DFSK Glory 580 Pro User Manual (Indonesia)

FOREWORD
FOREWORD
Dear valued customer, thank you for trusting DFSK vehicles, manufactured by PT. SOKONINDO
AUTOMOBILE.
This “Owner’s Manual” provides you with important information of operation and maintenance of your DFSK
vehicle. Please read carefully and refer to this book for guidance in operating and maintaining your vehicle, thus
preventing damage and injuries to you -our valued customer-, and to assure the reliability of the vehicle.
This “Owner’s Manual” is written especially for the Glory i-Auto series of DFSK, as such it should cover all of the
equipments built into the vehicle, though certain equipments and accessories may not be available depending on
your local region and laws. As such the equipment and accessories purchased with the vehicle shall prevail and
supersede this manual.
In the interest of continuous product development and improvement, DFSK reserves the right, the technical
state and the parameters to alter the product at any time.
Please contact your local DFSK authorized workshops for peace of mind when service time comes, this to
ensure servicing and repairing your DFSK Glory 580 to satisfaction.
PT. SOKONINDO AUTOMOBILE
2020.01
i
SAFETY PRECAUTIONS
SAFETY PRECAUTIONS
For the safety and comfort of you and your passengers, please follow these guidelines:
• Do not drive under the influence of alcohol and/or drugs.
• Comply with traffic rules and regulations, drive within speed limit and do not overload your vehicle.
• Buckle up and Fasten your seatbelt at all time, use appropriate child safety seats and have
children seated in the back seat.
• Inform your passengers the correct way to use safety equipment whilst on board of the vehicle.
• Read this “Owner’s manual” thoroughly to understand all the important safety information
contained within this book.
Vehicle modification
Do not modify any part of your vehicle. Modification may upset your vehicle’s performance, safety, and
durability. Any modification to your vehicle may violate the road rules and regulations in your region.
DFSK will not be accountable/responsible for any injury, damage, nor malfunction resulting from
unauthorized modification, and will void any part or all of the vehicle’s warranty should it be proven that
the vehicle has been tampered with outside of DFSK authorization.
ii
SAFETY PRECAUTIONS
NOTICE:
The information contained within this “Owner’s manual” covers all variants of the DFSK Glory i-Auto
series, including certain optional equipment. Therefore, there may be information(s) which does not apply
to your vehicle. The information contained inside this book is valid and correct at time of printing.
DFSK reserves the sole right to update and revise this “Owner’s manual”, update and revise the vehicle’s
equipment, design and specifications without prior notice.
Read thoroughly first, and drive safely.

Before operating the vehicle, please read this “Owner’s manual” to understand the controls, care and
maintenance requirements/procedures necessary to help you drive the vehicle safely.
“ WARNING” may lead to severe injury, damage, and/or death. Please follow rules and guidance to avoid
and/or reduce danger.
“ CAUTION” may lead to slight damage to passengers and/or vehicle. Please follow rules and guidance to
reduce danger.
“ ATTENTION” provides usefull assistance information.
iii
SAFETY PRECAUTIONS
“DO NOT ATTEMPT” or “AVOID AT ALL RISK”.
Or “FRONT OF VEHICLE”.
, Or ”MOTION, MOVEMENT, OR ACTION”.
, Or “PAY ATTENTION”.
iv
IMPORTANT NOTES
IMPORTANT NOTES
• Please visit our DFSK authorized workshop to have your DFSK vehicle serviced regularly every 5,000
± 500 Km. This is the best way to assure your DFSK vehicle always in its’ prime condition.
• It is forbidden to modify/alter the structure, design, and purpose of the vehicle. DFSK will not be
responsible for any loss and/or damage resulting from any unauthorized modification performed.
• Always use genuine DFSK part. DFSK will not be responsible for any loss and/or damage resulting
from use of aftermarket, non-genuine part / equipment.
• Should you have any problem/inquiries with your DFSK vehicle, please visit our authorized DFSK
workshop for solution. DFSK will not be responsible for any loss and/or damage resulting from any
repairs performed outside of DFSK authorized workshop.
• DFSK authorized workshops is spread throughout a vast network. They have been authorized to
perform the appropriate services and repairs related to DFSK vehicles, both in term of spare parts and
technical.
v
IMPORTANT NOTES
• Should you have any question pertaining to the content of this “Owner’s manual”, come to your DFSK
Dealer and DFSK authorized workshop.
• DFSK would like to hear from you. Should you have any comments or critics, please give us your
thoughts.
vi
TABLE OF CONTENTS
TABLE OF CONTENTS
I. Illustrations ...................................................................................................................................................... 1
Seats, seatbelts and SRS Airbags ..................................................................................................... 2
Vehicle exerior, front ........................................................................................................................... 3
Vehicle exterior, rear .......................................................................................................................... 4
Passenger compartment .................................................................................................................... 5
Front Passenger compartment........................................................................................................... 6
Dashboard .......................................................................................................................................... 7
Combination meter ............................................................................................................................. 8
Components inside the engine compartment .................................................................................. 9
SFG 1.5 T engine ............................................................................................................................. 9
II. Safety Equipments – Seats, seatbelts and SRS Airbag .............................................................................. 10
Seats ................................................................................................................................................ 11
Front seats ....................................................................................................................................... 12
Second row seats ............................................................................................................................. 13
I
TABLE OF CONTENTS
Left side second row folding seat ..................................................................................................... 13

Left side second row sliding seat ..................................................................................................... 14
Right side second row sliding seat ................................................................................................... 15
Right side second row folding seat .................................................................................................. 15
Folding the right side second row folding seat for third row access ................................................ 16
Third row folding seats ..................................................................................................................... 16
Headrests ......................................................................................................................................... 17
Seatbelts .......................................................................................................................................... 19
Three-point seatbelt with retractor ................................................................................................... 21
Child restraint system for infants and small children ....................................................................... 23
Large framed children ...................................................................................................................... 24
Pregnant women .............................................................................................................................. 24
Injured persons................................................................................................................................. 24
Suitable location for child restraint system instalation ..................................................................... 25
Suitable location for instalation of ISOFIX child restraint system .................................................... 26
II
TABLE OF CONTENTS
Instalation of ISOFIX child restraint system ..................................................................................... 27

ISOFIX Child safety restraint anchor locations ................................................................................ 28
ISOFIX child restraint system equipment and accessories ............................................................. 29
Anchoring ISOFIX child restraint system ......................................................................................... 29
Installation of ISOFIX front facing child restraint system ................................................................. 29
Installation of ISOFIX rear facing child restraint system .................................................................. 31
Installing child restraint system using 3-point seatbelt..................................................................... 32
Front facing child restraint system installation ................................................................................. 32
Rear facing child restraint system installation .................................................................................. 33
Installing child restraint system to the front passenger seat ............................................................ 35
Installation of front facing child restraint system to the front passenger seat .................................. 35
Supplemental restraint system (SRS) Airbag .................................................................................. 37
Driver and front passenger SRS Airbag ........................................................................................... 39
SRS airbag MIL ................................................................................................................................ 40
Front airbags repair and replacement .............................................................................................. 41
III. Instrumentations and control switches ....................................................................................................... 42
III
TABLE OF CONTENTS
Identifying components in the front passenger comparment ........................................................... 43

Dashboard ........................................................................................................................................ 44
Combination meter ........................................................................................................................... 45
Speedometer .................................................................................................................................... 45
Reset button ..................................................................................................................................... 45
Combination meter’s MID (Multi Information Display) operation...................................................... 46
MID screen........................................................................................................................................ 46
Engine coolant temperature gauge .................................................................................................. 47
Fuel level gauge ............................................................................................................................... 47
Odometer and trip-meter .................................................................................................................. 48
Tachometer ....................................................................................................................................... 48
Warning/indicator light symbols ........................................................................................................ 49
Warning/indicator light and buzzer ................................................................................................... 50
ABS MIL ............................................................................................................................................ 50
Brake/EBD system MIL..................................................................................................................... 50
Parking brake indicator light ............................................................................................................. 51
IV
TABLE OF CONTENTS
Charging system MIL ........................................................................................................................ 51

Oil pressure warning light ................................................................................................................. 51
Engine coolant temperature indicator light ....................................................................................... 52
Low fuel warning light ....................................................................................................................... 52
Engine system MIL ........................................................................................................................... 52
Driver seatbelt reminder light ............................................................................................................ 53
Front passenger seatbelt reminder light ........................................................................................... 53
SRS airbag MIL ................................................................................................................................ 53
EPS (Electronic Power Steering) system MIL .................................................................................. 53
TPMS (Tire pressure monitor system) warning indicator ................................................................. 54
EPB system MIL ............................................................................................................................... 54
Transmission system MIL ................................................................................................................. 54
ESP (Electronic Stability Program) “ON“ indicator light .................................................................. 54
ESP “OFF“ indicator light .................................................................................................................. 54
Cruise control indicator light ............................................................................................................. 55
Front foglamp indicator light ............................................................................................................. 55
V
TABLE OF CONTENTS
High beam indicator light .................................................................................................................. 55

Rear foglamp indicator light .............................................................................................................. 55
Turn signal / hazard light indicator light ............................................................................................ 55
City light indicator light ...................................................................................................................... 55
Light reminder buzzer ....................................................................................................................... 55
Seatbelt reminder buzzer ................................................................................................................ 55
Door reminder buzzer ....................................................................................................................... 55
Parking sensor buzzer ...................................................................................................................... 55
Turn signal / hazard light buzzer ...................................................................................................... 56
Parking brake reminder buzzer ........................................................................................................ 56
Remote not detected buzzer ............................................................................................................ 56
Light stalk combination switch .......................................................................................................... 56
Rotary knob function ......................................................................................................................... 56
High-beam and passing light function .............................................................................................. 56
Turn signal and lane change signal function .................................................................................... 56
Follow me home light function .......................................................................................................... 57
VI
TABLE OF CONTENTS
Front and rear foglamp switches ...................................................................................................... 57

Headlamp level adjustment .............................................................................................................. 57
Windscreen wiper and washer combination switch .......................................................................... 58
Front windscreen wiper and washer ................................................................................................. 58
Front windscreen wiper function ....................................................................................................... 58
Front windscreen washer ................................................................................................................. 59
Rear windscreen wiper and washer switch ...................................................................................... 59
Rear windscreen and door mirrors defogger/defroster .................................................................... 59
Hazard lights switch .......................................................................................................................... 60
Horn button/switch ............................................................................................................................ 60
Multi-function steering wheel ............................................................................................................ 60
Power window .................................................................................................................................. 62
Main power window switch ............................................................................................................... 62
Passenger power window switch...................................................................................................... 63
Anti-jamming protection function ...................................................................................................... 63
Power window learning method (reset) ............................................................................................ 63
VII
TABLE OF CONTENTS
Paniramic roof ................................................................................................................................. 64

Sliding the sunroof ............................................................................................................................ 64
Tilting the sunroof ............................................................................................................................. 64
Sunroof’s sun shade ......................................................................................................................... 64
Sunroof power OFF delay ................................................................................................................ 65
12V power outlet ............................................................................................................................... 65
Cigarette lighter ................................................................................................................................ 65
Glove box ......................................................................................................................................... 66
Small storage box ............................................................................................................................. 66
Cup holder and center console storage box..................................................................................... 67
Luggage compartment storage box .................................................................................................. 67
Drink holder and map pocket ............................................................................................................ 66
Ashtray .............................................................................................................................................. 68
Third row seat storage box ............................................................................................................... 68
Sunvisor ............................................................................................................................................ 68
Ticket holder ..................................................................................................................................... 69
VIII
TABLE OF CONTENTS
Vanity mirror ...................................................................................................................................... 69

Interior light switches ........................................................................................................................ 69
Map light ........................................................................................................................................... 70
Door light off delay ............................................................................................................................ 70
Rear cabin light ................................................................................................................................. 70
Door entry lights ................................................................................................................................ 71
Luggage compartment light .............................................................................................................. 71
IV. Pre-driving checks and adjustments .......................................................................................................... 72
Remote key ....................................................................................................................................... 73
Remote key (power back door equipped) ........................................................................................ 73
Exposing the physical key ................................................................................................................ 74
Door locks ......................................................................................................................................... 74
Front doors ....................................................................................................................................... 74
Lock/unlocking the front doors with physical key ............................................................................. 75
Lock/unlocking the doors using the remote ...................................................................................... 75
Remote detection range ................................................................................................................... 75
IX
TABLE OF CONTENTS
Using the remote key to lock and unlock the doors ......................................................................... 76
Using the remote to find the vehicle ................................................................................................. 76
Door lock reminder ........................................................................................................................... 76
Locking/unlocking the doors using the physical key or 1 button function ........................................ 76
Using the remote to open the windows ............................................................................................ 76
Automatic lock/unlock function ......................................................................................................... 76
Automatic doors unlock in the event of accident .............................................................................. 76
Anti-theft alarm feature ..................................................................................................................... 77
Locking/unlocking the doors from inside the vehicle ........................................................................ 77
Central lock door switch ................................................................................................................... 77
Rear door lock .................................................................................................................................. 78
Child safety rear door lock ................................................................................................................ 78
Back door .......................................................................................................................................... 78
Locking/unlocking the back door ...................................................................................................... 78
Engine hood release ......................................................................................................................... 81
Fuel filler door ................................................................................................................................... 82
X
TABLE OF CONTENTS
Interior rear view mirror..................................................................................................................... 83

Adjusting the interior mirror .............................................................................................................. 83
Door mirrors ...................................................................................................................................... 83
Adjusting the door mirrors ................................................................................................................ 83
Folding the door mirrors ................................................................................................................... 84
Adjusting manual door mirrors.......................................................................................................... 84
Parking brake .................................................................................................................................... 84
EPB (Electronic Parking Brake)........................................................................................................ 85
EPB engage/disengage function ...................................................................................................... 85
Hill start assist function ..................................................................................................................... 86
Dynamic parking brake function ....................................................................................................... 86
Additional braking when driving downhill (slope road brake reclamp) function ............................... 86
Automated parking brake engage function....................................................................................... 86
Disengage EPB for parallel parking ................................................................................................. 87
V. Reversing camera, HVAC (Heating Ventilation Air Conditioning), and Entertainment System .................. 88
Operational guidelines ...................................................................................................................... 89
XI
TABLE OF CONTENTS
Reversing camera system ................................................................................................................ 89

Using the reversing camera guiding lines ........................................................................................ 90
Operational tips ................................................................................................................................. 90
HVAC (Heater, Ventilation, and Air Conditioner) system .................................................................. 91
Main HVAC system control panel ..................................................................................................... 93
Main HVAC controls .......................................................................................................................... 94
Air conditioner operation ................................................................................................................... 94
Air conditioner service ...................................................................................................................... 95
Blower fan air filter ............................................................................................................................ 96
Antenna............................................................................................................................................. 96
Entertainment system ...................................................................................................................... 97
Radio................................................................................................................................................. 97
Steering wheel control .................................................................................................................... 101
VI. Starting and driving .................................................................................................................................. 104
Run- in period ................................................................................................................................. 105
Pre-engine start checks .................................................................................................................. 105
XII
TABLE OF CONTENTS
Pre-driving warnings ....................................................................................................................... 106

Exhaust gas (carbon monoxide) .................................................................................................... 106
Three-way catalytic converter ......................................................................................................... 107
Vehicle operation notes .................................................................................................................. 108
Starting the engine when cold outside ........................................................................................... 108
Loading the luggage compartment ................................................................................................. 108
Driving in the wet ............................................................................................................................ 108
Driving in winter .............................................................................................................................. 108
Keyless Entry and Startup System (PEPS) .................................................................................... 108
Range of activation ......................................................................................................................... 108
Keyless entry .................................................................................................................................. 109
Keyless unlock, locking .................................................................................................................. 109
Keyless engine starting .................................................................................................................. 109
Turning off the engine ..................................................................................................................... 110
Driving the vehicle .......................................................................................................................... 110
Moving the vehicle ...........................................................................................................................111
XIII
TABLE OF CONTENTS
Shifting gears ...................................................................................................................................111

CVT driving tips ...............................................................................................................................111
Parking ............................................................................................................................................ 112
Trailer towing .................................................................................................................................. 113
Trailer towing tips ............................................................................................................................ 114
Tires inflation pressure when towing .............................................................................................. 114
Safety chain .................................................................................................................................... 114
Trailer brakes .................................................................................................................................. 115
EPS (Electric Power Steering System) .......................................................................................... 115
Brake system .................................................................................................................................. 115
Care instructions for disc brake rotors and disc brake pads .......................................................... 116
Brake booster ................................................................................................................................. 116
Using the brakes ............................................................................................................................. 116
ABS (Anti-Lock Brake System)....................................................................................................... 117
EBD (Electronic Brake Distribution) system ................................................................................... 119
Vehicle security ............................................................................................................................... 119
XIV
TABLE OF CONTENTS
Driving in cold weather ................................................................................................................... 120

VII. In case of emergency .............................................................................................................................. 122
Tools kit ........................................................................................................................................... 123
Safety triangle ................................................................................................................................. 123
Tools kit bag .................................................................................................................................... 123
In case of flat tire ............................................................................................................................ 124
Parking for flat tire changing ........................................................................................................... 124
Getting the spare tire and tools ...................................................................................................... 125
Spare tire ........................................................................................................................................ 125
Blocking the wheels ........................................................................................................................ 125
Jacking up the vehicle .................................................................................................................... 126
Unfastening the wheel .................................................................................................................... 127
Fastening the spare tire .................................................................................................................. 127
Flat tire and tools stowage .............................................................................................................. 128
Jump starting .................................................................................................................................. 128
Engine starting ................................................................................................................................ 130
XV
TABLE OF CONTENTS
In case of engine overheat ............................................................................................................. 130

Emergency towing .......................................................................................................................... 132
Pre-towing checks .......................................................................................................................... 132
Freeing the vehicle from sand, snow, mud ..................................................................................... 133
VIII. Appearance and interior care ................................................................................................................. 135
Vehicle’s exterior ............................................................................................................................. 136
Washing the vehicle ........................................................................................................................ 136
Cleaning up stains .......................................................................................................................... 137
Waxing ............................................................................................................................................ 137
Windscreen & window glasses ....................................................................................................... 137
Chassis/Undercarriage ................................................................................................................... 137
Wheels ............................................................................................................................................ 137
Alumunium wheels.......................................................................................................................... 137
Chrome plated parts ....................................................................................................................... 138
Vehicle’s interior cleaning and care ................................................................................................ 138
Interior glasses ............................................................................................................................... 138
XVI
TABLE OF CONTENTS
Seatbelts ......................................................................................................................................... 139

Protecting against rust .................................................................................................................... 139
Main cause for rust ......................................................................................................................... 139
IX. Do-it-yourself operations .......................................................................................................................... 141
Maintenance measures .................................................................................................................. 142
Check locations in the engine compartment .................................................................................. 144
Engine cooling system .................................................................................................................... 145
Checking the engine coolant fluid level .......................................................................................... 145
Engine oil ........................................................................................................................................ 146
Checking the engine oil level .......................................................................................................... 146
Changing the engine oil and engine oil filter .................................................................................. 147
Environmental care ......................................................................................................................... 149
Drive belts ....................................................................................................................................... 149
Spark plugs ..................................................................................................................................... 149
Brake pedal check .......................................................................................................................... 150
Self-adjusting brakes ...................................................................................................................... 150
XVII
TABLE OF CONTENTS
Brake booster ................................................................................................................................. 150

Brake fluid ....................................................................................................................................... 151
Air filter ............................................................................................................................................ 152
Wiper blades ................................................................................................................................... 152
Changing your wiper blades ......................................................................................................... 153
Windscreen washer fluid ................................................................................................................ 153
Changing the smart key battery...................................................................................................... 155
Fuse box ......................................................................................................................................... 156
Positive terminal battery mounted fuse box ................................................................................... 157
Light bulb location diagram ............................................................................................................. 158
Head lamp....................................................................................................................................... 159
Daytime Running Light (DRL) ......................................................................................................... 159
Front foglamps ............................................................................................................................... 159
Turn signal lights ............................................................................................................................. 159
Front map lights and dome light ..................................................................................................... 159
Rear combination lamp ................................................................................................................... 159
XVIII
TABLE OF CONTENTS
Rear foglamps ................................................................................................................................ 159

Door entry lights .............................................................................................................................. 160
Luggage compartment light ............................................................................................................ 160
Exterior light bulbs .......................................................................................................................... 160
Interior light bulbs ........................................................................................................................... 160
Wheels and tires ............................................................................................................................. 161
Tire inflation pressure ..................................................................................................................... 161
Types of tires .................................................................................................................................. 161
Wheel alignment ............................................................................................................................. 162
Tire wear and damage .................................................................................................................... 163
Changing the wheel and tire ........................................................................................................... 163
Changing tires ................................................................................................................................. 163
Wheel balancing ............................................................................................................................. 164
Spare tire ........................................................................................................................................ 164
Periodical service ............................................................................................................................ 164
X. Technical information................................................................................................................................. 166
XIX
TABLE OF CONTENTS
Recommended fluids ...................................................................................................................... 167

Gasoline engine with Three-Way Catalytic Converter .................................................................... 169
Engine oil ........................................................................................................................................ 169
Recommended A/C refrigerant and lubricant ................................................................................. 169
Wheel and tire ................................................................................................................................. 170
Wheel Alignment data ..................................................................................................................... 170
Dimensions and weight .................................................................................................................. 171
When traveling or registering your vehicle in another country ....................................................... 175
Vehicle identification ....................................................................................................................... 175
Vehicle Identification Number (VIN) Placard .................................................................................. 175
VIN location .................................................................................................................................... 176
VIN code ......................................................................................................................................... 176
Transmission serial number location .............................................................................................. 179
Engine serial number location ........................................................................................................ 180
Tire inflation pressure label............................................................................................................. 181
Air conditioning specification label.................................................................................................. 182
XX
TABLE OF CONTENTS
I. ILLUSTRATIONS
XXI
ILLUSTRATIONS
Seats, seatbelts, and SRS

Airbags
8 7 6 5
4 3 2 1
Right hand drive SRS airbag location Left hand drive SRS airbag location
1. Third row seats 5. 3-points seat belt with

2. Second row seats retractor
3. 3-points seatbelt with 6. Headrest
retractor 7. Front seat’s SRS side
4. Front seats airbag
8. Front SRS airbags
2
ILLUSTRATIONS
Vehicle exterior, front
1. Engine hood
2. Front windscreen wipers
and windscreen washer
3. Head lamp
4. Window glass
5. Antenna
6. Wheel and tire
7. Rear door with child safety
lock
8. Front door handle with
PEPS button *
9. Door rear view mirror
10.Door mirror turn signal
11.Fog lamp *
12.Towing eyelet cover
* Optional equipment
3
ILLUSTRATIONS
Vehicle exterior, rear
1. Rear windscreen wiper*

2. High mount stop lamp
3. Rear windscreen
defogger/defroster*
4. Fuel filler door
5. Brake light
6. City light
7. Turn signal light
8. Reverse light
9. Rear fog lamp
10. License plate light
11. Rear towing
12. Back door
*Optional equipment
4
ILLUSTRATIONS
Passenger compartment
7 6 5 4
3 2 1
Right hand drive passenger compartment Left hand drive passenger compartment
1. Rear storage box 4. Dome light

2. Cup holder and center console 5. Sun visor with vanity mirror
box 6. Headliner storage box, map
3. Door trim drink holder and map lights, and sunroof controls*
pocket * 7. Interior rear view mirror *Optional equipment
5
ILLUSTRATIONS
Front passenger compartment

10
8
7
6
2 3 4
1
5
Right hand drive Left hand drive
1. Cabin fusebox 6. Ashtray 9. PEPS button

2. Steering wheel 7. Steering wheel multi function 10. Front passenger airbag
3. Horn button control
4. Gear selector lever 8. Combination meter
5. EPB switch
6
ILLUSTRATIONS
Dashboard
11 10 9
3 4 5 6
1 2 7
8
Right hand drive cockpit Left hand drive cockpit
1. Door mirror adjustment 5. Hazard light switch 10. Side air vent
switch 6. Front windscreen 11. Side window defroster
2. Headlight level defrost switch
adjustment switch 7. AVM control *Optional Equipment
3. HVAC temperature 8. Glove box
control 9. Center air vent Combination meter
4. A/C switch
77
ILLUSTRATIONS
1. Tachometer
2. Turn signal indicators
3. Speedometer
4. Indicator lights
5. Reset button
6. Multi information display

(MID)
ILLUSTRATIONS
Components inside engine compartment

SFG15T
0 engine
3
Right hand drive engine compartment Left hand drive engine compartment
1. Engine oil level dipstick 6. Windscreen washer tank

2. Engine oil filler cap 7. Engine coolant reservoir
3. Brake fluid reservoir 8. Drive belt
4. Battery 9. Air filter
5. Fuse box
9
ILLUSTRATIONS
II. Safety Equipment –

Seats, Seatbelts, and SRS Airbag
10
Safety Equipment – Seatbelts, Seatbelts, and SRS Airbag
Seats
WARNING
• The seatbelts are most effective
WARNING
• Never recline the seat back any when the rider is sitting well
DO NOT touch any moving part of
more than needed for comfort back and straight up in the seat.
the seat mechanism when adjusting
when the vehicle is moving. If the seat is reclined, the risk of
the seat. It may cause injury and/or
sliding under the lap belt is
damage.
increased, and the risk of injury
is increased.
11
Front seats (powered seats) Reclining Headrest

adjustment
Slide the seat backrest
WARNING
adjustment button in the desired
• DO NOT adjust the driver’s seat
direction until the desired angle is
while driving. The seat may
obtained.
move suddenly and could
Fore-and-aft
cause loss of control of the Backrest
Slide the seat slide adjustment adjustment
vehicle.
button in forward and aft direction
• After adjustment, gently rock until the desired position is
the seat to make sure it is obtained.
Seat lift
adjustment
securely locked. Seat lifter
Slide the seat lifter up or down to Seat slide adjustment
Headrest the desired position.
adjustment Headrests
Adjust the top of the headrest level Reclining
to your ears. Pull the seat recline lever up and
To raise the headrest, just pull it lean back until the desired angle
up. To lower, push the lock button is obtained. To bring the seat
Back rest and push it down. back forward again, pull the lever
adjustment Removing the headrests and move your body forward.
Push the headrest lock button and Fore-and-aft
pull up the headrest. Pull the seat slider lever up while
Slide and lift adjustment you slide the seat forward or
backward to the desired position.
12
Release the lever to lock the seat Second row seats Headrests
into position. Headrest adjustment Adjust the top of the headrest
Seat lifter level to your ears.
Pull the seat lifter up or down to To raise the headrest, just pull it
the desired position. up. To lower, push the lock button
Headrests and push it down.
Adjust the top of the headrest level
to your ears.
WARNING
To raise the headrest, just pull it Backrest recline
up. To lower, push the lock button

adjustment • DO NOT put any object
and push it down. heavier than 20kg on a folded
Left side second row folding seat.
Removing the headrests seat
Push the headrest lock button and • Use caution when folding and
The left side second row folding unfolding the seats, as careless
pull up the headrest. seat has a fixed base, with only operation may damage the
recline adjustment seatbelts.
WARNING Reclining • DO NOT sit in place of the
• Never drive without the Pull the seat folding lever up and folded seats when the vehicle is
headrests. lean back until the desired angle moving.
• Headrests should be adjusted is obtained. To bring the seat • DO NOT fold the seats when
properly as they provide back forward again, pull the lever the vehicle is moving.
and move your body forward.
significant protection against • Properly secure the luggage
whiplash injury. DO NOT To fold the seat back flat, pull the in the luggage area, make sure
remove them. folding lever further.
they do not move or fall down
when the vehicle is moving.
13
• Always return the seats to Left side second row sliding you slide the teat forward or
their original position when seat backward to the desired position.
there is no luggage in the Release the lever to lock the seat
vehicle. Make sure the seats Headrest into position.
adjustment
are locked in properly. Headrests
Otherwise the seats may move Adjust the top of the headrest level
when the vehicle is moving. to your ears.
• Adjust the headrest as per To raise the headrest, just pull it
previous insructions to prevent up. To lower, push the lock button
whiplash injury. and push it down.
Backrest
• If there is too much movement Slide
recline
adjustment
when the headrest is locked in adjutment
position, consult DFSK

authorized workshop for repair The left side sliding seat has
or replacement. slider rail base. It provides recline
and fore-and-aft adjustments.
WARNING
DO NOT fold the second row Reclining
seat when there is passengers in Pull the seat recline lever up and
the third row seat, and the lean back until the desired angle
vehicle is moving. is obtained. To bring the seat
back forward again, pull the lever
and move your body forward.
Fore-and-aft
Pull the seat slider lever up while
14
Right side second row sliding Right side second row folding To fold the seat, pull the folding
seat seat lever further.
Headrest Headrest Headrests
adjustment adjustment Adjust the top of the headrest level
to your ears.
To raise the headrest, just pull it
up. To lower, push the lock button
and push it down.
1st and 2nd row seats recline

angle
Backrest recline
Backrest recline adjustment
adjustment
Slide adjustment
The second row folding seat has
a fixed base, with only recline
The right side second row sliding adjustment
seat operates in the same manner
as the left side second row sliding Reclining
seat. Pull the seat folding lever up and
lean back until the desired angle
is obtained. To bring the seat Normal recline angle of seat
back forward again, pull the lever backrest is 25° from the center of
and move your body forward. the seat base.
15
Folding the sliding right side • Pull the seat base lock release Third row folding seats
2nd row folding seat for third strap to disengage the rear end Third row folding seats are
row seat access: of the seat base from the floor. available only with 7 seater
• Fold the seat base forward. models.
Access lever
(from 2nd row)
Seat base lock

release strap
Third row seat

back fold/unfold
pull strap
Access lever
(from 3rd row)
• Lift the access lever and push

the backrest forward.
Seat base lock

Folding the fixed base right striker bars
side 2nd row folding seat for

3rd row seat access:
• Fold the seat back flat
16
Folding the seats flat for • Adjust the headrest as per

WARNING
luggage space previous insructions to
• Use caution when folding and
prevent whiplash injury.
Pull the seat back fold/unfold pull unfolding the seats, as
strap and and push or pull the careless operation may If there is too much movement
seat back to fold or unfold the damage the seatbelts. when the headrest is locked in
seat back. • DO NOT sit in place of the position, consult DFSK
folded seats when the vehicle authorized workshop for repair or
Headrests
is moving. replacement.
Adjust the top of the headrest
level to your ears. • DO NOT fold the seats when
To raise the headrest, just pull it the vehicle is moving.
Headrests
up. To lower, push the lock button • Properly secure the luggage
and push it down. in the luggage area, make
sure they do not move or fall
down when the vehicle is
WARNING moving.
DO NOT occupy the third row • Always return the seats to
seats while the vehicle is moving their original position when
if the second row seat are folded. there is no luggage in the
vehicle. Make sure the seats
are locked in properly.
Otherwise the seats may
move when the vehicle is
moving.
17
and pull up the headrest.

WARNING
Store the headrests in safe place.
It is dangerous to operate and
occupy the vehicle with the
headrests removed. In case of
accident, it may cause whiplash
injury. Proper use of the
headrests reduce the risk of
whiplash injury.
①
Check and adjust the headrest
as necessary after the seat has
been occupied by another 1. Pull up the headrests to
passenger. adjust them.
Adjust the height of the 2. Push the headrests lock
headrests so that the top of the button ① to lower the
headrests are level with the top headrests.
of your ears.
Set the height of the headrests in
accordance to the stops of the
headrests posts. Push the
headrests to lock in place.
Removing the headrests
Push the headrest lock button ①
18
Seatbelts eventhough the vehicle is fastened properly when Airbags

equipped with Airbags. The risk deployed.
Precautions on seatbelts usage:
of serious injuries and/or death is
much higher in the event that the
Your chances of being injured
seatbelts are not buckled up and
in an accident and/or the severity
of the injury may be greatly
reduced if you are wearing your
seatbelts. DFSK strongly
encourages you and all of your
passengers to buckle up and
fasten the seatbelts everytime
you are inside the vehicle.
The seatbelts are most
effective when the rider is
sitting well back and straight up
in the seat. If the seat is
reclined, the risk of sliding
under the lap belt is increased,
and the risk of injury is
increased.
The driver and passengers
of the vehicle should buckle up
and fasten their seatbelts at all
time inside the vehicle,
19
• It is dangerous for undersized cleaning upholstery or carpet.

WARNING
children to sit in the front seat. Then brush it, wipe with a cloth
and allow it to dry in the shade.
• Seatbelts are designed to • The number of passengers DO NOT allow the belts to
support human body frame. inside the vehicle may not retract until they are completely
• The belt should be adjusted to exceed the number of seatbelts dry. If seatbelt make sound or
a snug fit. Any slack in the lap installed in the vehicle. damage replace immediately.
or shoulder belt will reduce the
effectiveness of the entire • Never wear the seatbelt inside • Periodically check to see that
restraint system. out or twisted. the belts and all metal
• Always pass the shoulder belt • Every passenger have to fasten components such as buckles,
over your shoulder and across seatbelt for children use tongues, retractors, flexible wire
your chest. Never run the belt children safety belt. and anchors work properly. If
under your arm. Position the lap loose parts deteriorations, cuts
belt as low as possible around • Keep the belt away from face or other damage on the
the hips, not the waist. Serious and neck. webbings is found, the entire
injury can occur if the seatbelts • DO NOT attach anything to the belt assembly should be
are not worn properly. seatbelts as they may interfere replaced.
• Each seatbelt is designed to with the seatbelts operation.
• All seatbelt assemblies
support the body frame of ONE • DO NOT allow contacts with including retractors and
occupant/passenger. wax, oils, chemicals attaching hardwares should be
• DO NOT allow more than ONE inspected after any collision by
• Clean the belt webbings by
person to use the same belt. DFSK authorized workshop.
applying a mild soap solution or
any solution recommended for
20
• DFSK recommends that all Three-point seatbelt system Buckling up and fastening the
seatbelt assemblies in use with retractor seatbelts
during the collision be replaced, 1. Adjust the seat.
unless the collision was minor The seatback should not be
and the belts show no damage in a reclining position
and continue to operate anymore than needed for
properly. comfort. Seatbelts are most
effective when the occupant
• Seatbelt assemblies not in use sits well back and straight
during a collision should also up in the seat.
be inspected and replaced if
either damage or improper 2. Slowly pull the seatbelt out of
operation is noted. the retractor and insert the
• DFSK authorized workshop is tongue into the buckle until it
the only institution permitted to clicks.
replace the seatbelt assemblies WARNING The retractor is designed to
in your DFSK vehicle. lock during a sudden stop
Driver and passengers should or impact. A slow pulling
buckle up and fasten their motion will permit the belt
seatbelts. to move, and allow you
some freedom of movement
in the seat.
21
Unbuckling and unfastening 1) When the belt is pulled quickly

the seatbelts from the retractors.
To unbuckle and unfasten the
2) When the vehicle slows down
seatbelts, press the button on the
rapidly.
buckle. The seatbelt will
automatically retract. To increase your confidence in
the seatbelts, check the
operation as follows:
Grasp the shoulder belt and pull
it quickly forward. The retractor
3. Position the lap belt portion should lock and restrict further
low on the hips as shown. belt movement.
If the retractor does not lock
during this check, or if you have
question about seatbelt
operation, see your local DFSK
Checking the 3-point type authorized workshop.
seatbelt operation
Your seatbelt retractors are
designed to lock the belt
4. Pull the shoulder belt portion movement by two separate
toward the retractor to take up methods:
extra slack.
22
Child restraint sytems for adult to resist the forces of an • An improperly installed child
infants and small children accident. The child could be restraint could lead to serious
crushed between the adult and injury in an accident.
parts of the vehicle. Also, do
not put the same seatbelt • Child restraint systems
around both your child and especially designed for infants
yourself. and small children are offered
by several manufacturers.
• In general, child restraint Some systems may be used for
system is designed to be both infants and small children.
installed with a lap belt, or the
lap portion of a three-point type • When selecting any child
seatbelt. restraint system, keep the
following in mind:
• DFSK recommends that the 1) Choose only a system with
WARNING child restraint system be a label certifying that it
• Infants and small children installed in the rear seat, unless complies with the regulations
should always be placed in an the child is an infant, and you in your area regarding child
infant or child restraint system are the only adult in the vehicle. restraint.
while riding the vehicle. According to statistics, children 2) Place your child in the
are safer when properly child restraint and check the
restrained in the rear seat than various adjustments to be
• Children and infants should in the front seat. sure the child restraint is
never be carried on your lap. It compatible with your child.
is not possible for the strongest
23
Always follow all be seated and restrained by the your area regarding child
recommended procedures. seatbelts which are provided in restraint.
3) Check the child restraint in the vehicle. • Once the child has grown so
your vehicle to be sure it is • DFSK recommends that the shoulder belt is no longer
compatible with the vehicle’s children sits in the rear seat if on or near the face or neck, use
system. available. According to accident the shoulder belt without the
statistics, children are safer booster seat.
• Remember that a child restraint when properly restrained in the
system left in a closed vehicle rear seat than in the front seat. Pregnant women
can become very hot. Check • If the child’s seating position DFSK recommends that
the seating surface and buckles has a shoulder belt that fits pregnant women use seatbelts.
before placing your child in the close to the face or neck, the Contact your doctor for specific
child restraint. use of booster seat recommendations. The lap belt
(commercially available) may should be worn snug and
help overcome this. The positioned around the hips, not
Large framed children
booster seat should raise the the waist.
child so that the shoulder belt is
WARNING
properly positioned across the
• Never let a child stand or kneel Injured persons
top, middle portion of the
in any seat. DFSK recommends that injured
shoulder, and the lap belt is low
• DO NOT allow a child in the on the hips. The booster seat persons use seatbelts,
luggage areas while the vehicle should fit the vehicle’s seat, and depending on the injuries. Check
is moving. have a label certifying that it with your doctor for specific
• Children who are too large for complies with the regulations in recommendations
child restraint systems should
24
Suitable location for child restraint system instalation

Seat location
Age group Front Front 2nd row right 2nd row 2nd row left 3rd row seat
passenger passenger seat middle seat seat
seat (with seat(without
airbag) airbag)
Group 0,0+ : <13kg

× L* L*, I* × L*, I* ×
(0～24 months）
Group I : 9～18kg
× L L*, I* × L*, I* ×
(9～24 months)
Group II & III :
15～36kg × L L × L ×
4～12 months）
U : Universal child restraint seat of front or rear facing type is suitable for all age group.
L : Booster seat
I : ISOFIX child restraint system
* : Rear facing
25
Suitable location for installation of ISOFIX child restraint system.
ISOFIX position at vehicle

Size
Mass / size group classific Modul fixed Front 2nd row 2nd row 2nd row 3rd row Other
-cation passenger right seat center left seat seat location
seat seat
F ISO/L1 NA NA NA IL NA NA
Portable bed G ISO/L2 NA NA NA IL NA NA
（1） NA NA NA IL NA NA
E ISO/R1 NA NA NA IL NA NA
Group 0 :﹤0kg
E ISO/R1 NA NA NA IL NA NA
D ISO/R2 NA NA NA IL NA NA
Group 0+ :﹤3kg C ISO/R3 NA NA NA IL NA NA
26
Installation of ISOFIX child restraint system
D ISO/R2 NA NA NA IL , IUF NA NA
C ISO/R3 NA NA NA IL , IUF NA NA
B ISO/F2 NA NA NA IL , IUF NA NA
Group I :
B1 ISO/F2X NA NA NA IL , IUF NA NA
9 Kg -18 Kg
A ISO/F3 NA NA NA IL , IUF NA NA
（1） NA NA NA IL , IUF NA NA
Group II :
15 Kg – 25 Kg
Group III :
22 Kg – 36 Kg
Note: （1）: DO NOT install. The ISO/XX size classification（A-G）is to be paired in accordance to the group
quality. The vehicle manufacturer must detail the usage of the ISOFIX seat in accordance with the position of the
vehicle seat
IUF : Suitable for ISOFIX forward child restraints systems of Universal category
27
IL : Suitable for particular ISOFIX child restraint systems (CRS) given in the attached list.
NA : ISOFIX position not suitable for ISOFIX child restraint systems in this mass group and/or this size class.
28
ISOFIX Child safety restraint anchor locations

Your vehicle is equipped with dedicated anchor points for ISOFIX child restraint system and fixtures in the
second row seat.
The ISOFIX child restrain system can only be anchored the outer seats in the second row seat. There is no
anchor point for the 2nd row center seat.
The anchoring points for ISOFIX child restraint system is located near the bottom of the seat backs. Look for
ISOFIX logo.
29
- 31 -
ISOFIX child restraint system chapter "installation of the enough to hold the mass of the
equipment and accessories ISOFIX child seat System on the restraint seat. It’s not meant for
vehicle's seat" If the child any other use.
The ISOFIX child restraint protection system is not suitable,
system has 2 connectors that it may cause injury even death.
Installation of ISOFIX front
can be attached to the 2
• DO NOT use a child restraint facing child restraint system
anchoring points in the seat. The
system that uses straps and no Please read this ISOFIX child
child restraint system has a label
anchor point. restraint system user manual to
stating that use of vehicle’s
install the chilr restraint system
seatbelt is also required for • Do not install a child restraint to the 2nd row outer seat seats.
proper installation of the system that uses an anchor
restraint. The system is also point lower than that already
equipped with safety catch. A provided. The seat will not be
safety instruction booklet is also attached safely.
included and affixed to the seat
as well. • Check the anchoring points on
the bottom using your finger to ISOFIX Anchor Point
Anchoring ISOFIX child make sure the hole is not

restraint system obstructed by anything. If there
is obstructions in the anchoring
WARNING point, the child restraint system
• The ISOFIX child seat System will not be installed correctly.
uses hooking points and must • The anchoring point of the child
be properly installed to the restraint system is only strong
tongue on the seats bottom, see
28
Front seat child restraint system 2nd row right seat child restraint 2nd row left seat child restraint
with 6 locking points. system with 6 locking point. system with 6 locking point.
ISOFIX Anchor
ISOFIX Anchor
ISOFIX Anchor Point
Point
Point
29
system to another seat in the

vehicle. 9) Check and make sure the
6) Use your knee ③ to push the restraint seat has been
restraint seat ④ against the installed properly. Repeat
seat back until you hear a step 3 to 6 to repeat the
click. procedure.
Installation of ISOFIX rear

facing child restraint system
Make sure the installation
follows the guidelines in the
1) Child restraint system ① ISOFIX child restraint system
2) Install the child restraint manual.
system’s lower catch to the
Install the rear facing child
anchoring point ②.
restraint system using the
3) Rest the back of the child
anchor point under the restraint
restraint system onto the
7) Once the restraint seat is seat.
seatback and if necessary
anchored, try shaking it to
adjust or remove the seat’s 1. Install the rear facing adaptor
make sure the restraint seat
headrest. to the bottom of therestraint
has been anchored properly.
4) Keep the headrest ouf of seat. ①
child reach, store it safely. 8) Use the vehicle seatbelt to 2. Attach the bottom of the
5) If the headrest cannot be secure the child restraint restraint seat to the ISOFIX
adjusted or removed, try seat.
installing the child restraint
30
anchor points ② Installing child restraint

system using 3-point seatbelt
Front facing child restraint
installation：
Make sure the child restraint
seat is installed according to its’
manufacturer’s directions. Use
this procedure to install the front
facing child restraint system
4. Before placing the child in the using 3-point seatbelt. Without
restraint seat, shake it to make use of automated connector.
3. Make sure the seat is sure the seat is stable. 1. Place the child restraint seat
anchored properly. Use your
facing the front on the vehicle
hand ③ to push the restraint 5. Use seatbelt to secure the
seat ①.
seat down and push ④ it position of the anchored child
against the seatback. restraint system.
6. Everytime you are about to
use the restraint seat, check and
make sure the seat is safe. If the
seat is loose, repeat from step 3.
31
2. Fasten the seatbelt to the back to the seatback ④. 7. Everytime before use, make
buckle through the child sure the seatbelt is fastened
restraint. Make sure you hear tightly.
a “click” to confirm the belt is 8. If the restraint seat is loose,
buckled. repeat steps 3 to 5.
Rear facing child restraint

installation：
Make sure the child restraint
seat is installed according to its’
manufacturer’s directions. Use
6. Before placing the child in the this procedure to install the rear
restraint seat, shake the facing child restraint system
restraint seat back-and-forth using 3-point seatbelt. Without
3.
⑤. use of automated connector.
4. Prevent the child restraint
system coming loose by
fastening the seatbelt holding
the child restraint.
5. Fasten the seatbelt. Use your
knee ③ to push the restraint
seat down and then push it
32
1. Place the child restraint

seat on the vehicle seat ①.
3. Prevent the child restraint 5. Before placing the child in

system coming loose by the restraint seat, shake the
fastening the seatbelt restraint seat back-and-
holding the child restraint. forth ⑤.
2. Fasten the seatbelt to the 4. Push the restraint seat
buckle through the child down ③ and toward the
restraint. Make sure you rear of the vehicle ④, and
hear a “click” to confirm the refasten the seatbelt.
belt is buckled.②
33
6. Everytime before use, make is equipped with front Installation of front facing
sure the seatbelt is passenger side airbag. child restraint system to the
fastened tightly. front passenger seat.
• DO NOT install the child
7. If the restraint seat is loose,
restraint system with the Make sure the child restraint
repeat steps 3 to 5.
seatbelt over the restraint seat is installed according to its’
system. manufacturer’s directions. Use
this procedure to install rear
facing child restraint system to
the front passenger seat using
3-point seatbelt
If the vehicle is not equipped
with passenger side airbag, then
• DFSK recommends the child use the following procedure to
restraint system installed in install front facing child restraint
the rear seat. However, if you system to the front passenger
Installing child restraint are the only the adult in the seat:
system to the front passenger vehicle and need the child 1. Slide the front passenger
seat restraint system in the front seat all the way to the rear
passenger seat, slide the ①
WARNING front passenger seat all the
• Never install rear facing child way back.
restraint system in the front
passenger seat is the vehicle
34
2. Raise the headrest to the

highest setting ②.
5. Fasten the seatbelt. 7. Before placing the child in the

3. Place the child restraint restraint seat, shake the
seat I the front passenger 6. Use your knee ④ to push the restraint seat back-and-forth.
seat restraint seat down and then
push it back ⑤ to the
4. Pass the seatbelt through seatback. Refasten the
the back of the restraining seatbelt.
seat and insert it into the
buckle until you hear a
confirming “click” ③.
35
8. If the restraint seat is loose, However, SRS airbag can cause the system self-test. The system is
repeat steps 6 to 7. injury when used by itself. active and operational.
SRS airbag cannot provide
protection for persons with small
Supplemental Restraint body frame. Therefore, using the
System (SRS） Airbag seatbelts is mandatory whenever
you are inside the vehicle, along
WARNING with sitting far enough from the
The following pages contains dashboard and steering wheel.
important information regarding The SRS airbag deploys at high
SRS Airbag and pre-tensioned speed using compressed air to
seatbelts for both the driver and inflate it. It may injure a person
front passenger sides. sitting too close to it due to the
The front impact airbag purpose rate of expansion. The SRS
is to cushion impact on the face airbag will immediately deflate
and chest of the driver and front itself once it is deployed.
passenger. The SRS airbag system is active
SRS or supplemental restraint and standby when the ignition is in
system, as its name implies, is the “ON” or “START”. When the
designed to provide additional ignition is switched “ON” or
protection for the driver and “START”, the SRS airbag indicator
front passenger and is NOT a will light up for 3 seconds. Once
replacement for seatbelts. the indicator light is “OFF”, the
The SRS airbag can save lives and SRS airbag system has finished
reduce injury.
36
airbag, it may risk in a fatal injury shows some dangerous sitting

WARNING
or death. posture examples.
The SRS airbag will not deploy if
• Always sit upright and far • Special attention must be paid to
the vehicle receives impact
from the side, the back, roll- enough from the steering wheel children, and appropriate
and dashboard to remain in protective measures should be
over, or a light impact to the
control of your vehicle, and taken.
front. Always wear your
always buckle up and fasten
seatbelts properly to reduce • Infants and small children should
your risk of injury in various your seatbelts.
always be placed in an infant or
accidents. • Always wear seatbelts to help
child restraint system while riding
reduce the risk of injury in case
• Seatbelts are most effective then the vehicle.
of accidents. Do not allow
the passenger sits well back and
anyone sitting in the front seats • Children and infants should
straight up in the seat.
to extend their hands out of the never be carried on your lap.
• The airbag deploys at high
window or leaning against the
speed, if you or your passenger
door. The figure on this page
sit sideways or too close to the
37
• Special attention must be

WARNING WARNING
paid to children, and
• The use of SRS Airbag
appropriate protective • DO NOT install rear
provides added injury
measures should be taken. facing child restraint seat
prevention.
in the front passenger
• Seatbelts are most effective
seat.
then the passenger sits well
Driver and front passenger SRS
back and straight up in the seat.
Airbag • A deploying SRS airbag
• The airbag deploys at high expands fast and far
speed, if you or your passenger enough to physically
sit sideways or too close to the injure the child.
airbag, it may risk in a fatal
• In vehicles equipped with
injury or death. Always sit
SRS front Airbag,
upright and far enough from the
children should sit in the
steering wheel and dashboard
to remain in control of your rear seat.
vehicle, and always buckle up • Follow the manufacturer’s
and fasten your seatbelts. installation procedure
when installing child
• Always wear seatbelts to help
SRS Airbag warning labels are restraint system.
reduce the risk of injury in case
of accidents. Do not allow affixed to the driver’s and front • DO NOT install
anyone sitting in the front seats passenger’s sunvisors. aftermarket seat covers
to extend their hands out of the over the front seats, they
window or leaning against the may interfere with the
door.
38
front seat’s SRS Airbag • SRS airbag warning light

deployment. flashing while driving.
• The SRS airbag warning
SRS Airbag MIL light is not lit at all then
the ignition switched to
The SRS Airbag MIL (Malfunction
“ON” or START”.
Indicator Light) inside the
combination meter serve to inform
the driver the status of the SRS Warning
Airbag system equipped inside the • DO NOT place anything on
vehicle. the steering wheel horn
cover, instrument panel, or
The SRS Airbag control module front seat, nor place
controls the actuation of the SRS When the ignition switched to
anything between the
front airbag and preloaded seatbelt "ON" or "START" position, the
occupant and the steering
system. SRS airbag MIL will light up and wheel, dashboard, and front
The SRS airbag system is turn off after about 3 seconds, seat. Once the airbag is
composed of a fault diagnosis indicating that the system is in detonated, some of the
sensor unit, a master ○ 1 / slave ○2 working condition. airbag components will be
The airbag system needs service
airbag modules, an airbag ECU○ 3 , hot, do not touch them, or
if any of the following conditions you may get burned.
front side airbag module ○ 4 and
occur:
associated lines. • Unauthorized modification of
• SRS airbag warning lights
any component or circuit of
continue to light up after 3
the airbag system is best
seconds
avoided to prevent
39
accidental airbag detonation or repaired after detonation. The remain lit even if there is
damage to the airbag system. airbag module must be no damage. Maintenance
• Any repair work or around the replaced by DFSK authorized and replacement of
airbag system must be carried out workshop. airbags should be done
by DFSK authorized workshop. • If the front of the vehicle is by DFSK authorized
• When the secondary airbag is damaged in any way, all the workshop.
detonated, a large sound will be airbag systems must be
produced, followed by smoke inspected DFSK authorized
emission. The smoke is harmless workshops.
and does not cause a fire. • When the vehicle is sold, we
However, please take note to not require that you inform the
intentionally inhale the smoke, as it purchaser of the function of
may cause suffocation. Person the airbag system and explain
exposed to this smoke should to the purchaser the relevant
immediately breathe fresh air. parts of this manual.
• When you need to dispose SRS
Front airbags airbags, pre-tightened seat belts
Repair and replacement or vehicle, please contact DFSK
authorized workshop.
WARNING • Airbags and pre-tightened
• Once the airbag is detonated, seat belts are designed for
the airbag module will not work single-use only. After the
again and must be replaced. The airbag has been detonated,
airbag module can not be the airbag warning light will
40
Instruments And Controls
III. Instruments And Controls
41
Instruments and Controls
Identifying components in the front passenger compartment

10
8
7
6
1 2 3
4
5
1. interior fuse box cover 5. Electronic Parking Brake switch 8. Combination meter
2. steering wheel 6. Ashtray 9. PEPS button
3. horn button 7. Steering wheel multifunction
4. gear selector lever buttons
42
Dashboard
11
10 9
3 5 6 7
4 8
1 2
1. Door mirror adjustment 5. Hazard light switch 10. Side air vent
switch 6. Front windscreen defrost 11. Side window defroster
2. Headlight level adjustment switch
switch 7. AVM control *Optional Equipment
3. HVAC temperature control 8. Glove box
4. A/C switch 9. Center air vent
43
Combination meter Speedometer Reset button
Reset button operation：

Push and hold the reset button to
set the clock.
• When the hour digits flashes,
push the Reset button to adjust
the hour.
• Wait 3 seconds after adjusting
1. Tachometer the hour digits to adjust the
minute.
2. Turn signal indicator • When the minute digits flashes,
3. Speedometer push the Reset button to adjust
The speedometer needle indicates the minute.
4. System indicators vehicle speed in kilometers per • Wait 3 seconds after adjusting
hour (km/h). the minute to exit clock setting.
5. Reset button
6. Multi Information Display
(MID) Push once <2seconds to adjust
the digits slowly.
Push and hold >2seconds to
adjust the digits quickly.
44
Combination meter’s MID (Multi MID screen

Information Display) operation
Push (MENU) button on the

steering wheel to change the
information displayed in the MID.
When inside the “CRUISE
CONTROL” menu, push and hold
the MENU button to reset the
cruise control range.
The MID displays engine coolant Tire Pressure Monitoring System
When inside the “BRIGHTNESS” temperature gauge, fuel level display
menu, push and hold the MENU gauge, clock, air temperature, the
button to adjust the combination odometer and trip-meter, as well
meter brightness. Wait 3 seconds as:
to automatically exit the brightness
setting.
Remote key not detected display

Door open indicator
45
coolant temperature displayed will Fuel level gauge

ATTENTION
vary according to the outside air
The combination meter has many temperature, and driving
indicators to display the status of conditions. Maintain the engine
the features incorporated into the coolant temperature display in the
vehicle. The features status are normal range while driving the
informed by means of displayed vehicle.
information and/or audible buzzer
alarm. ATTENTION
The normal engine coolant
Engine coolant temperature
temperature range is within the The gauge indicates the
gauge third bar to the sixth bar of the
APPROXIMATE fuel level in the
gauge.
fuel tank.
When the engine coolant When the indikator is at "F"
temperature gauge indicates over
position, the fuel tank is full.
the normal range, stop the vehicle
as soon as safely possible. If the When the indicator is at “E”, the
engine is overheated, continued fuel tank is low or empty. Refuel as
operation of the vehicle may soon as possible.
seriously damage the engine.
The level indicated may change
Refer to chapter 7, “In Case Of
during braking, turning, or going up
Emergency” for the immediate
or down hill.
The gauge indicates the engine action required.
coolant temperature. The engine
46
When the fuel level is low, the low Tachometer

fuel indicator will flash. Refuel as
soon as possible before the
indicator registers “E”
ATTENTION
The indicator next to the
indicator inside the tachometer
shows the vehicle side with the
fuel filler cap.
Odometer and trip-meter
The odometer records the total

distance the vehicle has been The tachometer needle indicates
driven. engine speed in revolutions per
The trip-meter records the distance minute (rpm).
of individual trips. When the engine approaches the
red zone, shift to a higher gear.
Engine speed in the red zone may
cause serious engine damage.
47
Warning/indicator light symbols
Turn signal / hazard lights High beam indicator light Parking brake indicator light
Indicator light
Charging system MIL Oil pressure warning light ABS MIL
EPS system MIL Low fuel warning light Engine coolant temperature
Indicator light
Brake / EBD MIL City light indicator light Driver seatbelt reminder light
Passenger seatbelt reminder light Engine system MIL SRS Airbag system MIL
Tire pressure warning light* Immobilizer indicator light Front foglamp indicator light
Rear foglamp indicator light ESP “ON” indicator light ESP “OFF” indicator light*
Cruise control indicator light* EPB system MIL* Transmission system MIL*
Automatic engine stop “ON” Automatic engine stop “OFF” *IF SO EQUIPPED
Indicator light* Indicator light*
48
level is at “MIN”, add brake fluid of

Warning/indicator light and WARNING
suitable specification.
Should either the ABS MIL or EBD
buzzer Refer to chapter 9, “Do-it yourself
MIL turn “ON” with the engine
running, then fault(s) is found in operations”, “Brake fluid”.
ABS MIL system. In this condition, the brake
system will not work as it should WARNING
When the ignition is turned "ON", normally. Reduce the speed of • Even if you judge the vehicle to
the ABS MIL will turn on for 3 your vehicle and pull over safely. be safe to drive, you’re your
seconds and then off, this confirm Immediately consult with DFSK vehicle towed because driving it
no fault is find during the ABS self- authorized workshop. could be dangerous.
tests equence.
Refer to chapter 6, “Starting and • Pressing the brake pedal with
If the ABS MIL is lit whie driving, driving), "Brake system”. the engine stopped and/or low
then fault(s) is found in the system. brake fluid level may increase your
When the ABS MIL is lit but the stopping distance and require
EBD MIL remains off, it indicates greater pedal effort as well as
Brake/EBD system MIL greater pedal travel.
the fault is found only in the ABS
circuit. If the brake/EBD system MIL is lit • DO NOT drive the vehicle
while driving, immediately reduce without approval from DFSK
The EBD will still work without
the speed of the vehicle and pull authorized workshop.
ABS.
over safely. Turn off the engine,
open the engine hood and check
the brake fluid level inside the
brake fluid reservoir bottle. If the
49
Turn the engine off and check if

Parking brake indicator ATTENTION
the alternator drive belt is loose,
light • When the oil pressure light is
broken, missing, or if the light
When the ignition switch is in the remains “ON”, see your DFSK turned “ON” with the engine
"ON" position, if the parking brake authorized workshop immediately. running, it means the
is engaged, then the indicator will lubrication system is not
stay lit. Otherwise it will remain working properly.
“OFF” when the parking brake is • Running an engine with the oil
disengaged with the ingnition Oil pressure warning pressure warning light “ON” will
switch in the “ON” position. light cause serious damage to the
engine.
When the ignition is turned “ON”,
• The oil pressure warning light is
the oil pressure warning light will
not designed to indicate a low
Charging system MIL come “ON”. The light should turn
oil level. Use te engine oil
“OFF” once the engine is running,
When the ignition is turned “ON”, dipstick to check the oil level.
thus confirming properly working
the charging system MIL will come engine lubrication system. • Refer to chapter 9, “Do-it
on as well. It should turn “OFF” yourself operations”, “Engine
with the engine running, thus If the light flickers or comes “ON” oil”.
confirming there is no fault with the with the engine running, pull off the
system. road in a safe area and stop the
engine immediately. Call DFSK
If the light comes on while driving, authorized workshop immediately
it may indicate that there is to have the lubrication system
something wrong with the charging checked.
system.
50
Engine coolant overheat”, and follow the Consult DFSK authorized

temperature indicator light emergency handling procedure. workshop for repair.
the Engine coolant temperature WARNING
indicator light comes “ON” and Low fuel warning light In order to reduce and prevent
then “OFF” by itself. This confirms When the ignition is turned “ON”, further damage to both the engine
that the engine coolant the Low fuel warning light comes control system and the engine
temperature sensor is working “ON” and then “OFF” by itself. This itself when the Engine system MIL
properly. confirms that the fuel level gauge comes “ON” with the engine
is working properly. running, do the following:
ATTENTION
This light will flash when the fuel • DO NOT drive the vehicle at
If the indicator light comes “ON” tank level is low, before the fuel speed above 70 km/h.
with the engine running, then the level gauge indicate empty (E). • Avoid sudden accelerations and
engine coolant temperature is too decelerations.
high. Immediately turn off the • AVOID driving through hills
engine. Engine system MIL • DO NOT load the vehicle
unnecessarily.
In the event the engine is
the Engine system MIL comes
overheated, DO NOT continue to ATTENTION
“ON” and then “OFF” by itself. This
drive the vehicle as it will cause
confirms that the engine control Continued operation without
serious engine damage.
system is working properly. having the engine control system
Refer to chapter 7. “In case of
If the light comes “ON” then the checked and repaired as
emergency”, "In case of engine
engine is running, then a fault(s) is necessary will lead to poor
found in the engine control system.
51
driveability, reduced fuel economy, front passenger seatbelt is buckled seatbelts, and restraint system”,
and possible damage to the engine and fastened. “SRS Airbag”.
which will void your warranty Refer to chapter 2, “Safety
coverage. equipments - seats, seatbelts, and System MIL
restraint system”, “seatbelts”. When the ignition is switched
“ON”, the indicator will turn “ON”
Driver seatbelt reminder ATTENTION for 2 seconds and run a self-test.
light If none of the seatbelts were When the indicator is “OFF”, they
When the ignition is in the "ON" or buckled and fastened, the EPS system has finished the test
“START” positions,this indicator indicators will stay “ON” at vehicle and no fault is found.
will stay “ON” unless the driver’s speed <10km/h, and flashes at If the indicator comes “ON” with
seatbelt is buckled and fastened. ≥10km/h. the engine running, then there is a
Refer to chapter 2, “Safety fault in the system.
equipments - seats, seatbelts, and Immediately contact DFSK
restraint system”, “seatbelts”. SRS Airbag MIL authorized workshop to have the
When the ignition is in the “ON” or system checked and repaired as
“START” position, this indicator will necessary
turn “ON” for 3 seconds while self- The vehicle is still driveable
Front passenger seatbelt without EPS. Steering effort will be
reminder light testing the system. When the
indicaor is “OFF” the system has greater when turning and driving
When the ignition is in the "ON" slowly. Refer to chapter 6, “Starting
completed its’ system self-test and
and “START” positions,this and Driving”, EPS system.
no fault is found. Refer ro chapter
indicator will stay “ON” unless the
2, “Safety equipments-seats,
52
Tire pressure warning Stop the vehicle safely in a safe

Transmission system MIL*
indicator area and contact DFSK for checks
This indicator will come “ON” when
The indicator for the affected tire in and repair as necessary.
the ignition is “ON” and turn “OFF”
the combination meter’s MID will
automatically after 3 seconds to
flashes to indicate the tire is losing ESP “OFF” indicator light
confirm no system fault is found
air drastically, or fault with the When this indicator turns “ON”, it
during the electrical self-test
wheel mounted sensor. informs the driver that the ESP
session performed anytime the
Stop the vehicle safely in a safe has been turned “OFF” manually.
engine is started. If the indicator
area and contact DFSK for checks
comes “ON” while driving, it means
and repair as necessary. ATTENTION
there is a fault with the
transmission. Stop the vehicle When the ESP “OFF” button is
EPB system MIL safely in a safe area and contact
This indicator will turn “ON” if the pressed for more than 10 seconds,
DFSK for checks and repair as the system will assume that the
EPB (Electronic Parking Brake) is
necessary. button has been pressed by
not functioning. Stop the vehicle
safely in a safe area and contact accident. The ESP WILL NOT turn
DFSK for checks and repair as ESP “ON” indicator light “OFF” and resume normal
necessary. The indicator should turn “OFF” function.
Refer to chapter 4, “pre-driving after the engine is started and When the vehicle speed is above
checks and adjustment”, “Parking running. It means no fault is found 80km/h, the EPS system will
brake”. in the system.the indicator will default to “ON” to assure driving
flash anytime it is working. safety, and cannot be turned “OFF”
In the event the indicator stays manually.
“ON”, then there is a fault with the
system.
53
constantly at vehicle speed

Turn signal / hazard lights
Cruise control indicator <10km/h
indicator light.
light (if so equipped). If none of the seatbelts were
This indicator flashes anytime the
This indicator will light up then the buckled and fastened, the
turn signal or hazard lights
cruise control system is switch indicators will stay “ON” and the
activated.
“ON”, and “OFF” when the system reminder buzzer will sound for 60
is off. seconds at ≥10km/h.
City light indicator light.
This indicator comes “ON” anytime Door reminder buzzer
Front foglamp indicator
the city light is switched “ON”. If any of the door is left open or
light
only halfway shut, the MID in the
This indicator comes “ON” anytime
combination meter will indicate the
the front foglamp is switched “ON”. Light reminder buzzer door(s) affected; at speed above
If the city light was left switched 10km/h, the reminder buzzer will
“ON” after the engine is turned off sound to remind the driver.
High-beam indicator light with the door open, the reminder
This indicator comes “ON” anytime buzzer will sound for 60 seconds.
the high-beam is switched “ON”. Turn “OFF” the city light and the Parking sensor buzzer
buzzer will shut off. The intensity and frequency of the
buzzer noise will vary according to
Rear foglamp indicator distance to obstructing object
Seatbelt reminder buzzer behind the vehicle.
light. If none of the seatbelts were
This indicator comes “ON” anytime buckled and fastened, the
the rear foglamp is switched “ON”. indicators will stay “ON” and the
reminder buzzer will sound
54
Turn signal/hazard light buzzer Light stalk combination “ ”: switches “ON” the low-beam
Anytime the turn signal or hazard switch (AUTO) light.
lights are activated, the buzzer will
“beep”.
High-beam and passing light
function
Parking brake reminder buzzer High-beam: with the rotary knob at
If the parking brake is not fully
“ ” position, push and release
disengaged with the vehicle
the stalk away from you. Return
moving, the buzzer will “beep” at
the stalk to Low-beam position to
speed above 10km/h.
turn “OFF” High-beam.
Rotary knob function Passing signal: pull and release
Remote not detected buzzer
the stalk toward you to flash the
If the remote is not detected when The rotary knob at the end of High-beam.
the ignition is “ON” (ignition “ON” the stalk has 4 positions:
and/or engine running), the buzzer
inside the combination meter will OFF: no light is switched “ON“ Turn signal and lane change
“beep”. AUTO: switches “ON“ the city signal function
lights and low beam with input Move the stalk all the way up or
from the light sensor on the down to indicate the turning
dashboard. direction. When the turn is
completed, the turn signals
“ ”: switches “ON” the city cancel automatically. Move the
lights at the front and back of the stalk halfway up or down to
vehicle. indicate lave change.
55
Follow me home light function Front and rear foglamp switches Headlamp level adjustment
With the car parked, engine off, The following with the rotary knob
and before leaving the vehicle:
in either “ ” or “ ”
• Pull the stalk toward you 2 times positions:
within 2 seconds to activate the
high-beam for 30 seconds after • Rotate the ring on the stalk
shutting the driver door. upward once to switch “ON” the
front foglamps.
• Pull the stalk toward you 3 times
within 2 seconds to activate the • Rotate the ring on the stalk
high-beam for 60 seconds after upward twice to switch “ON” the
shutting the driver door. rear foglamps. Adjust the headlamp level
• Pull the stalk toward you 4 times • Rotate the ring on the stalk when thevehicle is fully loaded.
within 2 seconds to activate the downward once to switch “OFF” With the ignition “ON“ and light
high-beam for 90 seconds after the front foglamps. stalk rotary knob in “ ”
shutting the driver door. position, turn the headlamp level
• Rotate the ring on the stalk
adjuster wheel on the dashboard
• Press the unlock and lock button downward twice to switch “OFF”
to a bigger number to turn the
on the remote to cancel the the rear foglamps.
headlamp level down toward the
function.
road.
ATTENTION
DO NOT leave the lights on for
extended period without the engine
56
running as doing so will deplete Front windscreen wiper and AUTO: the wiper will work in self
the battery. washer adjusting intermittent mode when
The front windscreen wiper and the rotary ring is also set to AUTO.
washer are only operational when
Windscreen wiper and the ignition is “ON”. The frequency of front
washer combination switch wiper actuation varies
depending on the amount
WAR NIN G and frequency of rain
The windscreen washer fluid inside water touching the
the washer fluid reservoir bottle windscreen glass.
may freeze during winter. Use the
• Turning the ring away
front windscreen defogger to help
clear the front window. from AUTO toward the “ + ”
sign will hasten the front wiper
intermittent actuation speed by
ATTENTION Front windscreen wiper function 5 seconds per click.
• DO NOT operate the
windscreen washer for more MIST: Move the stalk down to
• Turning the ring away from
than 30 seconds. actuate. The wiper will actuate 1
AUTO to the “ – “ sign will delay
• DO NOT operate the cycle per lever actuation to wipe
the front wiper intermittent
windscreen washer if the mist off the windscreen glass.
actuation by 5 seconds per
washer fluid reservoir is empty. click.
OFF: Turns off all front wiper
function.
57
LO: the front wiper will work Rear windscreen and door
constantly at low speed in this The rear windscreen wiper and mirrors defogger/defroster
position. washer are only operational when
the ignition is “ON”.
HI: the front wiper will work Actuation of rear wiper and
constantly at high speed washer functions are done
using the rotary switch at the
Front windscreen washer end of the stalk.
To operate the front windscreen
washer, move the stalk up. Washer The rear windscreen and door
fluid will be sprayed onto the front " ": Both the rear wiper
and washer are actuated. mirrors defogger/defroster switch
windscreen along with the front is located on the main HVAC
wiper to wipe the windscreen switch assembly in the dashboard
clean. " ": The rear wiper and is operational only when the
operates intermittently. ignition is “ON”.
Rear windscreen wiper and Push the switch “ON” to send
washer switch “OFF”: Turns off rear wiper or electrical charge to the heating
washer function. element printed on the inside of
the glass. This will warm the glass,
" ": To spray washer fluid thus removing fog and frost from
onto the rear windscreen glass. the glass surface. Push the switch
“OFF” after ±14 minutes to prevent
overheating the element.
58
Hazard lights switch Horn button/switch

ATTENTION
• DO NOT touch the glass, they
may get hot during
HORN
defogger/defroster operation. button
• When cleaning the rear

windscreen, take great care not
to remove the printed heating
element. Push “ON” to turn on the hazard
light. Both front and rear indicator
• The door mirror
lights flashes. Push “OFF” to turn it
defogger/defroster is only off.
available in certain models. In the
event your vehicle is not
equipped with door mirror ATTENTION Push the horn button to sound
deforrger/defroster, the switch The hazard lights is only meant to the vehicle’s horn.
will only have the rear window be used to alert other drivers that
defogger/defroster symbol on it. you and/or your vehicle is in Multi-function steering wheel
danger/emergency situation. The steering wheel has buttons
to control accecories functions
in the vehicle. Entertainment
system controls are located on
the left spoke of the steering
wheel. Controls for the MID
inside the combination meter
59
and controls for „Cruise VOL + “ ”

control“ function (optional) is Press to raise the audio volume. Press to answer phone call when
located on the right spoke of your mobile phone is connected
the steering wheel. VOL – via Bluetooth to the entertainment
Press to lower the audio volume. system.
“ ”
In radio mode: push once to “ ” “ ”
seek broadcasting station from Press to end phone call
Push to mute the audio. Push
high frequency to low conversation or to reject incoming
again to un-mute the audio.
frequency. phone call when your mobile
In music playback mode: push MODE: phone is connected via Bluetooth
once to return to the beginning to the entertainment system.
of the track played. Push twice Press to move between modes in
quickly to play the previous thefollowing order:
Radio→MP3→MP5→Navigation→ “ ” (if so equipped)
track. Push and hold to fast Press “ ” on the steering wheel
rewind the track. Bluetooth→Radio.
to put the cruise control system on
standby.
“ ” Press on the accelerator pedal to
In radio mode: push once to seek Press to select menu/display in the the desired cruising speed and
broadcasting station from low to comination meter MID. push “SET/ ”. The cruise control
high frequency. speed is set and “ ” will light up
In music playback mode: push NAV
in the in combination meter.
once to play the next track. Push Press to enter navigation. A quick push of “SET/ ” or
and hold to fast-forward the track. “RES/ ” while the cruise control
60
is operating will raise or reduce the • DO NOT leave children and

set speed by 1km/h increments. elderlies unattended in the
Push and hold on either “SET/ ” vehicle.
or “RES/ ” to raise or reduce the • Always take the key and remote
set speed quickly. with you when leaving the
In the event that the brake pedal or vehicle.
clutch pedal is pressed in, the • DO NOT push/pull on the power
cruise control will return to window switch after the door
standby. Press “RES/ ” to window glass is fully
resume previously set cruising open/closed. Such action
speed. damage the power window Main power window switch
Press “ ” on steering wheel to system.
switch “OFF” cruise control. 1. Unlock all door locks
The power window only operates 2. Righthand front power window
Power window. when the ignition is in the “ON” switch
position. 3. Power window lock button,
WAR NIN G when the button pushed in, the
To open or close the window, push
• Some door windows are not or pull the switch. indicator will light and only the
equipped with anti-jam function. driver side window can be
The main switch (driver side
Always keep hands and objects opened or closed. Push it in
switches) will open and close all
away from moving door window again to cancel.
the windows.
glass. 4. Lefthand rear power window
• Supervise children and elderlies switch
so the power windows buttons 5. Righthand rear power window
are not accidentally pressed. switch
61
6. Lefthand front power window

WARNING • The window has been jammed
switch two or more times.
7. Lock all door locks. DO NOT intentionally jam the anti-
Power window learning
jamming power window. It is likely
Passenger power window that the function is not available in method (reset)
switch that particular window. When the anti-jamming function
The anti-jamming function will not does not activate due to power
operate due to the following: loss, such as the battery
disconnected, you can reset it
• The window was jammed for using the following
more than 24 seconds. procedure:(Repeat the procedure
The passenger side switch will • The anti-jamming system has for each window)
open or close only the been de-activated by diagnostic 1. Turn the ignition “ON”.
corresponding door window glass. tool.
2. Pull up the window switch of
• The motion of the window is the corresponding door until it
Anti-jamming protection
greater than the position value closed completely.
function
stored in the system.
When pulling the switch to shut the
3. Release the switch.
door window automatically, the • The power window system lose
window glass will automatically power for 15 seconds or 10 4. Pull the switch up again and
stop closing and retract a little bit minutes. hold 2 seconds.
into the door if its’ path is
obstructed. • A system error occurred when
learning the power window
position.
62
5. Release the switch. Push the Panoramic roof Push the “Close” switch quickly to
switch to open the window close the sunroof panel in small
completely. increments.
Push and hold the “Close” switch
6. Procedure finished, re-check to activate 1 touch sunroof closing.
anti-jamming function.
When the sunroof panel is moving,
if either the “Close” or “Open”
button is pushed, the sunroof
panel will stop.
Tilting the sunroof

To tilt up the panel, first close the
sunroof completely, then keep
The sunroof part of the panoramic holding the “Close” button.
roof is operational with the ignition
“ON”. To tilt down and/or close the
sunroof from tilted up position,
Sliding the sunroof push and hold the “Open” button.
Push the “Open” switch quickly to
open the sunroof panel in small Sunroof’s sun shade
increments. Open and close the sunroof’s sun
Push and hold the “Open” switch shade by sliding it forward and
to activate 1 touch sunroof open. backward manually.
63
If the sun shade was in the closed 12V Power outlet Cigarette lighter
position when opening the sunroof,
the sun shade will automatically WARNING
open with the sunroof. DO NOT plug in 12V electrical
appliances/accessories exceeding
Sunroof anti-jamming function 120W / 10A.
When the sunroof panel is closing,
if its path is obstructed then the The cigarette lighter operates
sunroof panel will stop and retract when the ignition is in either
slightly. “ACC“ or “ON“.
The anti-jamming function Push the lighter in all the way.
detection area is 4mm to 200mm When the lighter is heated, it
from fully closed position. will spring out.
Return the lighter to its original
Sunroof power OFF delay position after use.The cigarette
The sunroof and sunroof anti- lighter socket can also be used for
jamming function can still be 12V power outlet when necessary.
operated after 60 seconds of
ignition “OFF”. WARNING
• The cigarette lighter should not
be used while driving in order
that full attention may be given to
driving.
• A heated cigarette lighter can
cause injury, handle with care.
64
To open the glove box, pull on Small storage box

handle ○
1 . Push slightly to lock it
to closed position.
② Luggage compartment 12V A small storage box is provided on

○
1 ①
the driver’s side lower dashboard.
power outlet
Glove box
WARNING
DO NOT open the glove box while
driving in order that full attention
may be given to driving.
65
Cup holder and center Luggage compartment storage

console storage box box
The center console is equipped
Box lid
with cup holders and a storage Box lid
box with lid to store your Pull strap

belongings.
Luggage
curtain
Storage Luggage Tool box

Storage box
box curtain
7 seater model 5 seater model
Use the puIl strap to lift up the box lid. The storage box contains the
luggage curtain and emergency tool kit.
66
Drink holder and map pocket ASHTRAY Third row storage box
The third row storage boxes
are located to the left and right
of the third row seat.
Sunvisor
The removeable ashtray is located

in the center console’s cup holder.
CAUTION
Having beverages or other objects
Drink holder and map pocket are in the cup holder may obstruct with
located at each doors. gear selector lever operation, and
the EPB switch access. It may also
CAUTION affect your driving concentration.
The door’s drink holder is only
meant to hold bottles. It’s not
meant to hold beverages in cups.
67
To reduce sun glare while driving,

ATTENTION
unfold the sun visor. DO NOT insert any object thicker
than 1mm into the ticket holder.
The ticket holder is not meant to
hold many cards, or parking ticket.
Vanity mirrors
Unfold the sun visor to expose the
sun visor.
Interior Light Switches
WAR NIN G
Ticket holder
DO NOT leave the lights “ON” over
extended period as it may deplete
the battery’s power.
Open the vanity mirror lid, to see

the vanity mirror. The vanity mirror
light should turn „ON“ as you open
the lid.
The ticket holder is located on the
driver’s sun visor.
68
Map light turn “ON” anytime the door is light. In this situation, if the door
opened. is left open, then the light will
remain “ON” for 30 seconds.
Door light OFF delay 4. The head liner storage box
door opens and closes by
1. The door light will turn itself
pushng on it.
“OFF” 30 seconds after all
doors are shut. The light will Rear cabin light
come back on for 10 minutes
when any door is opened,
unless the corresponding door
is shut.
2. With the remote outside the
vehicle, pressing the “LOCK”
1. To turn on either the driver side button on the remote will switch
or passenger side map light, the light “OFF”. Ketika diposisikan pada "DOOR",
turn “OFF” the door switch by ketika pintu dibuka lampu akan
3. If the remote is not detected menyala; ketika pintu ditutuplampu
pushing in the door button inside the vehicle, and the
once. Push the driver side or akan mati. Ketila diposisikan pada
PEPS receive a door lock posisi "ON", lampu akan selalu
passenger side light lenses to actuation signal using a
operate the corresponding map menyala baik ketioka pintui dibuka
physical key, then the light ataupun ditutup.
light. comes “ON” when the engine is Ketika berada pada posisi "OFF"
2. When the door light switch is stopped, PEPS will lampu akan mati.
turned on, the map lights will automatically switch “ON” the
69
Door entry lights Luggage compartment light
Luggage
compartment light
The luggage compartment light is

Door entry light located to the side of the luggage
compartment. It will switch “ON”
Door entry lights are located at when the back door is open, and
each of the front door interior panel “OFF” when the back door is shut.
and will automatically switch “ON”
anytime any doors are opened.
70
IV. Pre-driving Checks And Adjustments
71
Pre-driving Checks and Adjustments
Remote key Remote key (power back door

Your i-Auto comes with 2 remote equipped)
keys. Please keep 1 of the 2 keys
in safe place as spare.
The remote keys control the
following functions:
1. Ignition switch
2. Lock/unlock all doors
3. Lock/unlock the back door
4. Window glasses
5. Back door switch
Remote key buttons
Because the vehicle is equipped 1. Remote lock button
with immobilizer, you can only start 2. Remote unlock 1. Remote lock / car search button
the engine with the remote keys 3. Car search button 2. Remote unlock button
that came with the vehicle.
3. Power back door button
WARNING
Do not leave the vehicle’s keys in WARNING
the vehicle when leaving the • Keep your remote key away
vehicle. from water contact. Salt water
will damage the transmitter
within the remote key.
72
• DO NOT drop the remote. Exposing the physical key Doors locks
• DO NOT subject the remote to When the remote is damaged or
impact. experiencing system failure, you WARNING
may not be able to unlock the • Please check your surrounding
• DO NOT store the remote at
vehicle’s doors. Therefore, it is before driving to avoid an
temperatures ≥ 60°C for
necessary to expose the physical accident
extended period.
key.
• Keep the remote away from • DO NOT leave children or
magnet. elderlies unattended inside the
vehicle to prevent accidental
• Keep the remote away from buttons operations which may
electromagnetic field producing lead to injury and/or accident.
electrical appliances, such as
TV, audio amplifiers, computer, Front doors
or microwave oven
• In the event that the battery in
the remote is low on power, put UNLOCK
the key next to the “PUSH
START” button on the
dashboard when starting the
engine. LOCK
• Replace the remote’s battery as
soon as possible to resume
normal functions.
73
Locking and unlocking the front Locking and unlocking the

WARNING
doors with physical key doors using the remote
From the outside of the vehicle After locking the doors using the
• To lock the doors, turn the key remote, always confirm the action
with the all the doors shut
toward the front of the vehicle. by pulling on the external door
(including the back door):
handles.
• To unlock the doors, turn the • Push button 1 to lock all doors.
key toward the rear of the
• Push button 2 to unlock all
vehicle. Remote detection range
doors.
• Push button 3 to find the
vehicle (the vehicle’s horn will
sound and its’ hazard light will
flash)
When the remote battery is low on

power, or if the vehicle’s battery is
flat, slide open the lefthand cover
of the remote (when viewed from The remote can only work within
buttons side) and remove the certain range away from the
physical key. Insert the key into the vehicle. When the remote battery
front door’s key cylinder and turn it is low on power, the range of the
toward the rear of the vehicle to radio wave sent out from the
unlock the door, or turn it toward remote’s transmitter will become
the front of the vehicle to lock the significantly less.
door.
74
Using the remote key to lock Door lock reminder function is triggered, or the back
and unlock the doors When you turn off the engine and door is fully open.
From the outside of the vehicle shut all the doors with the remote
with the all the doors shut taken away from the vehicle, the Using the remote to open the
(including the back door): hazard light will flash 3 times within windows.
• Push button 1 to lock all doors. the following 10 seconds to remind With all the doors shut, push and
The hazard lights will flash you to lock the doors. hold button 2 for 2 seconds or
once to confirm the action. more to open the doors windows.
• Push button 2 to unlock all Locking/unlocking the doors The doors will unlock at the same
doors. The hazard lights will using the physical key or 1 time, and the hazard lights will
button function flash twice.
flash twice to confirm the
action. Insert the physical key into the key
cylinder in the driver’s door, or Automatic lock/unlock function.
alternatively push the button on the When driving above 15 km/h with
Using the remote to find the driver’s door handle to lock and the doors shut, the doors will
vehicle unlock all doors. automatically lock. The doors will
Push button 3 to find the vehicle. automatically unlock when the
The vehicle’s horn will sound once ignition is “OFF”.
Power back door operation
and the hazard light will flash for
(optional)
15 seconds.
Push button 3 again to cancel the Press and hold “ ” on the
remote key, an audible beeping Automatic doors unlock in the
function. event of accident
chime will sound during the
operation of the power back door, In the event of an accident, the
and will stop when the anti-pinch airbag sensor will signal the central
lock system to unlock all doors.
75
Anti-theft alarm feature after locking the doors with position and pulling the door
1. The anti-theft alarm is the remote. handle to open the door.
automatically activated when
the vehicle is locked using the
remote. If the door is unlocked Locking/unlocking the doors Central door lock switch
using a physical key, then from inside the vehicle
both the horn will sound and
the hazard lights flashes for
30 seconds. Door lock tab
2. If the remote is not detected
when starting the engine and
UNLOCK LOCK
driving the vehicle, then both
the horn will sound and the
hazard lights flashes for 30 Pushing on either buttons will lock
seconds. or unlock all doors, except the
3. Unlock the doors using the back door.
Interior door handle
remote to de-activate the anti-
theft alarm feature WARNING
automatically. The driver’s door lock tab is also a
central door lock switch. When
4. When the alarm horn sounds,
The front and rear doors can be locking the doors this way, be
push the unlock button to turn locked/unlocked and opened from certain not to leave the key inside
off the alarm.
inside the vehile by moving the the vehicle.
5. The alarm will sound if the door lock tab to its’ respective
doors are opened 30 seconds
76
Rear door lock Child safety rear door lock Back door
The rear doors can be
locked/unlocked and opened from
inside the vehile by moving the
door lock tab to its’ respective
position and pulling the door
handle to open the door.
ATTENTION
Child safety lock Door handle with micro-switch inside
• Always have the doors shut and
locked properly while driving.
This helps to prevent persons Locking/unlocking the back
from being thrown from the FREE LOCK door
vehicle. This also helps children Unlock the back door by pressing
and others accidentally opening Child safety locking helps prevent the door unlock button on the
the doors, and will help keep out doors from being opened remote or the driver’s door.
intruders. accidentally, especially when small
• Before opening any door, always children are in the vehicle. After 30 seconds, press the
look for and avoid oncoming When the lever is in the “LOCK” microswitch inside back door
traffic. position, the rear door can only be handle to open the back door.
opened from the outside. Alternatively, if your model is
equipped with power back door,
you can open the back door by the
following methods, as long as the
77
remote key is within 1.5 meters function is triggered, or the

range of the back door: back door is fully closed
a. Pressing the power back door
micro switch
ATTEN TION
b. Gently tapping / kicking under
the rear bumper • Always check your surrounding
c. Pressing and hold the power before opening the back door to
Closing the power back door avoid accident
back door button on the remote
key a. Pressing the power back door • Park the vehicle in a safe place,
switch located on the back door make sure there is enough
d. Pressing the power back door
body room to open the back door.
button on the instrument panel;
an audible beeping chime will b. Gently tapping / kicking under
sound during the operation of the rear bumper To open the back door, press the
the power back door, and will microswitch inside back door
c. Pressing and hold the power handle to open the back door.
stop when the anti-pinch
back door button on the remote
function is triggered, or the To shut the back door, lower and
key
back door is fully open. push the back door firmly.
d. Pressing the power back door
button on the instrument panel; WARNING
an audible beeping chime will
sound during the operation of Make sure the back door is
the power back door, and will properly shut and locked when
stop when the anti-pinch
78
driving and parked to prevent Adjusting the maximum opening

WARNING
losing your valuables. of the power back door
• Make sure the back door is
You can adjust the maximum
properly shut and locked to
opening height of the back door to
Kick to open feature of the prevent it from opening while
suit your condition and habit.
power back door driving.
Please follow the following
procedure to adjust maximum • DO NOT drive with the back
opening height: door open as exhaust gas may
1. Open the back door (manually enter the passenger
or using power function), to compartment
your desired opening height,
press and hold the back door
switch (not the back door micro
To open the back door by the “kick switch) for at least 3 seconds. A
to open feature”: long buzzer (about 2 seconds)
will indicate successful
1. Have the remote key on your adjustment.
body
2. Fully close the back door, the
2. Gently tap / kick under the rear next instance you open it, it will
bumper in the pictured limit its’ opening to the desired
indicated area. height.
79
Engine hood release

WARNING ②
③
• Before driving, make sure
the engine hood is properly
shut and locked. ①
• An improperly shut engine
hood can open suddenly and
cause accident.
• Opening the engine hood ⑤
may expose you to hot air or
steam from the engine
④
compartment.
Opening the engine hood

1. Pull the engine hood lock 3. Insert the engine hood
release handle ○ 1 located at
support rod ○ 4 into the slot
the driver’s kick panel. under the hood ○ 5 .
2. Pull lever ○2 at the front of

the engine hood with your
fingertips and raise the engine
hood○ 3 .
80
Closing the engine hood or sparks near the vehicle when To lock the fuel filler door, push it
1. Support the engine hood and refueling. to close.
return the engine hood • Fuel may be under pressure.
support rod ○4 to its’ original Remove the cap slowly to
position. prevent fuel from spraying out
and personal injury.
2. Slowly lower the engine hood
• Turn the cap counterclockwise
○3 to close it. Make sure it
half a turn and wait for a
locks into place. “CLICK” sound before removing
For models equipped with engine the cap completely.
hood gas struts, the engine hood • Only use genuine DFSK fuel
support rod is not necessary as the filler cap as replacement. It has
gas struts wil automatically lift and a built-in safety valve needed
support the engine hood in its’ for proper operation of the fuel
“OPEN” position. system and emission control
system. An incorrect cap can
result in a serious malfunction
Fuel filler door and possible injury.
WAR NIN G The fuel filler door opener lever is
• Gasoline is extremely located on the floor, in front of the
flammable and highly explosive driver’s seat.
under certain conditions. To open the fuel filler door, pull the
Always stop the engine and do lever up.
not smoke or allow open flames
81
The fuel filler cap is a screw-on Adjusting the interior mirror Adjusting the door mirrors
racheting type. Tighten the cap
Grab and move the mi rror to
clockwise until 2 racheting clicks
adj ust it to your best vi ew i ng
are heard.
angl e.
To prevent losing the filler cap, put
the fuel filler cap on the fuel filler
cap holder located on the inside of
the fuel filler door while refueling.
The cap also has a strap attached
to it to prevent losing it.
ATTEN TION
If fuel is spilled on the body, Door mirrors The door mirrors will only operate
quickly rinse it with clean water to when the ignition switch is in the
prevent pint damage. WAR NIN G "ACC" atau "ON" position.
• DO NOT touch the mirror while
Interior rear view mirror adjusting. It may cause injury.
• DO NOT drive with the door
CAUTION mirrors still folded.
Adjust the rear view mirrors before • Objects viewed in door mirrors
driving. are closer than they appear.
82
Push button ○ 1 to adjust the left 2. If so equipped, when the rear

door mirror, and button ○ 2 to windscreen defogger button in
adjust the right mirror. And then the main HVAC control panel is
push button ○ 3 in the direction turned “ON”, the heating
desired to get the best viewing elements in the door mirrors will
angle from the door mirrors. also turn “ON”.
Parking brake
Folding the door mirrors Adjusting manual door mirrors
WARNING
• DO NOT drive the vehicle with
the parking brake engaged. It
causes the brake to overheat,
and may cause damage to the
system.
• DO NOT disengage the parking
Press on the mirror glass to adjust brake from outside the vehicle.
1. Push button ○ 4 to fold and
unfold the door mirrors. the door mirrors to the desired • DO NOT use anything to
viewing angle. substitute the parking brake
Fold the door mirror manually by function. Make sure the parking
hand, following the arrow direction brake is always functioning
in the illustration. normally.
• DO NOT leave children
unattended inside the vehicle.
83
They may accidentally EPB engage/disengage function It is normal to hear the EPB motor
disengage the parking brake. noise as the parking brake is
engaged/disengaged.
Electronic parking brake (EPB)
The EPB functions are as follow:
1. Parking brake ATTEN TION
engage/disengage function • If the vehicle’s battery is flat,
the EPB will not disengage.
2. Hill-Start Assist function
Either charge the battery, or
3. Dynamic parking brake jump start the vehicle, or
function To engage the parking brake,
when the vehicle is stationary, pull change the battery to resume
4. Additional braking when normal EPB function.
driving downhill (slope brake the EPB switch “UP”. The parking
brake indicator in the combination • It is advised to disconnect the
reclamp) function vehicle’s negative battery
meter will lit up, as will the
5. Automatic parking brake terminal if the vehicle to be left
indicator light on the switch to
engage function stationary over extended
confirm function.
6. Parallel parking disengage period, thus preventing a
To disengage the parking brake,
function condition where the EPB
press the brake pedal and push
down the EPB switch. The parking cannot be disengaged due to a
EPB
switch brake indicator inside the flat battery.
combination meter will turn “OFF”,
as will the indicator on the EPB
switch to confirm the function
turned off.
84
Additional braking when driving

WARNING WARNING
downhill (slope road brake
• DO NOT touch or operate the • Hill-Start Assist also functions
reclamp) function
EPB switch while the vehicle is when reversing.
When engaging the EPB on an
moving • Always wear seatbelts and shut
incline, the EPB system will
• DO NOT cover the EPB switch the doors when using the Hill-
continuously monitor the road
• Make sure the vehicle is parked Start Assist.
wheel position for 10 minutes. In
safely. • DO NOT engage EPB manually
the event the road wheels rotasted
• If the EPB indicator stay lit, while stepping on the
by themselves, the EPB system
consult DFSK authorized accelerator pedal as the EPB
will activate the Hill-Start Assist
workshop for fault diagnosis. may disengage automatically
function to stop the road wheels
without warning, causing loss of
• Consult DFSK authorized from rotating. It is normal to hear
control.
workshop for rear brake pads the EPB motor noise as it re-
replacement. clamps the brake disc rotors.
Dynamic parking brake function
In the event the service brakes
Hill-Start Assist function WARNING
are experiencing system failure
With either manual or automatic while driving, pull and hold the • When possible, always park the
transmission, when the vehicle is EPB switch to engage the EPB to vehicle on level surface.
stopped at an incline, the EPB help reduce the vehicle’s speed.
will automatically disengage
when you step on the accelerator Automatic parking brake
pedal. WAR NIN G engage function
There is no need to disengage the Use this function only in When the ignition switch is turned
EPB manually. emergency condition. to the “OFF” position, or when the
driver’s door is opened, the EPB
85
system will engage the parking 1. With the engine still running, • If the instructions are carried out
brake automatically. park the vehicle on level incorrectly, the parking brake will
surface. remain engaged when the engine
2. Step on the brake pedal and is stopped.
WARNING
move the gear lever to neutral Repeat steps 1 to 6 until the
The EPB will always be engaged
(N). parking brake is disengaged with
automatically when the ignition
3. While holding the brake pedal the engine stopped.
switch is in the “OFF” position.
down, push and hold the EPB
Make sure that the vehicle is safely
switch for 3 seconds.
parked before leaving the vehicle. WARNING
4. Release the EPB button for 2
DFSK DOES NOT recommend
seconds.
Disengaging EPB for parallel frequent use of the “Parallel
5. Push and hold the EPB switch
parking parking disengage function” Only
for ± 5 seconds, or until the
When parallel parking on level use the function as necessary or if
EPB indicator light begin to
surface, sometimes you need to in case of an emergency. When
flash.
disengage the parking brake so using the “Parallel parking
6. Immediately turn the ignition disengage function”, make sure
the vehicle could be rolled forward
switch “OFF”.
or backward with the transmission the vehicle is parked on level
in neutral (N). surface and carry out the
• When the instructions are carried instructions with caution.
Follow the instruction below to out correctly, the EPB switch will
disengage the EPB when parallel turn “OFF” and the parking brake
parking: will disengage when you turn
“OFF” the ignition switch and lock
the vehicle.
86
Reversing camera, Heater, Ventilation, Air Conditioner, and Entertainment Systems
V. Reversing camera, Heater, Ventilation,

Air Conditioner, and Entertainment System
87
Reversing camera, Heater, Ventilation, Air Conditioner, and Entertainment System
Operational guidelines Reversing camera system Make sure the back door is completely
shut when reversing.
WARNING
Put the gear selector lever to “R” • Due to the viewing angle limitation,
Refrain from adjusting the HVAC and
(reverse) to display the area behind the certain parts of the rear bumper,
Entertainment systems while driving,
vehicle before reversing so you can and the bumper’s edge/corner is
so it will not disturb your concentration.
see if anything is in the way. not visible through the camera.
Should you find abnormalities from the
The camera viewing angle does • DO NOT attach anything near the
system such as liquid immersion,
not cover objects that are too close reversing camera. The reversing
smoke, or anything else, immediately
to the rear bumper or are under camera is located near the rear
contact DFSK authorized workshop
the bumper. license plate light.
because such condition may cause an
injury, accident, fire hazard, short circuit, • When washing with pressurized
and electrical shock. WARNING water, do not point the spray at the
DO NOT attempt to dismantle or The reversing camera system is helpful camera, as water may enter the
modify the system as it may cause when reversing but it cannot substitute camera, causing the camera’s lens
electric shock, short circuit, and the driver’s skill for reversing a vehicle to fog up, and may lead to a short
personal injury. without a reverse camera. Check your circuit and fire hazard.
Prior to using the entertainment surrounding before and while • DO NOT touch the camera as it is a
system, please park the vehicle safely reversing. precission electronic instrument and
and engage the parking brake. mishandling may lead to short
The use of wide view angle camera circuit, fire hazard, electrical shock
may distort the ‘actual’ distance and
ATTEN TION
depth perception of items behind the ATTENTION
DO NOT operate the entertainment
vehicle. The camera lens is protected by
system with the engine off as it may
deplete the battery. plastic cover. Use care when
88
cleaning off dust as it may scratch surface inclination. It is best to Cm from the bumper, the yellow
the plastic cover and distort the check your surrounding before and line represent 21cm from the
image viewed by the camera. while reversing. bumper, and the green line
• When the vehicle is on flat surface, represent 32cm from the bumper.
Using the reversing camera the length and with of the guiding
guiding lines lines can only be used as Operational tips
reference. Actual distance and • When the gear selector lever is
depth may differ than what shown put into “R” (reverse) the LCD
in the LCD display. screen will automatically display
• Objects displayed in the LCD the reversing camera’s image,
display tend to be farther than followed with a beep to notify its’
actual, especially when the vehicle activation.
is facing uphill. When the vehicle is • When the gear selector lever is
facing downhill, objects displayed in moved from “R” (reverse) to
the LCD screen tend to be closer another position, and then
than actual. returned to “R”, the LCD screen
• Use the rear view mirrors to judge may take a while to display the
the object’s distance from the rear reversing camera’s image.
of the vehicle. • Extreme ambient temperatures
WAR NIN G • The reversing camera’s displayed may distort the camera’s image.
• Use the guiding lines displayed in guiding lines is only meant for This is normal.
the LCD screen as reference only. reference.
The position of the guiding lines is • The guiding lines represent
affected by the weight of the distance from objects behind the
passengers, fuel in the fuel tank, vehicle. The red line represent 10.5
89
• A damaged camera will display

poor image quality on the LCD
screen.
• DO NOT apply wax to the
camera. Clean the wax with a
mix of water and mild soap, then
dry it with soft linens.
Heater, Ventilation, and Air

Conditioner (HVAC) System
• The LCD screen will display • If dust, rain water, or snow clings WAR NIN G
nothing if the camera is flooded to the camera, then the camera • The Heater and Air Conditioner is
with bright light. This is normal. cannot display a clean image on only operational with the engine
• Bright lights will reflect itself on the LCD screen. Clean the running. If the key is left in the “ON”
the bumper surface and may camera lens. position and the HVAC system is
cause lines in the LCD display. • DO NOT use alcohol, gasoline or turned on, then only the Ventilation
This is normal. thinner to clean the camera as half of the HVAC system will
• It is normal for the camera image they may distort the camera’s operate.
to flicker under neon lights. lens cover. Simply use a mix of • DO NOT leave children, special
• The color of objects displayed water and soft soap to clean the needs adults, and pets unattended
can be different from actual. camera, then dry it with soft inside the vehicle as they may
• The night vision image displayed linens. accidentally operate the switches
may be poor. This is normal. inside the vehicle, and may cause
an accident.
90
• During the afternoon or a hot day,

the cabin’s temperature may
increase drastically.
• DO NOT leave children, adults, and
pets inside the vehicle as doing so
may lead to heat related
injury/conditions.
• DO NOT leave the recirculation
mode switch in recirculate mode for
extended period as doing so may
fog up the vehicle’s windscreens
and windows.
• After parking in the sun, drive for
two or three minutes with the
windows open to vent hot air from
the passenger compartment. Then
close the windows. This will allow
the air conditioner to cool the interior
more quickly.
91
Main HVAC system control panel
1. HVAC OFF button 6. Blower outlet direction mode 11. Inside/outside air circulation
2. HVAC AUTO control button button mode.
3. Blower fan speed button 7. Front windscreen defogger
(lower) 8. HVAC temperature button
4. Blower fan speed button (lower)
(higher) 9. HVAC temperature button
5. A/C compressor ON/OFF (higher)
button 10. Rear windscreen and door
mirrors defogger*
92
Main HVAC controls
Air recirculate mode switch 3. Set the blower fan speed to
ATTENTION
1. OFF position your preference.
• For speed defogging of the
Outside air is drawn into the 4. Set the temperature to your
passenger compartment when desired temperature. front windscreen, push
this switch is OFF. “ON”. The air recirculate
Use this position for normal Heating and defogging mode switch will
heater or air conditioner This mode heats the interior automatically be turned
operation. and defogs the windscreen “OFF”.
2. ON position When the temperature • Turn the A/C “ON” to help
Interior air is recirculated inside difference between the inside the defogger’s operation
te vehicle. and outside of the vehicle is when the humidity is high.
Push the switch to the “ON” • The A/C will automatically
great, turn “OFF” to
position when driving on a be turned “ON” when the
improve the defogger’s
dusty road and for maximum outside temperature is
operation. When the humidity is
cooling when using the air greater than 0°C
high, turn the A/C “ON” to
conditioner.
dehumidify the air.
Air Conditioner Operation
Air control switches 1. Push “ON” The air conditioner system should
To direct the air to flow out of 2. Set the blower fan speed to be operated for about 10 minutes
the face vents: your preference. at least once a month. This helps
3. Set the temperature to the prevent damage to the system by
1. Push MODE until
desired position between lack of internal lubrication.
is displayed on AVM screen
the middle and the “HOT”
2. Push “OFF” position. Cooling
93
This mode is used to cool and • In hot and high humidity
dehumidify. Dehumidified defogging condition, you can see fog
This mode is used to defog the coming out of the vents. This is
1. Push “OFF” windscreens and dehumidify. normal due to the A/C working
1. Push “ON” very fast at removing moisture.
2. Push MODE until is
indicated on AVM screen 2. The A/C will automatically
be turned “ON” when the Air Conditioner Servicing
3. Set the blower fan speed to
your preference. outside temperature is WAR NIN G
4. Push A/C “ON”. The greater than 0°C • The A/C system contains
indicator light will come on. 3. Set the blower fan speed to refrigerant under high
5. Set the temperature to your your preference. pressure. To avoid injury,
desired temperature. 4. Set the temperature to your the A/C system can only be
desired temperature. serviced and repaired by
• For quick cooling when the qualified DFSK technician.
outside temperature is high, • The release of air
push the air recirculate switch ATTENTION conditioner refrigerant into
“ON”. Be sure to push the air • For quick cooling when the the atmosphere can cause
recirculate switch “OFF” for outside temperature is high, damage to the environment.
‘normal’ cooling. push the air recirculate switch In the event that you must
• In hot and high humidity “ON”. Be sure to push the air have your air conditioning
condition, you can see fog recirculate switch “OFF” for system serviced or repaired,
coming out of the vents. This is ‘normal’ cooling. take it to DFSK authorized
normal due to the A/C working workshop.
very fast at removing moisture.
94
• The use of air conditioning B lower fan air filter Antenna

refrigerant and lubricant that
does not conform to DFSK’s
specification can cause
damage to your air
conditioning system.
Shark fin antenna
• Refer to chapter 10,
“Technical Information” to
To maintain good radio reception,
find the A/C system
DO NOT attempt to dismantle or
refrigerant and lubricant
replace the antenna.
specification recommended
by DFSK.
• DFSK authorized workshop ATTE N TION
is the only repair facility • Keep electronic devices
capable of servicing and away from the antenna.
Your H VAC system is
repairing your vehicle’s air • Keep the antenna cable
equi pped wi th an ai r fil ter to
conditioning system. away from the engine cable
fi lter pol lens, dust, etc from
the out system. harness approximately
20cm.
Replace the HVAC air filter • DO NOT route the antenna
regularly to the schedule cable in parallel with the
outlined in the periodic cable harness in the vehicle.
maintenance table.
95
Entertainment System system, along with the
This part of the owner’s manual information system, and other 3. Communication function:
details the entertainment features. A) To make a phone call,
system operation and care. “Call ***, you can also
Note: Voice assistant need to select the number to dial
be activated before operation. from your mobile
WARNING
phone’s contacts by
DO NOT adjust the
1. Activating voice assistant: voice command.
entertainment system while
A) Use steering wheel B) To view your
driving as it can hinder your
control button to activate incoming/outgoing/misse
attention while driving.
voice assistant. d call logs, “View ***“.
B) Use greetings such as : C) To view your contacts,
Radio
“Hi Glory“ to call the “Open/view contacts“.
Radio reception is affected by
feature. The system will
station signal strength, ATTENTION
reply with “Hello“, and
distance from radio transmitter, Phone functions will be
user can enter their
buildings, bridges, mountains accessible only after your
command.
and other external influences. mobile phone is connected
2. Alternating between
to the entertainment System
source modes:
Voice assistant (optional) via Bluetooth®.
Use the following key words
Passengers can input
to alternate between source
commands by voice to the 4. Navigation function:
modes:
entertainment system, to A) To view destination
“Phone/Navigation/Music/Ra
alternate between radio, location(s) (search
dio/Help/How to use phone/
navigation, media play back, engine may find
How to navigate“
and to control the HVAC several): “I want to go
96
to***/Navigate to***/I’m “. A) To turn ON/OFF the
going/go/to***“. To directly select a track: HVAC system: “Turn
B) To view current “I want to listen to***/I ON/OFF air conditioning“.
position/location: “My want to B) To adjust blower fan
location/where I am, hear***/play***(track/son speed: “Air conditioning
where I am now“. g name)“. maximum/minimum air
C) To find nearby services: volume, Air conditioning
“Find nearby/Nearby gas wind volume *** gears,
ATTENTION
stations/parking/Nearby Air conditioning volume
Before playing media from
gourmet“. large/small“.
USB flashdisk, please
C) To adjust cabin
insert the flashdisk into the
temperature by 0.5ºC
Entertainment System’s
5. Multimedia: increment: “Too cold/hot“.
USB socket. In the event
A) To play media: “I want to D) To adjust air circulation
that the USB flashdisk is
listen to USB/local mode: “Air conditioning
empty, the Entertainment
music/Bluetooth music. inner/outer circulartion“
System will revert to radio
Playmodes control can E) To change vent direction:
mode.
also be done via voice “Air conditioning blow
assistant: “ face/feet“.
B) To listen to stored radio
Number***/Top/Next F) To activate/deactivate
presets:
page, HVAC
“FM/FM***/AM/AM***,
previous/next/several, defrosting/defogging:
previous/next“
Volume/small, “Turn ON/OFF air
pause/play, conditioner
6. HVAC controls:
order/single/random/loop defrosting/defogging“.
97
previous menu screen display.
Radio 2. Set button, puch to enter
Radio reception is affected by “SETTING” menu
station signal strength, 3. a. Center knob, toggle left to
distance from radio transmitter, choose left on screen or return
buildings, bridges, mountains to previous menu
and other external influences. b. Center knob, toggle right to
choose right on screen or
move to next menu
CCP Central contol panel selanjutnya.
c. Push and hold ±2 seconds
to turn AVM ON/OFF
d. Twist to jump to other
menu/control selection
4 Phone button, quick push to
enter Bluetooth Phone mode
5 Main menu button, quick push
to return to AVM main menu
6 When the AVM screen is lit,
quick push to torn off AVM
screen. Push any button to turn
the AVM screen back ON
7 Volume up button, menu
display
1. Back button, push to return to 8 Volume down button, and menu
98
Instrument panel mounted
switches
1. Panoramic parking switch, again (<1.5 seconds) to 2. Quick press to turn ON front
quick press (<1.5 seconds) to display right camera input, parking sensors. Will detect
display panoramic parking Quick press again (<1.5 any object within close
image, displaying front seconds) to display rear proximity of the front bumper
camera. Quick press again camera input, and alert driver. Functions
(<1.5 seconds) to display left separately from the AVM.
camera input, Quick press
99
6. NAV button: quick press to 6. The system supports the
3. button:
enter navigation (GPS) menu. following audio formats:
a.RADIO mode:quick press
wav, m4a, 3gp, aac, asf,
(≥1.5 seconds) to jump to
7. button: quick press to wma, mp1, mp2, mp3
previous frequency. Long
press (≥1.5 seconds) to manually de-activate ESP.
Steering wheel control
automatically broadcast
station by going down the ATTENTION
frequency list. 1.
1. The system supports USB Push once to mute audio, and
b.Bluetooth mode, quick press flash disk with up to 2T again to unmute audio.
(<1.5 detik) to jump to capacity. 2. "VOL-"
previously played track/video. 2. The system supports Push once to lower volume.
4. Hazard warning light switch. FAT16, FAT32 and FAT12 Push and hold to quickly
(not related to MP 5) file system. lower volume to “0”
5. button: 3. The system supports VFAT 3. "VOL+"
a.RADIO mode:quick press (files and folders names up Push once to raise volume.
(≥1.5 seconds) to jump to to 255 characters, spaces, Push and hold to quickly rise
previous frequency. Long and multiple periods, not volume to “32”.
press (≥1.5 seconds) to case-sensitive), and folders 4. "MODE"
automatically broadcast up to16 layers. Push once to cycle between
station by going up the 4. File size supported is ≤ 2G radio → USB → AUX→radio
frequency list. 5. The system DOES NOT 5. "SEEK-"
b.Bluetooth mode, quick press support USB HUB, MTP, Radio mode: push once to
(<1.5 detik) to jump to next mobile hard disk seek broadcasting station of
track/video. lower frequency
100
MP3 mode: push once to
return to the beginning of the
track. Push twice quickly to go
to previous track. Push and
hold to rewind track.
6. "SEEK+"
Radio mode: push once to
seek broadcasting station of
higher frequency
MP3 mode: push once to play
the next track. Push and hold
to fast-forward the track.
101
3. Telephone
4. Air conditioning
5. Settings
2 3 4 6. Music
1 5
7. Video
Navigation Radio Bluetooth Air Conditioning Settings 8. Pictures
9. Internet
6 7 8 9 10 10. DVR
11. AUX
Music Video Pictures Internet DVR 12. AVM / Camera 360
13. Voice assistance
Note: Specific adjustment of each

of the AVM functions can be
performed by entering the
“SETTING” menu.
11 12 13
AUX AVM Voice assistance
AVM menu icons
1. Navigation
2. Radio
102
Starting And Driving
VI. Starting and Driving
103
Starting and Driving
Run-in period
ATTENTION
During the first 1.600 km, please Recommended
follow the recommendations below The driving characteristic of your vehicle speed
to ensure the future reliability and vehicle is affected its’ condition, Gear （Km/jam）
economy of the new car, which mainly load, ie: added weight, position
could otherwise affect engine life weight distribution, additional SFG15T
and performance. equipment(s) You will need to
adjust your driving style 1→2 20 - 30
• Avoid prolonged high speed and
accordingly. For example you will
low speed driving. 2→3 35 - 45
need to drive slower when the
• DO NOT rev the engine more
vehicle is heavily loaded as it will 3→4 60 - 70
than 3.000 Rpm.
not brake as well as it normally
• DO NOT step on the accelerator would with the extra weight. 4→5 80 - 90
pedal suddenly. Shift gears
smoothly. 5→6 ≥100
Refer to the table for
• Avoid quick starts. Allow the the
recommended speed and gear
engine to warm up normally Pre-engine start checks
selection:
before driving.
Pay attention to the following
• Allow the engine to idle for a
before starting your engine:
while before turning it off.
• Avoid sudden/panic braking • Make sure nothing is blocking
• DO NOT tow for the first 800 Km. your vehicle.
• Inspect your vehicle, especially
tires.
104
• Check that your windscreens and Pre-driving warnings Exhaust gas (Carbon
windows are clean and not monoxide)
obstructed. WARNING
• Children, occupants with special WARNING
• Adjust your seat and head rest
accordingly. needs, and pet(s) are not to be • Avoid breathing exhaust gas. It
• Adjust both the interior’s and left unattended inside the vehicle contains carbon monoxide which
doors’ rear view mirrors. because they can accidentally is color-less and odor-less and
touch important/critical buttons toxic at the same time. It can
• Buckle up and fasten your render you unconscious and/or
which may lead to an accident. At
seatbelt properly. Ask your kill you.
high ambient temperature or high
passenger(s) to do the same.
humidity, the cabin’s temperature • Should you find exhaust gas in
• Make sure the vehicle’s doors may rise drastically while it is the cabin, quickly open all the
are tightly shut. fully shut and may lead to severe windows.
• Turn the ignition key to the “ON” injury. • DO NOT run the engine in closed
position and check for buzzer • Secure your luggage properly in environment such as a garage
noise/indicator lights. the luggage compartment, avoid for extended period while
• Refer to chapter 9 to see the stacking items any taller than the occupying the cabin.
regular checks/services you can seat’s backrest, otherwise they • DO NOT leave the engine idling
do. may become a projectile in case for extended period.
of accident or sudden braking, • Make sure the back door is fully
injuring passengers. shut so exhaust gas cannot get
inside the cabin. Should you
need to leave the back door open
for any reason, then do the
following:
105
• Open all the windows, set the Three-way catalytic converter Leaded gasoline can reduce
recirculation switch to fresh air The three-way catalytic converter engine performance and damage
intake, and setthe blower fan is an exhaust gas emission control the three-way catalytic converter.
speed to high. equipment. The already hot
• If a cable harness or connector exhaust gas is heated to higher • Failure in ignition, fueling, and
need to be routed through the temperature to reduce emission. engine control unit (ECU) allows
door jamb seals, follow the excessive unburned fuel to enter
manufacturer’s directions to WARNING the three-way catalytic converter
prevent exhaust gas entering the • The exhaust system and the gas and cause it to overheat. DO
cabin. coming out of it are at operating NOT drive the vehicle in this
• Accessories such as electric heat high temperature. Keep hands, condition as the engine’s
range, cooler box, heaters, etc people, pets, and other easily performance will decline
emits carbon monoxide. combustible items away from the drastically. Contact DFSK
• Check your undercarriage when exhaust system. authorized workshop and have
servicing the vehicle on the lift. the vehicle repaired.
Do this thoroughly when you • DO NOT park the vehicle near or
have exhaust gas entering the over easily combustible items • DO NOT drive low on fuel for
cabin, noise from the muffler, or if such as hay, paper, cloth as they extended period. The engine
the undercarriage/rear end of the may catch fire from the exhaust may stall, and can damage the
vehicle got hit. heat’s temperature three-way catalytic converter.
• DO NOT use leaded gasoline. • DO NOT step on the
accelerator pedal suddenly,
Refer to chaper 10, “Technical
repetitively.
Information”, in the
recommended fluids section.
106
• DO NOT push start the Loading the luggage Driving in winter

vehicle compartment • Avoid sudden starts, sudden
The way weight is distributed, accelerations, and sudden
Vehicle operation notes accessories such as roof rack and braking.
Paying attention to your others will affect the way the
vehicle operate, thus the driver • Avoid sudden turns, sudden
surroundings when driving will help lane change.
keep you and your passengers needs to adjust accordingly.
safe and comfortable. • Turn the steering wheel gently.
Driving in the wet
• Maintain a safe distence
As a driver, you are expected to • Avoid sudden starts, sudden between your vehicle and the
know how to control your vehicle accelerations, and sudden vehicle ahead of you.
under various conditions. braking.
• Avoid sudden turns, sudden lane Keyless entry dan startup
Starting the engine when cold change.Maintain a safe distence system (PEPS)
outside between your vehicle and the
When cold starting the engine in vehicle ahead of you. Range of activation
cold weather, the engine will enter • Reduce speed when there is 1. The PEPS single button
warm-up mode as usual, but will water on the road, and be very lock/unlock sensor is located
take longer to reach normal engine careful when the tires are worn inside the dashboard.
temperature due to the cold down. 2. The PEPS module will
weather. During this period, the activate the single button
idle speed will be high. Be careful
smart entry mode when the
when shifting gears in this smart key is within 1,2m of
condition.
either the driver’s and front
107
passenger’s exterior door The hazard light will flash once to order: ( "OFF", "ACC", "ON",
handle. confirm the action. "START")
3. The PEPS module will
activate the single button back The PEPS will not lock the doors The “START” button is lit white
door unlock when the smart under the following condition: when it is in the “OFF” mode.
key is within 1,2 m of the back 1. Power is not in the "OFF" Orange in the “ACC” mode, and
door opener button. position; green in the “ON” mode.
2. The smart key is left in the
Keyless entry
compartment; In CVT model, when the
Keyless entry function is activated
3. Any door, back door is not transmission lever is in either (P)
when the smart key is within the
closed; or (N), and the brake pedal is not
range of activation.
pressed, then the cycle is
Keyless engine starting
Keyless unlock,locking "OFF" "ACC" "ON" "OFF". The
Unlocking the doors: All 4 doors same cycle applies to MT model if
will be unlocked simply by touching the clutch pedal is not pressed.
the button on either the driver’s or
front passenger’s exterior door
Starting engine, CVT model
handle. The hazard light will flash
twice to confirm the action. 1. Turn off unnecessary electrical
accessories.
Locking the doors: All 4 doors will
2. Smart key need to be inside
be locked simply by touching the When the smart key is within vehicle.
button on either the driver’s or front range, push the “START” button on 3. Put the gear selector to either
passenger’s exterior door handle. the dashboard repetitively to cycle (P) or (N).
between modes in the following 4. Press the brake pedal.
108
5. Push and hold the “START” 2. In case of emergency, push and Driving the vehicle
button for 2seconds. hold the “START” button for
more than 3 seconds to turn off
Starting engine, MT model the engine. Alternatively WARNING
pushing the “START” button 3 • DO NOT downshift suddenly on
1. Turn off unnecessary electrical times within 2 seconds will also slippery roads as it may cause
accessories. turn off the engine. loss of vehicle control.
2. Smart key need to be inside • DO NOT overspeed the engine
vehicle. when downshifting as it may
3. Put the gear selector in neutral WARNING result in loss of vehicle control,
(N). DO NOT turn off the engine and/or engine/transmission
4. Press the clutch pedal while the vehicle is still damage.
5. Push and hold the “START” moving, otherwise you risk
button for 2 seconds. loss of vehicle control, and
may cause an accident. WARNING
Follow the engine starting • DO NOT rest your foot over the
procedure applicable to your clutch pedal while driving as it
WARNING
vehicle. may wear the clutch system
If the vehicle was driven at
prematurely.
high engine load for extended
Turning off the engine period, it may overheat. To • Fully press the clutch pedal when
prevent engine damage, leave shifting gears to prevent
1. Push the “START” button to the engine idling for 2 minutes transmission damage.
turn off the engine when the in neutral before turning it off. • DO NOT coast in neutral (N), it
vehicle’ speed is less than will negate the engine braking
4km/h.
109
function, and may cause CVT You can also move the gear
accident. 1. Press the brake pedal and selector lever into “S” (sport)
• Make sure the vehicle is fully move the gear lever to either position to upshift and downshift
stopped before engaging “R” “D” (Drive) or “R” (Reverse) the transmission.
(Reverse) gear. (depend on which direction you
• When the vehicle is not moving need to move the vehicle) CVT driving tips
while waiting for traffic light or 2. Release the brake pedal and CVT transmission works best and
traffic jam, leave the gear slowly press on the accelerator most fuel efficient when it is
selector in neutral (N), depress pedal. operating in the engine speed
your foot from the clutch pedal, range of 2.000 – 2.400 Rpm. It is
and step on the brake pedal. Shifting gears advisable to press the accelerator
pedal slightly and slowly then
MT (Manual Transmission),
starting off.
Fully press the clutch pedal and
Moving the vehicle move the gear selector lever to the
MT (Manual transmission) desired gear. Press the accelerator
1. Fully press on the clutch pedal, WARNING
pedal while slowly depressing the • To prevent possible transmission
move the gear lever to "1" or clutch pedal.
"R" (reverse) (depend on which damage, NEVER shift into “R”
direction you need to move the (reverse) while the vehicle is
CVT moving.
vehicle). Place the gear selector lever in “D”
2. Disengage the parking brake • Fully stop the vehicle for 3
(Drive) and the transmission will
3. Press the accelerator pedal seconds or more before shifting
automatically shifts itself according
while slowly depressing the into “R” (reverse).
to vehicle speed, engine speed,
clutch pedal. and accelerator pedal input.
110
Parking may rise drastically while it is

fully shut and may lead to severe
WARNING injury.
• Vehicle equipped with automatic
• DO NOT park the vehicle near or
transmission need the gear
over easily combustible items
selector lever put into “P” (Park)
such as hay, paper, linens as
whan it is stationary. Shifting the
they easily catch fire
transmission into “P” (Park) while
• Safe parking procedure requires the vehicle is still moving will
the parking brake engaged and damage the transmission. DFSK
the transmission gear selector will void the vehicle’s warranty,
lever put in the appropriate even if the vehicle still under the
position. Otherwise, the vehicle warranty period.
may roll or slide accidentally,
causing an accident.
1. Engage the parking brake,
• Turn off the engine if the vehicle
either by pulling the parking
is left unattended.
brake lever or pulling the
• Children, occupants with special electronic parking brake switch
needs, and pet(s) are not to be upward.
left unattended inside the vehicle 2. When parking uphill, the
because they can accidentally transmission need to be put
touch important/critical buttons into first gear in manual
which may lead to an accident. At transmission equipped model.
high ambient temperature or high For CVT equipped model, leave
humidity, the cabin’s temperature the gear selector lever to “P”.
111
3. Parking on hills
③ Headed uphill or downhill, no
curb :
• Turn the steering wheel toward
the side of the road so the
vehicle will move away from the
center of the road if it moves.
• Engage the parking brake.
Turn the key to “LOCK” position

and remove the key from the
cylinder.
①Downhill with curb ②Uphill with curb ③Uphill/downhill no curb
Trailer Towing
①Headed downhill with curb： ② Headed uphill with curb:
• Turn the steering wheel • Turn the steering wheel away ATTENTION
toward the curb and move the from the curb and move the • Any damage or loss caused by
vehicle forward until the curb vehicle back until the curb side improper towing procedures is
side wheel gently touches the wheel gently touches the curb. not covered under warranty.
curb. • Engage the parking brake. • Your vehicle is designed primarily
• Engage the parking brake. to carry passengers and luggage.
• Towing a trailer puts extra loads
on the engine, transmission,
112
steering, and braking systems, • Avoid sudden acceleration and Tires inflation pressure when
and other related systems. braking. towing
• By towing a trailer, your vehicle is • Avoid sharp/tight corners and When towing a trailer, adjust your
more susceptible to rolling over sudden change of direction. tires inflation pressure according to
and accidents caused by side • Drive at reasonable speed. specification.
winds and wavy roads. In this DO NOT tow using temporary
• Conform to the towing hitch
condition, you will need to adjust spare wheel.
manufacturer’s instruction.
your driving style to suit the
condition. • Use the right towing equipment.
Consult DFSK authorized Safety chain
• Consult with DFSK authorized Use certified safety chain between
workshop about towing another workshop.
the vehicle and towing load. Safety
vehicle. • DO NOT exceed the weight limit
chain are to be used
dictated by the towing
interchangeably and fixed to the
Trailer Towing tips equipment.
towing hitch, not to the bumper or
• Have your vehicle serviced more axle. Make sure to leave enough
• DO NOT tow a trailer when the often at the service intervals
engine is still in the running-in slack in the chain to allow the
recommended in the vehicle to turn.
peiod. maintenance schedule.
• Make sure your vehicle’s lighting • Towing a trailer consumes more
system is in good condition of the engine’s power compared
before towing another vehicle. to normal driving, therefore your
• Obey the towing load limit. fuel consumption will worsen.
• DO NOT tow at speeds greater • Pay attention to your engine
than 100km/h. temperature gauge to prevent
overheat.
113
Trailer brakes power assistance, so it become turn the steering wheel, especially
Make sure your trailer’s brake easier to turn the steering wheel at low speed maneuvers.
system conforms to the regulation when parking the vehicle or driving Consult with DFSK authorized
in your area for towing and that it is at low speed. workshop should you need your
properly installed. When parked, The power assist provided by the EPS system checked. It is still
both vehicles need their parking EPS system will diminish when the possible to drive the vehicle
brakes engaged. Avoid parking on system become too hot and/or carefully.
hills. Put the gear selector lever in damaged. When the power assist
the right gear, and turn the front diminished, it became harder to Brake system
wheels appropriately toward the turn the steering wheel. When the The brake system uses two
sidewalk. EPS system’s temperature return diagonal hydraulic circuits. When
to normal, then power assistance one of the circuits fail, the other
Electric Power Steering (EPS) will return to normal. Avoid turning take over braking the front and
System the steering wheel continuously to rear wheels diagonally.
prevent overheating the EPS The braking system slows down
WARNING system. The scraping noise you the vehicle by friction between
The power steering system will not may hear when turning the brake components and friction
function when the engine is not steering wheel quickly is normal. between tires and ground. Some
running. It will not function either if If, the engine is running, and the friction noise between brake
there is problem with the power EPS indicator light flashes, then components and between tires and
steering system. Therefore, the power steering system is ground when braking is normal.
steering the vehicle will require having problem(s). Consult DFSK Brake squeal once in a while is
greater strength. authorized workshop immediately. also normal as there may be
When the vehicle is turning around When there is fault(s) with the EPS foreign material stuck to the friction
a corner, the EPS system provides system, no power assist is given to surface. In some cases with
114
vehicles that haven’t been used workshop. The minimum thickness

WARNING
frequently, the brake squeal for both front and rear disc brake
originates from rust formation over pads are 2mm. Continuous heavy brakings will
the friction surface after the rain. cause brake fade.
As long as the brake squeal not
too audible, it does not require any WARNING
WARNING
special maintenance. To assure the effectiveness and
long service life of brake pads, DO NOT coast the vehicle with the
Do not use thick floor carpet in the engine off.
brake pedal area so it does not avoid emergency braking or
affect the brake pedal’s movement. excessive braking for the first
200km of new disc brake pads and Using the brakes
brake disc rotors. DO NOT press the brake pedal
Care instructions for disc brake while also pressing the accelerator
rotors and disc brake pads pedal. This will drag the brakes
Brake booster
The disc brake rotors and disc and cause brake system fade, and
The brake booster uses the engine
brake pads are brake system reduce the brakes’ bite. It also
vacuum to aid braking. If the
components which always in make your fuel consumption
engine stalls or the drive belt
contact with each other. Should the worse, and shorten the service life
snaps, you can still press the
two are worn beyond of your brake system components.
brake pedal to operate the
specifications, it may reduce the vehicle’s brakes to reduce the Reduce speed by shifting to a
brake system’s effectiveness, or vehicle’s speed, but it will require lower gear when driving downhill to
worse it will cause brake system greater effort and longer stopping prevent excessive brake system
failure. Therefore, repace them at distance. components wear and tear and
the soonest possible appointment heat. Overheated brakes will lose
with your DFSK authorized
115
its effectiveness and may cause Driving uphill ABS (Anti-lock Braking System)
loss of vehicle control. Starting off after stopping uphill
can prove to be difficult as you WARNING
When driving on slippery roads,
take great care when braking and have to operate the clutch pedal, ● The Anti-lock Braking System
accelerating the vehicle. An brake pedal and accelerator pedal (ABS) is a supplementary
emergency braking or sudden at the same time. Use the parking equipment added to the brake
acceleration will cause the vehicle brake to hold the vehicle while system to help drivers maintain
to skid off the road and will result starting off. DO NOT slip the clutch vehicle control when braking on
in accident. extensively. When you are ready to slippery roads.
roll off, slowly disengage the It need to be noted though, that
parking brake. In manual with ABS, braking distance is
Wet brakes.
transmission equipped model, step longer on muddy and snowy roads,
After washing the car, or after
on the accelerator pedal and compared to braking on paved
driving through water puddle, the
release the clutch pedal. roads. Always maintain safe
disc brake components will get
distance with the vehicle in front of
wet, and your braking distance will
Driving downhill. you. To summarize, ABS help save
increase, and the vehicle may pull
When driving downhill, use the life, but much like the Airbag
to one side when braking.
engine to effectively control the system, it’s a supplementary
In order to dry the brakes, press equipment. It will not work
the brake pedal at low speed to vehicle’s speed. Shift to a lower
gear use engine brake. effectively if the main system is not
heat up the components, until the working properly. Driving requires
brakes performance return to driver alertness, and an alert driver
normal. is a safe driver.
• The type and condition of tires
will affect braking performance.
116
• Always change worn/damaged skidding off as would be the usual processor. The processor is
tires with new tires of the same case without ABS. programmed with self-test function
specifications. to check and test every component
• Use spare tire of the same size, Driving with ABS of Anti-lock Braking System
rating, and type as specified on Apply firm pedal pressure when everytime the engine is started,
the tire inflation label or refer to you brake. The ABS activation and everytime the vehicle goes
chapter 10, “Technical trigger relies on both vehicle speed back and forward at low speed.
Information”. and brake pedal switch position During this self-test session, you
• For further details refer to the (ON/OFF). ABS prevent road might hear dull metal noise, or feel
"Wheel and Tire” section in wheels lock up thus helping drivers pulsation from the brake pedal.
chapter 9, “Owner performed drive normally on slippery roads. Such condition is perfectly normal
maintenance”. and will not affect its’ operation.
WARNING Should the processor detect any

The Anti-lock Braking System
(ABS) controls the brakes to DO NOT depress the brake pedal fault in the system, it will turn off
prevent them from locking under when braking as this action will the system and turn ON the ABS
sudden/emergency braking on cancel the ABS function. The indicator in the combination meter
slippery roads. The system detects brake pedal may pulsate slightly display. At this moment, your
individual wheel speeds, and then the ABS is working. This is primary brake system is still
prevent them from locking by normal. functional, though without the
constantly altering the brake fluid intervention of ABS function.
pressure sent to the brake Self-test Function
calipers. This system helps drivers The ABS employs electrical If the ABS indicator light comes
better navigate slippery roads as it sensors, an electric pump, ON during self-test session or
minimizes the possibility the vehile hydraulic solenoid valves, and a while driving, please take your
117
vehicle to DFSK authorized Electronic Brake Distribution while driving, please take your
workshop to have the problem (EBD) System vehicle to DFSK authorized
diagnosed and repaired. The Electric Brake Distribution workshop to have the problem
(EBD) system distributes the diagnosed and repaired.
Normal ABS Operation braking force electronically and
The ABS is partially active anytime completes the Anti-lock Braking
WARNING
the vehicle speed is greater than System. In general, an EBD works
in the same way as a mechanical If the ABS indicator light comes
15km/h.
proportioning valve would in older ON during self-test session or
When the ABS detects that one while driving, check your
wheel or more is about to lock (as vehicles, but it is much more
sensitive than a mechanical brake suooundings and reduce the
the low wheel speed indicated), vehicle’s speed slowly. Please take
the actuator will quickly pulsate the proportioning valve.
your vehicle to DFSK authorized
brake fluid pressure sent to the workshop to have the problem
caliper(s) of affected wheel(s). The Self-test Function
diagnosed and repaired.
action is similar to pressing and Like the ABS, the EBD will run a
depressing the brake pedal self-test sequence everytime you
quickly, but the ABS do it at a start your engine, and move the Vehicle Security
much higher frequency. You might vehicle back and forward at low Should you leave your vehicle
feel pedal pulsation or abnormal speed. If the EBD processor unattended :
noise from the engine detects any fault in its system, it • Remove the key from ignition
compartment, or vibration from the will turn the EBD system off, and and take it with you, even if in
modulator when the ABS is turn ON the EBD indicator inside your own garage.
working. That is normal and shows the combination meter display. • Shut all the windows and lock all
that the ABS is working as it was If the EBD indicator light comes the doors.
designed. ON during self-test session or
118
• Park the vehicle at highly visible decelerate smoothly. DO NOT cooling system, flush the engine
location. Park in well lit area at accelerate or decelerate cooling system with anti freese
night. sunndenly or risk losing vehicle engine coolant fluid. Refer to
• If the vehicle is equipped with control. "changing engine coolant fluid" in
security system, activate it even • Maintain longer braking distance chapter 9. “Owner Performed
if only for a short while. when driving in cold weather. Maintenance”
• Children and pets are not to be • Tire grip is less during
left inside the vehicle unattended. acceleration and deceleration on Snow Tire
• Take your valuables with you, do slippery roads, snow, and ice. 1. When equipping your vehicle
not leave them inside the vehicle. • Pay extra attention when driving with snow tires on all 4 wheels,
• DO NOT leave anything on the over icy roads as sometimes the the tire size, load rating, and
dashboard, keep them in a safe ice is not too visible. When you structure have to be exactly the
place or lock them inside the see broken ice in front of the same.
vehicle’s glove box or storage vehicle, stop the vehicle. DO 2. When driving on snowy roads,
boxes. NOT brake or change direction change all 4 tires with snow
suddenly. tires.
• Never leave your spare key
inside the cabin. Keep it in a safe • Snow can get inside the exhaust 3. Use of snow tires increase grip
place. and can be dangerous. Clean the on icy roads. However pay
snow on the exhaust tail pipe and attention and follow the local
around the vehicle. rules before changing to snow
Driving in cold weather
tires. Snow tires have lower
WARNING Anti Freeze coolant fluid grip on wet surface compared
• Should you drive in cold weather, to all season tires.
If the vehicle is parked outside and
drive carefully. Accelerate and there is no anti-freeze inside the
119
4. Tire chains can be used when 2. A solid and thick steel plate to parking brake cables, cabin’s floor,
necessary. Use tire chains act as a platform when jacking fender, etc.
which are suitable for the tires on ice or soft surface. Clean the undercarriage regularly
on your vehicle. Adjust the 3. A shovel to clean up the snow throughout winter. See: “Protecting
tension of the tire chains covering the vehicle. your vehicle from rust” in chapter
according to the tire chains “8. Vehicle’s appearance and
manufacturer’s instructions. Parking Brake care”.For further information and
The connecting tabs of the tire When the vehicle is parked measures against vehicle rust,
chains need to be secured outdoor at a temperature below consult with DFSK authorized
properly to prevent damage to 0°C for extended period, DO NOT workshop.
the fender and/or undercarriage engage the parking brake to
as the tire chain swings. Drive prevent frozen parking brake.
the vehicle at low speed to
Choose a safe parking location
maintain control of the vehicle.
and put the gear selector lever to
first gear (1) or reverse (R) gear.
Special equipment for winter
Have the following items ready Protecting from rust
inside the vehicle during winter:
The roads during winter may be
treated with chemicals to melt the
1. Snow scraper and feather snow and ice, and can cause the
brush to remove snow and ice formation of rust in the vehicle’s
from the windscreens and wiper undercarriage and chassis’
blades. components such as exhaust
system, fuel and brake lines,
120
In Case Of Emergency
VII. In Case Of Emergency
121
Tools kit Safety Triangle

ATTENTION
ATTENTION
Safety Tools
triangle kit bag Use of safety triangle must be in • Before returning the emergency
box accordance with local regulations. jack to storage, please flatten the
emergency jack completely.
Tools kit bag • The emergency jack equipped
with the vehicle from the factory
has been designed to suit the
vehicle. DO NOT use it to lift a
Safety triangle and other vehicle beyond its capacity.
emergency equipment are located • DO NOT start and run a vehicle
inside the storage box, under the that’s only supported by an
luggage floor ov your vehicle. emergency jack.
ATTENTION If you are working under the

Secure the tools kit properly to vehicle, make sure the emergency
prevent abnormal noise while jack and/or safety stand supports
driving and/or possible passenger Tools Kit: the vehicle in the right location.
injury in case of accident and 1. Wheel nut wrench
sudden braking. 2. Combination screw driver
3. Tools kit bag
4. Emergency jack (scissor type)
5. Towing eyelet
122
In Case Of Flat Tire the vehicle may slide over the reverse gear (R) if facing
Should your vehicle have a flat tire, emergency jack as you try to lift it downhill. For Automatic
do the following steps: up and crush you. transmission and CVT
• If the traffic condition does not equipped vehicles, leave the
Parking for flat tire changing permit you to change the tire, gear selector in Park (P).
then do not attempt. Ask the road 5. Turn OFF the engine.
WARNING marshall, traffic warden, or police 6. Put the safety triangle behind
officer to help you bring your your vehicle to alert those
• Engage the parking brake by vehicle over to the side of the behind you.
pulling up on the parking brake road where you can wait safely 7. Ask the road marshall, traffic
lever, or the Electronic Parking for professional help. warden, or police officer to help
Brake switch (if so equipped). you bring your vehicle over to
• Put the transmission selector 1. Turn on your hazard light. the side of the road where you
lever in the right position. For 2. Park the vehicle on a flat can wait safely for professional
manual transmission equipped surface away from traffic. help.
vehicles, put it into first gear (1) if Leave the vehicle and stand at
3. Engage the parking brake by 8.
the facing uphill, and into reverse a safe place.
pulling up on the parking brake
gear (R) if facing downhill. For
lever, or the Electronic Parking
Automatic transmission and CVT
Brake switch (if so equipped).
equipped vehicles, leave the
gear selector in Park (P). 4. Put the transmission selector
lever in the right position. For
• DO NOT perform a tire change if
manual transmission equipped
the surface is steep, icy, or
vehicles, put it into first gear (1)
slippery. It is dangerous to
if the facing uphill, and into
perform a tire change there as
123
Getting the spare tire and tools Spare tire Blocking the wheels
Take the emergency jack and

necessary tools out of the storage WARNING
box in the luggage compartment. Open the back door, lift up the Block in front of and behind the
luggage deck cover, and remove wheels without flat tire diagonally
Perform the following to remove the blanking cover for spare tire to prevent the vehicle from moving
the spare tire from the spare tire carrier mechanism. on uneven surface thus risking
carrier: Use the wheel nut wrench to turn personal injury. As illustrated
the spare tire carrier bolt counter above, have the blocks located at
clockwise to lower the spare tire both position (1) and (2).
enough so you can remove it from
its’ carrier.
124
Wheel cover removal (if so

equipped)
WARNING
TURN by hand
Never use bare hands to remove
wheel covers as it may cause
injury.
• Use the flat blade screwdriver
from your tools kit covered in rag UP
so not to damage the wheel
cover.
• Jam the screwdriver and rag Jacking up the vehicle • Never jack/lift the vehicle at a
between the wheel cover and point that is not designated as a
wheel’s rim, and pry out the WARNING jacking/lifting point.
wheel cover from the wheel’s rim. • Read and perform the following • DO NOT use blocks on or under
steps thoroughly the jack.
• DO NOT move the emergency • DO NOT turn on the engine while
jack while it is supporting the the vehicle is supported by
vehicle. emergency jack as the vehicle
• Use the jack provided with your may vibrate itself off the jack,
vehicle. The jack is designed only thus injuring you.
for lifting your vehicle during a • DO NOT allow passengers to
tire change. stay in the vehicle while it is on
the jack
125
• Thoroughly read the instructions safe if the vehicle slid off the Fastening the spare tire
above. jack.
5. Use the wheel nut wrench to 1
To avoid personal injury, read turn the emergency jack’s
the caution label attached to the mechanism clockwise and snug
jack and the following up the emergency jack against
instructions: the vehicle’s lifting point.
3 4
6. Loosen the wheel nuts by
turning them counterclockwise
with the wheel nut wrench.
5 2
7. Carefully jack up the vehicle
until the wheel is off the ground.
1. Locate the jacking point under Unfastening the wheel WARNING

the vehicle.
1. Remove the wheel nuts • DO NOT use non-
2. The emergency jack should be
2. Remove the wheel with the flat compatible/non-genuine wheel
used on level firm ground under
tire nuts. Use of non-compatible
the vehicle.
wheel nuts, or fastening non-
3. Allign the top of the jack to the
compatible wheel nuts can cause
lifting point of the vehicle, as WARNING
the wheel nuts to loosen
illustrated. The wheel and tire assembly is themselves off the wheel studs
4. Grab the jack handle on the heavy. DO NOT put your foot thus risking you an accident
side of the vehicle so you are under it. Use gloves to protect your
hands if necessary.
126
when the wheel flew off the Use a torque wrench to tighten the Flat tire and tools stowage
vehicle. wheelnuts to the following
• DO NOT use oil or grease on the specification in the order specified: ATTENTION
wheel nuts’ and studs’ threads as Wheel nut tightening torque for Store the flat tired wheel, and tools
they loosen the binding. steel wheels: (90 ~ 120) N.m properly after use, otherwise they
may become flying projectiles
1. Clean the dirt and/or dust on Wheel nuts tightening torque for inside the cabin in case of an
the wheel to wheel hub mating aluminium wheels: (100 ~ 130) accident.
surface. N. m
2. Attach the spare wheel to the Wheel nuts tightening torque must 1. Store the flat tired wheel, and
wheel hub carefully, and start be checked periodically. It is tools properly at their
the wheel nuts by hand to advised to re-torque the wheel respective locations. Refer to
prevent cross-threading the nuts to specification at every "Preparing spare tire and tools”.
threads. service intervals. 2. Shut the back door.
3. Use the wheel nut wrench and
tighten the wheel nuts in the
order of 1-2-3-4-5 (refer to WARNING Jump Starting
illustration) at least twice. Re-torque the wheel nuts after WARNING
4. Lower the vehicle slowly until every 1.000 driving kilometers.
• Improper jump starting procedure
the tire touches the ground. This also apply in case of flat tire. may cause the battery to eplode.
5. Re-tighten the wheel nuts in the Exposure to battery explosion
order specified. can lead to severe injury and
6. Fully lower the vehicle. death. It also cause damage to
127
the vehicle. Please follow these • DO NOT perform a jump start 2. Move the gear selector to
safety guidance: when the battery is frozen. It may neutral (N).
• There may be hydrogen gas explode and cause severe injury. 3. Switch off all the accessories
vapor surrounding the battery, unnecessary for this process.
keep away all open flames and 4. Have the ignition key in the
①→②→③→④
source of flame. “OFF” position.
• When working near battery, use
- 5. Open the battery terminal cover
safety googles and gloves. (if so equipped).
Remove your jewelries to lower ③ 6. Remove the battery’s
①○
+
your risk of severe electrical burn ventilation cover(s) (if so
injury. + ④
- + equipped) from the battery, and
• DO NOT lean on the battery ② lay a damp rag over the
when jump starting. battery’s ventilation to prevent
• Keep the battery out of children’s battery explosion.
reach. 7. Hook up the jumper cable in the
• The battery used for jump following order, refer to the
starting must be the same type If the jump starter battery is in illustration in this page (1 → 2),
as the one being jump started. In another vehicle, then have the two (3 → 4).
this case a 12V automotive next to each other so you can
battery. The use of different type attach the jumper cable. WARNING
of battery may damage your 1. Engage the parking brake by • Always connect the battery
vehicle’s electricals. pulling up on the parking brake terminals positive to positive first,
lever, or the Electronic Parking and then negative to negative.
Brake switch (if so equipped).
128
• Keep the jumper cables away 4. Once the engine started, vehicle to hit another vehicle(s),
from moving/rotating parts. remove the jumper cable in the pedestrians, and yourself.
• Keep any uninsulated part of the reverse order (4, 3, 2, 1), refer
jumper cable away from metal to illustration in previous page. In case of engine overheat
parts. 5. Remove and properly dispose
the damp rag used to cover the WARNING
battery’s ventilation as it may • DO NOT continue driving when
1. Start the ‘jumper’ vehicle’s
be contaminated with corrosive the engine is overheated as it
engine and leave it running for
battery acid. may put the vehicle on fire, or
several minutes.
6. Re-attach the battery’s severe damage to the engine.
2. Raise the engine speed of the
‘jumper’ vehicle to ventilation cover(s) (if so • DO NOT open the engine hood
approximately 2,000rpm. equipped). when the engine is overheated
as hot steam may burst toward
3. Start the ‘jumped’ vehicle’s
Engine starting you causing severe burn injury or
engine as normal.
other injuries.
WARNING • DO NOT open the radiator cap
WARNING • Never start an engine by pushing when the engine is overheated,
DO NOT operate the starter motor the vehicle if the engine is otherwise hot pressurized engine
longer than 5 seconds. If the equipped with three way catalytic coolant may burst onto you,
engine cannot be started, turn the converter as it will damage the causing severe burn injury or
ignition “OFF” and have try again three way catalytic converter. other injuries.
after 10 seconds. • Never start an engine by pushing • The steam coming out of the
the vehicle. The momentum after engine cooling system is very
the engine started may cause the hot. Stay away from the vehicle
to avoid injury.
129
• When the engine coolant’s lever, or the Electronic Parking working, or engine coolant leak
temperature exceed its boiling Brake switch (if so equipped). is found, turn OFF the engine
point, the engine cooling fan will 5. Open all of the vehicle’s 13. Check the engine coolant level
start working non-stop. windows. in the engine coolant reservoir
• Keep hands, hair, jewelries, and 6. Set the temperature on the bottle once the engine is cold.
loose clothings away from the HVAC panel to MAX HOT, and 14. DO NOT open the engine
engine cooling fan and drive the blower fan speed to MAX coolant reservoir bottle (if so
belt(s). SPEED. equipped).
7. DO NOT TURN OFF THE 15. Add engine coolant fluid to the
When your engine is overheating ENGINE. radiator.
(as indicateded by the engine 8. Exit the vehicle.
temperature gauge), or when you 9. Check visually for leaking
WARNING
experience an immediate decline engine fluid under the vehicle
in engine power accompanied by and listen for steam noise. Wrap your hands with thick rags to
abnormal noise, etc. do the Proceed to the next step after avoid getting burn injury by hot
following: confirming that the above are high pressure engine coolant fluid.
1. Move the vehicle to a safe area not found. Loosen the radiator cap slightly so
and park it. high pressure steam exits the
10. Open the engine hood
engine cooling system.
2. Turn ON the hazard light. 11. Visually check the operation of
Remove the radiator cap
3. Move the gear lever to neutral the engine cooling fan.
completely once there is no high
(N) 12. Visually check the radiator and pressure steam exiting the engine
4. Engage the parking brake by radiator hoses for leak. If the cooling system.
pulling up on the parking brake engine cooling fan is not
130
Contact DFSK authorized steering system and power train

workshop to check and repair your are in working condition.
vehicle. Should any of those system(s)
damaged, the vehicle need to be
Emergency towing towed with a flat bed towing truck.
If your vehicle need to be towed, • The driving wheels (front wheels
tow it according to the local in the Glory 580) need to be off
regulation(s). Incorrect towing the ground when the vehicle is
equipment can damage your towed.
vehicle. Local service operators • Use racheting type towing strap
will usually be familiar with the to secure the vehicle being towed
applicable laws and procedures for on the platform/flat-bed. Do the following procedures when
towing. DFSK recommends your • Use the rear wheels on the towing a front wheel drive vehicle
vehicle towed by professionals to ground as dollies. equipped with manual
prevent damage to the vehicle. transmission:
Please have the towing operator DFSK recommends the use of 1. Turn the ignition key to "OFF"
thoroughly read the following either small platform equipment or position.
precautions. a flat-bed towing truck to tow the 2. Set the front wheels straight,
vehicle as depicted next. and the steering wheel
Pre-towing checks centered.
3. Move the gear selector lever to
CAUTION
neutral (N).
When towing, make sure that the
4. Engage the parking brake.
transmission, axles, brakes, and
131
5. If the vehicle is being towed by Freeing the vehicle from sand,

WARNING
towing truck, secure the snow, or mud
racheting type towing strap • Front wheel drive vehicle need to
properly so the vehicle does not be towed with its’ front wheels off
move on the platform. the ground. Transmission
damage will occur if the vehicle is
6. Use the rear wheels as dollies
towed with the front wheels on
when towing a front wheel drive
the ground. DFSK will void the
vehicle.
warranty, regardless if the vehicle
7. Remove the ignition key and
is still within warranty period.
lock the steering wheel.
• DO NOT tow an automatic
8. Disengage the parking brake. transmission equipped vehicle
from the rear (i.e., backward)
DFSK recommends the use of with four wheels on the ground
either small platform equipment or as this will cause serious and
a flat-bed towing truck as depicted expensive damage to the If the vehicle drifted off the road
in previous page. transmission. and got stuck in sand, snow or
• The driving wheels need to be off mud, use the towing eyelet/hooks.
the ground when there is
WARNING
mechanical damage to the
Never tow an automatic transmission. WARNING
transmission equipped vehicle with • DO NOT allow anyone to be near
• DO NOT tow when the ambient
all four wheels on the ground. the towing cable when towing.
temperature is below 0°C
• DO NOT allow the tires to slip at
high speed as it can cause
132
accident and serious injury. Parts

of the vehicles may get hot and
damaged.
• The towing cable can only be
attached to the towing
eyelet/hooks, and not to any
other part of the vehicle or it may
cause damage.
• Use towing eyelet/hooks only.
Not other part of the vehicle.
Otherwise the vehicle’s body and
undercarriage could be
damaged.
• The towing eyelet/hooks are
under tremendous force when
used to free a stuck vehicle.
Always pull the cable straight out
from the front or rear of the
vehicle. NEVER pull on the
eyelet/hooks at a sideways
angle.
133
Appearance and Interior Care
VIII. Appearance And Interior Care
134
Vehicle’s exterior • After driving along the beach. • DO NOT use mop-cloth when
To keep your vehicle’s Exposure to sea breeze may washing the vehicle.
appearance in pristine cause rust. • Avoid scratching and/or
condition, it is important to take • When you find dust, bird damaging the paint finish when
the right caring measures. droppings, leaves, metallic cleaning a stubborn spot.
Park your car inside a garage particles and/or insects stains on • Rinse the vehicle with plenty of
or highly enclosed room to the paint finish. water
minimize environmental • When dust and/or mud got stuck • Use chamois to quickly dry the
damage to your vehicle’s paint to the vehicle’s body. vehicle and prevent water spots.
finish. 1. Rinse the vehicle with a wet • Doors corners, doors hinges, and
Should your vehicle need to be sponge and a lot of water. door jambs as well as door
parked outside, park it at a cool 2. Wipe the vehicle’s body with handles are prone to rust. Hence
place under a shade, otherwise mild soap or automotive car it is necessary to clean those
use a body cover to protect it, Take wash soap, mixed in warm areas regularly.
great care when putting on and water (not hot water). • Make sure the drain holes under
removing the body cover, so not to the doors are not clogged.
scratch the paint finish. • Rinse the underside of the
WAR NIN G
• DO NOT use household strong vehicle and the wheels to remove
Washing the vehicle dirt.
Clean your vehicle as soon as cleaning supplies, strong
possible after the following to chemicals, gasoline etc…
protect your paint finish: • DO NOT wash under direct
• After the rain, to prevent water sunlight or when the vehicle’s
stains from the rain water which panel temperature is high to
tend to be caustic. prevent water spots.
135
Cleaning Up Stains • Follow the product’s undercarriage regularly to prevent

Clean the vehicle’s painted finish manufacturer instruction. the salt from chunking up and
from tar, oils/grease, industrial dust • Avoid abrasive, grease, and/or prevent rust on chassis and
to prevent permanent paint detergent based products as they suspension members.
damage or spots. Cleaning will harm the vehicle’s painted Cleaning your undercarriage more
products are available at DFSK finish. frequently throughout winter and
authorized workshop and other Excessive use of polishing spring.
automotive retail product outlets. machine over the top/clear coat
will damage the paint and cause it Wheels
Waxing to fade. • Clean the wheels as you clean
Regular waxing helps protect your the vehicle’s body.
paint finish and maintain the Windscreen & window glasses • Clean the backside of the wheels
vehicle’s appearance. Use glass cleaning product to as you change wheels or as you
We recommend buffing your remove smoke and dust stains clean your undercarriage.
vehicle after waxing to remove from the glass. When the vehicle is • DO NOT use abrasive cleaners
excess wax and prevent dullness. parked under the sun over a on wheels.
DFSK authorized workshop can certain period, a layer of dust will
assist you in choosing the right form over the glass. Clean this DFSK recommends applying a
wax product. layer of dust with glass cleaning layer of wax over the wheels if salt
product and microfiber cloth. is used to melt snow and ice in
WAR NIN G your area throughout winter.
• Clean the vehicle thoroughly Chassis/Undercarriage
If salt is used to melt snow and ice Aluminium Wheels
prior to waxing.
off the roads in your area during If salt is used to melt snow and ice
winter, then you have to clean your off the roads in your area during
136
winter, clean your aluminium Vehicle interior cleaning and • Small dust particles can scuff and
wheels regularly with wet sponge care damage pleather surface and
and soft soap mix; otherwise the Use a vacuum cleaner or a soft need to be cleaned regularly. DO
salt residue will cause the wheel brush regularly to remove dust NOT use soap, wax, oils,
finish to dull off. from interior trims, plastic parts, cleaners which contains
and seats. Clean the plastic and ammonia as they can damage
WAR NIN G
pleather surface with soap soaked pleather.
Use the following steps to prevent
soft cloth, then wipe them dry with • DO NOT use covers other than
aluminum wheels finish
clean dry soft cloth. those recommended by the
contamination and dulling off:
Regular care and cleaning help DFSK.
• DO NOT use acidic or alkali
retains the condition and • DO NOT use glass cleaner
cleaners when cleaning wheels.
appearance of the pleather. and/or plastic cleaner to clean
• DO NOT clean wheels when their Before using interior covers of any the combination meter cover.
temperature is high. material, read the manufacturer’s
• Rinse the wheels within 15 product description in detail. Interior Glasses
minutes after applying wheel Certain fabric materials contains Use glass cleaner to remove dust
cleaner. certain chemicals which may stain from glass. When leaving the car
or bleach out the seats’ fabric. parked under the sun, a layer of
Chrome plated parts Use a damp cloth to clean the dust will form over the glass
Use non-corrosive chrome dashboard. surface. Use soft cloth can glass
polishing compound regularly to
cleaner to clean them.
keep the chrome plated parts
shiny. WAR NIN G
• DO NOT use ester oils, thinners,
or the like.
137
“Seatbelts” in chapter 2 for 2. Humid areas

WAR NIN G
further details. Areas with higher humidity will
DO NOT use sharp object,
promote faster rust formation.
abrasive cleaner, chlorinated
Protecting against rust 3. Temperature
disinfectant when cleaning
Main cause of rust Higher temperature will expedite
windows glasses as they can thin
• Road dirt and/or debris packed rust formation at areas with low
out or remove the glass printed
with water vapors in the vehicles ventilation.
electrical circuits used in
voids, body joints, etc… Corrosion tend to happen at
windscreen demister and/or
• Damage to paint and/or base temperature above 0 ° C.
windscreen antenna.
coat caused by debris, sand, 4. Air Polution
rocks, or even small accidents. Industrial pollution, salt content in
Seatbelts
• Environmental factors which the air around saltwater area, and
WAR NIN G expedite the formation of rust: spilt salt on the road will dull off the
• DO NOT leave the seatbelts paint finish.
webbings wet/damp. 1. Wet Condition
• DO NOT use bleach or dye or Sand, dust, and accumulated Protecting your vehicle from
thinners on seatbelts webbings water which are gathered over the rust
as they are erosive to seatbelts. cabin’s floor will expedite the • Wash and wax your vehicle
• Clean the seatbelts webbings formation of rust inside the regularly to keep it clean.
using sponge, mild soap, and vehicle’s body. Wet floor carpets • Check for pain chips and cracks
water. which haven’t been fully dried and have them repaired as soon
• Make sure the seatbelts are dry need to be dried completely to as possible.
prior to use. Dry the seatbelts in prevent the formation of rust in the • Clean the vent and drain holes
a cool dry space. Refer to cabin’s floor. under the doors to prevent water
138
from puddling inside the cabin brake system, brake cables,

structure. floor, and fenders.
• Keep the undercarriage clean of • The undercarriage of the vehicle
sand, dust or salt. Use water to need to be cleaned regularly
clean/flush them out. throughout winter.
• For additional rust protection
products in certain areas, please
WAR NIN G
consult your local DFSK
• DO NOT use water to remove
dirt, sand, or any kind of foreign
materials from the cabin. Use
vacuum cleaner to remove them.
• DO NOT leave water or any other
liquid in contact with vehicle
electrical as it causes electrical
damage(s).
• The chemicals used to thaw
snow and ice from the road
surface tend to be corrosive.
Such chemicals promote
corrosion on your vehicles and
reduces the useable life of your
body’s undercarriage
components, such as the
exhaust system, fuel system,
139
Do-It-Yourself Operations
IX. Do-It-Yourself Operations
140
Maintenance measures accessories, rings, and wrist vehicle is under high-pressure

watches prior to working on when the engine is OFF.
In order to avoid serious injury
vehicle. • Always remove the negative
while working on your vehicle,
• Make sure there is proper and battery first before working on the
pleasepay attention to the
adequate exhaust ventilation if engine cooling fan. Otherwise the
following:
the engine must be run inside cooling fan may start at anytime
closed room (such as a and cause serious injury.
WARNING showroom or a garage). • DO NOT disconnect any
• Park the vehicle on a flat surface • Use safety triangle and safety connector with the ignition in the
and engage the parking brake to stands when you have to work “ON” position.
hold the vehicle’s position. under the vehicle. A floor jack or • Always use eye protection to
• Always have the ignition key in scissor jack may slip under the prevent direct contact with
the “OFF” position while vehicle. engine oil and engine coolant
performing maintenance and/or • Keep open flame source such as while working on your vehicle.
repair works. cigarettes, cigarette lighter, and • Dispose your used vehicle fluids
• Let the engine cool down before sparks away from fuel tank and responsibly, do not polute the
performing any work on it. battery. environment. Follow your local
• Should you need to work on the • DO NOT remove the battery regulations of vehicle waste
vehicle with the engine running, while the ignition key is in the handling.
make sure to keep your hands, “ON” position.
clotches, hair, and tools away • Maintenance and replacement of This chapter details simple
from moving parts such as the fuel lines, and fuel filter need to maintenance works which can be
drivebelt and cooling fan be done at DFSK authorized done by the vehicle’s owner.
• Please remove any loose workshop. The fuel in your
articles, such as loose clothing,
141
Please understand that any

servicing misconduct on your own
vehicle by yourself will affect your
vehicle’s warranty.
Should you choose not to carry out

the maintenance work by yourself,
please bring your vehicle to DFSK
authorized workshop to have the
maintenance work performed.
142
Check Locations in the Engine Compartment

3
Right hand drive engine compartment Left hand drive engine compartment
10. Engine oil level dipstick 16. Engine coolant reservoir

11. Engine oil filler cap 17. Drive belt
12. Brake fluid reservoir 18. Air filter
13. Battery
14. Fuse box
15. Windscreen washer tank
143
Engine Cooling System when topping up or replacing the Checking Engine Coolant Fluid
fluid in your DFSK cooling system. Level
WARNING
• Never remove the radiator cap
when the engine is hot. Hot The mixing ratio is as follows:
engine coolant fluid will burst Outside
under pressure when exposed to Temperature Engine Distilled
ambient pressure and cause Coolant Water
℃ ℃
serious burn injury. Wait for the
engine to cool down before -15 5 30％ 70％
working on the cooling system. -35 -30 50％ 50％
• Engine coolant fluid is toxic.
Store in well labeled container,
away from the reach of chidren. Use of other engine coolant fluid
outside of the DFSK specification
• Use only genuine DFSK engine Check the engine coolant level in
can harm your DFSK cooling
coolant fluid. It contains additives the reservoir bottle with the engine
system.
such as rust inhibitor and also cold. Add to the reservoir bottle if
anti-freeze. the level is below “MIN”, so that
This vehicle uses pressureised
• It is unnecessary to add extra the level is between “MAX” and
cooling system cap. To prevent
anti-rust/anti-freeze additives. “MIN”. If the reservoir bottle is
possible engine damage, use
genuine replacement part or empty with the engine cold, fill it u
equivalent. to between “MAX” and “MIN”.
ATTENTION
If you need to frequently top up
Please use genuine DFSK engine
your reservoir bottle, have your
coolant fluid or the equivalent
144
vehicle checked at DFSK Quickly rinse with water if 6. Stick the dipstick back into the
authorized workshop. contacted. engine.
• Keep engine coolant fluid away 7. Pull out the engine oil level
Changing Engine Coolant Fluid from children’s reach. Used dipstick again and check the
Maintenance of the engine cooling engine coolant fluid need to be level. The engine oil level
system is best left to DFSK disposed properly. Seek your should be in the range of ○ C.
authorized workshop. local regulations for details.

Improper maintenance and repair
works to the engine cooling system Engine Oil
will cause the system to lose Checking Engine Oil Level
efficiency and leads to overheating
problem and/or damage. 1. Park the vehicle on a flat
surface and engage the parking
brake to hold the vehicle’s
WARNING position.
• To prevent burn injury, DO NOT 2. Turn on the engine and leave it
replace the engine coolant fluid running for 5 minutes to reach 8. If the engine oil level is in the
when the engine is hot. operating temperature. “L” level, open the engine oil
• Never open the cooling system 3. Turn off the engine. filler cap and add engine oil.
cap when the engine 4. Wait 10 minutes for the engine DO NOT exceed the “H” range.
temperature is high. Hot engine oil to return to the oil sump. 9. DO NOT pull out the dipstick
coolant fluid under high pressure 5. Pull out the engine oil level while filling in engine oil.
causes serious burn injury. Avoid dipstick and wipe it off with a 10. Repeat the engine oil level
skin contact with the fluid. clean rag. check to confirm the level is
satisfactory.
145
It is normal to add extra engine oil • Prolonged and repetitive contacts 5. Lift up the vehicle with a jack.
when changing the engine oil, as with waste oil can cause skin Position the jack securely under
per engine condition. cancer. the jacking point.
• Avoid direct contact with waste 6. Use appropriate safety stands.
engine oil. Wash with Loosen the engine oil drain
ATTENTION
soap/detergent and rinse with plug. Loosen the engine oil filler
Check your engine oil level plenty of water. cap.
regularly. Driving with low engine 7. Place oil pan ready to catch oil
oil level will damage the engine, • Keep waste oil in well labelled
container, away from children’s out of the engine sump. Open
and will not be covered by DFSK the engine oil drain plug and let
reach.
warranty. the oil flow out into the oil pan.
Changing Engine Oil and Engine 8. Drain all the oil in the engine oil
WARNING Oil Filter sump.
• Please handle waste engine oil 1. Park the vehicle on a flat 9. If you want to change the
properly. DO NOT dump it into surface and engage the parking engine oil filter, then remove
the ground, stream, etc. waste oil brake to hold the vehicle’s and replace it at this time.
need to be disposed off properly. position.
Please seek your local 2. Turn on the engine and leave it
regulations. running for 5 minutes to reach
• DFSK recommends the engine operating temperature.
oil changed at DFSK authorized 3. Turn off the engine.
workshop. 4. Wait 10 minutes for the engine
• Avoid burn injury, be careful of oil to return to the oil sump
hot engine oil,
146
1. Use engine oil filter wrench to DO NOT overtighten the engine oil
loosen engine oil filter. drain plug.
2. Undo the engine oil filter by
hand. Engine oil drain plug tightening
3. Wipe the engine oil filter’s seal torque:
mating surface with a clean rag. SFG15T Engine (15±3）N·m
Be sure to remove the old
engine oil filter’s seal from the
Fill the engine with recommended
mating surface if it got stuck.
engine oil. Refer to,
4. Install new engine oil filter seal “Recommended Fluids”.
ring onto the filter.
① ② 5. Start threading the engine oil
DO NOT remove the engine oil
filter by hand, and then use the
Mesin SFG15T level dipstick when filling in the
engine oil filter wrench to engine oil. Tighten the engine oil
1. Engine oil sump drain plug tighten it by 2/3 of a turn after
filler cap carefully.
2. Engine oil Filter the seal touches the mating
surface.
Start the engine and chack for
WARNING leaks at engine oil drain plug and
Engine oil filter tightening torque:
Please handle waste engine oil engine oil filter.
SFG15T engine（23±2）N·m
properly. DO NOT dump it into the
ground, stream, etc. waste oil need Please handle waste engine oil
to be disposed off properly. Please Clean and reinstall the engine oil properly. DO NOT dump it into the
seek your local regulations. drain plug into the engine oil sump. ground, stream, etc. waste oil need
147
to be disposed off properly. Please Drive Belt(s) Spark Plugs

seek your local regulations. SFG15T Engine
Check and adjust engine oil level WARNING
according to specification. Refer Make sure the engine is OFF and
to, “Checking the Engine Oil Level” the parking brake is engaged.
in this chaper. Bring your vehicle to DFSK
authorized workshop for spark plug
Environmental Care replacement.
It is illegal to polute/contaminate
the drainage, river, and ground. ATTENTION
Visually check the drive belt
Please contain the waste properly • DO NOT reuse used spark plugs,
condition with the engine OFF.
and take it to waste collection, even after cleaning.
Check for cracks, wear, looseness,
please inquire with your local
contamination. • Always use the recommended
authorities for information on
Check your drive belt condition spark plugs when replacing
disposing of waste material.
and tension regularly. yours.
Bring your vehicle to DFSK
authorized workshop to have your
drive belt checked, re-tensioned
and/or replaced.
148
Brtake Pedal Parameter brake pedal is pressed. If the

Free Limit
brake pedal goes down farther
Action
Condition Play Stroke Stroke than normal, it may be due to
(mm) (mm) (mm) either the brake pads or the disc
Normal 8-18 8-95 120 rotors too thin; or both.
Fail 77.6- 120
77.6-110
82.6
Brake Booster
Check the brake booster function
WARNING as follows:
Consult DFSK authorized 1. With the engine off, depress the
workshop if the brake pedal height brake pedal several times to
does not return to normal. make sure the brake pedal
Brake Pedal Check With the engine running, check the distance does not change.
distance difference between the 2. Keep your foot on the brake
upper surface of the brake pedal pedal and start the engine. The
and the metal floor (A). Should the brake pedal should drop
difference is out of the range slightly.
shown in the table, consult DFSK 3. Push the brake pedal and turn
authorized workshop. off the engine. Hold the pedal in
the same position for 30
Self-Adjusting Brakes seconds. The height of the
Your vehicle is equipped with self pedal must remain the same.
adjusting brakes. The disc type 4. Start the engine and leave it
brakes self-adjust everytime the running for a minute without
149
stepping on the brake pedal harm both your brake and clutch
and then turn it off. Pump the (MT) system(s).
brake pedal several times. The • Using the wrong brake fluid puts
pedal travel distance will your life at risk as it often has
decrease gradually with each negative impact on the vehicle’s
depression as the vacuum is braking ability.
released from the brake • Brake fluid is poisonous. It must
booster. be kept out of children’s reach.
If your brakes do not work as

specified, consult DFSK authorized WARNING Top up the brake fluid in the brake
workshop. Brake fluid damage the paint. DO fluid reservoir to “MAX”. Refer to
NOT allow brake fluid to contact “Recommended Fluids” in this
painted surface. Should brake fluid chapter.
Brake Fluid got spilled on the vehicle’s
bodywork, rinse the affected area If brake fluid must be added
WARNING with plenty of clean water, at low frequently, the system need to be
• Always use fresh brake fluid. pressure. thoroughly checked by DFSK
Brake fluid that has been authorized workshop.
exposed to air and unsealed for a Check the brake fluid level in the
long time have the risk of water brake fluid reservoir. If the brake
vapor contamination, due to their fluid level iss lower than “MIN”,
hygroscopic nature. then the brake indicator light will lit
Contaminated brake fluid can up.
150
Air Filter ①，and pull the air filter out of the with water. The windscreen is
air filter box ②. clean if beads do not form when
② rinsing with clean water.
The air filter used is a cartridge
non-woven filter that is cleanable
and reuseable. Replace your air Clean the wiper blades by wiping it
filter at the recommended interval with a cloth soaked in washer fluid
in this “Owner’s Manual” book. or a mild soap. Then rinse them
Wipe the inside and cover of the with clean water.
air filter box with a damp cloth.
If your windscreen is still not clean
①
after cleaning the wiper blades and
Wiper Blades using the wiper, replace the wiper
① blades.
Cleaning
Running an engine without an air If the windscreen is not clean after
filter can cause burn injury to you cleaning using the windshield
and someone else.The purpose of wipers, or if there is the wiper
an air filter is not only to filter the blade chatters when running, wax
air inhaled by the engine, but also or other foreign material may be on
to trap flames coming out of the the windscreen and/or wiper
engine’s inlet with the engine blades.
running. Without an air filter, you
risk yourself to burn injury and fire Use a mild detergent or a washer
hazard when starting the engine. solution to clean the outside of
Never drive without an air filter. To your windscreen. Rinse it down
replace the air filter, loosen bolts
151
Windscreen washer fluid
WARNING
Windscreen washer fluid is toxic
and must be stored in a container
away from children’s reach.
Check your windscreen washer
fluid level regularly, add if
necessary.
Use additive to help the washer
fluid clean better.
Changing your wiper blades CAUTION In winter, use windscreen washer
fluid with added anti-freeze to help
Remember to return the wiper
thaw snow and ice. Follow the
1. Lift up wiper arms to upright arms to their initial position after
mixing ratio as per DFSK
position changing the wiper blades to
instruction.
2. Push the lock clip/button. prevent possible damage to engine
hood and windscreen glass. Worn Never operate your windscreen
3. Remove the wiper blade
windscreen wiper blades can wipers dry. Doing so may damage
4. Insert the new wiper blade to your windscreens.
the wiper arm, until you hear a scratch your windscreen, thereby
affecting your outward vision. The Never use 100% engine anti-
click sound. freeze/ engine coolant to substitute
5. Lower the wiper arm to its’ rear wiper blade is replaced in the
same manner as front wiper windscreen washer fluid as it
initial position. harms your vehicle’s paint finish.
blades replacement.
152
Pay attention not to clog the

windscreen washer nozzle, as it
will affect the spray quality of the
nozzles.
Should the nozzles got clogged,

use a needle or a small nail to
unclog the nozzles.
① ②
153
Changing the smart key battery 1. Look for a button at the back of
the remote key, push it toward
the arrow direction indicated on
WARNING the remote key housing and
• Keep parts out of children reach. pull out the physical key in the
• Dispose old battery following direction indicated in the
your local regulation. picture.
• Keep the battery, and the remote 2. Use a flat tool (a flat blade
clean while replacing the battery. screw driver or a coin) and
• Replace the batrery cell with carefully split open the remote
another of the same specification key housing.
as the old one. 3. Replace the batrery cell with
• Never touch the remote circuits another of the same
and battery contact tabs. specification as the old one.
• Make sure the (+) side of the
battery is installed face down to If you need assistance, contact
the contact tab. your DFSK authorized workshop.
154
Fuse Box
1. Turn the ignition key to "OFF".

2. Turn "OFF" all the lights.
①
③
3. Open the engine hood.
4. Turn knob (1), and open the
fuse box lid (2).
5. Find the blown fuse.
6. Pull out the fuse.
7. If the fuse is blown as in (3),
②
④ then replace with new fuse (4).
Should the newly installed fuse got

blown again, ask your DFSK
WARNING authorized workshop for
assistance.
Always replace a blown fuse with a
new one of the same ampere Check for a blown fuse when your
rating. A higher or lower ampere electrical accessories not working.
fuse may cause the circuit not If no damage is found in the
disconnecting when overloaded, accessories, then check to see if
and will lead to fire hazard. any of your fuses is blown.
155
Positive terminal battery

mounted fuse box
Should any of the electricals

accessories not functioning, and
none of the fuses related to the
electricals is blown, check fuse box
number 1, mounted on the battery
positive terminal inside the engine
bay. If any of the fuse inside it is
blown, then it must be replaced as
an assembly. Ask your DFSK
authorized workshop for
assistance.
156
Light bulb location diagram
1. Turn signal light 7. Reverse light 13. Stop light

2. Front reading light 8. City light 14. Daytime Running Light
3. Front foglamp 9. License plate light 15. Luggage compartment light
4. Low beam 10. High mount stop lamp 16. Door entry light
5. High beam 11. Dome light
6. Stop light 12. Rear foglamp
157
Head Lamp Rear combination lamp

CAUTION
Contains: Contains:
Have your light bulbs replaced at 1. City light
1. City light
our DFSK authorized workshop. 2. Stop light
2. Low and High beam lights
Aftermarket light bulbs may not be 3. Turn signal light
3. Turn signal light
suitable replacement, thus risking 4. Reverse light
4. Day Time Running Light
bad contacts, bad fitment into the
reflector, and possible light casing Refer to combination light switch to
Refer to “Light stalk combination
leakage. It may also lead to fire operate city light and turn signal
Switch“ for operation instruction.
hazard. light.
Daytime Running Light (DRL)
NOTICE Turns ON and OFF automatically. Step on the brake pedal to turn ON
Under normal condition, when the the stop light.
humidity is higher such as after the Front Foglamp Put the transmission gear lever to
rain and after washing the car, Refer to “Light stalk combination “R“position to turn ON the reverse
water vapor mist may form inside Switch“for operation instruction. light.
the Headlamp. This is NORMAL.
The mist will disappear by itself Turn Signal Lights Rear Foglamp
naturally when the light is turned Refer to “Light stalk combination Refer “Light stalk combination
on, and the vehicle driven. Should Switch“for operation instruction. Switch“for operation instruction.
the mist persist for extended
period under NORMAL condition, Front map lights and Dome light NOTICE
seek assistance from your DFSK Refer to „Interior Light The lighting on the rear end of your
authorized workshop. Switches“ for operation car light are rear foglamp, turn
instructions. signal light, city light, stop light,
158
and high mount stop light. The

Door mirror turn
2×5
CAUTION
high mount stop light will turn ON signal
whenever you step on the brake • Have your light bulbs replaced at
pedal. Rear turn signal 2×21 our DFSK authorized workshop.
• Aftermarket light bulbs may not
Brake light/city light 2×21/5
Door entry lights be suitable replacement, thus
Refer to “Interior Light Switches” to Rear foglamp 2×21 risking bad contacts, bad fitment
turn it ON and OFF. into the reflector, and possible
Reverse light 2×16 light casing leakage. It may also
Luggage compartment light High mount stop light 1x5 lead to fire hazard.
Refer to “Interior Light Switches” to • Road tar and grime will often get
turn it ON and OFF. License plate light 2×5 stuck to the headlamp lens,
blocking proper light distribution
Interior Light Bulbs and excessive headlamp
Exterior Light Bulbs
Light bulb location Watt temperature which may distort
Light bulb location Watt the lens, the reflector, and reduce
Front reading light 2x5 the useable life of the headlamp
2×55, assembly and risk your night
High beam Dome light 2×8
2×65 driving safety. Please clean your
Low beam 2×55 Door entry light 2×5 headlamp lens regularly.
Front turn signal 2×21 Luggage

1 x10
compartment light
Front city light 2×5
Front foglamp 2×55
159
Warning and tear, and vehicle consumption rating, and build, i.e.: summer
and controls. tires, all season tires, snow tires.
● Please contact your DFSK It is best to check your inflation Refer to your DFSK authorized
Authorized Workshop if there pressure when the tires are cold. workshop for tires information,
is water leaking into the light When the car has been parked for compatibility, and availability.
assembly. 3 hours or more, and the distance The specification of new tires may
● Have your vehicle lighting traveled is less than 1.6km, then be lower than the tires the vehicle
parts serviced/replaced by the tires are sufficiently cold to came with. As a pre-caution, do
appointed proffesionals at check inflation pressure with. not exceed the speed rating of the
DFSK Authorized Workshop Cold inflation pressure(s) are tires.
to prevent incorrect dictated on the tire inflation label
bulbs/parts fitments/contacts, on the vehicle. All Season Tires
short circuits, and lamp Underinflating your tires risk the DFSK specifies all season tires on
assemblies leaks. tires getting too hot and internally some models to provide good
damaged. performance for use all year
Wheels and Tires High speed driving with around, including snowy and icy
In case of flat rire, refer to chapter underinflated tires risks tires road conditions. All season tires
7, "Road Emergencies". explosion, as well as tires are labeled as “All-season”, and/or
dislodged from wheels. an M&S (Mud and Snow) rating on
Tires Inflation Pressure the sidewall. All season tires
Check your tires inflation pressure Types of Tires performs reasonably over snow
regularly, including spare tire. and ice. Snow tires have better
Proper tire inflation pressure, next CAUTION snow traction than all season tires,
to proper wheel alignment, is a big When changing to new tires, make and may be more appropriate in
factor in determining tires wear sure they are the same type, size, some areas.
160
Summer Tires Do not drive faster than the tires snow chains’ manufacturer
DFSK specifies summer tires on are designed for. Should you need recommendation. The tab on the
some models to provide superior to increase traction on icy roads, slack end of the snow chains need
performance on dry roads. The you can use studded tires. But to be secured to prevent damage
performance of summer tires will more often than not use of studded to the vehicle under carriage and
be significantly reduced in snow tires is prohibited in many bodywork. Drive at reduced speed
and icy. DFSK recommends All countries, states and regions. when using tire chains to prevent
Season Tires or Snow tires on all Please check the local regulations damage to your under carriage
four wheels if you plan to operate before equipping snow tires. and bodywork. Driving too fast with
your vehicle in snowy or icy Use of snow tires on both wet and tire chains may cause loss of
conditions. dry roads will result in worse road vehicle control.
holding compared to regular road Snow chains must always be
Snow Tires tires. installed on the driving wheels.
Should you need to use snow tires, Tire Chains Snow chains are not intended to
then you have to choose a set with Certain regions prohibit the use of use on dry, smooth, paved road
size and load rating equivalent to tire chains. Check the local surface as they cause damage to
the original equipment road tire regulations in advance before the road, and may snap under
and spare tire. A difference in size installing tire chains to your extra stress hence causing
and/or load rating will alter the vehicle. When installing tire chains, damage to vehicle and loss of
vehicle’s handling and thus affect make sure they are the proper size control.
your safety. In general, the speed for the tires on your vehicle and
rating of snow tires is less than are installed according to the chain Wheel Alignment
regular road tire, and will not be as manufacturer’s suggestions. Chain DFSK recommends wheel
capable at high speed driving. tensioners can be used to maintain alignment every 10.000 km. Refer
the tension of the tire chains as per
161
to chapter 7,"Road Emergencies", stuck in tread. If excessive wear, Tires useable life
“In Case Of Flat Tire” cracks, bulging or deep cuts are A tire maximum useable life is 5
found, the tire(s) need to be years, provided that the tire is
replaced. always used hence receive
WARNING
constant heat cycling. The use of
• Always inflate your tire to
any tire older than 5 years
specification after replacing your
regardless of new or used
tire.
condition is not recommended.
• Tire inflation pressure have to be
adjusted after driving the vehicle
Changing The Wheel and Tire
1,000km, and the wheel nuts
need to be retighten (also when
you are changing a flat tire). WARNING
• Improper tire selection, 1. Wear indicator on tread Installation of different sized
installation, and care procedures 2. Wear indicator location mark wheels and tires are not
will raise your risk of being recommended. It will affect your
involved in an accident and vehicle in such a way that the
Tires have 2 wear indicators.
critical injury. When in doubt, vehicle may not perform as it was
When the tires are worn down to
contact your DFSK authorized designed to.
either ① or ② change the tires.
workshop.
Use of incorrectly sized and/or
Changing Tires
incorrectly specified spare tire is
Tire Wear And Damage Use the same size, speed rating,
not recommended as it can lead to
Tire(s) should be periodically and load index as per factory
a fatal accident. When in doubt of
inspected for wear, cracks, equipment, refer to chapter 10,
your tire condition, visit your DFSK
bulging, and/or foreign objects Technical Information.
162
The use of tires other than those accelerate brake disc rotor(s) and Spare Tire
specified, or the mixed use of brake pad(s) wear. Your vehicle is equipped with full
different brands, construction size spare tire.
(radial, bias belted or bias ply), or Wheel Balancing
Periodical Service
tread patterns can adversely affect Unbalanced wheels affect vehicle
Depending on weather, climate,
the ride, braking, handling, ground handling and tire life. Even with
different driving surface, driving
clearance, body-to-tire clearance, regular use, wheels can get out of
habit and usage intervals, your
snow chain clearance, balance. Therefore, they should be
vehicle may require „Special
speedometer calibration, headlight balanced as required. Wheel
Condition“ servicing which cost
aim, and bumper height. Some of balance service must be
more. Please follow the
these effects may lead to performed with the wheels off the
recommended service interval to
accidents and could result in vehicle and balanced on wheel
keep your vehicle in prime
serious personal injury. balancing machine. Spin balancing
condition mechanically.
the front wheels will damage the
If, for any reason, any of the transmission as you drive the
wheels on the vehicle need to be vehicle.
replaced, then the offset need to
be exactly the same as the one
being replaced. A difference in
wheel offset will accelerate tire
wear, and also reduce the amount
of control and braking prowess the
vehicle was designed with. Wheels
of imbalanced offsets will reduce
the efficiency of your braking and
163
MEMO
164
Technical Information
X. Technical Information
165
Recommended Fluids
The following chart informs you of the type and capacity necessary for your vehicle. Please refer to chapter 9,
“Owner Performed Maintenance” as well for engine oil capacity.
Specification Capacity
Item
SFG15T SFG15T SFG15T SFG15T
(6MT) (CVT) (6 MT) (CVT)
Fuel Unleaded Gasoline, 92 octane or above. 58L
Engine Oil SN 5W / 30 (4.5±0.1)L (3.8±0.1)L
Transmission 75W/90
DFSK Genuine CVTF (2.2±0.1)L (7±0.05)L
Oil GL-4
Engine
Ready to use/pre-mixed 6.5 ± 0.2L
Coolant
Windscreen
Use suitable washer fluid 3.5 ± 0.2 L
washer fluid
Brake Fluid DOT 3 / 4 0.65 ± 0.03 L / Unit
AC
R134a 480±20g
Refrigerant
166
1. For specification and engine oil, refer to chapter 10 “Technical Information"

2. The engine in DFSK Glory 580 is only designed to use unleaded gasoline with a minimum octane rating of 92. It is not
designed to use other type of fuels such as CNG, LPG, etc.
ATTENTION: Use of other types of fuel outside the specification will void your warranty.
3. WARNING: Please use only DFSK specified lubricant for the transmission in your DFSK vehicle..Use of any transmission
fluid not recommended by DFSK will damage your transmission and will void your warranty.
4. We recommend the use of DFSK approved engine coolant in your DFSK engine. Use of any other engine coolant will
corode the aluminium component of engine cooling system. Any damage that can be traced to use of non-DFSK engine
coolant will void your warranty.
5. Mixing of different types of brake fluid is not recommended.
167
Gasoline engine with Engine Oil gasoline engine is an SN

Three-Way Catalytic 5W30 oil. Should the
Converter specified oil is not available
in your area then choose
WARNING
based on the ambient
Do not use leaded gasoline. temperature chart a suitable
Use of leaded gasoline will engine oil for your engine
damage Three-way catalytic with a minimum API rating of
converter. Use unleaded SN, or better.
gasoline with an octane rating
of 92 or above.
Recommended A/C
Your vehicle has been
refrigerant and lubricant.
designed to fulfill EURO 5
The A/C system in your
Emission standard.
vehicle has been filled with
Use of lower quality gasoline R134a refrigerant and
and/or other type of fuel will You can chose suitable engine oil suitable lubricant by DFSK.
harm your exhaust from the chart above according to Use of different A/C
system,Three-way catalytic the ambient temperature in your refrigerant and lubricant will
converter, degrade engine area. Your gasoline engine needs cause serious damage to
performance , and will lit up an engine oil with the API rating your vehicle’s A/C system
your “Check Engine Light” of SN or better. The best and may lead to replacement
(MIL). applicable engine oil for your of the whole A/C system
168
Wheel and tire

Road Tire 225 / 55 R18 99H
Wheel size
Spare Tire 225 / 55 R18 99H
Tire size 225 / 55 R18 99 H
Cold tire inflation Front Tire 230 (Empty）/ 230（Fully laden）

Pressure（KPa） Rear Tire 230 (Empty）/ 250（Fully Laden）
Type Size
Wheel Steel wheel 18×7J
Aluminium wheel 18×7J
Wheel Alignment Data

Toe-in 10′±3′
Camber - 0.5°±0.5°
King Pin Angle 14.4°±0.5°
Castor Angle 3.4°±0.5°
169
Dimensions And Weights
ITEM SPECIFICATIONS
Engine Type SFG15T(CVT)
Capacity / Power（cc / Kw） 1.498 / 110
Gross vehicle weight（Kg） 2.035
Quality
Parameters Seats 5 7
Weight Distribution (fully laden) (Front Axle / Rear Axle) (Kg) 950 / 1.085
Load Index Kg -
Curb Weight (Kg) 1.510
Weight Distribution (Front Axle / Rear Axle) (kg) 845 / 665
170
ITEM SPECIFICATIONS
Length x Width x Height (mm) 4680 × 1845 × 1715
Tires Width end to end (Front / Rear) (mm) 1570 / 1572

Vehicle
Track Width Front / Track Width Rear (mm) 925 / 975
Dimension
Wheelbase (mm) 2.780
Approach Angle / departure Angle (fully laden) 18º / 17.7 º

Roll center (mm) 656
Ground clearance (mm) 200
Minimum turning radius (m) 11.5
Maximum speed (Km / hour) ≤180

Quality
Parameters
Gearshifts in 400ms ≤20
Vertical inclination ≤33 ≤33
171
Engine Type SFG15T
Peak Torque (N.m) 220 (1800-4000rpm)
Peak Power (kW) 110 (5600)
Turbocharged inline four, four stroke liquid cooled engine. DOHC with silent drive timing
Engine Configuration chain mechanism and DVVT, multiport injection, transverse mounted front wheel drive.
Cylinder Arrangement In-line
Cylinder Bore x stroke (mm) 75 × 84.8
Engine Displacement(ml) 1.498
Idle Speed (Rpm) 750 ±50
Spark Plug YR6NI302S
172
Item Engine Type
Model SFG15T (MT) SFG15T (CVT)
Type 6MT CVT
I 3.727
II 2.045
III 1.393
0.443-2.416
IV 0.975
Gear Ratio
V 0.761
VI 0.646
Reverse 3.538 2.68
Final Gear 4.353 5.76
173
When Travelling or Registering Your Vehicle In Vehicle Identification

Another Country Vehicle Identification Number (VIN) Placard
When planning to travel to another country, you
should first find out if the fuel available is suitable for DFSK
your vehicle’s engine. TYPE
Using fuel with lower octane rating can cause engine
damage. Avoid taking your vehicle to areas where CHASSIS NO.
appropriate fuel is not available. For information on ENGINE
suitable fuel(s), refer to the table in page 187.
When transferring the registration of your vehicle ENGINE NO.
to another country, state, province or district, it MFD. BY: PT. SOKONINDO AUTOMOBILE
may be necessary to modify your vehicle to meet the MADE IN INDONESIA
local laws and regulations. The law and regulations for
motor vehicle emission control and safety standards
may vary according to the country, state, province or This VIN Placard is located on the driver’s side door
district. Therefore, the vehicle specifications may differ. jamb (Right-hand B-pillar).
DFSK is not responsible for any inconveniences and
costs that may result.
174
VIN location 2. On the front left end of the dashboard as pointed

below.
You can find the Vehicle Identification Number at the

following 9 locations:
VIN code
1. Under the driver’s seat as pointed below.
3. On the driver’s door jamb as pointed below.
175
4. Under the luggage compartment carpet as pointed 6. Lefthand B-pillar behind the Lower B-Pillar interior
below. trim as pointed below.
5. Behind the lefthand rear quarter panel lower

interior trim cover as pointed below. 7. Underside of the roof panel as pointed below.
176
8. On the back door as pointed below.
9. On the back door jamb as pointed below.
177
Transmission serial number location
1. For the SFG15T engine equipped with 6 speed

manual transmission:
MT serial number
AT serial number
178
Engine serial number location

The engine serial number is located at the position
pointed by the arrow, as following:
SFG15T engine type
179
Tire inflation pressure label
Tire pressure label is located on the driver’s door jamb。
180
Air Conditioning Specification Label
Air Conditioning specification label is affixed to the underside of the engine hood at the arrowed location。
- 181 -

DFSK Glory 580 Pro User Manual (Indonesia)

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

DFSK Glory 580 Pro User Manual (Indonesia)

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

DFSK Glory 580 Pro User Manual (Indonesia)

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

FOREWORD

Read thoroughly first, and drive safely.

“ ATTENTION” provides usefull assistance information.

“DO NOT ATTEMPT” or “AVOID AT ALL RISK”.

, Or ”MOTION, MOVEMENT, OR ACTION”.

Left side second row folding seat ..................................................................................................... 13

Instalation of ISOFIX child restraint system ..................................................................................... 27

Identifying components in the front passenger comparment ........................................................... 43

Charging system MIL ........................................................................................................................ 51

High beam indicator light .................................................................................................................. 55

Front and rear foglamp switches ...................................................................................................... 57

Paniramic roof ................................................................................................................................. 64

Vanity mirror ...................................................................................................................................... 69

Interior rear view mirror..................................................................................................................... 83

Reversing camera system ................................................................................................................ 89

Pre-driving warnings ....................................................................................................................... 106

Shifting gears ...................................................................................................................................111

Driving in cold weather ................................................................................................................... 120

In case of engine overheat ............................................................................................................. 130

Seatbelts ......................................................................................................................................... 139

Brake booster ................................................................................................................................. 150

Rear foglamps ................................................................................................................................ 159

Recommended fluids ...................................................................................................................... 167

Seats, seatbelts, and SRS

1. Third row seats 5. 3-points seat belt with

Vehicle exterior, front

Vehicle exterior, rear

1. Rear windscreen wiper*

1. Rear storage box 4. Dome light

Front passenger compartment

Right hand drive Left hand drive

1. Cabin fusebox 6. Ashtray 9. PEPS button

Right hand drive cockpit Left hand drive cockpit

2. Turn signal indicators

6. Multi information display

Components inside engine compartment

1. Engine oil level dipstick 6. Windscreen washer tank

II. Safety Equipment –

Front seats (powered seats) Reclining Headrest

up. To lower, push the lock button

position, consult DFSK

1st and 2nd row seats recline

Seat base lock

Third row seat

• Lift the access lever and push

Seat base lock

side 2nd row folding seat for

Folding the seats flat for • Adjust the headrest as per

and pull up the headrest.

Seatbelts eventhough the vehicle is fastened properly when Airbags

• It is dangerous for undersized cleaning upholstery or carpet.

Unbuckling and unfastening 1) When the belt is pulled quickly

Suitable location for child restraint system instalation

Group 0,0+ : <13kg

Suitable location for installation of ISOFIX child restraint system.

ISOFIX position at vehicle

Installation of ISOFIX child restraint system

ISOFIX Child safety restraint anchor locations

Anchoring ISOFIX child make sure the hole is not

system to another seat in the