA ryokj ds
fxjus ds lkFk os Hkh vius f”kdkj ds ikl ewfPZNr gksdj fxj iM+As ;g
mudh xjnu ij ,d rh{.k izgkj dh rjg ugha fxjh tks mls dkV nsrh
cfYd lqxaf/kr Qwyksa dh ekyk dh rjg fxjhA okLro esa mudh ifo=rk
us ryokj ls mldh ?kkrd rh{.krk Nhu yh FkhA
208
esa ysus ds fy, izkFkZuk dhA fQj mnkl eu ls lhrk ls fonkbZ ysdj
v;q/;k uxj dh vksj /khjs&/khjs pyus yxsA Yksfdu dsoy muds “kjhj us
gh lhrk dks NksM+k Fkk] mudk eu vc Hkh viuh cgu ds bnZ&fxnZ ?kwe
jgk FkkA mUgsa mudh fpark lrk jgh FkhA os lksp jgs Fks *tc lhrk dk
Fkdk&ekank “kjhj fcuk vkjke vFkok foJke fd;s vkxs c<+us ls badkj
dj nsxk] rc dsoy ;g dBksj eSnku gh gksxk tks muds bl vlgk;
“kjhj dks Lohdkj djsxk vkSj muds xHkZ esa ukjk;.k dk tks oa”kt gS] og
egyksa ds jktlh oSHko esa ugha cfYd taxyksa ds fueZe okrkoj.k esa igyh
ckj viuh vk¡[ksa [kksysxkA ;g fdruh n;uh; fLFkfr gksxh!* nq[kn
fopkjksa us mUgssa muds pyus dh “kfDr ls yxHkx oafpr dj fn;kA
mYys[kuh; fcanq& bl izlax dh ?kVuk,a vkSj mudk o.kZu nksuksa xzaFkksa esa
cgqr fHkUurk fy, gq, gSA ok- esa jke }kjk lhrk dk fuokZlu yksdfuank
ls cpus ds fy, fd;k x;k tcfd og mUgsa cgqr fiz; FkhaA jk- esa
bldk dkj.k jke }kjk lhrk ds pfj= ij “kadk fd;k tkuk FkkA jk- esa
lhrk ds fuokZlu dh ?kVuk ls lhrk ds izfr jke dk ,d funZ;h]
vlfg’.kq vkSj vU;k;h Lo:Ik lkeus vkrk gS] tcfd okYehfd esa ,slk
fn[kkbZ ugha nsrkA e`x ds ân; dks ysdj vkus dk izlax Hkh ok- esa ugha
gSA jk- esa y{k.k lhrk dks viuh cgu ekurs gSa] fdarq ok- esa blizdkj
dh dksbZ ppkZ ugha feyrhA
209
yo vkSj dq”k dk tUe
210
tqM+ok¡ gq, nksuksa ckydksa us dze”k% dq”k vkSj yo uke /kkj.k fd,A ml
le; “k=q?u ogk¡ mifLFkr FksA os jke }kjk fn, x, dk;Z dks iwjk djus
ds fy, tkrs gq, jkLrs esa okYehfd ds vkJe esa #ds FksA muds dkuksa esa
jke vkSj lhrk ds uke] xks= ds mPPkkj.k dh /ofu iM+h] lkFk gh lhrk
ds nks iq=ksa ds gksus dk laokn Hkh izkIr gqvkA rc os lhrk ds ikl
tkdj muls feysA mlds ckn _f’k dh vkKk ls os vkxs tkus ds fy,
py fn,A
jkedhfrZ ds vuqlkj
n;kyq ân; _f’k us mUgsa firk ds tSlk ?kj iznku fd;k] tks
NIij dk rks Fkk fdarq lqjf{kr] ftldh Nr ds uhps mUgksua s v;q/;k ds
jktk ds mÙkjkf/kdkjh dks tUe fn;kA banz dh fnO; jkfu;k¡ LoxZ ls uhps
vkbZa vkSj ifjR;Dr jkuh rFkk v;q/;k ds Hkkoh jktk ds fy, nkbZ dh
Hkwfedk fuHkkbZA
53
_f’k us mldk uke eadqV j[kkA lhrk ds va/kdkje; thou
esa ;gh ,d vk”kk dh fdj.k FkhA cPps dh eq[kkd`fr esa mUgksua s vius
52
Okk- okYehfd] jkedhfrZ] i` 145
53
ok- dq”k jkedhfrZ] i` 145
211
ifr dh >yd ns[kh ysfdu blus dsoy muds nq[k dks vkSj c<+k fn;k
tks muds ân; dks funZ;rk ls fujarj ihfM+r dj jgk FkkA ,d
“kfDr”kkyh jkT; ds mÙkjkf/kdkjh us ,d ,dkar isM+ dh Nk;k esa tUe
fy;k! lalkj esa cPps dk Lokxr djus ds fy, firk ugha! iks’k.k djus
vkSj uhan esa lqykus ds fy, dksbZ nklh ugha! ,d lezkV ds ckyd dk
tUe ,d vHkkxh ek¡ dh vHkkoxzLr xksn esa! VwVs ân; ls fudyh ,d
xgjh vkg ds lkFk mUgksua s viuh vaxwBh fudkyh] tks muds ikl ,d
ek= laifÙk Fkh vkSj bls mUgksua s vius uotkr f”k”kq dh dksey vaxqyh esa
iguk fn;kA
,d fnu lhrk xgu /;ku esa yhu _f’k dh ns[kjs[k esa vius
f”k”kq dks NksM+ dj Luku djus pyh xbaZA mUgksua s ogk¡ cgqr lkjs mu
okujksa dks ,d isM+ ls nwljs isM+ ij Nykax yxkrs gq, ns[kk ftUgksua s
vius NksVs cPpksa dks n`<+rk ls viuh Nkrh ls yxk j[kk FkkA os Hk; ls
dk¡Ik xbZa fd fdlh Hkh {k.k dksbZ Hkh cPpk viuh idM+ <hyh dj ldrk
gS vkSj uhps fxj ldrk gSA blfy, okujksa }kjk vius cPpksa dh lgh
<ax ls ns[kHkky u djus ds fy, mUgksua s mUgsa lpsr djus ds mn~n”s ; ls
Mk¡Vk&QVdkjkA ysfdu okujksa us mudh QVdkj dk xqLls esa izR;qÙkj
fn;k] *D;k okujksa ls vf/kd os Lo;a vlko/kku ugha gSa\ D;k os Lo;a
ew[kZ ugha gSa ftUgksua s vius cPps dks ,d _f’k dh ns[kjs[k esa] tks ml
le; vklikl ds okrkoj.k ls cs[kcj xgu /;ku esa yhu Fks] ,dkar
dqfV;k esa NksM+ fn;k gS\ vc dkSu ml cPps dh ns[kHkky djus okyk
gS\* vc mUgksua s ,d ek¡ dh n`f’V ls ns[kkA okuj brus ew[kZ ugha gksrs gSa
fd mudk /;ku vius cPpksa ls gV tk,A muds izR;qÙkj us lhrk dks
bruk vf/kd psrk fn;k fd og fcuk le; xaok, okil xbZa vkSj cPps
dks vius lkFk ys vkbaZA
212
foifÙk ls cpkus ds fy, mUgksua s muds cPps ds cnys ,d u, cPps dh
jpuk djus ds fy, LysV ij ,d vkd`fr cukbZ vkSj ml esa thou
lapkj djus ds fy, fd, tkus okys vko”;d /kkfeZd d`R; “kq# djus
gh tk jgs Fks] rHkh lhrk eadqV dks ckgksa esa fy, vanj vkbaZA _f’k us
cPps dks ns[kdj jkgr dh lkal yh vkSj mUgksua s vuq’Bku dks chp esa gh
NksM+ fn;kA ysfdu lhrk us muls ml vuq’Bku dks iwjk djus dh
izkFkZuk dh rkfd eadqV dks mlds lkFk [ksyus ds fy, lkFkh fey tk,A
varr% _f’k dh vykSfdd “kfDr;ksa ls l`ftr ,d nwljk cPpk lhrk ds
ekr`or /;ku vkSj izse dks ck¡Vus ds fy, vk x;kA u, cPps dk uke
yc j[kk x;kA nksuksa cPps LoLFk vkSj vkstLoh gksrs gq, cM+s gksus yxsA
mudh izlUurkiw.kZ fBBksfy;k¡ izk;% vkJe dh “kkafr dks Hkax djrh jgrha
vkSj mudh ekrk ds t[eh ân; ds fy, BaMs eyge dk dke djrhaA
mYys[kuh; fcanq
nksuksa xzaFkksa esa lhrk ds nks iq=ksa dh ckr dgh xbzZ gS fdarq mu
nksuksa ds tUe dh ?kVukvksa esa varj gSA jk- ds ote`x vkSj eadqV dze”k%
ok- ds _f’k okYehfd vkSj dq”k gSaA ok- esa okujksa okyk izlax ugha gSA jk-
esa okYehfd }kjk dq”k vkSj yo ds ukedj.k ds vk/kkj dk dksbZ mYys[k
ugha gSA
jktk jke ds jkT; esa tc pkjksa vksj “kkafr O;kIr gks xbZ rc
,d fnu muds eu esa jkt/keZ dh pje lhek Lo:Ik jktlw; ;K dk
vuq’Bku djus dk fopkj vk;k] mUgksua s Hkjr vkSj y{e.k dks cqykdj
vius eu dh ckr dghA fdarq Hkjr us jke ds ml fopkj ls vlgefr
izdV djrs gq, ;gh dgk fd bl ;K dk vuq’Bku muds fy, mfpr
ugha gS D;ksfa d blls HkweaMYk ds lHkh jktoa”kksa dk fouk”k gksxk] lkFk gh
213
i`Foh ij tks iq#’kkFkhZ iq#’k gSa] mu lcdk Hkh fouk”k gksxkA Hkjr dh
bl ckr dks lqudj jke dks cgqr g’kZ gqvk vkSj mUgkasus Hkjr dh ckr
dks eku fy;kA jke vkSj Hkjr dh ckr dks y{e.k us Hkh lquk FkkA rc
y{e.k us dgk] *j?kquna u! v”oes/k uked egku ;K leLr ikiksa dks nwj
djus okyk] ije ikou vkSj nq’dj gSA vr% vki bldk vuq’Bku djsAa *
viuh ckr dks vkxs c<+krs gq, y{e.k us crk;k fd igys tc nsork
vkSj vlqj ijLij feydj jgrs Fks] mu fnuksa o`= uke ls izfl) ,d
/kkfeZd] fLFkrizK vkSj d`rK vlqj jgrk FkkA mlds jkT; esa i`Foh
lEiw.kZ dkeukvksa dks nsus okyh FkhA ,d ckj mlds eu esa ije mÙke
ri djus dk fopkj mRiUu gqvkA vius iq= e/kqj”s oj dks jkT;Hkkj
lkSaidj og dBksj ri djus yxkA mlds ri ls Hk;Hkhr vius jkT; ds
fNu tkus ds Hk; ls banz rFkk leLr nsorkvksa us Hkxoku fo’.kq ls mlds
o/k djus dh izkFkZuk dhA rc fo’.kq Hkxoku us banzkfn nsorkvksa ls mldk
o/k djus dk mik; crk;k] *eSa vius Lo:IkHkwr rst dks rhu Hkkxksa esa
foHkDr d:¡xkA esjs rst dk ,d va”k banz esa izos”k djsxk] nwljk otz esa
O;kIr gks tk,xk vkSj rhljk Hkwry dks pyk tk,xkA* rRi”pkr~ banzkfn
nsork ml ou esa x, tgk¡ egku vlqj riL;k djrk FkkA mlds pkjksa
vksj O;kIr rst ls ?kcjk, nsork vHkh lksp gh jgs Fks fd ge bldk o/k
dSls djsaxs] rHkh banz us nksuksa gkFkksa ls otz mBkdj ml o`=klqj ds
eLrd ij ns ekjk ftlls mldk eLrd dV dj /kjrh ij fxj x;kA
214
okenso] tkckfy vkSj dk”;Ik vkfn lHkh f}tksa dks cqykdj vkSj mu
lHkh ls lykg ysdj iwjh lko/kkuh ds lkFk “kqHk y{k.kksa ls laiUu ?kksM+k
NksM¡+wxkA* tc _f’k;ksa ds lkeus ;g izLrko j[kk x;k] rks lHkh us bl
ckr ij izlUurk O;Dr dhA jke us y{e.k dks mlls lacaf/kr fofo/k
dk;ksZa dks djus dk vkns”k fn;kA
215
drkZ dkSu equh”oj gSa vkSj os dgk¡ gSa\* mUgksua s crk;k fd bl jpuk ds
jpf;rk Hkxoku okYehfd gSa] os ;KLFky esa i/kkjs gq, gSa] bl egkdkO;
esa pkSchl gtkj “yksd vkSj ,d lkS mik[;ku gSa] vkfn ls var rd
ik¡p lkS lxZ rFkk Ng dk.Mksa dk Hkh fuekZ.k fd;k gS] blds vfrfjDr
mÙkjdkaM dh Hkh jpuk dh gSA nksuksa HkkbZ;ksa us jke ls ;g Hkh dgk fd
;fn os mls lquuk pkgrs gSa rks ;K deZ ls le; fudkydj vius
HkkbZ;ksa ds lkFk cSBdj bls lquaAs rRi”pkr~ jke dbZ fnuksa rd og mÙke
jkek;.k&xku lqurs jgsA
216
vkjk/kuk djrh gw¡ rks Hkxorh i`Foh nsoh eq>s viuh xksn esa LFkku nsAa *
fonsg dqekjh ds bl izdkj dh “kiFk ysrs gh Hkwry ls ,d vn~Hkqr vkSj
fnO; flagklu izdV gqvkA flagklu ds lkFk gh i`Foh dh vf/k’Bk=h
nsoh Hkh fnO; :Ik esa izdV gqbZaA mUgksua s fefFkys”kdqekjh lhrk dks viuh
nksuksa Hkqtkvksa ls xksn esa mBk fy;k vkSj mUgsa flagklu ij cSBk dj
jlkry esa izos”k dj xbZaA lhrk dk jlkry esa izos”k gksrk ns[k lHkh
nsork dgus yxs] *lhrk rqe /kU; gks! /kU; gks!* lhrk dk Hkwry esa izos”k
ns[k ogk¡ vk, gq, lHkh yksx vk”p;Z ls Hkj x,A nks ?kM+h rd ogk¡ dk
lkjk tuleqnk; eksgkPNUu&lk gks x;kA Lo;a jke Hkh cgqr nq[kh gq,A
mUgksua s i`Foh nsoh ls mudks ykSVk nsus dh izkFkZuk dh vkSj dgk] *eq>s
lhrk dks ykSVk nks( vU;Fkk eSa viuk dzks/k fn[kkšxkA esjk izHkko dSlk
gS\ ;g rqe tkurh gksA* jke tc dzks/k vkSj “kksd ls ;qDr gks ,slh ckrsa
djus yxs rks czãk th us mUgsa muds okLrfod Lo:Ik dk Lej.k djkrs
gq, dgk fd lk/oh lhrk rks “kq) gSaA os igys ls gh vkids ikjk;.k esa
jgrh gSaA vkidk vkJ; ysuk gh mudk rikscy gSA mlds }kjk os
lq[kiwoZd ukxyksd ds cgkus vkids ije/kke esa pyh xbZa gSaA bu lc
ckrksa us jke dks lkaRouk nh vkSj os tuleqnk; dks fonk dj dq”k vkSj
yo dks lkFk ysdj viuh i.kZ”kkyk esa vk x,A
jkedhfrZ ds vuqlkj
217
dh fgEer dh tcfd ukjk;.k bl le; Lo;a ekuo :Ik esa gSa\ D;k
fdlh us mudh “kfDr dks Nhuus ds fy, tUe ys fy;k gS \ ;fn ,slk
gS] rks mUgsa blds ckjs esa tkuuk pkfg, vkSj mls ijkLr djuk pkfg,A*
mUgsa gks”k esa vkus esa dqN gh {k.k yxsA LoLFk gks tkus ij
mUgksua s ,d NksVs okuj dk :Ik /kkj.k fd;k vkSj mu nksuksa HkkbZ;ksa ds
ikl igq¡psA bl le; eadqV mls ekjus gh okyk Fkk fd yc us mls
diM+ksa esa ns[kk rks mUgksua s lkspk ,d okuj diM+s igus gq,! bldk
ekfyd dksbZ vkSj gksuk pkfg,A blfy, ekjus ds LFkku ij mUgksaus mls
etcwrh ls ck¡/k fn;k vkSj ;g vfHk“kki nsdj taxy esa NksM+ fn;k fd
blds Lokeh ds vfrfjDr vkSj dksbZ bls ca/ku ls eqDr dj ikus esa l{ke
ugha gksxkA
218
Qzk;k vuqftr us gks”k esa vkus ij vius dks bl nqnZ”kk esa
ik;kA Lo;a mUgksua ]s cjr vkSj l=qn us ca/ku ls NqVdkjk ikus ds fy,
iz;Ru fd,] fdarq lc O;FkZ gh x,A varr% vieku dk f”kdkj okuj jke
ds ikl vk;k ftUgksua s mls ca/ku ls eqDr dj fn;kA vius lsod dh
vidhfrZ gksus ls ijs”kku jke us cjr vkSj l=qn dks fo”kky lsuk ds
lkFk Qzk;k vuqftr ds lkFk tkus vkSj nksuksa NksVs nq’V ckydksa dks
idMus dk vkns”k fn;kA
uxj esa mlus ekuo :Ik esa ,d fnO; ijh dks ns[kk] tks eadqV
ds fy, ikuh [khap jgh FkhA yc us ikuh [khapus ds fy, mls viuh
lsok,a izLrqr dha vkSj ,slk djrs gq, mlus ikuh ds crZu esa viuh
vaxwBh Mky nhA T;ksga h vaxwBh eadqV ds gkFk esa igq¡ph] mlus Lo;a dks
ca/kuksa ls eqDr ik;kA nksuksa HkkbZ rc uxj ls ckgj taxy esa vk x, vkSj
“k=q ij ?kkr yxkdj vkdze.k djus ds fy, cSB x,A
219
x,A igys iq= dk ck.k iq’iksa esa cnyk vkSj jke ds pj.k deyksa dh
oanuk dhA
220
lhrk dks fdlh Hkh izdkj ls vius lkFk ys tkus esa vleFkZ
jke us rc muls muds iq=ksa ds ckjs esa dgk rkfd os mUgsa vius lkFk
egy ys tk ldsa vkSj mudk ikyu&iks’k.k mu fu;eksa ds varxZr dj
ldsa tks ,d jktdqekj ds fy, mfpr gksrs gSaA izLrko lhrk dks d’V
nsus dk ,d vkSj u;k dkj.k FkkA ;|fi os vius iq=ksa ls izse djrh Fkha
fQj Hkh os vius LokFkZ dh iwfrZ ds fy, mUgsa vius ikl j[kdj mudk
Hkfo’; [kjkc ugha djuk pkgrh FkhaA fopfyr ân; ls fudys vk¡lqvksa
ds lkFk mUgksua s vius iq=ksa dks vius izrkih firk ds lkFk tkus vkSj
vius egku oa”k dk xkSjo c<+kus dh vkKk nhA
221
nq[kh eu ls os nksuksa HkkbZ jkt/kkuh ykSV vk, vkSj mUgksua s jke
dks lhrk ds mÙkj ds ckjs esa crk;kA mÙkj dh xaHkhjrk muds fy, dbZ
funzkjfgr jkrsa ysdj vkbZA var esa] Qzk;k vuqftr ds lkFk feydj jke
us ,d diVHkjh ;kstuk x<+h tks lhrk dks egy esa yk ldrh FkhA
mYys[kuh; fcanq
222
lhrk ds jlkry esa izos”k ds izlax nksuksa gh xzaFkksa esa gSa ysfdu
blls tqM+h ?kVukvksa esa dkQh fHkUUrk gSA tc jke dks irk pyk fd
lhrk thfor gSa rks okYehfd }kjk mudh ifo=rk dks izekf.kr djus ds
ckn Hkh lhrk ls viuh ifo=rk dh “kiFk ysus ds fy, dgk x;kA fdarq
;fn jk- ij n`f’Vikr djsa rks ge ikrs gSa fd buesa ls dksbZ Hkh ?kVuk jk-
esa ugha feyrh gSA jk- esa of.kZr v”oes/k ds fy, NksM+s x, ?kksM+s dks
idM+ ysus ij eadqV vkSj yc dk guqeku] cjr vkSj l=qn ds lkFk gqvk
;q)] jke dk muls lkeuk] eadqV vkSj yc ds ckjs esa irk pyuk fd os
nksuksa lhrk ds iq= gSa] ml le; fQj jke dk mudh dqfV;k ij tkdj
lhrk ls ekQh ekaxuk] v;q/;k ykSVus ds fy, vuqu; fou; djuk] jke
}kjk ,d pky ds rgr lhrk dks v;q/;k cqyokus tSlh ?kVukvksa dk
o.kZu ok- esa ugha gSA var esa tgk¡ ok- esa i`Foh esa izos”k ds ckn lhrk
dk thou lekIr gks tkrk gS] ogha jk- esa lhrk thfor jgrh gSaA
223
Rk`rh; Hkkx
nldaB vius iwoZ thou esa uand uked v)Znsork Fkk ftl
ij nsorkvksa ds iSjksa dks /kksus dk nkf;Ro FkkA fuEu in ij gksus ds
dkj.k lHkh nsork mlds flj ;k xkyksa dks FkiFkikus vFkok mlds ckyksa
dks [khapus esa vkuan ysrs FksA ;|fi mu nsorkvksa dks rks oSlk djus esa
vkuan vkrk Fkk ysfdu ogh ckrsa cspkjs uand dks cgqr nq[k nsrh FkhaA
tc og bu ckrksa dks lgus esa vleFkZ gks x;k] og bZLoj ds ikl x;k
vkSj muls bl ojnku dks nsus dh izkFkZuk dh fd og viuh vaxqyh ls
ftl fdlh dh rjQ ladsr djs] mldh rRdky e`R;q gks tk,A
226
uand nl flj vkSj chl Hkqtkvksa ds lkFk tUe ysxk] fQj Hkh os ,d
flj vkSj nks gkFk okys ekuo ds :Ik esa mldk o/k djsx a sA blizdkj
uand us vius iwoZ tUe esa ukjk;.k }kjk dgs x, opuksa dks iwjk djus
ds fy, nldaB ds :Ik esa tUe fy;kA
54 1
okYehfd& eanksnjhA fdarq FkkbZ Hkk’kk esa rkyO; /ofu ds LFkku ij xYVjy d ds
:Ik esa mPpfjr gksrk gS] blfy, bl “kCn dk vFkZ *esa<d* gksrk gS vkSj rnuqlkj
eanksnjh dh mRifÙk ,d es<a d ds dkj.k gqbZ crkbZ xbZ gSA jkedhfrZ i` 16
227
mldk lkeuk ,d liZ ls gqvk ftls mlus vius lkFk “kkjhfjd lq[k
Hkksxus ds fy, vkeaf=r fd;kA
ges”kk dh rjg pkjksa _f’k lqcg dk nw/k ihus vk, vkSj mldh
lrg ij ejs gq, esa<d dks ns[kkA Hkwyo”k mUgksua s mls ,d ykyph tho
le>k] fQj Hkh rjl [kkdj mUgksua s ea=ksPpkj.k ls mls iquthZfor dj
fn;kA ykyp ds fy, vuqfpr <ax ls QVdkjs tkus ij mlus muds
lkeus lPpkbZ izxV dj nhA os cgqr [kq”k gq, vkSj mlds d`rKrkiw.kZ
midkj dks pqdkus ds fy,] ftlds dkj.k os mlds _.kh gks x, Fks]
mUgksua s ml cnlwjr esa<d dks lHkh dU;kvksa esa lcls lqanj ;qorh ds
:Ik esa cny fn;k] mls eaMks uke fn;k vkSj mls bZLoj dks lefiZr dj
fn;k ftUgksua s vkxs mls ,d nklh ds :Ik esa mek dks lkSai fn;kA
228
la;ksxo”k] ,slk gqvk fd ml le; bZLoj ogk¡ ugha FksA
blfy, J)k Hkko dks O;FkZ esa O;Dr djrs ns[k ljkHkw uke dh fNidyh
us g¡ldj mldh f[kYyh mM+kbZA fo#ygd us Åij ns[kk] fuLlangs
mlus bZLoj dks ogk¡ ugha ns[kk fdarq mldh utj ljkHkw ij iM+hA mls
,dne Hkh’k.k dzks/k vk x;kA mlus ml lkai dks ftls og vyadkj;qDr
diM+s dh rjg da/ks ij yVdk, jgrk Fkk] mrkjk vkSj ml ij Qsd a
fn;kA blls ljkHkw dh ekSr gks xbZA fdarq mlus ftl “kfDr dk iz;ksx
dj mls Qsda k Fkk] mlus ioZr ds ,d fgLls dks uhps >qdk fn;kA
229
L=h dks ilan djuk pkfg,A blfy, nldaB us mek dks bZLoj dks
ykSVk fn;k vkSj mlds LFkku ij eaMks dks ys fy;kA
vaxn dk tUe
nldaB dk vejRo
lcls igys iq’id foeku dks ikus ds fy, mlus vius HkkbZ
dqisju ij vkdze.k fd;kA nldaB dh “kfDr dk lkeuk djus esa
vleFkZ og iq’id dks ogha NksM+dj vkdk”k ekxZ ls bZLoj ds ikl Hkkx
x;kA dzks/kkos”k esa bZLoj us ,d gkFkh nk¡r nldaB ds o{kLFky ij
Qsd
a kA viax gqvk og yadk okil pyk x;k vkSj fo”odekZ ls gkFkh
nk¡r dks ckgj fudkyus ds fy, lgk;rk ekaxhA
231
jk{klh Fks vkSj flj gkFkh dsA ,d dk uke fdfj/kj vkSj nwljs dk uke
fdfjou j[kk x;kA
232
vc eS;jkc ds ikl ,d jgL;e; Qqaduh FkhA tYnckth esa
lsuk dks NksM+dj og ioZr ds f”k[kj ij p<+ x;k vkSj Qqaduh dks
mBk;kA rqjar pedhyk vkdk”k Hkksj ds flrkjksa ds lkFk ,d pkanh ln`”k
ean izHkk okys “kkar leqnz ds leku gks x;kA okujksa us izlUu gksdj
lkspk fd jkr xqtj xbZ gS ftlds lkFk ladV dh lHkh laHkkouk,a
lekIr gks xbZ gSaA blfy, mUgksua s jkr esa pSu ls vkjke djus ds fy,
viuh lrdZrk <hyh dj nhA
233
okuj cgknqjh vkSj lrdZrk ls vius ekxZ ij pyrk jgkA “kh?kz gh
mldh ;k=k ,d ckj fQj /kq,a jfgr rhoz yiVksa okys Hk;kud ioZr ls
ckf/kr gqbZA ykrksa ds tksjnkj izgkjksa ls mlus laiw.kZ ioZr ds
VqdM+&s VqdMs dj fn, vkSj vius jkLrs ij vkxs c<+ x;kA ,dk,d og
eqfxZ;ksa ftrus cM+s ePNjksa ds >qaM ls f?kj x;kA ysfdu ftldk u rks
yiVsa dqN fcxkM+ ldha] u gh gkFkh mls dqpy ldk] mldk ePNj D;k
fcxkM+ ldrs Fks pkgs os fdrus gh cM+s D;ksa u FksA guqeku fcuk Hkze ds
vkSj fcuk Fkds vkxs c<+rs x,A vkxs c<+rs gq, os f[kys deyksa ls
vkPNkfnr nwljs rkykc ij igq¡p x, vkSj var esa os vius leku {kerk
okys ;ks)k ls feysA
234
ls leku O;ogkj djrs gq, mlus igsyh esa dgk] *ftl jkLrs ls rqe
vk, gks] og vc Hkh mifLFkr gSA mlh jkLrs dk rqe vuqxeu D;ksa ugha
djrs gks\ ;g ladsr guqeku ds fy, dkQh FkkA iy Hkj esa gh mUgksua s
,d cgqr cM+s vkdkj okys dey dks rksM+k vkSj blds rus dh pkSM+h
[kks[ky esa ls uhps pys x,A “kh?kz gh ;g jkLrk mUgsa ikrky {ks= esa ys
x;kA ogk¡ lcls igys muds dkuksa esa foyki djrh gqbZ ,d vkSjr dk
Loj iM+k tks ikrky yksd ds “kkar okrkoj.k dks phj jgk FkkA ;g
eS;jkc dh cgu fcjdoku Fkh] tks vius csVs ds fy, foyki dj jgh
FkhA mls ,d dM+kg dks ikuh ls Hkjus dk vkns”k fn;k x;k Fkk ftlesa
oS;kfod dks jke ds lkFk [kkSyrs ikuh esa Mkyuk FkkA ysfdu dksbZ Hkh
ek¡ vius gh iq= dks ekSr ds eq¡g esa <dsyus dk fufeÙk ugha cu ldrh
gSA blus mlds vlgk; fny dks rksM+ fn;k Fkk vkSj og grk”kk esa
foyki dj jgh FkhA ysfdu og bruh vlgk; Fkh fd ikrky ds jktk
dh vkKk dh vogsyuk Hkh ugha dj ldrh FkhA vJqiw.kZ vk¡[kksa vkSj nq[k
ls Hkjs gq, ân; ls og vius iq= ds fy, e`R;q dk ty Hkj jgh Fkh]
mlus vdLekr guqeku dks pksjh ls vkrs gq, ns[kkA okuj us mls
lkaRouk nh vkSj mlds iq= dks cpkus dk izLrko fn;k] ;fn og mUgsa
ml LFkku ij ys tk, tgk¡ jke dks xqIr :Ik ls dSn fd;k gqvk FkkA
235
guqeku us ml le; Lo;a dks dey ds ,d eghu js”ks esa
cny fy;k vkSj mlds nqiV~Vs esa fNIks jgsA fQj Hkh] tc ml jk{klh dks
izos”k djkus ls igys Bhd izdkj ls rksyk x;k] rjktw mlds Hkkj dks
lg u ldh vkSj mlds VqdM+& s VqdM+s gks x,A rqjra jk{klh gkFk mldk
var djus ds fy, vkxs c<+ x,A ysfdu mlus mUgsa mlds “kjhj esa ls
fdlh Hkh izdkj dh lafnX/k oLrq dks [kkstus dh pqukSrh nhA mlus rdZ
fn;k fd rjktw ds th.kZ&”kh.kZ gksus ds dkj.k gh og mlds Hkkj dks lg
u ldhA mUgksua s mldh iwjh rjg ls tk¡p dh fdarq mUgsa ,d eghu js”ks
ds vykok dqN ugha feykA dkSu lksp ldrk Fkk vFkok vuqeku yxk
ldrk Fkk fd ;g eghu js”kk vius esa fouk”k dh “kfDr ls ljkcksj Fkk\
rRi”pkr~ mUgkaus s mls tkus fn;kA
55
okYehfd jkek;.k esa eS;jkc dk o.kZu ugha feyrk gSA ysfdu caxkyh
jkek;.k esa ge efgjko.k dks ikrs gSaA ;g caxkyh ls fy;k x;k gks ldrk gS
tSls fd jko.k ds njckj esa viuh iw¡N dh dqaMyh ij vaxn dk cSBuk] tks fd
caxkyh jkek;.k esa gh gSA
jkedhfrZ i` 82
236
Hkqtk f=dwV rd QSyk nh] eS;jkc dh ifjofrZr vkRek okyh e/kqeD[kh
dks idM+ fy;k vkSj mls dqpy dj ekj fn;kA tSls gh e/kqeD[kh
dqpyh xbZ] oSls gh yadk ds jktk dk nq’V fe= eS;jkc fu’izk.k vkSj
futhZo gksdj fxj iM+kA
rc viuh lqjf{kr ckgksa esa jke dks ysdj os f”kfoj esa ykSV
vk, ftlls okujksa esa [kq”kh vkSj jk{klksa esa ?kksj fujk”kk Nk xbZA
237
ns[kdj os vk”p;Zpfdr jg x, fd nksuksa Hkkx vkil esa tqM+ x, vkSj
jk{kl thfor [kM+k gks x;kA var esa fcHksd ds funsZ”k ij mUgksua s iwjh
rkdr ls mldh Nkrh QkM+ nh vkSj mldk fny ckgj fudky fy;kA
jk{kl fxjdj ej x;kA pdzoky ds fjDr flagklu ij ikvksokuklqj dks
cSBkdj guqeku vius ns”k ykSV x,A
238
vc csutkd;k ls tUek guqeku dk iq= vlqjQn fdlh izdkj
ls yadk ls Hkkxus esa lQy gks x;k vkSj mlus vius firk ls lgk;rk
ekaxhA og tkurk Fkk fd ml le; mlds firk ,d ioZr ij riLoh
thou fcrk jgs gSaA
239
rRi”pkr~ os “kh?kz gh f[kMfdu x,] lsuk dk lkjk izca/k fd;k
vkSj rqjra v;q/;k igq¡psA ogk¡ cjr vkSj l=qn Hkh muls tqM+ x,A lsuk
us rc yadk ds fy, izLFkku fd;kA bl ckj leqnz dks ck¡/kus dh dksbZ
vko”;drk u Fkh] D;ksfa d fuykcn us vius “kjhj dk foLrkj dj fy;k
vkSj nksuksa fdukjksa dks tksM+rs gq, thfor iqy cu dj ysV x;kA lsuk us
leqnz dks ikj dj fy;k vkSj ejdV ioZr ij viuk f”kfoj yxk fn;kA
lHkh laf/k okrkZvksa ds vlQy gks tkus ij] mUgksua s vius vL= mBk,
vkSj og {ks=] tks e[keyh gjh ?kkl ls <duk “kq: gks pqdk Fkk] nksckjk
[kwu ls ugyk fn;k x;kA cSuklqjhcaX”k ekjk x;k vkSj fcHksd vktkn
gq,A fQj fot;h lsuk us ekfyou dh vksj izLFkku fd;k vkSj ns”k dks
pkjksa vksj ls ?ksj fy;kA
240
lkjs jkT;ksa esa “kkafr dk lkezkT; gks x;k tks jke dhs n;kyq izHkqlÙkk ds
56
ygjkrs gq, /ot ds uhps vk x, FksA
lhrk ds /kjrh esa izos”k djus ds Ik”pkr jke cslq/k gksdj fxj
iM+As tc jke vius gks”k esa vk,] mUgksua s Qzk;k vuqftr dks ikrky
HkstkA okuj dks ns[kus ij mudk dzks/k vkSj vf/kd HkM+d x;kA pwfa d
,d ckj os muls /kks[kk [kk pqdh Fkha] os vf/kd lko/kku gks xbZ Fkha vkSj
vius ;gk¡ ls mUgsa fudky fn;kA
56
dFkkud dk foLrkj yadk v/;k; ds ln`”k gksrk gSA ogh dq”kyrk viukbZ xbZ gSA
,dek= cnyko ge ik=ksa ;k oLrqvksa esa ns[krs gSaA mnkgj.k ds rkSj ij] dfiykcn ds
LFkku ij ge es?kkcn ikrs gSaA y{k.k ds LFkku ij ge bldk f”kdkj l=qn dks ikrs
gSaA ukxik”k] tks liksaZ dks mRiUu djrk gS] ds LFkku ij ge gsjk dks ikrs gSa tks ,d
leqnzh ijnkj liZ gS ftlds ,d gtkj Qu gksrs gSaA oSls gh ;K vkSj okujksa }kjk
mudks foQy djuk] ogh cqjs “kdqu] e`R;ksUeq[k pdzorhZ ds pkjksa eq[kksa ls ogh Ik”pkrki
ds “kCnA pwafd dFkkud dk foLrkj ek= ,d udy ds vkSj dqN ugha gS] blfy, geus
vius lkj dks dsoy ;q) ds lkj rd gh lhfer j[kk gSA jkedhfrZ i` 138
241
blfy, jke vius fiz; HkkbZ;ksa vkSj fu’Bkoku lsodksa ds lkFk
taxy esa pys x,A ogk¡ mudk lkeuk dqosj ds iq= f=iDdu ls gqvk
tks y{k.k ds ck.k ls ekjk x;kA vius iq= ds ekjs tkus ij dqosj viuh
“kfDr”kkyh lsuk ds lkFk vk;kA ysfdu jke ds ck.k us mls mlds iq=
ds ikl igq¡pk fn;kA
242
,d lky ds izokl dk var vc ikl vk x;k FkkA blfy,
jke v;q/;k dh vksj okil py fn, vkSj bl vk”kk dh fdj.k ds lkFk
tYnh gh jktegy esa igq¡p x, fd izokl ds var ds lkFk gh xzgksa dk
cqjk izHkko Hkh lekIr gks tk,xk tks fudV Hkfo’; esa mudh fiz; iRuh
lhrk ds izes ls /kU; ,d u, thou&n”kZu dks izdV djsxkA
243
yhA fdarq lhrk vc Hkh fdlh izdkj dh n;k fn[kkus ls dkslksa nwj FkhA
og bruh vf/kd vkgr gks pqdh Fkha fd tYnh ls og u rks jke dks
{kek dj ldrh Fkha vkSj u gh muds nqO;Zogkj dks Hkwy ldrh FkhaA
mUgksua s dgk fd os vc jke dh le>nkjh esa iwjh rjg fo”okl [kks pqdh
gaSA jke ds vPNs vkSj cqjs Hkko bruh rsth ls cnyrs gSa fd og Lo;a dks
gh muds gkFkksa esa lqjf{kr gksus dk fo”okl ugha fnyk ldrha D;ksfa d u
tkus dkSu ls {k.k jke dk dkSu lk gkFk mBdj mu ij nq[k cudj
fxj iM+As
*
dgkuh fQj eadqV vkSj yc ds lkgfld dk;ksZa dks crkus ds fy, pyrh jgh
tks jktk dS;kds”k ds vkxzg ij muds ns”k mu jk{klksa dk loZuk”k djus ds
fy, x, Fks ftUgksaus muds jkT; ij vkdze.k fd;k FkkA
244