Qa-Es Umeng0100
Qa-Es Umeng0100
Qa-Es Umeng0100
Users Manual
PN 3672225
March 2011, Rev. 1
© 2011 Fluke Corporation. All rights reserved. Printed in USA. Specifications are subject to change without notice.
All product names are trademarks of their respective companies.
Notices
All Rights Reserved
Copyright 2011, Fluke Biomedical. No part of this publication may be reproduced, transmitted, transcribed, stored in a retrieval system, or
translated into any language without the written permission of Fluke Biomedical.
Copyright Release
Fluke Biomedical agrees to a limited copyright release that allows you to reproduce manuals and other printed materials for use in service
training programs and other technical publications. If you would like other reproductions or distributions, submit a written request to Fluke
Biomedical.
Technical Support
For application support or answers to technical questions, either email techservices@flukebiomedical.com or call 1-800- 648-7952 or 1-425-
446-6945.
Claims
Our routine method of shipment is via common carrier, FOB origin. Upon delivery, if physical damage is found, retain all packing materials in
their original condition and contact the carrier immediately to file a claim. If the instrument is delivered in good physical condition but does not
operate within specifications, or if there are any other problems not caused by shipping damage, please contact Fluke Biomedical or your local
sales representative.
Standard Terms and Conditions
Refunds and Credits
Please note that only serialized products and their accessory items (i.e., products and items bearing a distinct serial number tag) are
eligible for partial refund and/or credit. Nonserialized parts and accessory items (e.g., cables, carrying cases, auxiliary modules, etc.)
are not eligible for return or refund. Only products returned within 90 days from the date of original purchase are eligible for refund/credit. In
order to receive a partial refund/credit of a product purchase price on a serialized product, the product must not have been damaged by the
customer or by the carrier chosen by the customer to return the goods, and the product must be returned complete (meaning with all manuals,
cables, accessories, etc.) and in “as new” and resalable condition. Products not returned within 90 days of purchase, or products which are not
in “as new” and resalable condition, are not eligible for credit return and will be returned to the customer. The Return Procedure (see below)
must be followed to assure prompt refund/credit.
Restocking Charges
Products returned within 30 days of original purchase are subject to a minimum restocking fee of 15 %. Products returned in excess
of 30 days after purchase, but prior to 90 days, are subject to a minimum restocking fee of 20 %. Additional charges for damage and/or
missing parts and accessories will be applied to all returns.
Return Procedure
All items being returned (including all warranty-claim shipments) must be sent freight-prepaid to our factory location. When you return an
instrument to Fluke Biomedical, we recommend using United Parcel Service, Federal Express, or Air Parcel Post. We also recommend that
you insure your shipment for its actual replacement cost. Fluke Biomedical will not be responsible for lost shipments or instruments that are
received in damaged condition due to improper packaging or handling.
Use the original carton and packaging material for shipment. If they are not available, we recommend the following guide for repackaging:
Use a double–walled carton of sufficient strength for the weight being shipped.
Use heavy paper or cardboard to protect all instrument surfaces. Use nonabrasive material around all projecting parts.
Use at least four inches of tightly packed, industry-approved, shock-absorbent material around the instrument.
Returns for partial refund/credit:
Every product returned for refund/credit must be accompanied by a Return Material Authorization (RMA) number, obtained from our Order
Entry Group at 1-800-648-7952 or 1-425-446-6945.
Repair and calibration:
To find the nearest service center, go to www.flukebiomedical.com/service or
In the U.S.A.:
Cleveland Calibration Lab
Tel: 1-800-850-4606
Email: globalcal@flukebiomedical.com
In Asia:
Everett Calibration Lab
Tel: +425-446-6945
Email: service.international@fluke.com
Certification
This instrument was thoroughly tested and inspected. It was found to meet Fluke Biomedical’s manufacturing specifications when it was
shipped from the factory. Calibration measurements are traceable to the National Institute of Standards and Technology (NIST). Devices for
which there are no NIST calibration standards are measured against in-house performance standards using accepted test procedures.
WARNING
Unauthorized user modifications or application beyond the published specifications may result in electrical shock hazards or improper
operation. Fluke Biomedical will not be responsible for any injuries sustained due to unauthorized equipment modifications.
Restrictions and Liabilities
Information in this document is subject to change and does not represent a commitment by Fluke Biomedical. Changes made to the
information in this document will be incorporated in new editions of the publication. No responsibility is assumed by Fluke Biomedical
for the use or reliability of software or equipment that is not supplied by Fluke Biomedical, or by its affiliated dealers.
Manufacturing Location
The QA-ES Automation Bundle is manufactured at Fluke Biomedical, 6920 Seaway Blvd., Everett, WA, U.S.A.
Table of Contents
Title Page
Introduction .................................................................................................................... 1
Safety ............................................................................................................................. 1
Symbols ......................................................................................................................... 2
Unpack the Product........................................................................................................ 3
Lead Identification .......................................................................................................... 4
How to Connect the Switch Box ..................................................................................... 6
How to Connect Bundle Components ............................................................................ 7
Power Distribution/Output Tests ................................................................................ 7
HF Leakage Current Tests ........................................................................................ 10
How to Test the Return Electrode Current Monitoring (RECM) Circuit ...................... 16
How to Clean Bundle Components ................................................................................ 17
i
QA-ES Automation Bundle
Users Manual
ii
Introduction Warnings
The QA-ES Automation Bundle is a kit of components To avoid possible electrical burn or personal
and cables or leads used with the Fluke Biomedical injury, follow these guidelines:
QA-ES II Electrosurgical Analyzer to automate Electrical • Read this Users Manual and the QA-ES
Surgical Units (ESU) tests. The Remote Electrode Control Operators Manual before operating the
Monitoring (RECM) test of an ESU is enhanced with this Analyzer with QA-ES Automation
bundle. Bundle.
Safety • Do not exceed the maximum rating of
When you use the bundle of components on an 5 kV peak on the switch box.
electrosurgical analyzer test, follow all warnings and
cautions of the QA-ES II Electrosurgical Analyzer as well • Follow all warnings and cautions in the
as those for the electrosurgical unit under test. QA-ES Operators Manual as well as
those found in this manual.
In this manual, a Warning identifies hazardous conditions
and actions that could cause bodily harm or death. A • Be sure the switch on the switchbox is
Caution identifies conditions and actions that could off “O” before turning on the QA-ES
damage the Analyzer, the equipment under test, or cause Analyzer.
permanent loss of data. • Examine all accessories for cracks or
damage before use. Do not use and
replace any damaged parts.
1
QA-ES Automation Bundle
Users Manual
2
ESU Automation Kit
Unpack the Product
3
QA-ES Automation Bundle
Users Manual
Lead Identification
To help identify which lead is used in each of the test
configurations shown in this manual, use Figure 1 and
Table 2.
In the configuration figures to follow, some lead
connections are identified with a call out. Use the lead
number in a configuration graphic to find the correct lead
in Figure 1. To help with identification, the same lead
number is used in Table 2.
4
ESU Automation Kit
Lead Identification
1 2
3 4
6 8
7
giw12.eps
5
QA-ES Automation Bundle
Users Manual
POWER
CANCEL
ENTER
RF-DET
ECT
REMO
TE
SCOP
Coag
E OUTP
UT
3
0
2
8
9
A
W
T,
T
E
R
E
V
E
Cut
Off
giw13.eps
Figure 2. Switchbox Connections to QA-ES II
6
ESU Automation Kit
How to Connect Bundle Components
7
QA-ES Automation Bundle
Users Manual
ESU
Neutral/Disp.
Coag (Black)
Cut (Yellow)
Active
Lead 1 Lead 3 or 4
Lead 5
QA-ES II
2
0
0
giw01.eps
8
ESU Automation Kit
How to Connect Bundle Components
ESU
Bipolar
Neutral/Disp.
Coag (Black)
Cut (Yellow)
Active
Lead
3 or 4
Lead 5
Lead 2
QA-ES II
2
0
0
giw11.eps
9
QA-ES Automation Bundle
Users Manual
ESU
F
Neutral/Disp.
Coag (Black)
Cut (Yellow)
Active
Lead 1
Lead
3 or 4
Lead 5
QA-ES II
2
0
0
giw02.eps
Figure 5. HF Leakage Current on Active Electrode for HF Insulated ESUs (CF Type) Connection - Monopolar
10
ESU Automation Kit
How to Connect Bundle Components
ESU
Lead
3 or 4
Lead 1 Lead 5
QA-ES II
2
0
0
giw03.eps
Figure 6. HF Leakage Current from Neutral Electrode for HF Insulated ESUs (CF Type) Connections - Monopolar
11
QA-ES Automation Bundle
Users Manual
ESU
Neutral/Disp.
Coag (Black)
Cut (Yellow)
Active
Lead
3 or 4
Lead 5
Lead 1
QA-ES II
2
0
0
giw04.eps
Figure 7. HF Leakage Current (Fig 101) for HF Grounded ESUs (BF Type) Connections - Monopolar
12
ESU Automation Kit
How to Connect Bundle Components
ESU
Lead
3 or 4
Lead 5
Lead 1
QA-ES II
1 Kv
2
0
0
giw05.eps
Figure 8. HF Leakage Current (Fig 102) for HF Grounded ESUs (BF Type) Connections - Monopolar
13
QA-ES Automation Bundle
Users Manual
ESU
Bipolar
Neutral/Disp.
Lead 1
Lead
Black 3 or 4
Lead Lead 5
QA-ES II
2
0
0
giw08.eps
Figure 9. HF Leakage Current for Bipolar Modes (BF & CF type ESUs) – First Wiring
14
ESU Automation Kit
How to Connect Bundle Components
ESU
Bipolar
Neutral/Disp.
Lead 1
Lead
3 or 4
Lead 5
QA-ES II
2
0
0
giw09.eps
Figure 10. HF Leakage Current for Bipolar Modes (BF & CF type ESUs) – Second Wiring.
15
QA-ES Automation Bundle
Users Manual
Other Brands
Valleylab
Neutral
Lead 3
Lead 4
OR
Lead 6
Lead 6
Lead 8 Lead 8
giw10.eps
16
ESU Automation Kit
How to Clean Bundle Components
17
QA-ES Automation Bundle
Users Manual
18