Location via proxy:   [ UP ]  
[Report a bug]   [Manage cookies]                

94 Manual

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 12

Specifications and description

Leuze electronic
LS 72 Throughbeam photoelectric sensors

Dimensioned drawing

12m

24 V
DC

! Slim construction with glass lens and robust


metal housing for protection against envi-
ronmental influences
! LEDs as switching state indicators
! Output is short-circuit proof and polarity
reversal protected, thus guaranteeing risk-
less commissioning
! Mounting holes and M4 threads for fast front
side mounting
! Connection via M12 connector, plug or
cable

A Indicator diode (only at receiver)


B Optical axis

Electrical connection
ISO
9001
We reserve the right to make changes • 72_a01e.fm

IP 67

Accessories:
(available separately)
! Mounting systems (BT 92)
! M12 connectors (KD …)
! Ready-made cables (KB …)
! UMS 1

Leuze electronic GmbH + Co KG Post-box 1111 D-73277 Owen-Teck Tel. +49 7021 5730 LS 72… - 03
www.leuze.de
CTi Automation - Phone: 800.894.0412 - Fax: 208.368.0415 - Web: www.ctiautomation.net - Email: info@ctiautomation.net
Leuze electronic
LS 72

Specifications Tables
0 8 12
Optical data
Typ. operating range limit 1) 0 … 12m
Operating range [m]
Operating range 2) 0 … 8m
Light source LED (modulated light) Typ. operating range limit [m]
Wavelength 880nm (infrared)
Timing
Switching frequency 100Hz
Response time 5ms
Electrical data
Operating voltage UB 24VDC ± 10% (incl. residual ripple)
Residual ripple ≤ 15% of UB
Bias current ≤ 50mA
Switching output PNP or NPN transistor output
Function characteristics light switching
Signal voltage high/low ≥ (UB -3V)/≤ 2V
Output current max. 100mA
Indicators
LED green/red green: light path free
red: light path interrupted
Mechanical data
Housing diecast
Weight 170g, cable device 480g
Optics glass lens
Connection type M12 connector 4-pin, plug 4-pin or cable (cross section
3x0.25mm²)
Environmental data
Diagrams
Ambient temp. (operation/storage) -20°C … +60°C/-30°C … +70°C Typ. response behaviour
Protective circuit 3) 2, 3 1,5
Protection class IP 67

Misalignment y [m]
1,0
y2
LED class 1 (acc. to EN 60825-1) 0,5

1) Typ. operating range limit: max. attainable range without performance reserve 0
2) Operating range: recommended range with performance reserve -0,5
3) 2=polarity reversal protection, 3=short circuit protection y1
-1,0

-1,5
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18
Distance x [m]

y2
y1

Order guide Remarks


Part No. 500 00220 (Re)

Part No. 500 00223 (Re)

Part No. 500 18612 (Re)

Part No. 500 06515 (Re)

Selection table
Part No. 500 00219 (Tr)

Part No. 500 00219 (Tr)

Part No. 500 18611 (Tr)

Part No. 500 06514 (Tr)

Order code "


LS 72/2,6000

LS 72/4,6000

LS 72/4 S
LS 72/4 L

Equipment #
Light source infrared ! ! ! !
Connection cable 6m ! !
M12 !
standard plug 4-pin !
Indicator LED top of housing ! ! ! !
Switching output PNP ! ! !
NPN !

LS 72… - 03 0501

CTi Automation - Phone: 800.894.0412 - Fax: 208.368.0415 - Web: www.ctiautomation.net - Email: info@ctiautomation.net
Leuze electronic
TLS 72 Throughbeam photoelectric sensor with testing

Dimensioned drawing

12m

24 V
DC

! Slim construction with glass lens and robust


metal housing for protection against envi-
ronmental influences
! LEDs as switching state indicators
! Output is short-circuit proof and polarity
reversal protected, thus guaranteeing risk-
less commissioning
! Mounting holes and M4 threads for fast front
side mounting
! Connection via M12 connector, plug or
cable
! Test input (active low)

A Indicator diode (only at receiver)


B Optical axis

Electrical connection
ISO
9001
We reserve the right to make changes • 72_a02e.fm

IP 67

Accessories:
(available separately)
! Mounting systems (BT 92)
! M12 connectors (KD …)
! Ready-made cables (KB …)

Leuze electronic GmbH + Co KG Post-box 1111 D-73277 Owen-Teck Tel. +49 7021 5730 TLS 72… - 03
www.leuze.de
CTi Automation - Phone: 800.894.0412 - Fax: 208.368.0415 - Web: www.ctiautomation.net - Email: info@ctiautomation.net
Leuze electronic
TLS 72

Specifications Tables
0 8 12
Optical data
Typ. operating range limit 1) 0 … 12m
Operating range [m]
Operating range 2) 0 … 8m
Light source LED (modulated light) Typ. operating range limit [m]
Wavelength 880nm (infrared)
Timing
Switching frequency 100Hz
Response time 5ms
Electrical data
Operating voltage UB 24VDC ± 10% (incl. residual ripple)
Residual ripple ≤ 15% of UB
Bias current ≤ 70mA
Switching output PNP transistor output
Function characteristics light switching
Signal voltage high/low ≥ (UB -3V)/≤ 2V
Output current max. 100mA
Indicators
LED green/red green: light path free
red: light path interrupted
Mechanical data
Housing diecast
Weight 170g, cable device 480g
Optics glass lens
Connection type M12 connector 4-pin, plug 4-pin or cable (cross section
3x0.25mm²)
Environmental data
Diagrams
Ambient temp. (operation/storage) -20°C … +60°C/-30°C … +70°C Typ. response behaviour
Protective circuit 3) 2, 3 1,5
Protection class IP 67

Misalignment y [m]
1,0
y2
LED class 1 (acc. to EN 60825-1) 0,5
Options 0
Test input (active low) -0,5
Transmitter active/not active ≥ (UB -3V)/≤ 2V y1
-1,0
1) Typ. operating range limit: max. attainable range without performance reserve -1,5
2) Operating range: recommended range with performance reserve 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18
3) 2=polarity reversal protection, 3=short circuit protection Distance x [m]

y2
y1

Order guide Remarks


Part No. 500 00223 (Re)

Part No. 500 06515 (Re)

Selection table
Part No. 500 03364 (Tr)

Part No. 500 06516 (Tr)


TLS 72/4,6000

Order code "


TLS 72/4 S

Equipment #
Light source infrared ! !
Connection cable 6m !
M12
standard plug 4-pin !
Indicator LED top of housing ! !
Features test input (low active) ! !

TLS 72… - 03 0501

CTi Automation - Phone: 800.894.0412 - Fax: 208.368.0415 - Web: www.ctiautomation.net - Email: info@ctiautomation.net
Leuze electronic
RK 72 Retro-reflective photoelectric sensors
Dimensioned drawing

0 … 6m

12 - 30 V
DC

z Slim construction with glass lens and robust


metal housing for protection against envi-
ronmental influences
z LEDs as switching state indicators
z Output is short-circuit proof and polarity
reversal protected, thus guaranteeing risk-
less commissioning
z Mounting holes and M4 threads for fast front
side mounting
z Connection via M12 connector, plug or
cable

A Indicator diode
B Optical axis

Electrical connection
ISO
9001
We reserve the right to make changes • 72_b01e.fm

IP 67

Accessories:
(available separately)
z Mounting systems (BT 92)
z M12 connectors (KD …)
z Ready-made cables (KB …)

Leuze electronic GmbH + Co. KG Post-box 1111 D-73277 Owen-Teck Tel. +49 7021 5730 RK 72… - 04
www.leuze.de
CTi Automation - Phone: 800.894.0412 - Fax: 208.368.0415 - Web: www.ctiautomation.net - Email: info@ctiautomation.net
Leuze electronic
RK 72
Specifications Tables
Optical data Reflectors Operating
range
Typ. operating range limit (TK(S) 100x100) 1) 0 … 6m
Operating range 2) see tables 1 TK(S) 100x100 0.1 … 4m
Light source LED (modulated light) 2 MTK(S) 50x50 0.1 … 3.5m
Wavelength 880nm (infrared)
3 TK(S) 30x50 0.1 … 2.5m
Timing 4 TK(S) 20x40 0.1 … 2m
Switching frequency 100Hz 5 Tape 2 100x100 0.1 … 3m
Response time 5ms
Electrical data 1 0.1 4 6
Operating voltage UB 12 … 30VDC (incl. residual ripple) 2 0.1 3.5 5
Residual ripple ≤ 15% of UB 3 0.1 2.5 3
Bias current ≤ 50mA 4 0.1 2 2.5
Switching output PNP or NPN transistor output 5 0.1 3 3.5
Function characteristics light/dark switching by reversing the polarity
Signal voltage high/low ≥ (UB -3V)/≤ 2V Operating range [m]
Output current max. 100mA Typ. operating range limit [m]
Indicators TK … = adhesive
LED red light path free TKS … = screw type
LED red flashing no performance reserve Tape 2 = adhesive
Mechanical data
Housing diecast
Weight 150g
Optics glass lens
Connection type M12 connector 4-pin, plug 4-pin or cable (cross section
4x0.25mm²)
Environmental data
Diagrams
Ambient temp. (operation/storage) -20°C … +60°C/-30°C … +70°C Typ. response behaviour (TKS 100x100)
Protective circuit 3) 2, 3 150

Misalignment y [mm]
Protection class IP 67 100
LED class 1 (acc. to EN 60825-1) y2
50
1) Typ. operating range limit: max. attainable range without performance reserve 0
2) Operating range: recommended range with performance reserve
-50
3) 2=polarity reversal protection, 3=short circuit protection y1
-100

-150
0 1 2 3 4 5 6 7
Distance x [m]

y2
y1

Order guide Remarks


Selection table
Part No. 500 00396

Part No. 500 00413

Part No. 500 00415

Part No. 500 17372

Part No. 500 00419


RK 72/4,5000

Order code Î
RK 72/4 S
RK 72/4 L
RK 72/2

RK 72/4

Equipment Ð
Light source infrared z z z z z
Connection cable 2m z z
cable 5m z
cable 6m
M12 z
standard plug 4-pin z
Indicator LED top of housing z z z z z
Features light/dark by reversing the polarity z z z z z

RK 72… - 04 0606

CTi Automation - Phone: 800.894.0412 - Fax: 208.368.0415 - Web: www.ctiautomation.net - Email: info@ctiautomation.net
Leuze electronic
PRK 72 Retro-reflective photoelectric sensors with polarisation filter

Dimensioned drawing

0.1 … 6m

10 - 30 V
DC

! Slim construction with glass lens and robust


metal housing for protection against envi-
ronmental influences
! LEDs as switching state indicators
! Output is short-circuit proof and polarity
reversal protected, thus guaranteeing risk-
less commissioning
! Mounting holes and M4 threads for fast front
side mounting
! Connection via M12 connector, plug or
cable

A Indicator diode (only at receiver)


B Optical axis

Electrical connection
ISO
9001
We reserve the right to make changes • 72_b02e.fm

IP 67

Accessories:
(available separately)
! Mounting systems (BT 92)
! M12 connectors (KD …)
! Ready-made cables (KB …)

Leuze electronic GmbH + Co KG Post-box 1111 D-73277 Owen-Teck Tel. +49 7021 5730 PRK 72… - 03
www.leuze.de
CTi Automation - Phone: 800.894.0412 - Fax: 208.368.0415 - Web: www.ctiautomation.net - Email: info@ctiautomation.net
Leuze electronic
PRK 72

Specifications Tables
Optical data Reflectors Operating
range
Typ. operating range limit (TK(S) 100x100) 1) 0.1 … 6m
Operating range 2) see tables 1 TK(S) 100x100 0.1 … 4m
Light source LED (modulated light) 2 MTK(S) 50x50 0.1 … 3.5m
Wavelength 660nm (red light)
3 TK(S) 30x50 0.1 … 2.5m
Timing 4 TK(S) 20x40 0.1 … 2m
Switching frequency 200Hz 5 Tape 2 100x100 0.1 … 2.2m
Response time 2.5ms
Electrical data 1 0.1 4 6
Operating voltage UB 10 … 30VDC (incl. residual ripple) 2 0.1 3.5 4.5
Residual ripple ≤ 15% of UB 3 0.1 2.5 3
Bias current ≤ 100mA 4 0.1 2 2.5
Switching output PNP or NPN transistor output 5 0.1 2.2 2.5
Function characteristics light/dark switching by reversing the polarity
Signal voltage high/low ≥ (UB -3V)/≤ 2V Operating range [m]
Output current max. 100mA Typ. operating range limit [m]
Indicators TK … = adhesive
LED red light path free TKS … = screw type
LED red flashing no performance reserve Tape 2 = adhesive
Mechanical data
Housing diecast
Weight 130g
Optics glass lens
Connection type M12 connector 4-pin, plug 4-pin or cable (cross section
4x0.25mm²)
Environmental data
Diagrams
Ambient temp. (operation/storage) -20°C … +60°C/-30°C … +70°C Typ. response behaviour (TKS 100x100)
Protective circuit 3) 2, 3 100
80

Misalignment y [mm]
Protection class IP 67 60
LED class 1 (acc. to EN 60825-1) 40
y2

20
1) Typ. operating range limit: max. attainable range without performance reserve 0
2) Operating range: recommended range with performance reserve -20
3) 2=polarity reversal protection, 3=short circuit protection -40
y1
-60
-80
-100
0 1 2 3 4 5 6 7
Distance x [m]

y2
y1

Order guide Remarks


Selection table
Part No. 500 00596

Part No. 500 00597

Part No. 500 06537

Part No. 500 17527

Part No. 500 06538


PRK 72/4,5000

Order code "


PRK 72/4 S
PRK 72/4 L
PRK 72/2

PRK 72/4

Equipment #
Light source red light ! ! ! ! !
Connection cable 2m ! !
cable 5m !
cable 6m
M12 !
standard plug 4-pin !
Indicator LED top of housing ! ! ! ! !
Features light/dark by reversing the polarity ! ! ! ! !
polarisation ! ! ! ! !

PRK 72… - 03 0501

CTi Automation - Phone: 800.894.0412 - Fax: 208.368.0415 - Web: www.ctiautomation.net - Email: info@ctiautomation.net
RK 72 Energetic diffuse reflection light scanner

Dimensioned drawing
Part No. 501 10271

10 … 200mm

12 - 30 V
DC

z Slim construction with glass lens and robust


metal housing for protection against envi-
ronmental influences
z LEDs as switching state indicators
z Output is short-circuit proof and polarity
reversal protected, thus guaranteeing risk-
less commissioning
z Mounting holes and M4 threads for fast,
front-side mounting
z Connection via cable

A Optical axis
B Sensitivity adjustment
C Indicator diode

Electrical connection
We reserve the right to make changes • 72_c01gb.fm

IP 67

Accessories:
(available separately)
z Mounting systems (BT 92)
z M12 connectors (KD …)

Leuze electronic GmbH + Co. KG In der Braike 1 D-73277 Owen Tel. +49 (0) 7021 573-0 RK 72/2/4-200 - 05
info@leuze.de • www.leuze.com
CTi Automation - Phone: 800.894.0412 - Fax: 208.368.0415 - Web: www.ctiautomation.net - Email: info@ctiautomation.net
RK 72

Specifications Tables
1 0 200 340
Optical data RK 72 …
2 8 140 250
Typ. scanning range limit (white 90%) 1) 0 … 340mm
Scanning range 2) 0 … 200mm 3 10 110 200
Light source LED (modulated light)
Wavelength 880nm (infrared) 1 white 90%
2 grey 18%
Timing 3 black 6%
Switching frequency 100Hz
Response time 5ms Scanning range [mm]
Electrical data Typ. scanning range limit [mm]
Operating voltage UB 12 … 30VDC (incl. residual ripple)
Residual ripple ≤ 15% of UB
Bias current ≤ 50mA
Switching output PNP or NPN transistor output
Function characteristics light/dark switching by reversing the polarity
Signal voltage high/low ≥ (UB -3V)/≤ 2V
Output current max. 100mA
Sensitivity adjustable with 270° potentiometer
Indicators
LED red reflection
Mechanical data
Housing diecast Diagrams
Weight 150g Typ. response behaviour (white 90%)
Optics glass lens 5
Connection type cable (cross section 4x0.25mm²) 4

Misalignment y [mm]
y1
3
Environmental data 2
Ambient temp. (operation/storage) -20°C … +60°C/-30°C … +70°C 1
Protective circuit 3) 2, 3 0
Protection class IP 67 -1
-2
LED class 1 (acc. to EN 60825-1) -3
y2
-4
1) Typ. scanning range limit: max. attainable range without performance reserve -5
2) Scanning range: recommended range with performance reserve 0 50 100 150 200 250
3) 2=polarity reversal protection, 3=short circuit protection Distance x [m]

y2
y1

Typ. black/white behaviour


140
Red. of scan range y [mm]

A
120
B
100 C
80
60
40
20
0
0 50 100 150 200 250 300
Scanning range x [mm]

A white 90%
B grey 18%
C black 6%

Order guide Remarks


Selection table Approved purpose:
Part No. 500 00408

Part No. 500 00409

Part No. 500 00420

Part No. 500 06626


RK 72/2-200,5000

RK 72/4-200,5000

The diffuse reflection light


RK 72/2-200

RK 72/4-200

scanners are optical elec-


Order code Î
tronic sensors for optical,
contactless detection of
Equipment Ð objects.
Light source infrared z z z z
Connection cable 2m z z
cable 5m z z z The upper and lower scan-
Indicator LED top of housing z z z z ning range limits can
change with poorly reflect-
Features label detection on glass
ing materials.
sensitivity adjustment 270° z z z z
light/dark by reversing the polarity z z z z
RK 72/2/4-200 - 05 0806

CTi Automation - Phone: 800.894.0412 - Fax: 208.368.0415 - Web: www.ctiautomation.net - Email: info@ctiautomation.net
RK 72 Energetic diffuse reflection light scanner

Dimensioned drawing
Part No. 501 10269

10 … 200mm

12 - 30 V
DC

z Robust metal housing with glass lens


z For the detection of paper, sleeve and adhe-
sive labels on glass and PET bottles
z Sensitivity adjustment

A Indicator diode
B Sensitivity adjustment
We reserve the right to make changes • 72_c03gb.fm

Electrical connection

IP 67

Accessories:
(available separately)
z Mounting systems (BT 92)
z M12 connectors (KD …)
z Ready-made cables (KB …)

Leuze electronic GmbH + Co. KG In der Braike 1 D-73277 Owen Tel. +49 (0) 7021 573-0 RK 72/4-200 L.2 - 01
info@leuze.de • www.leuze.com
CTi Automation - Phone: 800.894.0412 - Fax: 208.368.0415 - Web: www.ctiautomation.net - Email: info@ctiautomation.net
RK 72

Specifications Tables
1 0 200 340
Optical data
2 8 140 250
Typ. scanning range limit (white 90%) 1) 0 … 340mm
Scanning range 2) 0 … 200mm 3 10 110 200
Label scanning range 25 … 50mm
Light source LED (modulated light) 1 white 90%
Wavelength 880nm (infrared) 2 grey 18%
3 black 6%
Timing
Switching frequency 150Hz Scanning range [mm]
Response time 3.3ms Typ. scanning range limit [mm]
Electrical data
Operating voltage UB 12 … 30VDC (incl. residual ripple)
Residual ripple ≤ 15% of UB
Open-circuit current ≤ 50mA
Switching output PNP transistor output
Function characteristics light/dark switching by reversing the polarity Diagrams
Signal voltage high/low ≥ (UB -3V)/≤ 2V Typ. response behaviour (white 90%)
Output current max. 100mA 5
Sensitivity adjustable with 270° potentiometer 4

Misalignment y [mm]
3
Indicators 2
y1
Yellow LED reflection 1
0
Mechanical data -1
Housing diecast -2
y2
Weight 150g -3
-4
Optics glass lens -5
Connection type M12 connector, 4-pin 0 50 100 150 200
Fitting position inclined position 15° ± 5° (see fitting position drawing) Distance x [m]

Environmental data
Ambient temp. (operation/storage) -20°C … +60°C/-30°C … +70°C y2

Protective circuit 3) 2, 3 y1
Protection class IP 67 x
LED class 1 (acc. to EN 60825-1)
1) Typ. scanning range limit: max. attainable range without performance reserve
2) Scanning range: recommended range with performance reserve Typ. black/white behaviour
3) 2=polarity reversal protection, 3=short circuit protection 160

Red. of scan range y [mm]


140 A
B
Preferred fitting position 120
100
C

80
60
25 mm ... 50 mm 40
20
0
15° ± 5° 0 50 100 150 200 250 300
Scanning range x [mm]

A white 90%
B grey 18%
C black 6%

Order guide Remarks


Selection table Approved purpose:
Part No. 501 09617
RK 72/4-200 L.2

The diffuse reflection light


scanners are optical elec-
Order code Î
tronic sensors for optical,
contactless detection of
Equipment Ð objects.
Light source infrared z
Connection cable 2m
cable 5m z Please note the preferred
fitting position!
cable 6m
M12 z z There are bottle/contents/
4-pin standard plug label combinations which
cannot be detected
Indicator LED top of housing z
reliably
Features label detection z
sensitivity adjustment 270° z
light/dark by reversing the polarity z
RK 72/4-200 L.2 - 01 0807

CTi Automation - Phone: 800.894.0412 - Fax: 208.368.0415 - Web: www.ctiautomation.net - Email: info@ctiautomation.net

You might also like