My New Horror Film

YESENIA: Good afternoon Italo and Giancarlo.
My name is Yesenia, welcome to my

program "the magic of cinema", let's start with the interview.
Italo and Giancarlo, did you work together to make this new horror movie?
ITALO: Good afternoon Yesenia. Yes!! we made this horror movie together, we enjoyed
this!
GIANCARLOS: Good afternoon Yesenia, that’s true!! it was wonderful because we had a
lot of inspiration of everywhere.
YESENIA: Tell me, what was your inspiration for this movie?
GIANCARLO: It was the comedy movies!!! that’s funny!! but I promise that is true.
ITALO: Yes!!! We were thinking about some comedy movies and we noticed that all these
movies had an expected happy ending.
YESENIA: Ohhh, I see, so did you take inspiration of this kind of movies?
GIANCARLO: sure!!! five months ago we were watching some comedy movies when we
had a great idea.
YESENIA: Did you have a favorite movie? where did the inspiration come from?
ITALO: Well, our inspiration came of the movie where the main character is Jane Fonda.
GIANCARLO: She played his character excellently!! The name of the movie is “Monster –
in – Law”
YESENIA: Ohhh I didn’t see this movie in the cinema, but I watched on TV while I was
having dinner with my family, what did you think of the performance of the actress who plays
Charlie?
ITALO: In my opinion, the actress Jennifer López played a great role in the film, she has
charisma in romantic movies.
YESENIA: Yes, I like movies with her, but talking from your movie, tell me, what is the story
about?
GIANCARLO: Right! This movie is named “Between shadows” the special effects were
essential in this movie; it is about a mother-in-law that hates to her daughter-in-law.
YESENIA: Ohh!! it is just like the movie that we were talking about.
ITALO: Mmm, not exactly, she is not an ordinary woman, she is a witch with dark powers.
GIANCARLO: Yes, she is a bad person because while her daughter- in law was talking
about the wedding, last night she made a spell to make her life a nightmare.
YESENIA: Ohhh, I could see that there are some effects, did you think the effects of the film
were unrealistic?
ITALO: I guess it depends of the audience, in my opinion, the effects were realistic and very
subtle, also the music gives you chills.
YESENIA: That’s great!! Did you change a romantic movie in a horror movie?
GIANCARLO: Something like that, but the actress is not like Jane Fonda with a beautiful
face, she had to be made up to enhance a dark look that produces a lot of fear.
YESENIA: Yes, I know, I see the trailer and I was shocked, she made me scare a lot. Well
boys let me ask you a last question, what did you hate of the film?
ITALO: I didn’t hate anything, I guess we made a good job and the ending is amazing.
GIANCARLO: I agree; the movie keeps you in suspense from start to finish and the cast of
actors is excellent.
YESENIA: Well boys, it was a pleasure to interview you and for all the people who watch us
from their homes, go to see this fantastic movie!! “Between shadows”!!
TRADUCCION:
YESENIA: Buenas tardes Italo y Giancarlo. Mi nombre es Yesenia, bienvenidos a mi programa
"la magia del cine", comencemos con la entrevista.
Italo y Giancarlo, ¿trabajaron juntos para hacer esta nueva película de terror?
ITALO: Buenas tardes Yesenia. ¡¡Sí!! Hicimos esta película de terror juntos, ¡la disfrutamos!
GIANCARLOS: ¡Buenas tardes Yesenia, es cierto!! fue maravilloso porque teníamos mucha
inspiración de todas partes.
YESENIA: Dime, ¿cuál fue tu inspiración para esta película?

GIANCARLO: ¡Fueron las películas de comedia!, es gracioso, pero juro que es verdad.
ITALO: Si!!! Estábamos pensando en algunas películas de comedia y notamos que todas estas
películas tenían un esperado final feliz.
YESENIA: Ohhh, ya veo, ¿entonces se inspiraron en este tipo de películas?
GIANCARLO: ¡Claro! hace cinco meses atrás estábamos viendo algunas películas de comedia y
tuvimos una estupenda idea.
YESENIA: ¿Tenían una película favorita? ¿De cuál vino la inspiración?
ITALO: Bueno, nuestra inspiración vino de la película donde el personaje principal es Jane
Fonda.
GIANCARLO: ¡Ella interpretó su personaje excelentemente! El nombre de la película es

“Monster – in – Law” (suegra)
YESENIA: Ohhh no vi esta película en el cine, pero la vi en la tele mientras cenaba con mi
familia, ¿qué les pareció la actuación de la actriz que interpreta a Charlie?
ITALO: En mi opinión, la actriz Jennifer López hizo un gran papel en la película, tiene carisma en
las películas románticas.
YESENIA: Sí, me gusta el cine con ella, pero hablando de su película, díganme, ¿de qué trata la
historia?
GIANCARLO: ¡Claro! Esta película se llama “Entre sombras” los efectos especiales fueron
esenciales en esta película, se trata de una suegra que odia a su nuera.
YESENIA: Oh, es justo como la película de la que hablábamos.
ITALO: Mmm, no exactamente, ella no es una mujer común, es una bruja con poderes oscuros.
GIANCARLO: Sí, es una mala persona porque mientras su nuera hablaba de la boda, la noche
anterior ella hizo un hechizo para convertir su vida en una pesadilla.
YESENIA: Oh, yo pude ver que hay algunos efectos, ¿pensaste que los efectos de la película
fueron realistas?
ITALO: Supongo que depende de la audiencia, en mi opinión, los efectos fueron realistas y muy
sutiles, además la música te da escalofríos.
YESENIA: ¡eso es genial!! ¿Cambiaste una película romántica por una de terror?
GIANCARLO: algo así, pero la actriz no es como Jane Fonda con un rostro hermoso, tuvo que
maquillarse para realzar una mirada oscura que produce mucho miedo.
YESENIA: Sí, lo sé, vi el tráiler y me quedé impactada, ella me asustó mucho. Bueno chicos
déjenme hacerles una última pregunta ¿qué odiaron de la película?
ITALO: No odié nada, supongo que hicimos un buen trabajo y el final es increíble.
GIANCARLO: Estoy de acuerdo; la película te mantiene en suspenso de principio a fin y el

elenco de actores es excelente.
YESENIA: Bueno chicos, fue un placer entrevistarlos y para todas las personas que nos ven
desde sus casas, vayan a ver esta fantástica película!! “Entre sombras”!!

My New Horror Film

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

My New Horror Film

Uploaded by

Document Information

Original Description:

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

My New Horror Film

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

YESENIA: Good afternoon Italo and Giancarlo.

My name is Yesenia, welcome to my

YESENIA: Dime, ¿cuál fue tu inspiración para esta película?

YESENIA: Ohhh, ya veo, ¿entonces se inspiraron en este tipo de películas?

YESENIA: ¿Tenían una película favorita? ¿De cuál vino la inspiración?

GIANCARLO: ¡Ella interpretó su personaje excelentemente! El nombre de la película es

YESENIA: Oh, es justo como la película de la que hablábamos.

GIANCARLO: Estoy de acuerdo; la película te mantiene en suspenso de principio a fin y el

You might also like