Location via proxy:   [ UP ]  
[Report a bug]   [Manage cookies]                

Brochure Linea Ego Chorus Tecnica - en - L

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 77

Table of contents

5. Smart solutions for every building


6. Shape every project
8. The solutions for every installation needs

FOCUS ON > Traditional electrical installation

11. Benefits for you and your customer


12. EGO plates
13. ONE, GEO and LUX plates
14. ICE plates
15. ICE TOUCH plates and devices
16. Axial controls - EVO
17. Motion sensors / USB chargers
18. Wiring diagrams
22. Application examples

FOCUS ON > Connected Smart Home

26. Benefits for you and your customer


27. What your customer can do
28. System architecture
30. EGO SMART plates
31. Connected axial controls
32. ECO push-button panel
34. Transforms a traditional system into a smart system
36. Wiring diagrams
48. Application examples

FOCUS ON > Home&Building Pro

53. Benefits for you and your customer


54. KNX System architecture
56. Gateway KNX/Dali2 64/16 IP Advanced
57. Fan-coil actuators / Presence detectors and dimmer actuators

59. SELECTIONE GUIDE


95. COMMERCIAL TECHNICAL TABLES
129. DIMENSION TABLES
145. TRADE ASSISTANCE

CHORUSMART GEWISS |3
SMART SOLUTIONS
FOR EVERY BUILDING
Well-being, savings, safety

ChoruSmart is an innovative ecosystem by GEWISS offering a full range of functional and


aesthetic solutions for every installation need, from residential to offices. Choose from a
variety of technologies – traditional, wireless and bus – that offer the user significant benefits
for well-being, safety, energy savings and sustainability.
A perfect synergy between the potential of smart devices, reliability of the traditional wiring
devices range and the unmistakable styles of ChoruSmart plates.

4| CHORUSMART GEWISS |5
Shape
every project
ChorusSmart lets you design and install – completely and scalably – Traditional electrical installation, Connected Smart Home
or Home&Building Pro systems, using the best available technologies, complemented by the wide range of shapes, colours and
finishes of the devices and plates offered by GEWISS.

Traditional electrical installation


The ChoruSmart proposal for a traditional system consists of seamless aesthetic and wired technological
solutions, both simple and evolved, for any type of building. It offers innovative control units such as the
EVO axial versions and touch variants, which allow you to centralise lights and shutters easily, in addition to
traditional rocker and soft click controls. The offer also includes national and international standard sockets,
technical alarms, signal picking devices, protection, people safety and home comfort management.

Connected Smart Home


ChoruSmart is enhanced with connected devices to create a range of smart, convenient and wireless
solutions. EGO SMART plates are the distinctive elements for the whole ecosystem. They offer a unique and
customisable interface for easily managing safety, comfort and household consumption.
The Zigbee wireless protocol, integration with the major Smart Speakers on the market and with the Google
Home IoT platforms, Amazon Alexa and IFTTT – via to the Home Gateway APP – permit fingertip and vocal
management of lights, shutters and scenarios, energy consumption and the detection of critical situations.
The battery-free and wireless control units give you the option to add additional control points as the need
arises.
ChoruSmart’s Connected Smart Home range is the perfect solution for residential and small business
applications, both for new builds and for renovating and updating existing facilities with minimal structural
intervention.

Home&Building Pro
If you complete the ChoruSmart offer with bus wiring, configured on the KNX international standard
protocol, you can create an advanced and extended system. The system created will be smart and
customisable, complete with all the features, capable of integrating with third-party devices and systems –
video, smart lock, entertainment – controlled via apps, voice assistants or touch panels. The Home&Building
Pro system is suitable for advanced automation solutions for residential and small to medium businesses and
ensures safety, protection, well-being, efficiency and sustainability.

6| CHORUSMART GEWISS |7
The solutions
for every installation need
TRADITIONAL ELECTRICAL CONNECTED HOME&BUILDING
INSTALLATION SMART HOME PRO

SWITCHBOARDS, FURNITURE ENCLOSURES AUTOMATIC SYSTEM CONSUMPTION FINISHINGS/ WIRELESS


AND SYSTEM COLUMNS REACTIVATION TRENDS DESIGN PLATES MANAGEMENT

AUTOMATION OF
SHUTTERS/BLINDS

ELECTRICAL
VEHICLE
RECHARGING

SMART GATEWAY

BURGLAR ALARM/
SECURITY

HOME GATEWAY

IP CAMERA DISPLAY

LIGHTING IP FIBRE OPTIC CABLING GAS/SMOKE/WATER TEMPERATURE CONTROL ENTERTAINMENT/ IRRIGATION REMOTE
MANAGEMENT VIDEO INTERCOM SYSTEM ALARM SCENARIOS MANAGEMENT

8| CHORUSMART GEWISS |9
FOCUS ON
Traditional electrical installation

BENEFITS
FOR YOU AND YOUR CUSTOMER
With ChoruSmart, you can create a reliable and complete traditional system, where every component has been designed to
ensure wiring simplicity, compactness and a wide choice of colours and finishes to satisfy even the most demanding customer.

FLEXIBLE SYSTEM ADVANCED CONTROLS


A combination of colours, materials, finishes and shapes, ChoruSmart offers the best technologies for a functional and
allowing you to offer your customer the wide range of aesthetic experience, suitable for everyone. In particular, the
ChoruSmart plates, all perfectly interchangeable thanks to new axial EVO and touch control units, are both elegant and
using a single support. Decorate any environment easily and refined, and can be configured to centralise the management
seamlessly, starting with plates made in technopolymer to of lights and shutters with an extremely simplified installation.
those made of the finest materials, such as metal, wood and
glass, both in Italian and international standard modules.

TRADITIONAL
ELECTRICAL
INSTALLATION
Solutions to suit DÉCOR DESIGN INTERNATIONAL SOLUTIONS

every style ChoruSmart modular devices come in five different colours


- two with a glossy finish and three with a satin finish.
The sockets, control units and plates are available in a wide range
of international standards, offering exceptional versatility of
Furthermore, thanks to control units available in both axial and installation options to meet all needs.
Within the ChoruSmart traditional electrical installation, GEWISS rocker versions, and plates made in five different shapes, they
offers you basic and advanced solutions for residential and office can effectively respond to any market demand.
applications, based on a broad offering of modular devices where
technology meets Italian design. ChoruSmart combines sophisticated
aesthetics, cutting-edge technologies and advanced features
10| | continuously updated with improvements and innovations. CHORUSMART GEWISS | 11
FOCUS ON
Traditional electrical installation

EGO PLATES ONE, GEO AND LUX PLATES


EGO is the new family of plates in the ChoruSmart ecosystem consolidating the GEWISS offer. EGO is designed with modern The ONE, GEO and LUX plate families of the ChoruSmart ecosystem have updated their colours and finishes in tune with the
lines, slightly curved surfaces and minimal thickness, to transmit balance and essentiality. The opalescent profiles, harmonious current market trends and with a greater focus on the most environmentally friendly production processes: the reduction of
with the EGO SMART versions, add a subtle hint of unique style. Each detail is designed to ensure attractiveness and individuality. galvanic treatments by 40%.

The plates are available in two versions:

EGO EGO SMART ONE and GEO LUX


Traditional plates that complement the current range of ONE, Plates feature an integrated graphic display showing animated
ONE, casual looks and classic forms, and GEO, with minimal LUX plates, with their modern, refined lines, unite the high-
GEO, LUX and ICE, and expand ChoruSmart’s interior décor icons and scrolling text messages, a coloured LED light
and regular profiles, are the ChoruSmart system plate lines tech spirit of modernity with the refined and elegant taste of
offer. perimeter lighting system, and a proximity sensor.
dedicated to those wishing to decorate their home with tradition. Wood, leather, glass and metal versions are added to
the essential simplicity that never is lacking for style. Their the classic technopolymer plates.
Available in the following modularities: Available in the following modularities:
understated and discreet design enhances any environment,
• 1-, 2-, 3-, 4- and 7-module for rectangular boxes • 3- and 4-module rectangular boxes The entire range has been revised and optimised in line with
bringing harmony and aesthetic consistency to every room.
• 2-, 2+2 (horizontal and vertical) and 2+2+2 (horizontal) • 2-module round and square boxes the current trends, with internal frames matched to the plate
module for round and square boxes and new colours. The classics and neutral colours have been
They are the perfect solution for systems installed with reconfirmed and new colours added, particularly for the
Connected Smart Home devices. Available in 12 colours: ONE and GEO offer a choice of glossy
versions in premium materials. Colours introduced for the glass
and satin finishes, classic, neutral colours and the new Tuscan
are Natural reflection and Pearly gray; for wood, Walnut*
red, Teal, Soft copper and Gold versions.
and Light oak*; for metal, Anodic brown*, Magnetic gray*,
Soft copper*, Antique brass and Gold.
* Colours reserved for rectangular shapes only.
The plates are made of technopolymer, in 12 different shades of colour, with a satin finish, for seamless coordination with all
ChoruSmart devices.
The two versions complete each other and can be combined in the same system. They have the same shape, size, and identifying
elements, including the colour palette, finishes, and opalescent profiles on the inside of the plate. Antique brass

7-MODULE SUPPORTS FOR Gold


EGO PLATES Gold

The current range of ChoruSmart standard supports is Tuscan red


enhanced with a new element, specific for the 7-module
modularity of the EGO plates, suitable for screw fixing on 6-7
modules rectangular boxes, for masonry or plasterboard walls. Teal
Soft copper

Walnut

Pearly gray

Soft copper Natural


reflection

12 | CHORUSMART GEWISS | 13
FOCUS ON
Traditional electrical installation

ICE PLATES ICE TOUCH PLATES AND DEVICES


ICE glass plates meet the most sophisticated technological and aesthetic needs and represent a new frontier for lighting devices. The ICE TOUCH family of plates in the ChoruSmart ecosystem is renewed in functionality and aesthetics. The plates, made
Available in white, natural beige, black and titanium, ICE can house the modular ChoruSmart Series devices: control units, energy entirely of glass with a glossy finish, are available in white, natural beige, titanium and black. They offer up to 6 touch areas with
picking systems, protection and signalling, comfort and climate. backlit symbols and are suitable for 3-module rectangular boxes.

For an even richer and more comprehensive offer, the The ICE TOUCH plates combine with a wide range of touch
modularity of the ICE plates, already available in 3- and modules, designed to deliver maximum performance every
4-module rectangular standard, has expanded to 2- and time.
6-module for rectangular boxes.
Each plate can accommodate up to 3 touch modules
with illuminated symbols that can be customised with
interchangeable adhesive symbols.

All devices are equipped with blue LEDs, with two brightness
levels and a buzzer that can be set on or off.
The new touch modules, in addition to better management
of LED loads, allow you to control the movement of electric
motors and centralise, with a single button, light and shutter
controls, without any need for the App or connection to the
cloud. Centralisation is done by a simple wire connection.

Touch
modules
Standard
support
Adhesive labels
2-module 6-module (black, transparent symbols)

Touch modules are available


in the following versions:
Switch module:
for bistable, monostable and timed controls
Dimmer module:
for driving -in trailing edge mode- LED loads,
inductive and resistive loads
Shutter module:
for controlling shutters, curtains, Venetian blinds,
ICE TOUCH roller blinds
plate
1 command auxiliary module:
for replicating switch module commands
2 commands auxiliary module:
Touch module with for replicating dimmer and shutter module
labels applied commands

14 | CHORUSMART GEWISS | 15
FOCUS ON
Traditional electrical installation

AXIAL CONTROLS - EVO MOTION SENSORS

Axial-operated family of controls for managing


lighting fixtures and electric motors.
It offers centralisation of light and shutter In the ChoruSmart series, GEWISS is renovating its range of motion and presence sensors, introducing two new models that
controls, including switching off all lights and guarantee energy savings. The lights only activate if there is an actual need. Ideal in residential and small/medium office settings.
closing blinds with a single command, without
the need for the app or connecting to the Motion detector: flush-mounting, 1 module, with minimal overhang.
cloud. Centralisation is done by a simple wire Presence detector: from ceiling, with 360° sensing range and mounting height from 2.2 up to 6 meters.
connection.

USB CHARGERS

ERGONOMICS COMPLETELY CUSTOMISABLE


Axial controls have a sophisticated modern design and are Axial controls are provided without button keys to provide
aesthetically pleasing as they remain perfectly aligned even maximum flexibility for customisation and installation, both in
after they are operated. functionality and style.
Tactile comfort: Thanks to the reduced stroke of the button Illuminated diffusers: blue backlight to locate button keys in
keys, and the lightness of pressure required to activate them. the dark or to indicate functions using interchangeable lenses.
Low noise: The soft-click activation is similar to that of digital Modularity: one or two module versions, with single control
controls. for lights or double control for shutters and dimmers.
Perfect control: the controls are activated by pressing Available in five colourways: the axial controls can be
In the ChoruSmart series, GEWISS introduces a new range of USB sockets to charge up to two mobile devices (smartphones,
anywhere on the surface of the buttons: top, bottom or in the completed with button keys chosen from five colorways, two
tablets) simultaneously.
centre. with a glossy finish (white and titanium), and three with a satin
finish (white, natural beige and black). Type A+A: flush-mounting, 1 module, max. 3 A
Type A+C: flush-mounting, 1 module, max. 3 A
The EVO axial controls are completed with any ChoruSmart
plate: ONE, GEO, EGO/EGO SMART, LUX or ICE. The charging system is divided into the two outputs, depending on the charging status of the connected devices.

A COMPLETE RANGE OF FUNCTIONS VERSIONS


Axial control units include devices with switch, dimmer, and Axial controls are available in two versions:
shutter control functions. They also have inputs to replicate
EVO modules: equipped with the advanced control
the local command of the load via auxiliary modules or buttons
centralisation function
and to centralise controls.
Traditional auxiliary modules: to extend and replicate the
command of the EVO modules

16 | CHORUSMART GEWISS | 17
WIRING DIAGRAMS
Traditional electrical installation

AXIAL SWITCH MODULE - EVO AXIAL DIMMER MODULE - EVO


Axial-operated device with front button key and 5A relay output (AC1) for on/off control of a light load. To be completed with Axial-operated device with 2 front button keys for adjusting a illuminating load through a dimmer output (4-150W). To be
interchangeable buttons, available in ChoruSmart 1- and 2-module for flush-mounting. completed with interchangeable buttons, available in ChoruSmart 1- and 2-module for flush-mounting.

GW 10 671 GW 10 672 TERMINAL GW 10 673 GW 10 674 TERMINAL


1 Module 2 Modules DESCRIPTION 1 Module 2 Modules DESCRIPTION

6 Neutral 6 Neutral
5 Line 5 Line
4 Input 1 4 Input 1
3 Input 2 3 Input 2
2 Not used 2 Not used
1 Output 1 Output

Blue LED for night-time localisation or to display the status of Blue LED for night-time localisation or to display the status of the
the local load. With the ability to deactivate or reactivate the local load. With the ability to deactivate or reactivate the LEDs
LEDs set during the installation steps, from the final user too set during the installation steps, from the final user too

WIRING DIAGRAMS WIRING DIAGRAMS


Example of command from multiple points of a light load, with the addition of a centralised Off command. Example of command from multiple points of a lighting load  or, alternatively, of centralised Off commands .

Axial switch module EVO Axial dimmer module EVO


(eg: GW 10 671) (eg: GW 10 673)
Centralised
2 Off control
Local load
2 commands control
1 command 1 command auxiliary axial
auxiliary axial auxiliary axial module
module module (eg: GW 10 679)
(eg: GW 10 677) (eg: GW 10 677)

LN LN
Centralised Replication of the Local
Off control local load control load control
Replication of the
1 local load control
2 commands
auxiliary axial
LN LN module
(eg: GW 10 679)
AS AN ALTERNATIVE

LN LN

LN LN

EXPLANATION EXPLANATION
The two inputs of the axial switch module EVO can be connected to N.O. contacts (eg: auxiliary axial modules, traditional The two inputs of the axial dimmer module EVO can be connected to N.O. contacts (eg: auxiliary axial modules, traditional
push-buttons, sensors) and used, independently of each other, to replicate the command of the local load and to create push-buttons, sensors) and used, in pairs, to replicate the command of the local lighting load and to create the centralised
the centralised Off command. Off command.

18 | CHORUSMART GEWISS | 19
WIRING DIAGRAMS
Traditional electrical installation

AXIAL ROLLER SHUTTER MODULE - EVO 1 COMMAND AUXILIARY AXIAL MODULE


Axial-operated device equipped with 2 front button keys for moving shutters, curtains, awnings, Venetian blinds, rollers and Axial-operated device with front button key to replicate local load command or manage centralised commands, in conjunction
louvre adjustment, through 2 interlocked 2.3A output contacts. To be completed with interchangeable buttons, available in with axial modules EVO. To be completed with interchangeable buttons, available in ChoruSmart 1- and 2-module for flush-
ChoruSmart 1- and 2-module for flush-mounting. mounting.

GW 10 675 GW 10 676 TERMINAL GW 10 677 GW 10 678 TERMINAL


1 Module 2 Modules DESCRIPTION 1 Module 2 Modules DESCRIPTION

6 Neutral 6 Neutral
5 Line 5 Line
4 Input 1 4 LED input
3 Input 2 3 Not used
2 Output 1 2 Output
1 Output 2 1 Not used

Blue LED for night-time localisation or signalling of the movement of the roller Blue LED for night-time localisation or
shutter/venetian blinds. With the ability to deactivate/reactivate the LEDs set to display the status of the load
during the installation steps, from the final user too

WIRING DIAGRAMS
Example of a multi-point control of a shutter/Venetian blind , or alternatively, of centralised up/down commands .
2 COMMANDS AUXILIARY AXIAL MODULE
Axial-operated device with 2 front button keys to replicate a local load command or manage centralised commands, in conjunction
with axial modules EVO. To be completed with interchangeable buttons, available in ChoruSmart 1- and 2-modules for flush-
Axial mounting.
roller shutter module EVO
(eg: GW 10 675) GW 10 679 GW 10 680 TERMINAL
2 Centralised
up/down 1 Module 2 Modules DESCRIPTION
2 commands control
auxiliary axial Roller shutter/venetian
module blinds control
(eg: GW 10 679)

6 Neutral
LN LN 5 Line
4 LED 1 input
3 LED 2 input
1 Replication of the 2 Output 2
roller shutter/venetian
2 commands blinds control 1 Output 1
auxiliary axial
module
(eg: GW 10 679)
AS AN ALTERNATIVE

Blue LED for night-time localisation or


to display the status of the load
LN

LN LN

EXPLANATION INTERESTING FEATURES


The two inputs of the axial roller shutter module EVO can be connected to N.O. contacts (eg: auxiliary axial modules, • Configuration of 2 separate times for delayed start of the motors and to reduce “inrush currents”
traditional push-buttons, sensors) and used, in pairs, to replicate the command of the local roller/Venetian blind load or • Switch or push-button mode function set up
alternatively, to create the centralised up/down command. • End user can set a “preferred” position
IMPORTANT: the centralised control permits a fully opened/closed movement of the shutters/venetian blinds; it does not
permit adjusting shutters into intermediate positions or the louvres.

20 | CHORUSMART GEWISS | 21
APPLICATION EXAMPLES
Traditional electrical installation

CENTRALISED CONTROL: LIGHTS CENTRALISED CONTROL: LIGHTS AND SHUTTERS


Example of centralising the lights (Off) command. Examples of centralising the Off command of the lights and Up/Down command of the shutters/venetian blinds.

Axial switch
module EVO
(eg: GW 10 671)
Axial switch
Local load module EVO
control (On/Off) (eg: GW 10 671)

Local load control


1 command (On/Off)
auxiliary axial
module
(eg: GW 10 677)
Light centralised Axial dimmer
control (Off) module EVO
(eg: GW 10 673)
Axial dimmer
Local load
control (On/Off/Adjust)
module EVO
(eg: GW 10 673)
2 commands
auxiliary axial Local load control
module (On/Off/Adjust)
(eg: GW 10 679)

Centralised shutters

CENTRALISED CONTROL: SHUTTERS


control (Up)

Example of centralising the Up/Down command of the shutters/venetian blinds. Centralised shutters
control (Down)
+ lights (Off)
Axial roller shutter
Axial roller shutter module EVO
module EVO (eg: GW 10 675)
(eg: GW 10 675)
Shutter control
Shutter control (Up/Down/Adjust)
(Up/Down/Adjust)

2 command
auxiliary axial
module
(eg: GW 10 679)
Axial roller shutter
Centralised shutter
control Axial roller shutter module EVO
(Up/Down)
module EVO (eg: GW 10 675)
(eg: GW 10 675)
Shutter control
(Up/Down/Adjust)
Shutter control
(Up/Down/Adjust)

NOTES
All centralised functions and related diagrams also apply to solutions made with touch modules. In addition, centralised
commands can also be created via traditional control units.

22 | CHORUSMART GEWISS | 23
FOCUS ON
Connected Smart Home

CONNECTED
SMART HOME
Beyond the
traditional system
Connected Smart Home by ChoruSmart offers innovative solutions
for the connectivity requirements of today’s home. The traditional
wired system is enhanced by the addition of radio technology, used
to connect all smart devices, creating a unique and up-to-date
experience for each user.

GEWISS connected devices are simple to install because the wiring


is like that of a traditional electrical installation; they are intuitive to
configure, and innovative and elegant thanks to axial controls.
For new systems or those undergoing an update, GEWISS has the
solutions for you to manage lighting, shutters, motorised awnings
and blinds, scenarios, temperature, controlled sockets, and to control
the consumption of your home without invasive or costly structural
intervention.
Smart control of the system is made easy and intuitive thanks to the
EGO SMART plates, Home Gateway app and voice commands,
making life in the home simple and safe for people of all ages, even
24 | with motor or functional disabilities. CHORUSMART GEWISS | 25
FOCUS ON
Connected Smart Home

BENEFITS WHAT YOUR CUSTOMER


FOR YOU AND YOUR CUSTOMER CAN DO
With devices from the Connected Smart Home family and the Home Gateway App, GEWISS gives your customers the solution Thanks to Connected Smart Home solutions, controlling lights, roller shutters, motorised awnings and controlled sockets,
to control the entire home with just a few simple gestures. managing scenarios and temperature, visualising consumption and historical trends has never been easier and safer.

RELIABLE SYSTEM UNDEMANDING INNOVATION THE HOME IN YOUR HAND VOICE CONTROLS
You can create a classic hardwired electrical system where Customers can continue to manage their homes through An app for the whole home. The Home Gateway app lets Using your favourite voice assistant – Alexa or Google Assistant
all the traditional functions - lights, blinds, thermostats - are traditional control units which can have an added smart control you manage your entire home: from system configuration to – you can manage your home with simple voice commands. It is
wired and immediately operational as soon as the installation via smartphones and voice commands. And you can continue to operation. With modern, streamlined graphics, a one or two- also ideal for people with mobility and functional impairment.
is finished before set up via the APP. Then add in the smart design and install using the established principles of traditional tap access to every function on the display, and a sliding Home
features – scenarios, consumption monitoring, load control, systems. Page, you can monitor your entire home at a glance.
app management, integration with voice assistants and IoT
devices – that exploit the flexibility of wireless technology of
the connected devices. The reliability of traditional wiring
combines with the advanced functionality of connected
devices.

UPGRADABLE AND SCALABLE SYSTEM HOME GATEWAY: A UNIQUE APP SAFETY FIRST ENERGY CONSUMPTION
Thanks to wireless technology, devices in the Connected Smart Home Gateway is a unique app that guides you step-by-step In the event of technical alarms, such as water loss, gas Displays real-time consumption, historical trends, and
Home family allow new features to be added to the traditional through your installation for a simple and intuitive setup. With leaks, or a window left open, weather alarms, or movement performs the load control function to prevent excessive
system without the need for structural intervention. For the same app, the end user safely manages and controls the detections in an area, you can receive alarm notifications on consumption from detaching the apartment meter.
example, the ECO push-button panel does not require power entire home. your smartphone or the EGO SMART plate display. Knowing
or electrical connections. It is the ideal solution for systems that what’s going on at home immediately increases the safety of
need to be upgraded, as well as for new systems. those living there and is an enormous help especially for those
who are most fragile.

26 | CHORUSMART GEWISS | 27
FOCUS ON
Connected Smart Home
Connected
roller shutter module

SYSTEM ARCHITECTURE
Connected
The wireless technologies used - Zigbee, WiFi and BLE* - are managed using Home Gateway, the heart of the entire system, dimmer module
interfacing to your home WiFi router. The Home Gateway App enables control and management of home functions via
smartphone/tablet, both locally and remotely.
* BLE is used during device configuration phases with smartphones and Home Gateway Apps.

2 commands
connected module
Connected
2-way switch module

Gewiss
Cloud Wi-Fi Zigbee

Connected
power meter

Modem Router
Wi-Fi / Internet
Home Gateway Connected ECO
push-button panel

Connected
Home Gateway Wi-Fi actuator
app

Connected
motion sensor

Connected
thermostat
Voice Assistants
(Google Home/Amazon Echo)

Connected sensors and


KEY: Integration with third-party solutions technical alarms

BASIC FUNCTIONS SMART FEATURES CONNECTIVITY INTEGRATION WITH IFTTT


The basic functions of the traditional system, lights, shutters, Smart features are achieved through wireless connections An internet connection is required for access to the cloud, to The system is compatible with the IFTTT platform. The
controlled sockets and temperature control, are always wired between connected devices: scenarios, consumption ensure control over the system via the app, to integrate voice platform enables operating logic - applets - useful for
and operate immediately after installation, before system monitoring, load management, supervision and control with assistants and to use IFTTT applets. The remaining system automating scenarios and actions if events occur in the home
configuration. apps, voice commands, cloud/IoT integrations. features - lights, shutters, controlled sockets, scenarios, system, even those associated with third-party devices and
temperature control, etc. - operate even in the absence of services. For example: switching off the heating when leaving
connection. home - Geofencing -, send a notification on Telegram in case
of flood alarm, etc.

28 | CHORUSMART GEWISS | 29
FOCUS ON
Connected Smart Home

EGO SMART PLATES CONNECTED AXIAL CONTROLS


The family of axial-operated control units is ideal for controlling and adjusting lights and shutters and implementing scenarios.
They have a pleasant feel to the touch, thanks to the reduced stroke of the buttons and the lower pressure required for activation.
Plus, the soft-click activation, reminiscent of digital controls, makes them extremely quiet.
EGO SMART, the new family of intelligent pla-
tes in the ChoruSmart ecosystem.
Display with dynamic icons
and scrolling text messages EGO SMART plates go beyond pure aesthetics to
become an element of interaction with the user
and of integration with connected ChoruSmart sy-
stem devices. They dialogue with other connected
devices and communicate operating statuses and
any alarms detected by the Smart functions that
monitor the home to the user.
The EGO SMART plates feature an integrated,
graphic display - invisible when the plate is off
- that displays animated icons and scrolling text Lenses with
messages, a coloured LED perimeter lighting sy- illuminated
stem, and a proximity sensor. The plates are made Lens with symbol
of technopolymer, in 12 different colours and satin illuminated
finishes, and match all ChoruSmart devices. They symbol
are available with these modularities: Axial button Axial button
• 3- and 4-module for rectangular boxes with diffuser with 2 diffusers
• 2-module for round and square boxes
Axial button with lens Axial button with 2 lenses
featuring illuminable symbol featuring illuminable symbol
EGO SMARTs are simple and intuitive to configure
and customise with the Home Gateway App, a sin-
gle app for professionals and users. ALL-ROUND FUNCTIONS ERGONOMICS
Internal Proximity External Connected axial control units include devices with 2-way The entire surface of the control unit is active. For perfect
LED illumination sensor LED illumination
switch, dimmer and shutter control functions. They are quick control, the button keys can be enabled at any point: top,
to wire, as in a traditional installation, but thanks to Zigbee bottom or in the centre.
radio modules, they connect to the Home Gateway and smart
Tactile comfort: thanks to the minimised stroke of the button
devices in the installation to extend the control of the home via
FUNCTIONALITY DOUBLE THE FUNCTIONS IN HALF THE SPACE keys, and the lightness of pressure required to activate them.
apps or voice commands.
The plates provide information about the system status with The EGO SMART plate, extends the range of functions Low noise: The soft-click activation is similar to that of digital
simple and immediate visual feedback. managed from the same control unit. The frontal proximity controls.
sensor, activated manually, enables the SHIFT mode of the
Dynamic graphic icons: identify the function of the control COMPLETELY CUSTOMISABLE VERSIONS
plate and increases the control functions installed. Double the
units hosted in the plate and change shape to indicate the
functions in less space and with no increase in cost. Axial controls are provided without keys to provide Axial controls are available in two versions:
activation, operation or status of the controlled loads.
maximum flexibility for customisation and installation, both in
Scrolling text messages: signal alarms, scenarios, Connected modules: with on-board radio module and
functionality and style.
consumption. DISCREET auxiliary inputs to connect non-smart devices and multiply
Illuminated diffusers: blue backlight to locate button keys in functions.
LED perimeter backlight: edges illuminate with a coloured The plate goes on stand-by after a period of inactivity, ensuring
the dark or to indicate functions using over 40 interchangeable
beam of light. Each colour corresponds to a different power savings and a more discreet presence during the night, Traditional auxiliary modules: to extend and replicate the
lenses.
notification. it activates automatically to notify of technical alarms or when command of the connected modules.
the frontal proximity sensor is activated by a hand movement. Modularity: one or two module versions. 1-module button keys
Connected axial control units are completed with any
are practical and space-saving, 2-module button keys are ideal
ChoruSmart plate: ONE, GEO, EGO/EGO SMART, LUX or ICE.
for activating frequently used commands.
The EGO SMART and EGO plates can be combined in the same system. They have the same shape, size, and identifying elements,
Available in five colourways: the axial controls can be
including the colour palette, finishes, and opalescent profiles on the inside of the plate.
completed with button keys chosen from five colorways: two
with a glossy finish (white and titanium), and three with a satin
finish (white, natural beige and black).
EGO SMART
PLATE SUPPORTS
DIAGNOSTICS OF THE CONTROLLED LOADS
The EGO SMART plates use specific 3- and 4-module smart
supports with screw fixing on rectangular boxes and 2-module The connected devices (2-way switch, dimmer and shutter control)
smart supports, suitable for fixing with screw or clutches on constantly monitor the controlled loads and are able to report any
round/square boxes. anomalies such as loads disconnected or loads with a power consumption
below the minimum controllable threshold (eg: lamps). The signallings
The supports have self-threading screws for increased
are reported with a blinking red led for 2-way switch and shutter control
tightening speed and are suitable for all ChoruSmart 1/2, 1,
modules, steady yellow for dimmer modules.
2 and 3 module devices. They are compatible with all other
ChoruSmart plates.

30 | CHORUSMART GEWISS | 31
FOCUS ON
Connected Smart Home

ECO PUSH-BUTTON PANEL


Base for
wall mounting*
Standard support
for rectangular boxes
Standard support for
round/square boxes

ECO push-button
panel module

Accessory for
2-module flush-mounting on
button standard supports

1-module
buttons

The ECO push-button panel sends wireless commands via the 4 front buttons and does not require hardwired connections,
power or batteries.

VERSATILE WITHOUT BATTERIES


It can be mounted on any surface, wall or recessed, or simply The technology it is built with allows it to self-charge using the
placed on a surface (table, bedside table) as though it was energy generated by pressing the buttons. It is environmentally
a remote control. Wireless technology lets you move and friendly as it does not require batteries, avoiding the need for
reposition it wherever your customer wants it, even afterward. interventions to replace them.
Wall-mounting: via the provided pre-drilled base that can
accommodate rectangular or square plates. CUSTOMISABLE
Flush-mounting: via the supplied accessory it can be installed The ECO push-button panel comes with no buttons, allowing
on all ChoruSmart supports just like any device that occupies maximum customisation and installation flexibility in both
2 modules. functionality and style.
Modularity: to be completed with two 1-module buttons, for
up to 4 commands and to leverage all available channels, or
MULTIFUNCTION with a single 2-module button, for up to 2 commands, for easy
Handles up to 4 command points, configurable to operate operation of the most commonly used functions.
individually or in pairs, and lets you create scenarios, control Available in five colourways: two with a glossy finish: white
lights on/off and dimmers, shutters, awnings and general and titanium, and three with a satin finish: white, natural beige
purpose actuators. and black.

* Wall-mounting base is customisable (pre-drilled) enabling it to house 2-module ChoruSmart plates: ONE, GEO, EGO, LUX, ICE
rectangular or square standard.

32 | CHORUSMART GEWISS | 33
FOCUS ON
Connected Smart Home

TRANSFORMS A TRADITIONAL SYSTEM


INTO A SMART SYSTEM
It’s the simplest possible way to upgrade a traditional system, transforming it into a connected one, thanks to Connected Smart
Home, as there is no need to change the existing electrical connections and no need to change the homes’ distribution board.

3 OPTIONALS: ADD NEW FEATURES


INTO THE SYSTEM

Tap into the full range of devices offered by the

1
Connected Smart Home to expand the capabilities
Standard support of your system. For example, you can install EGO
SMART plates, ECO push-button panels, presence
REPLACE sensors, or temperature control devices.
TRADITIONAL DEVICES
WITH CONNECTED ONES

Replace the systems’ traditional


electromechanical devices with connected
devices: just one for each light circuit,
shutter or controlled socket. Remember that
connected devices must always be powered
through the same Line and Neutral lines that

4
power the load.

DOWNLOAD
HOME GATEWAY APP

Connected
control unit
Download the App from stores and install it on your
Traditional smartphone to continue setting up your devices.
electromechanical
control unit

IMPORTANT
At the end of this phase, all the functions of the traditional system are available, without the need for any configuration:
in fact, by connecting power to the system, you can already control the lights, adjust their brightness and move the

5
shutters!

Standard support ASSOCIATE AND CONFIGURE


CONNECTED DEVICES

2 INSTALL
HOME GATEWAY

Install the Home Gateway in a classic


recessed box. Make sure it is well-within the
WiFi field generated by your home router.
Create associations between connected devices
and the Home Gateway and easily and intuitively
configure all system’s smart and cloud functions!

Alternatively, the Home Gateway can also


be installed in the apartment cabinet using
DIN rail supports. Home Gateway The configuration phase is done! From now on all the home features are available for your
customer to use, even remotely, via the Home Gateway app!

34 | CHORUSMART GEWISS | 35
WIRING DIAGRAMS
Connected Smart Home

CONNECTED AXIAL 2-WAY SWITCH MODULE


Axial-operated device with front button and 2 interlocked relay outputs 2A (AC1), to create the 2-way switch function. Equipped WIRING DIAGRAMS: NEW SYSTEM INSTALLATION
with a Zigbee technology radio module. To be completed with interchangeable buttons, available in ChoruSmart 1- and 2-modules Wiring example of the connected 2-way switch axial module to make a 4-point controlled light circuit, with the addition of a
for flush-mounting. centralised Off control.

GW A1 201 GW A1 202 TERMINAL Connected axial


1 Module 2 Modules DESCRIPTION 2-way switch module
(eg: GW A1 201)

1 command 1 command 1 command


auxiliary axial auxiliary axial auxiliary axial
module module module
6 Neutral (eg: GW 10 677) (eg: GW 10 677) (eg: GW 10 677)
5 Line
4 Input 1
3 Input 2
2 Output 1 Replication of Replication of Replication of
1 Output 2 Local load
the local load the local load the local load control
control control control

Blue LED for night-time localisation or to LN LN LN


display the status of the local load

WIRING DIAGRAMS: TRANSFORMING AN EXISTING SYSTEM INTO A SMART SYSTEM


Wiring example of the connected axial 2-way switch module into an inverted light circuit* in an existing traditional system. 1 command LN
auxiliary axial
* The process is the same even in the case of an interrupted or diverted light point. module
(eg: GW 10 677)

TRADITIONAL ELECTRICAL INSTALLATION SMART SOLUTION

Connected axial Centralised


Off control
2-way switch module
2-way switch Intermediate switch 2-way switch (eg: GW A1 201) Intermediate switch 2-way switch
(eg: GW 10 051) (eg: GW 10 091) (eg: GW 10 051) (eg: GW 10 091) (eg: GW 10 051)

LN

When installing new systems, the use of auxiliary inputs to replicate local command or execute Zigbee commands greatly
simplifies all wiring operations and minimizes the number of components and thus reduces the cost of the system.

LN

LN

EXPLANATION
The two inputs of the connected axial 2-way switch module can be connected to N.O. contacts (eg: auxiliary axial modules,
traditional push-buttons and switches) and used, independently of each other, to replicate the command of the local load
or send generic commands or Zigbee statuses in the system (eg: on/off scenarios). Their functionality is set up during the
configuration phase.

36 | CHORUSMART GEWISS | 37
WIRING DIAGRAMS
Connected Smart Home

CONNECTED AXIAL DIMMER MODULE CONNECTED AXIAL ROLLER SHUTTER MODULE


Axial-operated device with 2 front button keys for adjusting a illuminating load through a dimmer output (4-150W). Equipped Axial-operated device equipped with 2 front buttons for moving shutters, curtains, awnings, Venetian blinds, rollers and for louvre
with a Zigbee technology radio module. To be completed with interchangeable buttons, available in ChoruSmart 1- and 2-modules adjustment, through 2 interlocked 2.3A output contacts. Equipped with a Zigbee technology radio module. To be completed with
for flush-mounting. interchangeable buttons, available in ChoruSmart 1- and 2-modules for flush-mounting.

GW A1 221 GW A1 222 TERMINAL GW A1 231 GW A1 232 TERMINAL


1 Module 2 Modules DESCRIPTION 1 Module 2 Modules DESCRIPTION

6 Neutral 6 Neutral
5 Line 5 Line
4 Input 1 4 Input 1
3 Input 2 3 Input 2
2 Not used 2 Output 1
1 Output 1 Output 2

Blue LED for night-time localisation or Blue LED for night-time localisation or signalling of the
to display the status of the local load movement of the roller shutter/venetian blinds
WIRING DIAGRAMS
Wiring example of the axial roller shutter module connected to transform an existing traditional system into a smart system or
WIRING DIAGRAMS
for the installation of a new system.
Wiring example of the connected axial dimmer module to transform an existing traditional system into a smart system or for the
installation of a new system.

TRADITIONAL ELECTRICAL INSTALLATION SMART SOLUTION TRADITIONAL ELECTRICAL INSTALLATION SMART SOLUTION

Connected axial Connected axial


dimmer module roller shutter module
(eg: GW A1 221) (eg: GW A1 231)

Roller-shutter

Dimmer Push-button up/down


(eg: GW 10 572A) (eg: GW 10 140)
L L
N N
Roller-shutter
LN LN

EXPLANATION EXPLANATION
The two inputs of the connected axial dimmer module can be connected to N.O. contacts (eg: auxiliary axial modules, The two inputs of the connected axial roller-shutter module can be connected to N.O. contacts (eg: auxiliary axial modules,
traditional push-buttons and switches, sensors) and be used in pairs, to replicate local light load regulation or to send traditional push-buttons and switches, sensors) and be used in pairs, to replicate local light load regulation or to send
generic commands or Zigbee statuses in the system (eg: on/off, dimmer, blinds, scenarios), or separately, with one of the generic commands or Zigbee statuses in the system (eg: on/off, dimmer, shutters, scenarios), or separately, with one
two inputs to replicate the command for local load regulation and the other input to send a generic command or Zigbee of the two inputs to replicate the command for local load regulation and the other input to send a generic command or
status to the system. Their functionality is set up during the configuration phase. Zigbee status to the system. Their functionality is set up during the configuration phase.

38 | CHORUSMART GEWISS | 39
WIRING DIAGRAMS
Connected Smart Home

2 COMMANDS CONNECTED AXIAL MODULE CONNECTED 1-CHANNEL ON/OFF ACTUATOR


Axial-operated device with 2 front buttons for sending independent Zigbee commands to the system (eg: scenarios, dimmers,
WITH ENERGY METER
centralised control of shutters/venetian blinds). Equipped with a Zigbee technology radio module. To be completed with
interchangeable buttons, available in ChoruSmart 1- and 2-modules for flush-mounting. Actuator device equipped with a 16A relay output for controlling a generic load, which measures the power consumption and the
energy consumed and can detach the load when a power threshold is exceeded. It has a front button for the local load control.
GW A1 241 GW A1 242 TERMINAL Equipped with a Zigbee technology radio module. It is available in ChoruSmart 1-module version for flush-mounting.
1 Module 2 Modules DESCRIPTION

GW 1x 826 TERMINAL
1 Module DESCRIPTION

6 Neutral
5 Line
4 Input 1
3 Input 2
2 Not used
1 Not used
4 Input
3 Neutral
2 Line
Blue LED to display the status 1 Output
Blue LED for night-time localisation or of the local load
to display the status of the load

WIRING DIAGRAMS: SCENARIO CONTROL


WIRING DIAGRAMS: CONTROLLED SOCKET
Wiring example of a 2 commands connected axial module to run two scenarios (Input and Output) from two distinct points.
Wiring example of the 1-channel on/off actuator connected to a power socket to turn it into a controlled socket.

Connected 1-channel on/off actuator


2 commands connected axial module (eg: GW 1x 826)
(eg: GW A1 241)
Socket-outlet
2 commands auxiliary control
axial module Replication Scenario
(eg: GW 10 679) of the scenario control
control

Replication of the
socket-outlet
control

1 command auxiliary
axial modules
(eg: GW 10 677)
LN

L or N LN
L or N
In the diagram above, you can use either an auxiliary axial 2 control module (eg: GW 10 679) or, alternatively, auxiliary axial 1
control modules (eg: GW 10 677), connected to either Input 1 or Input 2. In the diagram above, you can also leverage the connected 1-channel on/off actuator input to connect one or more 1 command
axial modules in parallel (eg: GW 10 677) and configure them to replicate the local load command.

EXPLANATION EXPLANATION
The two inputs of the 2 commands connected axial module can be connected to N.O. contacts (eg: auxiliary axial modules, The input of the connected 1-channel on/off actuator can be connected to N.O. contacts (eg: auxiliary axial modules,
and traditional push-buttons and switches) and used, independently of each other, to replicate the command of the local traditional push-buttons and switches, sensors) and used to replicate the local load command or, alternatively, to send
load or send generic commands or Zigbee statuses in the system (eg: on/off scenarios). Their functionality is set up during a generic command (eg: on/off, dimmers, shutters, scenarios) or Zigbee status in the system. Its functionality is set up
the configuration phase. during the configuration phases.

40 | CHORUSMART GEWISS | 41
WIRING DIAGRAMS
Connected Smart Home

CONNECTED ENERGY METER CONNECTED MOTION SENSOR


Device for detecting the passage/movement of people within a radius of up to 8 metres, which can be activated depending on
A device that measures the power consumption and the energy consumed. Connects to a single-phase line or to the single line
the ambient brightness threshold. Equipped with a 2A relay output (AC1) for controlling a generic load. Equipped with a Zigbee
of a three-phase system - max current. 70A, via transformer - A.T. Thanks to an algorithm that controls loads, it can even handle
technology radio module. It is available in ChoruSmart 1-module version for flush-mounting.
up to 10 loads – using detachment and reattachment logic when a defined power threshold is exceeded – when combined with
the following connected actuators: GW 1x 826, GW A1 201, GW A1 202, GW A1 221, GW A1 222, GW A1 523, GW A1 526, GW A1 521
or GW A1 522. Equipped with a Zigbee technology radio module. Available in a retractable version, which can be housed both in GW 1x 856 TERMINAL
the apartment cabinet using DIN rail supports, as well as in junction boxes or in ChoruSmart 1-module blanking modules (GW 1x 1 Module DESCRIPTION
750) for flush-mounting.

GW A1 918 TERMINAL
1 Module DESCRIPTION

6 Neutral
5 Line
4 Input 1
3 Input 2
2 Not used
Blue LED for signalling 1 Output
5 Neutral detected movement
4 Line
3 Not used
2 Input —
1 Input +
WIRING DIAGRAMS
Wiring example of the connected motion sensor to handle a light load, with the addition of auxiliary modules for the control of
the load from 2 points.
WIRING DIAGRAMS: LOAD MANAGEMENT
Wiring example of the connected energy meter to detect the power consumption of a single-phase line and intervene on
connected actuators present in the system to manage loads. Connected motion sensor
Local load
control (eg: GW 1x 856)
A.T.
L
N
Electricity meter

Connected
energy meter
(eg: GW A1 918)
Replication of the Sending of
Load 1 Load 2 local load Zigbee commands
control control control or status
Connected 1-channel Connected 1-channel
LOAD 1 on/off actuator on/off actuator LOAD 2
(eg: GW 1x 826) (eg: GW 1x 826) 1 command
auxiliary axial 1 command auxiliary
modules axial modules
(eg: GW 10 677) (eg: GW 10 677)
LN
L or N L or N

In the diagram above, you can also leverage Input 2 of the connected motion sensor to connect one or more parallel 1 command
auxiliary axial modules (eg: GW 10 677) and configure them to send a generic command or Zigbee status to the system (eg: on/
off, scenario).

EXPLANATION
The two inputs of the connected motion sensor can be connected to N.O. contacts (eg: auxiliary axial modules, traditional
push-buttons and switches, sensors) and used, independently of each other, to replicate the local load command or to
send generic commands or Zigbee states to the system (eg: on/off, scenarios). Their functionality is set up during the
configuration phase.

42 | CHORUSMART GEWISS | 43
WIRING DIAGRAMS
Connected Smart Home

CONNECTED THERMOSTAT HOME GATEWAY


Room thermostat with white LED backlit display and 5A relay output (AC1) to control heating/cooling systems and manual Multi-protocol gateway for managing connected devices in the system via the cloud and Home Gateway app. The app also
temperature regulation. Two-point (ON/OFF) and Proportional Integral (PWM) control algorithms. Remotely access thermostat enables programming and configuration of the system. The Home Gateway communicates with connected devices via Zigbee
functions and create/manage daily/weekly profiles via the app. The thermostat is equipped with integrated temperature and wireless protocols and WiFi. Bluetooth (BLE) connection is limited just to the device configuration phase via smartphone. It is
humidity sensors and Zigbee technology radio module. It is available in ChoruSmart 2-module version for flush-mounting. available in ChoruSmart 2-module version for flush-mounting.

GW 1x 840 TERMINAL
GW 1x 709 TERMINAL 2 Modules DESCRIPTION
2 Modules DESCRIPTION

1 Neutral
L Line 2 Line
N Neutral

6 Not used
5 NTC
4 REF
3 Common
2 N.C.
1 N.O.

WIRING DIAGRAMS
Wiring example of the connected thermostat to control the zone solenoid valve via the relay output and a dehumidification
system via a connected 1-channel on/off actuator.

Connected thermostat
(eg: GW 1x 709)

Dehumidification system
control
Electrovalve
(or heater) Connected 1-channel on/off actuator
(eg: GW 1x 826)
Dehumidification
system

L
N

44 | CHORUSMART GEWISS | 45
WIRING DIAGRAMS
Connected Smart Home

EGO SMART PLATES POWER SUPPLY FOR THE EGO SMART PLATE
Smart version of the EGO plate family, equipped with intelligent display for showing texts, scrolling signal and alarm messages, The EGO SMART plates must be powered by an external device, typically one of the connected modules housed in the same box
fixed and dynamic icons for immediate association of the functions of the hosted control devices. The plates are equipped with where the plate is installed, through a flexible connection cable.
proximity sensor and light guide with perimeter LEDs for internal and external lighting, which can be used both for signalling and
The connected devices capable of powering the plates are as follows:
as a courtesy light.
• GW A1 201, GW A1 202 connected axial 2-way switch module
• GW A1 231, GW A1 232 connected axial roller-shutter module

1
• GW A1 241, GW A1 242 2 commands connected axial module
EXAMPLE OF Light 2
control
• GW 1x 826 connected 1-channel actuator
The display icons indicate
ACTIVATION AND Light 1
control
Roller-shutter
control the original functions In the absence of one of these devices, GEWISS provides a specific power supply and connection unit to be placed behind the
OPERATION associated with the plate. Equipped with a Zigbee technology radio module. Available in a retractable version, housed in ChoruSmart 1-module
OF THE FUNCTION controls installed in the blanking modules (GW 1x 750) for flush-mounting.

SHIFT
plate.

GW A1 700 TERMINAL
1 Module DESCRIPTION

When the timeout expires


or the proximity sensor is
covered again, the original
functions are returned to
display.
Connector used for L Line
Relax scenario the connection to the
control EGO SMART plate N Neutral
Leaving home Dimmer
scenario control control

Connection wire
to the plate

2 Cover the proximity sensor


to activate the SHIFT
function. 3 The display icons show the
extended functions for
each control unit.
GW A1 700 power supply
and connection unit
(or other connected device
mentioned above)

TWICE AS MANY FUNCTIONS IN THE SAME SPACE: THE SHIFT FUNCTION


Using the EGO SMART plate in combination with connected axial control devices doubles their control capacity thanks to the
SHIFT function.
The function is activated by obscuring the proximity sensor for a few seconds, using the hand, and has a predetermined duration EGO SMART
during which axial devices take on new features - extended functions. At the end of the time lapse or by covering the proximity plates
sensor again, the devices return to their original functions.

46 | CHORUSMART GEWISS | 47
APPLICATION EXAMPLES
Connected Smart Home

MULTIFUNCTIONALITY OF CONNECTED DEVICES CENTRALISED CONTROL:


Connected controls are smart devices with innovative features: in addition to their original function they are able to add new
LIGHTS, BLINDS AND SCENARIOS
functions and control points to the home system, without requiring additional installation spaces. In addition, when used in an
EGO SMART plate, with SHIFT mode activated, the functionality of the controls doubles. Examples of centralising the Off control of the lights and Up/Down control of the shutters/venetian blinds, making use of three
different applicable solutions:
• (A) with traditional (non-smart) control units wired to the auxiliary inputs of a connected device already in the system
• (B) with 2 commands connected axial module
• (C) with ECO push-button panels

The three solutions complement each other and can coexist in the same system to offer greater installation flexibility.

A
1 command auxiliary axial modules
(eg: GW 10 677)
Connected
2-way switch module
Up to Up to Up to Up to Up to Auxiliary (eg: GW A1 201)
Centralised roller- input 1
6 controls in 1 5 controls in 1 4 controls in 1 3 controls in 1 2 controls in 1 shutter control (Up)
2 commands Connected Connected Connected Connected
connected module dimmer module 2-way switch module motion sensor 1-channel actuator Local
Connected Auxiliary load control
input 2 (On/Off)
roller-shutter module

Example of multi-functionality of the connected roller-shutter module: 5 controls in 1

Leaving home
scenario: roller-
Each connected control unit can perform many
more functions than any other:
1 Roller-shutter
control
shutter closure
+ lights off
Connected
dimmer module
(eg: GW A1 221)

1 2 commands connected axial module


Local
load control

Control the associated load


(eg: GW A1 241) B (On/Off/Adjust)

(eg: lights, dimmers, blinds, etc.).


Centralised roller-

2 3 shutter control (Up)

Control additional functions to the 2 3 Leaving home scenario:


roller-shutter closure +
Connected
roller-shutter module
original functions (with EGO SMART
lights off (eg: GW A1 231)
plate and SHIFT mode activated). Dimmer (increase)
Connected Dimmer (decrease)
roller-shutter
Roller-shutter
4 5 module control

C
Connected ECO push-button panel (Up/Down/Adjust)
(eg: GW A1 291)
Replicate the command or send generic
wireless commands to the system (eg: Auxiliary Auxiliary Multiple control
scenarios), thanks to the option of
connecting up to 2 traditional control
Entrance
scenario 4 Input 1 Input 2
5 Reading
scenario
Centralised roller-
shutter control (Up)
for all dimmers
(Increase)
units (non-smart).
Connected
roller-shutter module
(eg: GW A1 231)

Roller-shutter
control
(Up/Down/Adjust)

Leaving home scenario: Multiple control


roller-shutter closure + for all dimmers
Traditional control unit Traditional control unit lights off (Decrease)
48 | (non-smart) (non-smart) CHORUSMART GEWISS | 49
APPLICATION EXAMPLES
Connected Smart Home

TECHNICAL ALARMS
WIRELESS SENSORS (ZIGBEE) WIRELESS SENSORS (ZIGBEE) + WIRED SENSORS
Example of connecting wireless sensors to detect water leaks, using a connected device to control, via the on-board contact, the Example of connecting wireless sensors for smoke leak detection and a wired sensor for gas leak detection. Following a smoke
apartment water shutoff solenoid valve. alarm, a ventilation system is activated using a connected actuator, while following a gas alarm, the contact on the sensor directly
The alarm is signalled on the EGO SMART plates and the app (push notification). controls the solenoid valve to shut off the apartment gas.
Smoke and gas leak detection is reported independently on the EGO SMART plates and on the App (push notification).

Connected 1-channel On/Off


actuator with energy meter Connected 1-channel On/Off
(eg: GW 1x 826) actuator with energy meter
(eg: GW 1x 826)

Water sensors
(eg: GW A1 514)
Smoke sensor Auxiliary
(eg: GW A1 512) input

Max 5 Water
solenoid valve control

Gas
For applications that do not require solenoid valve control but only alarm notifications via the app or on the display of the EGO solenoid control
SMART plates, no actuator is required: alarm signalling is directly managed and captured by the Home Gateway. Similarly, the Gas sensors
GWA1512 can be used to manage smoke alarm signalling. (eg: GW 1x 711 -
GW 1x 712)

WIRED SENSORS
Example of connecting a wired sensor to detect gas leaks. The sensor output contact is captured by the system through the OPEN WINDOW SIGNALLING WHEN LEAVING HOME
auxiliary input of a connected device. In the example the same output contact is also used to control the apartment gas shutoff When the leaving home scenario is run, the EGO SMART plate indicates the user the presence of any open windows. For this
solenoid valve. purpose it is necessary to use the connected sensor GWA1513 to detect open windows, for each window the user wants to
The alarm is signalled on the EGO SMART plates and the app (push notification). monitor. To end the alarm it’s enough to close the window and cover the proximity sensor of the EGO SMART plate.

Gas
solenoid control

Connected
2-way switch module
(eg: GW A1 201)

Gas sensors
(eg: GW 1x 711 -
GW 1x 712)
Window sensors
Auxiliary
input (eg: GW A1 513)

50 | CHORUSMART GEWISS | 51
FOCUS ON
Home&Building Pro

BENEFITS
FOR YOU AND YOUR CUSTOMER
Smart Gateway is at the heart of the Home&Building Pro system: developed on a cloud platform -where all information from the
home and the internet converge- it is the centre of an ecosystem where different solutions, including third-party solutions, co-
exist, harmoniously communicating with each other to guarantee well-being throughout the home.

SECURITY CONSUMPTION MANAGEMENT AND TEMPERATURE


CONTROL
Security cameras image display, technical alarms signalling
(gas, smoke, water leaks, etc.), presence detection and control of View and monitor current consumption and electricity, water
the status (open/closed) of the entrances (doors and windows). and gas histories, with the appropriate use of consumption
meters applied to areas of interest. Zoned temperature
control according to weekly profiles via room thermostats,
display and humidity control, graphic monitoring over time of
temperatures, humidity and boiler ignition status.

HOME&BUILDING
PRO
Advanced automation
solutions
The KNX protocol BUS system is the ideal solution for both residential
and offices. It is a control system compliant with the European ADVANCED FUNCTIONS SIMPLE AND OPEN TO INTEGRATION
standard EN50090 for data transmission and management in
building automation. The KNX bus is an open solution and as Set up and implementation of complex scenarios, time schedules Smart Gateway setup is easy and intuitive: it runs directly on
such guarantees interoperability between products from different (eg: garden irrigation), historical consumption analysis, logic and the cloud with simple drag-and-drop operations. The system is
manufacturers. It also guarantees reliability, flexibility and rapid notifications of alarms or system anomalies directly on the app also open to integrations with third-party systems (2N video
installation. The system can be managed locally or remotely with the and/or by sending emails. intercom, ISEO smart lock and SONOS entertainment) and
Smart Gateway app. popular cloud platforms (Google, Amazon and IFTTT).

52 | CHORUSMART GEWISS | 53
FOCUS ON
Home&Building Pro

KNX SYSTEM Thermo ICE


Sensors and Energy management Control unit Actuators Smart Lock

ARCHITECTURE Smart Lights technical alarms and load control modules modules (Iseo)
Wi-Fi

Intelligence is connection. Smart Gateway is a powerful


tool for building environment management and automation
logics, collecting data from home inputs and sensors, and
sending commands to actuators. It has never been easier to
communicate with Cloud applications, transfer data from the
network of connected devices – KNX, Zigbee, BLE, Wi-Fi, Restart Autotest
IP – to devices and client apps and to exchange information Wi-Fi
between devices with different communication protocols.
Smart Gateway connects to a power outlet and, wirelessly, to
your home’s router.

Home Sound
System (Sonos)

Wi-Fi Zigbee BLE


(Bluetooth Low Energy)

Voice assistants
(Google Home
Amazon Echo)

SMART
Home Router GATEWAY
W(LAN)

KEY
Integration with third-party solutions
W(LAN)

LAN

KNX
Gewiss
Smart Gateway App Cloud
(for smartphones and tablets)
IP Cameras 7” touch panel

IP (2N)
Video Intercom
Control units Actuators Sensors Temperature
and dimmers and detectors control

54 | CHORUSMART GEWISS | 55
FOCUS ON
Home&Building Pro

GATEWAY KNX/DALI2 64/16 IP ADVANCED FAN-COIL ACTUATORS


Home&Building Pro solutions for controlling building air conditioning functions, which are enhanced with KNX fan-coil actuators
and Thermo ICE KNX thermostats, ensure comfort and energy savings in any environment, from office to residential. Also
remotely, with the Smart Gateway app.

EXCEPTIONALLY VERSATILE
KNX fan-coil actuators manage 2- and 4-pipe heating/cooling
systems and can control 0-10V proportional valves, 2- or
3-point valves and fans with 0-10V proportional output or up
to 3 speed levels.

FEATURE-RICH
KNX fan-coil actuators manage the system independently
thanks to the built-in regulator – room thermostat function
– or with external control. The devices are equipped with
inputs for monitoring condensation, window contact or the
temperature sensor, and an additional relay that can be used
as a switching output.

PRESENCE DETECTORS AND DIMMER ACTUATORS


The new interface can control up to 64 lamps, divided into 16 groups, managed with DALI protocol, via the KNX bus and offers Home&Building Pro solutions for building automation control are extended with the new KNX presence detectors and KNX
the possibility to connect up to 8 DALI motion detectors or DALI light sensors. In addition to controlling all the standard operating dimmer actuators, enabling significant energy savings and a high level of comfort in every setting, from office to industrial. Also
devices, the Gateway also enables the operation of emergency lighting via stand-alone lamps (EN 62386-202). remotely, with the Smart Gateway app.
The device has an RJ45 LAN port for configuration and/or IP access and provides power to the DALI line.
Category 1 equipment (according to EN 62386-103).
ENERGY SAVING
The interface is DIN rail mountable, with a footprint size of 4 DIN modules.
The connection to the KNX bus is made via screwless push-in bus terminal. KNX presence and motion detectors reduce energy wastage
by properly managing common area lighting - via constant
brightness control - and detecting passage and presence of
people. The sensors can be installed in a ceiling at heights
between 2 and 6 meters.

ADVANCED FUNCTIONS
KNX universal dimmers automatically recognise the type of
light load connected and select the most suitable adjustment
strategy - “trailing edge” or “leading edge” phase cutting.
They enable configuration of the maximum adjustment values,
recognise critical situations – overheating, abnormal energy
consumption – and have an elapsed time meter. Finally, they
can control fans up to 100W.

56 | CHORUSMART GEWISS | 57
Plates

Traditional electrical installation


COMMANDS
POWER AND DATA
PROTECTION
SIGNALLING
ENERGY, CLIMATE AND COMFORT MANAGEMENT
TECHNICAL ALARMS
HOTEL COMPONENTS
ACCESSORIES
SUPPORTS

Connected Smart Home


CHORUSMART SUPERVISION
COMMAND DEVICES
SENSORS
SELECTION GUIDE ACTUATORS
LOAD MANAGEMENT
CLIMATE CONTROL
ACCESSORIES
PLATES AND SMART SUPPORTS

Home&Building Pro
SYSTEM COMPONENTS
SUPERVISION
COMMAND DEVICES
ACTUATORS
SENSORS
CLIMATE CONTROL
ENERGY MANAGEMENT
HOTEL MANAGEMENT

58 | For customized plates, please contact the GEWISS Sales Organization CHORUSMART GEWISS | 59
PLATES
ONE GEO
WHITE TONER BLACK IVORY HEMP WHITE TONER BLACK IVORY HEMP
Technopolymer

Technopolymer
GW 16 101 TB 1 module GW 16 101 TN 1 module GW 16 101 TI 1 module GW 16 101 TC 1 module GW 16 401 TB 1 module GW 16 401 TN 1 module GW 16 401 TI 1 module GW 16 401 TC 1 module
GW 16 102 TB 2 modules GW 16 102 TN 2 modules GW 16 102 TI 2 modules GW 16 102 TC 2 modules GW 16 402 TB 2 modules GW 16 402 TN 2 modules GW 16 402 TI 2 modules GW 16 402 TC 2 modules
GW 16 103 TB 3 modules GW 16 103 TN 3 modules GW 16 103 TI 3 modules GW 16 103 TC 3 modules GW 16 403 TB 3 modules GW 16 403 TN 3 modules GW 16 403 TI 3 modules GW 16 403 TC 3 modules
GW 16 104 TB 4 modules GW 16 104 TN 4 modules GW 16 104 TI 4 modules GW 16 104 TC 4 modules GW 16 404 TB 4 modules GW 16 404 TN 4 modules GW 16 404 TI 4 modules GW 16 404 TC 4 modules
GW 16 106 TB 6 modules GW 16 106 TN 6 modules GW 16 106 TI 6 modules GW 16 106 TC 6 modules GW 16 406 TB 6 modules GW 16 406 TN 6 modules GW 16 406 TI 6 modules GW 16 406 TC 6 modules
GW 16 109 TB 6 modules large
GW 16 108 TB 4+4 modules
GW 16 112 TB 6+6 modules

SATIN WHITE NATURAL BEIGE SATIN BLACK TITANIUM SATIN WHITE NATURAL BEIGE SATIN BLACK TITANIUM

GW 16 101 VW 1 module GW 16 101 VL 1 module GW 16 101 VN 1 module GW 16 101 VT 1 module GW 16 401 VW 1 module GW 16 401 VL 1 module GW 16 401 VN 1 module GW 16 401 VT 1 module
GW 16 102 VW 2 modules GW 16 102 VL 2 modules GW 16 102 VN 2 modules GW 16 102 VT 2 modules GW 16 402 VW 2 modules GW 16 402 VL 2 modules GW 16 402 VN 2 modules GW 16 402 VT 2 modules
GW 16 103 VW 3 modules GW 16 103 VL 3 modules GW 16 103 VN 3 modules GW 16 103 VT 3 modules GW 16 403 VW 3 modules GW 16 403 VL 3 modules GW 16 403 VN 3 modules GW 16 403 VT 3 modules
Painted technopolymer

Painted technopolymer
GW 16 104 VW 4 modules GW 16 104 VL 4 modules GW 16 104 VN 4 modules GW 16 104 VT 4 modules GW 16 404 VW 4 modules GW 16 404 VL 4 modules GW 16 404 VN 4 modules GW 16 404 VT 4 modules
GW 16 106 VW 6 modules GW 16 106 VL 6 modules GW 16 106 VN 6 modules GW 16 106 VT 6 modules GW 16 406 VW 6 modules GW 16 406 VL 6 modules GW 16 406 VN 6 modules GW 16 406 VT 6 modules
GW 16 108 VW 4+4 modules GW 16 108 VL 4+4 modules GW 16 108 VN 4+4 modules GW 16 108 VT 4+4 modules
GW 16 112 VW 6+6 modules GW 16 112 VL 6+6 modules GW 16 112 VN 6+6 modules GW 16 112 VT 6+6 modules

TUSCAN RED TEAL SOFT COPPER GOLD TUSCAN RED TEAL SOFT COPPER GOLD

GW 16 101 VD 1 module GW 16 101 VZ 1 module GW 16 101 VX 1 module GW 16 101 VO 1 module GW 16 401 VD 1 module GW 16 401 VZ 1 module GW 16 401 VX 1 module GW 16 401 VO 1 module
GW 16 102 VD 2 modules GW 16 102 VZ 2 modules GW 16 102 VX 2 modules GW 16 102 VO 2 modules GW 16 402 VD 2 modules GW 16 402 VZ 2 modules GW 16 402 VX 2 modules GW 16 402 VO 2 modules
GW 16 103 VD 3 modules GW 16 103 VZ 3 modules GW 16 103 VX 3 modules GW 16 103 VO 3 modules GW 16 403 VD 3 modules GW 16 403 VZ 3 modules GW 16 403 VX 3 modules GW 16 403 VO 3 modules
GW 16 104 VD 4 modules GW 16 104 VZ 4 modules GW 16 104 VX 4 modules GW 16 104 VO 4 modules GW 16 404 VD 4 modules GW 16 404 VZ 4 modules GW 16 404 VX 4 modules GW 16 404 VO 4 modules
GW 16 106 VD 6 modules GW 16 106 VZ 6 modules GW 16 106 VX 6 modules GW 16 106 VO 6 modules GW 16 406 VD 6 modules GW 16 406 VZ 6 modules GW 16 406 VX 6 modules GW 16 406 VO 6 modules

Metallic effect Metallic effect


Modularity

Modularity

1 module 2 modules 3 modules 4 modules 1 module 2 modules 3 modules 4 modules 6 modules

4+4 modules (**) 6+6 modules (**)

6 modules 6 modules large (*)

(*) White
60 | (**) White, Satin white, Natural beige, Satin black and Titanium NEWS NEWS CHORUSMART GEWISS | 61
PLATES
EGO EGO SMART
SATIN WHITE CLAY NATURAL BEIGE SATIN WHITE CLAY NATURAL BEIGE

GW 16 001 PW 1 module GW 16 001 CY 1 module GW 16 001 NB 1 module GW 16 003 S PW 3 modules GW 16 003 S CY 3 modules GW 16 003 S NB 3 modules
GW 16 002 PW 2 modules GW 16 002 CY 2 modules GW 16 002 NB 2 modules GW 16 004 S PW 4 modules GW 16 004 S CY 4 modules GW 16 004 S NB 4 modules
GW 16 003 PW 3 modules GW 16 003 CY 3 modules GW 16 003 NB 3 modules
GW 16 004 PW 4 modules GW 16 004 CY 4 modules GW 16 004 NB 4 modules
GW 16 007 PW 7 modules GW 16 007 CY 7 modules GW 16 007 NB 7 modules

DARK SAND SATIN BLACK DARK SAND SATIN BLACK

GW 16 001 DS 1 module GW 16 001 DB 1 module GW 16 003 S DS 3 modules GW 16 003 S DB 3 modules


GW 16 002 DS 2 modules GW 16 002 DB 2 modules GW 16 004 S DS 4 modules GW 16 004 S DB 4 modules
Painted technopolymer

Painted technopolymer
GW 16 003 DS 3 modules GW 16 003 DB 3 modules
GW 16 004 DS 4 modules GW 16 004 DB 4 modules
GW 16 007 DS 7 modules GW 16 007 DB 7 modules

MAGNETIC GRAY LIGHT BRONZE STEEL MAGNETIC GRAY LIGHT BRONZE STEEL

GW 16 001 GR 1 module GW 16 001 BR 1 module GW 16 001 ST 1 module GW 16 003 S GR 3 modules GW 16 003 S BR 3 modules GW 16 003 S ST 3 modules
GW 16 002 GR 2 modules GW 16 002 BR 2 modules GW 16 002 ST 2 modules GW 16 004 S GR 4 modules GW 16 004 S BR 4 modules GW 16 004 S ST 4 modules
GW 16 003 GR 3 modules GW 16 003 BR 3 modules GW 16 003 ST 3 modules
GW 16 004 GR 4 modules GW 16 004 BR 4 modules GW 16 004 ST 4 modules
GW 16 007 GR 7 modules GW 16 007 BR 7 modules GW 16 007 ST 7 modules

SOFT COPPER GOLD COPPER BROWN SHADE SOFT COPPER GOLD COPPER BROWN SHADE

GW 16 001 CS 1 module GW 16 001 SG 1 module GW 16 001 CP 1 module GW 16 001 BS 1 module GW 16 003 S CS 3 modules GW 16 003 S SG 3 modules GW 16 003 S CP 3 modules GW 16 003 S BS 3 modules
GW 16 002 CS 2 modules GW 16 002 SG 2 modules GW 16 002 CP 2 modules GW 16 002 BS 2 modules GW 16 004 S CS 4 modules GW 16 004 S SG 4 modules GW 16 004 S CP 4 modules GW 16 004 S BS 4 modules
GW 16 003 CS 3 modules GW 16 003 SG 3 modules GW 16 003 CP 3 modules GW 16 003 BS 3 modules
GW 16 004 CS 4 modules GW 16 004 SG 4 modules GW 16 004 CP 4 modules GW 16 004 BS 4 modules
GW 16 007 CS 7 modules GW 16 007 SG 7 modules GW 16 007 CP 7 modules GW 16 007 BS 7 modules

Metallic effect Metallic effect


Modularity

Modularity

1 module 2 modules 3 modules 4 modules 7 modules 3 modules 4 modules

62 | NEWS NEWS CHORUSMART GEWISS | 63


PLATES
LUX LUX
BRUSHED BRUSHED
WHITE MONOCHROME WHITE TONER BLACK TONER BLACK LAVY ALUMINIUM ALUMINIUM LAVY GOLD ANTIQUE BRASS
Technopolymer

Metal
GW 16 202 TB 2 modules GW 16 202 YB 2 modules GW 16 202 TN 2 modules GW 16 202 YN 2 modules GW 16 202 XS 2 modules GW 16 202 WS 2 modules GW 16 202 XG 2 modules GW 16 202 XQ 2 modules
GW 16 203 TB 3 modules GW 16 203 YB 3 modules GW 16 203 TN 3 modules GW 16 203 YN 3 modules GW 16 203 XS 3 modules GW 16 203 WS 3 modules GW 16 203 XG 3 modules GW 16 203 XQ 3 modules
GW 16 204 TB 4 modules GW 16 204 YB 4 modules GW 16 204 TN 4 modules GW 16 204 YN 4 modules GW 16 204 XS 4 modules GW 16 204 WS 4 modules GW 16 204 XG 4 modules GW 16 204 XQ 4 modules
GW 16 206 TB 6 modules GW 16 206 YB 6 modules GW 16 206 TN 6 modules GW 16 206 YN 6 modules GW 16 206 XS 6 modules GW 16 206 WS 6 modules GW 16 206 XG 6 modules GW 16 206 XQ 6 modules

TITANIUM MONOCHROME TITANIUM SLATE ABSOLUTE SLATE LIGHT OAK WALNUT


Painted technopolymer

Wood
GW 16 202 VT 2 modules GW 16 202 YT 2 modules GW 16 202 VA 2 modules GW 16 202 YA 2 modules GW 16 202 WK 2 modules GW 16 202 WU 2 modules
GW 16 203 VT 3 modules GW 16 203 YT 3 modules GW 16 203 VA 3 modules GW 16 203 YA 3 modules GW 16 203 WK 3 modules GW 16 203 WU 3 modules
GW 16 204 VT 4 modules GW 16 204 YT 4 modules GW 16 204 VA 4 modules GW 16 204 YA 4 modules GW 16 204 WK 4 modules GW 16 204 WU 4 modules
GW 16 206 VT 6 modules GW 16 206 YT 6 modules GW 16 206 VA 6 modules GW 16 206 YA 6 modules GW 16 206 WK 6 modules GW 16 206 WU 6 modules

MONOCHROME MONOCHROME MONOCHROME


SATIN WHITE NATURAL BEIGE SATIN BLACK NATURAL REFLECTION PEARLY GRAY

Glass
GW 16 202 XW 2 modules GW 16 202 XL 2 modules GW 16 202 XM 2 modules GW 16 202 GT 2 modules GW 16 202 GP 2 modules
GW 16 203 XW 3 modules GW 16 203 XL 3 modules GW 16 203 XM 3 modules GW 16 203 GT 3 modules GW 16 203 GP 3 modules
GW 16 204 XW 4 modules GW 16 204 XL 4 modules GW 16 204 XM 4 modules GW 16 204 GT 4 modules GW 16 204 GP 4 modules
GW 16 206 XW 6 modules GW 16 206 XL 6 modules GW 16 206 XM 6 modules GW 16 206 GT 6 modules GW 16 206 GP 6 modules

PEARLY BRONZE ANODIC BROWN GUNBARREL GREY


Metal

GW 16 202 XP 2 modules GW 16 202 XV 2 modules GW 16 202 XF 2 modules


GW 16 203 XP 3 modules GW 16 203 XV 3 modules GW 16 203 XF 3 modules
GW 16 204 XP 4 modules GW 16 204 XV 4 modules GW 16 204 XF 4 modules
GW 16 206 XP 6 modules GW 16 206 XV 6 modules GW 16 206 XF 6 modules

MONOCHROME ALUMINIUM SOFT COPPER MAGNETIC GRAY Modularity

GW 16 202 XA 2 modules GW 16 202 XE 2 modules GW 16 202 XR 2 modules


GW 16 203 XA 3 modules GW 16 203 XE 3 modules GW 16 203 XR 3 modules 2 modules 3 modules 4 modules 6 modules
GW 16 204 XA 4 modules GW 16 204 XE 4 modules GW 16 204 XR 4 modules
GW 16 206 XA 6 modules GW 16 206 XE 6 modules GW 16 206 XR 6 modules

64 | Metallic effect NEWS NEWS CHORUSMART GEWISS | 65


PLATES
ICE ICE TOUCH
WHITE BLACK WHITE BLACK

GW 16 902 CB 2 modules GW 16 902 CN 2 modules GW 16 955 CB GW 16 955 CN


GW 16 903 CB 3 modules GW 16 903 CN 3 modules
GW 16 904 CB 4 modules GW 16 904 CN 4 modules
GW 16 906 CB 6 modules GW 16 906 CN 6 modules
Glass

Glass
NATURAL BEIGE TITANIUM NATURAL BEIGE TITANIUM

GW 16 902 CL 2 modules GW 16 902 CT 2 modules GW 16 955 CL GW 16 955 CT


GW 16 903 CL 3 modules GW 16 903 CT 3 modules
GW 16 904 CL 4 modules GW 16 904 CT 4 modules
GW 16 906 CL 6 modules GW 16 906 CT 6 modules

ICE TOUCH KNX


WHITE BLACK

GW 16 946 CB GW 16 946 CN

Glass
NATURAL BEIGE TITANIUM

GW 16 946 CL GW 16 946 CT

ICE TOUCH ICE TOUCH KNX


Modularity

Modularity

2 modules 3 modules 4 modules 6 modules


6 TOUCH AREAS WITH INTERCHANGEABLE SYMBOLS

66 | NEWS NEWS CHORUSMART GEWISS | 67


PLATES
ONE INTERNATIONAL GEO INTERNATIONAL
WHITE TONER BLACK IVORY HEMP WHITE TONER BLACK IVORY HEMP
Technopolymer

Technopolymer
GW 16 122 TB 2 modules GW 16 122 TN 2 modules GW 16 122 TI 2 modules GW 16 122 TC 2 modules GW 16 422 TB 2 modules GW 16 422 TN 2 modules GW 16 422 TI 2 modules GW 16 422 TC 2 modules
GW 16 123 TB 2+2 modules horiz. GW 16 123 TN 2+2 modules horiz. GW 16 123 TI 2+2 modules horiz. GW 16 123 TC 2+2 modules horiz. GW 16 423 TB 2+2 modules horiz. GW 16 423 TN 2+2 modules horiz. GW 16 423 TI 2+2 modules horiz. GW 16 423 TC 2+2 modules horiz.
GW 16 124 TB 2+2 modules vert. GW 16 124 TN 2+2 modules vert. GW 16 124 TI 2+2 modules vert. GW 16 124 TC 2+2 modules vert. GW 16 424 TB 2+2 modules vert. GW 16 424 TN 2+2 modules vert. GW 16 424 TI 2+2 modules vert. GW 16 424 TC 2+2 modules vert.
GW 16 126 TB 2+2+2 modules horiz. GW 16 126 TN 2+2+2 modules horiz. GW 16 126 TI 2+2+2 modules horiz. GW 16 126 TC 2+2+2 modules horiz. GW 16 426 TB 2+2+2 modules horiz. GW 16 426 TN 2+2+2 modules horiz. GW 16 426 TI 2+2+2 modules horiz. GW 16 426 TC 2+2+2 modules horiz.
GW 16 127 TB 2+2+2 modules vert. GW 16 127 TN 2+2+2 modules vert. GW 16 127 TI 2+2+2 modules vert. GW 16 127 TC 2+2+2 modules vert. GW 16 427 TB 2+2+2 modules vert. GW 16 427 TN 2+2+2 modules vert. GW 16 427 TI 2+2+2 modules vert. GW 16 427 TC 2+2+2 modules vert.
GW 16 128 TB 2+2+2+2 modules horiz. GW 16 128 TN 2+2+2+2 modules horiz. GW 16 128 TI 2+2+2+2 modules horiz. GW 16 128 TC 2+2+2+2 modules horiz.
GW 16 129 TB 2+2+2+2 modules vert. GW 16 129 TN 2+2+2+2 modules vert. GW 16 129 TI 2+2+2+2 modules vert. GW 16 129 TC 2+2+2+2 modules vert.

SATIN WHITE NATURAL BEIGE SATIN BLACK TITANIUM SATIN WHITE NATURAL BEIGE SATIN BLACK TITANIUM

GW 16 122 VW 2 modules GW 16 122 VL 2 modules GW 16 122 VN 2 modules GW 16 122 VT 2 modules GW 16 422 VW 2 modules GW 16 422 VL 2 modules GW 16 422 VN 2 modules GW 16 422 VT 2 modules
GW 16 123 VW 2+2 modules horiz. GW 16 123 VL 2+2 modules horiz. GW 16 123 VN 2+2 modules horiz. GW 16 123 VT 2+2 modules horiz. GW 16 423 VW 2+2 modules horiz. GW 16 423 VL 2+2 modules horiz. GW 16 423 VN 2+2 modules horiz. GW 16 423 VT 2+2 modules horiz.
GW 16 124 VW 2+2 modules vert. GW 16 124 VL 2+2 modules vert. GW 16 124 VN 2+2 modules vert. GW 16 124 VT 2+2 modules vert. GW 16 424 VW 2+2 modules vert. GW 16 424 VL 2+2 modules vert. GW 16 424 VN 2+2 modules vert. GW 16 424 VT 2+2 modules vert.
GW 16 126 VW 2+2+2 modules horiz. GW 16 126 VL 2+2+2 modules horiz. GW 16 126 VN 2+2+2 modules horiz. GW 16 126 VT 2+2+2 modules horiz. GW 16 426 VW 2+2+2 modules horiz. GW 16 426 VL 2+2+2 modules horiz. GW 16 426 VN 2+2+2 modules horiz. GW 16 426 VT 2+2+2 modules horiz.
Painted technopolymer

Painted technopolymer
GW 16 127 VW 2+2+2 modules vert. GW 16 127 VL 2+2+2 modules vert. GW 16 127 VN 2+2+2 modules vert. GW 16 127 VT 2+2+2 modules vert. GW 16 427 VW 2+2+2 modules vert. GW 16 427 VL 2+2+2 modules vert. GW 16 427 VN 2+2+2 modules vert. GW 16 427 VT 2+2+2 modules vert.
GW 16 128 VW 2+2+2+2 modules horiz. GW 16 128 VL 2+2+2+2 modules horiz. GW 16 128 VN 2+2+2+2 modules horiz. GW 16 128 VT 2+2+2+2 modules horiz.
GW 16 129 VW 2+2+2+2 modules vert. GW 16 129 VL 2+2+2+2 modules vert. GW 16 129 VN 2+2+2+2 modules vert. GW 16 129 VT 2+2+2+2 modules vert.

TUSCAN RED TEAL SOFT COPPER GOLD TUSCAN RED TEAL SOFT COPPER GOLD

GW 16 122 VD 2 modules GW 16 122 VZ 2 modules GW 16 122 VX 2 modules GW 16 122 VO 2 modules GW 16 422 VD 2 modules GW 16 422 VZ 2 modules GW 16 422 VX 2 modules GW 16 422 VO 2 modules
GW 16 123 VD 2+2 modules horiz. GW 16 123 VZ 2+2 modules horiz. GW 16 123 VX 2+2 modules horiz. GW 16 123 VO 2+2 modules horiz. GW 16 423 VD 2+2 modules horiz. GW 16 423 VZ 2+2 modules horiz. GW 16 423 VX 2+2 modules horiz. GW 16 423 VO 2+2 modules horiz.
GW 16 124 VD 2+2 modules vert. GW 16 124 VZ 2+2 modules vert. GW 16 124 VX 2+2 modules vert. GW 16 124 VO 2+2 modules vert. GW 16 424 VD 2+2 modules vert. GW 16 424 VZ 2+2 modules vert. GW 16 424 VX 2+2 modules vert. GW 16 424 VO 2+2 modules vert.
GW 16 126 VD 2+2+2 modules horiz. GW 16 126 VZ 2+2+2 modules horiz. GW 16 126 VX 2+2+2 modules horiz. GW 16 126 VO 2+2+2 modules horiz. GW 16 426 VD 2+2+2 modules horiz. GW 16 426 VZ 2+2+2 modules horiz. GW 16 426 VX 2+2+2 modules horiz. GW 16 426 VO 2+2+2 modules horiz.
GW 16 127 VD 2+2+2 modules vert. GW 16 127 VZ 2+2+2 modules vert. GW 16 127 VX 2+2+2 modules vert. GW 16 127 VO 2+2+2 modules vert. GW 16 427 VD 2+2+2 modules vert. GW 16 427 VZ 2+2+2 modules vert. GW 16 427 VX 2+2+2 modules vert. GW 16 427 VO 2+2+2 modules vert.
GW 16 128 VD 2+2+2+2 modules horiz. GW 16 128 VZ 2+2+2+2 modules horiz. GW 16 128 VX 2+2+2+2 modules horiz. GW 16 128 VO 2+2+2+2 modules horiz.
GW 16 129 VD 2+2+2+2 modules vert. GW 16 129 VZ 2+2+2+2 modules vert. GW 16 129 VX 2+2+2+2 modules vert. GW 16 129 VO 2+2+2+2 modules vert.

Metallic effect Metallic effect

Centre distance 71 mm Centre distance 71 mm


Modularity

Modularity

2+2+2+2 modules

2 modules 2+2 modules 2+2+2 modules 2+2 modules 2+2+2 2+2+2+2 2 modules 2+2 modules 2+2+2 modules 2+2 modules 2+2+2 modules
modules modules

68 | NEWS NEWS CHORUSMART GEWISS | 69


PLATES
EGO INTERNATIONAL EGO SMART INTERNATIONAL
SATIN WHITE CLAY NATURAL BEIGE SATIN WHITE CLAY NATURAL BEIGE

GW 16 022 PW 2 modules GW 16 022 CY 2 modules GW 16 022 NB 2 modules GW 16 022 S PW 2 modules GW 16 022 S CY 2 modules GW 16 022 S NB 2 modules
GW 16 023 PW 2+2 modules horiz. GW 16 023 CY 2+2 modules horiz. GW 16 023 NB 2+2 modules horiz.
GW 16 024 PW 2+2 modules vert. GW 16 024 CY 2+2 modules vert. GW 16 024 NB 2+2 modules vert.
GW 16 026 PW 2+2+2 modules horiz. GW 16 026 CY 2+2+2 modules horiz. GW 16 026 NB 2+2+2 modules horiz.

DARK SAND SATIN BLACK DARK SAND SATIN BLACK

GW 16 022 DS 2 modules GW 16 022 DB 2 modules GW 16 022 S DS 2 modules GW 16 022 S DB 2 modules


Painted technopolymer

Painted technopolymer
GW 16 023 DS 2+2 modules horiz. GW 16 023 DB 2+2 modules horiz.
GW 16 024 DS 2+2 modules vert. GW 16 024 DB 2+2 modules vert.
GW 16 026 DS 2+2+2 modules horiz. GW 16 026 DB 2+2+2 modules horiz.

MAGNETIC GRAY LIGHT BRONZE STEEL MAGNETIC GRAY LIGHT BRONZE STEEL

GW 16 022 GR 2 modules GW 16 022 BR 2 modules GW 16 022 ST 2 modules GW 16 022 S GR 2 modules GW 16 022 S BR 2 modules GW 16 022 S ST 2 modules
GW 16 023 GR 2+2 modules horiz. GW 16 023 BR 2+2 modules horiz. GW 16 023 ST 2+2 modules horiz.
GW 16 024 GR 2+2 modules vert. GW 16 024 BR 2+2 modules vert. GW 16 024 ST 2+2 modules vert.
GW 16 026 GR 2+2+2 modules horiz. GW 16 026 BR 2+2+2 modules horiz. GW 16 026 ST 2+2+2 modules horiz.

SOFT COPPER GOLD COPPER BROWN SHADE SOFT COPPER GOLD COPPER BROWN SHADE

GW 16 022 CS 2 modules GW 16 022 SG 2 modules GW 16 022 CP 2 modules GW 16 022 BS 2 modules GW 16 022 S CS 2 modules GW 16 022 S SG 2 modules GW 16 022 S CP 2 modules GW 16 022 S BS 2 modules
GW 16 023 CS 2+2 modules horiz. GW 16 023 SG 2+2 modules horiz. GW 16 023 CP 2+2 modules horiz. GW 16 023 BS 2+2 modules horiz.
GW 16 024 CS 2+2 modules vert. GW 16 024 SG 2+2 modules vert. GW 16 024 CP 2+2 modules vert. GW 16 024 BS 2+2 modules vert.
GW 16 026 CS 2+2+2 modules horiz. GW 16 026 SG 2+2+2 modules horiz. GW 16 026 CP 2+2+2 modules horiz. GW 16 026 BS 2+2+2 modules horiz.

Metallic effect Metallic effect

Centre distance 71 mm
Modularity

Modularity

2 modules 2+2 modules 2+2+2 modules 2+2 modules 2 modules

70 | NEWS NEWS CHORUSMART GEWISS | 71


PLATES
LUX INTERNATIONAL LUX INTERNATIONAL
WHITE MONOCHROME WHITE TONER BLACK TONER BLACK LAVY NATURAL REFLECTION PEARLY GRAY
Technopolymer

Glass
GW 16 222 TB 2 modules GW 16 222 YB 2 modules GW 16 222 TN 2 modules GW 16 222 YN 2 modules GW 16 222 GT 2 modules GW 16 222 GP 2 modules
GW 16 223 TB 2+2 modules horiz. GW 16 223 YB 2+2 modules horiz. GW 16 223 TN 2+2 modules horiz. GW 16 223 YN 2+2 modules horiz. GW 16 223 GT 2+2 modules horiz. GW 16 223 GP 2+2 modules horiz.
GW 16 224 TB 2+2 modules vert. GW 16 224 YB 2+2 modules vert. GW 16 224 TN 2+2 modules vert. GW 16 224 YN 2+2 modules vert. GW 16 224 GT 2+2 modules vert. GW 16 224 GP 2+2 modules vert.
GW 16 226 TB 2+2+2 modules horiz. GW 16 226 YB 2+2+2 modules horiz. GW 16 226 TN 2+2+2 modules horiz. GW 16 226 YN 2+2+2 modules horiz. GW 16 226 GT 2+2+2 modules horiz. GW 16 226 GP 2+2+2 modules horiz.
GW 16 227 TB 2+2+2 modules vert. GW 16 227 YB 2+2+2 modules vert. GW 16 227 TN 2+2+2 modules vert. GW 16 227 YN 2+2+2 modules vert. GW 16 227 GT 2+2+2 modules vert. GW 16 227 GP 2+2+2 modules vert.
GW 16 228 TB 2+2+2+2 modules horiz. GW 16 228 YB 2+2+2+2 modules horiz. GW 16 228 TN 2+2+2+2 modules horiz. GW 16 228 YN 2+2+2+2 modules horiz. GW 16 228 GT 2+2+2+2 modules horiz. GW 16 228 GP 2+2+2+2 modules horiz.
GW 16 229 TB 2+2+2+2 modules vert. GW 16 229 YB 2+2+2+2 modules vert. GW 16 229 TN 2+2+2+2 modules vert. GW 16 229 YN 2+2+2+2 modules vert. GW 16 229 GT 2+2+2+2 modules vert. GW 16 229 GP 2+2+2+2 modules vert.

TITANIUM MONOCHROME TITANIUM SLATE ABSOLUTE SLATE


Painted technopolymer

GW 16 222 VT 2 modules GW 16 222 YT 2 modules GW 16 222 VA 2 modules GW 16 222 YA 2 modules


GW 16 223 VT 2+2 modules horiz. GW 16 223 YT 2+2 modules horiz. GW 16 223 VA 2+2 modules horiz. GW 16 223 YA 2+2 modules horiz.
GW 16 224 VT 2+2 modules vert. GW 16 224 YT 2+2 modules vert. GW 16 224 VA 2+2 modules vert. GW 16 224 YA 2+2 modules vert.
GW 16 226 VT 2+2+2 modules horiz. GW 16 226 YT 2+2+2 modules horiz. GW 16 226 VA 2+2+2 modules horiz. GW 16 226 YA 2+2+2 modules horiz.
GW 16 227 VT 2+2+2 modules vert. GW 16 227 YT 2+2+2 modules vert. GW 16 227 VA 2+2+2 modules vert. GW 16 227 YA 2+2+2 modules vert.
GW 16 228 VT 2+2+2+2 modules horiz. GW 16 228 YT 2+2+2+2 modules horiz. GW 16 228 VA 2+2+2+2 modules horiz. GW 16 228 YA 2+2+2+2 modules horiz.
GW 16 229 VT 2+2+2+2 modules vert. GW 16 229 YT 2+2+2+2 modules vert. GW 16 229 VA 2+2+2+2 modules vert. GW 16 229 YA 2+2+2+2 modules vert.

MONOCHROME MONOCHROME MONOCHROME BRUSHED


SATIN WHITE NATURAL BEIGE SATIN BLACK ALUMINIUM

GW 16 222 XW 2 modules GW 16 222 XL 2 modules GW 16 222 XM 2 modules GW 16 222 XS 2 modules


GW 16 223 XW 2+2 modules horiz. GW 16 223 XL 2+2 modules horiz. GW 16 223 XM 2+2 modules horiz. GW 16 223 XS 2+2 modules horiz.
GW 16 224 XW 2+2 modules vert. GW 16 224 XL 2+2 modules vert. GW 16 224 XM 2+2 modules vert. GW 16 224 XS 2+2 modules vert.
GW 16 226 XW 2+2+2 modules horiz. GW 16 226 XL 2+2+2 modules horiz. GW 16 226 XM 2+2+2 modules horiz. GW 16 226 XS 2+2+2 modules horiz.
GW 16 227 XW 2+2+2 modules vert. GW 16 227 XL 2+2+2 modules vert. GW 16 227 XM 2+2+2 modules vert. GW 16 227 XS 2+2+2 modules vert.
GW 16 228 XW 2+2+2+2 modules horiz. GW 16 228 XL 2+2+2+2 modules horiz. GW 16 228 XM 2+2+2+2 modules horiz. GW 16 228 XS 2+2+2+2 modules horiz.
GW 16 229 XW 2+2+2+2 modules vert. GW 16 229 XL 2+2+2+2 modules vert. GW 16 229 XM 2+2+2+2 modules vert. GW 16 229 XS 2+2+2+2 modules vert.
Metal

BRUSHED
Centre distance 71 mm
ALUMINIUM LAVY GOLD ANTIQUE BRASS

Modularity

2+2+2+2 modules

GW 16 222 WS 2 modules GW 16 222 XG 2 modules GW 16 222 XQ 2 modules


GW 16 223 WS 2+2 modules horiz. GW 16 223 XG 2+2 modules horiz. GW 16 223 XQ 2+2 modules horiz.
GW 16 224 WS 2+2 modules vert. GW 16 224 XG 2+2 modules vert. GW 16 224 XQ 2+2 modules vert.
GW 16 226 WS 2+2+2 modules horiz. GW 16 226 XG 2+2+2 modules horiz. GW 16 226 XQ 2+2+2 modules horiz.
GW 16 227 WS 2+2+2 modules vert. GW 16 227 XG 2+2+2 modules vert. GW 16 227 XQ 2+2+2 modules vert.
2 modules 2+2 modules 2+2+2 modules 2+2 modules 2+2+2 2+2+2+2
GW 16 228 WS 2+2+2+2 modules horiz. GW 16 228 XG 2+2+2+2 modules horiz. GW 16 228 XQ 2+2+2+2 modules horiz.
modules modules
GW 16 229 WS 2+2+2+2 modules vert. GW 16 229 XG 2+2+2+2 modules vert. GW 16 229 XQ 2+2+2+2 modules vert.

72 | Metallic effect NEWS NEWS CHORUSMART GEWISS | 73


TRADITIONAL ELECTR. INSTALLATION TRADITIONAL ELECTR. INSTALLATION
COMMAND DEVICES - ROCKERS COMMAND DEVICES - ROCKERS
GW 10 001 GW 10 002 GW 10 003 GW 10 021 GW 10 022 GW 10 031 GW 10 131 GW 10 132 GW 10 133 GW 10 136 GW 10 137
Glossy white Glossy white Glossy white Glossy white Glossy white Glossy white Glossy white Glossy white Glossy white Glossy white Glossy white
GW 15 001 GW 15 002 GW 15 003 GW 15 021 GW 15 022 GW 15 031 GW 15 131 GW 15 132 GW 15 133 GW 15 136 GW 15 137
Satin white Satin white Satin white Satin white Satin white Satin white Satin white Satin white Satin white Satin white Satin white
GW 13 001 GW 13 002 GW 13 003 GW 13 021 GW 13 022 GW 13 031 GW 13 131 GW 13 132 GW 13 133 GW 13 136 GW 13 137
Sat. natural beige Sat. natural beige Sat. natural beige Sat. natural beige Sat. natural beige Sat. natural beige Sat. natural beige Sat. natural beige Sat. natural beige Sat. natural beige Sat. natural beige
GW 12 001 GW 12 002 GW 12 003 GW 12 021 GW 12 022 GW 12 031 GW 12 131 GW 12 132 GW 12 133 GW 12 136 GW 12 137
Satin black Satin black Satin black Satin black Satin black Satin black Satin black Satin black Satin black Satin black Satin black
GW 14 001 GW 14 002 GW 14 003 GW 14 021 GW 14 022 GW 14 031 GW 14 131 GW 14 132 GW 14 133 GW 14 136 GW 14 137
Glossy titanium Glossy titanium Glossy titanium Glossy titanium Glossy titanium Glossy titanium Glossy titanium Glossy titanium Glossy titanium Glossy titanium Glossy titanium
1M-1P-16 AX 1M-1P-16 AX 1M-1P-16 AX 1/2M-1P-10 AX 1/2M-1P-10 AX 2M-1P-16 AX 1M-1P-NO-16 A 1M-1P-NO-16 A 1M-1P-NO-16 A 1M-1P-NO-16 A 1M-1P-NC-16 A
Illuminable (*) Illuminable (*) Illuminable (*) Illuminable (*) Illuminable (*) With pull-cord

GW 10 032 GW 10 033 GW 10 041 GW 10 042


Glossy white Glossy white Glossy white Glossy white GW 10 138 GW 10 139 GW 10 140 GW 10 141
GW 15 032 GW 15 033 GW 15 041 GW 15 042 Glossy white Glossy white Glossy white Glossy white
Satin white Satin white Satin white Satin white GW 15 138 GW 15 139 GW 15 140 GW 15 141
GW 13 032 GW 13 033 GW 13 041 GW 13 042 Satin white Satin white Satin white Satin white
Sat. natural beige Sat. natural beige Sat. natural beige Sat. natural beige GW 13 138 GW 13 139 GW 13 140 GW 13 141
GW 12 032 GW 12 033 GW 12 041 GW 12 042 Sat. natural beige Sat. natural beige Sat. natural beige Sat. natural beige
Satin black Satin black Satin black Satin black GW 12 138 GW 12 139 GW 12 140 GW 12 141
One-way switches

GW 14 032 GW 14 033 GW 14 041 GW 14 042 Satin black Satin black Satin black Satin black
Glossy titanium Glossy titanium Glossy titanium Glossy titanium GW 14 138 GW 14 139 GW 14 140 GW 14 141
2M-1P-16 AX 2M-1P-16 AX 3M-1P-16 AX 3M-1P-16 AX Glossy titanium Glossy titanium Glossy titanium Glossy titanium
Illuminable (*) Illuminable (*) Illuminable (*) 1M-1P-NC+NO-16 A 1M-1P-NO+NC-16 A 1M-1P-NO+NO-10 A 1M-1P-NO+NO-16 A
Stop Start With interlock Double
GW 10 043 GW 10 004 GW 10 005 GW 10 006 GW 10 007
Glossy white Glossy white Glossy white Glossy white Glossy white
GW 10 142 GW 10 143 GW 10 144
GW 15 043 GW 15 004 GW 15 005 GW 15 006 GW 15 007 Glossy white Glossy white Glossy white
Satin white Satin white Satin white Satin white Satin white
GW 15 142 GW 15 143 GW 15 144
GW 13 043 GW 13 004 GW 13 005 GW 13 006 GW 13 007 Satin white Satin white Satin white
Sat. natural beige Sat. natural beige Sat. natural beige Sat. natural beige Sat. natural beige
GW 13 142 GW 13 143 GW 13 144
GW 12 043 GW 12 004 GW 12 005 GW 12 006 GW 12 007 Sat. natural beige Sat. natural beige Sat. natural beige
Satin black Satin black Satin black Satin black Satin black
GW 12 142 GW 12 143 GW 12 144
GW 14 043 GW 14 004 GW 14 005 GW 14 006 GW 14 007 Satin black Satin black Satin black
Glossy titanium Glossy titanium Glossy titanium Glossy titanium Glossy titanium
GW 14 142 GW 14 143 GW 14 144
3M-1P-16 AX 1M-2P-16 AX 1M-2P-16 AX 1M-2P-10 AX 1M-2P-25 AX Glossy titanium Glossy titanium Glossy titanium
Illuminable (*) Illuminable (*) With key Heavy-duty loads
1M-1P-NO-16 A 1M-1P-NO-16 A 1M-1P-NO-16 A
Green - Illuminable (*) Red - Illuminable (*) Opal - Illuminable (*)
GW 10 034 GW 10 035
Glossy white Glossy white
GW 15 034 GW 15 035 GW 10 151 GW 10 152 GW 10 153 GW 10 161 GW 10 162
Satin white Satin white Glossy white Glossy white Glossy white Glossy white Glossy white
GW 13 034 GW 13 035 GW 15 151 GW 15 152 GW 15 153 GW 15 161 GW 15 162
Sat. natural beige Sat. natural beige Satin white Satin white Satin white Satin white Satin white
GW 12 034 GW 12 035 GW 13 151 GW 13 152 GW 13 153 GW 13 161 GW 13 162
Satin black Satin black Sat. natural beige Sat. natural beige Sat. natural beige Sat. natural beige Sat. natural beige
GW 14 034 GW 14 035 GW 12 151 GW 12 152 GW 12 153 GW 12 161 GW 12 162
Glossy titanium Glossy titanium Satin black Satin black Satin black Satin black Satin black
2M-2P-16 AX 2M-2P-16 AX GW 14 151 GW 14 152 GW 14 153 GW 14 161 GW 14 162
Illuminable (*) Glossy titanium Glossy titanium Glossy titanium Glossy titanium Glossy titanium

Push-buttons
1M-1P-NO-16 A 1M-1P-NO-16 A 1M-1P-NO-16 A 1/2M-1P-NO-10 A 1/2M-1P-NO-10 A
Light - Illuminable (*) Key - Illuminable (*) Bell - Illuminable (*) Illuminable (*)
GW 10 051 GW 10 052 GW 10 053 GW 10 054 GW 10 061 GW 10 071
Glossy white Glossy white Glossy white Glossy white Glossy white Glossy white
GW 15 051 GW 15 052 GW 15 053 GW 15 054 GW 15 061 GW 15 071
Satin white Satin white Satin white Satin white Satin white Satin white GW 10 171 GW 10 172 GW 10 173
GW 13 051 GW 13 052 GW 13 053 GW 13 054 GW 13 061 GW 13 071 Glossy white Glossy white Glossy white
Sat. natural beige Sat. natural beige Sat. natural beige Sat. natural beige Sat. natural beige Sat. natural beige GW 15 171 GW 15 172 GW 15 173
GW 12 051 GW 12 052 GW 12 053 GW 12 054 GW 12 061 GW 12 071 Satin white Satin white Satin white
Satin black Satin black Satin black Satin black Satin black Satin black GW 13 171 GW 13 172 GW 13 173
GW 14 051 GW 14 052 GW 14 053 GW 14 054 GW 14 061 GW 14 071 Sat. natural beige Sat. natural beige Sat. natural beige
Glossy titanium Glossy titanium Glossy titanium Glossy titanium Glossy titanium Glossy titanium GW 12 171 GW 12 172 GW 12 173
1M-1P-16 AX 1M-1P-16 AX 1M-1P-16 AX 1M-1P-10 AX 1/2M-1P-10 AX 2M-1P-16 AX Satin black Satin black Satin black
Illuminable (*) Illuminable (*) With key GW 14 171 GW 14 172 GW 14 173
Glossy titanium Glossy titanium Glossy titanium
GW 10 072 GW 10 073 GW 10 081 GW 10 082 2M-1P-NO-16 A 2M-1P-NO-16 A 2M-1P-NO-16 A
Two-way switches

Glossy white Glossy white Glossy white Glossy white Illuminable (*) Illuminable (*)
GW 15 072 GW 15 073 GW 15 081 GW 15 082
Satin white Satin white Satin white Satin white
GW 13 072 GW 13 073 GW 13 081 GW 13 082 GW 10 181 GW 10 182 GW 10 183
Sat. natural beige Sat. natural beige Sat. natural beige Sat. natural beige Glossy white Glossy white Glossy white
GW 12 072 GW 12 073 GW 12 081 GW 12 082 GW 15 181 GW 15 182 GW 15 183
Satin black Satin black Satin black Satin black Satin white Satin white Satin white
GW 14 072 GW 14 073 GW 14 081 GW 14 082 GW 13 181 GW 13 182 GW 13 183
Glossy titanium Glossy titanium Glossy titanium Glossy titanium Sat. natural beige Sat. natural beige Sat. natural beige
2M-1P-16 AX 2M-1P-16 AX 3M-1P-16 AX 3M-1P-16 AX GW 12 181 GW 12 182 GW 12 183
Illuminable (*) Illuminable (*) Illuminable (*) Satin black Satin black Satin black
GW 14 181 GW 14 182 GW 14 183
GW 10 083 GW 10 121 GW 10 122 GW 10 123 Glossy titanium Glossy titanium Glossy titanium
Three-way switches

Glossy white Glossy white Glossy white Glossy white 3M-1P-NO-16 A 3M-1P-NO-16 A 3M-1P-NO-16 A
GW 15 083 GW 15 121 GW 15 122 GW 15 123 Illuminable (*) Illuminable (*)
Satin white Satin white Satin white Satin white
GW 13 083 GW 13 121 GW 13 122 GW 13 123
Sat. natural beige Sat. natural beige Sat. natural beige Sat. natural beige GW 10 145 GW 10 134 GW 10 135
GW 12 083 GW 12 121 GW 12 122 GW 12 123 Glossy white Glossy white Glossy white
Satin black Satin black Satin black Satin black GW 15 145 GW 15 134 GW 15 135
GW 14 083 GW 14 121 GW 14 122 GW 14 123 Satin white Satin white Satin white
Glossy titanium Glossy titanium Glossy titanium Glossy titanium GW 13 145 GW 13 134 GW 13 135
3M-1P-16 AX 1M-1P-10 AX 1M-2P-10 AX 2M-1P-10 AX Sat. natural beige Sat. natural beige Sat. natural beige
Illuminable (*) Positions 1-0-2 Positions 1-0-2 Positions 1-0-2 GW 12 145 GW 12 134 GW 12 135
Satin black Satin black Satin black
GW 14 145 GW 14 134 GW 14 135
Glossy titanium Glossy titanium Glossy titanium
GW 10 091 GW 10 092 GW 10 093 GW 10 101 GW 10 102
Glossy white Glossy white Glossy white Glossy white Glossy white 1M-2P-NO-10 A 1M-2P-NO-16 A 1M-2P-NO-16 A
With key Illuminable (*)
GW 15 091 GW 15 092 GW 15 093 GW 15 101 GW 15 102
Satin white Satin white Satin white Satin white Satin white
GW 13 091 GW 13 092 GW 13 093 GW 13 101 GW 13 102 GW 10 191 GW 10 192
Sat. natural beige Sat. natural beige Sat. natural beige Sat. natural beige Sat. natural beige Glossy white Glossy white
GW 12 091 GW 12 092 GW 12 093 GW 12 101 GW 12 102
Intermediate switches

Satin black Satin black Satin black Satin black Satin black GW 15 191 GW 15 192
Satin white Satin white
GW 14 091 GW 14 092 GW 14 093 GW 14 101 GW 14 102
Glossy titanium Glossy titanium Glossy titanium Glossy titanium Glossy titanium GW 13 191 GW 13 192
Sat. natural beige Sat. natural beige
1M-1P-16 AX 1M-1P-16 AX 1M-1P-16 AX 2M-1P-16 AX 2M-1P-16 AX GW 12 191 GW 12 192
Illuminable (*) Illuminable (*) Illuminable (*) Satin black Satin black
GW 14 191 GW 14 192
GW 10 103 GW 10 111 GW 10 112 GW 10 113 Glossy titanium Glossy titanium
Glossy white Glossy white Glossy white Glossy white 2M-1P-NO-10 A 3M-1P-NO-10 A
GW 15 103 GW 15 111 GW 15 112 GW 15 113 With illuminated name plate (*) With illuminated name plate (*)
Satin white Satin white Satin white Satin white
GW 13 103 GW 13 111 GW 13 112 GW 13 113
Sat. natural beige Sat. natural beige Sat. natural beige Sat. natural beige
GW 12 103 GW 12 111 GW 12 112 GW 12 113
Satin black Satin black Satin black Satin black
GW 14 103 GW 14 111 GW 14 112 GW 14 113
Glossy titanium Glossy titanium Glossy titanium Glossy titanium
2M-1P-16 AX 3M-1P-16 AX 3M-1P-16 AX 3M-1P-16 AX
Illuminable (*) Illuminable (*) Illuminable (*)

74 | (*) supplied without LED signalling unit (*) supplied without LED signalling unit CHORUSMART GEWISS | 75
TRADITIONAL ELECTR. INSTALLATION TRADITIONAL ELECTR. INSTALLATION
COMMAND DEVICES - ROCKERS COMMAND DEVICES - ROCKERS
GW 10 031 F GW 10 032 F GW 10 033 F
Glossy white Glossy white Glossy white
GW 15 031 F GW 15 032 F GW 15 033 F
Satin white Satin white Satin white

Lenses with illuminating symbols


GW 13 031 F GW 13 032 F GW 13 033 F
Sat. natural beige Sat. natural beige Sat. natural beige GW 10 501 GW 10 502 GW 10 503 GW 10 504 GW 10 505 GW 10 506 GW 10 507 GW 10 508 GW 10 509
GW 12 031 F GW 12 032 F GW 12 033 F Neutral Light Stair light Table light Bell Fan Key Alarm ON
One-way switches

for rocker button keys


Satin black Satin black Satin black
GW 14 031 F GW 14 032 F GW 14 033 F
(quick wiring)

Glossy titanium Glossy titanium Glossy titanium


2M-1P-16 AX 2M-1P-16 AX 2M-1P-16 AX
Illuminable (*) Illuminable (*)

GW 10 034 F GW 10 035 F
Glossy white Glossy white
GW 10 510 GW 10 511 GW 10 512 GW 10 513 GW 10 514 GW 10 515 GW 10 516 GW 10 517 GW 10 518
GW 15 034 F GW 15 035 F OFF Nurse Waitress
Satin white Satin white Dimmer increase Dimmer decrease UP arrow DOWN arrow UP-DOWN arrow RIGHT-LEFT arrow
GW 13 034 F GW 13 035 F
Sat. natural beige Sat. natural beige
GW 12 034 F GW 12 035 F
Satin black Satin black
GW 14 034 F GW 14 035 F
Glossy titanium Glossy titanium
2M-2P-16 AX 2M-2P-16 AX
Illuminable (*) GW 10 531 GW 10 532 GW 10 533 GW 10 534 GW 10 535 GW 10 536 GW 10 537 GW 10 538 GW 10 539 GW 10 540
One Two Three Four Five Six Seven Eight Nine Zero

GW 10 071 F GW 10 072 F GW 10 073 F


Two-way switches

Glossy white Glossy white Glossy white


GW 15 071 F GW 15 072 F GW 15 073 F
(quick wiring)

Satin white Satin white Satin white


GW 10 541 GW 10 542 GW 10 543 GW 10 544 GW 10 545 GW 10 546

Interchangeable
GW 13 071 F GW 13 072 F GW 13 073 F
Sat. natural beige Sat. natural beige Sat. natural beige Glossy white Glossy white Glossy white Glossy white Glossy white Glossy white

button keys
GW 12 071 F GW 12 072 F GW 12 073 F GW 15 541 GW 15 542 GW 15 543 GW 15 544 GW 15 545 GW 15 546
Satin black Satin black Satin black Satin white Satin white Satin white Satin white Satin white Satin white
GW 14 071 F GW 14 072 F GW 14 073 F GW 13 541 GW 13 542 GW 13 543 GW 13 544 GW 13 545 GW 13 546
Glossy titanium Glossy titanium Glossy titanium General Sat. natural beige With label Sat. natural beige Key Sat. natural beige Bell Sat. natural beige Vertical arrow Sat. natural beige Horizontal arrow Sat. natural beige
2M-1P-16 AX 2M-1P-16 AX 2M-1P-16 AX GW 12 541 GW 12 542 GW 12 543 GW 12 544 GW 12 545 GW 12 546
Illuminable (*) Illuminable (*) Satin black Satin black Satin black Satin black Satin black Satin black
GW 14 541 GW 14 542 GW 14 543 GW 14 544 GW 14 545 GW 14 546
Glossy titanium Glossy titanium Glossy titanium Glossy titanium Glossy titanium Glossy titanium

GW 10 101 F GW 10 102 F GW 10 103 F


Intermediate switches

Glossy white Glossy white Glossy white


GW 15 101 F GW 15 102 F GW 15 103 F
(quick wiring)

Satin white Satin white Satin white

Interchangeable
GW 13 101 F GW 13 102 F GW 13 103 F
Sat. natural beige Sat. natural beige Sat. natural beige
GW 12 101 F GW 12 102 F GW 12 103 F

diffusers
Satin black Satin black Satin black
GW 14 101 F GW 14 102 F GW 14 103 F
Glossy titanium Glossy titanium Glossy titanium
2M-1P-16 AX 2M-1P-16 AX 2M-1P-16 AX GW 10 547 GW 10 548 GW 10 549 GW 10 550
Illuminable (*) Illuminable (*) Red Green Opal Amber

GW 10 171 F GW 10 172 F GW 10 173 F


Glossy white Glossy white Glossy white
GW 15 171 F GW 15 172 F GW 15 173 F GW 10 197 GW 10 195 GW 10 198 GW 10 199
(quick wiring)
Push-buttons

Glossy white Glossy white Glossy white Glossy white

Blanking modules
Satin white Satin white Satin white
GW 13 171 F GW 13 172 F GW 13 173 F GW 15 197 GW 15 195 GW 15 198 GW 15 199
Sat. natural beige Sat. natural beige Sat. natural beige Satin white Satin white Satin white Satin white
GW 12 171 F GW 12 172 F GW 12 173 F GW 13 197 GW 13 195 GW 13 198 GW 13 199
Satin black Satin black Satin black Sat. natural beige Sat. natural beige Sat. natural beige Sat. natural beige
GW 14 171 F GW 14 172 F GW 14 173 F GW 12 197 GW 12 195 GW 12 198 GW 12 199
Glossy titanium Glossy titanium Glossy titanium Satin black Satin black Satin black Satin black
2M-1P-NO-16 A 2M-1P-NO-16 A 2M-1P-NO-16 A GW 14 197 GW 14 195 GW 14 198 GW 14 199
Illuminable (*) Illuminable (*) Glossy titanium Glossy titanium Glossy titanium Glossy titanium
1/2M 1M 2M 3M

GW 10 078 F GW 10 159 F GW 10 160 F


Glossy white Glossy white Glossy white
Combined devices

GW 15 078 F GW 15 159 F GW 15 160 F GW 10 196 GW 10 194 GW 10 594


Satin white Satin white Satin white Glossy white Glossy white Glossy white

Motion/presence
(quick wiring)

GW 13 078 F GW 13 159 F GW 13 160 F GW 15 196 GW 15 194 GW 15 594

Cable outlets
Sat. natural beige Sat. natural beige Sat. natural beige Satin white Satin white Satin white
GW 12 078 F GW 12 159 F GW 12 160 F GW 13 196 GW 13 194 GW 13 594
Satin black Satin black Satin black Sat. natural beige Sat. natural beige Sat. natural beige
GW 14 078 F GW 14 159 F GW 14 160 F GW 12 196 GW 12 194 GW 12 594
Glossy titanium Glossy titanium Glossy titanium Satin black Satin black Satin black
Two-way switch 1P-16 AX+ Two-way switch 1P-16 AX+ Push-button 1P-NO-16 A+ GW 14 196 GW 14 194 GW 14 594
Two-way switch 1P-16 AX Push-button 1P-NO-16 A Push-button 1P-NO-16 A Glossy titanium Glossy titanium Glossy titanium
1M 2M Motion detector 1M GW 10 595
230V ac - 50/60 Hz Ceiling-mounted presence detector
220-240 V ac 50/60 Hz

GW 10 915 GW 10 912 GW 10 913 GW 10 916 GW 10 721 GW 10 723 GW 10 724 GW 10 726


Glossy white Glossy white Glossy white Glossy white Glossy white Glossy white Glossy white Glossy white
GW 15 915 GW 15 912 GW 15 913 GW 15 916 GW 15 721 GW 15 723 GW 15 724 GW 15 726
Satin white Satin white Satin white Satin white
Soft-click electronic push-buttons

Satin white Satin white Satin white Satin white


GW 13 915 GW 13 912 GW 13 913 GW 13 916 GW 13 721 GW 13 723 GW 13 724 GW 13 726

Relays
Sat. natural beige Sat. natural beige Sat. natural beige Sat. natural beige Sat. natural beige Sat. natural beige Sat. natural beige Sat. natural beige
GW 12 915 GW 12 912 GW 12 913 GW 12 916 GW 12 721 GW 12 723 GW 12 724 GW 12 726
Satin black Satin black Satin black Satin black Satin black Satin black Satin black Satin black
GW 14 915 GW 14 912 GW 14 913 GW 14 916 GW 14 721 GW 14 723 GW 14 724 GW 14 726
Glossy titanium Glossy titanium Glossy titanium Glossy titanium Glossy titanium Glossy titanium Glossy titanium Glossy titanium
Universal 1M-NO-230 V ac For BUS inputs For BUS inputs Latching Latching, 4 sequences Monostable Call
1M-1P-NO Backlit 1M-1P-NO 1M-1P-NO 1M-1P-10 AX-250 V ac 1M-2P-10 AX-250 V ac 1M-1P-10 A-250 V ac-1NO/NC 1M-1P-NO/NC-12 V ac/dc
Backlit Backlit

GW 10 917 GW 10 918 GW 10 914


Glossy white Glossy white Glossy white
GW 15 917 GW 15 918 GW 15 914
Satin white Satin white Satin white
GW 13 917 GW 13 918 GW 13 914
Sat. natural beige Sat. natural beige Sat. natural beige
GW 12 917 GW 12 918 GW 12 914
Satin black Satin black Satin black
GW 14 917 GW 14 918 GW 14 914
Glossy titanium Glossy titanium Glossy titanium
For BUS inputs For BUS inputs With interlock
2M-1P-NO 2M-1P-NO 1M-1P-NO+NO
Backlit Backlit

76 | (*) supplied without LED signalling unit CHORUSMART GEWISS | 77


TRADITIONAL ELECTR. INSTALLATION TRADITIONAL ELECTR. INSTALLATION
ADJUSTMENT COMMAND DEVICES - AXIAL
GW 10 564 GW 10 567 GW 10 575
Glossy white Glossy white Glossy white

Dimmer modules
Switch modules

Roller-shutter
modules EVO
GW 15 564 GW 15 567 GW 15 575
Satin white Satin white Satin white
GW 13 564 GW 13 567 GW 13 575

EVO

EVO
Sat. natural beige Sat. natural beige Sat. natural beige
GW 12 564 GW 12 567 GW 12 575
Satin black Satin black Satin black
GW 14 564 GW 14 567 GW 14 575
Glossy titanium Glossy titanium Glossy titanium
Resistive 100-500 W Universal GW 10 671 GW 10 672 GW 10 673 GW 10 674 GW 10 675 GW 10 676
Resistive 100-900 W Inductive 100-500 VA Resist. 20-160 W - LED 4-160 W 1M 2M 1M 2M 1M 2M
Inductive 40-300 VA With two-way switch Electr. transf. 40-160 W/4-110 W 100-240 V ac - 50/60 Hz 100-240 V ac - 50/60 Hz 100-240 V ac - 50/60 Hz 100-240 V ac - 50/60 Hz 100-240 V ac - 50/60 Hz 100-240 V ac - 50/60 Hz
Dimmer

230 V ac-50/60 Hz 230 V ac-50/60 Hz With two-way switch 230 V ac-50/60 Hz

GW 10 568 GW 10 572 A GW 10 573 A

Auxiliary modules
Glossy white Glossy white Glossy white
GW 15 568 GW 15 572 A GW 15 573 A
Satin white Satin white Satin white
GW 13 568 GW 13 572 A GW 13 573 A
Sat. natural beige Sat. natural beige Sat. natural beige
GW 12 568 GW 12 572 A GW 12 573 A
Satin black Satin black Satin black
GW 14 568 GW 14 572 A GW 14 573 A
Glossy titanium Glossy titanium Glossy titanium
Resistive 60-500 W Res./Ind. 40-300 W Res./Ind. 40-300 W GW 10 677 GW 10 678 GW 10 679 GW 10 680
Inductive 60-500 VA Electr. transf. 40-300 W Electr. transf. 40-300 W 1 command 1 command 2 commands 2 commands
230 V ac-50 Hz LED 5-150 W LED 5-150 W 1M 2M 1M 2M
230 V ac-50/60 Hz 230 V ac-50/60 Hz 100-240 V ac - 50/60 Hz 100-240 V ac - 50/60 Hz 100-240 V ac - 50/60 Hz 100-240 V ac - 50/60 Hz

GW 10 551 S GW 10 552 S GW 10 553 S GW 10 554 S


Glossy white Glossy white Glossy white Glossy white
HOTEL COMPONENTS GW 15 551 S
Satin white
GW 15 552 S
Satin white
GW 15 553 S
Satin white
GW 15 554 S
Satin white
GW 13 551 S GW 13 552 S GW 13 553 S GW 13 554 S
GW 10 039 GW 10 731 GW 10 732 GW 10 733 GW 10 736 Sat. natural beige Sat. natural beige Sat. natural beige Sat. natural beige
Interchangeable button

Double indicator lamps

Interchangeable button keys


Glossy white Glossy white Glossy white Glossy white Glossy white GW 12 551 S GW 12 552 S GW 12 553 S GW 12 554 S
GW 15 039 GW 15 731 GW 15 732 GW 15 733 GW 15 736 Satin black Satin black Satin black Satin black
Satin white Satin white Satin white Satin white Satin white
keys for rockers
Badge switches

GW 14 551 S GW 14 552 S GW 14 553 S GW 14 554 S


GW 13 039 GW 13 731 GW 13 732 GW 13 733 GW 13 736 Glossy titanium Glossy titanium Glossy titanium Glossy titanium

for axial modules


Sat. natural beige Sat. natural beige Sat. natural beige Sat. natural beige Sat. natural beige
GW 12 039 GW 12 731 GW 12 732 GW 12 733 GW 12 736 Button key - 1M Button key - 2M Button key - 1M Button key - 2M
Satin black Satin black Satin black Satin black Satin black To be completed with lens To be completed with lens To be completed with 2 lenses To be completed with 2 lenses
GW 14 039 GW 14 731 GW 14 732 GW 14 733 GW 14 736
Glossy titanium Glossy titanium Glossy titanium Glossy titanium Glossy titanium
2M-1P-NO-16 AX DND MUR DND + MUR 1M - Opal
Illuminable (*) DND + MUR GW 10 555 S GW 10 556 S GW 10 557 S GW 10 558 S
Illuminable (*) Glossy white Glossy white Glossy white Glossy white
GW 15 555 S GW 15 556 S GW 15 557 S GW 15 558 S
Satin white Satin white Satin white Satin white
GW 13 555 S GW 13 556 S GW 13 557 S GW 13 558 S
Sat. natural beige Sat. natural beige Sat. natural beige Sat. natural beige
GW 12 555 S GW 12 556 S GW 12 557 S GW 12 558 S
Satin black Satin black Satin black Satin black
GW 14 555 S GW 14 556 S GW 14 557 S GW 14 558 S
Glossy titanium Glossy titanium Glossy titanium Glossy titanium

Button key - 1M Button key - 2M Button key - 1M Button key - 2M


With diffuser With diffuser With 2 diffusers With 2 diffusers

GW 10 501 A GW 10 502 A GW 10 503 A GW 10 504 A GW 10 505 A GW 10 506 A GW 10 507 A GW 10 508 A GW 10 509 A GW 10 510 A GW 10 511 A
Neutral Light Stair light Table light Bell Burglar alarm Key ON OFF ON OFF Socket-outlet

Lenses with illuminating symbols


for axial button keys
GW 10 512 A GW 10 513 A GW 10 514 A GW 10 515 A GW 10 516 A GW 10 517 A GW 10 518 A GW 10 519 A GW 10 520 A GW 10 521 A GW 10 522 A
Dimmer Dimmer increase Dimmer decrease Arrow Open Close Roller shutter Roller shutter up Roller shutter down Curtain open Curtain close

GW 10 523 A GW 10 524 A GW 10 525 A GW 10 526 A GW 10 527 A GW 10 528 A GW 10 529 A GW 10 530 A GW 10 531 A GW 10 532 A GW 10 533 A
Piantana Lampadario Applique Luce corridoio Scenario Party In Out Good morning Good night TV

GW 10 534 A GW 10 535 A GW 10 536 A GW 10 537 A GW 10 538 A GW 10 539 A GW 10 540 A GW 10 541 A GW 10 542 A


Riscaldamento Raffrescamento Riscaldamento/ Comfort Precomfort Economy Auto Do not disturb Make up the room
Raffrescamento (DND) (MUR)

COMMAND DEVICES - TOUCH


GW 16 955 CB
interchangeable symbols

interchangeable symbols

interchangeable symbols

interchangeable symbols
Glossy white

Roller-shutter module
GW 16 955 CL

ICE TOUCH plates


Auxiliary modules
Glossy natural beige

Dimmer module
Switch module

GW 16 955 CN
Glossy black

in glass
GW 16 955 CT
Glossy titanium

GW 10 922 GW 10 923 GW 10 921 GW 10 924 GW 10 925


1M 1M 1M 1 command 2 commands
100-240 V ac 100-240 V ac 100-240 V ac 1M 1M
50/60 Hz 50/60 Hz 50/60 Hz 100-240 V ac 100-240 V ac
50/60 Hz 50/60 Hz
(*) supplied without LED signalling unit

= Articles designed exclusively for export to a limited number of Countries not belonging to the EU (or candidates for membership) or the European Free Trade Association.
78 | Check with Gewiss Customer Service to make sure the product meets the regulation of the Country in question before importing it. CHORUSMART GEWISS | 79
TRADITIONAL ELECTR. INSTALLATION TRADITIONAL ELECTR. INSTALLATION
POWER POWER
GW 10 201 GW 10 203 GW 10 346 GW 10 281 GW 10 282
Glossy white Glossy white Glossy white Glossy white Glossy white
GW 15 201 GW 15 203 GW 15 281 GW 15 282
Satin white Satin white Satin white Satin white
GW 13 201 GW 13 203 GW 13 281 GW 13 282

Israeli
Swiss
Sat. natural beige Sat. natural beige Sat. natural beige Sat. natural beige
GW 12 201 GW 12 203 GW 12 281 GW 12 282
Satin black Satin black Satin black Satin black
GW 14 201 GW 14 203 GW 14 281 GW 14 282
Glossy titanium Glossy titanium Glossy titanium Glossy titanium
2P+E-10 A-250 V ac 2P+E-16 A-250 V ac GW 10 213 GW 10 223 GW 10 233 2P+E-10 A-250 V ac 2P+E-16 A-250 V ac GW 10 291 2P-10 A-250 V ac
Dual amperage 2P+E-16 A-250 V ac 2P+E-16 A-250 V ac 2P+E-16 A-250 V ac Type 13 Illuminable (*) 2P+E-16 A-250 V ac
Italian

Dual amperage Dual amperage Dual amperage Illuminable (*)

GW 10 208 GW 10 209
Glossy white Glossy white GW 10 296 GW 10 297 GW 10 298 GW 10 299
GW 15 208 GW 15 209 Glossy white Glossy white Glossy white Glossy white

Indian/South
Satin white Satin white GW 15 296 GW 15 297 GW 15 298 GW 15 299
GW 13 208 GW 13 209 Satin white Satin white Satin white Satin white

African
British
Sat. natural beige Sat. natural beige GW 13 296 GW 13 297 GW 13 298 GW 13 299
GW 12 208 GW 12 209 Sat. natural beige Sat. natural beige Sat. natural beige Sat. natural beige
Satin black Satin black GW 12 296 GW 12 297 GW 12 298 GW 12 299
GW 14 208 GW 14 209 Satin black Satin black Satin black Satin black
Glossy titanium Glossy titanium GW 14 296 GW 14 297 GW 14 298 GW 14 299
2x2P+E-16 A-250 V ac 3x2P+E-16 A-250 V ac Glossy titanium Glossy titanium Glossy titanium Glossy titanium
Dual amperage Dual amperage 2P+E-13 A-250 V ac 2P+E-15 A-250 V ac 2P+E-16 A-250 V ac 2P+E-16 A-250 V ac

GW 10 204 GW 10 205
Glossy white Glossy white GW 10 306 GW 10 307 GW 10 301
Glossy white Glossy white Glossy white
Italian/German

GW 15 204 GW 15 205
Satin white Satin white GW 15 306 GW 15 307 GW 15 301

Argentinian
Satin white Satin white Satin white

Australian
GW 13 204 GW 13 205
Sat. natural beige Sat. natural beige GW 13 306 GW 13 307 GW 13 301
Sat. natural beige Sat. natural beige Sat. natural beige
GW 12 204 GW 12 205
Satin black Satin black GW 12 306 GW 12 307 GW 12 301
Satin black Satin black Satin black
GW 14 204 GW 14 205
Glossy titanium Glossy titanium GW 14 306 GW 14 307 GW 14 301
Glossy titanium Glossy titanium Glossy titanium
2P+E-16 A-250 V ac 2P+E-16 A-250 V ac GW 10 214 GW 10 224 GW 10 234
Dual amperage 2P+E-16 A-250 V ac 2P+E-16 A-250 V ac 2P+E-16 A-250 V ac 2P+E-10 A-250 V ac 2P+E-15 A-250 V ac 2P+E-10 A-250 V ac
Dual amperage - Illuminable (*) Dual amperage - Illuminable (*) Dual amperage - Illuminable (*)

GW 10 241 GW 10 242 GW 10 341 GW 10 241 F


Glossy white Glossy white Glossy white Glossy white GW 10 391 GW 10 392
Glossy white Glossy white
GW 15 241 GW 15 242 GW 15 341 GW 15 241 F
Satin white Satin white Satin white Satin white GW 15 391 GW 15 392
GW 13 241 GW 13 242 GW 13 341 GW 13 241 F Satin white Satin white

Chinese
Sat. natural beige Sat. natural beige Sat. natural beige Sat. natural beige GW 13 391 GW 13 392
GW 12 241 GW 12 242 GW 12 341 GW 12 241 F Sat. natural beige Sat. natural beige
Satin black Satin black Satin black Satin black GW 12 391 GW 12 392
Satin black Satin black
GW 14 241 GW 14 242 GW 14 341 GW 14 241 F
Glossy titanium Glossy titanium Glossy titanium Glossy titanium GW 14 391 GW 14 392
Glossy titanium Glossy titanium
2P+E-16 A-250 V ac 2P+E-16 A-250 V ac 2P+E-16 A-250 V ac 2P+E-16 A-250 V ac
German

With lid - IP40 Front-tightening terminals Quick wiring 2P+E-10 A-250 V ac 2P+E-16 A-250 V ac

GW 10 311 GW 10 312
Glossy white Glossy white
GW 15 311 GW 15 312

Interlocked switched socket-outlets


Satin white Satin white
GW 13 311 GW 13 312
Sat. natural beige Sat. natural beige
GW 12 311 GW 12 312
GW 10 251 GW 10 351 GW 10 251 F Satin black Satin black
2P+E-16 A-250 V ac 2P+E-16 A-250 V ac 2P+E-16 A-250 V ac GW 14 311 GW 14 312
Front-tightening terminals Quick wiring Glossy titanium Glossy titanium
2P+E-16 A-230 V ac 2P+E-16 A-230 V ac

GW 10 246 GW 10 247 GW 10 248 GW 10 247 F


Glossy white Glossy white Glossy white Glossy white GW 10 321 GW 10 322
GW 15 246 GW 15 247 GW 15 248 GW 15 247 F Glossy white Glossy white
Satin white Satin white Satin white Satin white GW 15 321 GW 15 322
GW 13 246 GW 13 247 GW 13 248 GW 13 247 F Satin white Satin white
Sat. natural beige Sat. natural beige Sat. natural beige Sat. natural beige GW 13 321 GW 13 322
GW 12 246 GW 12 247 GW 12 248 GW 12 247 F Sat. natural beige Sat. natural beige
Satin black Satin black Satin black Satin black GW 12 321 GW 12 322
GW 14 246 GW 14 247 GW 14 248 GW 14 247 F Satin black Satin black
Glossy titanium Glossy titanium Glossy titanium Glossy titanium GW 14 321 GW 14 322
2P-16 A-250 V ac 2P+E-16 A-250 V ac 2P+E-16 A-250 V ac 2P+E-16 A-250 V ac Glossy titanium Glossy titanium
French

Front-tightening terminals Quick wiring 2P+E-16 A-230 V ac 2P+E-16 A-230 V ac

GW 10 331
Glossy white
GW 15 331

socket-outlet
Satin white
GW 13 331

Shaver
Sat. natural beige
GW 12 331
GW 10 258 GW 10 257 F GW 10 260 Satin black
2P+E-16 A-250 V ac 2P+E-16 A-250 V ac Accessory for dedicated lines
Front-tightening terminals Quick wiring GW 14 331
Glossy titanium
230 V ac-50/60 Hz

GW 10 286 GW 10 287 GW 10 288 GW 10 310


Glossy white Glossy white Glossy white Glossy white
Euro-American

Multistandard

GW 15 286 GW 15 287 GW 15 288 GW 15 310


Satin white Satin white Satin white Satin white
GW 13 286 GW 13 287 GW 13 288 GW 13 310
USA

Sat. natural beige Sat. natural beige Sat. natural beige Sat. natural beige
GW 12 286 GW 12 287 GW 12 288 GW 12 310
Satin black Satin black Satin black Satin black
GW 14 286 GW 14 287 GW 14 288 GW 14 310
Glossy titanium Glossy titanium Glossy titanium Glossy titanium
2P+E-15 A-250/125 V ac 2P-15 A-250/125 V ac 2P+E-15 A-250/125 V ac 2P+E-13 A-250 V ac
15 A-127 V ac

80 | (*) supplied without LED signalling unit (*) supplied without LED signalling unit CHORUSMART GEWISS | 81
TRADITIONAL ELECTR. INSTALLATION TRADITIONAL ELECTR. INSTALLATION
DATA PROTECTION
GW 10 361 GW 10 362 GW 10 363 GW 10 371 GW 10 372 GW 10 373 GW 10 461 GW 10 462 GW 10 463 GW 10 466 GW 10 467 GW 10 468
Glossy white Glossy white Glossy white Glossy white Glossy white Glossy white Glossy white Glossy white Glossy white Glossy white Glossy white Glossy white

Miniature circuit
GW 15 361 GW 15 362 GW 15 363 GW 15 371 GW 15 372 GW 15 373 GW 15 461 GW 15 462 GW 15 463 GW 15 466 GW 15 467 GW 15 468
Satin white Satin white Satin white Satin white Satin white Satin white Satin white Satin white Satin white Satin white Satin white Satin white

(F female)
(IEC male)

breakers
TV-SAT
GW 13 361 GW 13 362 GW 13 363 GW 13 371 GW 13 372 GW 13 373 GW 13 461 GW 13 462 GW 13 463 GW 13 466 GW 13 467 GW 13 468
Sat. natural beige Sat. natural beige Sat. natural beige Sat. natural beige Sat. natural beige Sat. natural beige Sat. natural beige Sat. natural beige Sat. natural beige Sat. natural beige Sat. natural beige Sat. natural beige
TV

GW 12 361 GW 12 362 GW 12 363 GW 12 371 GW 12 372 GW 12 373 GW 12 461 GW 12 462 GW 12 463 GW 12 466 GW 12 467 GW 12 468
Satin black Satin black Satin black Satin black Satin black Satin black Satin black Satin black Satin black Satin black Satin black Satin black
GW 14 361 GW 14 362 GW 14 363 GW 14 371 GW 14 372 GW 14 373 GW 14 461 GW 14 462 GW 14 463 GW 14 466 GW 14 467 GW 14 468
Glossy titanium Glossy titanium Glossy titanium Glossy titanium Glossy titanium Glossy titanium Glossy titanium Glossy titanium Glossy titanium Glossy titanium Glossy titanium Glossy titanium
0 dB 5 dB 10 dB 0 dB 5 dB 10 dB 1P-6 A-3 kA 1P-10 A-3 kA 1P-16 A-3 kA 1P+N-6 A-3 kA 1P+N-10 A-3 kA 1P+N-16 A-3 kA
C-characteristic C-characteristic C-characteristic C-characteristic C-characteristic C-characteristic

GW 10 381 GW 10 382 GW 10 383 GW 10 491 GW 10 492


Glossy white Glossy white Glossy white

Protection devices
Glossy white Glossy white
TV and TV-SAT

GW 15 381 GW 15 382 GW 15 383 GW 15 491 GW 15 492


accessories

TV-FM-SAT

Satin white Satin white Satin white Satin white Satin white
GW 13 381 GW 13 382 GW 13 383 GW 13 491 GW 13 492
Sat. natural beige Sat. natural beige Sat. natural beige Sat. natural beige Sat. natural beige
GW 12 381 GW 12 382 GW 12 383 GW 12 491 GW 12 492
Satin black Satin black Satin black Satin black Satin black
GW 14 381 GW 14 382 GW 14 383 GW 14 491 GW 14 492
Glossy titanium Glossy titanium Glossy titanium Glossy titanium Glossy titanium
GW 20 277
Terminal resistance TV-FM TV-FM-SAT TV-SAT Fuse holder Surge protection
75 ohm 0 dB 0 dB 0 dB In MAX=16 A

GW 10 367 GW 10 377 GW 10 386 GW 10 387


Glossy white Glossy white Glossy white Glossy white GW 10 482 GW 10 485 GW 10 488

antenna sockets
GW 15 367 GW 15 377 GW 15 386 GW 15 387 Glossy white Glossy white Glossy white
Satin white Satin white Satin white Satin white GW 15 482 GW 15 485 GW 15 488

Covers for

Residual miniature circuit breakers


GW 13 367 GW 13 377 GW 13 386 GW 13 387 Satin white Satin white Satin white
TV-SAT

Sat. natural beige Sat. natural beige Sat. natural beige Sat. natural beige GW 13 482 GW 13 485 GW 13 488
GW 12 367 GW 12 377 GW 12 386 GW 12 387 Sat. natural beige Sat. natural beige Sat. natural beige
Satin black Satin black Satin black Satin black GW 12 482 GW 12 485 GW 12 488
GW 14 367 GW 14 377 GW 14 386 GW 14 387 Satin black Satin black Satin black
Glossy titanium Glossy titanium Glossy titanium Glossy titanium GW 14 482 GW 14 485 GW 14 488
IEC male F female For combined For combined Glossy titanium Glossy titanium Glossy titanium
0dB 0dB TV-R sockets TV-R-SAT sockets 1P+N-6 A-3 kA-10 mA 1P+N-10 A-3 kA-10 mA 1P+N-16 A-3 kA-10 mA
C-characteristic-A type C-characteristic-A type C-characteristic-A type

GW 10 401 GW 10 406 GW 10 409 GW 10 483 GW 10 486 GW 10 489


Glossy white Glossy white Glossy white
Telephone sockets

Glossy white Glossy white Glossy white


GW 15 401 GW 15 406 GW 15 409 GW 15 483 GW 15 486 GW 15 489

Adapters for
Satin white Satin white Satin white

optical fiber
Satin white Satin white Satin white
GW 13 401 GW 13 406 GW 13 409 GW 13 483 GW 13 486 GW 13 489
Sat. natural beige Sat. natural beige Sat. natural beige Sat. natural beige Sat. natural beige Sat. natural beige
GW 12 401 GW 12 406 GW 12 409 GW 12 483 GW 12 486 GW 12 489
Satin black Satin black Satin black Satin black Satin black Satin black
GW 14 401 GW 14 406 GW 14 409 GW 14 483 GW 14 486 GW 14 489
Glossy titanium Glossy titanium Glossy titanium Glossy titanium Glossy titanium Glossy titanium
RJ11 British 6 RJ11 GW 38 335 1P+N-6 A-3 kA-30 mA 1P+N-10 A-3 kA-30 mA 1P+N-16 A-3 kA-30 mA
contacts Angled SC/APC C-characteristic-A type C-characteristic-A type C-characteristic-A type

GW 10 421 GW 10 422 GW 10 423 GW 10 424 GW 10 431 GW 10 438


Glossy white Glossy white Glossy white Glossy white Glossy white Glossy white
GW 15 421 GW 15 422 GW 15 423 GW 15 424 GW 15 431 GW 15 438
Data sockets

Satin white Satin white Satin white Satin white Satin white Satin white
GW 13 421 GW 13 422 GW 13 423 GW 13 424 GW 13 431 GW 13 438
Sat. natural beige Sat. natural beige Sat. natural beige Sat. natural beige Sat. natural beige Sat. natural beige
GW 12 421 GW 12 422 GW 12 423 GW 12 424 GW 12 431 GW 12 438
Satin black Satin black Satin black Satin black Satin black Satin black
GW 14 421 GW 14 422 GW 14 423 GW 14 424 GW 14 431 GW 14 438
Glossy titanium Glossy titanium Glossy titanium Glossy titanium Glossy titanium Glossy titanium
RJ45 cat. 5e RJ45 cat. 5e RJ45 cat. 6 RJ45 cat. 6 AMP/Keystone Jack SYSTIMAX
UTP FTP UTP FTP adapters Commscope
adapters

GW 10 434 GW 10 436 GW 10 435 GW 10 437 GW 10 433


Glossy white Glossy white Glossy white Glossy white Glossy white
GW 15 434 GW 15 436 GW 15 435 GW 15 437 GW 15 433
Data sockets

Satin white Satin white Satin white Satin white Satin white
GW 13 434 GW 13 436 GW 13 435 GW 13 437 GW 13 433
Sat. natural beige Sat. natural beige Sat. natural beige Sat. natural beige Sat. natural beige
GW 12 434 GW 12 436 GW 12 435 GW 12 437 GW 12 433
Satin black Satin black Satin black Satin black Satin black
GW 14 434 GW 14 436 GW 14 435 GW 14 437 GW 14 433
Glossy titanium Glossy titanium Glossy titanium Glossy titanium Glossy titanium
RJ45 Cat. 5e RJ45 Cat. 5e RJ45 Cat. 6 RJ45 Cat. 6 AMP/Keystone Jack
UTP FTP UTP FTP adapters

GW 10 451 GW 10 452 GW 10 453 GW 10 454 GW 10 458


Glossy white Glossy white Glossy white Glossy white Glossy white
Audio and video
SELV sockets

GW 15 451 GW 15 452 GW 15 453 GW 15 454 GW 15 458


Satin white Satin white Satin white Satin white Satin white
sockets

GW 13 451 GW 13 452 GW 13 453 GW 13 454 GW 13 458


Sat. natural beige Sat. natural beige Sat. natural beige Sat. natural beige Sat. natural beige
GW 12 451 GW 12 452 GW 12 453 GW 12 454 GW 12 458
Satin black Satin black Satin black Satin black Satin black
GW 14 451 GW 14 452 GW 14 453 GW 14 454 GW 14 458
Glossy titanium Glossy titanium Glossy titanium Glossy titanium Glossy titanium
2P-6 A-24 V 2P-6 A-24 V Dual RCA For loudspeaker Speaker connector
Polarised

GW 10 459 GW 10 447 GW 10 449


couplers and sockets

Glossy white Glossy white Glossy white


USB and HDMI

GW 15 459 GW 15 447 GW 15 449


USB chargers

Satin white Satin white Satin white


GW 13 459 GW 13 447 GW 13 449
Sat. natural beige Sat. natural beige Sat. natural beige
GW 12 459 GW 12 447 GW 12 449
Satin black Satin black Satin black
GW 14 459 GW 14 447 GW 14 449
Glossy titanium Glossy titanium Glossy titanium
USB socket GW 38 056 GW 38 057 Dual USB charger Dual USB charger
HDMI coupler USB coupler Type A+A - 1M-3 A Type A+C - 1M-3 A
100-240 V ac - 50/60 Hz 100-240 V ac - 50/60 Hz

82 | CHORUSMART GEWISS | 83
TRADITIONAL ELECTR. INSTALLATION TRADITIONAL ELECTR. INSTALLATION
SIGNALLING ENERGY, CLIMATE AND COMFORT MANAGEMENT
GW 10 661 GW 10 662 GW 10 663 GW 10 666 GW 10 703 GW 16 970 CB GW 10 705 GW 10 709

Timed thermostats
Glossy white Glossy white Glossy white Glossy white Glossy white Glossy white Glossy white Glossy white

Emergency lamps
GW 12 703 GW 16 970 CN
Anti black-out

GW 13 661 GW 15 662 GW 15 663 GW 15 666 GW 15 705 GW 15 709

Thermostats
Sat. natural beige Satin white Satin white Satin white Satin black Glossy black Satin white Satin white
GW 12 661 GW 13 662 GW 13 663 GW 13 666 GW 14 703 GW 16 970 CT GW 13 705 GW 13 709
lamps

Satin black Sat. natural beige Sat. natural beige Sat. natural beige Glossy titanium Glossy titanium Sat. natural beige Sat. natural beige
GW 14 661 GW 12 662 GW 12 663 GW 12 666 GW 12 705 GW 12 709
Glossy titanium Satin black Satin black Satin black Satin black Satin black
GW 14 662 GW 14 663 GW 14 666 GW 14 705 GW 14 709
Glossy titanium Glossy titanium Glossy titanium Glossy titanium Glossy titanium
230 V ac-50/60 Hz 230 V ac-50/60 Hz 230 V ac-50/60 Hz 230 V ac-50/60 Hz 230 V ac-50/60 Hz Thermo ICE WiFi 230 V ac-50/60 Hz 100/240 V ac - 50/60 Hz
Extractable 110-230 V ac-50/60 Hz
Wall-mounting

GW 10 601 GW 10 602 GW 10 611 GW 10 612 GW 10 581


Glossy white Glossy white Glossy white Glossy white Glossy white

Electronic timers
GW 15 601 GW 15 602 GW 15 611 GW 15 612 GW 12 581
Satin white Satin white Satin white Satin white Satin black
GW 13 601 GW 13 602 GW 13 611 GW 13 612
Ringers

GW 14 581
Sat. natural beige Sat. natural beige Sat. natural beige Sat. natural beige Glossy titanium
GW 12 601 GW 12 602 GW 12 611 GW 12 612
Satin black Satin black Satin black Satin black
GW 14 601 GW 14 602 GW 14 611 GW 14 612
Glossy titanium Glossy titanium Glossy titanium Glossy titanium
12 V ac-50 Hz 230 V ac-50 Hz 12 V ac/dc 230 V ac-50 Hz 230 V ac-50/60 Hz
Three independent inputs Three independent inputs Daily/Weekly

GW 10 606
Glossy white
GW 10 607
Glossy white
TECHNICAL ALARMS
GW 15 606 GW 15 607
Satin white Satin white GW 10 711 GW 10 712
Buzzers

GW 13 606 GW 13 607 Glossy white Glossy white


Sat. natural beige Sat. natural beige GW 12 711 GW 15 712
GW 12 606 GW 12 607 Satin black Satin white

Detectors
Satin black Satin black GW 14 711 GW 13 712
GW 14 606 GW 14 607 Glossy titanium Sat. natural beige
Glossy titanium Glossy titanium GW 12 712
12 V ac-50 Hz 230 V ac-50 Hz Satin black
GW 14 712
Glossy titanium
LPG Methane gas GW A1 514 GW A1 521
12 V ac/dc 12 V ac/dc Water sensor Zigbee 1-channel actuator Zigbee
GW 10 641 GW 10 642 GW 10 643 GW 10 644 GW 10 628 Battery powered 230 V ac-50 Hz
Glossy white Glossy white Glossy white Glossy white Glossy white
GW 15 641 GW 15 642 GW 15 643 GW 15 644 GW 15 628
Satin white Satin white Satin white Satin white Satin white
GW 13 641 GW 13 642 GW 13 643 GW 13 644 GW 13 628
Sat. natural beige Sat. natural beige Sat. natural beige Sat. natural beige Sat. natural beige

Double indicator lamps


Single indicator lamps

GW 12 641 GW 12 642 GW 12 643 GW 12 644 GW 12 628

Accessories
Satin black Satin black Satin black Satin black Satin black
GW 14 641 GW 14 642 GW 14 643 GW 14 644 GW 14 628
Glossy titanium Glossy titanium Glossy titanium Glossy titanium Glossy titanium
1/2M - Opal 1/2M - Green 1/2M - Red 1/2M - Amber 1M - Opal
Illuminable (*) Illuminable (*) Illuminable (*) Illuminable (*) Illuminable (*)

GW 10 621 GW 10 622 GW 10 623 GW 10 624 GW 10 629 GW A1 541 GW 10 720 GW 30 522


Glossy white Glossy white Glossy white Glossy white Glossy white Wall-mounting support for Power supply Gas solenoid valve
GW 15 621 GW 15 622 GW 15 623 GW 15 624 GW 15 629 water sensor 100/240 V ac-50/60 Hz 3/4”-230 V ac-12 VA
Satin white Satin white Satin white Satin white Satin white 12 V dc
GW 13 621 GW 13 622 GW 13 623 GW 13 624 GW 13 629

ACCESSORIES
Sat. natural beige Sat. natural beige Sat. natural beige Sat. natural beige Sat. natural beige
GW 12 621 GW 12 622 GW 12 623 GW 12 624 GW 12 629
Satin black Satin black Satin black Satin black Satin black
GW 14 621 GW 14 622 GW 14 623 GW 14 624 GW 14 629
GW 10 881

LED signalling units


Glossy titanium Glossy titanium Glossy titanium Glossy titanium Glossy titanium
Blue

Cartridge lamps
1M - Opal 1M - Green 1M - Red 1M - Amber 1M - Red/Green
Illuminable (*) Illuminable (*) Illuminable (*) Illuminable (*) Illuminable (*) GW 10 882
White
GW 10 883

Keys
Red
GW 10 884
GW 10 631 GW 10 632 GW 10 633 GW 10 634 Green
Protruding indicator

Glossy white Glossy white Glossy white Glossy white GW 10 885


GW 15 631 GW 15 632 GW 15 633 GW 15 634 Amber
Satin white Satin white Satin white Satin white 230 V ac-50/60 Hz GW 10 894 GW 20 902 GW 20 903 GW 20 901 GW 30 912
White White White For one-way/two- For push-buttons
GW 13 631 GW 13 632 GW 13 633 GW 13 634 12/24 V ac/dc 12 V-S6x36 24 V-S6x36 way switches
lamps

Sat. natural beige Sat. natural beige Sat. natural beige Sat. natural beige
GW 12 631 GW 12 632 GW 12 633 GW 12 634
Satin black Satin black Satin black Satin black
GW 14 631
Glossy titanium
GW 14 632
Glossy titanium
GW 14 633
Glossy titanium
GW 14 634
Glossy titanium
STANDARD SUPPORTS FOR ONE, GEO, EGO, LUX AND ICE PLATES
2M-12 V ac/dc-230 V ac-50/60 Hz 2M-12 V ac/dc-230 V ac-50/60 Hz 2M-12 V ac/dc-230 V ac-50/60 Hz 2M-12 V ac/dc-230 V ac-50/60 Hz

Support for round/square


Opal Green Red Amber

and rectangular boxes


round/square boxes

Protective covers
Supports for

for painting
GW 16 873
3 modules
GW 10 651 GW 10 656 GW 16 874
Glossy white Glossy white 4 modules
Stair riser lamps

GW 15 651 GW 15 656 GW 16 877 N


Satin white Satin white 7 modules
GW 13 651 GW 13 656 GW 16 821 GW 16 822 GW 16 802 For rectangular GW 16 871
Sat. natural beige Sat. natural beige With clutches - 2 modules For screws (not included) - 2 modules For screws - 2 modules supports For square supports
GW 12 651 GW 12 656
Satin black Satin black GW 16 823
With long clutches - 2 modules
GW 14 651 GW 14 656
Glossy titanium Glossy titanium
2M 4M
Opal Opal
rectangular boxes
Supports for

GW 16 803 GW 16 804 GW 16 806 GW 16 807 N GW 16 808 GW 16 812


For screws - 3 modules For screws - 4 modules For screws - 6 modules For screws - 7 modules For screws - 4+4 modules For screws - 6+6 modules

GW 16 824 GW 16 825
For screws (not included) for French boxes For screws (not included) for French boxes

84 | (*) supplied without LED signalling unit CHORUSMART GEWISS | 85


CONNECTED SMART HOME CONNECTED SMART HOME
SUPERVISION ECO COMMAND DEVICES RECESSED COMMAND DEVICES
GW 10 840 GW 10 819 GW 10 820

button panel module


Conected ECO push-

button keys for ECO


Glossy white Glossy white Glossy white

push-button panel

Connected contact
Interchangeable
GW 15 840 GW 15 819 GW 15 820
Satin white Satin white Satin white
GW 13 840 GW 13 819 GW 13 820

interfaces
Gateway

Sat. natural beige Sat. natural beige Sat. natural beige


GW 12 840 GW 12 819 GW 12 820
Satin black Satin black Satin black
GW 14 840 GW 14 819 GW 14 820
Glossy titanium Glossy titanium Glossy titanium

Home Gateway GW A1 291 Button key - 1M Button key - 2M


2M 4 commands GW A1 501 GW A1 502
100-240 V ac - 50/60 Hz 2-channel potential-free 2-channel
Battery powered 230Vac - 50Hz

COMMAND DEVICES - AXIAL


SENSORS

Connected dimmer
GW 10 856
Connected 2-way

Connected roller
shutter modules
switch modules

Glossy white

Connected sensors
GW 15 856
modules
Satin white
GW 13 856
Sat. natural beige
GW 12 856
Satin black
GW 14 856
Glossy titanium
GW A1 201 GW A1 202 GW A1 221 GW A1 222 GW A1 231 GW A1 232
1M 2M 1M 2M 1M 2M
100-240 V ac - 50/60 Hz 100-240 V ac - 50/60 Hz 100-240 V ac - 50/60 Hz 100-240 V ac - 50/60 Hz 100-240 V ac - 50/60 Hz 100-240 V ac - 50/60 Hz Motion sensor GW A1 511 GW A1 513 GW A1 512 GW A1 514 GW A1 541
1M Motion sensor Window sensor Smoke sensor Water sensor Wall-mounting support for
100/240 V ac - 50/60 Hz Battery powered Battery powered Battery powered Battery powered water sensor

ACTUATORS RECESSED ACTUATORS


connected modules

Auxiliary modules
2 commands

GW 10 826
Glossy white

Connected actuators

Connected actuators

Connected actuators
for roller shutters
GW 15 826

for generic loads

for generic loads


Satin white
GW 13 826
Sat. natural beige
GW 12 826
Satin black
GW A1 241 GW A1 242 GW 10 677 GW 10 678 GW 10 679 GW 10 680 GW 14 826
1M 2M 1 command - 1M 1 command - 2M 2 commands - 1M 2 commands - 2M Glossy titanium
100-240 V ac - 50/60 Hz 100-240 V ac - 50/60 Hz 100-240 V ac - 50/60 Hz 100-240 V ac - 50/60 Hz 100-240 V ac - 50/60 Hz 100-240 V ac - 50/60 Hz
1-channel 16 A GW A1 521 GW A1 522 GW A1 523 GW A1 531
with energy meter 1-channel 10A potential-free 2-channel 6A 1-channel 10A 1-channel 6A
1M 230Vac - 50Hz 230Vac - 50Hz with power meter 230Vac - 50Hz
GW 10 551 S GW 10 552 S GW 10 553 S GW 10 554 S 100/240 V ac - 50/60 Hz 230Vac - 50Hz
Glossy white Glossy white Glossy white Glossy white
GW 15 551 S GW 15 552 S GW 15 553 S GW 15 554 S
Satin white Satin white Satin white Satin white
GW 13 551 S
Sat. natural beige
GW 13 552 S
Sat. natural beige
GW 13 553 S
Sat. natural beige
GW 13 554 S
Sat. natural beige SMART PLUG LOAD MANAGEMENT
Interchangeable button keys

GW 12 551 S GW 12 552 S GW 12 553 S GW 12 554 S


Satin black Satin black Satin black Satin black

Connected energy meter

Load management relay


GW 14 551 S GW 14 552 S GW 14 553 S GW 14 554 S

Connected smart plug


Glossy titanium Glossy titanium Glossy titanium Glossy titanium
for axial modules

Button key - 1M Button key - 2M Button key - 1M Button key - 2M


To be completed with lens To be completed with lens To be completed with 2 lenses To be completed with 2 lenses

GW 10 555 S GW 10 556 S GW 10 557 S GW 10 558 S


Glossy white Glossy white Glossy white Glossy white
GW 15 555 S GW 15 556 S GW 15 557 S GW 15 558 S GW A1 526
Satin white Satin white Satin white Satin white 10A Schuko adapter
GW 13 555 S GW 13 556 S GW 13 557 S GW 13 558 S with power meter
Sat. natural beige Sat. natural beige Sat. natural beige Sat. natural beige 230Vac GW A1 918 GW A1 916
With load management P-Comfort
GW 12 555 S GW 12 556 S GW 12 557 S GW 12 558 S 100/240 V ac - 50/60 Hz 230Vac - 50Hz
Satin black Satin black Satin black Satin black
GW 14 555 S GW 14 556 S GW 14 557 S GW 14 558 S
Glossy titanium Glossy titanium Glossy titanium Glossy titanium

Button key - 1M Button key - 2M Button key - 1M Button key - 2M CLIMATE MANAGEMENT ACCESSORIES
With diffuser With diffuser With 2 diffusers With 2 diffusers
GW 10 709 GW 10 750
Glossy white Glossy white

Power supply and

Blanking modules

Protective covers
GW 15 709 GW 15 750
Satin white Satin white

for painting
connection
thermostat
Connected
GW 13 709 GW 13 750 GW 16 873
Sat. natural beige Sat. natural beige 3 modules
GW 12 709 GW 12 750 GW 16 874
Satin black Satin black 4 modules
GW 10 501 A GW 10 502 A GW 10 503 A GW 10 504 A GW 10 505 A GW 10 506 A GW 10 507 A GW 10 508 A GW 10 509 A GW 10 510 A GW 10 511 A
Neutral Light Stair light Table light Bell Burglar alarm Key ON OFF ON OFF Socket-outlet GW 14 709 GW 14 750
Glossy titanium Glossy titanium
Lenses with illuminating symbols

For rectangular GW 16 871


Thermostat GW A1 700 For housing contact supports For square supports
2M For EGO SMART plates interfaces and actuators
100/240 V ac - 50/60 Hz 100/240 V ac - 50/60 Hz Zigbee
for axial button keys

GW 10 512 A
Dimmer
GW 10 513 A
Dimmer increase
GW 10 514 A
Dimmer decrease
GW 10 515 A
Arrow
GW 10 516 A
Open
GW 10 517 A
Close
GW 10 518 A
Roller shutter
GW 10 519 A
Roller shutter up
GW 10 520 A
Roller shutter down
GW 10 521 A
Curtain open
GW 10 522 A
Curtain close SMART SUPPORTS FOR EGO SMART PLATES
for round/square boxes

for rectangular boxes


GW 10 523 A GW 10 524 A GW 10 525 A GW 10 526 A GW 10 527 A GW 10 528 A GW 10 529 A GW 10 530 A GW 10 531 A GW 10 532 A GW 10 533 A
Floor light Ceiling light Wall light Aisle light Scenario Party In Out Good morning Good night TV
Supports

Supports
GW 16 821 N (**) GW 16 822 N (**) GW 16 803 N (*) GW 16 804 N (*)
GW 10 534 A GW 10 535 A GW 10 536 A GW 10 537 A GW 10 538 A GW 10 539 A GW 10 540 A GW 10 541 A GW 10 542 A With clutches - 2 modules For screws (not included) - 2 modules For screws - 3 modules For screws - 4 modules
Heating Cooling Heating/Cooling Comfort Precomfort Economy Auto Do not disturb Make up the room
(DND) (MUR)

(*) compatible with the whole range of ONE, GEO, EGO, LUX and ICE plates for rectangular boxes.
86 | (**) compatible with the whole range of ONE International, GEO International, EGO International and LUX International plates for round/square boxes. CHORUSMART GEWISS | 87
CONNECTED SMART HOME CONNECTED SMART HOME
EGO SMART EGO SMART INTERNATIONAL
SATIN WHITE CLAY NATURAL BEIGE SATIN WHITE CLAY NATURAL BEIGE

GW 16 003 S PW 3 modules GW 16 003 S CY 3 modules GW 16 003 S NB 3 modules GW 16 022 S PW 2 modules GW 16 022 S CY 2 modules GW 16 022 S NB 2 modules
GW 16 004 S PW 4 modules GW 16 004 S CY 4 modules GW 16 004 S NB 4 modules

DARK SAND SATIN BLACK DARK SAND SATIN BLACK

GW 16 003 S DS 3 modules GW 16 003 S DB 3 modules GW 16 022 S DS 2 modules GW 16 022 S DB 2 modules


GW 16 004 S DS 4 modules GW 16 004 S DB 4 modules
Painted technopolymer

Painted technopolymer
MAGNETIC GRAY LIGHT BRONZE STEEL MAGNETIC GRAY LIGHT BRONZE STEEL

GW 16 003 S GR 3 modules GW 16 003 S BR 3 modules GW 16 003 S ST 3 modules GW 16 022 S GR 2 modules GW 16 022 S BR 2 modules GW 16 022 S ST 2 modules
GW 16 004 S GR 4 modules GW 16 004 S BR 4 modules GW 16 004 S ST 4 modules

SOFT COPPER GOLD COPPER BROWN SHADE SOFT COPPER GOLD COPPER BROWN SHADE

GW 16 003 S CS 3 modules GW 16 003 S SG 3 modules GW 16 003 S CP 3 modules GW 16 003 S BS 3 modules GW 16 022 S CS 2 modules GW 16 022 S SG 2 modules GW 16 022 S CP 2 modules GW 16 022 S BS 2 modules
GW 16 004 S CS 4 modules GW 16 004 S SG 4 modules GW 16 004 S CP 4 modules GW 16 004 S BS 4 modules

Metallic effect Metallic effect


Modularity

Modularity

3 modules 4 modules 2 modules

88 | NEWS NEWS CHORUSMART GEWISS | 89


HOME&BUILDING PRO HOME&BUILDING PRO
HOME&BUILDING PRO SUPERVISION - KNX AND ZIGBEE COMMAND DEVICES - KNX
GW 10 783 A GW 10 784 A GW 10 785 A
Glossy white Glossy white Glossy white
GW 15 783 A GW 15 784 A GW 15 785 A

Touch panels
GW A9 000 Activation key
Satin white Satin white Satin white
without license
Gateway

GW 13 783 A GW 13 784 A GW 13 785 A


Sat. natural beige Sat. natural beige Sat. natural beige
GW A9 002 1234-5678-90AB-CDEF
with unlimited GW 12 783 A GW 12 784 A GW 12 785 A
Satin black Satin black Satin black

Push-button panels
preloaded license Technical Assistance Service:

GW 14 783 A GW 14 784 A GW 14 785 A


+39 035 946 111 sat@gewiss.com www.gewiss.com

Glossy titanium Glossy titanium Glossy titanium


Smart Gateway GW A9 001 GW A9 007 CB GW 90 802 A KNX 6-channel KNX 6-channel + switch actuator KNX 6-channel + roller shutter actuator
12Vdc - 1A Unlimited license 7” panel - White Power-supply 24 V dc-2.5 A with interchangeable symbols with interchangeable symbols with interchangeable symbols
for Smart Gateway 100/240 V ac-50/60 Hz
GW 10 787 GW 10 782
Glossy white Glossy white

SYSTEM COMPONENTS - KNX GW 15 787


Satin white
GW 15 782
Satin white
GW 13 787 GW 13 782
Sat. natural beige Sat. natural beige
Self-protected electronic

GW 12 787 GW 12 782

Complementary items
Satin black Satin black
GW 14 787 GW 14 782
Glossy titanium Glossy titanium
power supplies

KNX 4-channel KNX 4-channel


with interchangeable symbols

GW 10 551 GW 10 552 GW 10 553 GW 10 554


Glossy white Glossy white Glossy white Glossy white
GW 15 551 GW 15 552 GW 15 553 GW 15 554
GW 90 709 GW 90 710 GW 90 708 A GW 90 706 B GW 90 706 U GW A9 705 GW A9 707 Satin white Satin white Satin white Satin white

Interchangeable button keys


320 mA 640 mA Line/field coupler KNX/USB interface KNX/USB stick KNX/IP interface KNX/IP router GW 13 551 GW 13 552 GW 13 553 GW 13 554
220-240 V ac - 50/60 Hz 220-240 V ac - 50/60 Hz interface Sat. natural beige Sat. natural beige Sat. natural beige Sat. natural beige

for push-button panels


GW 12 551 GW 12 552 GW 12 553 GW 12 554

COMMAND DEVICES - KNX


Satin black Satin black Satin black Satin black
GW 14 551 GW 14 552 GW 14 553 GW 14 554
Glossy titanium Glossy titanium Glossy titanium Glossy titanium
Button key - 1M Button key - 2M Button key - 1M Button key - 2M
GW 16 946 CB To be completed To be completed with lens To be completed To be completed with
interchangeable symbols

Glossy white with lens with 2 lenses 2 lenses


TOUCH push-button

GW 16 946 CL
panel module with

ICE TOUCH KNX

Glossy natural beige GW 10 557 GW 10 559


glass plates

GW 16 946 CN Glossy white Glossy white


Glossy black GW 15 557 GW 15 559
GW 16 946 CT Satin white Satin white
Glossy titanium GW 13 557 GW 13 559
Sat. natural beige Sat. natural beige
GW 12 557 GW 12 559
Satin black Satin black
GW 14 557 GW 14 559
GW A9 421 Glossy titanium Glossy titanium
Button key - 1M Button key - 1M
KNX 6-channel With 2 diffusers Complete with 2 lenses
with interchangeable symbols DND+MUR
Contact interfaces

GW 10 501 A GW 10 502 A GW 10 503 A GW 10 504 A GW 10 505 A GW 10 506 A GW 10 507 A GW 10 508 A GW 10 509 A GW 10 510 A GW 10 511 A
Neutral Light Stair light Table light Bell Burglar alarm Key ON OFF ON OFF Socket-outlet

Lenses with illuminating symbols


GW 90 727 GW 90 721 A GW 90 728 GW 90 729
KNX 2-channel KNX 4-channel KNX 8-channel input module KNX 8-channel ac/dc
voltage input module GW 10 512 A GW 10 513 A GW 10 514 A GW 10 515 A GW 10 516 A GW 10 517 A GW 10 518 A GW 10 519 A GW 10 520 A GW 10 521 A GW 10 522 A
(4 digital + 4 universal) Dimmer Dimmer increase Dimmer decrease Arrow Open Close Roller shutter Roller shutter up Rolle shutter down Curtain open Curtain close

GW 10 886 GW 10 751
LED signalling units

Blue Glossy white


Blanking modules

GW 10 887 GW 15 751
White Satin white
GW 10 888 GW 13 751
Red Sat. natural beige GW 10 523 A GW 10 524 A GW 10 525 A GW 10 526 A GW 10 527 A GW 10 528 A GW 10 529 A GW 10 530 A GW 10 531 A GW 10 532 A GW 10 533 A
Floor light Ceiling light Wall light Aisle light Scenario Party in Out Good morning Good night TV
GW 10 889 GW 12 751
Green Satin black
GW 10 890 GW 14 751
Amber Glossy titanium

3.3 V dc For housing contact


interfaces

GW 10 534 A GW 10 535 A GW 10 536 A GW 10 537 A GW 10 538 A GW 10 539 A GW 10 540 A GW 10 541 A GW 10 542 A


Heating Cooling Heating/Cooling Comfort Precomfort Economy Auto Do not disturb Make up the room
(DND) (MUR)
GW 10 915 GW 10 913 GW 10 916
Glossy white Glossy white Glossy white
GW 15 915 GW 15 913 GW 15 916
Satin white Satin white Satin white LIGHT/MOTION SENSORS - KNX
Soft-click electronic push-buttons

GW 13 915 GW 13 913 GW 13 916


Sat. natural beige Sat. natural beige Sat. natural beige
GW 12 915 GW 12 913 GW 12 916 GW 10 786
Satin black Satin black Satin black Glossy white
Motion/Presence

GW 14 915 GW 14 913 GW 14 916 GW 15 786


Glossy titanium Glossy titanium Glossy titanium Satin white
Universal For BUS inputs For BUS inputs GW 13 786
1M-1P-NO 1M-1P-NO 1M-1P-NO Sat. natural beige
Backlit Backlit GW 12 786
Satin black
GW 10 917 GW 10 918 GW 10 914 GW 14 786
Glossy white Glossy white Glossy white Glossy titanium
GW 15 917 GW 15 918 GW 15 914 KNX IR motion detector GW A9 531 A GW A9 543 GW A9 545
Satin white Satin white Satin white with twilight sensor KNX presence detector Wall-mounting frame for KNX Plasterboard-mounting box for
presence detector KNX presence detector
GW 13 917 GW 13 918 GW 13 914
Sat. natural beige Sat. natural beige Sat. natural beige
GW 12 917 GW 12 918 GW 12 914
Satin black Satin black Satin black
GW 14 917 GW 14 918 GW 14 914
Glossy titanium Glossy titanium Glossy titanium
For BUS inputs For BUS inputs With interlock
2M-1P-NO 2M-1P-NO 1M-1P-NO+NO
Backlit Backlit

90 | CHORUSMART GEWISS | 91
HOME&BUILDING PRO HOME&BUILDING PRO
ACTUATORS - KNX WEATHER SENSORS - KNX
GW 10 796
Glossy white
Switch actuators

GW 15 796
Satin white

Devices
GW 13 796
Sat. natural beige
GW 12 796
Satin black
GW 14 796
Glossy titanium
GW A9 108 GW A9 103 GW 90 800 GW 90 883 GW 90 884 GW 90 885
KNX 1-channel 16 A GW 90 741 GW 90 740 A GW 90 742 KNX weather station KNX wind and rain sensor KNX light intensity sensor
1 NO/NC 230 V ac - 50/60 Hz KNX 4-channel 10 A KNX 4-channel 16 AX KNX 4-channel 16 AX KNX 8-channel 10 AX KNX 3-channel 16 AX KNX temperature sensor
4 NO 230 V ac - 50/60 Hz 4 NO 230 V ac - 50/60 Hz with manual operation 8 NO 230 V ac - 50/60 Hz with energy meter
4 NO 230 V ac - 50/60 Hz 3 NO 230 V ac - 50/60 Hz

ENERGY CONTROL - KNX


GW 10 797
Glossy white

Fan-coil actuators

Traditional energy meters


GW 15 797
Roller shutters

Satin white

KNX energy meters


actuators

GW 13 797
Sat. natural beige
GW 12 797

P-Comfort

Interfaces
Satin black
GW 14 797
Glossy titanium
GW A9 140 GW A9 141 GW A9 145
KNX 1-channel 6 A GW 90 856 GW 90 857 KNX fan-coil KNX fan-coil 0-10V Temperature probe sensor
230 V ac - 50/60 Hz KNX 2-channel 6 A KNX 4-channel 6 A 230 V ac - 50 Hz 100-240 V ac - 50/60 Hz
230 V ac - 50/60 Hz 230 V ac - 50/60 Hz
GW A9 916 GW A9 801 GW D6 801 GW D6 807 GW D6 809 GW 90 876
KNX P-Comfort KNX single-phase direct Single-phase direct connection Three-phase direct connection Three-phase A.T. connection KNX interface for
230 V ac - 50 Hz connection GW D6 802 MID MID traditional energy
Single-phase direct connection meters
MID
Combined actuators

Dimmer actuators

ACCESS CONTROL AND HOTEL MANAGEMENT - KNX


GW 10 681 GW 10 682 GW 10 683
Glossy white Glossy white Glossy white

Transponder units
GW 12 681 GW 12 682 GW 12 683
GW 90 730 GW A9 126 GW A9 313 GW A9 301 GW A9 302 GW A9 303 Satin black Satin black Satin black
KNX 4-channel 10 A switch actuator KNX 6/12-channel 8 AX For electronic ballasts 1-10V Universal Universal Universal GW 14 681 GW 14 682 GW 14 683
+ 4 universal inputs switch and roller shutter actuator KNX 3-channel 16 AX KNX 1-channel 500 VA KNX 2-channel 300 VA KNX 2-channel 400W (or 1-channel 800W) Glossy titanium Glossy titanium Glossy titanium
12 NO 230 V ac - 50/60 Hz 230 V ac - 50/60 Hz 230V ac - 50/60 Hz 230V ac - 50/60 Hz 230 V ac - 50 Hz

KNX transponder card reader unit KNX transponder card holder unit Transponder card programming unit
Dimmer actuators

GW 10 684
12/24 V ac/dc 12/24 V ac/dc Powered via USB Transponder card

GW A9 787
Up to 15 pages
GW A9 350 GW 90 764 GW 90 765 GW 90 766 GW A9 788
Bleeder For CVD LED For CCD LED Booster for CVD LED

Software
Up to 35 pages
KNX 4-channel KNX 4-channel dimmer 4x10A
12-24 V dc 12-48 V dc 12-24 V dc GW A9 789
Up to 100 pages
GW A9 790
TEMPERATURE CONTROL - KNX Over 100 pages

Hotel management software


GWHost
GW 10 794 H GW 10 795 H
Glossy white Glossy white
GW 15 794 H GW 15 795 H

COMPLEMENTARY ITEMS - KNX


Satin white Satin white
GW 13 794 H GW 13 795 H
Sat. natural beige Sat. natural beige
GW 12 794 H GW 12 795 H
Satin black Satin black
GW 14 794 H GW 14 795 H
Glossy titanium Glossy titanium

KNX timed thermostats/programmers KNX thermostats


with humidity management (*) with humidity management (*)

Interfaces
GW 10 799 GW 10 799 H GW 10 762 H GW 10 900
Glossy white Glossy white Glossy white Glossy white
GW 15 799 GW 15 799 H GW 15 762 H GW 15 900
Satin white Satin white Satin white Satin white
Climate control

GW 13 799 GW 13 799 H GW 13 762 H GW 13 900


Sat. natural beige Sat. natural beige Sat. natural beige Sat. natural beige
GW 12 799 GW 12 799 H GW 12 762 H GW 12 900 GW 90 871 GW 90 872 A (*) GW 90 873 (**)
Satin black Satin black Satin black Satin black Gateway KNX/DMX Gateway KNX/DALI 64/16 Gateway KNX/DALI2
multimaster 64/16
GW 14 799 GW 14 799 H GW 14 762 H GW 14 900
Glossy titanium Glossy titanium Glossy titanium Glossy titanium
KNX temperature KNX temperature/humidity KNX temperature/humidity Temperature GW 10 800
sensors sensors probe sensors probe sensors Temperature probe sensor

GW 90 584
Accessories

KNX BUS cable


GW 16 974 CB GW 16 976 CB 2 conductors 1x2x0.8
Glossy white Glossy white
GW 90 585
GW 16 974 CN GW 16 976 CN KNX BUS cable
Glossy black Glossy black 4 conductors 2x2x0.8
GW 16 974 CT GW 16 976 CT
Glossy titanium Glossy titanium
GW 90 807 GW 90 808
Connection terminal to BUS Connection terminal to SELV line
(red/black) (yellow/white)

KNX Thermo ICE thermostats KNX Thermo ICE thermostats GW 10 720


12-24 V ac/dc 110/230 V ac - 50/60 Hz Power supply
Wall-mounting 100/240 V ac-50/60 Hz
12 V dc

92 | (*) Not equipped with on boards humidity sensor


(*) available until new code GW90873 is entered.
(**) for the date of availability, please contact the GEWISS Sales Organization. CHORUSMART GEWISS | 93
HOME&BUILDING PRO
COMMAND DEVICES - ZIGBEE
Contact interfaces

GW A1 501 GW A1 502
2-channel potential-free 2-channel
Battery powered 230Vac - 50Hz

ACTUATORS - ZIGBEE
Switch actuators

Roller shutters

Smart plug
actuator
GW A1 521 GW A1 522 GW A1 523 GW A1 526
1-channel 10A potential-free 2-channel 6A 1-channel 10A with power meter GW A1 531 10A Schuko adapter
230Vac - 50Hz 230Vac - 50Hz 230Vac - 50Hz 1-channel 6A with power meter
230Vac - 50Hz 230Vac

LOAD MANAGEMENT - ZIGBEE

Load management relay


CHORUSMART
Load management kit

COMMERCIAL
GW A1 911
P-Comfort + 1 Smart plug
GW A1 912
P-Comfort + 2 Smart plugs
GW A1 916
P-Comfort
230Vac - 50Hz
TECHNICAL TABLES
SENSORS AND ALARMS - ZIGBEE
for water sensor
Accessory
Sensors

Alarms

GW A1 511 GW A1 513 GW A1 512 GW A1 514 GW A1 541


Motion sensor Window sensor Smoke sensor Water sensor Wall-mounting support for
Battery powered Battery powered Battery powered Battery powered water sensor

ACCESSORIES
GW 10 750
Glossy white
blanking modules

GW 15 750
Satin white
ChoruSmart

GW 13 750
Sat. natural beige

Plates
GW 12 750
Satin black
GW 14 750
Glossy titanium
For housing contact
interfaces and actuators

Traditional electrical installation


Zigbee

Connected Smart Home


Home&Building Pro

94 | CHORUSMART GEWISS | 95
PLATES

EGO PLATES EGO - SATIN BLACK


Code Description For support codes Pack
Carton
PAINTED TECHNOPOLYMER GW 16 001 DB 1 module GW16802, GW16803, GW16803N 12
GW 16 002 DB 2 modules GW16802, GW16803, GW16803N 12
EGO - SATIN WHITE GW 16 003 DB 3 modules GW16803, GW16803N 24
Code Description For support codes Pack GW 16 004 DB 4 modules GW16804, GW16804N 12
Carton GW 16 007 DB 7 modules GW16807N 6
GW 16 001 PW 1 module GW16802, GW16803, GW16803N 12
CHARACTERISTICS: matt finish.
GW 16 002 PW 2 modules GW16802, GW16803, GW16803N 96
GW 16 003 PW 3 modules GW16803, GW16803N 96
GW 16 004 PW 4 modules GW16804, GW16804N 12
GW 16 007 PW 7 modules GW16807N 6 GW 16 003 DB
CHARACTERISTICS: matt finish.
EGO - MAGNETIC GRAY
Code Description For support codes Pack
Carton
GW 16 003 PW GW 16 001 GR 1 module GW16802, GW16803, GW16803N 12
GW 16 002 GR 2 modules GW16802, GW16803, GW16803N 12
EGO - CLAY GW 16 003 GR 3 modules GW16803, GW16803N 24
Code Description For support codes Pack GW 16 004 GR 4 modules GW16804, GW16804N 12
Carton GW 16 007 GR 7 modules GW16807N 6
GW 16 001 CY 1 module GW16802, GW16803, GW16803N 12
CHARACTERISTICS: matt finish, metallic effect.
GW 16 002 CY 2 modules GW16802, GW16803, GW16803N 12
GW 16 003 CY 3 modules GW16803, GW16803N 24
GW 16 004 CY 4 modules GW16804, GW16804N 12
GW 16 007 CY 7 modules GW16807N 6 GW 16 003 GR
CHARACTERISTICS: matt finish.
EGO - LIGHT BRONZE
Code Description For support codes Pack
Carton
GW 16 003 CY GW 16 001 BR 1 module GW16802, GW16803, GW16803N 12
GW 16 002 BR 2 modules GW16802, GW16803, GW16803N 12
EGO - NATURAL BEIGE GW 16 003 BR 3 modules GW16803, GW16803N 12
Code Description For support codes Pack GW 16 004 BR 4 modules GW16804, GW16804N 12
Carton GW 16 007 BR 7 modules GW16807N 6
GW 16 001 NB 1 module GW16802, GW16803, GW16803N 12
CHARACTERISTICS: matt finish, metallic effect.
GW 16 002 NB 2 modules GW16802, GW16803, GW16803N 96
GW 16 003 NB 3 modules GW16803, GW16803N 96
GW 16 004 NB 4 modules GW16804, GW16804N 12
GW 16 007 NB 7 modules GW16807N 6 GW 16 003 BR
CHARACTERISTICS: matt finish.
EGO - STEEL
Code Description For support codes Pack
Carton
GW 16 003 NB GW 16 001 ST 1 module GW16802, GW16803, GW16803N 12
GW 16 002 ST 2 modules GW16802, GW16803, GW16803N 12
EGO - DARK SAND GW 16 003 ST 3 modules GW16803, GW16803N 12
Code Description For support codes Pack GW 16 004 ST 4 modules GW16804, GW16804N 12
Carton GW 16 007 ST 7 modules GW16807N 6
GW 16 001 DS 1 module GW16802, GW16803, GW16803N 12
CHARACTERISTICS: matt finish, metallic effect.
GW 16 002 DS 2 modules GW16802, GW16803, GW16803N 12
GW 16 003 DS 3 modules GW16803, GW16803N 24
GW 16 004 DS 4 modules GW16804, GW16804N 12
GW 16 007 DS 7 modules GW16807N 6 GW 16 003 ST
CHARACTERISTICS: matt finish.
EGO - SOFT COPPER
Code Description For support codes Pack
Carton
GW 16 003 DS GW 16 001 CS 1 module GW16802, GW16803, GW16803N 12
GW 16 002 CS 2 modules GW16802, GW16803, GW16803N 12
GW 16 003 CS 3 modules GW16803, GW16803N 12
GW 16 004 CS 4 modules GW16804, GW16804N 12
GW 16 007 CS 7 modules GW16807N 6
CHARACTERISTICS: matt finish, metallic effect.

GW 16 003 CS

NEWS NEWS
96 | CHORUSMART GEWISS | 97
PLATES

EGO - GOLD EGO INTERNATIONAL PLATES


Code Description For support codes Pack
Carton
GW 16 001 SG 1 module GW16802, GW16803, GW16803N 12 PAINTED TECHNOPOLYMER
GW 16 002 SG 2 modules GW16802, GW16803, GW16803N 12
GW 16 003 SG 3 modules GW16803, GW16803N 12 EGO INTERNATIONAL - SATIN WHITE
GW 16 004 SG 4 modules GW16804, GW16804N 12 Code Description Type Pack
GW 16 007 SG 7 modules GW16807N 6 Carton
GW 16 022 PW 2 modules - 12
CHARACTERISTICS: matt finish, metallic effect.
GW 16 023 PW 2+2 modules Horizontal 12
GW 16 024 PW 2+2 modules Vertical 12
GW 16 026 PW 2+2+2 modules Horizontal 6
GW 16 003 SG CHARACTERISTICS: matt finish.
NOTES: centre distance 71 mm.
EGO - COPPER
Code Description For support codes Pack
Carton
GW 16 001 CP 1 module GW16802, GW16803, GW16803N 12 GW 16 022 PW
GW 16 002 CP 2 modules GW16802, GW16803, GW16803N 12
GW 16 003 CP 3 modules GW16803, GW16803N 12 EGO INTERNATIONAL - CLAY
GW 16 004 CP 4 modules GW16804, GW16804N 12 Code Description Type Pack
GW 16 007 CP 7 modules GW16807N 6 Carton
GW 16 022 CY 2 modules - 12
CHARACTERISTICS: matt finish, metallic effect.
GW 16 023 CY 2+2 modules Horizontal 12
GW 16 024 CY 2+2 modules Vertical 12
GW 16 026 CY 2+2+2 modules Horizontal 6
GW 16 003 CP CHARACTERISTICS: matt finish.
NOTES: centre distance 71 mm.
EGO - BROWN SHADE
Code Description For support codes Pack
Carton
GW 16 001 BS 1 module GW16802, GW16803, GW16803N 12 GW 16 022 CY
GW 16 002 BS 2 modules GW16802, GW16803, GW16803N 12
GW 16 003 BS 3 modules GW16803, GW16803N 12 EGO INTERNATIONAL - NATURAL BEIGE
GW 16 004 BS 4 modules GW16804, GW16804N 12 Code Description Type Pack
GW 16 007 BS 7 modules GW16807N 6 Carton
GW 16 022 NB 2 modules - 12
CHARACTERISTICS: matt finish, metallic effect.
GW 16 023 NB 2+2 modules Horizontal 12
GW 16 024 NB 2+2 modules Vertical 12
GW 16 026 NB 2+2+2 modules Horizontal 6
GW 16 003 BS CHARACTERISTICS: matt finish.
NOTES: centre distance 71 mm.

GW 16 022 NB

EGO INTERNATIONAL - DARK SAND


Code Description Type Pack
Carton
GW 16 022 DS 2 modules - 12
GW 16 023 DS 2+2 modules Horizontal 12
GW 16 024 DS 2+2 modules Vertical 12
GW 16 026 DS 2+2+2 modules Horizontal 6
CHARACTERISTICS: matt finish.
NOTES: centre distance 71 mm.

GW 16 022 DS

NEWS NEWS
98 | CHORUSMART GEWISS | 99
PLATES

EGO INTERNATIONAL - SATIN BLACK EGO INTERNATIONAL - GOLD


Code Description Type Pack Code Description Type Pack
Carton Carton
GW 16 022 DB 2 modules - 12 GW 16 022 SG 2 modules - 12
GW 16 023 DB 2+2 modules Horizontal 12 GW 16 023 SG 2+2 modules Horizontal 12
GW 16 024 DB 2+2 modules Vertical 12 GW 16 024 SG 2+2 modules Vertical 12
GW 16 026 DB 2+2+2 modules Horizontal 6 GW 16 026 SG 2+2+2 modules Horizontal 6
CHARACTERISTICS: matt finish. CHARACTERISTICS: matt finish, metallic effect.
NOTES: centre distance 71 mm. NOTES: centre distance 71 mm.

GW 16 022 DB GW 16 022 SG

EGO INTERNATIONAL - MAGNETIC GRAY EGO INTERNATIONAL - RAME


Code Description Type Pack Code Description Type Pack
Carton Carton
GW 16 022 GR 2 modules - 12 GW 16 022 CP 2 modules - 12
GW 16 023 GR 2+2 modules Horizontal 12 GW 16 023 CP 2+2 modules Horizontal 12
GW 16 024 GR 2+2 modules Vertical 12 GW 16 024 CP 2+2 modules Vertical 12
GW 16 026 GR 2+2+2 modules Horizontal 6 GW 16 026 CP 2+2+2 modules Horizontal 6
CHARACTERISTICS: matt finish, metallic effect. CHARACTERISTICS: matt finish, metallic effect.
NOTES: centre distance 71 mm. NOTES: centre distance 71 mm.

GW 16 022 GR GW 16 022 CP

EGO INTERNATIONAL - LIGHT BRONZE EGO INTERNATIONAL - BROWN SHADE


Code Description Type Pack Code Description Type Pack
Carton Carton
GW 16 022 BR 2 modules - 12 GW 16 022 BS 2 modules - 12
GW 16 023 BR 2+2 modules Horizontal 12 GW 16 023 BS 2+2 modules Horizontal 12
GW 16 024 BR 2+2 modules Vertical 12 GW 16 024 BS 2+2 modules Vertical 12
GW 16 026 BR 2+2+2 modules Horizontal 6 GW 16 026 BS 2+2+2 modules Horizontal 6
CHARACTERISTICS: matt finish, metallic effect. CHARACTERISTICS: matt finish, metallic effect.
NOTES: centre distance 71 mm. NOTES: centre distance 71 mm.

GW 16 022 BR GW 16 022 BS

EGO INTERNATIONAL - STEEL


Code Description Type Pack
Carton
GW 16 022 ST 2 modules - 12
GW 16 023 ST 2+2 modules Horizontal 12
GW 16 024 ST 2+2 modules Vertical 12
GW 16 026 ST 2+2+2 modules Horizontal 6
CHARACTERISTICS: matt finish, metallic effect.
NOTES: centre distance 71 mm.

GW 16 022 ST

EGO INTERNATIONAL - SOFT COPPER


Code Description Type Pack
Carton
GW 16 022 CS 2 modules - 12
GW 16 023 CS 2+2 modules Horizontal 12
GW 16 024 CS 2+2 modules Vertical 12
GW 16 026 CS 2+2+2 modules Horizontal 6
CHARACTERISTICS: matt finish, metallic effect.
NOTES: centre distance 71 mm.

GW 16 022 CS

NEWS NEWS
100 | CHORUSMART GEWISS | 101
PLATES TRADITIONAL ELECTR. INSTALLATION

ICE TOUCH PLATES COMMAND


GLASS COMMAND DEVICES - AXIAL - SCREW TERMINALS
ICE TOUCH - WHITE AXIAL SWITCH MODULES - EVO
Code Description For support codes Pack Code Power supply Output contacts No. modules Pack
Carton Carton
GW 16 955 CB 6 touch areas GW16803, GW16803N 1 GW 10 671 100 - 240 V ac - 50/60 Hz 1 NO 5A (AC1) 240 V ac 1 1/12
GW 10 672 100 - 240 V ac - 50/60 Hz 1 NO 5A (AC1) 240 V ac 2 1/6
CHARACTERISTICS: glossy finish. The plate is to be used in combination with the touch modules (switch module GW10922, roller shutter module GW10921,
dimmer module GW10923, 1 command auxiliary module GW10924, 2 commands auxiliary module GW10925). CHARACTERISTICS: control device for 1 luminaire via On/Off output live contact. Suitable for controlling incandescent and halogen lamps(240Vac): 1000W,
NOTES: the symbols displayed in the image are purely indicative and may be customised using the icons supplied with the touch plate.The code of the plate is LED lamps (240Vac): 100W, fluorescent lamps (240Vac): 120W, halogen lamps controlled by electronic transformers (240Vac): 250VA. Local push-button with
unique and independent of the number of icons used. axial activation for controlling the lamp connected to the device. Equipped with 1 input to replicate local control of the load via auxiliary module GW10677,
GW10678 or NO-type push-buttons and 1 input for the centralised OFF function.
APPLICATIONS: bistable, monostable and timed control of the load. Centralisation function (OFF) via the dedicated input, option to switch on the load via
additional auxiliary axial modules or NO-type push-buttons. On-board blue LED can be set to OFF, localisation or signalling of the connected load status.
NOTES: the devices must be completed with a front button key: GW10671 must be completed with button keys GW1x551S or GW1x555S; GW10672 must be
completed with button keys GW1x552S or GW1x556S.
GW 16 955 CB GW 10 671

ICE TOUCH - NATURAL BEIGE


Code Description For support codes Pack
Carton
GW 16 955 CL 6 touch areas GW16803, GW16803N 1 AXIAL DIMMER MODULES - EVO
CHARACTERISTICS: glossy finish. The plate is to be used in combination with the touch modules (switch module GW10922, roller shutter module GW10921, Code Power supply Halogen load Inductive load LED load No. modules Pack
Carton
dimmer module GW10923, 1 command auxiliary module GW10924, 2 commands auxiliary module GW10925).
NOTES: the symbols displayed in the image are purely indicative and may be customised using the icons supplied with the touch plate.The code of the plate is GW 10 673 100 - 240 V ac - 50/60 Hz 4 - 150 W 4 - 150 VA 4 - 150 W 1 1/12
unique and independent of the number of icons used. GW 10 674 100 - 240 V ac - 50/60 Hz 4 - 150 W 4 - 150 VA 4 - 150 W 2 1/6
CHARACTERISTICS: trailing edge load driving mode (max. 10 lamps). Two local push-buttons with axial activation for dimming the connected load. Equipped
with 2 inputs to replicate local control of the load via the auxiliary modules GW10679, GW10680 or NO-type push-buttons or to create the centralisation
function.
APPLICATIONS: control of the dimmable load connected to the devices. Using the dedicated inputs, activation of the load may be added via additional auxi-
liary axial modules or NO-type push-buttons, or, via programming, it is possible to set the inputs for centralisation functions (OFF). The on-board blue LEDs
GW 16 955 CL
can be set for OFF, localisation or signalling of the connected load.
NOTES: to avoid overheating, side-by-side installation of several dimmers in a single container is not permitted; insert a blanking module between two
ICE TOUCH - BLACK dimmers. If installing two dimmers in the same box, the maximum loads that can be controlled by each dimmer must be reduced by 50%. The devices must
GW 10 673 be completed by a front button key: GW10673 must be completed with button keys GW1x553S or GW1x557S; GW10674 must be completed with button keys
Code Description For support codes Pack
Carton GW1x554S or GW1x558S.
GW 16 955 CN 6 touch areas GW16803, GW16803N 1
CHARACTERISTICS: glossy finish. The plate is to be used in combination with the touch modules (switch module GW10922, roller shutter module GW10921,
dimmer module GW10923, 1 command auxiliary module GW10924, 2 commands auxiliary module GW10925).
NOTES: the symbols displayed in the image are purely indicative and may be customised using the icons supplied with the touch plate.The code of the plate is
AXIAL ROLLER SHUTTER MODULES - EVO
unique and independent of the number of icons used. Code Power supply Max current supplied No. modules Pack
Carton
GW 10 675 100 - 240 V ac - 50/60 Hz 2.3 A 240 V ac (according to IEC 60669-2-1) 1 1/12
GW 10 676 100 - 240 V ac - 50/60 Hz 2.3 A 240 V ac (according to IEC 60669-2-1) 2 1/6
CHARACTERISTICS: devices for controlling a motor to operate roller shutters, curtains, venetian blinds, roller blinds, etc., via 2 interlocked output contacts.
GW 16 955 CN Two local buttons with axial activation allow the motor connected to the device to be controlled. Equipped with 2 inputs to replicate local control of the motor
via auxiliary modules GW10679, GW10680 or NO-type up/down push-buttons or to create the centralisation function.
APPLICATIONS: control of the motor connected to the devices. Using the dedicated inputs, the shutter can be operated via the auxiliary axial modules or NO-
ICE TOUCH - TITANIUM type up/down push-buttons, or, via programming, it is possible to set the inputs for centralisation functions (Up/Down). The devices are equipped with blue
Code Description For support codes Pack LEDs, which can be configured for the night-time localisation or signalling of the movement of the roller shutter/venetian blinds.
Carton NOTES: the devices must be completed with a front button key: GW10675 must be completed with button keys GW1x553S or GW1x557S; GW10676 must be
GW 16 955 CT 6 touch areas GW16803, GW16803N 1 completed with button keys GW1x554S or GW1x558S.
GW 10 675
CHARACTERISTICS: glossy finish. The plate is to be used in combination with the touch modules (switch module GW10922, roller shutter module GW10921,
dimmer module GW10923, 1 command auxiliary module GW10924, 2 commands auxiliary module GW10925).
NOTES: the symbols displayed in the image are purely indicative and may be customised using the icons supplied with the touch plate.The code of the plate is
unique and independent of the number of icons used.
1 COMMAND AUXILIARY AXIAL MODULES
Code Power supply Output contacts No. modules Pack
Carton
GW 10 677 100 - 240 V ac - 50/60 Hz 1 NO 1A (AC1) 240 V ac 1 1/12
GW 16 955 CT
GW 10 678 100 - 240 V ac - 50/60 Hz 1 NO 1A (AC1) 240 V ac 2 1/6
CHARACTERISTICS: auxiliary controls to use in combination with EVO switch modules. The devices are equipped with blue LEDs, for localisation or to display
the status of the load.
APPLICATIONS: connected to the local inputs of the EVO axial controls, they enable the replication of local load control or management of centralised
controls.
NOTES: the devices must be completed with a front button key: GW10677 must be completed with button keys GW1x551S or GW1x555S; GW10678 must be
completed with button keys GW1x552S or GW1x556S.

GW 10 677

NEWS NEWS
102 | CHORUSMART GEWISS | 103
TRADITIONAL ELECTR. INSTALLATION TRADITIONAL ELECTR. INSTALLATION

2 COMMANDS AUXILIARY AXIAL MODULES


LENSES WITH ILLUMINATING SYMBOL
Code Power supply Output contacts No. modules Pack
Carton
GW 10 679 100 - 240 V ac - 50/60 Hz 2 NO 1A (AC1) 240 V ac 1 1/12 LENSES WITH ILLUMINATING SYMBOLS FOR AXIAL BUTTON KEYS
GW 10 680 100 - 240 V ac - 50/60 Hz 2 NO 1A (AC1) 240 V ac 2 1/6 Code Symbol Pack
Carton
CHARACTERISTICS: auxiliary controls to use in combination with EVO dimmer and roller shutter modules. The devices are equipped with blue LEDs, for GW 10 501 A Neutral 24
localisation or to display the status of the load.
GW 10 502 A Light 24
APPLICATIONS: connected to the local inputs of the EVO axial controls, they enable the replication of local load control or management of centralised
controls. GW 10 503 A Stair light 24
NOTES: the devices must be completed with a front button key: GW10679 must be completed with button keys GW1x553S or GW1x557S; GW10680 must be GW 10 504 A Table light 24
completed with button keys GW1x554S or GW1x558S. GW 10 505 A Bell 24
GW 10 506 A Burglar alarm 24
GW 10 507 A Key 24
GW 10 679
GW 10 508 A ON OFF 24
GW 10 509 A ON 24
INTERCHANGEABLE BUTTON KEYS FOR AXIAL DEVICES
GW 10 510 A OFF 24
Code Colour Button key No. modules Pack
GW 10 511 A Socket-outlet 24
Carton
GW 10 551 S Glossy white To be completed with lens 1 1/48 GW 10 512 A Dimmer 24
GW 15 551 S Satin white To be completed with lens 1 1/48 GW 10 513 A Dimmer increase 24
GW 13 551 S Satin natural beige To be completed with lens 1 1/48 GW 10 514 A Dimmer decrease 24
GW 12 551 S Satin black To be completed with lens 1 1/48 GW 10 515 A Arrow 24
GW 14 551 S Glossy titanium To be completed with lens 1 1/48 GW 10 516 A Open 24
GW 10 552 S Glossy white To be completed with lens 2 1/48 GW 10 517 A Close 24
GW 15 552 S Satin white To be completed with lens 2 1/48 GW 10 518 A Roller shutter 24
GW 13 552 S Satin natural beige To be completed with lens 2 1/48 GW 10 519 A Roller shutter up 24
GW 12 552 S Satin black To be completed with lens 2 1/48 GW 10 520 A Roller shutter down 24
GW 14 552 S Glossy titanium To be completed with lens 2 1/48 GW 10 521 A Curtain open 24
GW 14 551 S
GW 10 553 S Glossy white To be completed with 2 lenses 1 1/48 GW 10 522 A Curtain close 24
GW 15 553 S Satin white To be completed with 2 lenses 1 1/48 GW 10 523 A Floor light 24
GW 13 553 S Satin natural beige To be completed with 2 lenses 1 1/48 GW 10 524 A Ceiling light 24
GW 12 553 S Satin black To be completed with 2 lenses 1 1/48 GW 10 525 A Wall light 24
GW 14 553 S Glossy titanium To be completed with 2 lenses 1 1/48 GW 10 526 A Aisle light 24
GW 10 554 S Glossy white To be completed with 2 lenses 2 1/48 GW 10 527 A Scenario 24
GW 15 554 S Satin white To be completed with 2 lenses 2 1/48 GW 10 528 A Party 24
GW 13 554 S Satin natural beige To be completed with 2 lenses 2 1/48 GW 10 529 A In 24
GW 12 554 S Satin black To be completed with 2 lenses 2 1/48 GW 10 530 A Out 24
GW 14 554 S Glossy titanium To be completed with 2 lenses 2 1/48 GW 10 531 A Good morning 24
GW 10 555 S Glossy white With 1 diffuser 1 1/48 GW 10 532 A Good night 24
GW 15 555 S Satin white With 1 diffuser 1 1/48 GW 10 533 A TV 24
GW 13 555 S Satin natural beige With 1 diffuser 1 1/48 GW 10 534 A Heating 24
GW 12 555 S Satin black With 1 diffuser 1 1/48 GW 10 535 A Cooling 24
GW 14 555 S Glossy titanium With 1 diffuser 1 1/48 GW 10 536 A Heating/Cooling 24
GW 10 556 S Glossy white With 1 diffuser 2 1/48 GW 10 537 A Comfort 24
GW 15 556 S Satin white With 1 diffuser 2 1/48 GW 10 538 A Precomfort 24
GW 13 556 S Satin natural beige With 1 diffuser 2 1/48 GW 10 539 A Economy 24
GW 12 556 S Satin black With 1 diffuser 2 1/48 GW 10 540 A Auto 24
GW 14 556 S Glossy titanium With 1 diffuser 2 1/48 GW 10 541 A Do not disturb 24
GW 10 557 S Glossy white With 2 diffusers 1 1/48 GW 10 542 A Make up the room 24
GW 15 557 S Satin white With 2 diffusers 1 1/48 NOTES: for use to customise the interchangeable button keys for axial commands with 1 and 2 lenses.
GW 13 557 S Satin natural beige With 2 diffusers 1 1/48
GW 12 557 S Satin black With 2 diffusers 1 1/48
GW 14 557 S Glossy titanium With 2 diffusers 1 1/48
GW 10 558 S Glossy white With 2 diffusers 2 1/48
GW 15 558 S Satin white With 2 diffusers 2 1/48 TOUCH COMMANDS MODULES
GW 13 558 S Satin natural beige With 2 diffusers 2 1/48
GW 12 558 S Satin black With 2 diffusers 2 1/48 TOUCH SWITCH MODULE
GW 14 558 S Glossy titanium With 2 diffusers 2 1/48 Code Power supply Output contacts No. modules Pack
Carton
NOTES: for use to complete the EVO axial modules and the auxiliary axial modules.
GW 10 922 100 - 240 V ac - 50/60 Hz 1 NO 5A (AC1) 240 V ac 1 1/12
CHARACTERISTICS: control device for 1 luminaire via On/Off output contact. Suitable for controlling incandescent and halogen lamps(240Vac): 1000W, LED
lamps (240Vac): 100W, fluorescent lamps (240Vac): 120W, halogen lamps controlled by electronic transformers (240Vac): 250VA. Equipped with 1 input to
replicate local control of the load via 1 command auxiliary touch modules GW10924, NO-type push-buttons and 1 input for the centralised OFF function. The
device is equipped with blue LED for localisation, with two levels of light intensity, and a buzzer that can be set on ON or OFF. Customizable functions thanks
to the icons included in the same package as the ICE touch plates.
APPLICATIONS: bistable, monostable and timed control of the load. Centralisation function (OFF) via the dedicated input.
NOTES: to be completed with ICE touch plates (cod. GW16955CB, GW16955CL, GW16955CN, GW16955CT).

GW 10 922

NEWS NEWS
104 | CHORUSMART GEWISS | 105
TRADITIONAL ELECTR. INSTALLATION TRADITIONAL ELECTR. INSTALLATION

TOUCH DIMMER MODULE


Code Power supply Halogen load Inductive load LED load No. modules Pack
MOVEMENT DETECTORS
Carton
GW 10 923 100 - 240 V ac - 50/60 Hz 4 - 150 W 4 - 150 VA 4 - 150 W 1 1/12 MOVEMENT DETECTORS
Code Colour Power supply Output contacts Pack
CHARACTERISTICS: trailing edge load driving mode (max. 10 lamps). Two local touch areas for dimming the connected load. Equipped with 2 inputs to Carton
replicate local control of the load via 2 commands auxiliary touch modules GW10925, NO-type push-buttons or to create the centralisation function (OFF).
GW 10 594 Glossy white 230 V ac - 50/60 Hz 1NO 3 A (AC1) 230 V ac 1/4
The device is equipped with blue LED for localisation, with two adjustable levels of light intensity, and a buzzer that can be set on ON or OFF. Customizable
functions thanks to the icons included in the same package as the ICE touch plates. GW 15 594 Satin white 230 V ac - 50/60 Hz 1NO 3 A (AC1) 230 V ac 1/4
APPLICATIONS: control of the dimmable load connected to the devices. Centralisation function (OFF) via the dedicated inputs. GW 13 594 Satin natural beige 230 V ac - 50/60 Hz 1NO 3 A (AC1) 230 V ac 1/4
NOTES: to avoid overheating, side-by-side installation of several dimmers in a single container is not permitted; insert a blanking module between two dim- GW 12 594 Satin black 230 V ac - 50/60 Hz 1NO 3 A (AC1) 230 V ac 1/4
mers. If installing two dimmers in the same box, the maximum loads that can be controlled by each dimmer must be reduced by 50%. To be completed with GW 14 594 Glossy titanium 230 V ac - 50/60 Hz 1NO 3 A (AC1) 230 V ac 1/4
ICE touch plates (cod. GW16955CB, GW16955CL, GW16955CN, GW16955CT).
CHARACTERISTICS: adjustment of the intervention duration 15 sec - 10 min. Twilight threshold adjustment min. 10 lux - max. inhibited. Suitable for controlling
GW 10 923 halogen lamps/resistive loads: 700 W; incandescent lamps: 450 W; low-voltage halogen lamps (12 V) driven by toroidal or electronic transformers: 450 W;
uncompensated fluorescent lamps: 2 x 58 W; motors and geared motors: 400 VA; LED loads: 60W (max. 10 lamps). Not suitable for compensated fluorescent
lamps, for discharge lamps and for any load not indicated that must be controlled using a support relay.
APPLICATIONS: energy savings: command of the lighting of rooms and areas only when people pass through. Comfort and safety: automatic command of
GW 14 594
circuits without needing to activate switches.
NOTES: do not install the product in watertight plates: the lid membrane does not allow the detector lens to work correctly.
TOUCH ROLLER SHUTTER MODULE
Code Power supply Max current supplied No. modules Pack
Carton CEILING-MOUNTED PRESENCE DETECTOR
GW 10 921 100 - 240 V ac - 50/60 Hz 2.3 A 240 V ac (according to IEC 60669-2-1) 1 1/12 Code Power supply Installation height (m) Light sensor Dimensions HxØ (mm) Pack
Carton
CHARACTERISTICS: device for controlling a motor to operate roller shutters, curtains, venetian blinds, roller blinds, etc., via 2 interlocked output contacts.
Two local touch areas for controlling the motor connected to the device to be controlled. Equipped with 2 inputs to replicate local control of the motor via 2 GW 10 595 220/240 V ac - 50/60 Hz From 2.2 to 6 < 3 ÷ 2000 Lux 44x111.5 1
commands auxiliary touch modules GW10925, NO-type up/down push-buttons or to create the centralisation function (Up/Down). The device is equipped
CHARACTERISTICS: presence sensor, detection range: 360° circular; can be installed via fixing springs in surface-mounted or flush-mounted box. Suitable for
with blue LED for localisation, with two adjustable levels of light intensity, and a buzzer that can be set on ON or OFF. Customizable functions thanks to the
controlling incandescent/halogen lamps: 1000 W; LED lamps: 200 W (4 / 23 W - max. 8 lamps).
icons included in the same package as the ICE touch plates.
NOTES: equipped with surface-mounting box able to extend the IP rating of the sensor from IP20 to IP44.
APPLICATIONS: control of the motor connected to the devices. Centralisation function (Up/Down) via the dedicated inputs.
NOTES: to be completed with ICE touch plates (cod. GW16955CB, GW16955CL, GW16955CN, GW16955CT).

GW 10 921

GW 10 595

1 COMMAND AUXILIARY TOUCH MODULE


Code Power supply Output contacts No. modules Pack
DATA
Carton
GW 10 924 100 - 240 V ac - 50/60 Hz 1 NO 1A (AC1) 240 V ac 1 1/12 USB CHARGERS
CHARACTERISTICS: suitable to control the module GW10922. The device is equipped with blue LED for localisation, with two adjustable levels of light intensi-
ty, and a buzzer that can be set on ON or OFF. Customizable functions thanks to the icons included in the same package as the ICE touch plates. USB CHARGERS FOR ELECTRONIC DEVICES
NOTES: to be completed with ICE touch plates (cod. GW16955CB, GW16955CL, GW16955CN, GW16955CT). Code Colour Power supply Output Max current Type No. Pack
voltage supplied of port modules Carton
GW 10 447 Glossy white 100 - 240 V ac - 50/60 Hz 5 V dc 3A A+A 1 1/10
GW 15 447 Satin white 100 - 240 V ac - 50/60 Hz 5 V dc 3A A+A 1 1/10
GW 13 447 Satin natural beige 100 - 240 V ac - 50/60 Hz 5 V dc 3A A+A 1 1/10
GW 12 447 Satin black 100 - 240 V ac - 50/60 Hz 5 V dc 3A A+A 1 1/10
GW 10 924 GW 14 447 Glossy titanium 100 - 240 V ac - 50/60 Hz 5 V dc 3A A+A 1 1/10
GW 10 449 Glossy white 100 - 240 V ac - 50/60 Hz 5 V dc 3A A+C 1 1/10
GW 15 449 Satin white 100 - 240 V ac - 50/60 Hz 5 V dc 3A A+C 1 1/10
2 COMMANDS AUXILIARY TOUCH MODULE GW 13 449 Satin natural beige 100 - 240 V ac - 50/60 Hz 5 V dc 3A A+C 1 1/10
GW 12 449 Satin black 100 - 240 V ac - 50/60 Hz 5 V dc 3A A+C 1 1/10
Code Power supply Output contacts No. modules Pack
Carton GW 14 449 GW 14 449 Glossy titanium 100 - 240 V ac - 50/60 Hz 5 V dc 3A A+C 1 1/10
GW 10 925 100 - 240 V ac - 50/60 Hz 2 NO 1A (AC1) 240 V ac 1 1/12 CHARACTERISTICS: suitable for recharging a single electronic device (e.g. tablet) or two devices simultaneously (e.g. a tablet andsmartphone). The division
of the current delivered to the two outputs depends on the state of charge of the connected devices.
CHARACTERISTICS: suitable to control the modules GW10921 and GW10923. The device is equipped with blue LED for localisation, with two adjustable levels
of light intensity, and a buzzer that can be set on ON or OFF. Customizable functions thanks to the icons included in the same package as the ICE touch plates.
NOTES: to be completed with ICE touch plates (cod. GW16955CB, GW16955CL, GW16955CN, GW16955CT).
ENERGY, TEMPERATURE AND COMFORT MANAGEMENT
DIMMER
UNIVERSAL ROTATING ELECTRONIC REGULATORS
GW 10 925
Code Colour Power supply No. modules Pack
Carton
GW 10 575 Glossy white 230 V ac - 50 Hz 1 1/12
GW 15 575 Satin white 230 V ac - 50 Hz 1 1/12
GW 13 575 Satin natural beige 230 V ac - 50 Hz 1 1/12
GW 12 575 Satin black 230 V ac - 50 Hz 1 1/12
GW 14 575 Glossy titanium 230 V ac - 50 Hz 1 1/12
CHARACTERISTICS: suitable for dimming incandescent and halogen lamps (230 V ac): 20-160 W; low-voltage halogen lamps (12 V ac) with electronic tran-
sformers: 40-160 W and low-voltage LED lamps (12 V ac) with electronic transformers: 4-110 W. Rotary control with 2-way switch. Equipped with amber-colou-
red signalling LED. Can be operated without neutral connection.
NOTES: the installation of more than one dimmer side-by-side in a single container is not permitted. To avoid overheating, insert ablanking module between
two dimmers. If installing two dimmers in the same box, the maximum loads that can be controlled by each dimmer must be reduced by 50%.
GW 14 575

NEWS NEWS
106 | CHORUSMART GEWISS | 107
TRADITIONAL ELECTR. INSTALLATION TRADITIONAL ELECTR. INSTALLATION

ACCESSORIES FOR ONE, GEO, EGO, LUX AND ICE PLATES PROTECTIVE COVERS FOR PAINTING

SUPPORTS FOR RECTANGULAR BOXES PROTECTIVE COVERS FOR PAINTING FOR ITALIAN STANDARD SUPPORTS
Code Description Suitable for supports Colour Pack
ITALIAN STANDARD SUPPORTS FOR ONE, GEO, EGO, LUX AND ICE PLATES Carton
GW 16 873 3 modules GW16802, GW16803 Transparent 120/480
GW 16 874 4 modules GW16804 Transparent 60/240
GW 16 876 6 modules GW16806 Transparent 60/240
GW 16 877 N 7 modules GW16807N Transparent 60/240
Code Description Fixing Characteristics Pack
Carton CHARACTERISTICS: total protection during painting and finishing operations.
GW 16 802 2 modules 2 screws (included) Halogen free 12/120 NOTES: snap-in mounting to facilitate assembly and removal operations.
GW 16 803 3 modules 2 screws (included) Halogen free 12/240
GW 16 804 4 modules 2 screws (included) Halogen free 12/120
GW 16 806 6 modules 4 screws (included) Halogen free 12/72
GW 16 807 N 7 modules 2 screws (included) Halogen free 12/72 GW 16 873

GW 16 808 4+4 modules 4 screws (included) Halogen free 12/48


GW 16 807 N GW 16 812 6+6 modules 4 screws (included) Halogen free 12/48 PROTECTIVE COVERS FOR PAINTING FOR INTERNATIONAL STANDARD SUPPORTS
Code Description Suitable for supports Colour Pack
CHARACTERISTICS: GW16802 is pre-arranged for both 3-module rectangular (centre distance 83.5 mm) boxes and round/square boxes (centre distance 60 Carton
mm) equippped with fixing columns. To be completed with 2-module italian standard plates.
GW 16 871 2 modules GW16821, GW16822, GW16823 Transparent 60/480
NOTES: GW16808 and GW16812 can be used in combination with ONE plates (white, satin white, natural beige, satin black or titanium). GW16807N to be used
with EGO plates. CHARACTERISTICS: total protection during painting and finishing operations.
NOTES: snap-in mounting to facilitate assembly and removal operations.
FRENCH STANDARD SUPPORTS

Code Description Fixing Characteristics Pack


Carton
GW 16 871
GW 16 824 4 modules For screws (not incl.) horiz. centre dist. 57 mm Halogen free 12/60
GW 16 825 6 modules For screws (not incl.) horiz. centre dist. 2x57 mm Halogen free 12/48
CHARACTERISTICS: supports pre-arranged for fixing on French standard rectangular boxes.
NOTES: GW16824 to be used with ChoruSmart 4-module plates. GW16825 to be used with ChoruSmart 6-module plates.

GW 16 824

SUPPORTS FOR ROUND AND SQUARE BOXES

INTERNATIONAL STANDARD SUPPORTS

Code Description Fixing Characteristics Pack


Carton
GW 16 821 2 modules With fixing clutches Halogen free 12/120
GW 16 822 2 modules For screws (not included) Halogen free 20/120
GW 16 823 2 modules With long fixing clutches Halogen free 12/120
CHARACTERISTICS: GW16821 and GW16823 are provided with fixing clutches for installation on round boxes.
NOTES: GW16821 and GW16823 can be installed on single round boxes or in vertical array.

GW 16 822

NEWS NEWS
108 | CHORUSMART GEWISS | 109
CONNECTED SMART HOME CONNECTED SMART HOME

EGO SMART PLATES EGO SMART PLATES - SATIN BLACK


Code Description For support codes Pack
Carton
PAINTED TECHNOPOLYMER GW 16 003 SDB 3 modules GW16803N 1
GW 16 004 SDB 4 modules GW16804N 1
EGO SMART PLATES - SATIN WHITE CHARACTERISTICS: matt finish. The plate is equipped with a dot-matrix display in the upper section, RGB LED strip (along the external perimeter and within
Code Description For support codes Pack the upper and lower sections) and proximity sensor.
Carton APPLICATIONS: display of the dynamic icons, showing the functions associated with the devices installed inside the plate; signalling of events/alarms in
GW 16 003 SPW 3 modules GW16803N 1 conjunction with message display and/or the RGB LED strip.
GW 16 004 SPW 4 modules GW16804N 1 NOTES: the plate must be powered via one of the following connected devices, which must be installed within the plate box: GWA1201, GWA1202, GWA1231,
GWA1232, GWA1241, GWA1242, GW1x826 or via the dedicated power supply unit GWA1700; the connection cable between the plate and power supply device
CHARACTERISTICS: matt finish. The plate is equipped with a dot-matrix display in the upper section, RGB LED strip (along the external perimeter and within is included in the same packaging as the plate.
the upper and lower sections) and proximity sensor.
APPLICATIONS: display of the dynamic icons, showing the functions associated with the devices installed inside the plate; signalling of events/alarms in GW 16 003 SDB
conjunction with message display and/or the RGB LED strip.
NOTES: the plate must be powered via one of the following connected devices, which must be installed within the plate box: GWA1201, GWA1202, GWA1231,
GWA1232, GWA1241, GWA1242, GW1x826 or via the dedicated power supply unit GWA1700; the connection cable between the plate and power supply device
EGO SMART PLATES - MAGNETIC GRAY
is included in the same packaging as the plate. Code Description For support codes Pack
Carton
GW 16 003 SPW GW 16 003 SGR 3 modules GW16803N 1
GW 16 004 SGR 4 modules GW16804N 1
EGO SMART PLATES - CLAY CHARACTERISTICS: matt finish, metallic effect. The plate is equipped with a dot-matrix display in the upper section, RGB LED strip (along the external peri-
Code Description For support codes Pack meter and within the upper and lower sections) and proximity sensor.
Carton APPLICATIONS: display of the dynamic icons, showing the functions associated with the devices installed inside the plate; signalling of events/alarms in
GW 16 003 SCY 3 modules GW16803N 1 conjunction with message display and/or the RGB LED strip.
GW 16 004 SCY 4 modules GW16804N 1 NOTES: the plate must be powered via one of the following connected devices, which must be installed within the plate box: GWA1201, GWA1202, GWA1231,
GWA1232, GWA1241, GWA1242, GW1x826 or via the dedicated power supply unit GWA1700; the connection cable between the plate and power supply device
CHARACTERISTICS: matt finish. The plate is equipped with a dot-matrix display in the upper section, RGB LED strip (along the external perimeter and within is included in the same packaging as the plate.
the upper and lower sections) and proximity sensor.
APPLICATIONS: display of the dynamic icons, showing the functions associated with the devices installed inside the plate; signalling of events/alarms in GW 16 003 SGR
conjunction with message display and/or the RGB LED strip.
NOTES: the plate must be powered via one of the following connected devices, which must be installed within the plate box: GWA1201, GWA1202, GWA1231,
GWA1232, GWA1241, GWA1242, GW1x826 or via the dedicated power supply unit GWA1700; the connection cable between the plate and power supply device
EGO SMART PLATES - LIGHT BRONZE
is included in the same packaging as the plate. Code Description For support codes Pack
Non-inventory items, for delivery times, please contact your sales rep. Carton
GW 16 003 SCY GW 16 003 SBR 3 modules GW16803N 1
GW 16 004 SBR 4 modules GW16804N 1
EGO SMART PLATES - NATURAL BEIGE CHARACTERISTICS: matt finish, metallic effect. The plate is equipped with a dot-matrix display in the upper section, RGB LED strip (along the external peri-
Code Description For support codes Pack meter and within the upper and lower sections) and proximity sensor.
Carton APPLICATIONS: display of the dynamic icons, showing the functions associated with the devices installed inside the plate; signalling of events/alarms in
GW 16 003 SNB 3 modules GW16803N 1 conjunction with message display and/or the RGB LED strip.
GW 16 004 SNB 4 modules GW16804N 1 NOTES: the plate must be powered via one of the following connected devices, which must be installed within the plate box: GWA1201, GWA1202, GWA1231,
GWA1232, GWA1241, GWA1242, GW1x826 or via the dedicated power supply unit GWA1700; the connection cable between the plate and power supply device
CHARACTERISTICS: matt finish. The plate is equipped with a dot-matrix display in the upper section, RGB LED strip (along the external perimeter and within is included in the same packaging as the plate.
the upper and lower sections) and proximity sensor.
APPLICATIONS: display of the dynamic icons, showing the functions associated with the devices installed inside the plate; signalling of events/alarms in GW 16 003 SBR
conjunction with message display and/or the RGB LED strip.
NOTES: the plate must be powered via one of the following connected devices, which must be installed within the plate box: GWA1201, GWA1202, GWA1231,
EGO SMART PLATES - STEEL
GWA1232, GWA1241, GWA1242, GW1x826 or via the dedicated power supply unit GWA1700; the connection cable between the plate and power supply device
is included in the same packaging as the plate. Code Description For support codes Pack
Carton
GW 16 003 SNB GW 16 003 SST 3 modules GW16803N 1
GW 16 004 SST 4 modules GW16804N 1
EGO SMART PLATES - DARK SAND CHARACTERISTICS: matt finish, metallic effect. The plate is equipped with a dot-matrix display in the upper section, RGB LED strip (along the external peri-
Code Description For support codes Pack meter and within the upper and lower sections) and proximity sensor.
Carton APPLICATIONS: display of the dynamic icons, showing the functions associated with the devices installed inside the plate; signalling of events/alarms in
GW 16 003 SDS 3 modules GW16803N 1 conjunction with message display and/or the RGB LED strip.
GW 16 004 SDS 4 modules GW16804N 1 NOTES: the plate must be powered via one of the following connected devices, which must be installed within the plate box: GWA1201, GWA1202, GWA1231,
GWA1232, GWA1241, GWA1242, GW1x826 or via the dedicated power supply unit GWA1700; the connection cable between the plate and power supply device
CHARACTERISTICS: matt finish. The plate is equipped with a dot-matrix display in the upper section, RGB LED strip (along the external perimeter and within is included in the same packaging as the plate.
the upper and lower sections) and proximity sensor. Non-inventory items, for delivery times, please contact your sales rep.
APPLICATIONS: display of the dynamic icons, showing the functions associated with the devices installed inside the plate; signalling of events/alarms in GW 16 003 SST
conjunction with message display and/or the RGB LED strip.
NOTES: the plate must be powered via one of the following connected devices, which must be installed within the plate box: GWA1201, GWA1202, GWA1231,
GWA1232, GWA1241, GWA1242, GW1x826 or via the dedicated power supply unit GWA1700; the connection cable between the plate and power supply device
EGO SMART PLATES - SOFT COPPER
is included in the same packaging as the plate. Code Description For support codes Pack
Non-inventory items, for delivery times, please contact your sales rep. Carton
GW 16 003 SDS GW 16 003 SCS 3 modules GW16803N 1
GW 16 004 SCS 4 modules GW16804N 1
CHARACTERISTICS: matt finish, metallic effect. The plate is equipped with a dot-matrix display in the upper section, RGB LED strip (along the external peri-
meter and within the upper and lower sections) and proximity sensor.
APPLICATIONS: display of the dynamic icons, showing the functions associated with the devices installed inside the plate; signalling of events/alarms in
conjunction with message display and/or the RGB LED strip.
NOTES: the plate must be powered via one of the following connected devices, which must be installed within the plate box: GWA1201, GWA1202, GWA1231,
GWA1232, GWA1241, GWA1242, GW1x826 or via the dedicated power supply unit GWA1700; the connection cable between the plate and power supply device
is included in the same packaging as the plate.
Non-inventory items, for delivery times, please contact your sales rep.
GW 16 003 SCS

NEWS NEWS
110 | CHORUSMART GEWISS | 111
CONNECTED SMART HOME CONNECTED SMART HOME

EGO SMART PLATES - GOLD EGO SMART INTERNATIONAL PLATES


Code Description For support codes Pack
Carton
GW 16 003 SSG 3 modules GW16803N 1 PAINTED TECHNOPOLYMER
GW 16 004 SSG 4 modules GW16804N 1
CHARACTERISTICS: matt finish, metallic effect. The plate is equipped with a dot-matrix display in the upper section, RGB LED strip (along the external peri-
EGO SMART INTERNATIONAL PLATES - SATIN WHITE
meter and within the upper and lower sections) and proximity sensor. Code Description For support codes Pack
APPLICATIONS: display of the dynamic icons, showing the functions associated with the devices installed inside the plate; signalling of events/alarms in Carton
conjunction with message display and/or the RGB LED strip. GW 16 022 SPW 2 modules GW16821N, GW16822N 1
NOTES: the plate must be powered via one of the following connected devices, which must be installed within the plate box: GWA1201, GWA1202, GWA1231,
GWA1232, GWA1241, GWA1242, GW1x826 or via the dedicated power supply unit GWA1700; the connection cable between the plate and power supply device CHARACTERISTICS: matt finish. The plate is equipped with a dot-matrix display in the upper section, RGB LED strip (along the external perimeter and within
is included in the same packaging as the plate. the upper and lower sections) and proximity sensor.
Non-inventory items, for delivery times, please contact your sales rep. APPLICATIONS: display of the dynamic icons, showing the functions associated with the devices installed inside the plate; signalling of events/alarms in
GW 16 003 SSG conjunction with message display and/or the RGB LED strip.
NOTES: the plate must be powered via one of the following connected devices, which must be installed within the plate box: GWA1201, GWA1202, GWA1231,
GWA1232, GWA1241, GWA1242, GW1x826 or via the dedicated power supply unit GWA1700; the connection cable between the plate and power supply device
EGO SMART PLATES - COPPER is included in the same packaging as the plate.
Code Description For support codes Pack
Carton
GW 16 003 SCP 3 modules GW16803N 1 GW 16 022 SPW
GW 16 004 SCP 4 modules GW16804N 1
CHARACTERISTICS: matt finish, metallic effect. The plate is equipped with a dot-matrix display in the upper section, RGB LED strip (along the external peri-
EGO SMART INTERNATIONAL PLATES - CLAY
meter and within the upper and lower sections) and proximity sensor. Code Description For support codes Pack
APPLICATIONS: display of the dynamic icons, showing the functions associated with the devices installed inside the plate; signalling of events/alarms in Carton
conjunction with message display and/or the RGB LED strip. GW 16 022 SCY 2 modules GW16821N, GW16822N 1
NOTES: the plate must be powered via one of the following connected devices, which must be installed within the plate box: GWA1201, GWA1202, GWA1231,
GWA1232, GWA1241, GWA1242, GW1x826 or via the dedicated power supply unit GWA1700; the connection cable between the plate and power supply device CHARACTERISTICS: matt finish. The plate is equipped with a dot-matrix display in the upper section, RGB LED strip (along the external perimeter and within
is included in the same packaging as the plate. the upper and lower sections) and proximity sensor.
Non-inventory items, for delivery times, please contact your sales rep. APPLICATIONS: display of the dynamic icons, showing the functions associated with the devices installed inside the plate; signalling of events/alarms in
conjunction with message display and/or the RGB LED strip.
GW 16 003 SCP
NOTES: the plate must be powered via one of the following connected devices, which must be installed within the plate box: GWA1201, GWA1202, GWA1231,
GWA1232, GWA1241, GWA1242, GW1x826 or via the dedicated power supply unit GWA1700; the connection cable between the plate and power supply device
EGO SMART PLATES - BROWN SHADE is included in the same packaging as the plate.
Code Description For support codes Pack Non-inventory items, for delivery times, please contact your sales rep.
Carton
GW 16 003 SBS 3 modules GW16803N 1 GW 16 022 SCY
GW 16 004 SBS 4 modules GW16804N 1
EGO SMART INTERNATIONAL PLATES - NATURAL BEIGE
CHARACTERISTICS: matt finish, metallic effect. The plate is equipped with a dot-matrix display in the upper section, RGB LED strip (along the external peri-
meter and within the upper and lower sections) and proximity sensor. Code Description For support codes Pack
APPLICATIONS: display of the dynamic icons, showing the functions associated with the devices installed inside the plate; signalling of events/alarms in Carton
conjunction with message display and/or the RGB LED strip. GW 16 022 SNB 2 modules GW16821N, GW16822N 1
NOTES: the plate must be powered via one of the following connected devices, which must be installed within the plate box: GWA1201, GWA1202, GWA1231,
CHARACTERISTICS: matt finish. The plate is equipped with a dot-matrix display in the upper section, RGB LED strip (along the external perimeter and within
GWA1232, GWA1241, GWA1242, GW1x826 or via the dedicated power supply unit GWA1700; the connection cable between the plate and power supply device
the upper and lower sections) and proximity sensor.
is included in the same packaging as the plate.
APPLICATIONS: display of the dynamic icons, showing the functions associated with the devices installed inside the plate; signalling of events/alarms in
Non-inventory items, for delivery times, please contact your sales rep.
conjunction with message display and/or the RGB LED strip.
GW 16 003 SBS
NOTES: the plate must be powered via one of the following connected devices, which must be installed within the plate box: GWA1201, GWA1202, GWA1231,
GWA1232, GWA1241, GWA1242, GW1x826 or via the dedicated power supply unit GWA1700; the connection cable between the plate and power supply device
is included in the same packaging as the plate.

GW 16 022 SNB

EGO SMART INTERNATIONAL PLATES - DARK SAND


Code Description For support codes Pack
Carton
GW 16 022 SDS 2 modules GW16821N, GW16822N 1
CHARACTERISTICS: matt finish. The plate is equipped with a dot-matrix display in the upper section, RGB LED strip (along the external perimeter and within
the upper and lower sections) and proximity sensor.
APPLICATIONS: display of the dynamic icons, showing the functions associated with the devices installed inside the plate; signalling of events/alarms in
conjunction with message display and/or the RGB LED strip.
NOTES: the plate must be powered via one of the following connected devices, which must be installed within the plate box: GWA1201, GWA1202, GWA1231,
GWA1232, GWA1241, GWA1242, GW1x826 or via the dedicated power supply unit GWA1700; the connection cable between the plate and power supply device
is included in the same packaging as the plate.
Non-inventory items, for delivery times, please contact your sales rep.

GW 16 022 SDS

NEWS NEWS
112 | CHORUSMART GEWISS | 113
CONNECTED SMART HOME CONNECTED SMART HOME

EGO SMART INTERNATIONAL PLATES - SATIN BLACK EGO SMART INTERNATIONAL PLATES - GOLD
Code Description For support codes Pack Code Description For support codes Pack
Carton Carton
GW 16 022 SDB 2 modules GW16821N, GW16822N 1 GW 16 022 SSG 2 modules GW16821N, GW16822N 1
CHARACTERISTICS: matt finish. The plate is equipped with a dot-matrix display in the upper section, RGB LED strip (along the external perimeter and within CHARACTERISTICS: matt finish, metallic effect. The plate is equipped with a dot-matrix display in the upper section, RGB LED strip (along the external peri-
the upper and lower sections) and proximity sensor. meter and within the upper and lower sections) and proximity sensor.
APPLICATIONS: display of the dynamic icons, showing the functions associated with the devices installed inside the plate; signalling of events/alarms in APPLICATIONS: display of the dynamic icons, showing the functions associated with the devices installed inside the plate; signalling of events/alarms in
conjunction with message display and/or the RGB LED strip. conjunction with message display and/or the RGB LED strip.
NOTES: the plate must be powered via one of the following connected devices, which must be installed within the plate box: GWA1201, GWA1202, GWA1231, NOTES: the plate must be powered via one of the following connected devices, which must be installed within the plate box: GWA1201, GWA1202, GWA1231,
GWA1232, GWA1241, GWA1242, GW1x826 or via the dedicated power supply unit GWA1700; the connection cable between the plate and power supply device GWA1232, GWA1241, GWA1242, GW1x826 or via the dedicated power supply unit GWA1700; the connection cable between the plate and power supply device
is included in the same packaging as the plate. is included in the same packaging as the plate.
Non-inventory items, for delivery times, please contact your sales rep.

GW 16 022 SDB GW 16 022 SSG

EGO SMART INTERNATIONAL PLATES - MAGNETIC GRAY EGO SMART INTERNATIONAL PLATES - COPPER
Code Description For support codes Pack Code Description For support codes Pack
Carton Carton
GW 16 022 SGR 2 modules GW16821N, GW16822N 1 GW 16 022 SCP 2 modules GW16821N, GW16822N 1
CHARACTERISTICS: matt finish, metallic effect. The plate is equipped with a dot-matrix display in the upper section, RGB LED strip (along the external peri- CHARACTERISTICS: matt finish, metallic effect. The plate is equipped with a dot-matrix display in the upper section, RGB LED strip (along the external peri-
meter and within the upper and lower sections) and proximity sensor. meter and within the upper and lower sections) and proximity sensor.
APPLICATIONS: display of the dynamic icons, showing the functions associated with the devices installed inside the plate; signalling of events/alarms in APPLICATIONS: display of the dynamic icons, showing the functions associated with the devices installed inside the plate; signalling of events/alarms in
conjunction with message display and/or the RGB LED strip. conjunction with message display and/or the RGB LED strip.
NOTES: the plate must be powered via one of the following connected devices, which must be installed within the plate box: GWA1201, GWA1202, GWA1231, NOTES: the plate must be powered via one of the following connected devices, which must be installed within the plate box: GWA1201, GWA1202, GWA1231,
GWA1232, GWA1241, GWA1242, GW1x826 or via the dedicated power supply unit GWA1700; the connection cable between the plate and power supply device GWA1232, GWA1241, GWA1242, GW1x826 or via the dedicated power supply unit GWA1700; the connection cable between the plate and power supply device
is included in the same packaging as the plate. is included in the same packaging as the plate.
Non-inventory items, for delivery times, please contact your sales rep.

GW 16 022 SGR GW 16 022 SCP

EGO SMART INTERNATIONAL PLATES - LIGHT BRONZE EGO SMART INTERNATIONAL PLATES - BROWN SHADE
Code Description For support codes Pack Code Description For support codes Pack
Carton Carton
GW 16 022 SBR 2 modules GW16821N, GW16822N 1 GW 16 022 SBS 2 modules GW16821N, GW16822N 1
CHARACTERISTICS: matt finish, metallic effect. The plate is equipped with a dot-matrix display in the upper section, RGB LED strip (along the external peri- CHARACTERISTICS: matt finish, metallic effect. The plate is equipped with a dot-matrix display in the upper section, RGB LED strip (along the external peri-
meter and within the upper and lower sections) and proximity sensor. meter and within the upper and lower sections) and proximity sensor.
APPLICATIONS: display of the dynamic icons, showing the functions associated with the devices installed inside the plate; signalling of events/alarms in APPLICATIONS: display of the dynamic icons, showing the functions associated with the devices installed inside the plate; signalling of events/alarms in
conjunction with message display and/or the RGB LED strip. conjunction with message display and/or the RGB LED strip.
NOTES: the plate must be powered via one of the following connected devices, which must be installed within the plate box: GWA1201, GWA1202, GWA1231, NOTES: the plate must be powered via one of the following connected devices, which must be installed within the plate box: GWA1201, GWA1202, GWA1231,
GWA1232, GWA1241, GWA1242, GW1x826 or via the dedicated power supply unit GWA1700; the connection cable between the plate and power supply device GWA1232, GWA1241, GWA1242, GW1x826 or via the dedicated power supply unit GWA1700; the connection cable between the plate and power supply device
is included in the same packaging as the plate. is included in the same packaging as the plate.
Non-inventory items, for delivery times, please contact your sales rep.

GW 16 022 SBR GW 16 022 SBS

EGO SMART INTERNATIONAL PLATES - STEEL


Code Description For support codes Pack
Carton
GW 16 022 SST 2 modules GW16821N, GW16822N 1
CHARACTERISTICS: matt finish, metallic effect. The plate is equipped with a dot-matrix display in the upper section, RGB LED strip (along the external peri-
meter and within the upper and lower sections) and proximity sensor.
APPLICATIONS: display of the dynamic icons, showing the functions associated with the devices installed inside the plate; signalling of events/alarms in
conjunction with message display and/or the RGB LED strip.
NOTES: the plate must be powered via one of the following connected devices, which must be installed within the plate box: GWA1201, GWA1202, GWA1231,
GWA1232, GWA1241, GWA1242, GW1x826 or via the dedicated power supply unit GWA1700; the connection cable between the plate and power supply device
is included in the same packaging as the plate.
Non-inventory items, for delivery times, please contact your sales rep.

GW 16 022 SST

EGO SMART INTERNATIONAL PLATES - SOFT COPPER


Code Description For support codes Pack
Carton
GW 16 022 SCS 2 modules GW16821N, GW16822N 1
CHARACTERISTICS: matt finish, metallic effect. The plate is equipped with a dot-matrix display in the upper section, RGB LED strip (along the external peri-
meter and within the upper and lower sections) and proximity sensor.
APPLICATIONS: display of the dynamic icons, showing the functions associated with the devices installed inside the plate; signalling of events/alarms in
conjunction with message display and/or the RGB LED strip.
NOTES: the plate must be powered via one of the following connected devices, which must be installed within the plate box: GWA1201, GWA1202, GWA1231,
GWA1232, GWA1241, GWA1242, GW1x826 or via the dedicated power supply unit GWA1700; the connection cable between the plate and power supply device
is included in the same packaging as the plate.
Non-inventory items, for delivery times, please contact your sales rep.

GW 16 022 SCS

NEWS NEWS
114 | CHORUSMART GEWISS | 115
CONNECTED SMART HOME CONNECTED SMART HOME

ACCESSORIES FOR EGO SMART PLATES PROTECTIVE COVERS FOR PAINTING

POWER SUPPLY AND CONNECTION PROTECTIVE COVERS FOR PAINTING FOR ITALIAN STANDARD SUPPORTS
Code Description Suitable for supports Colour Pack
POWER AND COMMUNICATION UNIT FOR EGO SMART PLATES - ZIGBEE Carton
GW 16 873 3 modules GW16803N Transparent 120/480
Code Power supply Pack
Carton GW 16 874 4 modules GW16804N Transparent 60/240
GW A1 700 100 - 240 V ac - 50/60 Hz 1/4 CHARACTERISTICS: total protection during painting and finishing operations.
NOTES: snap-in mounting to facilitate assembly and removal operations.
CHARACTERISTICS: device for power supply and communication of the EGO SMART plates.
NOTES: the device must be placed in the flush-mounting box where the EGO SMART plate it powers is installed; installable in ChoruSmart supports using
the blanking module GW1x750. The connection between the device and the EGO SMART plate must be made using the cable supplied in the EGO SMART
packaging.
This device is unnecessary if one of the following devices is already present in the EGO SMART plate box: GWA1201, GWA1202, GWA1231,GWA1232, GWA1241,
GWA1242, GW1x826 (any of these devices can power the EGO SMART plate).
GW 16 873

GW A1 700 PROTECTIVE COVERS FOR PAINTING FOR INTERNATIONAL STANDARD SUPPORTS


Code Description Suitable for supports Colour Pack
Carton
SUPPORTS FOR RECTANGULAR BOXES GW 16 871 2 modules GW16821N, GW16822N Transparent 60/480
CHARACTERISTICS: total protection during painting and finishing operations.
ITALIAN STANDARD SUPPORTS FOR EGO SMART PLATES NOTES: snap-in mounting to facilitate assembly and removal operations.

Code Description Fixing Characteristics Pack


Carton
GW 16 803 N 3 modules 2 screws (included) Halogen free 6/240
GW 16 804 N 4 modules 2 screws (included) Halogen free 6/120 GW 16 871

CHARACTERISTICS: to be used for italian standard 3 and 4 modules EGO SMART plates. The supports are also suitable with all the italian standard 3 and 4
modules ONE, GEO, EGO, LUX and ICE plates.

GW 16 803 N

SUPPORTS FOR ROUND AND SQUARE BOXES


INTERNATIONAL STANDARD SUPPORTS FOR EGO SMART PLATES

Code Description Fixing Characteristics Pack


Carton
GW 16 821 N 2 modules With fixing clutches Halogen free 20/120
GW 16 822 N 2 modules For screws (not included) Halogen free 20/120
CHARACTERISTICS: GW16821N provided with fixing clutches for installation on round boxes. Special supports for EGO SMART international standard plates;
supports are also compatible with the other international standard ONE, GEO, LUX and EGO plates.
NOTES: GW16822N can be installed on single round and square boxes or in horizontal array; GW16821N can be installed on single round boxes.

GW 16 822 N

NEWS NEWS
116 | CHORUSMART GEWISS | 117
CONNECTED SMART HOME CONNECTED SMART HOME

SUPERVISION CONNECTED MODULES FOR ROLLER SHUTTERS

GATEWAY CONNECTED AXIAL ROLLER SHUTTER MODULES - ZIGBEE


Code Power supply Output contacts No. modules Pack
HOME GATEWAY Carton
GW A1 231 100 - 240 V ac - 50/60 Hz 2.3 A 240 V ac (according to IEC 60669-2-1) 1 1/12
Code Colour Power supply No. modules Pack
Carton GW A1 232 100 - 240 V ac - 50/60 Hz 2.3 A 240 V ac (according to IEC 60669-2-1) 2 1/6
GW 10 840 Glossy white 100 - 240 V ac - 50/60 Hz 2 1/2 CHARACTERISTICS: devices for controlling a motor for roller shutters, curtains, Venetian blinds, roller blinds, etc., via 2 interlocked output contacts. Two local
GW 15 840 Satin white 100 - 240 V ac - 50/60 Hz 2 1/2 push-buttons with axial activation enable operation of the motor connected to the device.
GW 13 840 Satin natural beige 100 - 240 V ac - 50/60 Hz 2 1/2 Equipped with 2 inputs (auxiliary axial commands, traditional switches and push buttons, sensors etc.) to replicate local control of the motor or for sending
GW 12 840 Satin black 100 - 240 V ac - 50/60 Hz 2 1/2 Zigbee commands and status. The devices are equipped with two blue LEDs for night-time localisation and indication of the motor operation in progress and
are designed to supply power to the EGO SMART plate within which they are housed.
GW 14 840 Glossy titanium 100 - 240 V ac - 50/60 Hz 2 1/2
APPLICATIONS: control of 1 motor connected to the device via local push-buttons. The motor can also be controlled via Zigbee by other devices connected
CHARACTERISTICS: multiprotocol gateway provided with Zigbee, WiFi and Bluetooth (BLE) interfaces. to the network (up/down commands, scenarios). Using the inputs, it is possible to add local motor-control points connected to the device, Zigbee commands
APPLICATIONS: the device enables the configuration, supervision, command and control of the smart home installation via the cloud. Management of fun- to other actuators (on/off and lamp dimming control, roller shutter and Venetian blind control, generic load control, scenarios) or send sensor status over the
ctions and access to the system’s data is done through a cloud platform, via a dedicated app (smartphone and tablet). System configuration is made through GW A1 231 Zigbee network. Using this device in combination with the EGO SMART plate, 2 further Zigbee commands can be sent, activated via the push-button on the
this device using the same app. device when the SMART plate has the “SHIFT” function enabled.
NOTES: an Internet connection is required in the system. The Bluetooth connection is only used when configuring devices. NOTES: the devices must be completed with a front button key: GWA1231 must be completed with button keys GW1x553S or GW1x557S; GWA1232 must be
GW 14 840
completed with button keys GW1x554S or GW1x558S.

AXIAL COMMAND DEVICES CONNECTED COMMAND MODULES


2 COMMANDS CONNECTED AXIAL MODULES - ZIGBEE
CONNECTED 2-WAY SWITCH MODULES Code Power supply No. of channels No. modules Pack
Carton
CONNECTED AXIAL 2-WAY SWITCH MODULES - ZIGBEE GW A1 241 100 - 240 V ac - 50/60 Hz 2 1 1/12
Code Power supply Output contacts No. modules Pack GW A1 242 100 - 240 V ac - 50/60 Hz 2 2 1/6
Carton
GW A1 201 100 - 240 V ac - 50/60 Hz 1 NO / NC 2 A (AC1) 240 V ac 1 1/12 CHARACTERISTICS: devices for the sending of 2 independent Zigbee commands via the operation of 2 local push buttons with axial activation.
Equipped with 2 inputs (auxiliary axial commads, traditional switches and push-buttons, sensors etc.) for sending Zigbee commands and status.
GW A1 202 100 - 240 V ac - 50/60 Hz 1 NO / NC 2 A (AC1) 240 V ac 2 1/6
The devices are equipped with two configurable blue LEDs for night-time localisation or to display the status of the loads with on/off type controls and are
CHARACTERISTICS: control device for 1 load via On/Off output live contact, with consumed power and energy meter (measures sent via Zigbee). Suitable for designed to supply power to the EGO SMART plate within which they are housed.
controlling incandescent and halogen lamps (240Vac): 4-500W, LED lamps (240Vac): 4-100W, fluorescent lamps (240Vac): 4-120W, halogen lamps controlled APPLICATIONS: sending of 2 Zigbee commands (On/off and lamp dimming commands, roller shutter command, generic load command, scenarios). Using
by electronic transformers (240Vac): 4-250VA. Local push-button with axial activation for controlling the lamp connected to the device. Equipped with 2 the inputs, it is possible to add Zigbee commands to other actuators (lamp on/off and dimming control, roller shutter and Venetian blind control, generic load
inputs (auxiliary axial commands, traditional switches and push-buttons, sensors, etc.) to replicate local control of the lamp or for sending Zigbee commands control, scenarios) or send sensor status over the Zigbee network. Using this device in combination with the EGO SMART plate, 2 further Zigbee commands
and status. The devices are equipped with a blue LED for night-time localisation or to display the status of the local load and and are designed to supply power can be sent, activated via the push-button on the device when the SMART plate has the “SHIFT” function enabled.
to the EGO SMART plate within which they are housed. GW A1 241 NOTES: the devices must be completed with a front button keys: GWA1241 must be completed with push-buttons GW1x553S or GW1x557S; GWA1242 must be
APPLICATIONS: On/Off and timed control of the lamp connected to the devices, via local push-button. The lamp can also be controlled viaZigbee by other completed with button keys GW1x554S or GW1x558S.
devices connected to the network (control unit, scenarios). Using the inputs, it is possible to add local lamp-control points connected to the device, Zigbee
GW A1 201 controls to other actuators (lamp on/off and dimming control, roller shutter and Venetian blind control, generic load control, scenarios) or send sensor status
over the Zigbee network. Using this device in combination with the EGO SMART plate, a further Zigbee control can be sent, activated via the push-button on
the device when the SMART plate has the “SHIFT” function enabled.
NOTES: the devices must be completed with a front button key: GWA1201 must be completed with button keys GW1x551S or GW1x555S; GWA1202 must be AUXILIARY MODULES
completed with button keys GW1x552S or GW1x556S.

1 COMMAND AUXILIARY AXIAL MODULES


Code Power supply Output contacts No. modules Pack
Carton
GW 10 677 100 - 240 V ac - 50/60 Hz 1 NO 1A (AC1) 240 V ac 1 1/12
GW 10 678 100 - 240 V ac - 50/60 Hz 1 NO 1A (AC1) 240 V ac 2 1/6
CONNECTED DIMMER MODULES
CHARACTERISTICS: auxiliary commands to be used in combination with Zigbee connected axial commands or with EVO axial commands. The devices are
equipped with blue LED, for night-time localisation or to display the status of the load. 
CONNECTED AXIAL DIMMER MODULES - ZIGBEE APPLICATIONS: connected to the local inputs of the connected axial commands, they enable the replication of local load control or the sending of Zigbee
Code Power supply Power No. modules Pack commands; connected to the local inputs of the EVO axial commands, they enable the replication of local load control or the management of centralised
Carton controls.
GW A1 221 100 - 240 V ac - 50/60 Hz 4-150 W 240 V ac 1 1/12 NOTES: the devices must be completed with a front button key: GW10677 must be completed with button keys GW1x551S or GW1x555S; GW10678 must be
GW A1 222 100 - 240 V ac - 50/60 Hz 4-150 W 240 V ac 2 1/6 completed with button keys GW1x552S or GW1x556S.

CHARACTERISTICS: control devices for 1 dimmable luminaire. Suitable for incandescent, halogen, LED and fluorescent lamps (240Vac): 4-150W, halogen GW 10 677
lamps driven by electronic transformers (240Vac): 4-150VA. Trailing edge driving mode.
Two local push-buttons with axial activation for dimming lamps connected to the device. Equipped with 2 inputs (auxiliary axial commands, traditional swi-
tches and push-buttons, sensors etc.) to replicate local control of the lamp or for sending Zigbee commands and status.
2 COMMANDS AUXILIARY AXIAL MODULES
The devices are equipped with two blue LEDs, which can be configured for night-time localisation or to display the status of the local load.
APPLICATIONS: control of the dimmable lamps connected to the device via local push-buttons. The lamp can also be controlled viaZigbee by other devices Code Power supply Output contacts No. modules Pack
connected to the network (command, scenarios). Using the inputs, it is possible to add local lamp-control points connected to the device, Zigbee controls to Carton
other actuators (lamp on/off and dimming control, roller shutter and Venetian blind control, generic load control, scenarios) or send sensor status over the GW 10 679 100 - 240 V ac - 50/60 Hz 2 NO 1A (AC1) 240 V ac 1 1/12
GW A1 221 Zigbee network. Using this device in combination with the EGO SMART plate, 2 further Zigbee controls can be sent, activated via the push-buttons on the GW 10 680 100 - 240 V ac - 50/60 Hz 2 NO 1A (AC1) 240 V ac 2 1/6
device when the SMART plate has the “SHIFT” function enabled.
NOTES: the devices must be completed with a front button key: GWA1221 must be completed with button keys GW1x553S or GW1x557S; GWA1222 must be CHARACTERISTICS: auxiliary commands to be used in combination with Zigbee connected axial commands or with EVO axial commands. The devices are
completed with button keys GW1x554S or GW1x558S. equipped with blue LEDs, for night-time localisation or to display the status of the load.
APPLICATIONS: connected to the local inputs of the connected axial commands, they enable the replication of local load control or the sending of Zigbee
commands; connected to the local inputs of the EVO axial commands, they enable the replication of local load control or the management of centralised
controls.
NOTES: the devices must be completed with a front button key: GWA10679 must be completed with button keys GW1x553S or GW1x557S; GW10680 must be
completed with button keys GW1x554S or GW1x558S.

GW 10 679

NEWS NEWS
118 | CHORUSMART GEWISS | 119
CONNECTED SMART HOME CONNECTED SMART HOME

Code Symbol Pack


INTERCHANGEABLE KEYS AND LENSES FOR AXIAL COMMAND MODULES Carton
GW 10 522 A Curtain close 24
INTERCHANGEABLE BUTTON KEYS FOR AXIAL DEVICES GW 10 523 A Floor light 24
Code Colour Button key No. modules Pack GW 10 524 A Ceiling light 24
Carton GW 10 525 A Wall light 24
GW 10 551 S Glossy white To be completed with lens 1 1/48 GW 10 526 A Aisle light 24
GW 15 551 S Satin white To be completed with lens 1 1/48 GW 10 527 A Scenario 24
GW 13 551 S Satin natural beige To be completed with lens 1 1/48 GW 10 528 A Party 24
GW 12 551 S Satin black To be completed with lens 1 1/48 GW 10 529 A In 24
GW 14 551 S Glossy titanium To be completed with lens 1 1/48 GW 10 530 A Out 24
GW 10 552 S Glossy white To be completed with lens 2 1/48 GW 10 531 A Good morning 24
GW 15 552 S Satin white To be completed with lens 2 1/48 GW 10 532 A Good night 24
GW 13 552 S Satin natural beige To be completed with lens 2 1/48 GW 10 533 A TV 24
GW 12 552 S Satin black To be completed with lens 2 1/48 GW 10 534 A Heating 24
GW 14 551 S GW 14 552 S Glossy titanium To be completed with lens 2 1/48 GW 10 535 A Cooling 24
GW 10 553 S Glossy white To be completed with 2 lenses 1 1/48 GW 10 536 A Heating/Cooling 24
GW 15 553 S Satin white To be completed with 2 lenses 1 1/48 GW 10 537 A Comfort 24
GW 13 553 S Satin natural beige To be completed with 2 lenses 1 1/48 GW 10 538 A Precomfort 24
GW 12 553 S Satin black To be completed with 2 lenses 1 1/48 GW 10 539 A Economy 24
GW 14 553 S Glossy titanium To be completed with 2 lenses 1 1/48 GW 10 540 A Auto 24
GW 10 554 S Glossy white To be completed with 2 lenses 2 1/48 GW 10 541 A Do not disturb 24
GW 15 554 S Satin white To be completed with 2 lenses 2 1/48 GW 10 542 A Make up the room 24
GW 13 554 S Satin natural beige To be completed with 2 lenses 2 1/48
NOTES: for use to customise the interchangeable button keys for axial commands with 1 and 2 lenses.
GW 12 554 S Satin black To be completed with 2 lenses 2 1/48
GW 14 554 S Glossy titanium To be completed with 2 lenses 2 1/48
GW 10 555 S Glossy white With 1 diffuser 1 1/48
GW 15 555 S Satin white With 1 diffuser 1 1/48 ECO COMMAND DEVICES
GW 13 555 S Satin natural beige With 1 diffuser 1 1/48
GW 12 555 S Satin black With 1 diffuser 1 1/48
GW 14 555 S Glossy titanium With 1 diffuser 1 1/48 CONNECTED ECO PUSH-BUTTON PANEL MODULE
GW 10 556 S Glossy white With 1 diffuser 2 1/48
GW 15 556 S Satin white With 1 diffuser 2 1/48 CONNECTED 4 COMMANDS ECO PUSH-BUTTON PANEL MODULE - ZIGBEE - FLUSH AND SURFACE
GW 13 556 S Satin natural beige With 1 diffuser 2 1/48 MOUNTING
GW 12 556 S Satin black With 1 diffuser 2 1/48 Code Power supply No. of channels No. modules Pack
GW 14 556 S Glossy titanium With 1 diffuser 2 1/48 Carton
GW 10 557 S Glossy white With 2 diffusers 1 1/48 GW A1 291 None 4 2 1
GW 15 557 S Satin white With 2 diffusers 1 1/48 CHARACTERISTICS: device for sending 4 independent Zigbee commands via the operation of 4 local push-buttons.
GW 13 557 S Satin natural beige With 2 diffusers 1 1/48 The device can be flush-mounted (ChoruSmart supports) or surface-mounted, using the base supplied in the packaging. Surface-mounted installations can be
GW 12 557 S Satin black With 2 diffusers 1 1/48 completed with the ONE, GEO, LUX, ICE and EGO plates both in the rectangular 2-module version and in the international 2-module version.
GW 14 557 S Glossy titanium With 2 diffusers 1 1/48 The device does not require a power supply (neither network nor battery).
APPLICATIONS: sending of 4 ZigBee commands (on/off and lamp dimming commands, roller shutter commands, generic load commands, scenarios) via local
GW 10 558 S Glossy white With 2 diffusers 2 1/48
push-buttons.
GW 15 558 S Satin white With 2 diffusers 2 1/48 NOTES: the push-button panel must be completed with front button keys: with two GW1x819 1-module button key or with one GW1x820 2-module button key.
GW 13 558 S Satin natural beige With 2 diffusers 2 1/48 The push-button panel cannot be used to control the actuators: GWA1521, GWA1522, GWA1523, GWA1526, GWA1531 and the local relay of GWA1916.
GW 12 558 S Satin black With 2 diffusers 2 1/48 GW A1 291
GW 14 558 S Glossy titanium With 2 diffusers 2 1/48
INTERCHANGEABLE BUTTON KEYS FOR CONNECTED 4 COMMANDS ECO PUSH-BUTTON MODULE
NOTES: for use to complete the Zigbee connected axial commands, the EVO axial modules and the auxiliary axial modules.
Code Colour No. modules Pack
Carton
GW 10 819 Glossy white 1 2/48
LENSES WITH ILLUMINATING SYMBOLS FOR AXIAL BUTTON KEYS
GW 15 819 Satin white 1 2/48
Code Symbol Pack
Carton
GW 13 819 Satin natural beige 1 2/48
GW 10 501 A Neutral 24 GW 12 819 Satin black 1 2/48
GW 10 502 A Light 24 GW 14 819 Glossy titanium 1 2/48
GW 10 503 A Stair light 24 GW 10 820 Glossy white 2 1/48
GW 10 504 A Table light 24 GW 15 820 Satin white 2 1/48
GW 10 505 A Bell 24 GW 13 820 Satin natural beige 2 1/48
GW 10 506 A Burglar alarm 24 GW 12 820 Satin black 2 1/48
GW 10 507 A Key 24 GW 14 819 GW 14 820 Glossy titanium 2 1/48
GW 10 508 A ON OFF 24 NOTES: for use to complete the connected ECO push-button module GWA1291.
GW 10 509 A ON 24
GW 10 510 A OFF 24
GW 10 511 A Socket-outlet 24
GW 10 512 A Dimmer 24
GW 10 513 A Dimmer increase 24
GW 10 514 A Dimmer decrease 24
GW 10 515 A Arrow 24
GW 10 516 A Open 24
GW 10 517 A Close 24
GW 10 518 A Roller shutter 24
GW 10 519 A Roller shutter up 24
GW 10 520 A Roller shutter down 24
GW 10 521 A Curtain open 24
NEWS NEWS
120 | CHORUSMART GEWISS | 121
CONNECTED SMART HOME CONNECTED SMART HOME

RECESSED COMMAND DEVICES CONNECTED SMOKE SENSOR - ZIGBEE - IP20


Code Siren output Temperature Colour Dimensions (mm) Pack
sensor Carton
CONNECTED CONTACT INTERFACES GW A1 512 85 dB/3 m 0…50 °C White Ø 65x40 1/6
CHARACTERISTICS: the sensor detects the presence of smoke and includes a temperature sensor. Powered by CR123-type battery (replaceable).
2 CHANNELS CONNECTED CONTACT INTERFACES - ZIGBEE NOTES: wall or ceiling installation.
Code Power supply N. input channels Input voltage Max cable length Dimensions LxHxD Pack To operate a solenoid valve, use the sensor in combination with the connected Zigbee actuators GW1x826, GWA1201 or GWA1202 (max.5 sensors per actuator
(mm) Carton if the actuator is configured for automatic solenoid valve reset, unlimited sensors for manual reset) or with theZigbee actuators GWA1521, GWA1522, GWA1523
GW A1 501 Battery powered 2 Potential-free 15 m 42x40x20 1/4 (max. 1 sensor per actuator if the actuator is configured for automatic solenoid valve reset, unlimited sensors for manual reset). Zigbee connected actuators
GW A1 502 230 V ac - 50 Hz 2 230 V ac - 42x40x20 1/4 GW1x826, GWA1201 and GWA1202 can only be controlled in combination with “Home Gateway” GW1x840.

CHARACTERISTICS: interfaces for the connection of 2 independent input contacts (auxiliary axial commands, push-buttons and traditional switches sensors
etc.), potential-free (GWA1501) or live (GWA1502). GWA1501 powered by CR2032-type battery (replaceable).
APPLICATIONS: allows commands to be sent for ON-OFF, timed, roller shutters and Venetian blinds, dimmers, scenarios, priority commands and signalling GW A1 512
the current state of the contact.
NOTES: installation in flush-mounting boxes, junction boxes or in ChoruSmart GW1x750 blanking modules.
CONNECTED WATER SENSOR - ZIGBEE - IP20
Code Siren output Temperature sensor Colour Dimensions (mm) Pack
Carton
GW A1 501 GW A1 514 85 dB/3 m 0…50 °C White Ø 60x37 1/6
CHARACTERISTICS: the sensor detects the presence of water and includes a temperature sensor. Powered by CR123-type battery (replaceable).
SENSORS NOTES: floor standing or alternatively it can be fixed to the wall with the GWA1541 accessory.
To operate a solenoid valve, use the sensor in combination with the connected Zigbee actuators GW1x826, GWA1201 or GWA1202 (max.5 sensors per actuator
if the actuator is configured for automatic solenoid valve reset, unlimited sensors for manual reset) or with theZigbee actuators GWA1521, GWA1522, GWA1523
CONNECTED SENSORS (max. 1 sensor per actuator if the actuator is configured for automatic solenoid valve reset, unlimited sensors for manual reset). Zigbee connected actuators
GW1x826, GWA1201 and GWA1202 can only be controlled incombination with “Home Gateway” GW1x840.
CONNECTED MOTION SENSORS - ZIGBEE
Code Colour Power supply Output contacts No. modules Pack
Carton
GW A1 514
GW 10 856 Glossy white 100 - 240 V ac - 50/60 Hz 1 NO 2 A (AC1) 240 V ac 1 1/3
GW 15 856 Satin white 100 - 240 V ac - 50/60 Hz 1 NO 2 A (AC1) 240 V ac 1 1/3
GW 13 856 Satin natural beige 100 - 240 V ac - 50/60 Hz 1 NO 2 A (AC1) 240 V ac 1 1/3
WALL-MOUNTING SUPPORT FOR WATER SENSOR
GW 12 856 Satin black 100 - 240 V ac - 50/60 Hz 1 NO 2 A (AC1) 240 V ac 1 1/3 Code Colour Support dimension Probe dimension Cable max. length Pack
(mm) (mm) (cm) Carton
GW 14 856 Glossy titanium 100 - 240 V ac - 50/60 Hz 1 NO 2 A (AC1) 240 V ac 1 1/3
GW A1 541 White Ø72x25 Ø50x8 85 1/4
CHARACTERISTICS: presence sensor with detection conditioned by the brightness threshold value configured. Fixed lens. Parameters can be set during
configuration via the app: brightness threshold value, length of timed switch-off after presence detected. Local live contact for direct load control, loads that APPLICATIONS: to be used for the wall-mounting of the Zigbee water sensor GWA1514.
can be connected: incandescent and halogen lamps (240Vac): 500W, LED lamps (240Vac): 100W, fluorescent lamps (240Vac): 120W, halogen lamps driven by
electronic transformers (240Vac): 250VA. Equipped with 2 inputs (auxiliary axial commands, traditional switches and push-buttons, sensors, etc.) to replicate
direct control of the lamp/load connected to the local relay or for the sending of Zigbee commands and status.
GW 14 856
The device is equipped with a blue LED to signal detected movement (independent of the brightness threshold).
APPLICATIONS: the devices detect the movement of people and send a signal via Zigbee which activates the lamps or loads. The local contact permits the
direct activation of the lamps and/or connected loads. Energy savings: control of the lighting in environments or areas requiring lighting for the passage/
presence of people.
NOTES: do not install the product in watertight plates: the cover membrane does not permit the detector lens to function properly.
GW A1 541

CONNECTED MOTION SENSOR - ZIGBEE - IP30 ACTUATORS


Code Max. range Light Temperature Colour Dimensions Pack
sensor sensor LxHxD (mm) Carton
GW A1 511 6m 3…70.000 lux 0…50 °C White 82x82x28 1/2 CONNECTED ACTUATORS FOR GENERIC LOADS WITH ENERGY METER
CHARACTERISTICS: motion sensor with horizontal bearing angle: ±45° and vertical bearing angle: ±45°. Includes a light sensor and a temperature sensor.
CONNECTED 1-CHANNEL ON/OFF ACTUATORS WITH ENERGY METER - ZIGBEE
Powered by CR123-type battery (replaceable).
NOTES: wall- or table-mounting with accessories supplied. Code Colour Power supply No. output Output contacts No. Pack
To control activation, use the sensor in combination with the connected Zigbee actuators GW1x826, GWA1201 or GWA1202, GWA1221 or GWA1222 (max. 5 channels modules Carton
sensors per actuator) or with the Zigbee actuators GWA1526, GWA1521, GWA1522, GWA1523 (max. 1 sensor per actuator). The Zigbee connected actuators GW 10 826 Glossy white 100 - 240 V ac - 50/60 Hz 1 1 NO 16 A (AC1) 240 V ac 1 1/12
GW1x826, GWA1201, GWA1202, GWA1221, GWA1222 can only be controlled in combination with the “Home Gateway” GW1x840. GW 15 826 Satin white 100 - 240 V ac - 50/60 Hz 1 1 NO 16 A (AC1) 240 V ac 1 1/12
GW 13 826 Satin natural beige 100 - 240 V ac - 50/60 Hz 1 1 NO 16 A (AC1) 240 V ac 1 1/12
GW 12 826 Satin black 100 - 240 V ac - 50/60 Hz 1 1 NO 16 A (AC1) 240 V ac 1 1/12
GW 14 826 Glossy titanium 100 - 240 V ac - 50/60 Hz 1 1 NO 16 A (AC1) 240 V ac 1 1/12
GW A1 511
CHARATTERISTICS: 1-channel actuator for controlling loads with live NO-type output contact and with measurement of power absorbed and energy consu-
med (both measurements transmitted via Zigbee). Local LED and push button for control and display of the load status. Controllable loads: incandescent and
CONNECTED WINDOW SENSOR - ZIGBEE - IP40
halogen lamps (240Vac): 1920W, LED lamps (240Vac): 200W fluorescent lamps (240Vac): 200W, halogen lamps driven by electronic transformers (240Vac):
Code Sensor type Temperature Material Colour Dimensions Pack 500VA. Equipped with 1 input (auxiliary axial commands, traditional switches and push-buttons, sensors, etc.) to replicate local control of the lamp or for
sensor LxHxD (mm) Carton sending Zigbee controls and status. The devices are designed to supply power to the EGO SMART plate, within which they are housed.
GW 14 826
GW A1 513 Magnetic 0…50 °C Plastic White 76x26x17 1/6 APPLICATIONS: on/off and timed control of the load connected to the device via local push-buttons. The lamp can also be controlled via Zigbee by other
devices connected to the network (control unit, scenarios). Using the input, it is possible to add local load control points connected to the device, Zigbee con-
CHARACTERISTICS: the sensor detects the opening and closing of doors and windows and includes a temperature sensor. Powered by 2 AAA-type batteries trols to other actuators (lamp on/off and dimming control, roller shutter and Venetian blind control, generic load control, scenarios) or send sensor status over
(replaceable). the Zigbee network. Automatic load disconnection: the devices can be configured for disconnection from the local load if the consumption (power) threshold
NOTES: installation on doors or windows. defined during configuration is exceeded.
To control activation, use the sensor in combination with the connected Zigbee actuators GW1x826, GWA1201 or GWA1202 (max. 5 sensors per actuator) or
with the Zigbee actuators GWA1521, GWA1522, GWA1523 (max. 1 sensor per actuator). The Zigbee connected actuators GW1x826, GWA1201, GWA1202 can
only be controlled in combination with the “Home Gateway” GW1x840.

GW A1 513

NEWS NEWS
122 | CHORUSMART GEWISS | 123
CONNECTED SMART HOME CONNECTED SMART HOME

RECESSED ACTUATORS LOAD MANAGEMENT


CONNECTED ACTUATORS FOR GENERIC LOADS CONNECTED ENERGY METER
1-CHANNEL CONNECTED ACTUATOR - ZIGBEE CONNECTED ENERGY METER WITH LOAD CONTROL - ZIGBEE
Code Power supply No. output Output contacts Dimensions Pack Code Power supply Measure Dimensions Pack
channels LxHxD (mm) Carton LxHxD (mm) Carton
GW A1 521 230 V ac - 50 Hz 1 1 NO 10A (AC1) 230 V ac 42x40x20 1/4 GW A1 918 100 - 240 V ac - 50/60 Hz Via A.T. 42x40x20 mm 1/4
CHARACTERISTICS: 1-channel actuator for the activation of loads through a potential-free output contact (NO). Suitable for controlling incandescent lamps CHARACTERISTICS: measurement of single-phase voltage 100-240Vac 50/60 Hz, current max 70A min 0.05A. The device measures the power consumption
(230Vac): 2300W, loads driven by toroidal transformers: 450W, loads driven by electronic transformers: 600W, fluorescent lamps: (230Vac): 150W, motors: and the energy consumed (measures are sent via Zigbee), and includes an algorithm that controls loads (it can handle max 10 loads) according to standards
500W. Equipped with 1 input for local control of the output. EN 61010-1, EN 61010-2-030. A.T. included in the package.
APPLICATIONS: ON-OFF control, timed commands, priority commands and scenario management. If used in combination with the Zigbee GWA1514 water APPLICATIONS: misuring and monitoring electrical consumptions (power and energy consumed) of a home or a building area. Loads management function:
sensor, the installation of a push-button (NO) is required for the manual opening of the solenoid valve. performs the automatic detachment of the loads to prevent the release of the electricity meter due to the exceeding of the contractual threshold and avoid
NOTES: installation in flush-mounting boxes, junction boxes or in ChoruSmart GW1x750 blanking modules. disruptions to the users; the sequence of loads disconnection and reconnection can be set during the configuration step, via APP, in accordance with priority
or consumption logics. The loads to be controlled must be connected to Zigbee connected actuators: GW1x826, GWA1201, GWA1202, GWA1221, GWA1222,
GWA1523, GWA1526, GWA1521 or GWA1522.
NOTES: installation in flush-mounting boxes, junction boxes or switchboard. It can be installed in ChoruSmart supports, using ChoruSmart GW1x750 blanking
GW A1 521 GW A1 918 modules or in DIN rail mounting support GW16841 + ChoruSmart GW1x750 blanking module.

2-CHANNEL CONNECTED ACTUATOR - ZIGBEE


LOAD MANAGEMENT RELAY
Code Power supply No. output Output contacts Dimensions Pack
channels LxHxD (mm) Carton
GW A1 522 230 V ac - 50 Hz 2 2 NO 6A (AC1) 230 V ac 42x40x20 1/4
CONNECTED P-COMFORT LOAD MANAGEMENT - ZIGBEE
Code Rated voltage Rated current Type relay contact Capacity relay No. of modules Pack
CHARACTERISTICS: 2-channel actuator for the activation of loads through a 230V output contact (NO). Suitable for controlling incandescent lamps (230Vac): (V) contact EN 50022 Carton
1400 W, loads driven by toroidal transformers: 450W, loads driven by electronic transformers: 600W, fluorescent lamps: 150W, LED lamps (230Vac): 150W, GW A1 916 230 V ac 32 A Changeover (potential-free) 16 A AC1 250 V ac 2 1/6
motors: 500 W. Equipped with 2 inputs for local control of the outputs.
APPLICATIONS: ON-OFF control, timed commands, priority commands and management of scenarios. APPLICATIONS: the P-Comfort relay can be installed in electrical systems up to 6kW. In the event of overload due to the simultaneous switching-on of several
NOTES: installation in flush-mounting boxes, junction boxes or in ChoruSmart GW1x750 blanking modules. electric loads, P-Comfort prevents the power supply interruption from disconnecting the non-preferential loads controlled by connected Zigbee actuators:
GW1x826, GWA1201, GWA1202, GWA1221, GWA1222, GWA1523, GWA1526, GWA1521 or GWA1522 or wired to the relay inside the device (max 10 devices). The
sequence of disconnection and connection of non-preferential loads can be set by Priority (regardless of power consumption) or by Power (depending on the
power consumption).
NOTES: the connected Zigbee actuators GW1x826, GWA1201, GWA1202, GWA1221, GWA1222 can only be controlled in combination with the “Home Gateway”
GW A1 522 GW1x840.

CONNECTED ACTUATORS FOR GENERIC LOADS WITH POWER METER GW A1 916

1-CHANNEL CONNECTED ACTUATOR WITH POWER METER - ZIGBEE SMART PLUG


Code Power supply No. output Output contacts Dimensions Pack
channels LxHxD (mm) Carton
GW A1 523 230 V ac - 50 Hz 1 1 NO 10A (AC1) 230 V ac 42x40x20 1/4 CONNECTED SMART PLUG
CHARACTERISTICS: 1-channel actuator for the activation of loads through a 230V output contact (NO) and measurement of instantaneous power. Suitable for CONNECTED SMART PLUG 230VAC - GERMAN STANDARD - ZIGBEE
controlling incandescent lamps (230Vac): 2300W, loads driven by toroidal transformers: 450W, loads driven by electronic transformers: 600W, fluorescent
lamps: (230Vac): 150W, motors: 500W. Equipped with 1 input for local control of the output. Code Type of plug Socket-outlet Dimensions Colour Pack
APPLICATIONS: ON-OFF control, timed commands, priority commands and management of scenarios and measurement of instantaneous power. type ØxH (mm) Carton
NOTES: installation in flush-mounting boxes, junction boxes or in ChoruSmart GW1x750 blanking modules. GW A1 526 2P+E - 10 A 2P+E - 10 A 41x45 White 1/4
CHARACTERISTICS: adapter with socket, side earthing and safety shields. It detects power consumed by the connected loads and sends the data on the
Zigbee network.

GW A1 523

CONNECTED ACTUATORS FOR ROLLER SHUTTERS


1-CHANNEL CONNECTED ACTUATOR FOR ROLLER SHUTTERS - ZIGBEE GW A1 526

Code Power supply Max current supplied Dimensions Pack


LxHxD (mm) Carton
GW A1 531 230 V ac - 50 Hz 6 A-230 V ac (according to 60669-2-1) 42x40x20 1/4
CHARACTERISTICS: 1-channel actuator for the activation of a motor to operate roller shutters, curtains, Venetian blinds, roller blinds, etc. via 2 interlocked
output contacts 230Vac. Suitable for the control of motors: 500W. Equipped with 2 inputs for local control of the outputs.
APPLICATIONS: controlling operation/adjustment/stop, priority commands, scenario management and alarm signalling.
NOTES: installation in flush-mounting boxes, junction boxes or in ChoruSmart GW1x750 blanking modules.

GW A1 531

NEWS NEWS
124 | CHORUSMART GEWISS | 125
CONNECTED SMART HOME HOME&BUILDING PRO

CLIMATE MANAGEMENT MOVEMENT/LIGHT SENSORS - KNX


CONNECTED THERMOSTAT MOVEMENT
CONNECTED THERMOSTAT - ZIGBEE KNX PRESENCE DETECTOR WITH CONSTANT BRIGHTNESS CONTROL - CEILING MOUNTING
Code Colour Power supply Output contacts No. modules Pack Code Max. assembly height Light sensor Dimensions (mm) Colour Pack
Carton (m) Carton
GW 10 709 Glossy white 100 - 240 V ac - 50/60 Hz 1 NO / NC 5A (AC1) 240 V ac 2 1/3 GW A9 531 A 6 5…2000 lux Ø 105x44 White 1
GW 15 709 Satin white 100 - 240 V ac - 50/60 Hz 1 NO / NC 5A (AC1) 240 V ac 2 1/3
CHARACTERISTICS: with 3 PIR sensors and a 360° circular shape operating range. Max. presence detection range: from 4 up to 8m, max. motion detection
GW 13 709 Satin natural beige 100 - 240 V ac - 50/60 Hz 1 NO / NC 5A (AC1) 240 V ac 2 1/3 range: from 10 to 16m depending on the installation height and the type of approach (tangential or radial). Ceiling installation. To be configured with ETS
GW 12 709 Satin black 100 - 240 V ac - 50/60 Hz 1 NO / NC 5A (AC1) 240 V ac 2 1/3 software.
GW 14 709 Glossy titanium 100 - 240 V ac - 50/60 Hz 1 NO / NC 5A (AC1) 240 V ac 2 1/3 APPLICATIONS: for environments where it is necessary to send activation commands to actuator devices via the KNX bus according to the movements
detected and possibily the light intensity measured.
CHARACTERISTICS: flush-mounting thermostat to control heating/cooling systems and manage the temperature in manual mode, including OFF. Control NOTES: equipped with coupling terminal for connection to BUS.
algorithms for two-way systems: two points (ON/OFF), proportional integral (PWM). The thermostat con manage an electrovalve for heating or cooling via
the local contact or via Zigbee (in the latter case the electrovalve must be controlled by a Zigbee actuator). The following Zigbee connected actuators can
be used: GWA1521, GWA1522, GWA1523, GW1x826, GWA1201 and GWA1202. The thermostat has built-in temperature and humidity sensors. The thermostat
includes 1 input for NTC sensor (GW10800 and GW1x900 can be used) for the external temperature measure (eg: for compensation of the temperature locally
GW 14 709 GW A9 531 A
measured by the thermostat or for protection with floor heating/cooling).
APPLICATIONS: climate control (heating or cooling) of a house or a singole zone with the option to manage a daily or weekly heating/cooling profile via APP.
The device measures the humidity and can activate, via Zigbee, a dehumidification system displaying/notifying the values on APP, when exceeding a threshold WALL-MOUNTING FRAME
(set during the configuration steps). Code Suitable for Dimensions (mm) Colour Pack
The connected thermostat can be used also in traditional electrical installations: it doesn’t require to be programmed via APP and the input for NTC sensor Carton
can only be used for compensate the temperature measured locally by the thermostat. GW A9 543 GWA9531A Ø 105x40 White 1
APPLICATIONS: accessory for the KNX presence detector GWA9531A wall installation.

ACCESSORIES
BLANKING MODULES
BLANKING MODULES FOR HOUSING ZIGBEE CONTACTS INTERFACES AND ACTUATORS GW A9 543
Code Colour No. modules Pack
Carton
PLASTERBOARD-MOUNTING BOX
GW 10 750 Glossy white 1 1/12
GW 15 750 Satin white 1 1/12 Code Suitable for Dimensions (mm) Pack
Carton
GW 13 750 Satin natural beige 1 1/12
GW A9 545 GWA9531A Ø 78 1
GW 12 750 Satin black 1 1/12
GW 14 750 Glossy titanium 1 1/12 APPLICATIONS: flush-mounting box with spring clip for the KNX presence detector GWA9531A plasterboard installation.

CHARACTERISTICS: 1-module blanking module with pad-printing. Enables the housing and rapid identification of the recessed connected control devices, of
the recessed connected actuators and the connected energy meter with load control.
NOTES: snap-in assembly.

GW 14 750

GW A9 545

COMPLEMENTARY ITEMS - KNX


INTERFACES
GATEWAY KNX/DALI2 ADVANCED - MULTIMASTER 64/16 - DIN RAIL MOUNTING
Code Power supply Max. no DALI units Max. no. DALI devices No. DIN modules Pack
Carton
GW 90 873 100 - 240 V ac/dc - 50/60 Hz 16 64 lighting fixtures 4 1/4
CHARACTERISTICS: gateway that can control via KNX bus up to 64 lamps managed with the DALI protocol. In addition, up to 8 DALI motion detectors or
DALI light sensors can be connected. The device supports DALI2 with multimaster operating in accordance with EN 62386-103 ed2. The device provides
directly the power supply to DALI lamps and sensors, no additional DALI power supplies are required.
The device supports KNX Secure. To be configured with ETS software.
The device is equipped with a RJ45 LAN port for configuration and/or access via IP. Category 1 device (in accordance with EN 62386-103).
APPLICATIONS: the device also allows to control emergency lamps (with Data Type DT1) and lamps with color control (with Data Type DT8).
NOTES: equipped with coupling terminal for connection to BUS.

GW 90 873

NEWS NEWS
126 | CHORUSMART GEWISS | 127
HOME&BUILDING PRO

ACTUATORS - KNX
DIMMER ACTUATORS
KNX UNIVERSAL DIMMING ACTUATOR WITH MANUAL OPERATION - IP20 - DIN RAIL MOUNTING
Code Power supply No. output channels Power max. No. DIN modules Pack
Carton
GW A9 303 230 V ac - 50 Hz 2 400 W per channel 4 1
CHARACTERISTICS: for the adjustment and switching of incandescent lamps, halogen lamps (high and low voltage), compact adjustable fluorescent lamps
(energy saving lamps), 230Vac adjustable LED lamps and fans: max. 100W. Automatic load recognition and light intensity regulation power: 400W per
channel or 800W in parallel operation. The device has frontal buttons for manual operation and signalling leds for the operation status of each channel. To be
configured via ETS software.
APPLICATIONS: light intensity regulation, regulation value limitations, soft switchover, block function, forced operation, scenarios, status return on channels,
operating hour-counter and signalling for assistance, management during mains or bus failure and reset, diagnosis messages.
NOTES: equipped with coupling terminal for connection to BUS. Possibility to activate the loads manualy, even without the bus voltage.

GW A9 303

FAN COIL ACTUATORS


KNX FAN COIL ACTUATOR - IP20 - DIN RAIL MOUNTING
Code Power supply No. inputs Valves output Fan relay Additional relay No. DIN Pack
channels contacts contacts contacts modules Carton
GW A9 140 230 V ac - 50 Hz 2 0.5A (24-230 V ac), triac 8A (AC1) 250 V ac 16A (AC1) 250 V ac 4 1
CHARACTERISTICS: actuator for the command of fan coils with 2- or 3-point heating/cooling valves and up to 3 fan levels in 2- and 4-pipe systems. Equipped
with an additional programmable relay (eg: to control a heating/cooling battery or as a switching output) andtwo potential-free inputs for windows contact

CHORUSMART
or temperature probe sensor (es: GWA9145) and condensate monitoring. The device has frontal Test buttons (for a simple check of fan levels and heating/
cooling switching during the setup steps) and 9 signalling leds for theoperation status. Regulation is via an external control variable or the integrated ambient
thermostat (in the latter case it is necessary to add the temperature probe sensor). To be configured via ETS software.
APPLICATIONS: KNX timed thermostats and thermostats that can be used with the fan coil actuators GWA9140 and GWA9141:
- THERMO ICE KNX surface-mounting thermostat GW16976CB/CN/CT: for controlling all the functions of the fan coil actuators (that shall be configured to
work with kind of used controller “remote controller”) and commanding the fan in both automatic and manual mode.
- THERMO ICE KNX flush-mounting thermostat GW16974CB/CN/CT: attention - this thermostat can only be used in KNX-SYSTEM mode (configurable with

DIMENSION TABLES
ETS). For controlling the fan coil actuators (that shall be configured to work with kind of used controller “remote controller”) and commanding the fan in auto-
GW A9 140 matic mode only - i.e. the thermostat conveys the valve opening request (0..100% byte) to the fan coil actuators, which automatically define the fan speed; the
fan speed cannot therefore be controlled via the thermostat.
- Other KNX SYSTEM timed thermostats, thermostats and probes: attention - these models permit only limited use of the control functions of the fan coil
actuators (that shall be configured to work with kind of used controller “remote controller”), so their validity should be evaluated for the individual situation on
the basis of the application requisites.
NOTES: equipped with coupling terminal for connection to BUS.

KNX FAN COIL ACTUATOR 0-10V - IP20 - DIN RAIL MOUNTING


Code Power supply No. input Valves and fan Fan relay Additional relay No. DIN Pack
channels output contacts contacts modules Carton
GW A9 141 100-240 V ac - 50-60 Hz 2 0-10V, max 10mA 6A (AC1) 250 V ac 16A (AC1) 250 V ac 4 1
CHARACTERISTICS: actuator for the command of fan coils with 0-10V proportional heating/cooling valves and up to 3 fan levels (or with 0-10V proportional
output) in 2- and 4-pipe systems. Equipped with an additional programmable relay (eg: to control heating/cooling battery or as a switching output) and two
potential-free inputs for windows contact or temperature probe sensor (es: GWA9145) and condensate monitoring. The device has frontal Test buttons (for a
simple check of fan levels and heating/cooling switching during the setup steps) and 9 signalling leds for the operation status. Regulation is via an external con-
trol variable or the integrated ambient thermostat (in the latter case it is necessary to add the temperature probe sensor). To be configured via ETS software.
APPLICATIONS: KNX timed thermostats and thermostats that can be used with the fan coil actuators GWA9140 and GWA9141:
- THERMO ICE KNX surface-mounting thermostat GW16976CB/CN/CT: for controlling all the functions of the fan coil actuators (that shall be configured to work
with kind of used controller “remote controller”) and commanding the fan in both automatic and manual mode.
- THERMO ICE KNX flush-mounting thermostat GW16974CB/CN/CT: attention - this thermostat can only be used in KNX-SYSTEM mode (configurable with
ETS). For controlling the fan coil actuators (that shall be configured to work with kind of used controller “remote controller”) and commanding the fan in auto-
GW A9 141 matic mode only - i.e. the thermostat conveys the valve opening request (0..100% byte) to the fan coil actuators, which automatically define the fan speed; the
fan speed cannot therefore be controlled via the thermostat. 
- Other KNX SYSTEM timed thermostats, thermostats and probes: attention - these models permit only limited use of the control functions of the fan coil
actuators (that shall be configured to work with kind of used controller “remote controller”), so their validity should be evaluated for the individual situation on
the basis of the application requisites. 
Plates and supports
NOTES: equipped with coupling terminal for connection to BUS.

TEMPERATURE PROBE SENSOR


Traditional electrical installation
Code Capsule diameter Capsule legth Cable length IP degree Pack

GW A9 145
(mm)
6
(mm)
30
(m)
4 IP65
Carton
1 Connected Smart Home
CHARACTERISTICS: NTC sensor 100K.

Home&Building Pro
NOTES: to be used in combination with KNX fan coil actuators.

GW A9 145
NEWS
128 | For more technical information, please contact our Technical Assistance Service (SAT) or visit gewiss.com CHORUSMART GEWISS | 129
PLATES AND SUPPORTS

STANDARD SUPPORTS STANDARD SUPPORTS


(for ONE, GEO, EGO, LUX and ICE plates) (for ONE INTERNATIONAL, GEO INTERNATIONAL, EGO INTERNATIONAL and LUX
INTERNATIONAL plates)

2 MODULES 3 MODULES 4 MODULES 2 MODULES


GW 16 802 GW 16 803 GW 16 804 GW 16 821 - GW 16 822 - GW 16 823

206.8 29.1 SMART SUPPORTS


(for EGO SMART plates)
83
118 140
83.5 17.8 108.5 17.8

6 MODULES 7 MODULES
GW 16 806 GW 16 807 N

83
83
3 MODULES 4 MODULES
GW 16 803 N GW 16 804 N

SMART SUPPORTS
(for EGO SMART INTERNATIONAL plates)

75.2 18.44
4 MODULES 6 MODULES
GW 16 824 GW 16 825
(French standard) (French standard)

70.3
3.95
2 MODULES
GW 16 821 N - GW 16 822 N

8 (4+4) MODULES 12 (6+6) MODULES


GW 16 808 GW 16 812

130 | CHORUSMART GEWISS | 131


PLATES AND SUPPORTS

ONE PLATES GEO PLATES


123 7.5 123 7.5 123 7.5

95

95

95
1 MODULE 2 MODULES 3 MODULES 4 MODULES

1 MODULE 2 MODULES 3 MODULES

145.2 7.5 189.6 7.5

95
95
6 MODULES 8 MODULES (4+4) 12 MODULES (6+6)


4 MODULES 6 MODULES





 
  
6 MODULES LARGE


ONE INTERNATIONAL PLATES GEO INTERNATIONAL PLATES











90 8.5
95 8.5

95
95 8.5

71
2 MODULES 2+2 MODULES HORIZONTAL 2+2+2 MODULES HORIZONTAL
2 MODULES

161

232
71

161
71

71
95
2+2+2+2 MODULES HORIZONTAL
2+2 MODULES HORIZONTAL 2+2 MODULES VERTICAL 2+2+2 MODULES VERTICAL

232
71 71
95

2+2+2 MODULES HORIZONTAL

2+2 MODULES VERTICAL 2+2+2 MODULES VERTICAL 2+2+2+2 MODULES VERTICAL

132 | CHORUSMART GEWISS | 133


PLATES AND SUPPORTS

EGO PLATES EGO SMART PLATES

120 8.7 120 8.7 120 8.7 120 8.7 142.2 8.7

90

90
90

90

90
1 MODULE 2 MODULES 3 MODULES 3 MODULES 4 MODULES

142.2 8.7 208.8 8.7


90

90

4 MODULES 7 MODULES

EGO INTERNATIONAL PLATES EGO SMART INTERNATIONAL PLATES

90 9.8 161 10 90 9.6


90

90

90
90 10
2 MODULES 2+2 MODULES HORIZONTAL 2 MODULES

232 10
161
90

2+2+2 MODULES HORIZONTAL 2+2 MODULES VERTICAL

134 | CHORUSMART GEWISS | 135


PLATES AND SUPPORTS

LUX PLATES ICE PLATES

123.2 9.33 123 9.3 145 9.3

95.2

95
95
2 MODULES 3 MODULES
2 MODULES 3 MODULES 4 MODULES

189.8 9.33

95.2
4 MODULES 6 MODULES
6 MODULES

LUX INTERNATIONAL PLATES ICE TOUCH PLATES


(for touch modules with interchangeable symbols)

123 9.3

95
2 MODULES 2+2 MODULES HORIZONTAL 2+2+2 MODULES HORIZONTAL

ICE TOUCH KNX PLATES


2+2+2+2 MODULES HORIZONTAL (for touch push-button panels with interchangeable symbols)

123 9.3

95

2+2 MODULES VERTICAL 2+2+2 MODULES VERTICAL 2+2+2+2 MODULES VERTICAL

136 | CHORUSMART GEWISS | 137


TRADITIONAL ELECTR. INSTALLATION CONNECTED SMART HOME

AXIAL COMMAND DEVICES - EVO SUPERVISION


FOR FLUSH-MOUNTING
44.2 22 43.4 22 43.2 44.2
35 35 32

48.25 GW 10 673

48.25
Dimmer module EVO - 1M

48.25
GW 10 671
44

44
GW 1x 840

44
Switch module EVO - 1M GW 10 675 Home Gateway
Roller-shutter module EVO - 1M

44.2 44.2 43.2 44.2


35 35

AXIAL COMMAND DEVICES - CONNECTED


GW 10 674 FOR FLUSH-MOUNTING

48.25
48.25

Dimmer module EVO - 2M


GW 10 672

44
44

Switch module EVO - 2M GW 10 676


Roller-shutter module EVO - 2M
44.2 22 43.4 22
35 35

GW A1 221
Connected dimmer module - 1M

48.25

48.25
GW A1 201

44

44
GW A1 231

AUXILIARY AXIAL COMMAND DEVICES


Connected 2-way switch module - 1M
Connected roller-shutter module - 1M

GW A1 241
2 commands connected module - 1M
FOR FLUSH-MOUNTING
44.2 22 43.4 22
35 35
44.2 44.2 43.2 44.2
35 35
48.25

48.25
GW 10 677 GW 10 679
44

44

GW A1 222
1 command module - 1M 2 commands module - 1M Connected dimmer module - 2M

48.25
48.25
GW A1 202
GW A1 232

44
44
Connected 2-way switch module - 2M
Connected roller-shutter module - 2M

GW A1 242
2 commands connected module - 2M

44.2 44.2 43.2 44.2


35 35
48.25

48.25

GW 10 678 GW 10 680
44

44

1 command module - 2M 2 commands module - 2M

TOUCH COMMAND DEVICES


FOR FLUSH-MOUNTING
41 22
35
GW 10 921
Touch roller-shutter module

GW 10 922
Touch switch module
48.25

GW 10 923
44

Touch dimmer module

GW 10 924
1 command auxiliary touch module

GW 10 925
2 commands auxiliary touch module

138 | CHORUSMART GEWISS | 139


CONNECTED SMART HOME CONNECTED SMART HOME

ECO COMMAND DEVICES COMMAND DEVICES CLIMATE MANAGEMENT


FOR WALL-MOUNTING RECESSED FOR FLUSH-MOUNTING

87.2
56.8 6

47.64 44.2
39.7 20.4 42.8 35
76.6
57.5

42.3

48.25
44
GW A1 501 GW 1x 709
83.5 Connected contact interface 2-channel potential-free Connected thermostat

110.6 GW A1 502
Connected contact interface 2-channel 230Vac

GW A1 291
Connected push-button panel module

SENSORS SMART PLUG ACTUATORS


FOR WALL-MOUNTING FOR FLUSH-MOUNTING

82 49.1 22
26
36.9
82 76

37

48.25
Ø

44
45

41
17

Ø 60
28

GW A1 511 GW A1 513 GW A1 514


Connected motion sensor Conected window sensor Connected water sensor

27,3 GW A1 526 GW 1x 826


Connected smart plug 1-channel connected actuator with energy meter
Ø 71,9
40

ACTUATORS
RECESSED
Ø 65

GW A1 541 GW A1 512 39,7 20,4 42,8 39,7 20,4 42,8


Wall-mounting support for water Connected smoke sensor
sensor

SENSORS 42,3

42,3
FOR FLUSH-MOUNTING
48.1 22
35 GW A1 521 GW A1 522
1-channel connected actuator for generic loads 2-channel connected actuator for generic loads
GW A1 523 GW A1 531
1-channel connected actuator for generic loads with power meter Connected roller-shutter actuator
48.25
44

GW 1x 856
Connected motion sensor - 1M
140 | CHORUSMART GEWISS | 141
CONNECTED SMART HOME HOME&BUILDING PRO

LOAD MANAGEMENT HOME&BUILDING PRO SUPERVISION - KNX AND ZIGBEE


FOR DIN RAIL-MOUNTING
50
170.6 29.4 15.7

35

35,6
6

128.3

110.3
45

85
GW A9 000
Smart Gateway

PRESENCE SENSOR - KNX

GW A1 916
P-Comfort

16
LOAD MANAGEMENT ACCESSORIES FOR
EGO SMART PLATES

35
RECESSED
FOR FLUSH-MOUNTING

42.88 20.4 42.88 20.4


25.36 25.37 105
42.8
42.8

GW A9 531 A
KNX presence sensor

GW A1 918 GW A1 700
Connected energy meter Power supply and management unit

142 | CHORUSMART GEWISS | 143


TRADE
ASSISTANCE
Configuring and budgeting the
cost of domestic electrical systems
HOME is an online software available on the gewiss.com website that can be used from any
internet-connected device, where you can configure and budget the cost of a home electrical
system through a simple wizard guide. The software lets you choose between three system
levels (traditional, connected, KNX), proposing a customisable composition.

Through the appropriate selection steps, the user is guided through the configuration of the
electrical system by selecting:

• Areas of the home


• Electrical system equipment and technology
• Type and colour of plates

At the end of the configuration you can view the list of materials for the system and export it
to PDF and EXCEL.

Projects made with the configurator can be saved and reloaded for any subsequent changes.

Scan the QR Code and discover all the benefits of the online Software
for budgeting your home electrical systems

144 | CHORUSMART GEWISS | 145


TRADE
ASSISTANCE
The Technical Support Service gives you direct contact with GEWISS
technical officers for answers to technical questions regarding:
installations, regulations, products, or software design queries.
Log in to MyGewiss and fill out the appropriate form to submit a specific
request to our Technical Assistance Service for a timely response, or
call the Technical Support Service.

Head office
GEWISS S.p.A.
Via A. Volta, 1
24069 Cenate Sotto
Bergamo - Italy
Tel: +39 035 946 111
gewiss@gewiss.com

Manufacturing plant
GEWISS S.p.A.
Via Provinciale, 61
24069 Cenate Sopra
Bergamo - Italy

Logistics centre
GEWISS S.p.A.
Via L. Galvani, 1
24050 Calcinate
Bergamo - Italy
Tel: +39 035 946 111

Manufacturing plant
GEWISS S.p.A.
Via Emilia Pavese, 53
29015 Castel San Giovanni
Piacenza - Italy

146 | CHORUSMART GEWISS | 147


NOTES NOTES

148 | CHORUSMART GEWISS | 149


NOTES

150 |
Visit www.gewiss.com and follow us on:
PB 22681 EN - 07.22

GEWISS S.p.A.
Registered Office: Via A. Volta, 1
24069 CENATE SOTTO BG - Italy
Tel. +39 035 946 111 - Fax +39 035 945 222
gewiss@gewiss.com - www.gewiss.com
Single shareholder company
Bergamo Business Register/VAT/Tax Code (IT) 00385040167
Economic and Administrative Index 107496
Share Capital 60,000,000.00 EUR fully paid up

You might also like