Location via proxy:   [ UP ]  
[Report a bug]   [Manage cookies]                

PDF Manual de Ps0600 Compress

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 66

Ykrv`ik Bloulh

Ckokrltgr Ykt
QgwkrYtlrt® 1511 Igotrgh

Koch`sf
Gr`c`olh @ostruit`gos <:-:1<0 L1;3P4;4 (@ssuk 9)
Tljhk ge Igotkots

<. IGOTZGH YPYTKB - QGSKZYTLZT


QGSKZYTLZT 1511 ......................
.................................
......................
......................
......................
......................
..............
... <
<.< Igotrgh Yystkb Dksir`pt`go ......................
.................................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
............. <
<.<.< Igotrgh Qlokh .....................
................................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
.............
.. <
<.<.: Gpkrlt`oc Bgdks...............
Bgdks..........................
......................
......................
.....................
.....................
......................
......................
......................
...............
.... <
:. GQKZLTGZ
GQKZLTGZ QLOKH .....................
................................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
....................
......... ;
:.< D`sphly Yirkko.........................
Yirkko....................................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
..................
....... ;
:.: HKD @od`iltgrs ......................
.................................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
.....................
.......... 5
:.:.< Ckokrltgr
Ckokrltgr Ykt Zuoo`oc Hlbp ......................
.................................
......................
......................
......................
......................
...................
........ 3
:.:.: Yfutdgwo
Yfutdgwo Ytltus .....................
................................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
..................
....... 3
:.:.9 Slro`oc ......................
.................................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
....................
......... 3
:.:.4 Zkbgtk Ytlrt .....................
................................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
.............
.. 3
:.:.; Tkst Lit`vk ............
.......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
.....................
.....................
...............
.... 6
:.9 Igotrgh Juttgos ......................
.................................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
....................
......... 6
:.9.< Bloulh .....................
................................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
............. 6
:.9.: Lutg..........................
Lutg.....................................
......................
.....................
.....................
......................
......................
......................
......................
......................
.............
.. 6
:.9.9 Ytlrt..................
Ytlrt.............................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
....................
......... 6
:.9.4 Ytgp..........................
Ytgp.....................................
......................
.....................
.....................
......................
......................
......................
......................
......................
.............
.. 6
:.9.; Zkskt.........................
Zkskt....................................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
........... 6
:.9.5 GM...........
GM ......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
..................
....... 6
:.4 Eluht Bksslcks...........
Bksslcks......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
....................
......... 0
:.; Eluht Limogwhkdckbkot....
Limogwhkdckbkot.....................................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
..............
... 0
:.5 Lutg
Lutg Bl`os El`hurk (LBE) Zkhltkd Eluhts Zkskt ..................... ................................
......................
......................
......................
..............
... 0
:.5.< Hgilh Eluht Zkskt ......................
.................................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
.................
...... 0
:.5.: Zkbgtk Eluht Zkskt ......................
.................................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
........... <1

9. GQKZLTG
GQKZLTGZ Z QLOKH
QLOKH - L[TG
L[TG LOD
LOD BLO[LH
BLO[LH Z[O BGDKY BGDKY.... ........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
.......
... <<
9.< Ykhkit`oc Gpkrlt`oc
Gpkrlt`oc Bgdks.............
Bgdks........................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
....................
......... <<
9.<.< Ykhkit`oc Bloulh Zuo Bgdk.......................
Bgdk..................................
......................
......................
......................
......................
...................
........ <<
9.<.: Ykhkit`oc Lutg Bgdk.......................
Bgdk..................................
......................
......................
......................
......................
......................
...................
........ <<
9.<.9 Ykhkit`oc Gee Bgdk ......................
.................................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
............. <:
9.<.4 Igoe`curlt`go
Igoe`curlt`go Bgdk........................
Bgdk...................................
.....................
.....................
......................
......................
......................
......................
........... <:
9.<.;
9.<.; Lutg Bl`os
Bl`os El`hurk
El`hurk (LBE)
(LBE) Gpkrlt`
Gpkrlt`go go w`tf Trlosek
Trlosekrr Yw`tif ........ ............
........
........
........
........
........
........
.......
... <9

4. CKOKZL
CKOKZLTGZTGZ YKT IGOTZGH...........................
IGOTZGH......................................
......................
......................
......................
......................
......................
..................
....... <;
4.< Khkitrgo`i Cgvkrogr .....................
................................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
............. <;
4.<.< QY1511 N9< Tkrb`olh Igookit`gos
Igookit`gos Gvkrv`kw ......................
.................................
......................
......................
...............
.... <;
4.<.: L[V <14 N< Igookit`gos.................
Igookit`gos............................
......................
......................
......................
......................
......................
...................
........ <;
4.<.9 FB Koc`ok Khkitrgo`i Cgvkrogr Yktup.............................
Yktup........................................
......................
......................
...................
........ <3
4.: Ypkkd Drggp Euoit`go...........................
Euoit`go......................................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
.............
.. :4
4.9 Kxtkrolh Ypkkd J`ls @oput Euoit`golh`ty
Euoit`golh`ty ......................
.................................
......................
......................
......................
......................
.............
.. :;

;. TZG[JHKYFGGT@OC
TZG[JHKYFGGT@OC .....................
................................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
...............
.... :3

L1;3P4;4 (@ssuk 9) ` Igpyr`cft © :1<0 Iubb`os @oi.


Tljhk ge Igotkots <:-:1<0

;.< Trgujhksfggt`oc
Trgujhksfggt`oc - QgwkrYtlrt
QgwkrYtlrt 1511 .............
........................
......................
......................
......................
......................
......................
.................
...... :3
;.<.<
;.<.< Eluht
Eluht Igdk
Igdk <4</<9
<4</<9;; - G`h Qrkssurk
Qrkssurk Ykosgr
Ykosgr GGZ GGZ Hgw Hgw / F`cfF`cf ........
............
........
........
........
........
........
........
.... :3
;.<.:
;.<.: Eluht
Eluht Igdk <49
<49 - Koc`ok
Koc`ok G`h Qrkssurk
Qrkssurk Hgw (Slro` (Slro`oc) oc) ........
............
........
........
........
........
........
........
........
........
......
.. :6
;.<.9
;.<.9 Eluht
Eluht Igdk <44/<
<44/<4;
4; - Koc`ok
Koc`ok Igghlo
Igghlott TkbpTkbpkrlt krlturkurk GGZ
GGZ F`cf/Hgw
F`cf/Hgw ........
............
........
........
........
.... 91
;.<.4
;.<.4 Eluht
Eluht Igdk
Igdk <45 - Koc`ok
Koc`ok Igghl
Igghlot
ot Tk
Tkbpkr
bpkrltu lturkrk Ljgvk
Ljgvk OgrblOgrblhh (Slro`oc
(Slro`oc)) ........
............
........
.... 9:
;.<.;
;.<.; Eluht
Eluht Igdk <;<
<;< - Koc`ok
Koc`ok Igghlo
Igghlott Tkbp
Tkbpkrlt krlturk
urk F`cf
F`cf (Yfutdg
(Yfutdgwo).....
wo).........
........
........
........
........
........
.... 94
;.<.5 Eluht Igdk 9;0 - El`h Tg Ytlrt ......................
.................................
......................
......................
......................
......................
.................
...... 95

;.<.3 Eluht
;.<.3 Eluht Igdk 4<;
4<; - Koc`ok
Koc`ok G`h Qrkss Qrkssurkurk HgwHgw (Yfu
(Yfutdg tdgwo).....
wo).........
........
........
........
........
........
........
........
........
.......
... 93
;.<.6 Eluht
Eluht Igdk 44< - Hgw Jlttkry Ughtlck....................
Ughtlck...............................
......................
......................
......................
..................
....... 90
;.<.0 Eluht
Eluht Igdk 44: - F`cf Jlttkry Ughtlck..............................
Ughtlck.........................................
......................
......................
..................
....... 41
;.<.<1
;.<.<1 Eluht
Eluht Igdk <<:9
<<:9 - Yfutdg
Yfutdgwo wo Letkr
Letkr Jltthk
Jltthk Yfgrt
Yfgrt (Yfutd
(Yfutdgwo).......
gwo)........... ........
........
........
........
........
........
.... 41
;.<.<< Eluht Igdk <<9< - Jltthk Yfgrt Lit`vk .....................
................................
......................
......................
......................
...............
.... 41
;.<.<: Eluht Igdk <9<< lod <9<: - Iustgbkr @oput #< lod #: (Slro`oc gr
Yfutdgwo)........
Yfutdgw o)...................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
....................
......... 4<
;.<.<9 Eluht Igdk <9<: - Igoe`c Igoe`c @oput #: Eluht ......................
.................................
......................
......................
.....................
.......... 4<
;.<.<4
;.<.<4 Eluht Igdk
Igdk <9<3
<9<3 - Hgw Igghl Igghlot ot Hk
Hkvkh
vkh (Slro`
(Slro`oc oc gr Yfutd
Yfutdgwo)gwo) ........
............
........
........
........
........
.......
... 4:
;.<.<; Eluht Igdk <4<5 - El`h Tg Yfutdgw Yfutdgwo o .....................
................................
......................
......................
......................
.................
...... 4:
;.<.<5 Eluht
Eluht Igdk <4<3 - Qgwkr Dgwo El`hurk...............
El`hurk..........................
......................
......................
......................
...................
........ 49
;.<.<3 Eluht
Eluht Igdk <494 - Zkbgtk K-Ytgp .....................
................................
......................
......................
......................
....................
......... 49
;.<.<6 Eluht Igdk <49; - Hgw Igghlot Tkbpkrlturk Tkbpkrlturk ......................
.................................
......................
......................
.............
.. 49
;.<.<0 Eluht
Eluht Igdk <44: - Sklm Jlttkry ......................
.................................
......................
......................
......................
......................
........... 44
;.<.:1 Eluht Igdk <444 - mS Gvkrhgld ......................
.................................
......................
......................
......................
......................
............. 4;
;.<.:<
;.<.:< Eluht
Eluht Igdk <445
<445 - F`cf LI Ughtlck
Ughtlck ........
............
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
.... 45
;.<.:: Eluht Igdk <443 - Hgw LI Ughtlck (Yfutdgwo)..............
Eluht (Yfutdgwo).........................
......................
......................
..................
....... 43
;.<.:9 Eluht Igdk <446 - [odkrerkqukoiy
Eluht [odkrerkqukoiy .....................
................................
......................
......................
......................
...................
........ 40
;.<.:4 Eluht Igdk <440 - Gvkrerkqukoiy
Eluht Gvkrerkqukoiy .....................
................................
......................
......................
......................
.....................
.......... 40
;.<.:;
;.<.:; Eluht
Eluht Igdk <4;:
<4;: - Ckoskt
Ckoskt IJ El`h Tg Ihgsk
Ihgsk.... ........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
.......
... ;1
;.<.:5
;.<.:5 Eluht
Eluht Igdk <4;9
<4;9 - Ckoskt IJ El`h Tg GpkoGpko ......
..........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
...... ;<
;.<.:3 Eluht Igdk <450 - Ypkkd/Fz B`sbltif..........................
B`sbltif.....................................
......................
......................
...................
........ ;<
;.<.:6
;.<.:6 Eluht
Eluht Igdk <43<
<43< - F`cf LI Iurrkot (Slro`o
(Slro`oc).....
c).........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
.......
... ;:
;.<.:0
;.<.:0 Eluht
Eluht Igdk <43:
<43: - F`cf
F`cf LI Iurrkot
Iurrkot (Yfut
(Yfutdgwodgwo)) ........
............
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
...... ;9
;.<.91 Eluht Igdk <;39 - Igoe`c
Igoe`c @oput #< Eluht ......................
.................................
......................
......................
.....................
.......... ;4
;.<.9<
;.<.9< Eluht
Eluht Igdk <560
<560 - Zkskt Zklh
Zklh T`bk Ihgim
Ihgim ........
............
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
......
.. ;;
;.<.9:
;.<.9: Eluht Igdk
Igdk ::::
:::: lod
lod :::9
:::9 ’ Eukh hkvkh
hkvkh gut ge rlock
rlock Hgw/F`cf
Hgw/F`cf eluht eluht ........
............
........
........
...... ;;
;.<.99
;.<.99 Eluht
Eluht Igdk :905
:905 - [t`h`ty
[t`h`ty IJ El`h Tg Ihgsk.......
Ihgsk...........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
.......
... ;5
;.<.94
;.<.94 Eluht
Eluht Igdk :903
:903 - [t`h`ty
[t`h`ty IJ El`h
El`h Tg Gpko
Gpko ........
............
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
......
.. ;5
;.<.9;
;.<.9; Eluht
Eluht Igdk :533
:533 - El`h tg Ytgp
Ytgp (Yfutdgw
(Yfutdgwo) o) ........
............
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
...... ;3
;.<.95 Eluht Igdk :536 - Iflrc`oc Lhtkroltgr
Lhtkroltgr El`h ......................
.................................
......................
......................
.................
...... ;3
;.<.93 Eluht Igdk :6<4 - Ckoskt IT Zlt`g Hgw ......................
.................................
......................
......................
....................
......... ;6
;.<.96 Eluht Igdk 49;6 - Yktup Bgdk Yfutdgwo...........
Eluht Yfutdgwo......................
......................
......................
......................
...................
........ ;6
;.<.90 Eluht Igdk ;<9; ’ mS Gvkrhgld (Slro`oc)................
Eluht (Slro`oc)...........................
......................
......................
......................
............. ;6
;.<.41 Eluht Igdk 5::5 - Bl`otkoloik
Bl`otkoloik Duk (Slro`oc).............................
(Slro`oc)........................................
......................
..............
... ;6
;.<.4< Eluht Igdk 5::3 - Iurrkot @bjlhloik (Slro`oc)..............
Eluht (Slro`oc).........................
......................
......................
.................
...... ;0

Igpyr`cft © :1<0 Iubb`os @oi. `` L1;3P4;4 (@ssuk 9)


< Igotrgh Yystkb - QgwkrYtlrt 1511

<.<
<.< Igot
Igotrg
rghh Yy
Yyst
stkb
kb Dk
Dksi
sir`
r`pt
pt`g
`go
o
Tfk igotrgh systkb `s uskd tg stlrt lod stgp tfk ckokrltgr skt, lod prgv`dks euhh ckokrltgr skt bgo`tgr`oc
ilplj`h`ty lod prgtkit`go `o l stlod-lhgok s`tult`go (ogo-plrlhhkh`oc) ergb tfk d`sphly sirkko. @t bgo`tgrs
tfk koc`ok
koc`ok egr tkb
tkbpkr
pkrltur
lturk,
k, G`h Qrkss
Qrkssurk
urk,, Eukh
Eukh HkvHkvkh
kh lod Ypk
Ypkkdkd lod prgv`d
prgv`dks
ks Ughtlck
Ughtlck lod iur
iurrko
rkott
bktkr`oc.
bktkr`oc. @o tfk kvkot ge l elu eluht,
ht, tfk uo`
uo`tt w`h
w`hhh `od`il
`od`iltk
tk tfk eluht typk
typk lod lutgblt`
lutgblt`ilh
ilhhy
hy sfut
sfut dgwo
dgwo tfk
ckokrltgr skt go ir`t`ilh eluhts.
Lhh `od`iltgrs, igotrgh juttgos, lod tfk d`sphly sirkko lrk go tfk elik ge tfk Gpkrltgr Qlokh.
Tfkrk lrk twg eluht hkvkh s`colhs ckokrltkd jy tfk igotrgh systkb>
• Slro`
Slro`oc>
oc> s`colhs
s`colhs lo `bb`okot gr ogo-ir`t`ilh
ogo-ir`t`ilh eluht egr tfk koc`ok. Tfk igotrgh prgv`
prgv`dks
dks lo `od`ilt`
`od`ilt`go
go
gohy egr tf`s igod`t`go
igod`t`go..
• Yfu
Yfutdg
tdgwo>
wo> s`col
s`colhs
hs l pgt
pgtkot
kot`lh
`lhhy
hy ir`t`i
ir`t`ilh
lh eluht egr tfk koc`ok
koc`ok.. Tfk igotrgh
igotrgh w`hh `bbkd
`bbkd`lt
`ltkhy
khy tlmk tfk
koc`ok
koc`ok gee-hgld
gee-hgld lod lutgblt`il
lutgblt`ilhhy
hhy sfut `t dgwo.
Tfk stlodlrd igotrgh systkb gpkrltks go <: gr :4 UDI jlttkry pgwkr. Tfk lux`h`lry kqu`pbkot gpkrltks
go HU LI pgwkr. Tfk f`stgry dltl `s stgrkd `o ogo-vghlt`hk bkbgry lod w`hh ogt jk dkhktkd duk tg tfk hgss
ge jlttkry pgwkr jut suddko jlttkry igookit`go rkbgvlh bly ilusk hgss ge hlst :-9 frs dltl.

<.<.
<.<.<
< Igot
Igotrg
rghh Qlok
Qlokhh

Og. Dksir`pt`go

< Gpkrltgr Qlokh

: Kbkrckoiy Ytgp Jutt


ttg
go

E@C[ZK
E@C[ZK <. TPQ@ILH
TPQ@ILH IGOTZ
IGOTZGH
GH YP
YPYTKB
YTKB Q
QLOKH
LOKH

<.<.
<.<.:
: Gpkr
Gpkrlt
lt`o
`oc
c Bg
Bgdk
dks
s
Tfk QgwkrYtlrt 1511 igotrgh `s gpkrltkd jy tfk Bloulh
Bloulh,, Ytlrt
Ytlrt,, Ytgp
Ytgp,, lod Lutg juttgos go tfk gpkrltgr
plokh.

L1;3P4;4 (@ssuk 9) < Igpyr`cft © :1<0 Iubb`os @oi.


<. Igotrgh Yystkb - QgwkrYtlrt 1511 <:-:1<0

<.<.:.
<.<.:.<
< Gee Bg
Bgdk
dk

OGT@IK
Ygbk pujh`sfkd igotrgh skrv`ik h`tkrlturk bly rkekr tg tf`s bgdk ls tfk Ytgp bgdk.

Sfko `o tfk Gee bgdk, tfk igotrgh dgks ogt lhhgw tfk ckokrltgr skt tg stlrt.
@e tfk ckokrltgr skt `s ruoo`oc `o k`tfkr Bloulh Zuo gr Lutg bgdk lod tfk Ytgp juttgo `s prksskd, l
ogrblh Ytgp skqukoik `s `o`t`ltkd.
@o Gee bgdk tfk rkd HKD ljgvk tfk Ytgp juttgo w`hh jk h`t.

<.<.:.:
<.<.:.: Blo
Bloulh
ulh Zuo Bgd
Bgdk
k
Sfko `o Bloulh Zuo bgdk, tfk ckokrltgr skt stlrts lod igot`ouks tg ruo uot`h tfk igotrgh `s put `otg tfk
Gee bgdk. Qrkss`oc tfk Ytgp juttgo `o`t`ltks l ogrblh sfutdgwo skqukoik tflt dgks ogt `oihudk l t`bk
dkhly stgp. Sf`hk `o tfk Bloulh Zuo bgdk, loy rkbgtk stlrt s`colh `s `cogrkd.

<.<.:.
<.<.:.9
9 Lutg
Lutg Bg
Bgdk
dk
Sfko `o Lutg bgdk, tfk igotrgh lhhgws tfk ckokrltgr skt tg jk stlrtkd lt loy t`bk w`tf l rkbgtk s`colh
gohy. Sfko l rkbgtk stlrt s`colh `s rkik`vkd, tfk ckokrltgr skt stlrts letkr l t`bk dkhly stlrt `s igbphktkd
(dkeluht dkhly `s zkrg skigods).
Sfko lhh rkbgtk stlrt s`colhs lrk rkbgvkd, tfk igotrgh pkregrbs l ogrblh Ytgp skqukoik wf`if `oihudks l
t`bk dkhly stgp (dkeluht dkhly `s zkrg skigods).
@e tfk ckokrltgr skt `s ruoo`oc `o Lutg bgdk lod tfk Ytgp juttgo `s prksskd, tfk igotrgh `bbkd`ltkhy stgps
tfk ckokrltgr skt lod tfk igotrgh trlos`t`gos tg tfk Gee bgdk.

<.<.:.
<.<.:.4
4 Yhkkp
Yhkkp Bgdk
Bgdk
Tfk QgwkrYtlrt 1511 igotrgh kotkrs l hgw pgwkr (Yhkkp) bgdk ge gpkrlt`go wfkrk tfk iurrkot drlwo `s
hkss tflo 51 b`hh`lbps (DI) lt ogrblh jlttkry vghtlck hkvkhs. Yhkkp bgdk `s lutgblt`ilhhy koljhkd, lod
tfk gpkrltgr plokh turos `tskhe gee letkr e`vk b`outks ge mkypld `olit`v`ty `o tfk Gee gr Lutg bgdk.
Sfko `o Lutg bgdk, tfk Yhkkp bgdk `s koljhkd gohy wfko tfk tr`b "Slmk `o Lutg Koljhkd" `s d`sljhkd. @e
tfk tr`b `s koljhkd (wf`if `s tfk dkeluht vlhuk), tfk Yhkkp bgdk w`hh okvkr jk koljhkd `o Lutg bgdk.
@t lwlmks ergb tfk shkkp bgdk `e tfk ZKYKT juttgo `s prksskd gr Zkbgtk stlrt s`colh `s rkik`vkd gr `e
tfkrk `s l Tggh wlmkup `oput rkik`vkd, jgtf `o Ytgp lod Lutg bgdk.
Tfk Igotrgh w`hh ogt kotkr `o shkkp bgdk `e tfkrk lrk loy eluht (Slro`oc/Yfutdgwo) `s lit`vk lod wfko tfk
igotrghh `s `o Zuo Bgdk (Lutg/Bloul
igotrg (Lutg/Bloulhh Zuo Bgdk).

OGT@IK
Tg koljhk tfk Yhkkp bgdk wfko tfk igotrgh `s `o Lutg bgdk ,igotlit ygur lutfgr`zkd d`str`jutgr.
Kxikpt`go `s Bl`otkoloik Duk Slro`oc , Eluht Igdk 5::5.

<.<.:.;
<.<.:.; Jltt
Jltthk
hk Yfgrt
Yfgrt Bgd
Bgdk
k

SLZO@OC
Lutgbltkd Blif`okry
Jltthk Yfgrt bgdk gvkrr`dks sgbk plrlbktkrs ge ckokrltgr skt igotrgh. [obgo`tgrkd ckokrltgr

skts ilo ilusk l e`rk gr khkitr`ilh flzlrd, rksuht`oc `o skvkrk pkrsgolh `onury gr dkltf.
Blmk surk tflt tfk gpkrlt`go ge tfk skt `s supkrv`skd dur`oc Jltthk Yfgrt gpkrlt`go.

Igpyr`cft © :1<0 Iubb`os @oi. : L1;3P4;4 (@ssuk 9)


<:-:1<0 <. Igotrgh Yystkb - QgwkrYtlrt 1511

Tfk purpgsk ge Jltthk Yfgrt bgdk `s tg slt`sey hgilh igdk rkqu`rkbkots, wfkrk okiksslry. Tg usk tf`s
eklturk
eklturk,, tfk oki
okikss
ksslry
lry sgetwl
sgetwlrk
rk bus
bustt jk `ostlh
`ostlhhkd
hkd lt tfk elitgry
elitgry wfko
wfko l QgwkrY
QgwkrYtlrt
tlrt 1511 igotrgh
igotrgh `s
puriflskd.
Jltthk Yfgrt bgdk `s l cko
Jltthk ckokrl
krltgr
tgr skt bgdk ge gpkgpkrlt
rlt`go
`go tflt prkvko
prkvkots
ts tfk ckokrltgr
ckokrltgr skt ergb jk`oc
jk`oc
sfutdgwo jy lhh jut l ekw skhkitkd, ir`t`ilh sfutdgwo eluhts.

OGT@IK
Lhh sfutdgwo eluhts, `oihud`oc
`oihud`oc tfgsk gvkrr`d
gvkrr`ddko
dko jy Jltthk Yfgrt, bust jk litkd upgo `bbkd`ltkhy
`bbkd`ltkhy
tg kosurk tfk slekty lod wkhh jk`oc ge tfk gpkrltgr lod tfk ckokrltgr skt.

Tf`s eklturk bust gohy jk uskd dur`oc supkrv`skd, tkbpgrlry gpkrlt`go ge tfk ckokrltgr skt. Tfk eluhts
tflt lrk gvkrr`ddko wfko `o Jltthk Yfgrt bgdk ilo leekit ckokrltgr skt pkregrbloik, gr ilusk pkrblokot
koc`ok, lhtkroltgr, gr igookitkd kqu`pbkot dlblck.
Gohy
Goh y trl`
trl`okd
okd lod kxpkxpkr`
kr`koi
koikd
kd skrv`i
skrv`ik
k pkr
pkrsgo
sgookh
okh sfg
sfguhd
uhd kol
koljhk
jhk tf`
tf`s
s eklturk
eklturk.. Sfko
Sfko sf`
sf`ppk
ppkd
d ergb tfk
elitgry, tf`s eklturk `s d`sljh
elitgry, d`sljhkd.
kd.

OGT@IK
@e tf`s bgdk ge gpkrlt`go `s skhkitkd, tfk prgtkit`go ge hgld dkv`iks `s d`sljhkd.
Iubb`os w`hh ogt jk rkspgos`jhk egr loy ihl`b rksuht`oc ergb tfk usk ge tf`s bgdk.

OGT@IK
Tfk Jltthk Yfgrt eklturk ilo gohy jk koljhkd gr d`sljhkd us`oc tfk QI skrv`ik tggh.

Sfko Jltthk Yfgrt bgdk `s koljhkd (Dkeluht `s D`sljhkd), tfk Slro`oc stltus `od`iltgr h`cfts, lod igdk
<<9< ’ Jltthk Yfgrt Lit`vk ’ `s d`sphlykd.
Sfko Jltthk Yfgrt bgdk `s koljhkd lod lo gvkrr`ddko sfutdgwo eluht giiurs, tfk sfutdgwo hlbp rkbl`os
h`t kvko tfgucf tfk skt igot`ouks tg ruo. Eluht igdk <4<5 ’ El`h tg Yfutdgwo ’ `s d`sphlykd. @e tfk GM
juttgo `s prksskd tg limogwhkdck tfk eluht, tfk eluht pgp up `s ihklrkd ergb tfk d`sphly jut rkbl`os `o gok
ge tfk sirghh`oc sirkkos
sirkkos d`sphly`oc
d`sphly`oc tfk eluht igdk lod `ts dksir`pt`go
dksir`pt`go tg `od`iltk
`od`iltk tflt `t `s lo lit`vk eluht ls
hgoc ls Jltthk Yfgrt bgdk `s koljhkd.
Jltthk Yfg
Jltthk Yfgrt
rt `s sus
suspko
pkodkd
dkd lod l sfu
sfutdg
tdgwo
wo gii
giiurs
urs `bbkd`
`bbkd`ltk
ltkhy
hy `e loy ge tfk egh
eghhgw
hgw`oc
`oc ir`
ir`t`i
t`ilh
lh sfutdg
sfutdgwo
wo
eluhts giiur>
• El`
El`hh tg Yt
Ytlrt
lrt - Eluht
Eluht i
igdk
gdk 9;0
9;0
• Gvk
Gvkrsp
rspkkd
kkd - Elu
Eluht
ht ig
igdk
dk :94
:94
• Kbk
Kbkrck
rckoiy
oiy Y
Ytgp
tgp - El
Eluht
uht ig
igdk
dk <494
<494
• Kxi`t
Kxi`tlt`go
lt`go Eluht
Eluht (Hg
(Hgss
ss ge Ugh
Ughtlck)
tlck) - Eluht
Eluht igdk :9
:99;
9;
• Bgdju
Bgdjus
s Oktw
Oktwgrm
grm El
El`hurk
`hurk - Eluht I
Igdk
gdk 430
4300
0
• Hgs
Hgss
s Ge Yp
Ypkkd
kkd Y
Ykos
kosk
k - Eluht
Eluht Igdk <<
<<;
;
• El`
El`hh tg Ir
Irlom
lom - E
Eluh
luhtt Igd
Igdk
k <49
<496
6
Eluht igdk <<:9 ’ Yfutdgwo Letkr Jltthk Yfgrt ’ `s tfko d`sphlykd.

L1;3P4;4 (@ssuk 9) 9 Igpyr`cft © :1<0 Iubb`os @oi.


<. Igotrgh Yystkb - QgwkrYtlrt 1511 <:-:1<0

Tf`s plck `s `otkot`golhhy jhlom.

Igpyr`cft © :1<0 Iubb`os @oi. 4 L1;3P4;4 (@ssuk 9)


: Gpkrltgr Qlokh
E`curk : go plck ; sfgws tfk eklturks ge tfk ergot plokh. @t `oihudks tko HKD `od`iltgrs, tfk crlpf`ilh
d`sphly, lod s`x juttgos uskd tg olv`cltk tfrgucf tfk bkous lod ldnust plrlbktkrs.

Og. Dksir`pt`go Og. Dksir`pt`go

< Igookit`go Ytltus 6 Ytlrt Juttgo

: HKD @od`iltgr ’ Yfutdgwo 0 Bloulh Bgdk Juttgo

9 H KD @od`iltgr ’ Slro`oc
HK <1 Hgld igookitkd tg [t`h`ty supphy

4 GM Juttgo << Zkskt Juttgo

; Hgld igookitkd tg Ckokrltgr supphy <: HKD `od`iltgr - LBE Tkst Bgdk

5 Lutg Bgdk Juttgo <9 HKD @od`iltgr - Zkbgtk Ytlrt

3 Ytgp Juttgo <4 HKD @od`iltgr - Ckoskt Zuoo`oc

E@C[ZK
E@C[ZK :. GQK
GQKZLT
ZLTGZ
GZ QLO
QLOKH
KH

:.< D`sphly Yirkko


Tfk d`sphly `od`iltks tfk lit`vk bkou gr dltl rkhltkd tg tfk ckokrltgr skt gpkrlt`go.
Sfko us`oc tfk gpkrltgr plokh tg sirghh tfrgucf bkous, egur bgbkotlry sget mkys `igos lrk d`sphlykd lt
tfk jgttgb ge tfk d`sphly. Tfksk sget mky `igos igrrkspgod tg tfk `igos go tfk Zkskt
Zkskt,, Bloulh
Bloulh,, Lutg lod
GM juttgos go tfk plokh wf`if lrk uskd tg olv`cltk tfrgucf tfk bkous.

L1;3P4;4 (@ssuk 9) ; Igpyr`cft © :1<0 Iubb`os @oi.


:. Gpkrltgr Qlokh <:-:1<0

E@C[ZK
E@C[ZK 9. YGET MK
MKP
P @IGOY LOD
LOD IGZZ
IGZZKYQG
KYQGOD@OC
OD@OC J
J[TTGO
[TTGOY
Y

TLJHK
TLJHK <
<.. YGE
YGET
T MK
MKP
P E[OIT
E[OIT@GO
@GOY
Y

Yybjgh Euoit`golh`ty

@o igoe`curlt`go bgdk eghhgw`oc euoit`gos ilo jk dgok>


Olv`cltks tg prkv`gus sirkko
Olv`cltks tg prkv`gus suj bkou
Olv`cltks
Olv`cltks tg plrlbk
plrlbktkr
tkr go slbk sirkko
@oirkbkots plrlbktkr vlhuk (iflock koubkrlt`go)

@o igoe`curlt`go bgdk eghhgw`oc euoit`gos ilo jk dgok>


Olv`cltks tg okxt sirkko
Olv`cltks
Olv`cltks tg okxt sujbkou
Olv`cltks
Olv`cltks tg plrlbk
plrlbktkr
tkr go slbk sirkko
Dkirkbkots plrlbktkr vlhuk (iflock koubkrlt`go)

Zkturos tg prkv`g
prkv`gus
us sirkko
Yflhh nubp tg Yirghh`oc/Ogo-sirghh`oc Bgdk ergb igoe`curlt`go bgdk

Ykhkits sirkko
Ykhkits plrlbktkr
Yflhh iflock bgdk ergb Ogo-sirghh`oc tg sirghh`oc lod v`ik-vkrsl
Ylvks `o ogo-vghlt`hk bkbgry

OGT@IK
[skr fls gpt`go tg slvk gr d`silrd tfk iflocks wf`hk kx`t`oc ergb tfk igoe`curlt`go bgdk.

:.: HKD @od`iltgrs


Iflptkr : go plck ; sfgws tfk ergot plokh ge tfk Gpkrltgr Qlokh. @t `oihudks tko HKD `od`iltgrs, tfk
crlpf`ilh d`sphly lod s`x juttgos uskd tg olv`cltk tfrgucf tfk bkous lod ldnust plrlbktkrs.

TLJHK
TLJHK :. HKD @OD@IL
@OD@ILTGZ
TGZY
Y

HKD Ighgur Euoit`golh`ty

Igpyr`cft © :1<0 Iubb`os @oi. 5 L1;3P4;4 (@ssuk 9)


<:-:1<0 :. Gpkrltgr Qlokh

Ckokrltgr Zuoo`oc CZKKO Yflhh `od`


`od`iltk
iltk tflt tfk Ckokrltgr
Ckokrltgr `s `o ruoo`oc
ruoo`oc stltk

Zkbgtk Ytlrt CZKKO Yflhh `od`


`od`iltk
iltk tflt l rkbgtk stlrt igbblod
igbblod `s lit`vk.
lit`vk.

Tkst Lit`vk CZKKO Yflhh `od`


`od`iltk
iltk Lutg Bl`os El`hurk
El`hurk Tkst bgdk `s Lit`vk

Slro`oc LBJKZ Yflhh `od`


`od`iltk
iltk tflt tfkrk `s lo giiurrkoik
giiurrkoik ge l wlro`oc
wlro`oc eluht.

Ckokrltgr Yfutdgwo ZKD Yflhh `od`


`od`iltk
iltk tflt tfkrk `s lo giiurrkoik
giiurrkoik ge l Ckokrltgr
Ckokrltgr sfutdg
sfutdgwo
wo
eluht.

Lutg CZKKO Yflhh `od`


`od`iltk
iltk tflt tfk ckoskt
ckoskt igotrgh `s `o Lutg bgdk

Bloulh CZKKO Yflhh `od`


`od`iltk
iltk tflt tfk ckoskt
ckoskt igotrgh `s `o Bloulh
Bloulh bgdk

Ytgp ZKD Yflhh `od`


`od`iltk
iltk tflt tfk Ckoskt
Ckoskt `s `o GEE (Ytgp) Bgdk"

Igookitkd tg Ckoskt CZKKO Yflhh `od`


`od`iltk
iltk hgld `s igookitkd
igookitkd tg Ckoskt
Ckoskt

Igookitkd tg [t`h`ty CZKKO Yflhh `od`


`od`iltk
iltk hgld `s igookitkd
igookitkd tg [t`h`ty
[t`h`ty

Tfk jlimh`t d`sphly `s <:6 x 54 p`xkh bgogifrgbk


bgogifrgbk crlpf`i
crlpf`is
s d`sph
d`sphly.
ly.
Go pgwkr up tfk igotrgh w`hh jk `o ogo-sirghh bgdk (stlt`i d`sphly). Tg d`sphly sirghh bgdk, prkss lod fghd
tfk GM juttgo egr ; skigods. Tg kx`t Yirghh bgdk, prkss lod fghd tfk GM juttgo egr ; skigods.
@o Ogo
Ogo-sir
-sirghh
ghh bgdk,
bgdk, tg olv
olv`cl
`cltk
tk erg
ergb
b tfk iurrkot
iurrkot sir
sirkko
kko tg tfk okxt sir
sirkko
kko prkss tfk GM juttg
juttgo.
o. Tg
olv`cltk ergb kx`st`oc sirkko tg tfk prkv`gus sirkko prkss tfk Zkskt juttgo.

@o Yirghh bgdk tfk d`sphly sirghhs tg tfk okxt sirkko kvkry 9 skigods.

:.:.
:.:.<
< Ckok
Ckokrl
rltg
tgrr Ykt
Ykt Zuo
Zuoo`
o`oc
oc Hlbp
Hlbp
Tfk crkko hlbp `s h`t wfko tfk ckokrltgr skt `s ruoo`oc lt, gr oklr, rltkd spkkd lod vghtlck. Tf`s `s ogt h`t
wf`hk tfk ckokrltgr skt `s wlrb`oc up gr iggh`oc dgwo.

:.:.
:.:.:
: Yfut
Yfutdg
dgwo
wo Yt
Ytlt
ltus
us
Tf`s rkd hlbp `s h`t wfko tfk igotrgh dktkits l Yfutdgwo igod`t`go. Tfk ckokrltgr skt iloogt jk stlrtkd
wfko tf`s hlbp `s go. Letkr tfk igod`t`go fls jkko igrrkitkd, tfk hlbp ilo jk rkskt jy prkss`oc tfk Ytgp
juttgo.

OGT@IK
Sfko Jltthk Yfgrt bgdk `s koljhkd lod lo gvkrr`ddko sfutdgw
sfutdgwo
o eluht giiurs, tfk Yfutdgwo
Yfutdgwo
hlbp h`cfts, kvko tfgucf tfk ckokrltgr skt igot`ouks tg ruo.

:.:
:.:.9 Slro
Slro`o
`oc
c
Tf`s lbjkr hlbp `s h`t wfkokvkr tfk igotrgh dktkits l Slro`oc igod`t`go. Tf`s hlbp `s lutgblt`ilhhy sfut
gee wfko tfk Slro`oc igod`t`go og hgockr kx`sts.

:.:.
:.:.4
4 Zkbg
Zkbgtk
tk Ytlr
Ytlrtt
Tf`s crkko hlbp `od`iltks tfk igotrgh `s rkik`v`oc l rkbgtk ruo s`colh.

L1;3P4;4 (@ssuk 9) 3 Igpyr`cft © :1<0 Iubb`os @oi.


:. Gpkrltgr Qlokh <:-:1<0

:.:.
:.:.;
; Tkst
Tkst Lit`
Lit`vk
vk
Tf`s crkko hlbp `od`iltks tfk igotrgh `s `o Lutg Bl`os El`hurk Tkst bgdk.

:.9 Igotrgh Juttgos


:.9
:.9.< Blou
Bloulh
lh
Qrkss tf`s juttgo tg put tfk igotrgh `o Bloulh bgdk ergb Gee bgdk. @e tfk Ytlrt juttgo `s ogt prksskd
w`tf`o e`vk skigods ge tfk prkss`oc ge tfk Bloulh Juttgo, tfk igotrgh lutgblt`ilhhy rkturos tg Gee bgdk
Tfk crkko HKD ljgvk tf`s juttgo h`cfts wfko tfk igotrgh `s `o Bloulh bgdk.

:.9.: Lutg
Qrkss tf`s juttgo tg put tfk igotrgh `o Lutg bgdk ergb Gee bgdk. Tfk crkko HKD ljgvk tf`s juttgo h`cfts
wfko tfk igotrgh `s `o Lutg bgdk. @o Lutg bgdk, tfk ckokrltgr skt stlrts lod ruos wfko l rkbgtk stlrt
s`colh `s rkik`vkd.
.

:.9.9 Ytlrt
@o Bloulh bgdk, prkss tf`s juttgo tg `o`t`ltk l Bloulh Ytlrt skqukoik. @o Lutg bgdk, tf`s juttgo fls og

keekit.

:.9.4 Ytgp
Qrkss tf`s juttgo tg sw`tif tg tfk Gee bgdk ergb jgtf Bloulh ls wkhh ls Lutg bgdks. Tfk Zkd HKD ljgvk
tf`s juttgo h`cfts wfko tfk igotrgh `s `o Gee bgdk.

:.9.; Zks
Zkskt
SLZO@OC
Flzlrdgus Ughtlck
Igotlit w`tf f`cf vghtlcks ilo ilusk skvkrk khkitr`ilh sfgim, juros, gr dkltf.
Blmk surk tflt gohy tkifo`ilhhy trl`okd lod kxpkr`koikd skrv`ik pkrsgookh ldnust tfk vghtlck lod
erkqukoiy
erkquk oiy sktt`ocs. Tfksk sktt`o
sktt`ocs
cs bly gohy jk ldnu
ldnustkd
stkd tg igrrkspgod
igrrkspgod tg tfk plrlbktkrs
plrlbktkrs ge tfk
`ostlhhkd `oput pgwkr supphy.

Tf`s juttgo wlmks tfk igotrgh ergb Qgwkr Dgwo Yhkkp Bgdk. Tfk Igotrghs kotkrs `o igoe`curlt`go bgdk
wfko Zkskt lod GM juttgos lrk prksskd tgcktfkr. Tg kotkr `o igoe`curlt`go bgdk `t `s okiksslry tflt tfk
igotrgh `s `o Ytgp bgdk.

:.9.5 GM
Tf`s juttgo `s uskd tg limogwhkdck tfk eluht pgp-ups. @t `s lhsg uskd tg Qlusk / Zksubk tfk sirghh`oc ge
tfk plrlbktkr erlbks. @t `s uskd tg skhkit tfk bkou `tkbs lod tfk plrlbktkrs `o tfk skhkitkd bkou `o tfk
igoe`curlt`go bgdk. Tfk skhkitkd plrlbktkr `s prkikdkd jy lo lstkr`sm (*) lod w`hh jk slvkd wfko tfk
Lutg juttgo `s prksskd tg kx`t tfk igoe`curlt`go bgdk.

OGT@IK
Bloulh, Lutg, GM lod Zkskt juttgos lrk uskd egr olv`clt`go `o tfk igoe`curlt`go bgdk.

Igpyr`cft © :1<0 Iubb`os @oi. 6 L1;3P4;4 (@ssuk 9)


<:-:1<0 :. Gpkrltgr Qlokh

:.4 Eluht Bksslcks


L Eluht bksslck `s lo `od`iltgr ge l Slro`oc gr Yfutdgwo igod`t`go tflt `s lhsg looguoikd w`tf l hlbp
`od`iltgr. Eluht bksslcks `oihudk tfk eluht igdk oubjkr, sfgrt dksir`pt`go, eluht skvkr`ty lod t`bk stlbp
ge eluht giiurrkoik.
giiurrkoik.
Tf
Tfk
k Tr
Trgu
gujh
jhks
ksfg
fggtgt`o
`oc
c sk
skit
it`g
`go
o prgv
prgv`d
`dks
ks l h`
h`st
st ge elu
eluht
ht ig
igdk
dks,
s, el
eluh
uhtt ty
typk
pks,
s, bkss
bksslc
lcks
ks d`
d`sp
sphl
hlyk
ykd,
d, lo
lod
d
dksir`pt`gos ge tfk eluhts (skk Trgujhksfggt`oc).

:.;
:.; Eluh
Eluhtt Li
Limo
mogw
gwhk
hkdc
dckb
kbko
kott
Yfutdgwo Eluhts lrk rkskt letkr l sfutdgwo eluht `s ihklrkd wfko koc`ok igbks tg l stlodst`hh lod lhh stlrt
igbblods lrk rkbgvkd.
@o Bloulh bgdk, tfk stlrt igbblod `s rkbgvkd wfko tfk Ytgp juttgo, go tfk ergot plokh, `s prksskd.
@o Lutg Bgdk, tfk stlrt igbblod `s rkbgvkd wfko tfk Zkbgtk Ytlrt s`colh `s rkbgvkd.
Eluhts lrk rkbgvkd ergb tfk d`sphly wfko tfky lrk ihklrkd.

OGT@IK
Eluhts lrk rk-looguoikd
rk-looguoikd `e tfky lrk dktkit
dktkitkd
kd lcl`o letkr jk`oc limogwhkdc
limogwhkdckd.
kd.

:.5
:.5 Lu
Lutg
tg Bl
Bl`o
`os
s El
El`h
`hur
urk
k (L
(LBE
BE)) Zk
Zkhl
hltk
tkd
d El
Eluh
uhts
ts Zk
Zksk
sktt
LBE Zkhltkd eluhts igos`dkrkd tg jk ihklr lrk>

TLJHK
TLJHK 9
9.. SLZ
SLZO@O
O@OC
C EL
EL[HT
[HT IGD
IGDK
K

Dksir`pt`go Eluht Igdk Ykvkr`ty

Ckoskt IJ El`h tg Gpko <4;9 Slro`oc

[t`h`ty IJ El`h tg Ihgsk :905 Slro`oc

[t`h`ty IJ El`h tg Gpko :903 Slro`oc

:.5.
:.5.<
< Hgil
Hgilhh El
Eluh
uhtt Zksk
Zksktt
Tfk eluht rkskt igbblod ilo igbk ergb twg d`eekrkot sguriks. [pgo lit`vlt`go jy gok ge tfk sguriks,
LBE rkhltkd lit`vk wlro`oc eluhts (h`stkd ljgvk) w`hh jk lttkbptkd tg jk rkskt. Tfk lvl`hljhk eluht rkskt
`oputs lrk>
• Zkskt Yw`tif
Yw`tif>> Egr rksktt`oc tfk ljgvk h`stkd wlro`oc eluhts jy tfk Zkskt Yw`tif, Lutg Bl`os El`hurk
Koljhk okkds tg jk Koljhkd, Hgld trlosekr sw`tif typk skt tg 9 pgs`t`go sw`tif (CTKI), lod LBE
stltk `s Trlosekr
Trlosekr Zktrlosekr GEE, gr Zktrlosekr
Zktrlosekr Igbphktk
Igbphktk,, gr Trlosekr
Trlosekr Igbphktk.
Igbphktk.
• Ytgp Yw`tif
Yw`tif>> Egr rksktt`oc tfk ljgvk h`stkd wlro`oc eluhts jy Ytgp Yw`tif, Ytgp Bgdk okkds tg jk
lit`vk, Lutg Bl`os El`hurk Koljhk okkds tg jk Koljhkd, Hgld trlosekr sw`tif typk skt tg 9 pgs`t`go
sw`tif
sw`tif (CTKI)
(CTKI),, lod LBE stltk
stltk `s Trl
Trlosek
osekrr Zkt
Zktrlo
rlosek
sekrr GEE,
GEE, gr Zktrlo
Zktrlosek
sekrr Igbphk
Igbphktk,
tk, gr Trlosek
Trlosekrr
Igbphktk.

L1;3P4;4 (@ssuk 9) 0 Igpyr`cft © :1<0 Iubb`os @oi.


:. Gpkrltgr Qlokh <:-:1<0

:.5.
:.5.:
: Zkbg
Zkbgtk
tk Eluh
Eluhtt Zksk
Zksktt
Zkbgtk Eluht Zkskt koljhks wlro`oc eluhts tg jk rkskt ergb l rkbgtk hgilt`go wf`hk tfk ckokrltgr skt `s
st`hh `o lutg bgdk. Tg koljhk Zkbgtk Eluht Zkskt, tfk Bgdjus Eluht Zkskt tr`b `s rkqu`rkd tg jk koljhkd.
Egr rksktt`oc tfk ljgvk h`stkd wlro`oc eluhts rkbgtkhy, tfk igotrghhkr okkds tg jk `o Lutg Bgdk, Koc`ok
spkkd okkds tg jk 1, Lutg Bl`os El`hurk Koljhk `s Koljhkd, Hgld trlosekr sw`tif typk skt tg 9 pgs`t`go
sw`tif
sw`ti f (CTKI
(CTKI),
), lod LBE stltk `s Trlose
Trlosekr
kr Zktrlosekr GEE, gr Zktrlosekr Igbphktk
Igbphktk,, gr Trlosekr Igbphktk.

OGT@IK
Tf`s hgc`i `s lpph`iljhk gohy egr LBE rkhltkd wlro`oc eluhts. Tfk eluht rkskt hgc`i egr Ogo-LBE
eluhts w`hh rkbl`o uoiflockd. @o gtfkr wgrds, wlro`oc eluhts w`hh ckt ihklr jlskd go igod`t`gos,
`rrkspkit`vk ge tfk ckokrltgr skt stltk lod Yfutdgwo eluhts w`hh ihklr gohy wfko tfk igod`t`go `s
ihklrkd, ls wkhh ls tfk rkskt `s rkik`vkd ergb Bgdjus (Lutg Bgdk) gr tfk Ytgp juttgo `s prksskd
(Ytgp Bgdk).

Igpyr`cft © :1<0 Iubb`os @oi. <1 L1;3P4;4 (@ssuk 9)


9 Gpkrltgr Qlokh - Lutg lod Bloulh Zuo
Bgdks
OGT@IK
Sfko ifloc`oc bgdks, tfk ckokrltgr skt bly stlrt gr stgp w`tfgut wlro`oc. Blmk surk tfkrk `s
og dlockr tg pkrsgookh gr kqu`pbkot `e tfk ckokrltgr skt stlrts gr stgps wfko ifloc`oc bgdks.

Lutg, Bloulh Zuo, lod Gee bgdks ilo jk skhkitkd.

9.<
9.< Ykhk
Ykhkit
it`o
`oc
c Gp
Gpkr
krlt
lt`o
`oc
c Bg
Bgdk
dks
s
9.<.
9.<.<
< Ykhk
Ykhkit
it`o
`oc
c Bl
Blou
oulh
lh Zu
Zuo
o Bgdk
Bgdk
OGT@IK
Sfko ifloc`oc bgdks, tfk ckokrltgr skt ilo stlrt gr stgp w`tfgut wlro`oc (Egr kxlbphk> Lutg
Bgdk bly flvk jkko skhkitkd w`tf og bl`os (ut`h`ty) pgwkr lvl`hljhk). Blmk surk tfkrk `s og
dlockr tg pkrsgookh gr kqu`pbkot, `e tfk ckokrltgr skt stlrts gr stgps wfko ifloc`oc bgdks.

<. Blmk surk


surk tflt `t `s slek tg d
dg
g sg jkegrk prgik
prgikkd`oc
kd`oc tg ifl
iflock
ock tfk bgdk.
bgdk.
:. Qr
Qrks
kss
s tfk Ytgp juttgo tg kosurk tflt tfk igotrgh `s `o tfk Gee bgdk.
9. Qr
Qrks
kss
s tf
tfk
k Bloulh juttgo lhgoc w`tf Ytlrt juttgo go tfk ergot plokh wf`hk `o tfk Gee bgdk. Tfk crkko
HKD ljgvk tf`s juttgo `s h`t wfko tfk igotrgh `s `o Bloulh bgdk.
Tg d`sljhk Bloulh Zuo bgdk, prkss tfk Ytgp juttgo.

OGT@IK
Kosurk tflt tfkrk `s og dlockr tg pkrsgookh gr kqu`pbkot wfko tfk ckokrltgr skt `s stlrtkd.

OGT@IK
wfko igotrgh `s `o Bloulh Zuo bgdk lod Lutg bgdk skhkitkd lod Zkbgtk stlrt `s prkskot tfko
igotrgh w`hh lutgblt`ilhhy trlosekr `otg tfk Lutg bgdk, `e rkbgtk stlrt `s ogt prkskot tfko igotrgh
w`hh kotkr `otg tfk gee bgdk.

9.<.
9.<.:
: Ykhk
Ykhkit
it`o
`oc
c Lut
Lutg
g Bgdk
Bgdk
OGT@IK
Sfko ifloc`oc bgdks, tfk ckokrltgr skt ilo stlrt gr stgp w`tfgut wlro`oc. Blmk surk tfkrk `s
og dlockr tg pkrsgookh gr kqu`pbkot, `e tfk ckokrltgr skt stlrts gr stgps wfko ifloc`oc bgdks.

Tg sw`tif tg Lutg bgdk>


<. Kosurk tflt
tflt `t `s slek tg dg sg jk
jkegrk
egrk prgik
prgikkd`oc
kd`oc tg ifl
iflock
ock tfk bgdk.
bgdk.
:. Qr
Qrks
kss
s tfk Ytgp juttgo tg kosurk tflt tfk igotrgh `s `o tfk Gee bgdk.

L1;3P4;4 (@ssuk 9) << Igpyr`cft © :1<0 Iubb`os @oi.


9. Gpkrltgr Qlokh - Lutg lod Bloulh Zuo Bgdks <:-:1<0

9. Qr
Qrks
ksss tfk Lutg juttgo wf`hk `o tfk Gee bgdk. Tfk crkko HKD ljgvk tf`s juttgo `s h`t wfko tfk igotrgh
`s `o Lutg bgdk.
Tg d`sljhk Lutg bgdk, prkss tfk Ytgp juttgo.
Tfk ckokrltgr skt `s ogw rkldy tg rkik`vk l rkbgtk stlrt s`colh tflt w`hh `o`t`ltk tfk Lutg ruo bgdk.

OGT@IK
@e l rkbgtk stlrt s`colh `s rkik`vkd, tfk ckokrltgr skt stlrts lutgblt`ilhhy. Blmk surk tfkrk `s og
dlockr tg pkrsgookh gr kqu`pbkot `e tfk ckokrltgr skt stlrts w`tfgut wlro`oc.@e ckoskt `s ruoo`oc
`o Lutg bgdk, tg sw`tif `o Bloulh bgdk, prkss Bloulh lod Ytlrt juttgo go tfk ergot plokh.
Ckoskt w`hh mkkp ruoo`oc `o Bloulh bgdk.

9.<.
9.<.9
9 Ykhk
Ykhkit
it`o
`oc
c Ge
Geee Bgdk
Bgdk
OGT@IK
Sfko ifloc`oc bgdks, tfk ckokrltgr skt ilo stgp w`tfgut wlro`oc. Blmk surk tfkrk `s og
dlockr tg pkrsgookh gr kqu`pbkot, `e tfk ckokrltgr skt stgps wfko ifloc`oc bgdks.

OGT@IK

Blmk surk tflt tfkrk `s og dlockr tg pkrsgookh gr kqu`pbkot `e tfk ckokrltgr skt `s stgppkd.

Tg sw`tif tg Gee bgdk>


<. Blmk surk
surk tflt `t `s slek tg d
dg
g sg jkegrk prgik
prgikkd`oc
kd`oc tg stg
stgp
p tfk skt.
:. Qr
Qrks
kss
s tfk
tfk Ytgp juttgo go tfk gpkrltgr plokh. Tfk rkd HKD ljgvk tfk Ytgp juttgo `s h`t wfko tfk
igotrgh `s `o tfk Gee bgdk.

9.<.
9.<.4
4 Igoe`
Igoe`cu
curl
rlt`
t`go
go Bgdk
Bgdk
SLZO@OC
Flzlrdgus Ughtlck
Igotlit w`tf f`cf vghtlcks ilo ilusk skvkrk khkitr`ilh sfgim, juros, gr dkltf.

Blmk surk tflt gohy tkifo`ilhhy trl`okd lod kxpkr`koikd skrv`ik pkrsgookh ldnust tfk vghtlck lod
erkqukoiy
erkquk oiy sktt`ocs. Tfksk sktt`o
sktt`ocs
cs bly gohy jk ldnu
ldnustkd
stkd tg igrrkspgod
igrrkspgod tg tfk plrlbktkrs
plrlbktkrs ge tfk
`ostlhhkd `oput pgwkr supphy.

Igoe`curl
Igoe`curlt`g
t`go
o bgd
bgdkk `s uskd tg ldnust
ldnust tfk plr
plrlbk
lbktkrs
tkrs ge tfk ckokrltg
ckokrltgrr skt lod bus
bustt goh
gohy
y jk dgok
dgok jy
tkifo`ilhhy trl`okd lod kxpkr`koikd skrv`ik pkrsgookh.
@o Igoe`curlt`go
Igoe`curlt`go bgdk tfk QgwkrYtlrt 1511 igotrgh fls tfk eghhgw`oc bkous>
• Lht
Lhtkro
kroltgr
ltgr Ykt
Yktup
up
• Cko
Ckoskt
skt Ykt
Yktup
up
• Yp
Ypkk
kkd
d Yk
Yktup
tup
• ZTI (Zk
(Zklh
lh T`
T`bk
bk Ih
Ihgim
gim)) Yktu
Yktup
p
• Ljgut
jgut
• LBE (Lutg Bl`os El`hurk)
El`hurk) Yktup
Yktup

Igpyr`cft © :1<0 Iubb`os @oi. <: L1;3P4;4 (@ssuk 9)


<:-:1<0 9. Gpkrltgr Qlokh - Lutg lod Bloulh Zuo Bgdks

• Bgd
Bgdjus
jus Ykt
Yktup
up
• Yif
Yifkdu
kduhkr
hkr Yktup
Yktup
• Bl`
Bl`otk
otkolo
oloik
ik Ykt
Yktup
up
• D`s
D`sphl
phly
y Ykt
Yktup
up
• HK
HKD
D If
Ifki
kim
m
• Elu
Eluht
ht F`s
F`stgry
tgry

• Fkhp

9.<.;
9.<.; Lutg Bl`o
Bl`os
s El`hur
El`hurk
k (LBE)
(LBE) Gpkrlt
Gpkrlt`go
`go w`tf
w`tf Trlo
Trlosek
sekrr Yw`
Yw`tif
tif
<. Igotl
Igotlit
it Ql`r Yw`t
Yw`tif
if>> Fkrk, tfk sw`tif `s gpkrltkd jy igot`ougus gutput s`colh (f`cf/hgw). @t `s nust l
pgwkr GO/GEE typk sw`tif`oc bgduhk.
:. CTKI Yw`tif
Yw`tif (Tf (Tfrkk
rkk Qgs
Qgs`t`g
`t`go
o Typk)
Typk)>> Fk
Fkrk
rk,, [t
[t`h
`h`t
`ty
y IJ Gp
Gpko
ko`o
`oc
c lod
lod Ck
Ckos
oskt
kt IJ Ih
Ihgs
gs`o
`occ `s
pkregrbkd us`oc ckokrltgr skt pgwkr wf`hk [t`h`ty pgwkr pkregrbs Ckoskt IJ Gpko`oc lod [t`h`ty IJ
Ihgs`oc. @t `s gpkrltkd jy puhsks skot jy tfk igotrghhkr.
S`tf tfk CTKI sw`tif,
S`tf sw`tif, wfk
wfko
o l sfu
sfutdg
tdgwo
wo elu
eluht
ht giiurs
giiurs,, tfk cko
ckokrl
krltgr
tgr skt jrklmkr
jrklmkr w`hh
w`hh stl
stly
y `o tfk
ihgs
ihgskd
kd igod
igod`t
`t`g
`go.
o. Tf`s
Tf`s bl
bly
y ir
irkl
kltk
tk jh
jhgi
gim-
m-hg
hgld
ld`o`oc
c `o l blou
bloulh
lh ckok
ckokrl
rltg
tgrr skt
skt st
stlr
lrt.
t. Yg,
Yg, `t `s
rkigbbkodkd
rkigbb kodkd tflt hgld bust jk `sghl
`sghltkd
tkd bloulhhy `o tf`s sikolr`g.

L1;3P4;4 (@ssuk 9) <9 Igpyr`cft © :1<0 Iubb`os @oi.


9. Gpkrltgr Qlokh - Lutg lod Bloulh Zuo Bgdks <:-:1<0

Tf`s plck `s `otkot`golhhy jhlom.

Igpyr`cft © :1<0 Iubb`os @oi. <4 L1;3P4;4 (@ssuk 9)


4 Ckokrltgr Ykt Igotrgh

4.<
4.< Kh
Khki
kitr
trg
go`
o`i
i Cg
Cgv
vkr
krog
ogrr
4.<.<
4.<.< QY1511
QY1511 N9< Tkrb`o
Tkrb`olh
lh Igo
Igooki
okit`g
t`gos
os G
Gvkr
vkrv`k
v`kw
w

E@C[ZK 4. N9< TKZB@OLH IGOOKIT@GO

N9< Igookit`go
Tljhk 4 prgv`dks lo gvkrv`kw ge N9< Igookit`go
Igookit`gos
s ge QY151
QY1511.
1.

TLJHK
TLJHK 4. N9< IGO
IGOOKI
OKIT@G
T@GO
O

Tkrb`olh Q`os Y`colh

N9<- < CGU QSB+

N9<- : Euskd Jlt+

N9<- 9 CGU QSB-

N9<- 4 4-:1bL Ykosgr @oput (Eukh Hkvkh/ G`h Qrkssurk)

4.<.
4.<.:
: L[V <14
<14 N< Igoo
Igooki
kit`
t`go
gos
s

TLJHK
TLJHK ;. N9< IGO
IGOOKI
OKIT@G
T@GO
O

L1;3P4;4 (@ssuk 9) <; Igpyr`cft © :1<0 Iubb`os @oi.


4. Ckokrltgr Ykt Igotrgh <:-:1<0

Qlrt Oubjkr Qlrt Dksir`pt`go

19:3-<;13 L[V <14 Kxtkrolh Cgvkrogr Qgwkr Bgduhk

E`curk ; ge I`riu`t jglrd `s tfk kxtkrolh Cgvkrogr Qgwkr Bgduhk.

E@C[ZK
E@C[ZK ;. KVTKZ
KVTKZOLH
OLH C
CGUKZO
GUKZOGZ
GZ QG
QGSKZ
SKZ BGD
BGD[HK
[HK
N< Igookit`gos
Tljhk 5 prgv`dks gvkrv`kw ge N< igookit`gos ge QY1511

E@C[ZK
E@C[ZK 5. N< I
IGOO
GOOKIT
KIT@GO
@GOY
Y

TLJHK 5. N< Q@O LYY@C


LYY@COBKOT
OBKOTY>
Y> LHH IGOOKI
IGOOKIT@GOY
T@GOY

Q`o Dksir`pt`go Euoit`go/ Igookits tg

N<- < CGU QSB- Dr`vk igbblod ergb QY1511 tg


Litultgr

N< -: CGU QSB+ Dr`vk igbblod ergb QY1511 tg


Litultgr

Igpyr`cft © :1<0 Iubb`os @oi. <5 L1;3P4;4 (@ssuk 9)


<:-:1<0 4. Ckokrltgr Ykt Igotrgh

Q`o Dksir`pt`go Euoit`go/ Igookits tg

N< -9 J+ Jlttkry (+) pgs`t`vk

N< -4 Litultgr Hgw s`dk ge tfk Litultgr

N< -; J+ Zkturo Jlttkry (-) okclt`vk

4.<.9
4.<.9 FB Koc`ok
Koc`ok Khkitr
Khkitrgo`
go`i
i Cgv
Cgvkro
krogr
gr Yktup
Yktup
4.<.9.<
4.<.9.< Igoe
Igoe`cu
`curlt`g
rlt`go/
o/ Qrk-
Qrk-ruo
ruo Ykt
Yktup
up Bko
Bkou
u
Qrkss`oc tfk Zkskt gr GM juttgos s`buhtlokgushy egr ; skigods, wfko tfk igotrgh `s `o k`tfkr Ytgp gr Lutg
gr Bloulh bgdk lod tfk ckokrltgr skt stltk `s Ytgp gr wl`t`oc egr Qgwkr Dgwo, w`hh ilusk tfk igotrgh tg
kotkr tfk igoe`curlt`go Bgdk.
Sfko tfk igotrgh `s `o k`tfkr Ytgp gr Lutg gr Bloulh bgdk lod tfk ckokrltgr skt stltk `s Ytgp gr wl`t`oc
egr Qgwkr Dgwo, prkss`oc tfk Zkskt gr GM juttgo s`buhtlokgushy egr ; skigods w`hh ilusk tfk igotrgh tg
kotkr tfk Igoe`curlt`go Bgdk.
Kvkry sirkko fls sget mky bkou egr olv`clt`go. Jkhgw lrk tfk sybjghs ge tfk sget mkys.

Tfk Yget Mky Bkou `s l buht`-hlykrkd bkou, ls dksir`jkd jkhgw.

• Tfk ee`rs
`rstt hly
hlykr
kr `s tfk
tfk Bl`o
Bl`o Bk
Bkou
ou
• Tg olv`
olv`cltk
cltk tg Okxt
Okxt Bkou go tfk sir
sirkko,
kko, prk
prkss
ss Blou
Bloulh
lh (↜) gr Lutg (↙) juttgos go tfk Bl`o Bkou.
• Qrkss G
GM
M (ø) go tf
tfk
k bl`o s
sirkko
irkko tg sk
skhkit
hkit l Yuj
Yujbkou.
bkou.
• Tfk eurtfkr ifg`
ifg`iks
iks w`tf`o tfk skhk
skhkitkd
itkd sujbkou
sujbkou w`hh jk d`sphly
d`sphlykd.
kd. Tfk sujbkou w`hh
w`hh jk f`cfh`cftkd.
f`cfh`cftkd.

Yybjgh Euoit`golh`ty

@o igoe`curlt`go bgdk, tfk eghhgw`oc euoit`golh`ty `s


suppgrtkd,
• Yflhh olv`c
olv`cltk
ltk ttg
g prkv`gus
prkv`gus sirkko
• Yflhh olv`c
olv`cltk
ltk tg prkv`
prkv`gus
gus sujbkou
sujbkou

• Yflhh o
olv`cl
lv`cltk
tk tg plrl
plrlbktkr
bktkr go
go tfk slbk sirkko
sirkko
• Yflhh `oirk
`oirkbkot
bkot plrlb
plrlbktkr
ktkr v
vlhuk
lhuk

@o igoe`curlt`go bgdk, tfk eghhgw`oc euoit`golh`ty `s


suppgrtkd
• Yfl
Yflhh
hh olv`c
olv`cltk
ltk tg tfk
tfk ergot
ergot sirkko
sirkko
• Yfl
Yflhh
hh nnubp
ubp tg
tg okxt s
sujb
ujbkou
kou
• Yflhh nubp tg plrlbktkr
plrlbktkr go
go tfk slbk
slbk sirkko
sirkko
• Yflhh dkirkb
dkirkbkot
kot plr
plrlbktkr
lbktkr vlhuk (koub)
(koub)

L1;3P4;4 (@ssuk 9) <3 Igpyr`cft © :1<0 Iubb`os @oi.


4. Ckokrltgr Ykt Igotrgh <:-:1<0

Yybjgh Euoit`golh`ty

• Yflhh nubp jlim tg prkv`gus


prkv`gus sirkko
sirkko
• Yflhh nnubp
ubp tg sirghh`
sirghh`oc
oc bgdk er
ergb
gb igoe`curlt`
igoe`curlt`go
go
bgdk
• Yflhh sslvk
lvk ghd/
ghd/ prkv`gus
prkv`gus plrlbktkr
plrlbktkr vlhuks
vlhuks `o ogo-
ogo-
vghlt`hk bkbgry

• Yfl
Yflhh
hh skh
skhkit
kit sir
sirkko
kko

 • Yfl
Yflhh
hh s
skhk
khkit
it plrlb
plrlbktk
ktkrr
• Yflhh slvk `o ogo-vghl
ogo-vghlt`hk
t`hk bkbgry
bkbgry
• Yflhh if
iflock
lock bgdk
bgdk ergb Ogo-sirgh
Ogo-sirghh`oc
h`oc tg sirghh`oc
sirghh`oc
lod v`ik-vkrsl

Qlrlbktkr Ylvk Qrgikss

<. Blmk tfk rkqu`rkd


rkqu`rkd iflocks `o tfk Yktup Bko
Bkou.u. Sf`hk kx`t`
kx`t`oc,
oc, wfko tfk uskr prkssks
prkssks tfk Pks juttgo
ls sfgwo `o tfk ljgvk `blck, tfk sirkko w`hh d`sphly "Dg Pgu Slot Tg Ylvk7" Yirkko, w`tf Pks lod
Og Gpt`g
Gpt`gos
os (Zkekr jkhgw `blck).

:. Qrkss`oc
Qrkss`oc Pks w`hh slvk tfk okw ifl
iflockd
ockd vlhuks
vlhuks (slvk tr`bs `s pkregrbk
pkregrbkd)
d) lod SL@T YLU@OC @Y @O
QZGCZK
QZG CZKYYYY sirkko
sirkko `s d`s
d`sphl
phlykd
ykd.. Qrkss`
Qrkss`oc
oc Og w`h
w`hhh mkkp
mkkp tfk prkv`g
prkv`gus
us vlhuks
vlhuks ge tfk plrlbk
plrlbktkrs
tkrs
uoiflockd (rkld tr`bs `s pkregrbkd) lod SL@T D@YILZD@OC IFLOCKY sirkko `s d`sphlykd.

Igpyr`cft © :1<0 Iubb`os @oi. <6 L1;3P4;4 (@ssuk 9)


<:-:1<0 4. Ckokrltgr Ykt Igotrgh

4.<.9.:
4.<.9.: Igoe
Igoe`cu
`curlt`g
rlt`go
o Ykt
Yktup
up Yi
Yirkko
rkko
Tg kotkr Koc`o
Koc`ok
k sktup, bgvk tg igoe`c
igoe`curlt`g
urlt`go
o fgbk (IGOE@C FGBK) plck.

E@C[ZK
E@C[ZK 3. IGOE@
IGOE@C[ZL
C[ZLT@GO
T@GO YKT[
YKT[Q
Q YI
YIZKKO
ZKKO

Tg iflock tg tfk Khkitrgo`i Cgvkrogr plrlbktkrs, bgvk tg FB (Koc`ok Yktup) plck.

L1;3P4;4 (@ssuk 9) <0 Igpyr`cft © :1<0 Iubb`os @oi.


4. Ckokrltgr Ykt Igotrgh <:-:1<0

E@C[ZK
E@C[ZK 6. IGOE@
IGOE@C[ZL
C[ZLT@GO
T@GO YKT[
YKT[Q
Q YI
YIZKKO
ZKKO

4.<.9.9
4.<.9.9 FB Koc
Koc`ok
`ok Ykt
Yktup
up Qlrl
Qlrlbkt
bktkrs
krs Dks
Dksir`p
ir`pt`go
t`go
4.<.9.9.< Khkitrgo`i Cgvkrogr
Tf
Tfkk Ko
Koc`
c`ok
ok Kh Khki
kitrg
trgo`
o`i
i Cgvk
Cgvkrorogr
gr pl
plrl
rlbk
bktkr
tkr `s us
uskd
kd tg Ko
Kolj
ljhk
hk gr D`
D`sl
sljh
jhk
k tf
tfk
k Kh
Khki
kitr
trgo
go`i
`i Cgvk
Cgvkro
rogr
gr
euoit`golh`ty `o tfk igotrghhkr.

4.<.9.9.: Blcokt`i Q`imup


Tfk Blcokt`i Q`imup plrlbktkr `s uskd tg Koljhk gr D`sljhk tfk Blcokt`i Q`imup. @e tfk Blcokt`i Q`imup
`s koljhkd, tfk igotrgh
igotrghhkr
hkr tlmks spkkd rkekrk
rkekrkoik
oik v`l BQ[ skosgr.

4.<.9.9.
4.<.9.9.9
9 Oubjkr
Oubjkr ge Tkktf
Tkktf

Tfk tgtlh oubjkr ge tkktf lvl`hljhk go tfk ehywfkkh (uskd egr tfk khkitrgo`i cgvkrogr systkb tg skosk tfk
koc`ok spkkd.)

4.<.9.9.4 Erkqukoiy Ldnust


Tf`s `s uskd tg ldnust tfk e`olh erkqukoiy ge tfk ckokrltgr skts. Tfk vlhuk ilo jk skt lt +/-5Fz.

4.<.9.9.
4.<.9.9.;
; @o`t`lh
@o`t`lh Eukh Irlom Duty Iyihk
Iyihk
Tfk @o`t`lh Irlom Eukh DI `s tfk `o`t`lh vlhuk lss`cokd tg tfk Cgvkrogr Duty Iyihk plrlbktkrs wfko tfk
irlom`oc jkc`os. Tfk vlhuk ilo jk skt ergb 1-<11 pkrikot.

Igpyr`cft © :1<0 Iubb`os @oi. :1 L1;3P4;4 (@ssuk 9)


<:-:1<0 4. Ckokrltgr Ykt Igotrgh

Eukh`oc w`hh jk `o`t`lhhy skt tg tfk @o`t`lh Irlom Eukh`oc Duty Iyihk vlhuk lod w`hh rkbl`o lt tflt vlhuk egr
@o`t`lh Irlom Eukh Qkr`gd. Letkr tf`s pkr`gd kxp`rks, tfk eukh igbblod w`hh jk rlbpkd lt tfk Irlom Eukh`oc
Zlbp
Zlb p Zlt
Zltk
k uot
uot`h
`h tfk Blx
Blx`bu
`bub b Irlom
Irlom Euk
Eukh`o
h`oc
c H`b
H`b`t
`t `s rklifk
rklifkd.
d. [pgo
[pgo rklif`
rklif`oc
oc tfk Ytl
Ytlrtkr
rtkr D`sigo
D`sigooki
okitt
Ypkkd, tfk eukh`oc igbblod `s puhhkd jlim tg tfk Irlom Kx`t Eukh`oc Duty Iyihk vlhuk uot`h tfk Cgvkrogr
Koljhk Koc`ok Ypkkd `s rklifkd. Sfko tfk Cgvkrogr Koljhk Koc`ok spkkd `s rklifkd, tfk cgvkrogr `s
koljhk
kol jhkd.
d. Tfk spkkd sktp
sktpg`o
g`ott `s skt tg sko
skosk
sk tfk koc
koc`ok
`ok spkkd
spkkd vlh
vlhuk
uk lt tf`
tf`s
s pg`
pg`ot,
ot, lod tfk sktpg`ot
sktpg`ot `s
rlbpkd tg rltkd spkkd, `o l t`bk kqulh tg tfk Cgvkrogr Zlbp T`bk. Tfk `blck jkhgw `hhustrltks tfksk skt
pg`ots.

E@C[ZK
E@C[ZK 0. @O@T@L
@O@T@LH
H E[KH
E[KH IZLOM
IZLOM D
D[TP
[TP I
IPIHK
PIHK

4.<.9.9.
4.<.9.9.5
5 @o`t`lh
@o`t`lh Irlom Eukh Qkr`gd
Qkr`gd
Tfk @o`t`lh Irlom Eukh`oc pkr`gd, `s tfk lbguot ge t`bk egr wf`if tfk vlhuk ge @o`t`lh Irlom Eukh Duty Iyihk
`s lss`cokd tg tfk Cgvkrogr Duty Iyihk, letkr Irlom`oc jkc`os. Tfk vlhuk ilo jk skt ergb 1-<1 skigods.

4.<.9.9.
4.<.9.9.3
3 Irlom Eukh
Eukh Zlbp Zltk
Zltk
Tfk Irlom Eukh Zlbp Zltk `s tfk rltk, lt wf`if tfk vlhuk ge tfk Cgvkrogr Duty Iyihk `s rlbpkd up dur`oc
tfk Irlom Ytltk letkr kxp`rl
kxp`rlt`g
t`go
o ge tfk @o`t`l
@o`t`lhh Irl
Irlom
om eukh`o
eukh`oc
c pkr`gd
pkr`gd.. Tfk vlhuk ilo jk skt ergb ;-<11
;-<11
pkrikot/skigod.

4.<.9.9.
4.<.9.9.6
6 Blx`bub
Blx`bub Irlom Eukh Duty Iyihk
Iyihk
Tfk Blx`bub Irlom Eukh Duty Iyihk `s tfk blx`bub hkvkh tg wf`if tfk Cgvkrogr Duty Iyihk sfguhd jk
h`b`tkd tg, dur`oc Irlom Ytltk. Tfk vlhuk ilo jk skt ergb ;1-<11 pkrikot.

4.<.9.9.
4.<.9.9.0
0 Irlom Kx`t
Kx`t Eukh Duty Iyihk
Iyihk
Tfk Irlom Kx`t Eukh Duty Iyihk `s tfk vlhuk lt wf`if tfk Cgvkrogr Duty Iyihk `s fkhd letkr d`skoclc`oc
tfk stlrtkr, uot`h tfk Cgvkrogr `s koljhkd. Tfk vlhuk ilo jk skt ergb 1-<11 pkrikot.

4.<.9.9.<1 Cgvkrogr Koljhk Koc`ok Ypkkd


Cgvkrogr Koljhkd Koc`ok Ypkkd `s tfk spkkd lt wf`if tfk cgvkrogr `s koljhkd. Tfk vlhuk ilo jk skt
ergb 51<-<411 ZQB.

4.<.9.9.<< Cgvkrogr Zlbp T`bk


Tf`s
Tf`s `s usk
uskd
d tg skt tfk b`o
b`o`bu
`bub
b Cgvkro
Cgvkrogr
gr spk
spkkd
kd rkek
rkekrko
rkoik
ik rlb
rlbp
p rlt
rltk
k (t`bk
(t`bk egr Cgvkro
Cgvkrogr
gr sktpg`o
sktpg`ott tg

trlo
trlos`t
s`t`go
`go ergb Cgv Kol
skigods. Koljhk
jhk Ypkkd
Ypkkd tg rltk
rltkd
d spkkd.
spkkd.)) Tfk Cgvkrogr
Cgvkrogr Zlbp T`bk ilo jk skt ergb 1-91
1-91

L1;3P4;4 (@ssuk 9) :< Igpyr`cft © :1<0 Iubb`os @oi.


4. Ckokrltgr Ykt Igotrgh <:-:1<0

4.<.9.9.<: D`tfkr Elitgr


D`t
D`tfkr
fkr `s tfk s`col
s`colhh tflt
tflt `s supkr`
supkr`bpg
bpgskd
skd go tfk QSB duty
duty iyihk
iyihk tg prkvkot
prkvkot tfk Lit
Litult
ultgr
gr vlh
vlhuk
uk ergb
st`im`oc. Tfk D`tfkr Elitgr `s tfk D`tfkr pkrikotlck lddkd tg tfk iurrkot duty iyihk. Tfk D`tfkr elitgr ilo
jk skt ergb 1-91 pkrikot. Tfk D`tfkr `s d`sljhkd, wfko D`tfkr Elitgr `s skt tg 1 pkrikot.

4.<.9.9.<9 Blx`bub Duty Iyihk


Tfk blx`bub pkrikot duty iyihk (w`tf d`tfkrkd vlhuk) ilo jk skt ergb 1-<11 pkrikot.

4.<.9.9.<4 B`o`bub Duty Iyihk


B`o`bub Ulhuk tg wf`if tfk Cgvkrogr Duty Iyihk pkrikot D`tfkrkd `s h`b`tkd. Tfk vlhuk ilo jk skt ergb
1-<11 pkrikot.

4.<.9.9.<; CM<, CM:, CM9


CM<, CM:, CM9 - (;1 Fz)
• Tfk Cgv
Cgvkrogr
krogr ;1 Fz M< c
cl`o
l`o ldnu
ldnust.
st. Tfk vlhu
vlhuk
k ilo jk skt ergb 1-5;;9;.
1-5;;9;.
• Tfk Cgv
Cgvkrogr
krogr ;1 Fz M: c
cl`o
l`o ldnu
ldnust.
st. Tfk vlhu
vlhuk
k ilo jk skt ergb 1-5;;9;.
1-5;;9;.
• Tfk Cgv
Cgvkrogr
krogr ;1 Fz M: c
cl`o
l`o ldnu
ldnust.
st. Tfk vlhu
vlhuk
k ilo jk skt ergb 1-9:356.
1-9:356.
CM<, CM:, CM9 - (51 Fz)
• Tfk Cgv
Cgvkrogr
krogr 51 Fz M< c
cl`o
l`o ldnu
ldnust.
st. Tfk vlhu
vlhuk
k ilo jk skt ergb 1-5;;9;.
1-5;;9;.

• Tfk Cgv
Cgvkrogr
krogr 51 Fz M: c
cl`o
l`o ldnu
ldnust.
st. Tfk vlhu
vlhuk
k ilo jk skt ergb 1-5;;9;.
1-5;;9;.
• Tfk Cgv
Cgvkrogr
krogr 51 Fz M: c
cl`o
l`o ldnu
ldnust.
st. Tfk vlhu
vlhuk
k ilo jk skt ergb 1-9:356.
1-9:356.

4.<.9.9.<5 Cgvkrogr Dlbp`oc Keekit


Cgvkrogr
Cgvkrogr Dlbp`oc Keekit (;1 Fz)
• Tfk Cgv
Cgvkrogr
krogr ;1 Fz dl
dlbp`oc
bp`oc l
ldnust.
dnust. Tf
Tfk
k vlhuk ilo jk skt ergb 1.
1.5-1.0;.
5-1.0;.
Cgvkrogr
Cgvkrogr Dlbp`oc Keekit (51 Fz)
• Tfk Cgv
Cgvkrogr
krogr 51 Fz dl
dlbp`oc
bp`oc l
ldnust.
dnust. Tf
Tfk
k vlhuk ilo jk skt ergb 1.
1.5-1.0;.
5-1.0;.

4.<.9.9.<3 Cgvkrogr Qrkhgld Geeskt


Lo geeskt uskd `o tfk cgvkrogr prkhgld Q@D ilhiuhlt`go. Tfk vlhuk ilo jk skt ergb 1-;11 pkrikot.

4.<.9.9.<6 Cgvkrogr Cl`o Ldnust


L tr`b tflt lhhgws tfk uskr tg bgd`ey tfk gvkrlhh cl`o ge tfk Cgvkrogr. Tfk vlhuk ilo jk skt ergb ;-<111
pkrikot.

4.<.9.9.<0 Igghlot Tkbpkrlturk Jlskd Cl`o Igbpkoslt`go Koljhk


Cgvkrogr's Cm< buht`ph`kr, rloc`oc ergb < (wlrb) tg 1.; wfko ighd.

4.<.9.9.:1 CM: Cl`o Ldnust


Tf`s Ykt cgvkrogr cl`o w`tf tr`b. Gvkrlhh M: cl`o buht`ph`kr. Tfk vlhuk ilo jk skt ergb ;-<111 pkrikot.

4.<.9.9.:< Cgv Q@D J Tkrb Yf`et


Tfk sf`et elitgr egr tfk J Tkrb. Tfk vlhuk ilo jk skt ergb 1-6.

4.<.9.9.:: Cgvkrogr Dlbp`oc Keekit Ldnust


Ykt tg dlbp`oc rkspgosk ge tfk cgvkrogr. Tfk vlhuk ilo jk skt ergb 0;-<1; pkrikot.

Igpyr`cft © :1<0 Iubb`os @oi. :: L1;3P4;4 (@ssuk 9)


<:-:1<0 4. Ckokrltgr Ykt Igotrgh

4.<.9.9.:9 CM9 Cl`o Ldnust


Ykt Cgvkrogr cl`o w`tf tf`s tr`b. Gvkrlhh M9 cl`o buht`ph`kr. Tfk vlhuk ilo jk skt ergb ;-<111 pkrikot.

4.<.9.9.:4 Zghh`oc Zkstlrt Koljhk


Tfk plrlbktkr tg Koljh
Koljhk
k gr D`slj
D`sljhk
hk tfk rghh`
rghh`oc
oc rkstlrt euoit`go.
euoit`go.

4.<.9.4
4.<.9.4 FB Koc
Koc`ok
`ok Kh
Khkitr
kitrgo`i
go`i C
Cgvkr
gvkrogr
ogr Yktup
Yktup
4.<.9.4.
4.<.9.4.<
< Tlrckt
Tlrckt Ypkkd
Tf`s `od`iltks tfk tlrckt spkkd egr tfk Cgvkrogr Ypkkd Zlbp`oc Euoit`go.

4.<.9.4.
4.<.9.4.:
: Jlsk Ypkkd
Ypkkd
Tf`s `od`iltks tfk jlsk spkkd ge tfk ckokrltgr skt w`tfgut loy ldnustbkots.

4.<.9.4.9 Tlrckt Erkqukoiy


Tf`s d`sphlys tfk dks`rkd erkqukoiy letkr lhh tfk ldnustbkots.

4.<.9.4.
4.<.9.4.4
4 Cgvkrogr
Cgvkrogr Zlbp Ytltk
Ytltk
Tf`s sfgws wfktfkr tfk cgvkrogr `s `o spkkd rlbp`oc stltk gr ogt.

4.<.9.4.
4.<.9.4.;
; Tlrckt
Tlrckt Ypkkd Yktpg`ot
Yktpg`ot
Tf`s bgo`tgrs
bgo`tgrs tfk dks`rkd koc`ok spkkd, letkr lhh tfk ldnus
ldnustbkots
tbkots lrk bldk.

4.<.9.4.
4.<.9.4.5
5 CM< E@OLH, CM: E@OLH,
E@OLH, CM9 E@OLH, CM4 E@OL
E@OLH
H
Tf`s `s e`olh Cgvkrogr Cl`o vlhuks uskd jy tfk Cgvkrogr igotrgh.

4.<.9.4.
4.<.9.4.3
3 Cgv Q@D Eukh Duty
Duty Iyihk
Tf`s `s bgo`tgr`oc vlhuk egr lo gutput ge Q@D lhcgr`tfb.

4.<.9.4.
4.<.9.4.6
6 Cgvkrogr
Cgvkrogr Ypkkd
Ypkkd Krrgr
Tf`s prgv`dks l pg`ot tg bgo`tgr tfk spkkd krrgr letkr tfk h`b`tkr.

4.<.9.4.
4.<.9.4.0
0 Irlom Eukh
Eukh Duty Iyihk
Iyihk
Tf`s d`sphlys tfk eukh duty iyihk wfko ckokrltgr skt `s `o irlom stltk.

4.<.9.4.<1 Cgvkrogr Ytltk


Tf`s d`sphlys
d`sphlys wfktfkr tfk Cgvkr
Cgvkrogr
ogr Ytltk `s koljhkd gr d`slj
d`sljhkd.
hkd.

4.<.9.4.<< Cgv Duty Iyihk Qkrikot


Tf`s bgo`tgrs
bgo`tgrs tfk Cgvkrogr Duty Iyihk % Ygetwl
Ygetwlrk
rk igbblod.
igbblod.

4.<.9.4.<: Igghlot Tkbp Cl`o Elitgr


Tf`s `s tfk elitgr uskd jy tfk Cgvkro
Cgvkrogr
gr Igotrgh, letkr Tkbpk
Tkbpkrlturk
rlturk Ldnustbkots.
Ldnustbkots.

4.<.9.4.<9 Cgv Duty Iyihk Qkrikot D`tfkrkd Ulhuk


Tf`s bgo`tgrs
bgo`tgrs tfk Cgvkrogr Duty Iyihk % d`tfk
d`tfkrkd
rkd sgetwlrk igbblod.

4.<.9.4.<4 Cgv Duty Iyihk Qkrikot D`tfkrkd Gutput Ulhuk


Tf`s bgo`tgr's tfk Cgvkrogr Duty Iyihk % d`tfkrkd sgetwlrk igbblod.

L1;3P4;4 (@ssuk 9) :9 Igpyr`cft © :1<0 Iubb`os @oi.


4. Ckokrltgr Ykt Igotrgh <:-:1<0

OGT@IK
@e tfk Khkitrgo`i Cgvkrogr (tr`b) `s koljhkd, tfk eghhgw`oc plrlbktkrs sirkko w`hh jk v`s`jhk, khsk `t
w`hh d`slppklr.

4.:
4.: Yp
Ypkk
kkd
d Drg
rggp
gp Euo
uoit
it`g
`go
o
Ypkkd Drggp `s l plss`vk bklos ge flv`oc plrlhhkhkd ckokrltgr skts sflrk mS. @o tfk ilsk ge spkkd
drggp, ls mS hgld `oirklsks, spkkd (`.k. eukh`oc) `s rkduikd, egri`oc tfk gtfkr ckokrltgr skts tg p`im up
bgrk mS tfus rksuht`oc `o l jlhloik.
Drggp hklds tg l erkqukoiy wf`if iflocks w`tf hgld.
Sfko
Sfk o Ypk
Ypkkd
kd Drg
Drggpgp Qkr
Qkriko
ikotlc
tlck
k (tr`
(tr`b)
b) `s skt
skt,, tfk QY151
QY1511
1 rkd
rkduik
uiks
s tfk koc
koc`ok
`ok spkkd h`oklrhy
h`oklrhy erg
ergb
b og
rkduit`go lt Og Hgld tg 'Ypkkd Drggp pkrikotlck' lt euhh hgld. Tfk hgld `s jlskd go ckokrltgr skt Elst
Lpph`ilt`go Tgtlh mS Qkrikot.

E@C[ZK
E@C[ZK <1.
<1. YQKK
YQKKD
D DZGGQ
DZGGQ E[OIT
E[OIT@GO
@GO
Tg koljhk Ypkkd Drggp euoit`
euoit`golh`
golh`ty,
ty, skt tfk 'Ypkkd Drggp Qkrikotlck
Qkrikotlck (tr`b)' tg sgbk ogo-zkrg vlhuk.
Dkeluht> 1% (d`sljhkd)

Igpyr`cft © :1<0 Iubb`os @oi. :4 L1;3P4;4 (@ssuk 9)


<:-:1<0 4. Ckokrltgr Ykt Igotrgh

Zlock> 1 - <;%

OGT@IK
Ypkkd Drggp Qkrikotlck
Qkrikotlck euoit`gol
euoit`golh`ty
h`ty `s lpph`i
lpph`iljhk
ljhk egr jgtf Fydrg Bkiflo`ilh (FB) lod Euhh
Lutfgr`ty Koc`ok (ELK) ckokrltgr skt.

4.9
4.9 Kx
Kxtk
tkro
rolh
lh Yp
Ypkk
kkd
d J`
J`ls
ls @o
@opu
putt Eu
Euoi
oit`
t`go
golh
lh`t
`ty
y
L tf`rd-plrty igotrgh bgduhk w`hh jk lhhgwkd tg supphy 1-;U s`colh go N<5-0 pgrt ge QY1511 tg ldnust tfk
spkkd ge tfk ckokrltgr skt. Tf`s eklturk w`hh jk lvl`hljhk wfko 'Ypkkd J`ls' koubkrlt`go `s skhkitkd egr
lolhgc
lol hgc `oput
`oput 'N<
'N<5-0
5-0 Yko
Ykosgr
sgr Ykh
Ykhkit
kit`go
`go'.
'. Bgsthy
Bgsthy,, tf`
tf`s
s eklturk
eklturk `s uskd
uskd egr syoifr
syoifrgo`
go`z`o
z`oc
c lod hgl
hgld
d sfl
sflr`o
r`oc
c
jktwkko
jktwkk o twg ckokrl
ckokrltgr
tgr skts v`l tf`rd plrty igotrgh bgduhk.
Ykttljhk Tr`bs>
Ypkkd J`ls @oput Ughtlck Blx - Zlock> < tg ;U (Dkeluht Ulhuk> ;U)
Ypkkd J`ls @otkrpghlt`go Zlock- Zlock> 1 tg 5% (Dkeluht Ulhuk> 9%)
Tfk 'Ypkkd J`ls @otkrpghlt`go Zlock' tr`b vlhuk w`hh jk trkltkd ls (-) lod (+) jy sgetwlrk. Jkhgw tljhk w`hh
jk rkekrrkd tg ilhiuhltk tfk Ypkkd J`ls %.

N<5-0 Ughtlck @oput (U) Ypkkd J`ls (%)

1 (-) "Ypkkd J`ls @otkrpghlt`go Zlock" (Tr`b)

Ypkk
Ypkkd
d J`
J`ls
ls @o
@opu
putt Ug
Ught
htlc
lck
k Bl
Blx
x (Tr`
(Tr`b)
b) (+
(+)) "Ypk
"Ypkkd
kd J`ls
J`ls @o
@otk
tkrp
rpgh
ghlt
lt`g
`go
o Zl
Zloc
ock"
k" (T
(Tr`
r`b)
b)

Liigrd`oc tg tfk Ughtlck rkik`vkd go N<5-0 pgrt p`o, 'Ypkkd J`ls @oput' (%) w`hh iflock, wf`if `s gok ge
tfk `oputs egr tfk 'Tlrckt Erkqukoiy' ilhiuhlt`gos. Tf`s iflock `o 'Tlrckt Erkqukoiy' w`hh uht`bltkhy iflock
tfk 'Tlrckt Ypkkd' ge tfk ckokrltgr skt. [skr bust igoe`curk tfk ljgvk tr`bs liigrd`oc tg tfk vghtlck
supphy
supph y rlock ge kxtkrol
kxtkrolhh igotrg
igotrghh bgduhk.
bgduhk.

OGT@IK
Ypkkd J`ls w`hh jk suppgrtkd go N<5-0 p`o gohy ergb flrdwlrk QO> L159N551 lod ergb sgetwlrk
rkv<.141 gowlrds. Go flrdwlrk QO> L1;4C;:3, OLIM w`hh jk `ssukd `e Ypkkd J`ls `s skhkitkd.

OGT@IK
Ypkkd J`ls % w`hh ckt slturltkd tg "Ypkkd J`ls @otkrpghlt`go Zlock" (tr`b)= `e vghtlck rkik`vkd go
N<5-0 p`o `s f`cfkr tflo Ypkkd J`ls @oput Ughtlck Blx (Tr`b).

L1;3P4;4 (@ssuk 9) :; Igpyr`cft © :1<0 Iubb`os @oi.


4. Ckokrltgr Ykt Igotrgh <:-:1<0

Tf`s plck `s `otkot`golhhy jhlom.

Igpyr`cft © :1<0 Iubb`os @oi. :5 L1;3P4;4 (@ssuk 9)


; Trgujhksfggt`oc

;.<
;.< Trgu
Trgujh
jhks
ksfg
fggt
gt`o
`oc
c - Qg
Qgwk
wkrY
rYtl
tlrt
rt 15
1511
11
;.<.<
;.<.< Eluht
Eluht Igdk
Igdk <4</<
<4</<9;
9; - G`h
G`h Qrks
Qrkssur
surk
k Ykosg
Ykosgrr GG
GGZ
Z Hgw / F`cf
F`cf
Koc`ok g`h prkssurk skosgr s`colh `s gut ge rlock ’ sfgrtkd hgw gr Gpko I`riu`t.

OGT@IK
Tf`s wlro`oc w`hh gohy giiur `e tfk ckokrltgr skt `s kqu`ppkd w`tf lo g`h prkssurk skosgr.

L. Tks
Tkstt H
Hkld
klds
s
Qlrt Oubjkr 9<5:60611 - Qrkssurk/Tkbpkrlturk skosgr jrklmgut iljhk
Qlrt Oubjkr 96:433411 - Qrkssurk skosgr jrklmgut iljhk
Qlrt Oubjkr 96:433511 - Qrkssurk skosgr jrklmgut iljhk
Qlrt Oubjkr 9<543;:11 - DloegssTB prkssur
Dloegss prkssurk
k skosgr jrklmgut iljhk
Qlrt Oubjkr 96::3;611 - Blhk Dkutsif/LBQ/Bktr`-Qlim tkst hkld
Qlrt Oubjkr 96::0<311 - Ekblhk Dkutsif/LBQ/Bktr`-Qlim tkst hkld
Qlrt Oubjkr 96:46<:11 - Dkutsif sgimkt p`o tkst hkld
Qlrt Oubjkr 96:46<<11 - Dkutsif p`o tkst hkld

J. Ukr`e
Ukr`ey
y Tflt Tfk Eluht Y`bu
Y`buhlt`
hlt`go
go Eklturk
Eklturk Egr Tfk Ykosg
Ykosgrr @s Ogt
Koljhkd
<. Igo
Igooki
okitt @o
@oQgw
Qgwkr.
kr.
:. Ukr`ey tflt G`h Qrkssurk
Qrkssurk Gvkrr`
Gvkrr`dk
dk Koljhk `s ogt koljhk
koljhkd
d egr G`h prkssurk skosgr eluht s`bu
s`buhlt`g
hlt`go.
o.
@e Gvkrr`dk koljhk `s d`sljhkd, tfkrk `s og prgjhkb..

;.<.<.<
;.<.<.< Elu
Eluhty
hty Ykosgr/Y
Ykosgr/Yw`ti
Qlss`vk Ykosgr
w`tif
f
Ifkim tfk rks`stloik ge tfk skosgr.
<. D`sigookit
D`sigookit tfk koc`
koc`ok
ok flrokss igookitg
igookitgrr ergb tfk g`h prkssurk sko
skosgr.
sgr.
:. Bklsurk
Bklsurk tfk rks`stloi
rks`stloik
k jktwkko tfk g`h prkss
prkssurk
urk s`colh p`o lod tfk g`h prkssurk rkturo p`o.
p`o.
9. Zke
Zkekr
kr tg tfk trgujh
trgujhksf
ksfggt
ggt`oc
`oc lod rkp
rkpl`r
l`r bloul
bloulhh egr tfk spk
spki`e
i`e`i
`i koc`ok
koc`ok phltegrb
phltegrb egr g`h prkssu
prkssurk
rk
rlocks.
Yw`tif

<. Ifkim ckokrltgr


ckokrltgr skt bloul
bloulhh tg dktkrb`ok `e sw`ti
sw`tif
f sfguhd jk ogrblhhy gpko gr ogrblh
ogrblhhy
hy ihgskd.
:. Kosurk pfys`ilh
pfys`ilh sw`
sw`tif
tif `s ge sl
slbk
bk typk.

L1;3P4;4 (@ssuk 9) :3 Igpyr`cft © :1<0 Iubb`os @oi.


;. Trgujhksfggt`oc <:-:1<0

I. G`h Qrks
Qrkssurk
surk Yko
Ykosgr
sgr Igo
Igooki
okit`go
t`gos
s
<. @ospkit
@ospkit tfk g`h prkssurk
prkssurk skosgr lod tfk koc`o
koc`ok
k flrokss igoo
igookitgr
kitgr p`os.
l. D`sigookit
D`sigookit tfk koc`ok flrok
flrokss
ss igookitgr ergb tfk g`h prkssurk skosgr.
j. @ospkit
@ospkit egr igrrgdkd p`os, jkot gr jrgmko p`os,
p`os, lod pusfkd jlim gr kxplodkd p`os.
i. @ospkit
@ospkit egr kv`dkoik ge bg`sturk
bg`sturk `o gr go tfk igookitgr
igookitgr..
d. @ospkit
@ospkit egr b`ss`oc gr dlblckd igookitgr
igookitgr sklhs
sklhs..
k. @ospkit
@ospkit egr d`rt gr dkjr`s `o gr go tfk igookitgr p`os.
p`os.

;.<.<.:
;.<.<.: Elu
Eluhty
hty Koc`ok
Koc`ok Flrokss
Flrokss
<. @ospkit
@ospkit tfk koc`ok
koc`ok flrokss l
lod
od tfk igooki
igookitgr
tgr p`os.
l. D`sigookit
D`sigookit tfk koc`ok flrok
flrokss
ss igookitgr ergb tfk kxtkos`go flrokss.
flrokss.
j. @ospkit
@ospkit egr igrrgdkd p`os, jkot gr jrgmko p`os,
p`os, pusfkd jlim gr kxplodkd p`os.
i. @ospki
@ospkitt egr kv`dkoik ge bg`sturk
bg`sturk `o gr go tfk igookit
igookitgr.
gr.
d. @ospkit
@ospkit egr b`ss`oc gr dlblckd igookitgr
igookitgr sklhs
sklhs..
k. @ospkit
@ospkit egr d`rt gr dkjr`s
dkjr`s `o gr go tfk igook
igookitgr
itgr p`o.
e. D`sig
D`sigookit
ookit f
flrokss
lrokss ergb KIB
KIB lod sk
skosgr.
osgr.

c. Bklsurk
Bklsurk tfk rks`stloi
rks`stloik
k `o klif p`o ergb KIB tg skosgr. Zks`stl
Zks`stloik
oik sfguhd jk ; gfbs gr hkss.
f. Zkpl`r
Zkpl`r gr rkphlik flrokss
flrokss ls okiksslr
okiksslry.
y.
:. Ifkim egr
egr l sfgrt i
i`riu`
`riu`tt ergb p`o tg p`o.
p`o.
l. D`sigookit
D`sigookit tfk koc`o
koc`ok
k flrokss ergb tfk kxtkos`
kxtkos`go
go flrokss.
j. D`sigookit
D`sigookit tfk koc`o
koc`ok
k flrokss igook
igookitgr
itgr ergb tfk skosgr.
i. Bklsu
Bklsurkrk tfk rks`stloik ergb tfk skosgr supphy p`o go tfk koc`ok
koc`ok flrokss `oh`ok igookitgr
igookitgr tg
lhh gtfkr p`os `o tfk koc`ok flrokss `oh`ok igookitgr.
d. Bklsurk
Bklsurk tfk rks`stloi
rks`stloik
k ergb tfk skosgr p`o go tfk koc`ok flrokss
flrokss `oh`ok igookitgr
igookitgr tg lhh gtfkr
p`os `o tfk koc`ok flrokss `oh`ok igookitgr.
k. Bklsurk
Bklsurk tfk rks`stloi
rks`stloik
k ergb tfkskosgr s`col
s`colhh p`o go tfk koc`ok flrokss
flrokss `oh`ok igookitgr
igookitgr tg lhh
gtfkr p`os `o tfk koc`ok flrokss `oh`ok igookitgr.
e. @e lhh bklsu
bklsurkbko
rkbkots
ts lrk crkltkr tflo <1
<11m
1m gfbs, tfko tfk rks`s
rks`stloik
tloik `s igrrkit.
igrrkit.
9. Ifk
Ifkim
im egr lo
lo gpko i`
i`riu
riu`t.
`t.
l. D`sigookit
D`sigookit tfk koc`o
koc`ok
k flrokss ergb tfk kxtkos`
kxtkos`go
go flrokss.
j. D`sigookit
D`sigookit tfk koc`o
koc`ok
k flrokss igook
igookitgr
itgr ergb tfk skosgr.
i. Bkl
Bklsur
surk
k tfk rks`s
rks`stloi
tloik
k ergb tfk skosg
skosgrr rkt
rkturo
uro p`o go tfk koc`ok
koc`ok flroks
flrokss
s `oh
`oh`ok
`ok igookitgr
igookitgr tg
tfk skosgr rkturo p`o go tfk koc`ok flrokss skosgr igookitgr.
d. @e tfk bklsurkbkot
bklsurkbkot `s hkss tflo <1 gfbs, tfko tfk rks`stloik `s igrrkit.
igrrkit.

;.<.:
;.<.: Eluht
Eluht Igdk
Igdk <49
<49 - Koc`o
Koc`ok
k G`
G`hh Qrkss
Qrkssurk
urk Hgw
Hgw (Slro
(Slro`oc
`oc))
Koc`ok
Koc`ok g`h prkssurk
prkssurk `s jkhgw tfk hgw g`h prkssurk wlro`oc tfrksfgh
tfrksfghd.
d.

L. Huj
Hujr`ilt
r`ilt`oc
`oc G`
G`hh Hkvkh @s H
Hgw
gw
<. Ifkim tfk g`h
g`h hkvkh.
hkvkh. Ldd gr drl`o
drl`o g`h, `e okiks
okiksslry.
slry.

Igpyr`cft © :1<0 Iubb`os @oi. :6 L1;3P4;4 (@ssuk 9)


<:-:1<0 ;. Trgujhksfggt`oc

J. Kxt
Kxtkro
krolh
lh Hklm
Hklm
<. @ospkit
@ospkit tfk koc`ok lod surrguod`
surrguod`oc
oc lrkl egr kxtkrolh g`h
g`h hklms.
:. T`cftko
T`cftko tfk ilpsirkws,
ilpsirkws, p`
p`pk
pk phucs, lod
lod e`tt`ocs
e`tt`ocs..
9. Zkphlik
Zkphlik clsmkts,
clsmkts, `e okiksslry
okiksslry..

I. Huj
Hujr`ilt
r`ilt`oc
`oc G`h Dgks Ogt Bkkt Ypki
Ypki`e`i
`e`ilt`g
lt`gos
os
<. Ukr`ey tflt tfk hujr`ilt`oc
hujr`ilt`oc g`h bk
bkkts
kts tfk spki`e`i
spki`e`ilt`gos
lt`gos `o tfk koc`ok bloulh.
bloulh.
:. Ukr`ey tflt
tflt lhtkrolt`vk
lhtkrolt`vk g`h lod ldd`t`vks
ldd`t`vks wkrk
wkrk ogt lddkd dur`oc tfk g`h's
g`h's h`ek.
9. Ukr`ey tfk
tfk lck ge tfk
tfk hujr`i
hujr`ilt`oc
lt`oc g`h.
g`h.
4. @e okiksslry,
okiksslry, tlmk lo g`h slbphk. Zkekr
Zkekr tg g`h lolhys`s tkifo`quk
tkifo`quk juhhk
juhhkt`os
t`os egr `ostruit`
`ostruit`gos
gos go fgw
tg tlmk lo g`h slbphk.

D. Huj
Hujr`ilt
r`ilt`oc
`oc G`h @s Igotlb
Igotlb`olt
`oltkd
kd S`tf Igghlot
Igghlot Gr Eukh
<. Zkekr tg Hujr`ilt`oc
Hujr`ilt`oc G`h Igotl
Igotlb`ol
b`oltkd
tkd sybptgb trkk egr prgpkr trgujhksfggt
trgujhksfggt`oc.
`oc.

K. Koc`ok Lo
Locuhlr`ty
cuhlr`ty D
Dur`oc
ur`oc Gpkrlt`go
Gpkrlt`go Kxik
Kxikkds
kds Ypki`e
Ypki`e`ilt`go
`ilt`go
<. Ukr`ey ckokrlt
ckokrltgr
gr skt `s hhkvkh
kvkh gr ok
oklr
lr hkvkh
hkvkh..

:. Ykk koc`ok spki`e`il


spki`e`ilt`go
t`go tg dktkrb`ok
dktkrb`ok su`tljhk lbg
lbguot
uot ge locuhlr`ty.
locuhlr`ty.

E. Igg
Igghlot
hlot Tkb
Tkbpkrl
pkrlturk
turk @s Ljgvk
Ljgvk Ypki`e
Ypki`e`ilt
`ilt`go
`go
<. [s`oc tfk d`sphly
d`sphly gr tfk @oQgwkr skrv`
skrv`ik
ik tggh, ogtk tfk koc`ok igghlot tkbp
tkbpkrlturk
krlturk..
:. Igbplrk
Igbplrk tflt igghlot tkbpkrltu
tkbpkrlturk
rk lcl`ost tfk igghlot tkbpkrlt
tkbpkrlturk
urk spki`e`ilt`go
spki`e`ilt`go `o tfk koc`ok
koc`ok
bloulh.
9. @e tfk igghlot tkbpkrlturk
tkbpkrlturk `s ljgvk tfk spki`e`ilt`go
spki`e`ilt`go,, rkekr tg EI<45 egr ljgvk-ogrbl
ljgvk-ogrblhh igghlot
tkbpkrlturk trgujhksfggt`oc.

C. Huj
Hujr`il
r`ilt`oc
t`oc G`h E`htkr Qhubj
Qhubj`oc
`oc @s Ogt Zgutk
Zgutkd
d Igrr
Igrrkith
kithy
y
<. @ospkit
@ospkit tfk hujr`ilt`oc
hujr`ilt`oc g`
g`hh e`htkr phubj`oc
phubj`oc..
:. @e tfk rgut`oc `s lo `ssuk, rkekr tg tfk hujr`ilt`oc
hujr`ilt`oc e`htkr phubj`oc
phubj`oc prgikdurk `o tfk koc`ok bloulh.
bloulh.

F. Bl`o G`
G`hh Qrkssu
Qrkssurk
rk Zkcu
Zkcuhltg
hltgrr @s Eluhty
Egr eurtfkr `oegrblt`go
`oegrblt`go rkekr tg tfk Koc`ok Ykrv`ik Bloulh.

@. Huj
Hujr`il
r`ilt`oc
t`oc G`h Yu
Yuit`g
it`go
o Gr Trlose
Trlosekr
kr Tu
Tujk
jk @s H
Hggsk
ggsk Gr Jrg
Jrgmko
mko
Egr eurtfkr `oegrblt`go
`oegrblt`go rkekr tg tfk Koc`ok Ykrv`ik Bloulh.

N. Huj
Hujr`il
r`ilt`oc
t`oc G`h Q
Qubp
ubp @s El
Eluhty
uhty
Egr eurtfkr `oegrblt`go
`oegrblt`go rkekr tg tfk Koc`ok Ykrv`ik Bloulh.

M. @oig
@oigrrkit
rrkit Huj
Hujr`ilt
r`ilt`oc
`oc G`h Igghk
Igghkrr @s @ost
@ostlhhk
lhhkd
d
<. Ifkim `e tfk igrrkit hujr`ilt`oc
hujr`ilt`oc g`h igghkr plrt oubjkr `s `ostlhh
`ostlhhkd.
kd. Ukr`ey lcl`os
lcl`ostt tfk lpprgpr`ltk
lpprgpr`ltk
plrts bloulh.

L1;3P4;4 (@ssuk 9) :0 Igpyr`cft © :1<0 Iubb`os @oi.


;. Trgujhksfggt`oc <:-:1<0

H. Huj
Hujr`il
r`ilt`oc
t`oc G
G`h
`h Igg
Igghkr
hkr @s Qhucckd
Qhucckd
<. U`sulhhy
U`sulhhy `ospkit
`ospkit tfk g`h ig
igghkr
ghkr egr ihk
ihkloh`o
loh`okss.
kss.
:. Zkekr tg tfk koc`ok
koc`ok bloulh eg
egrr `ostruit`
`ostruit`gos
gos go fgw tg ihklo tfk g`h igghkr
igghkr fgus`oc.

B. Q`st
Q`stgo
go Iggh`
Iggh`oc
oc Ogzzhk
Ogzzhks
s Lrk Dlblc
Dlblckd
kd Gr Lrk Ogt @ostlhh
@ostlhhkd
kd
Igrrkithy
Egr eurtfkr `oegrblt`go
`oegrblt`go rkekr tg tfk Koc`ok Ykrv`ik Bloulh.

O. G`h Qrkss
Qrkssurk
urk Ykos
Ykosgr
gr @s @oliiu
@oliiurltk
rltk Gr Jhgimkd
Jhgimkd
<. Igookit
Igookit l bkiflo`ilh
bkiflo`ilh g`h prkssurk clu cluck
ck ge mogwo qulh`ty lod ilh
ilh`jrlt`
`jrlt`go
go tg tfk koc`ok lt gok
ge tfk phucs go tgp ge tfk g`h e`htkr fkld.
:. Igo
Igooki
okitt @o
@oQgw
Qgwkr.
kr.
9. Sf`hk tfk koc`ok
koc`ok `s stgpp
stgppkd,
kd, igbpl
igbplrk
rk tfk g`h prkssur
prkssurk
k rkld`oc go tfk skrv`i
skrv`ik
k tggh tg tfk rkld`oc
go tfk bkiflo`ilh g`h prkssurk cluck.
4. Qrgikkd
Qrgikkd gohy `e koc`ok trgujh
trgujhksfgg
ksfggt`oc
t`oc fls jkko igbphk
igbphktkd.
tkd. Dg ogt lttkbpt tg stlrt tfk koc`ok
koc`ok
`e tfkrk `s loy dgujt ljgut tfk g`h prkssurk.
;. Ytl
Ytlrt
rt tfk ckok
ckokrltg
rltgrr skt.
5. Igb
Igbplr
plrk
k tfk g`h prkss
prkssurk
urk rkld`
rkld`oc
oc go tfk skrv`
skrv`ik
ik tggh tg tfk rkld`oc
rkld`oc go tfk bkiflo`
bkiflo`ilh
ilh g`h
prkssurk cluck.
3. Zkekr tg tfk trgujhksfggt`oc
trgujhksfggt`oc lod rkpl`r
rkpl`r bloulh egr tfk spki`e`i koc`
koc`ok
ok phltegrb egr g`h prkssurk
rlocks.

G. Elu
Eluht
ht Y`buh
Y`buhlt`g
lt`go
o @s Kolj
Koljhkd
hkd Gr Tfk Tfrksfghd
Tfrksfghd @s Ykt Tg F`cf
<. Igookit
Igookit tg tfk igotrgh w`tf @oQgwkr
@oQgwkr lod kosurk
kosurk tflt tfk eluht s`bu
s`buhlt`go
hlt`go egr HGQ `s ogt koljhkd.
koljhkd.
:. [s`o
[s`occ tf
tfk
k kh
khki
kitrg
trgo`
o`i
i sk
skrv
rv`i
`ik
k tg
tggh
gh,, vk
vkr`
r`ey
ey tf
tflt
lt tfk
tfk el
eluh
uhtt tf
tfrk
rksf
sfgh
ghd
d `s ogt w`t
w`tf`o
f`o tfk ogr
ogrblh
blh
gpkrlt`oc rlock egr tfk g`h prkssurk skosgr. Zkekr tg tfk lpprgpr`ltk jlsk koc`ok bloulh egr
tfk ogrblh gpkrlt`oc rlock spki`e`ilt`go.

;.<.9
;.<.9 Eluht
Eluht Igdk
Igdk <44/<
<44/<4;
4; - Koc`
Koc`ok
ok Ig
Igghl
ghlot
ot Tkbpk
Tkbpkrlt
rlturk
urk GGZ
GGZ
F`cf/Hgw
Koc`ok
Koc`ok igghlot tkbpkrlturk s`colh vghtlc
vghtlck
k `s gut ge rlock - sfgrtk
sfgrtkd
d F`cf/Hgw
F`cf/Hgw

OGT@IK
Qlrt oubjkr 96::3;611 - Blhk Dkutsif/LBQ/Bktr`-
Dkutsif/LBQ/Bktr`-Qlim
Qlim tkst hkld
Qlrt oubjkr 96::0<311 - Ekblhk Dkutsif/LBQ/Bktr`-Qlim tkst hkld

L. Eluh
Eluhtt Y`buhl
Y`buhlt`go
t`go Ek
Ekltur
lturk
k `s Koljhkd
<. Ukr`ey tflt
tflt tfk eluht s`
s`buhlt
buhlt`go
`go eklturk
eklturk `s ogt koljhk
koljhkd.
d.
l. Igookit
Igookit @oQgwkr.
@oQgwkr.
j. Ukr
Ukr`ey
`ey tflt Igg
Igghlo
hlott Tkbpkrl
Tkbpkrlturk
turk Gvkrr`dk
Gvkrr`dk koljhk
koljhk `s ogt koljhkd.
koljhkd. @e `t `s d`s
d`sljh
ljhkd
kd tfko
tfkrk `s og prgjhkb..

Igpyr`cft © :1<0 Iubb`os @oi. 91 L1;3P4;4 (@ssuk 9)


<:-:1<0 ;. Trgujhksfggt`oc

J. Eluhty Ig
Igghlot
ghlot Tkb
Tkbpkrlturk
pkrlturk Ykosgr
Ykosgr Igook
Igookit`gos
it`gos
<. @ospkit
@ospkit tfk igghlot tkbpkrltur
tkbpkrlturk
k skosgr lod tfk flrok
flrokss
ss igookitg
igookitgrr p`os.
l. D`sigookit
D`sigookit tfk koc`ok flrok
flrokss
ss igookitgr ergb tfk igghlot tkbpkrlturk
tkbpkrlturk skosgr.
j. @ospkit
@ospkit egr igrrgdk
igrrgdkd
d p`os, jkot p`os, jrgmko p`os, pusfkd-j
pusfkd-jlim
lim p`os gr kxplodkd
kxplodkd p`os.
i. @ospkit
@ospkit egr kv`dkoik ge bg`sturk
bg`sturk `o gr go tfk igookitgr
igookitgr..
d. @ospkit
@ospkit egr b`ss`oc gr dlblckd igookitgr
igookitgr sklhs
sklhs..
k. @ospkit
@ospkit egr d`rt gr dkjr`s `o gr go tfk igookitgr p`os.
p`os.

I. Eluh
Eluhty
ty Igghl
Igghlot
ot Tkbpkrltu
Tkbpkrlturk
rk Ykosgr
Ykosgr
<. Ifkim tfk rks`stloi
rks`stloik
k ge tfk skosgr.
skosgr.
l. D`sigookit
D`sigookit tfk koc`ok flrok
flrokss
ss igookitgr ergb tfk igghlot tkbpkrlturk
tkbpkrlturk skosgr.
j. Bkl
Bklsur
surk
k tfk rks`stl
rks`stloik
oik jkt
jktwkk
wkko
o tfk igghlo
igghlott tkb
tkbpkr
pkrltu
lturk
rk s`colh
s`colh p`o lod tfk igghlo
igghlott
tkbpkrlturk rkturo p`o.
i. Zkekr tg tfk trgujhksfggt`oc
trgujhksfggt`oc lod rkpl`r
rkpl`r bloulh egr tfk spki`e`i
spki`e`i koc`ok phltegrb
phltegrb egr igghlot
igghlot
tkbpkrlturk rlocks.

D. Eluhty Koc
Koc`ok
`ok Flroks
Flrokss
s Igghlot Tkbpkrlt
Tkbpkrlturk
urk Ykosgr
<. @ospkit
@ospkit tfk koc`ok flrokss
flrokss lod tfk kxtkos
kxtkos`go
`go flrokss
flrokss igookitgr
igookitgr p`os.
l. D`sigookit
D`sigookit tfk koc`ok flrok
flrokss
ss igookitgr ergb tfk kxtkos`go flrokss.
flrokss.
j. @ospkit
@ospkit egr igrrgdk
igrrgdkd
d p`os, jkot p`os, jrgmko p`os, pusfkd-j
pusfkd-jlim
lim p`os gr kxplodkd
kxplodkd p`os.
i. @ospkit
@ospkit egr kv`dkoik ge bg`sturk
bg`sturk `o gr go tfk igookitgr
igookitgr..
d. @ospkit
@ospkit egr b`ss`oc gr dlblckd igookitgr
igookitgr sklhs
sklhs..
k. @ospkit
@ospkit egr d`rt gr dkjr`s `o gr go tfk igookitgr p`os.
p`os.
Ifkim egr l sfgrt i`riu`t ergb p`o-tg-p`o.
l. D`sigookit
D`sigookit tfk koc`ok flrok
flrokss
ss igookitgr ergb tfk kxtkos`go flrokss.
flrokss.
j. D`sigookit
D`sigookit tfk koc`ok flrok
flrokss
ss ergb tfk igghl
igghlot
ot tkbpkrltur
tkbpkrlturk
k skosgr.
i. D`sigookit
D`sigookit tfk koc`o
koc`ok
k flrokss ergb lhh skosgrs tflt flvk l sflrkd rkturo w`tf tfk igghlot
tkbpkrlturk skosgr.
d. Bkl
Bklsur
surk
k tfk rks`st
rks`stloi
loik k ergb tfk igg
igghlo
hlott tkbpkr
tkbpkrltur
lturk
k rkt
rkturo
uro p`o go tfk koc`o
koc`ok
k flroks
flrokss
s
`oh`ok
`oh`ok igookitgr tg lhh gtfkr p`os `o tfk koc`ok
koc`ok flroks
flrokss
s `oh`ok
`oh`ok igookitgr.
k. Bkl
Bklsur
surk
k tfk rks`st
rks`stloi
loik k ergb tfk igg
igghlo
hlott tkbpkr
tkbpkrltur
lturk
k s`colh
s`colh p`o go tfk koc`ok
koc`ok flroks
flrokss
s
`oh`ok
`oh`ok igookitgr tg lhh gtfkr p`os `o tfk koc`ok
koc`ok flroks
flrokss
s `oh`ok
`oh`ok igookitgr.
e. @e lhh bklsu
bklsurkbkot
rkbkots
s lrk crkltkr tflo <11M
<11M gfbs, tfko tfk rks`stloik
rks`stloik `s igrrkit.
Ifkim egr lo gpko i`riu`t.
l. D`sigookit
D`sigookit tfk koc`ok flrok
flrokss
ss igookitgr ergb tfk kxtkos`go flrokss.
flrokss.
j. D`sigookit
D`sigookit tfk koc`ok flrok
flrokss
ss ergb tfk igghl
igghlot
ot tkbpkrltur
tkbpkrlturk
k skosgr.
i. Bklsurk
Bklsurk tfk rks
rks`st
`stloi
loik
k ergb tfk igg
igghlo
hlott tkbpkrl
tkbpkrltur
turk
k rkturo
rkturo p`o go tfk koc`o
koc`ok
k flroks
flrokss
s
`oh`ok
`oh`ok igookitgr
igookitgr tg tfk igg
igghlo
hlott tkbpkr
tkbpkrltur
lturk k rktu
rkturo
ro p`o go tfk koc`ok
koc`ok flr
flroks
okss
s skosgr
skosgr
igookitgr.

L1;3P4;4 (@ssuk 9) 9< Igpyr`cft © :1<0 Iubb`os @oi.


;. Trgujhksfggt`oc <:-:1<0

d. Bkl
Bklsur
surk
k tfk rks`st
rks`stloi
loik
k ergb tfk igg
igghlo
hlott tkbpkr
tkbpkrltur
lturk
k s`colh
s`colh p`o go tfk koc`ok
koc`ok flroks
flrokss
s
`oh`ok
`oh`ok igookitgr
igookitgr tg tfk igg
igghlo
hlott tkbpkr
tkbpkrltur
lturk k s`c
s`colh
olh p`o go tfk koc`ok
koc`ok flr
flroks
okss
s skosgr
skosgr
igookitgr.
k. @e tfk bklsurkbkots
bklsurkbkots lrk hkss tflo <1 gfbs, tfko tfk rks`stloik
rks`stloik `s igrrkit.

;.<.4
;.<.4 Eluht
Eluht Igdk
Igdk <45 - Koc`o
Koc`ok
k Ig
Igghl
ghlot
ot Tkbp
Tkbpkrl
krltur
turk
k Ljgvk
Ljgvk
Ogrblh (Slro`oc)
Koc`ok igghlot tkbpkrlturk fls kxikkdkd tfk wlro`oc hkvkh lod durlt`go plrlbktkrs skt `o tfk KIB gr
igotrgh.

L. F`cf Lb
Lbj`k
j`kot
ot Tkbpkrl
Tkbpkrlturk
turk
<. [s`oc l tfkrbgiguph
tfkrbgiguphk,
k, vkr`ey tfk l`r tkbpkrl
tkbpkrlturk
turk kotkr`oc
kotkr`oc tfk `otlmk hguvkr ge tfk ckokrltgr
ckokrltgr skt.
:. Zkd
Zkduik
uik hglds
hglds gr rki
rki`ri
`riuhl
uhlt`g
t`go
o ge d`s
d`sifl
iflrck
rck l`r tg tfk ckokrltg
ckokrltgrr skt w`tf lo khkvlt
khkvltkd
kd lbj`ko
lbj`kott
tkbpkrlturk.

J. Zld`
Zld`ltg
ltgrr Jh
Jhgim
gimkd
kd
<. @ospkit
@ospkit egr d`rt, dkjr`s
dkjr`s gr gj
gjstruit`
struit`gos.
gos.
:. Zkbgvk
Zkbgvk jhgiml
jhgimlck
ck gr w`otkrergot
w`otkrergot ls lpp
lpph`ilj
h`iljhk.
hk.

I. Hgu
Hguvkrs
vkrs Lrk Ih
Ihgskd
gskd G
Grr Dlblc
Dlblckd
kd
<. @ospkit
@ospkit tfk hguvkrs
hguvkrs egr prgpkr
prgpkr gpkr
gpkrlt`go.
lt`go.
:. Zkpl`r
Zkpl`r gr rkphlik
rkphlik tfk hg
hguvkrs
uvkrs `e dl
dlblckd
blckd..
9. Ifkim tfk
tfk hguvk
hguvkrr bgtgr egr
egr prgpkr gp
gpkrlt`g
krlt`go.
o.
4. @e tfk hguvkr bgtgr `s gpkrlt`golh,
gpkrlt`golh, vkr`ey
vkr`ey tfk hguvkr sfuttkrstlt
sfuttkrstlt `s gpkrlt`golh
gpkrlt`golh..

D. Iflr
Iflrck
ck L`r Igghk
Igghkrr E`os gr Zld`lt
Zld`ltgr
gr E`os lrk Dlbl
Dlblckd
ckd gr
Gjstruitkd
<. @ospkit
@ospkit egr d`rt, dkjr`s
dkjr`s gr gj
gjstruit`
struit`gos.
gos.
:. Ihk
Ihklo
lo `e okik
okikssl
sslry.
ry.

K. Igg
Igghlot
hlot Hk
Hkvkh
vkh @s Jkhg
Jkhgw
w Ypki`
Ypki`e`il
e`ilt`go
t`go
<. @ospkit
@ospkit tfk koc`ok, iggh`oc
iggh`oc systkb, lod surrguod`oc
surrguod`oc lrkl egr kxtkrolh iggh
igghlot
lot hklms.
:. Zkp
Zkpl`r
l`r ls
ls rkqu
rkqu`rk
`rkd.
d.
9. Ukr`ey tflt
tflt tfk iggh
igghlot
lot hkvkh ``s
s igrrkit v`l tfk s`cft
s`cft chlss
chlss..
4. Ldd igghlo
igghlott ls okikss
okiksslry.
lry.

E. Lot
Lot`erkk
`erkkzk
zk Lod Sl
Sltkr
tkr B`x
B`xturk
turk @s Og
Ogtt Igrrk
Igrrkit
it
<. Ukr`ey tfk igoikotrlt`
igoikotrlt`go
go ge lot`erkkzk `o tfk igghlot.
igghlot. Ldd igghlot ls okiksslry.
okiksslry.

C. Elo Yfrg
Yfrgud
ud @s Dlblck
Dlblckd
d Gr L`r Zki`ri
Zki`riuhlt
uhlt`go
`go Jlee
Jleehks
hks Lrk
Dlblckd
<. @ospkit
@ospkit sfrgud lod jleehks
jleehks egr dl
dlblck
blck lod ih
ihklrloi
klrloik.
k.
:. Zkpl`r
Zkpl`r gr rkphlik
rkphlik `e dlblckd.
dlblckd.

Igpyr`cft © :1<0 Iubb`os @oi. 9: L1;3P4;4 (@ssuk 9)


<:-:1<0 ;. Trgujhksfggt`oc

F. Elo Jk
Jkht
ht @s Jrg
Jrgmko
mko Gr H
Hggs
ggsk
k
<. @ospkit
@ospkit jkht(s) egr dlblck,
dlblck, w
wklr,
klr, lod prgp
prgpkr
kr tkos`go
tkos`go..
:. @ospkit
@ospkit puhhkys
puhhkys lod jkht tko
tkos`gok
s`gokrr egr dlblck gr wkl
wklr.
r.
9. Zkpl`r
Zkpl`r gr rkphlik
rkphlik `e dlb
dlblckd
lckd gr wgro.
wgro.

@. Elo Dr`v
Dr`vk
k Gr Elo Igo
Igotrgh
trghs
s Lrk Blhe
Blheuoi
uoit`go
t`go`oc
`oc
<. @ospkit
@ospkit puhhkys
puhhkys lod jkht tko
tkos`gok
s`gokrr egr dlblck gr wkl
wklr.
r.
:. Zkpl`r
Zkpl`r gr rkphlik
rkphlik `e dlb
dlblckd
lckd gr wgro.
wgro.

N. Zld
Zld`l
`ltgr
tgr I
Ilp
lp @@s
s Eluh
Eluhty
ty
<. @ospkit
@ospkit rld`ltgr ilp lod clsmkt
clsmkt egr dlblck
dlblck lod prgpkr prkssu
prkssurk
rk gpkrlt`g
gpkrlt`go.
o.
:. Zkphlik
Zkphlik `e dlblckd
dlblckd gr w
wgro.
gro.

M. Tfkr
Tfkrbgs
bgstlt
tlt @@s
s Eluhty
Eluhty
<. Zkbgvk
Zkbgvk tfkrbgs
tfkrbgstlt
tlt lod `ospk
`ospkit/tkst
it/tkst egr prgpk
prgpkrr gpkrlt`go.
gpkrlt`go.
:. Zkphlik
Zkphlik `e dlblckd
dlblckd gr blheuoit`
blheuoit`go`oc
go`oc..

H. Igg
Iggh`oc
h`oc Yys
<. @ospkit
Yystkb
tkb Fgsk @s Ighh
@ospkit uppkr lod hgwkr rld`ltgr
Ighhlpsk
lpskd, d, Zkstr`
rld`ltgr fgsks egr ighhlpsk
Zkstr`itkd itkd Gr
ighhlpsk,, d`stgrt`go,
Hklm
Hklm`oc
d`stgrt`go, gr ehu`d hklm
hklms.
s.
`oc
:. Zkphlik
Zkphlik `e dlblckd
dlblckd gr w
wgro.
gro.

B. @otlmk Blo`
Blo`eghd
eghd L`r Tkbpkrlt
Tkbpkrlturk
urk @s Ljgvk Ypki`e`ilt`go
Ypki`e`ilt`go
<. [sk l tfkrbgiguphk
tfkrbgiguphk tg vkr`
vkr`ey
ey blo`egh
blo`eghd
d l`r tkbpkrlt
tkbpkrlturk.
urk.
:. Zkpl`r
Zkpl`r gr rkphlik eluhty
eluhty letkr igg
igghkr
hkr igbp
igbpgokots
gokots..

O. Iggh
Iggh`oc
`oc Yystk
Yystkb
b @s Igotlb`o
Igotlb`oltkd
ltkd S`tf
S`tf D`rt, Yilhk, Gr Yhudc
Yhudck
k
<. @ospkit
@ospkit iggh`oc systkb
systkb igbpgok
igbpgokots
ots egr kxtkrolh igotl
igotlb`olt
b`oltks
ks lod ihklo ls rkqu`rkd.
:. Gpko tfk rld`ltgr
rld`ltgr ilp lod `os
`ospkit
pkit egr igotlb
igotlb`oltkd
`oltkd igghlot
igghlot lod silhk
silhk..

9. Ehusf tfk iggh`oc


iggh`oc sys
systkb
tkb pkr tfk koc`ok skrv
skrv`ik
`ik bloul
bloulh.
h.

G. Sltk
Sltkrr Qubp @s Blheu
Blheuoit`
oit`go`
go`oc
oc
<. @ospkit
@ospkit wltkr pubp
pubp egr prg
prgpkr
pkr gpkrl
gpkrlt`go.
t`go.
:. Zkphlik
Zkphlik `e dlblckd
dlblckd gr w
wgro.
gro.

Q. L`r Gr Igbju
Igbjust`g
st`go
o Clsks Lrk Kotkr`oc
Kotkr`oc Tf
Tfk
k Iggh`o
Iggh`oc
c Yystkb
<. @ospkit
@ospkit koc`ok
koc`ok egr f
fkld
kld cls
clsmkt
mkt hklm.
hklm.
:. Zkpl`r
Zkpl`r gr rkphlik
rkphlik eluht
eluhty
y igbpgokots.
igbpgokots.

\. @oliiurlt
@oliiurltk
k Igghlot Tkbpkrlt
Tkbpkrlturk
urk Ykosgr
<. [s`oc l tfkrbgiguphk
tfkrbgiguphk gr s`b`hlr dkv`
dkv`ik,
ik, bklsurk tfk igghl
igghlot
ot tkbpkrlturk
tkbpkrlturk oklr tfk skosgr
skosgr lod
igbplrk
igbplrk `t tg tfk igghl
igghlot
ot tkbpkrlturk
tkbpkrlturk d`sphlyk
d`sphlykd.
d.

L1;3P4;4 (@ssuk 9) 99 Igpyr`cft © :1<0 Iubb`os @oi.


;. Trgujhksfggt`oc <:-:1<0

:. Ukr
Ukr`ey
`ey tfk tkb
tkbpkr
pkrltur
lturk
k sko
skosgr
sgr rks`stloi
rks`stloik
k lod igbplrk
igbplrk `t tg tfk spki`e`il
spki`e`ilt`g
t`gos
os `o tfk koc
koc`ok
`ok
bloulh.
9. Ukr
Ukr`ey
`ey igot`
igot`ou`
ou`ty
ty ergb tfk tkbpk
tkbpkrltu
rlturk
rk skosgr w`rk p`o tg tfk koc`ok
koc`ok KIB p`o. Tfk flroks
flrokss
s
rks`stloik sfguhd jk hkss tflo ; Gfbs.
4. Zkpl`r
Zkpl`r gr rkphlik eluhty
eluhty igbp
igbpgokots
gokots gr w`
w`r`oc.
r`oc.

Z. Eluh
Eluhtt Y`buhl
Y`buhlt`go
t`go Ek
Ekltur
lturk
k @s Koljhkd
<. Igo
Igooki
okitt @o
@oQgw
Qgwkr.
kr.
:. Ukr`ey tflt
tflt Igghlot Tkbpkrlturk
Tkbpkrlturk gvkgvkrr`dk
rr`dk koljh
koljhk
k `s ogt koljhkd
koljhkd jy igookit`oc
igookit`oc tg tfk igotrgh
igotrgh v`l
@opgwkr. @e `t `s d`sljhkd, tfkrk `s og prgjhkb.

Y. @oig
@oigrrkit
rrkit T
Tfrks
frksfgh
fghd
d Yktt
Yktt`oc
`oc
<. Igookit
Igookit tg tfk koc`o
koc`ok k KIB us`oc tfk skrv`ik tggh. Ukr`ey
Ukr`ey eluht tfrksfghd
tfrksfghd sktt`ocs lod igbplrk
tfkb tg tfk spki`e`ilt`gos `o tfk koc`ok bloulh.
:. Ukr`ey tflt
tflt tfk ilh`jrlt`go
ilh`jrlt`go oubjkrs
oubjkrs lod rkv`s`gos
rkv`s`gos lrk igrrk
igrrkit
it egr tfk KIB lod QII.
9. Zkilh`jrltk
Zkilh`jrltk tfk koc
koc`ok
`ok KIB tg rkskt tfk tfrk
tfrksfghd
sfghd sktt`ocs.
sktt`ocs.

;.<.;
;.<.; Eluht
Eluht Igdk
Igdk <;< - Koc`o
Koc`ok
k Ig
Igghl
ghlot
ot Tkbp
Tkbpkrl
krltur
turk
k F`cf
F`cf

(Yfutdgwo)
Koc`ok
Koc`ok igghlo
igghlott tkbpk
tkbpkrlturk
rlturk fls kxikkd
kxikkdkd
kd tfk lhlrb (sfutdgw
(sfutdgwo)
o) tfrksfghd
tfrksfghd egr f`cf igghlot tkbpkrlturk.
tkbpkrlturk.

L. F`cf Lb
Lbj`k
j`kot
ot Tkbpkrl
Tkbpkrlturk
turk
<. [s`oc l tfkrbgiguph
tfkrbgiguphk,
k, vkr`ey tfk l`r tkbpkrl
tkbpkrlturk
turk kotkr`oc
kotkr`oc tfk `otlmk hguvkr ge tfk ckokrltgr
ckokrltgr skt.
:. Zkd
Zkduik
uik hglds
hglds gr rki
rki`ri
`riuhl
uhlt`g
t`go
o ge d`s
d`sifl
iflrck
rck l`r tg tfk ckokrltg
ckokrltgrr skt w`tf lo khkvlt
khkvltkd
kd lbj`ko
lbj`kott
tkbpkrlturk.

J. Zld`
Zld`ltg
ltgrr Jh
Jhgim
gimkd
kd
<. @ospkit
@ospkit egr d`rt, dkjr`s
dkjr`s gr gj
gjstruit`
struit`gos.
gos.
:. Zkbgvk
Zkbgvk jhgiml
jhgimlck
ck gr w`otkrergot
w`otkrergot ls lpp
lpph`ilj
h`iljhk.
hk.

I. Hgu
Hguvkrs
vkrs Lrk Ih
Ihgskd
gskd G
Grr Dlblc
Dlblckd
kd
<. @ospkit
@ospkit tfk hguvkrs
hguvkrs egr prgpkr
prgpkr gpkr
gpkrlt`go.
lt`go.
:. Zkpl`r
Zkpl`r gr rkphlik
rkphlik tfk hg
hguvkrs
uvkrs `e dl
dlblckd
blckd..
9. Ifkim tfk
tfk hguvk
hguvkrr bgtgr egr
egr prgpkr gp
gpkrlt`g
krlt`go.
o.
4. @e tfk hguvkr bgtgr `s gpkrlt`golh,
gpkrlt`golh, vkr`ey
vkr`ey tfk hguvkr sfuttkrstlt
sfuttkrstlt `s gpkrlt`golh
gpkrlt`golh..

D. Iflr
Iflrck
ck L`r Igghk
Igghkrr E`os gr Zld`lt
Zld`ltgr
gr E`os lrk Dlbl
Dlblckd
ckd gr
Gjstruitkd
<. @ospkit
@ospkit egr d`rt, dkjr`s
dkjr`s gr gj
gjstruit`
struit`gos.
gos.
:. Ihk
Ihklo
lo `e okik
okikssl
sslry.
ry.

K. Igg
Igghlot
hlot Hk
Hkvkh
vkh @s Jkhg
Jkhgw
w Ypki`
Ypki`e`il
e`ilt`go
t`go
<. @ospkit
@ospkit tfk koc`ok, iggh`oc
iggh`oc systkb, lod surrguod`oc
surrguod`oc lrkl egr kxtkrolh iggh
igghlot
lot hklms.

Igpyr`cft © :1<0 Iubb`os @oi. 94 L1;3P4;4 (@ssuk 9)


<:-:1<0 ;. Trgujhksfggt`oc

:. Zkp
Zkpl`r
l`r ls
ls rkqu
rkqu`rk
`rkd.
d.
9. Ukr`ey tflt
tflt tfk iggh
igghlot
lot hkvkh ``s
s igrrkit v`l tfk s`cft
s`cft chlss
chlss..
4. Ldd igghlo
igghlott ls okikss
okiksslry.
lry.

E. Lot
Lot`erkk
`erkkzk
zk Lod Sl
Sltkr
tkr B`x
B`xturk
turk @s Og
Ogtt Igrrk
Igrrkit
it
<. Ukr`ey tfk igoikotrlt`
igoikotrlt`go
go ge lot`erkkzk `o tfk igghlot.
igghlot. Ldd igghlot ls okiksslry.
okiksslry.

C. Elo Yfrg
Yfrgud
ud @s Dlblck
Dlblckd
d Gr L`r Zki`ri
Zki`riuhlt
uhlt`go
`go Jlee
Jleehks
hks Lrk
Dlblckd
<. @ospkit
@ospkit sfrgud lod jleehks
jleehks egr dl
dlblck
blck lod ih
ihklrloi
klrloik.
k.
:. Zkpl`r
Zkpl`r gr rkphlik
rkphlik `e dlblckd.
dlblckd.

F. Elo Jk
Jkht
ht @s Jrg
Jrgmko
mko Gr H
Hggs
ggsk
k
<. @ospkit
@ospkit jkht(s) egr dlblck,
dlblck, w
wklr,
klr, lod prgp
prgpkr
kr tkos`go
tkos`go..
:. @ospkit
@ospkit puhhkys
puhhkys lod jkht tko
tkos`gok
s`gokrr egr dlblck gr wkl
wklr.
r.
9. Zkpl`r
Zkpl`r gr rkphlik
rkphlik `e dlb
dlblckd
lckd gr wgro.
wgro.

@. Elo Dr`v
Dr`vk
k Gr Elo Igo
Igotrgh
trghs
s Lrk Blhe
Blheuoi
uoit`go
t`go`oc
`oc
<. @ospkit
@ospkit puhhkys
puhhkys lod jkht tko
tkos`gok
s`gokrr egr dlblck gr wkl
wklr.
r.
:. Zkpl`r
Zkpl`r gr rkphlik
rkphlik `e dlb
dlblckd
lckd gr wgro.
wgro.

N. Zld
Zld`l
`ltgr
tgr I
Ilp
lp @@s
s Eluh
Eluhty
ty
<. @ospkit
@ospkit rld`ltgr ilp lod clsmkt
clsmkt egr dlblck
dlblck lod prgpkr prkssu
prkssurk
rk gpkrlt`g
gpkrlt`go.
o.
:. Zkphlik
Zkphlik `e dlblckd
dlblckd gr w
wgro.
gro.

M. Tfkr
Tfkrbgs
bgstlt
tlt @@s
s Eluhty
Eluhty
<. Zkbgvk
Zkbgvk tfkrbgs
tfkrbgstlt
tlt lod `ospk
`ospkit/tkst
it/tkst egr prgpk
prgpkrr gpkrlt`go.
gpkrlt`go.
:. Zkphlik
Zkphlik `e dlblckd
dlblckd gr blheuoit`
blheuoit`go`oc
go`oc..

H. Igg
Iggh`oc
h`oc Yys
Yystkb
tkb Fgsk @s Ighh
Ighhlpsk
lpskd,
d, Zkstr`
Zkstr`itkd
itkd Gr Hklm
Hklm`oc
`oc
<. @ospkit
@ospkit uppkr lod hgwkr rld`ltgr
rld`ltgr fgsks egr ighhlpsk
ighhlpsk,, d`stgrt`go,
d`stgrt`go, gr ehu`d hklm
hklms.
s.
:. Zkphlik
Zkphlik `e dlblckd
dlblckd gr w
wgro.
gro.

B. @otlmk Blo`
Blo`eghd
eghd L`r Tkbpkrlt
Tkbpkrlturk
urk @s Ljgvk Ypki`e`ilt`go
Ypki`e`ilt`go
<. [sk l tfkrbgiguphk
tfkrbgiguphk tg vkr`
vkr`ey
ey blo`egh
blo`eghd
d l`r tkbpkrlt
tkbpkrlturk.
urk.
:. Zkpl`r
Zkpl`r gr rkphlik eluhty
eluhty letkr igg
igghkr
hkr igbp
igbpgokots
gokots..

O. Iggh
Iggh`oc
`oc Yystk
Yystkb
b @s Igotlb`o
Igotlb`oltkd
ltkd S`tf
S`tf D`rt, Yilhk, Gr Yhudc
Yhudck
k
<. @ospkit
@ospkit iggh`oc systkb
systkb igbpgok
igbpgokots
ots egr kxtkrolh igotl
igotlb`olt
b`oltks
ks lod ihklo ls rkqu`rkd.
:. Gpko tfk rld`ltgr
rld`ltgr ilp lod `os
`ospkit
pkit egr igotlb
igotlb`oltkd
`oltkd igghlot
igghlot lod silhk
silhk..

9. Ehusf tfk iggh`oc


iggh`oc sys
systkb
tkb pkr tfk koc`ok skrv
skrv`ik
`ik bloul
bloulh.
h.

L1;3P4;4 (@ssuk 9) 9; Igpyr`cft © :1<0 Iubb`os @oi.


;. Trgujhksfggt`oc <:-:1<0

G. Sltk
Sltkrr Qubp @s Blheu
Blheuoit`
oit`go`
go`oc
oc
<. @ospkit
@ospkit wltkr pubp
pubp egr prg
prgpkr
pkr gpkrl
gpkrlt`go.
t`go.
:. Zkphlik
Zkphlik `e dlblckd
dlblckd gr w
wgro.
gro.

Q. L`r Gr Igbju
Igbjust`g
st`go
o Clsks Lrk Kotkr`oc
Kotkr`oc Tf
Tfk
k Iggh`o
Iggh`oc
c Yystkb
<. @ospkit
@ospkit koc`ok
koc`ok egr f
fkld
kld cls
clsmkt
mkt hklm.
hklm.

:. Zkpl`r
Zkpl`r gr rkphlik
rkphlik eluht
eluhty
y igbpgokots.
igbpgokots.

\. @oliiurlt
@oliiurltk
k Igghlot Tkbpkrlt
Tkbpkrlturk
urk Ykosgr
<. [s`oc l tfkrbgiguphk
tfkrbgiguphk gr s`b`hlr dkv`
dkv`ik,
ik, bklsurk tfk igghl
igghlot
ot tkbpkrlturk
tkbpkrlturk oklr tfk skosgr
skosgr lod
igbplrk
igbpl rk `t tg tfk igghl
igghlot
ot tkbpkrlturk
tkbpkrlturk d`sphlyk
d`sphlykd.
d.
:. Ukr
Ukr`ey
`ey tfk tkb
tkbpkr
pkrltur
lturk
k sko
skosgr
sgr rks`stloi
rks`stloik
k lod igbplrk
igbplrk `t tg tfk spki`e`il
spki`e`ilt`g
t`gos
os `o tfk koc
koc`ok
`ok
bloulh.
9. Ukr
Ukr`ey
`ey igot`
igot`ou`
ou`ty
ty ergb tfk tkbpk
tkbpkrltu
rlturk
rk skosgr w`rk p`o tg tfk koc`ok
koc`ok KIB p`o. Tfk flroks
flrokss
s
rks`stloik sfguhd jk hkss tflo ; Gfbs.
4. Zkpl`r
Zkpl`r gr rkphlik eluhty
eluhty igbp
igbpgokots
gokots gr w`
w`r`oc.
r`oc.

Z. Eluh
Eluhtt Y`buhl
Y`buhlt`go
t`go Ek
Ekltur
lturk
k @s Koljhkd
<. Igo
Igooki
okitt @o
@oQgw
Qgwkr.
kr.
:. Ukr`ey tflt
tflt Igghlot Tkbpkrlturk
Tkbpkrlturk gvkgvkrr`dk
rr`dk koljh
koljhk
k `s ogt koljhkd
koljhkd jy igookit`oc
igookit`oc tg tfk igotrgh
igotrgh v`l
@opgwkr. @e `t `s d`sljhkd, tfkrk `s og prgjhkb.

Y. @oig
@oigrrkit
rrkit T
Tfrks
frksfgh
fghd
d Yktt
Yktt`oc
`oc
<. Igookit
Igookit tg tfk koc`o
koc`ok k KIB us`oc tfk skrv`ik tggh. Ukr`ey
Ukr`ey eluht tfrksfghd
tfrksfghd sktt`ocs lod igbplrk
tfkb tg tfk spki`e`ilt`gos `o tfk koc`ok bloulh.
:. Ukr`ey tflt
tflt tfk ilh`jrlt`go
ilh`jrlt`go oubjkrs
oubjkrs lod rkv`s`gos
rkv`s`gos lrk igrrk
igrrkit
it egr tfk KIB lod QII.
9. Zkilh`jrltk
Zkilh`jrltk tfk koc
koc`ok
`ok KIB tg rkskt tfk tfrk
tfrksfghd
sfghd sktt`ocs.
sktt`ocs.

;.<.
;.<.5
5 Eluh
Eluhtt Igd
Igdk
k99;0
;0 - El`
El`hh T
Tg
g Ytl
Ytlrt
rt
Koc`ok fls el`hkd tg stlrt letkr tfk hlst irlom iyihk.

L. Eluh
Eluhty
ty Chgw Qhuc Zkh
Zkhly
ly gr Chgw Qhuc Yktt`oc
Yktt`ocs
s
<. Igo
Igooki
okitt tg tfk igotrg
igotrghh v`l @opgwkr.
@opgwkr.Ifk
Ifkim
im wf`if
wf`if d`c
d`c`tl
`tlhh litult
litultgr
gr `s igoe`c
igoe`curk
urkd
d tg Chgw
Chgw Qhuc
Qhuc
euoit`golh`ty.
:. Ifkim tfk chgw phuc rkhly lt tfk igoe`curkd
igoe`curkd d`c`tlh
d`c`tlh litultgr tkrb`o
tkrb`olh
lh jhgim igookit`go
igookit`go (TJ<5-
9/4/;/5/6/0)
9. Blmk surk Chgw Qhuc
Qhuc prkfklt tkbpkrlturk
tkbpkrlturk lod Chg
Chgw
w Qhuc Qrkfklt t`bk lrk skt lpprgpr`ltkhy.
lpprgpr`ltkhy.

J. @oig
@oigrrkit
rrkit Ehy
Ehywfkk
wfkkhh Tkktf Yktt
Yktt`oc
`oc
<. Igookit
Igookit tg tfk igotrgh
igotrgh v`l @oQg
@oQgwkr.
wkr. Blmk surk
surk Tkktf Quhsks Qkr Zkvghut`go bltifks tfk litulh
oubjkr ge ehywfkkh tkktf.

Igpyr`cft © :1<0 Iubb`os @oi. 95 L1;3P4;4 (@ssuk 9)


<:-:1<0 ;. Trgujhksfggt`oc

I. @oig
@oigrrkit
rrkit Ytlrt
Ytlrtkr
kr D`sigoo
D`sigookit
kit Ypkkd
Ypkkd,, `e blc
blcokt`
okt`i
i p`im
p`imup
up `s
koljhkd
<. Igookit
Igookit tg tfk igotrgh v`l @oQgwkr.
@oQgwkr. Blmk surk Ytlrtkr
Ytlrtkr D`sigook
D`sigookit
it Ypkkd `s skt tg l rklsgoljhk
rklsgoljhk
vlhuk. Ifkim tfk koc`ok bloulh.

D. Eluh
Eluhty
ty Koc`o
Koc`ok
k Flrokss
Flrokss G`h Qrkssu
Qrkssurk
rk Ykosg
Ykosgrr
<. @ospkit
@ospkit tfk koc`ok flrokss
flrokss lo
lod
d tfk igookitgr
igookitgr p`os.
l. D`sigookit
D`sigookit tfk koc`ok flrok
flrokss
ss igookitgr ergb tfk kxtkos`go flrokss.
flrokss.
j. @ospkit
@ospkit egr igrrgdkd p`os, jkot gr jrgmko p`os,
p`os, lod pusfkd jlim gr kxplodkd p`os.
i. @ospkit
@ospkit egr kv`dkoik ge bg`sturk
bg`sturk `o gr go tfk igookitgr
igookitgr..
d. @ospkit
@ospkit egr b`ss`oc gr dlblckd igookitgr
igookitgr sklhs
sklhs..
k. @ospkit
@ospkit egr d`rt gr dkjr`s `o gr go tfk igookitgr p`o.
p`o.
:. Ifkim egr
egr l sfgrt i
i`riu`t
`riu`t er
ergb
gb p`o tg p`
p`o.
o.
l. D`sigookit
D`sigookit tfk koc`o
koc`ok
k flrokss ergb tfk kxtkos`
kxtkos`go
go flrokss.
j. D`sigookit
D`sigookit tfk koc`ok flrok
flrokss
ss igookitgr ergb tfk g`h prkssurk skosgr.
i. D`sigookit
D`sigookit tfk koc`ok flro
flrokss
kss ergb lhh skosgrs tflt flvk l sflrkd supphy gr rkturo w`tf
tfk g`h prkssurk skosgr.
d. Bkl
Bklsur
surk
k tfk rks`
rks`stlo
stloikik erg
ergb
b tfk g`h prkssurk
prkssurk ; UDI supphy
supphy p`o go tfk koc`ok
koc`ok flrokss
flrokss
`oh`ok
`oh`ok igookitgr tg lhh gtfkr p`os `o tfk koc`ok
koc`ok flroks
flrokss
s `oh`ok
`oh`ok igookitgr.
k. Bkl
Bklsur
surk
k tfk rks`s
rks`stlo
tloik
ik erg
ergb
b tfk g`h prkssu
prkssurk
rk rkt
rkturo
uro p`o go tfk koc`ok flrok
flrokss
ss `oh`ok
`oh`ok
igookitgr tg lhh gtfkr p`os `o tfk koc`ok flrokss `oh`ok igookitgr.
e. Bkl
Bklsurk
surk tfk rks
rks`st
`stloi
loik
k erg
ergb
b tfk g`h prkssu
prkssurk
rk s`colh
s`colh p`o go tfk koc`ok
koc`ok flroks
flrokss
s `oh`ok
`oh`ok
igookitgr tg lhh gtfkr p`os `o tfk koc`ok flrokss `oh`ok igookitgr.
c. @e lhh bklsurkbkots
bklsurkbkots lrk crkltkr
crkltkr tflo <11m gfbs, tfko tfk rks`stloik `s igrrki
igrrkit.
t.
9. Ifk
Ifkim
im egr lo
lo gpko i`riu`
i`riu`t.
t.
l. D`sigookit
D`sigookit tfk koc`o
koc`ok
k flrokss ergb tfk kxtkos`
kxtkos`go
go flrokss.
j. D`sigookit
D`sigookit tfk koc`ok flrok
flrokss
ss igookitgr ergb tfk g`h prkssurk skosgr.
i. Bklsurk
Bklsurk tfk rks
rks`st
`stloi
loik
k erg
ergb
b tfk g`h prkssu
prkssurk
rk rkt
rkturo
uro p`o go tfk koc`ok flrok
flrokss
ss `oh`ok
`oh`ok

igookitgr tg tfk g`h prkssurk rkturo p`o go tfk koc`ok flrokss skosgr igookitgr.
d. Bkls
Bklsur
urk
k tfk rksrks`s
`stlo
tloik
ik erg
ergb
b G`
G`hh pr
prks
kssu
surk
rk s`
s`co
colh
lh p`
p`o
o go tfk ko
koc`
c`ok
ok fl
flro
roks
kss
s `o
`oh`
h`ok
ok
igookitgr tg tfk g`h prkssurk s`colh p`o go tfk koc`ok flrokss skosgr igookitgr.
k. @e tfk bklsurkbkot
bklsurkbkot `s hkss tflo <1 gfbs, tfko tfk rks`stloik `s igrrkit
igrrkit..

;.<.3
;.<.3 Eluht
Eluht Igdk
Igdk 4<;
4<; - Koc`o
Koc`ok
k G`
G`hh Qrkss
Qrkssurk
urk Hgw
Hgw (Yfutd
(Yfutdgwo
gwo))
Koc`ok g`h prkssurk `s jkhgw tfk sfutdgwo hkvkh lod durlt`go plrlbktkrs skt `o tfk KIB gr igotrgh.

L. Huj
Hujr`ilt
r`ilt`oc
`oc G`
G`hh Hkvkh @s H
Hgw
gw
<. Ifkim tfk g`h
g`h hkvkh.
hkvkh. Ldd gr drl`o
drl`o g`h, `e okiks
okiksslry.
slry.

J. Kxt
Kxtkro
krolh
lh Hklm
Hklm
<. @ospkit
@ospkit tfk koc`ok lod surrguod`
surrguod`oc
oc lrkl egr kxtkrolh g`h
g`h hklms.
:. T`cftko
T`cftko tfk ilpsirkws,
ilpsirkws, p`
p`pk
pk phucs, lod
lod e`tt`ocs
e`tt`ocs..

L1;3P4;4 (@ssuk 9) 93 Igpyr`cft © :1<0 Iubb`os @oi.


;. Trgujhksfggt`oc <:-:1<0

9. Zkphlik
Zkphlik clsmkts,
clsmkts, `e okiksslry
okiksslry..

I. Huj
Hujr`ilt
r`ilt`oc
`oc G`h Dgks Ogt Bkkt Ypki
Ypki`e`i
`e`ilt`g
lt`gos
os
<. Ukr`ey tflt tfk hujr`ilt`oc
hujr`ilt`oc g`h bk
bkkts
kts tfk spki`e`i
spki`e`ilt`gos
lt`gos `o tfk koc`ok bloulh.
bloulh.
:. Ukr`ey tflt
tflt lhtkrolt`vk
lhtkrolt`vk g`h lod ldd`t`vks
ldd`t`vks wkrk
wkrk ogt lddkd dur`oc tfk g`h's
g`h's h`ek.
9. Ukr`ey tfk
tfk lck ge tfk
tfk hujr`i
hujr`ilt`oc
lt`oc g`h.
g`h.

4. @e okiksslry,
okiksslry, tlmk lo g`h slbphk. Zkekr
Zkekr tg g`h lolhys`s tkifo`quk
tkifo`quk juhhk
juhhkt`os
t`os egr `ostruit`
`ostruit`gos
gos go fgw
tg tlmk lo g`h slbphk.

D. Koc`ok Loc
Locuhlr`ty
uhlr`ty Dur`oc Gpkrlt`go Kx
Kxikkds
ikkds Ypki`e`ilt`go
Ypki`e`ilt`go
<. Ukr`ey ckokrlt
ckokrltgr
gr skt `s hhkvkh
kvkh gr ok
oklr
lr hkvkh
hkvkh..
:. Ykk koc`ok spki`e`il
spki`e`ilt`go
t`go tg dktkrb`ok
dktkrb`ok su`tljhk lbg
lbguot
uot ge locuhlr`ty.
locuhlr`ty.

K. Igg
Igghlot
hlot Tkb
Tkbpkrl
pkrlturk
turk @s Ljgvk Ypki`e`i
Ypki`e`ilt`g
lt`go
o
<. [s`oc tfk d`sphly
d`sphly gr tfk @oQgwkr skrv`
skrv`ik
ik tggh, ogtk tfk koc`ok igghlot tkbp
tkbpkrlturk
krlturk..
:. Igbplrk
Igbplrk tflt igghlot tkbpkrltu
tkbpkrlturk
rk lcl`ost tfk igghlot tkbpkrlt
tkbpkrlturk
urk spki`e`ilt`go
spki`e`ilt`go `o tfk koc`ok
koc`ok
bloulh.
9. @e tfk igghlot tkbpkrlturk
tkbpkrlturk `s ljgvk tfk spki`e`ilt`go
spki`e`ilt`go,, rkekr tg EI<45 egr ljgvk-ogrbl
ljgvk-ogrblhh igghlot
tkbpkrlturk trgujhksfggt`oc.

E. Huj
Hujr`il
r`ilt`oc
t`oc G`
G`hh E`htkr Qhub
Qhubj`o
j`oc
c @s Ogt Zgutkd Igr
Igrrkit
rkithy
hy
<. @ospkit
@ospkit tfk hujr`ilt`oc
hujr`ilt`oc g`
g`hh e`htkr phubj`oc
phubj`oc..
:. @e tfk rgut`oc `s lo `ssuk, rkekr tg tfk hujr`ilt`oc
hujr`ilt`oc e`htkr phubj`oc
phubj`oc prgikdurk `o tfk koc`ok bloulh.
bloulh.

C. Bl`o G`
G`hh Qrkssur
Qrkssurk
k Zkcuh
Zkcuhltgr
ltgr @s Eluhty
Eluhty
Egr eurtfkr `oegrblt`go
`oegrblt`go rkekr tg tfk Koc`ok Ykrv`ik Bloulh.

F. Huj
Hujr`ilt
r`ilt`oc
`oc G`h @s Igotlb
Igotlb`olt
`oltkd
kd S`tf Igghlot
Igghlot Gr Eukh
<. Zkekr tg Hujr`ilt`oc
Hujr`ilt`oc G`h Igotl
Igotlb`ol
b`oltkd
tkd sybptgb trkk egr prgpkr trgujhksfggt
trgujhksfggt`oc.
`oc.

@. Huj
Hujr`il
r`ilt`oc
t`oc G`h Yu
Yuit`g
it`go
o Gr Trlose
Trlosekr
kr Tu
Tujk
jk @s H
Hggsk
ggsk Gr Jrg
Jrgmko
mko
Egr eurtfkr `oegrblt`go
`oegrblt`go rkekr tg tfk Koc`ok Ykrv`ik Bloulh.

N. @oig
@oigrrkit
rrkit Hu
Hujr`i
jr`ilt`o
lt`oc
c G`h Igghkr
Igghkr @s @ostl
@ostlhhkd
hhkd
<. Ifkim `e tfk igrrkit hujr`ilt`oc
hujr`ilt`oc g`h igghkr plrt oubjkr `s `ostlhh
`ostlhhkd.
kd. Ukr`ey lcl`os
lcl`ostt tfk lpprgpr`ltk
lpprgpr`ltk
plrts bloulh.

M. Huj
Hujr`ilt
r`ilt`oc
`oc G`
G`hh Qubp @s El
Eluhty
uhty
Egr eurtfkr `oegrblt`go
`oegrblt`go rkekr tg tfk Koc`ok Ykrv`ik Bloulh.

H. Huj
Hujr`il
r`ilt`oc
t`oc G
G`h
`h Igg
Igghkr
hkr @s Qhucckd
Qhucckd
<. U`sulhhy
U`sulhhy `ospkit
`ospkit tfk g`h ig
igghkr
ghkr egr ihk
ihkloh`o
loh`okss.
kss.
:. Zkekr tg tfk koc`ok
koc`ok bloulh eg
egrr `ostruit`
`ostruit`gos
gos go fgw tg ihklo tfk g`h igghkr
igghkr fgus`oc.

Igpyr`cft © :1<0 Iubb`os @oi. 96 L1;3P4;4 (@ssuk 9)


<:-:1<0 ;. Trgujhksfggt`oc

B. Hujr`ilt
Hujr`ilt`oc
`oc G`h Tkbpkrlt
Tkbpkrlturk
urk @s Ljgvk Ypki`e`ilt`go
Ypki`e`ilt`go
<. [s`oc tfk d`sphly
d`sphly gr tfk @oQg
@oQgwkr
wkr skrv`
skrv`ik
ik tggh, ogtk tfk koc`o
koc`ok
k g`h tkbpkrlturk.
tkbpkrlturk.
:. Igbplrk
Igbplrk tflt g`h tkbpkrlt
tkbpkrlturk
urk lcl`ost tfk g`h tkbpkr
tkbpkrlturk
lturk spki`e`ilt`
spki`e`ilt`go
go `o tfk koc`ok
koc`ok bloulh egr
gpkrlt`oc g`h tkbpkrlturks. Zkekr tg tfk igghlot gr jhgim fkltkr spki`e`ilt`go egr l ogo-ruoo`oc
koc`ok.
9. @e tf
tfk
k g`
g`hh tk
tkbp
bpkr
krltu
lturk
rk `s lj
ljgv
gvk
k sp
spki
ki`e
`e`i
`ilt
lt`g
`go,
o, rk
rkek
ekrr tg EI
EI4:
4:<
< egr lj
ljgv
gvk-
k-og
ogrb
rblh
lh ig
iggh
ghlo
lott
tkbpkrlturk trgujhksfggt`oc.

O. Q`st
Q`stgo
go Iggh`
Iggh`oc
oc Ogzzh
Ogzzhks
ks Lrk Dlblck
Dlblckd
d Gr Lrk Ogt @ostl
@ostlhhkd
hhkd
Igrrkithy
Egr eurtfkr `oegrblt`go
`oegrblt`go rkekr tg tfk Koc`ok Ykrv`ik Bloulh.

G. G`h Qrkss
Qrkssurk
urk Ykosg
Ykosgrr @s @ol
@oliiur
iiurltk
ltk Gr Jhgimkd
<. Igookit
Igookit l bkiflo`ilh
bkiflo`ilh g`h prkssurk clu cluck
ck ge mogwo qulh`ty lod ilh
ilh`jrlt`
`jrlt`go
go tg tfk koc`ok lt gok
ge tfk phucs go tgp ge tfk g`h e`htkr fkld.
:. Igo
Igooki
okitt @o
@oQgw
Qgwkr.
kr.
9. Sf`hk tfk koc`ok
koc`ok `s stgpp
stgppkd,
kd, igbpl
igbplrk
rk tfk g`h prkssur
prkssurk
k rkld`oc go tfk skrv`i
skrv`ik
k tggh tg tfk rkld`oc
go tfk bkiflo`ilh g`h prkssurk cluck.

4. Qrgikkd
Qrgikk
`e tfkrk d`sgohy
loy `e koc`ok
dgujt trgujh
trgujhksfgg
ljgut tfkksfggt`oc
t`oc fls jkko igbphk
g`h prkssurk. igbphktkd.
tkd. Dg ogt lttkbpt tg stlrt tfk koc`ok
koc`ok

;. Ytl
Ytlrt
rt tfk ckok
ckokrltg
rltgrr skt.
5. Igb
Igbplr
plrk
k tfk g`h prkss
prkssurk
urk rkld`
rkld`oc
oc go tfk skrv`
skrv`ik
ik tggh tg tfk rkld`oc
rkld`oc go tfk bkiflo`
bkiflo`ilh
ilh g`h
prkssurk cluck.
3. Zkekr tg tfk trgujhksfggt`oc
trgujhksfggt`oc lod rkpl`r
rkpl`r bloulh egr tfk spki`e`i koc`
koc`ok
ok phltegrb egr g`h prkssurk
rlocks.

Q. Elu
Eluht
ht Y`buh
Y`buhlt`g
lt`go
o @s Koljhkd
Koljhkd Gr Tfk Tfrksf
Tfrksfghd
ghd @s Ykt Tg F`cf
<. Igookit
Igookit tg tfk igotrgh w`tf @oQgwkr
@oQgwkr lod kosurk
kosurk tflt tfk eluht s`bu
s`buhlt`go
hlt`go egr HGQ `s ogt koljhkd.
koljhkd.
:. [s`o
[s`occ tf
tfk
k kh
khki
kitrg
trgo`
o`i
i sk
skrv
rv`i
`ik
k tg
tggh
gh,, vk
vkr`
r`ey
ey tf
tflt
lt tfk
tfk el
eluh
uhtt tf
tfrk
rksf
sfgh
ghd
d `s ogt w`t
w`tf`o
f`o tfk ogr
ogrblh
blh
gpkrlt`oc rlock egr tfk g`h prkssurk skosgr. Zkekr tg tfk lpprgpr`ltk jlsk koc`ok bloulh egr
tfk ogrblh gpkrlt`oc rlock spki`e`ilt`go.

\. @oig
@oigrrkit
rrkit Tfr
Tfrksf
ksfghd
ghd Yktt`
Yktt`oc
oc
<. Igookit
Igookit tg tfk koc`o
koc`ok k KIB us`oc tfk skrv`ik tggh. Ukr`ey
Ukr`ey eluht tfrksfghd
tfrksfghd sktt`ocs lod igbplrk
tfkb tg tfk spki`e`ilt`gos `o tfk koc`ok bloulh.
:. Ukr`ey tflt
tflt tfk ilh`jrlt`go
ilh`jrlt`go oubjkrs
oubjkrs lod rkv`s`gos
rkv`s`gos lrk igrrk
igrrkit
it egr tfk KIB lod QII.
9. Zkilh`jrltk
Zkilh`jrltk tfk koc
koc`ok
`ok KIB tg rkskt tfk tfrk
tfrksfghd
sfghd sktt`ocs.
sktt`ocs.

;.<.
;.<.6
6 Eluh
Eluhtt Igdk
Igdk 4
44<
4< - Hgw
Hgw Jlt
Jlttk
tkry
ry Ugh
Ughtl
tlck
ck
Jlttkry vghtlck `s hgw.

L. Og Jl
Jlttkr
ttkry
y Igo
Igooki
okitkd
tkd
<. Igo
Igooki
okitt tfk j
jlttk
lttkry.
ry.

L1;3P4;4 (@ssuk 9) 90 Igpyr`cft © :1<0 Iubb`os @oi.


;. Trgujhksfggt`oc <:-:1<0

J. Gutp
Gutput
ut Jrklmkr
Jrklmkr @s @o Tfk Gee (Dg
(Dgwo)
wo) Qgs`
Qgs`t`go
t`go..
<. Ukr`ey tfk
tfk gutput jrk
jrklmkr
lmkr `s `o ‘Go
‘Go‒‒ (up) pgs`t`
pgs`t`go.
go.

I. L <:U Jlttk
Jlttkry
ry @s Igook
Igookitkd
itkd Ju
Jutt Tfk Iflr
Iflrckr
ckr @s Ykt Egr :4U
Iflrc`oc
<. Lttlif l :4U jlttkry
jlttkry gr sk
sktt tfk iflrckr egr <:U if
iflrc`oc
lrc`oc

D. Jltt
Jlttkry
kry Ilo Og Hgo
Hgockr
ckr Bl`otl`
Bl`otl`o
o Iflrc
Iflrck
k
<. Zkp
Zkphli
hlik
k tfk jlttk
jlttkry.
ry.

K. Tfk S`r
S`rk
k Jktwk
Jktwkko
ko Tfk Ifl
Iflrckr
rckr Lod Tf
Tfk
k Jlttk
Jlttkry
ry @s Hggsk Gr
Jrgmko
<. Ifk
Ifkim
im tfk w`r
w`rk.
k.

;.<.
;.<.0
0 Eluh
Eluhtt Igdk
Igdk 4
44:
4: - F`c
F`cf
f Jlttk
Jlttkry
ry Ugh
Ughtl
tlck
ck
Jlttkry vghtlck `s f`cf.

L. L <:U Jlttk
Jlttkry
ry @s Igook
Igookitkd
itkd Ju
Jutt Tfk Iflr
Iflrckr
ckr @s Ykt Egr :4U
Iflrc`oc
<. Lttlif l :4U jlttkry
jlttkry gr sk
sktt tfk iflrckr egr <:U if
iflrc`oc
lrc`oc

J. Hlrc
Hlrck
k Hgld Dubp Bly Flvk Ilus
Iluskd
kd Bgbkotlry
Bgbkotlry Ught
Ughtlck
lck Z`sk
Iyihk tfrgucf tfk Yktup bkous tg ihklr tfk eluht lod rkstlrt iflrc`oc.

I. Iyih
Iyihk
k Tfrgu
Tfrgucf
cf Tfk Yktu
Yktup
p Bkous Tg Try Lod Ihk
Ihklr
lr Tfk Eluht
• @e tfk
tfk eluht
eluht rktu
rkturos
ros,, tfk ifl
iflrck
rckrr igo
igotrg
trghh bly
bly fl
flvk
vk el`hk
el`hkd.
d.

D. Ihkl
Ihklr`oc
r`oc tfk
tfk El
Eluht
uht I
Igdk
gdk

OGT@IK
Eluht igdk ilo gohy jk ihklrkd jy>
• D`sig
D`sigookit
ookit tfk if
iflrckr
lrckr flrok
flrokss
ss phu
phuc,
c,
• Iyihk igbphk
igbphktkhy
tkhy tf
tfrgucf
rgucf tfk sktup
sktup bkou
bkous,
s,
Gr
• Zki
Zkiyih
yih`oc
`oc tfk pgw
pgwkr.
kr.

;.<.<1
;.<.<1 Eluht Igdk <<:9
<<:9 - Yfutdgwo Letkr
Letkr Jltthk Yfgr
Yfgrtt (Yfutdgw
(Yfutdgwo)
o)
L sfutdgwo eluht giiurrkd wf`hk tfk Jltthk Yfgrt bgdk wls koljhkd. Ifkim eluht f`stgry egr eluhts tflt bly
flvk jkko jyplsskd.

;.<.<<
;.<.<< Eluht
Eluht Igdk <<9<
<<9< - Jlt
Jltthk
thk Yfgrt
Yfgrt Lit`vk
Lit`vk
Jltthk Yfgrt fls jkko koljhkd.

Igpyr`cft © :1<0 Iubb`os @oi. 41 L1;3P4;4 (@ssuk 9)


<:-:1<0 ;. Trgujhksfggt`oc

L. Jltt
Jltthk
hk Yf
Yfgrt
grt K
Kolj
oljhkd
hkd
<. D`sljhk
D`sljhk Jltthk Yfgrt.
l. Tfk purpgsk
purpgsk ge tf`s eluht `s tg prgv`dk l rkigrd `o tfk eluht f`stgry lod eluht giiurrkoik
giiurrkoik h`st
tflt tfk Jltthk Yfgrt eklturk `s lit`vltk. Tfk Jltthk Yfgrt eluht jkigbks lit`vk wfko lhh ge
tfk eghhgw`oc lrk truk>
• Tfk Jl
Jltthk
tthk Yf
Yfgrt
grt plr
plrlbktkr
lbktkr `s Kolj
Koljhkd.
hkd.

• Gok ge tfk igo


igoe`curl
e`curljhk
jhk `opu
`oputs
ts go tfk jlsk jgl
jglrd
rd `s igoe`c
igoe`curkd
urkd egr Jltthk
Jltthk Yfgrt.
• Tfk igoe`
igoe`curljh
curljhk
k `oput igoe`curkd
igoe`curkd egr Jltth
Jltthk
k Yfgrt jkigbks
jkigbks Lit`vk.

;.<.<:
;.<.<: Eluht
Eluht Igdk <9<<
<9<< lod <9<: - Iustgbkr
Iustgbkr @oput
@oput #< lod #:
(Slro`oc gr Yfutdgwo)
Tfk olturk ge tfk eluht `s lo gpt`golh iustgbkr skhkit`go. Kxlbphk `oputs> Hgw Eukh Dly Tlom, Sltkr @o
Eukh, Crguod Eluht, Hgw Ytlrt`oc Fydrluh`i
Fydrluh`i Qrkssu
Qrkssurk,
rk, Hgw Ytlrt`oc
Ytlrt`oc L`r Qrkssurk, kti.
Klif ge tfk eluht euoit`gos ilo jk prgcrlbbkd (us`oc tfk @oQgwkr skrv`ik tggh), ls eghhgws>
• Koljh
Koljhk/d`s
k/d`sljhk
ljhk `oput
`oput (D
(Dkeluh
keluht>
t> koljhk)
koljhk)
• Ytltus
Ytltus,, Slro`oc
Slro`oc,, gr Yfutdg
Yfutdgwo
wo (Dkeluht>
(Dkeluht> #<-Ogok,
#<-Ogok, #: lod #9-Slro`oc)
#9-Slro`oc)
• Lit`v
Lit`vk
k ihgskd
ihgskd gr gpko (D
(Dkeluh
keluht>
t> ihgskd ]crguodR
]crguodR))

• Ifl
Iflock
ock tfk d`sphl
d`sphly
y olbk
olbk us`oc
us`oc up tg <0 ifl
iflrlit
rlitkrs
krs (Dkeluht
(Dkeluht>> #<- Iustgbkr
Iustgbkr Eluht
Eluht <, #:-Crg
#:-Crguod
uod
Eluht, #9-Hgw Eukh)

L. D`si
D`sigoo
gookit
kit Tfk Y`co
Y`colh
lh Hkld Ergb TJ< Lod Zkskt Tfk Igotrgh
Igotrgh..
<. IGO
IGOE@C
E@C @@OQ[
OQ[T
T < - TJ<-<:
TJ<-<:
:. IGO
IGOE@C
E@C @@OQ[
OQ[T
T : - TJ<-<4
TJ<-<4
9. @e tfk bksslck
bksslck cgks lwly
lwly,, tfk kxtkrolh
kxtkrolh w`r`oc
w`r`oc fls l sfgrt
sfgrt i`riu`
i`riu`t.
t. Crguod
Crguod`oc
`oc ge k`tfkr
k`tfkr `oput
lit`vltks eluht.

;.<.<9
;.<.<9 Eluht
Eluht Igdk <9<:
<9<: - Igo
Igoe`c
e`c @oput
@oput #: Eluht
Igoe`curljh
Igoe`curljhk
k `oput #: eluht `s lit`vk.

L. Igod
Igod`t`g
`t`go
o egr Sf`if
Sf`if Igoe`c
Igoe`curlj
urljhk
hk @oput #: `s Igoe
Igoe`cu
`curkd
rkd egr `s
Lit`vk
<. If
Ifki
kimm tf
tfk
k ig
igod
od`t
`t`g
`go
o eg
egrr wf
wf`i
`if
f "Igo
"Igoe`
e`cu
curlj
rljhk
hk @oput
@oput #:
#:"" fls
fls jkjkko
ko igigoe
oe`c
`curk
urkd
d eg
egr=
r= kx
kx.. `e
"Igoe`curljhk @oput #:" wls igoe`curkd tg jkigbk lit`vk wfko tfk eukh hkvkh `s hgw, ifkim tfk
eukh hkvkh lod ldd eukh `e okkdkd. Letkr tfk `ssuk `s rksghvkd, prkss tfk Zkskt juttgo go tfk
Gpkrltgr Qlokh `o grdkr tg ihklr tfk eluht, `e tfk eluht dgks ogt ihklr cg tg stkp :.

J. Igoe
Igoe`cur
`curljhk
ljhk @oput
@oput #: Lit`vk
Lit`vk Ytltk Ykhkit`go
Ykhkit`go Qlrlb
Qlrlbktkr
ktkr `s
Igoe`curkd
Igoe`curkd @oigrrkith
@oigrrkithy
y
<. S`t
S`tf
f @oQ
@oQgwk
gwkrr gr tfr
tfrguc
gucf
f tfk Gpkrl
Gpkrltgr
tgr Qlokh ifkim tfk sw`tif
sw`tif `oput sktt`oc
sktt`oc (lit`vk
(lit`vk ihgskd
ihgskd gr
lit`vk gpko) egr Igoe`curljhk @oput #:. Kosurk tflt tfk sw`tif `oput sktt`oc `s igrrkithy skt. @e
‘Igoe`curljhk @oput #: @oput Euoit`go Qg`otkr" plrlbktkr `s skt tg dkeluht lod `e ‘Igoe`curljhk
@oput #: Lit`vk Ytltk Ykhkit`go" plrlbktkr `s skt tg ‘lit`vk ihgskd", `oput : (kvkot/eluht igdk
<9<:) w`hh jkigbk lit`vk wfko TJ<-<4 (`oput :) lod TJ<-<; (crguod) lrk igookitkd (sfgrtkd)
tgcktfkr.

L1;3P4;4 (@ssuk 9) 4< Igpyr`cft © :1<0 Iubb`os @oi.


;. Trgujhksfggt`oc <:-:1<0

:. @e ‘Igoe`curljhk
‘Igoe`curljhk @opu
@oputt #: @oput Euoit`go Qg`
Qg`otkr"
otkr" plrlb
plrlbktkr
ktkr `s skt tg dkeluht lod `e ‘Igoe`curlj
‘Igoe`curljhk
hk
@oput
@op ut #: Lit
Lit`vk
`vk Ytltk Ykhkit
Ykhkit`go
`go"" plrlbk
plrlbktkr
tkr `s skt tg ‘lit`v
‘lit`vk
k gpko",
gpko", `oput : (kvkot
(kvkot/elu
/eluht
ht igdk
igdk
<9<:) w`hh jkigbk lit`vk wfko tfkrk `s lo gpko i`riu`t jktwkko TJ<-<4 (`oput :) lod TJ<-<;
(crguod).
9. Tg liiks
liiksss tfk `oput
`oput igo
igoe`c
e`curl
urlt`g
t`go
o go tfk gpkrltg plokh cg tg Yktu
gpkrltgrr plokh Yktup
p ? Igo
Igoe`cu
e`curlj
rljhk
hk @/G ?
Igoe`c @oput #: Bkou ? Lit`vk lod skt tf`s plrlbktkr lpprgpr`ltkhy egr tfk lpph`ilt`go.

I. @oig
@oigrrkit
rrkithy
hy S`rkd= gr Gpko I`riu
I`riu`t
`t gr Yfgr
Yfgrtt I`riu`t `o tfk S`r`oc
<. Ifkim tfk w`r`oc
w`r`oc lt TJ<-<4 (`
(`oput
oput :) lod TJ<-<; (cr
(crguod)
guod) egr lo gpko i`riu`t,
i`riu`t, sfgrt i`riu
i`riu`t,
`t, gr l
b`sw`rkd igod`t`go.

;.<.<4
;.<.<4 Eluht
Eluht Igdk <9<3
<9<3 - Hgw Iggh
Igghlot
lot Hkvkh
Hkvkh (Slro`o
(Slro`oc
c gr
Yfutdgwo)
Tf`s eluht `s uskd wfko lo gpt`golh igghlot hkvkh skosgr `s `ostlhhkd. Tfk olturk ge tfk eluht `s lo gpt`golh
iustgbkr skhkit`go.
Tfk eluht euoit`go ilo jk prgcrlbbkd (us`oc tfk @oQgwkr skrv`ik tggh), ls eghhgws>
• Koljh
Koljhk/d`s
k/d`sljhk
ljhk `oput
`oput (D
(Dkeluh
keluht>
t> koljhk)
koljhk)
• Ytltus
Ytltus,, Slro`oc
Slro`oc,, gr Yfutdg
Yfutdgwo
wo (Dkeluht>
(Dkeluht> #<-Ogok,
#<-Ogok, #: lod #9-Slro`oc)
#9-Slro`oc)
• Lit`v
Lit`vk
k ihgskd
ihgskd gr gpko (D
(Dkeluh
keluht>
t> ihgskd ]crguodR
]crguodR))
• Ifl
Iflock
ock tfk d`sphl
d`sphly
y olbk
olbk us`oc
us`oc up tg <0 ifl
iflrlit
rlitkrs
krs (Dkeluht
(Dkeluht>> #<- Iustgbkr
Iustgbkr Eluht
Eluht <, #:-Crg
#:-Crguod
uod
Eluht, #9-Hgw Eukh)

L. Hg
Hgw
w Ig
Iggh
ghlot
lot
<. Ytgp tfk koc`ok
koc`ok lod lh
lhhgw
hgw tfk koc
koc`ok
`ok tg iggh dgw
dgwo.
o.
:. U`su
U`sulh
lhhy
hy `o
`osp
spki
kitt tflt
tflt ko
koc`
c`ok
ok ig
iggh
ghlo
lott `s lt tfk
tfk lp
lpprg
prgpr
pr`l
`ltk
tk hk
hkvk
vkhh tf
tfrgu
rgucf
cf tfk s`
s`cf
cftt ch
chls
lss
s gr
kxplos`go tlom.
9. Zkbgvk
Zkbgvk rld`ltg
rld`ltgrr ilp lod ifkim tflt iggh
igghlot
lot `s up tg tfk rkqu`rkd hkvkh.
hkvkh.
4. @e igghl
igghlot
ot `s jkh
jkhgw
gw < `o. (:.;4
(:.;4 ib) erg
ergb
b tfk tgp ge tfk rld`ltgr
rld`ltgr ldd blouel
blouelitur
iturkr'
kr's
s prksir
prksir`jk
`jkd
d
igghlot.

J. Og Litul
Litulhh Eluht, Kxt
Kxtkrol
krolhh S`r`oc Qrgjhkb
Qrgjhkb
<. D`sigookit
D`sigookit tfk s`colh
s`colh hkld
hkld ergb TJ<
TJ< lod rkskt tfk igotr
igotrgh.
gh.
l. IGOE@C
IGOE@C @OQ[
@OQ[T
T < - TJ<-<9
TJ<-<9
:. @e tfk bksslck
bksslck cgks lwly
lwly,, tfk kxtkrolh
kxtkrolh w`r`oc
w`r`oc fls l sfgrt
sfgrt i`riu`
i`riu`t.
t. Crguod
Crguod`oc
`oc ge k`tfkr
k`tfkr `oput
lit`vltks eluht.

;.<.<;
;.<.<; Eluht
Eluht Igdk <4<5
<4<5 - El`
El`hh Tg Yfu
Yfutdg
tdgwo
wo
Tg prgv`dk l rkigrd `o tfk eluht f`stgry tflt ckokrltgr skt sfutdgwo eluhts wkrk jyplsskd wf`hk tfk igotrgh
wls `o Jltthk Yfgrt bgdk.

L. L Yfutdg
Yfutdgwo
wo Eluht wls Jyp
Jyplssk
lsskd
d Sf`hk tfk Jltthk
Jltthk Yfgrt Ekltu
Eklturk
rk
wls Koljhkd go tfk Igotrgh
<. Kvk
Kvkot/e
ot/eluh
luhtt igdk
igdk <4<
<4<55 `s lit
lit`vl
`vltkd
tkd jkilu
jkilusk
sk ge lo lit
lit`vk
`vk ‘Yfut
‘Yfutdgw
dgwo
o elu
eluht"
ht" wf`h
wf`hk
k tfk igotrgh
igotrgh `s
gpkrlt`oc `o jltthk-sfgrt bgdk. Trgujhksfggt tfk gtfkr sfutdgwo eluht(s) tflt lrk ilus`oc tfk
ckokrltgr skt tg d`sphly kvkot/eluht igdk <4<5.

Igpyr`cft © :1<0 Iubb`os @oi. 4: L1;3P4;4 (@ssuk 9)


<:-:1<0 ;. Trgujhksfggt`oc

;.<.<5
;.<.<5 Eluht
Eluht Igdk <4<3
<4<3 - Qgw
Qgwkr
kr Dgwo El`hurk
El`hurk
Tfk QII fls el`hkd tg cg tg shkkp.

L. Eluh
Eluhty
ty J
Jlsk
lsk Jglr
Jglrd
d
<. Zkb
Zkbgvkgvk pg
pgwkr
wkr (J
(J+)
+) ergb ttfk
fk QII eg
egrr ;√<1 skigods lod rkigookit J+ tg tfk QII. @e tfk QII
el`hs tg cg tg shkkp letkr pgwkr `s iyihkd ergb tfk QII lod tfk QII sfgws kvkot/eluht igdk
<4<3 lcl`o, rkphlik tfk jlsk jglrd.

;.<.<3
;.<.<3 Eluht
Eluht Igdk <494
<494 - Zkb
Zkbgtk
gtk K-Ytgp
K-Ytgp
Tfk Zkbgtk Kbkrckoiy
Kbkrckoiy Ytgp fls jkko lit`vl
lit`vltkd.
tkd.

L. Tfk Zkbg
Zkbgtk
tk Kbkrck
Kbkrckoiy
oiy Ytgp Jut
Juttgo
tgo Fls Jkko Lit`v
Lit`vltkd
ltkd
<. Zkskt tfk
tfk Zkb
Zkbgtk
gtk Kbk
Kbkrckoiy
rckoiy Ytgp>
l. Quhh tfk Zkbgtk
Zkbgtk Kbkrc
Kbkrckoiy
koiy stgp juttg
juttgo
o gut.
j. Qrkss tfk Gee j
juttgo.
uttgo.
i. Qrkss tfk
tfk Zkskt
Zkskt juttg
juttgo.
o.
d. Ykhkit
Ykhkit Bloulh g
grr Lutg ls rkqu`
rkqu`rkd.
rkd.

:. @e tfk Zkbgtk
Zkbgtk KbkKbkrckoiy
rckoiy Ytgp
Ytgp `s ogt usk
uskd>
d>
l. @ostlhh
@ostlhh l nubpkr jktwkko
jktwkko tfk eghhgw
eghhgw`oc>
`oc>
TJ< ’ <5 @oput
TJ< ’ <; Crguod
j. Zkskt tfk Zkbgtk
Zkbgtk Kb
Kbkrckoi
krckoiy
y Ytgp>
`. Quhh tfk Zkbgtk
Zkbgtk Kbkrcko
Kbkrckoiy
iy stgp j
juttgo
uttgo gut.
gut.
``. Qrkss tfk G
Gee
ee juttgo.
juttgo.
```. Qrkss tfk Zkskt
Zkskt juttgo.
`v. Ykhkit Bloulh gr Lutg ls rkqu`rkd.

J. Eluh
Eluhty
ty Igooki
Igookit`go
t`go Gr Eluhty Kbkrckoi
Kbkrckoiy
y Ytgp Yw`tif
<. Ifkim tfk Kbkrckoiy
Kbkrckoiy Ytgp
Ytgp juttgo, lod vkr`ey tflt `t `s wgrm`oc
wgrm`oc prgpkrhy. Tfk Kbk
Kbkrckoiy
rckoiy Ytgp
juttgo
juttgo `s l ihgskd
ihgskd rkhly wfko `t `s puh
puhhkd
hkd gut (ogt
(ogt lit
lit`vk
`vk),
), lod gpko rkhly wfko dkprks
dkprksskd
skd
(lit`vk).
:. Ukr
Ukr`ey
`ey tflt tfk igo
igooki
okit`g
t`go/w
o/w`r`
`r`oc
oc erg
ergb
b tfk Zkbgtk
Zkbgtk Kbkrck
Kbkrckoiy
oiy Ytgp sw`tif
sw`tif tg tfk QII egr lo
gpko
gpk o i`riu`
i`riu`tt igo
igod`t
d`t`go
`go.. L crg
crguod
uod igooki
igookit`g
t`go
o tg tfk Zkb
Zkbgtk
gtk K√Ytg
Ytgp
p igotrgh
igotrgh `opu
`oputt (TJ<
(TJ< ’ <5
@oput= TJ< ’ <; Crguod) d`sljhks tfk kbkrckoiy stgp lhlrb. Lo gpko i`riu`t sfguhd lit`vltk
tfk Kbkrckoiy stgp lhlrb.
TJ< ’ <5 @oput
TJ< ’ <; Crguod

;.<.<6
;.<.<6 Eluht Igdk
Igdk <49; - Hgw Igghlot
Igghlot Tkbpkrltu
Tkbpkrlturk
rk
Koc`ok
Koc`ok igghlo
igghlott tkbpk
tkbpkrlturk
rlturk `s jkhgw tfk hgw igghlot tkbpkrlturk wlro`oc tfrksfghd
tfrksfghd..

L1;3P4;4 (@ssuk 9) 49 Igpyr`cft © :1<0 Iubb`os @oi.


;. Trgujhksfggt`oc <:-:1<0

L. Tfrk
Tfrksfg
sfghd
hd @s Ykt
Ykt Tgg F`cf
F`cf
<. Go tfk gpkrltgr
gpkrltgr plokh, liiks
liiksss tfk HIT Slro`oc Tfrksf
Tfrksfghd
ghd plrlbk
plrlbktkr
tkr jy olv`clt`oc
olv`clt`oc tg Yktup ?
Ckoskt Yktup ? HIT Slro`oc Tfrksfghd. Ukr`ey tflt tfk HIT Slro`oc Tfrksfghd plrlbktkr
`s skt tg lo lpprgpr`ltk tfrksfghd.

J. Eluhty gr @o
@oigrrkithy
igrrkithy Ig
Igoe`curkd
oe`curkd QIIOkt
QIIOkt Loou
Loouoi`ltgr
oi`ltgr
<. @e l QIIOkt Loouoi`ltg
Loouoi`ltgrr `s ogt uskd, cg tg stkp 9. @e l QIIOkt Loouoi
Loouoi`ltgr
`ltgr `s uskd, ifkim tfk
w`r`oc ergb tfk jlim ge tfk QIIOkt Loouoi`ltgr lt TJ:-6 tg tfk Hgw Igghlot Tkbp skodkr lod
kosurk tflt lo gpko i`riu`t gr sfgrt i`riu`t dgks ogt kx`st `o tfk w`r`oc.
:. Zk
Zkek
ekrr tg tf
tfkk QIIO
QIIOkt kt Lo
Loou
ouoi
oi`l
`ltg
tgrr Gpkrl
Gpkrltg
tgr'
r's
s Blou
Bloulh
lh tg ko
kosu
surk
rk tflt
tflt tf
tfk
k Lo
Loou
ouoi
oi`l
`ltgr
tgr `s
igoe`c
igo e`curkd
urkd igrrkithy
igrrkithy== s`o
s`oik
ik `oputs
`oputs ilo jk igo
igoe`c
e`curk
urkd
d tg Lit`vk
Lit`vk Gpko
Gpko gr Lit`vk
Lit`vk Ihgskd
Ihgskd.. Tfko
Tfko
ifkim tfk `oput go tfk jlim ge tfk QIIOkt Loouoi`ltgr lt TJ:’6 lod `osurk tflt tfk `oput
s`colh `otg tfk QIIOkt Loouoi`ltgr `s prgpkrhy igoe`curkd.

I. Iggh
Igghlot
lot Fkltk
Fkltkr(s)
r(s) Lrk Ogt Gpkrlt
Gpkrlt`oc
`oc Qrgp
Qrgpkrhy
krhy
<. Kosurk tflt
tflt tfk igghlot fkl
fkltkr(s)
tkr(s) lrk igo
igookitkd
okitkd prgp
prgpkrhy
krhy tg l wgrm`oc pgwkr
pgwkr supphy>
• Ifkim egr gpko
gpko i`
i`riu`ts
riu`ts `o tfk w`r`oc.
w`r`oc.
• Kosur
Kosurk
k tflt tfk pgwk
pgwkrr supphy ge tfk ig
igghlot
ghlot fkl
fkltkr
tkr `s wgrm`
wgrm`oc
oc prgpkrhy.
prgpkrhy.
:. Bkl
Bklsurk
surk tfk tkb
tkbpkrl
pkrltur
turk
k ge tfk igg
igghlo
hlott fkltkr(
fkltkr(s)
s) us`
us`oc
oc l prgpkr
prgpkr tkb
tkbpkr
pkrltu
lturk
rk bklsur`
bklsur`oc
oc
dkv`ik. @e tfk lbj`kot tkbpkrlturk `s ljgvk 4.; ±I (41 ±E), tfk bklsurkd tkbpkrlturk ge tfk
igghlot fkltkr(s) sfguhd jk ljgvk 9: ±I (01 ±E).
• @e tfk tkbpkr
tkbpkrltur
lturk
k ge tfk igg
igghlo
hlott fkl
fkltkr
tkr(s)
(s) `s ihgsk
ihgsk tg tfk lbj`kot
lbj`kot tkbpk
tkbpkrltu
rlturk,
rk, rkphl
rkphlik
ik
tfk igghlot fkltkr(s).
• @e tf
tfk
k lb
lbj`
j`ko
kott tk
tkbp
bpkr
krlt
ltur
urk
k `s vk
vkry
ry hg
hgw,
w, dg ogt
ogt rk
rkph
phli
lik
k tf
tfk
k iggh
igghlo
lott fklt
fkltkr
krs,
s, cg tg
"Tfkrbgstlt Ogt Gpkrlt`oc Qrgpkrhy".

D. Hgw Lb
Lbj`ko
j`kott Tkbp
Tkbpkrlt
krlturk
urk
<. @e tfk
tfk ig
iggh
ghlo
lott fk
fklt
ltkrs
krs lrk wg
wgrm rm`o
`oc
c prgpk
prgpkrh
rhy
y lo
lod
d tfk rlrld`
d`ltg
ltgrr fl
fls
s ko
kogu
gucf
cf ig
iggh
ghlo
lot,
t, ju
jutt tfk
lbj`kot tkbpkrlturk lrguod tfk ckokrltgr skt `s hkss tflo 9.; ±I (41 ±E), tfk igghlot fkltkrs
b`cft ogt flvk tfk ilplj`h`ty tg mkkp tfk igghlot tkbpkrlturk ljgvk :< ±I (31 ±E). Tf`s iguhd
jk lo lpph`ilt`go `ssuk lod w`hh okkd tg jk eurtfkr `ovkst`cltkd.

K. Tfk
Tfkrbgs
rbgstlt
tlt Ogt Gpkrlt
Gpkrlt`oc
`oc Qrg
Qrgpkrh
pkrhy
y
<. Ifkim tfk
tfk gpkrl
gpkrlt`go
t`go ge tfk ttfkrbgs
fkrbgstlt.
tlt.

;.<.<0
;.<.<0 Eluht
Eluht Igdk <44:
<44: - Skl
Sklm
m Jlttkry
Jlttkry
Tf`s eluht giiurs wfko tfk koc`ok `s stlrt`oc (irlom`oc) lod tfk vghtlck ge tfk jlttkry drgps jkhgw tfk
‘Sklm Jlttkry Ughtlck tfrksfghd" egr tfk t`bk skt `o tfk ‘Sklm Jlttkry Ughtlck Ykt T`bk".

L. Sklm G
Grr D`sif
D`siflrck
lrckd
d Jlttkry
Jlttkry
<. Bkl
Bklsurk
surk tfk vght
vghtlck
lck ge tfk jlttk
jlttkry
ry w`tf l vgh
vghtbk
tbktkr.
tkr. Jlttkry
Jlttkry vghtlck
vghtlck sfguhd
sfguhd jk <: UDI gr
crkltkr `o l <: U systkb gr :4 UDI gr crkltkr `o l :4 UDI systkb. @e tfk jlttkry vghtlck `s
hgw, ifkim tfk khkitrghytk hkvkh `o tfk jlttkry. Zkphko`sf tfk khkitrghytk hkvkh `e hgw lod rkiflrck
tfk jlttkry= tfk spki`e`i crlv`ty egr l euhhy iflrckd hkld li`d jlttkry `s lpprgx`bltkhy <.:51 lt 61
±E (:3 ±I).
:. @e tfk jlttkry iloogt
iloogt fghd ldkq
ldkqultk
ultk vghtlck,
vghtlck, rkphlik tfk jlttk
jlttkry.
ry.

Igpyr`cft © :1<0 Iubb`os @oi. 44 L1;3P4;4 (@ssuk 9)


<:-:1<0 ;. Trgujhksfggt`oc

J. Jltt
Jlttkry
kry Igo
Igookit
okit`gos
`gos Lrk Hg
Hggsk
gsk Gr D`rt
D`rty
y
<. Ihkl
Ihklo
o lo
lodd t`
t`cf
cftko
tko jl
jlttk
ttkry
ry tkr
tkrb`
b`ol
olhshs lo
lod
d jl
jlttk
ttkry
ry il
iljh
jhk
k ig
igoo
ooki
kitgr
tgrs.
s. @e tfk jltt
jlttkry
kry il
iljh
jhk
k
igookitgrs lrk irlimkd gr wgro gut, tfko rkphlik.

I. Sklm jlt
jlttkry
tkry vght
vghtlck
lck tfrk
tfrksfg
sfghd
hd plrlbktkr
plrlbktkr `s skt tgg f`cf
<. Kos
Kosurk
urk tflt tfk Skl
Sklm m Jlt
Jlttkry
tkry Ughtlck
Ughtlck plrlb
plrlbktk
ktkrr `s skt tg lo lpp
lpprgp
rgpr`l
r`ltk
tk vghtlc
vghtlck
k vlh
vlhuk
uk tflt
tlmks `otg liiguot vghtlck drgp dur`oc irlom`oc (rkekr tg tfk plrlbktkr h`st tg skk tfk dkeluht
vlhuk). Tg liikss tfk jlttkry vghtlck sktup bkou ergb tfk gpkrltgr plokh, cg tg Yktup ? GKB
Yktup ? GKB Koc`ok Yktup ? Sklm Jlttkry lod iflock tfk wklm jlttkry vghtlck plrlbktkr
ge tfk igotrgh liigrd`ochy.

D. @osuee`i`
@osuee`i`kot
kot Jlt
Jlttkry
tkry Ifl
Iflrc`oc
rc`oc U
Ughtlck
ghtlck
<. Kosurk tflt tfk jlttkry
jlttkry iflrckr `s iflrc`oc
iflrc`oc tfk jlttkry lt lo liikptljhk
liikptljhk rltk. Ldnust
Ldnust tfk iflrck
rltk `e tfk rltk `s jkhgw tfk rkigbbkodlt`go ge tfk bloueliturkr.
:. @e tfk jlttkr
jlttkry
y hgiltkd
hgiltkd elr ergb tfk jltt
jlttkry
kry iflr
iflrckr
ckr,, kos
kosurk
urk tflt l prgpkr
prgpkr w`rk s`zk `s uskd tg
igbpkosltk egr vghtlck drgp.

K. Elu
Eluhty
hty Ko
Koc`o
c`ok
k DI Lhtk
Lhtkrolt
roltgr
gr
<. If
Ifki
kimm tf
tfk
k ko
koc`
c`ok
ok DI lh
lhtkr
tkrol
oltg
tgr.
r. @e og
ogrb
rblh
lh iflr
iflrc`
c`oc
oc vght
vghtlc
lck
k `s ogt <: tg <4 UD
UDI
I `o l <: U
systkb gr :4 tg :5 UDI `o l :4 U systkb tfko rkphlik tfk DI lhtkroltgr.

E. El
Eluht
uhty
yFFlro
lrokss
kss
<. Bkl
Bklsurk
surk tfk jlttkr
jlttkryy vgh
vghtlc
tlck
k lt tfk jlttkr
jlttkry
y tkrb`ol
tkrb`olhs,
hs, tfko bklsur
bklsurk
k tfk jlttkry
jlttkry vgh
vghtlc
tlck
k lt tfk
jl
jlsk
sk jg
jglrd
lrd `o
`opu
put.
t. Bkls
Bklsururk
k tf
tfk
k vg
vght
htlc
lck
k lt J+ (N:
(N:1’
1’0,
0, N:
N:1’
1’<1
<1,, N:
N:1-:
1-:1,
1, N:
N:1’
1’:<
:<)) lo
lod
d J-
(okclt`vk) `oput (N:1’:, N:1’4, N:1’3, N:1’<:).
• @e tf
tfk
k vg
vght
htlc
lck
k lt tfk jl
jltt
ttkry
kry tkrb`
tkrb`ol
olhs
hs lod tf
tfk
k ig
igot
otrgh
rgh `s ogt
ogt tfk slbk
slbk tf
tfko
ko if
ifki
kim
m tf
tfk
k
flrokss
flroks s lod rkphlik `e okiks
okiksslry.
slry.

;.<.:1
;.<.:1 Eluht
Eluht Igdk <444
<444 - mS Gvkrhgld
Gvkrhgld
Tfk "Gvkrhgld Tfrksfghd" fls jkko kxikkdkd egr tfk t`bk tflt `s rkc`stkrkd `o tfk "Gvkrhgld Ykt T`bk"
plrlbktkr.

L. Tfk Gvk
Gvkrhgld
rhgld Tf
Tfrksf
rksfghd
ghd Qlrlbkt
Qlrlbktkr
kr `s Ykt Tgg Hgw
<. Tg liiks
liikss s tfk `oput
`oput igoe`cur
igoe`curlt`
lt`go
go go tfk gpkrltg
gpkrltgrr plokh
plokh cg tg Yktup ? Ckoskt Yktup lod skt
tfk "Gvkrhgld Tfrksfghd"
Tfrksfghd" plrlbktkr lpprgpr`
lpprgpr`ltkhy
ltkhy egr tfk lpph`ilt`go
lpph`ilt`go.. Zkekr tg tfk plrlbktkr
skit`go tg skk tfk dkeluht vlhuk egr Gvkrhgld (Yktt`oc tfk gvkrhgld tfrksfghd tgg f`cf ilo ilusk
dlblck
dlblc k tg tfk lhtkro
lhtkroltgr).
ltgr).

J. Yfgr
Yfgrtt @o tfk Hg
Hgld
ld gr Hgl
Hgld
d Iljh
Iljhks
ks
<. Ifkim tfk hgld
hgld lod hgld
hgld iljhks
iljhks.. Zkpl`r `e oki
okiksslry
ksslry..

I. @oig
@oigrrkit
rrkit IT Zlt`
Zlt`g,
g, ITs, gr IT Igookit`g
Igookit`gos
os
<. Ifkim tfk IT Zlt`g,
Zlt`g, ITs, lod IT igoo
igookit`g
kit`gos,
os, rkekrkoik
rkekrkoik kvkot/eluht
kvkot/eluht igdk :6<4.

D. @oig
@oigrrkit
rrkit QT Zlt`
Zlt`g,
g, QTs, gr QT Igookit`g
Igookit`gos
os
<. Ifkim tfk QT Zlt`g,
Zlt`g, QTs, lod QT igoo
igookit`go
kit`gos,
s, rkekrkoik kvkot/eluh
kvkot/eluhtt igdk :6<5

L1;3P4;4 (@ssuk 9) 4; Igpyr`cft © :1<0 Iubb`os @oi.


;. Trgujhksfggt`oc <:-:1<0

;.<.:<
;.<.:< Eluht
Eluht Igdk <445
<445 - F`cf LI Ughtlck
Ughtlck
Gok gr bgrk ge tfk pflsk vghtlcks fls kxikkdkd tfk f`cf LI vghtlck tfrksfghd.

L. Eluh
Eluhtt Y`bu
Y`buhlt`
hlt`go
go `s Koljhkd
Koljhkd
Igookit w`tf @oQgwkr lod kosurk tflt tfk eluht s`buhlt`go egr F`cf LI Ughtlck `s ogt koljhkd. @e
@oQgwkr `s ogt lvl`hljhk, iyihk pgwkr tg tfk igotrgh>

<. Dkprkss
Dkprkss tfk Kbkrc
Kbkrckoiy
koiy Ytg
Ytgpp juttgo lod wl`t
wl`t 91 skigod
skigods.
s.
:. D`sigookit/d
D`sigookit/d`sljh
`sljhk
k tfk jlt
jlttkry
tkry iflrckr.
iflrckr.
9. D`sigookit
D`sigookit tfk jlttkry
jlttkry (d`sigookit
(d`sigookit okcl
okclt`vk
t`vk e`rst).
4. Hklvk tfk igotrghh
igotrghhkr
kr w`tfg
w`tfgut
ut pgwkr egr < b`o
b`outk.
utk.
;. Zki
Zkigoo
gookit
kit tfk jltt
jlttkry
kry,, koljhk
koljhk tfk jlt
jlttkry
tkry iflrc
iflrckr,
kr, puhhgut
puhhgut tfk K-Ytgp
K-Ytgp juttgo,
juttgo, lod rkskt
rkskt tfk
igotrgh (`o tf`s grdkr).

J. Tfk F`cf LI Ught


Ughtlck
lck Tr`p Qlrlbkt
Qlrlbktkr
kr `s @oigrrk
@oigrrkithy
ithy Ykt Egr tfk
Lpph`ilt`go
<. Kosurk tflt
tflt tfk F`cf LI vghtl
vghtlck
ck plrlbk
plrlbktkr
tkr `s skt igrrkithy egr tfk lpph
lpph`ilt`g
`ilt`go.
o.
@e tfk igotrgh `s skt up ls ‘@ovkrsk t`bk", `t w`hh jk bgrk skos`t`vk tg vghtlck sp`mks lod w`hh tr`p
bgrk rlp`dhy= ‘@ovkrsk t`bk" eghhgws tfk ‘@ostlotlokgus F`cf LI Ughtlck Tfrksfghd".
@e tfk igotrgh
igotrgh `s skt tg ‘E`xkd
‘E`xkd T`bk
T`bk",
", `t w`h
w`hhh lhh
lhhgws
gws l crkltk
crkltkrr t`b
t`bk
k dkh
dkhly
ly uot`h
uot`h sfutdg
sfutdgwo
wo wfko
wfko
vghtlck gvkrsfggts= wfko try`oc tg stlrt l hlrck bgtgr, tfk ‘E`xkd t`bk" sktt`oc `s rkigbbkodkd.
Tf`s plrlbktkr
plrlbktkr wgrms w`tf tfk ‘F`cf LI Ughtlck Dkhly" plrlbktkr.
Tg liikss tfk igoe`curlt`go bkou go tfk gpkrltgr plokh cg tg Yktup ? GKB Yktup ? GKB
LH
LHT
T Yktu
Yktup p ? F` F`cf
cf LI Ug Ughthtlc
lck
k Tr`p
Tr`p lo
lod
d skt
skt tf
tfk
k ‘F
‘F`c
`cf
f LI Ug
Ught
htlc
lck
k Tr
Tr`p
`p"" plrl
plrlbk
bktk
tkrr
lpprgpr`ltkhy egr tfk lpph`ilt`go.

I. Tfk F`c
F`cf
f LI Ughtl
Ughtlck
ck Tfrk
Tfrksfg
sfghd
hd `s Ykt Tgg Hgw egr
egr tfk
Lpph`ilt`go
<. Tg liikss tfk F`cf LI Ughtlck
Ughtlck igoe`
igoe`curlt`
curlt`go
go bkou go tfk gpkrltgr plokh cg tg Yktup ? GKB
Yk
Yktu
tup
p ? GKBGKB LH LHTT Yktu
Yktup
p ? F`
F`cf
cf LI Ughtl
Ughtlck
ck Tfrks
Tfrksfg
fghd
hd lod sk
sktt tf
tfk
k ‘F
‘F`c
`cf
f LI Ug
Ught
htlc
lck
k
Tfrksfghd" plrlbktkr lpprgpr`ltkhy egr tfk lpph`ilt`go. Zkekr tg tfk plrlbktkr h`st tg skk tfk
dkeluhtt vlhuk egr F`cf LI Ughtl
dkeluh Ughtlck.
ck.

D. Eluh
Eluhty
ty QTs, @oigr
@oigrrkit
rkit QT Zlt`g, QTs
QTs,, QT Igo
Igookit
okit`go
`gos
s
<. Ifkim tfk igookit`g
igookit`gosos ergb tfk lhtkro
lhtkroltgr
ltgr tg tfk QT, lod ergb tfk QT tg tfk jlsk jglrd
jglrd.. (Tfrkk
pflsk `oputs go tfk jlsk jglrd> H< 2 N::-<, H: 2 N::-:, H9 2 N::-9, HO 2 N::-4= egr s`ochk
pflsk usk H<, H: lod HO). @e tfk w`rks lrk `oigrrkithy igookitkd, gr tfkrk `s lo gpko i`riu`t,
igrrkit tfk w`r`oc `ssuk. (@e tfk vghtlck `oput `s hkss tflo 511 ULI, l QT `s ogt rkqu`rkd.)
:. Kos
Kosurk
urk tflt tfk igo
igotrgh
trgh `s skt up w`tf
w`tf tfk igrrk
igrrkit
it QT rlt
rlt`g
`g (pr`blry
(pr`blry vs. skigod
skigodlry
lry).
). Zkekrko
Zkekrkoik
ik
kvkot/eluht igdk :6<5 egr trgujhksfggt`oc `oegrblt`go go tfk QT rlt`g. Tg liikss tfk QT Zlt`g
igoe`curlt`go bkou go tfk gpkrltgr plokh cg tg Yktup ? GKB Yktup ? GKB LHT Yktup ? QT
Qr`blry gr QT Yki lod skt tfk QT rlt`g lpprgpr`ltkhy egr tfk lpph`ilt`go.
9. Bklsurk
Bklsurk tfk vghtl
vghtlck
ck cg`oc ``otg
otg tfk QT ergb tfk lh
lhtkroltg
tkroltgr.
r.

Igpyr`cft © :1<0 Iubb`os @oi. 45 L1;3P4;4 (@ssuk 9)


<:-:1<0 ;. Trgujhksfggt`oc

SLZO@OC
Flzlrdgus Ughtlck
Igotlit w`tf f`cf vghtlcks ilo ilusk skvkrk khkitr`ilh sfgim, juros, gr dkltf.
Blmk surk tflt gohy pkrsgookh wfg lrk trl`okd lod qulh`e`kd tg wgrm go tf`s kqu`pbkot
lrk lhhgwkd tg gpkrltk tfk ckokrltgr skt lod pkregrb bl`otkoloik go `t.

Tfko bklsurk tfk vghtlck gutput ge QT tg tfk jlsk jglrd. (Tfrkk pflsk `oputs go tfk jlsk
jglrd> H< 2 N::-<, H: 2 N::-:, H9 2 N::-9, HO 2 N::-4= egr s`ochk pflsk usk H<, H: lod HO).
Tfk igotrgh ilh`jrltkd QT rlt`g (QT vghtlck `oput> QT vghtlck gutput) sfguhd bltif tfk vghtlck
`oput `otg lod gutput ge tfk QT.
4. @e tfk igotrgh ilh`jrltkd
ilh`jrltkd QT rlt`g bltifks
bltifks tfk vghtl
vghtlck
ck `oput `otg tfk QT, jut dgks ogt bltif tfk
vghtlck gutput (k.c., igotrgh ilh`jrltkd QT rlt`g `s <9,;11>461, tfk vghtlck `oput `otg tfk QT `s
<9,;11 ULI, jut tfk gutput ge tfk QT `s ;60 ULI `ostkld ge 461 ULI), rkphlik tfk QT bgduhk.

K. El
Eluht
uhty
y LUZ
<. Egr lhtkroltgrs
lhtkroltgrs tf
tflt
lt dg ogt `oihudk
`oihudk lo LUZ
LUZ,, cg tg stkp 9.
:. Bkl
Bklsurk
surk tfk gut
gutput
put ge tfk LUZ lt N<3-< lod N<3-
N<3-:.:. Tfk gutput
gutput sfguhd
sfguhd jk lt 0-<
0-<:
: UDI wfko
wfko
tf
tfk
k ck
ckok
okrl
rltg
tgrr sk
sktt `s gp
gpkr
krlt
lt`o
`oc
c lt ‘O
‘Og
g Hg
Hgld
ld".
". @e tf
tfk
k vg
vght
htlc
lck
k gu
gutp
tput
ut ge N<
N<3-
3-<
< lod
lod N<
N<3-
3-:
: `s
igostlothy f`cf, tfko tfk LUZ pgrt`go ge tfk jlsk jglrd `s eluhty. Zkphlik tfk jlsk jglrd.
9. [s`
[s`oc
oc l Tru
Truk
k ZBY bktkr,
bktkr, bkls
bklsurk
urk tfk QSB lt N<0-: (LU
(LUZ
Z QSB +) lod N<0-0
N<0-0 (LUZ QSB -)
wf`hk turo`oc tfk ckokrltgr skt ‘GO". Tf`s `s l :.; UDI blx gutput ergb tfk jlsk jglrd tg tfk
L[V <19 LUZ= `e tfk vghtlck lt N<0-: lod N<0-0 `s igot`ougushy :.1-:.; UDI, w`tfgut loy
iflock, tfko rkphlik tfk jlsk jglrd.
4. Bklsurk
Bklsurk tfk gutput ge tfk L[V <1
<19
9 LUZ lt N<3-< lod N<3-:,
N<3-:, tfk gutput sfguhd jk lt 0-<: UDI
wfko tfk ckokrltgr skt `s gpkrlt`oc lt ‘Og Hgld", `e tfk vghtlck gutput ge N<3-< & N<3-: `s
igostlothy f`cf, tfko tfk L[V <19 LUZ `s eluhty rkphlik tfk L[V <19 LUZ.

E. El
Eluh
uhty
ty QB
QBC
C
<. Ytl
Ytlrt
rt tfk cko
ckokrl
krltgr
tgr skt lod ruo lt rltk
rltkd
d spk
spkkd.
kd. Bklsurk
Bklsurk tfk vghtlcks
vghtlcks lt tfk LUZ tkrb`
tkrb`olh
olhs
s Q:
(N<6-<), Q9 (N<6-:), lod Q4 (N<6-9). Tfksk sfguhd jk jlhloikd lod w`tf`o tfk eghhgw`oc rlocks>
;1Fz ckokrltgrs
ckokrltgrs - <31-<6
<31-<61
1 Ughts
51Fz ckokrltgrs
ckokrltgrs - :11-:<
:11-:<5
5 Ughts

:. Yfguhd
Yfguhd tfk vghtlcks jk uojlh
uojlhloikd
loikd,, stgp tfk ckokrltgr skt, rkbg
rkbgvk
vk tfk QBC sfkkt bktlh igvkr
erg
ergb
b tfk ogo dr`vk
dr`vk kod jrlimk
jrlimktt lod d`sigo
d`sigooki
okitt tfk buht`-p`
buht`-p`o
o phuc
phuc `o tfk QB
QBC
C gutput
gutput hkl
hklds.
ds.
Ifkim hklds Q:, Q9, lod Q4 egr igot`ou`ty. Ifkim tfk QBC stltgr rks`stloiks jktwkko gutput
hklds. Tfksk sfguhd jk jlhloikd lod w`tf`o +/-<1% ge :.9 Gfbs. @e rks`stloiks lrk uojlhloikd
lod/gr `oigrrkit tfk QBC stltgr bust jk rkphlikd. @e tfk vghtlcks lrk jlhloikd jut hgw lod tfk
QBC stltgr w`od`oc rks`stloiks lrk igrrkit tfk QBC rgtgr bust jk rkphlikd.

C. Cgvkrogr Qrkh
Qrkhgld
gld Geeskt Qkri
Qkrikotlck
kotlck Tg
Tgg
g F`cf
@e tf`s eluht igdk giiurs dur`oc stlrtup,
<. Igookit
Igookit w
w`tf
`tf @oQgwkr.
@oQgwkr.
:. Ifk
Ifkim
im tfk cgvkrog
cgvkrogrr prk
prkhgl
hgld
d gees
geeskt
kt pkr
pkriko
ikotlc
tlck.
k. Tfk f`cfkr
f`cfkr tfk pkriko
pkrikotlck
tlck,, tfk hlr
hlrckr
ckr tfk
gvkrsfggt.
gvkrsfggt. Hgwkr tfk cgvkrogr prkhgl
prkhgldd geeskt.

;.<.::
;.<.:: Eluht
Eluht Igdk <443
<443 - Hgw LI Ughtl
Ughtlck
ck (Yfut
(Yfutdgw
dgwo)
o)
Gok gr bgrk ge tfk pflsk vghtlcks fls drgppkd tg 6;% ge ogb`olh egr bgrk tflo <1 skigods.

L1;3P4;4 (@ssuk 9) 43 Igpyr`cft © :1<0 Iubb`os @oi.


;. Trgujhksfggt`oc <:-:1<0

L. Eluh
Eluhtt Y`buhl
Y`buhlt`go
t`go Ek
Ekltur
lturk
k @s Koljhkd
<. Igo
Igooki
okitt @o
@oQgw
Qgwkr.
kr.
:. Ukr`ey tflt
tflt tfk eluht s`buh
s`buhlt`go
lt`go `s ogt koljh
koljhkd
kd egr tfk koc`ok spkkd skosgr
skosgr jy igookit`oc
igookit`oc tg tfk
QII v`l @oQgwkr.
9. @e tfk eluht s`buhlt
s`buhlt`go
`go `s d`sljhkd
d`sljhkd,, tfkrk `s og prgjhkb.
prgjhkb.

J. @oig
@oigrrkit
rrkit Tfrk
Tfrksfg
sfghd
hd Yktt`oc
Yktt`oc Gr LUZ Yktt`
Yktt`ocs
ocs
<. Ifkim tfrksfghd
tfrksfghd sktt`ocs.
sktt`ocs.
:. Igo
Igooki
okitt @o
@oQgw
Qgwkr.
kr.
9. Ukr`ey tflt eluht
eluht tfrksfghd `s w`tf
w`tf`o
`o tfk ogrblh gpkrlt`oc
gpkrlt`oc rlock egr hgw LI vghtlck.
4. Uk
Ukr`
r`ey
ey LU
LUZ
Z sk
sktt`
tt`oc
ocs.
s. Ig
Igbp
bplr
lrk
k cl
cl`o
`os,
s, sk
sktt`
tt`oc
ocs,
s, lo
lod
d il
ilh`
h`jr
jrlt
lt`g
`go
o el
elitg
itgrs
rs lcl`
lcl`os
ostt dk
dkel
eluh
uhtt
ilh`jrlt`gos.
;. Ldnust
Ldnust gr rkilh`jrl
rkilh`jrltk
tk ls okiksslry
okiksslry

I. Gvk
Gvkrhg
rhgld
ld
<. Ifk
Ifkim
im egr
egr gvkrhg
gvkrhgld.
ld.
:. Ifkim tflt
tflt hgld `s w`
w`tf`o
tf`o prgpkr
prgpkr gpkrlt`oc
gpkrlt`oc rlock.

9. Ifkim `orusf iurrkot


iurrkot..
4. Ifkim egr iurrkot
iurrkot s
sp`mks
p`mks..
;. Ifk
Ifkim
im egr
egr bgtgr
bgtgr stl
stlrts.
rts.
5. Ifkim gpkrlt`go
gpkrlt`go jy d`s
d`sigook
igookit`oc
it`oc tfk hgl
hgld
d lod rkstlrt`o
rkstlrt`oc
c tfk uo`t.
3. Igrrkit
Igrrkit l
loy
oy gvkrhg
gvkrhgld.
ld.

D. @bprgpkr Igo
Igookit`gos
okit`gos Lt Ckokrltgr
Ckokrltgr Gut
Gutput
put Tkrb`olhs
Tkrb`olhs
<. Ifkim igookit`gos.
igookit`gos.
:. Igbplrk
Igbplrk igooki
igookit`gos
t`gos `o ckokrltgr
ckokrltgr tg w`r`oc
w`r`oc sifkblt`
sifkblt`i.
i.
9. Igrrkit
Igrrkit liigrd`o
liigrd`oc
c tg tfk lpprgpr`
lpprgpr`ltk
ltk sifkbl
sifkblt`i
t`i ls okkdkd.

K. Tfk Ugh
Ughtlck
tlck Yko
Ykosk
sk Gr Yktup S`r`o
S`r`oc
c Igook
Igookit`g
it`go
o Iguhd Jk
@oigrrkit
<. Ukr`ey tflt
tflt tfk vghtlck skos`
skos`oc
oc `oputs N::-<, N::-
N::-:,
:, N::-9, lod N::-4 lrk igooki
igookitkd
tkd tg H<, H:,
H9, lod H4 rkspkit`vkhy.
:. Ukr
Ukr`ey
`ey tflt kxi
kxi`tl
`tlt`g
t`go
o `op
`oputs
uts N<6’< lod N<6
N<6’:
’: lrk igookitkd
igookitkd tg tfk igrrkit
igrrkit ckokrlt
ckokrltgr
gr QB
QBC
C
tkrb`olhs.

E. Dlb
Dlblckd
lckd Ughtlck
Ughtlck Z
Zkcu
kcuhltg
hltgrr
<. Jr`oc tfk ck
ckokrltg
okrltgrr tg `d
`dhk.
hk.
:. Igo
Igooki
okitt @o
@oQgw
Qgwkr.
kr.
9. [s`oc @oQgwkr,
@oQgwkr, vkr`
vkr`ey
ey tflt tfk LI vghtlc
vghtlck
k gutput `s crkltkr tflo rks`
rks`dulh.
dulh.
4. @e tfk LI vghtlck gutput
gutput `s rks`dulh,
rks`dulh, tflo tfk rkcuhl
rkcuhltgr
tgr `s gpkrlt`oc
gpkrlt`oc igrrkithy.
igrrkithy.
;. @ospkit
@ospkit tfk vghtlck rkcuhltgr
rkcuhltgr lod tfk ckokrltgr igotrg
igotrghh flrokss igooki
igookitgr
tgr p`os.

Igpyr`cft © :1<0 Iubb`os @oi. 46 L1;3P4;4 (@ssuk 9)


<:-:1<0 ;. Trgujhksfggt`oc

5. Tur
Turo
o gee tfk
tfk ckokrltg
ckokrltgr.
r.
3. D`sigookit
D`sigookit tfk ckokrltgr
ckokrltgr igotrgh flro
flrokss
kss ergb tfk vghtlck rkcuhl
rkcuhltgr.
tgr.
6. U`sulhhy
U`sulhhy `ospkit
`ospkit egr igrrgdkd p`os, jkot gr jrgmko p`o
p`os,
s, pusfkd jlim gr kxplodkd p`os.

C. Tfk Zgtlt
Zgtlt`oc
`oc Zkit`e
Zkit`e`kr
`kr Lsskbj
Lsskbjhy
hy (d`gdk
(d`gdks
s IZ< tfrgu
tfrgucf
cf IZ5) @s
Eluhty
<. Ifkim klif
klif d`gdk.
d`gdk. Ykk tfk lhtkr
lhtkroltgr
oltgr skrv
skrv`ik
`ik blou
bloulh.
lh.

;.<.:9
;.<.:9 Eluht Igdk
Igdk <446
<446 - [odkrerkquko
[odkrerkqukoiy
iy
Tfk erkqukoiy fls drgppkd jkhgw tfk ‘[odkrerkqukoiy Tfrksfghd" egr tfk t`bk skt `o tfk ‘[odkrerkqukoiy
Dkhly" plrlbktkr.

L. Eluh
Eluhtt Y`bu
Y`buhlt`
hlt`go
go `s Koljhkd
Koljhkd
<. Igookit
Igookit w`tf @oQgwkr
@oQgwkr lod kosurk tflt tfk Eluht s`buhlt`go
s`buhlt`go egr Hgw Erkqukoiy `s ogt koljhkd
koljhkd.. @e
@oQgwkr `s ogt lvl`hljhk, iyihk pgwkr tg tfk igotrgh>
l. Dkprkss
Dkprkss tfk Kbkrckoi
Kbkrckoiy
y Ytgp juttgo lod wl`t 91 skigods.
j. D`sigookit/
D`sigookit/d`sljh
d`sljhk
k tfk jlttkry iflrc
iflrckr.
kr.
i. D`sigookit
D`sigookit tfk jlttkry (d`
(d`sigook
sigookit
it okclt`vk e`rst).
e`rst).
d. Hklvk tfk igotrghhk
igotrghhkrr w`tfgut pgwkr
pgwkr egr < b`outk.
k. Zki
Zkigoo
gookit
kit tfk jlttkry
jlttkry,, kol
koljhk
jhk tfk jlt
jlttkry
tkry iflrc
iflrckr,
kr, puh
puhhgu
hgutt tfk K-Ytgp
K-Ytgp juttgo
juttgo,, lod rkskt
tfk igotrgh (`o tf`s grdkr).

J. [odk
[odkrerkq
rerkquko
ukoiy
iy Tfrksfgh
Tfrksfghd
d `s Ykt Tgg F`cf
<. Tg liikss tfk [odkrerkquko
[odkrerkqukoiy
iy igoe`cu
igoe`curlt`go
rlt`go bko
bkouu go tfk gpkrltgr plokh cg tg Yktup ? GKB
Yk
Yktu
tup
p ? GK GKB B LH
LHT
T Yktu
Yktupp ? [o[odk
dkre
rerkq
rkquk
ukoi
oiy
y Tfrk
Tfrksf
sfgh
ghd
d lo
lodd skt tfk ‘[odkre
‘[odkrerkq
rkquko
ukoiy
iy
Tfrksfghd" Qlrlbktkr lpprgpr`ltkhy egr tfk lpph`ilt`go. Zkekr tg tfk plrlbktkr h`st tg skk tfk
dkeluht vlhuk egr [odkrerkqukoiy.

I. Gvk
Gvkrhg
rhgld
ld
<. Ko
Kosu
surk
rk tftflt
lt tf
tfk
k hg
hgld
ld go tf
tfk
k ck
ckok
okrl
rltg
tgrr sk
sktt dg
dgks
ks og
ogtt kx
kxik
ikkd
kd tf
tfk
k Ckos
Ckoskt
kt MS Zl Zlt`
t`oc
oc.. @e tfk
ckokrltgr skt `s prgdui`oc igrrkit erkqukoiy w`tf og hgld, jut sfutt`oc dgwo go uodkrerkqukoiy
wfko tfk ckokrltgr skt p`ims up ikrtl`o hglds, tfk uodkrerkqukoiy sfutdgwos lrk jk`oc ilusk
jy tfk hgl
hgld.
d. Bgt
Bgtgrs,
grs, [o`
[o`otkr
otkrrup
rupt`j
t`jhk
hk Qgw
Qgwkrkr Yup
Yupphy
phy ([QY),
([QY), Ulr`lj
Ulr`ljhkhk Erkquk
Erkqukoiy
oiy Dr`
Dr`vk
vk (UED),
(UED),
Bkd`il
Bkd `ilhh D`l
D`lcog
cogst`
st`i
i @blc`o
@blc`o`oc
`oc Kqu
Kqu`pb
`pbkot
kot,, E`r
E`rk
k Qubps
Qubps lod ikr ikrtl`
tl`o
o typks
typks ge h`cft`
h`cft`oc
oc flvk
flvk l
igos`dkrljhk lod d`eekrkot `oehukoik go l ckokrltgr lod b`cft rkqu`rk stlrt`oc tfksk hglds wfko
tfkrk
tfkrk `s l b`ob`o`bu
`bubb hgld
hgld go tfk ckokrl
ckokrltgr
tgr skt. Zkv`s`
Zkv`s`tt tfk ckokrlt
ckokrltgr gr skt s`z`oc
s`z`oc prgiks
prgikss s tg
kosurk tflt tfk ckokrltgr skt `s igrrkithy s`zkd egr tfk lpph`ilt`go, kspki`lhhy `e okw hglds flvk
jkko `otrgduikd `otg tfk systkb (rkekrkoik tfk T-191 bloulh).

;.<.:4
;.<.:4 Eluht Igdk
Igdk <440
<440 - Gvkrerkquko
Gvkrerkqukoiy
iy
Er
Erkq
kquk
ukoi
oiy
y fl
fls
s cg
cgok
ok lj
ljgv
gvk
k tfk "Gvk
"Gvkrer
rerkq
kquk
ukoi
oiy
y Tf
Tfrk
rksf
sfgh
ghd"
d" eg
egrr tfk t`
t`bk
bk tf
tflt
lt `s rk
rkc`
c`stk
stkrk
rkd
d `o tfk
"Gvkrerkqukoiy Dkhly" plrlbktkr.

L1;3P4;4 (@ssuk 9) 40 Igpyr`cft © :1<0 Iubb`os @oi.


;. Trgujhksfggt`oc <:-:1<0

L. Eluh
Eluhtt Y`bu
Y`buhlt`
hlt`go
go `s Koljhkd
Koljhkd
<. Igo
Igooki
okitt w`t
w`tff @oQgwk
@oQgwkrr lod kosur
kosurkk tfl
tfltt tfk Eluht s`buhlt`
s`buhlt`go
go egr Gvkrer
Gvkrerkqu
kqukoi
koiy
y Koljhk
Koljhk `s ogt
koljhkd. @e @oQgwkr `s ogt lvl`hljhk, iyihk pgwkr tg tfk igotrgh>
l. Dkprkss
Dkprkss tfk Kbkrckoi
Kbkrckoiy
y Ytgp juttgo lod wl`t 91 skigods.
j. D`sigookit/
D`sigookit/d`sljh
d`sljhk
k tfk jlttkry iflrc
iflrckr.
kr.
i. D`sigookit
D`sigookit tfk jlttkry (d`
(d`sigook
sigookit
it okclt`vk e`rst).
e`rst).
d. Hklvk tfk igotrghhk
igotrghhkrr w`tfgut pgwkr
pgwkr egr < b`outk.
k. Zki
Zkigoo
gookit
kit tfk jlttkry
jlttkry,, kol
koljhk
jhk tfk jlt
jlttkry
tkry iflrc
iflrckr,
kr, puh
puhhgu
hgutt tfk K-Ytgp
K-Ytgp juttgo
juttgo,, lod rkskt
tfk igotrgh (`o tf`s grdkr).

J. Gvkr
Gvkrerkq
erkquko
ukoiy
iy Tfrksfgh
Tfrksfghd
d `s Ykt Tgg Hgw
<. Tg liikss tfk Gvk
Gvkrerk
rerkquk
qukoiy
oiy igoe`cur
igoe`curlt`
lt`go
go bkou go tfk gpk
gpkrltg
rltgrr plokh
plokh cg tg Yktup ? GKB
Yktup ? GKB LHT Yktup ? Gvkrerkqukoiy Tfrksfghd lod skt tfk "Gvkrerkquko
"Gvkrerkqukoiyiy Tfrksfghd"
Tfrksfghd"
Qlrlbktkr lpprgpr`ltkhy egr tfk lpph`ilt`go. Zkekr tg tfk plrlbktkr h`st tg skk tfk dkeluht vlhuk
egr Gvkrerkqukoiy.

;.<.:;
;.<.:; Eluht
Eluht Igdk <4;:
<4;: - Cko
Ckoskt
skt IJ El`h Tg Ihgsk
Ihgsk
Ckoskt i`riu`t jrklmkr (IJ) fls el`hkd tg ihgsk egr tfk t`bk tflt `s rkc`stkrkd `o tfk ‘Cko IJ El`h tg Ihgsk

T`bk Dkhly" plrlbktkr.

L. @oig
@oigrrkit
rrkithy
hy S`rkd
S`rkd
<. Tfk
Tfk jl
jlsk
sk jg
jglr
lrd
d `s sk
skod
od`o
`oc
c tftfk
k Ckos
Ckoskt
kt IJ l ihihgs
gsk
k ig
igbb
bblo
lod,
d, ju
jutt tfk Ckoskt
Ckoskt IJ QgQgs`
s`t`
t`go
go
Ytltus rkbl`os gpko. Igrrkit tfk w`r`oc ergb tfk IJ Ihgsk Igotrgh gutput go tfk jlsk jglrd lt
TJ;-< lod TJ;-: tg tfk Ckoskt jrklmkr= ifkim egr lo gpko i`riu`t lt tfk i`riu`t jrklmkr. Tfk
Ckoskt IJ Ihgsk igotrgh gutput `s l OG Zkhly lt TJ;-< lod TJ;-: (Zkhly Igbbgo) go tfk
jlsk jglrd. Sfko tfk rkhly go tfk jlsk jglrd `s ihgskd, tfk Ckoskt Jrklmkr sfguhd jk ihgskd.
Tfk gutput ge TJ;-< lod TJ;-: sfguhd bltif tfk stltus ge tfk Ckoskt IJ Ihgsk igbblod= cg
tg> Yktup ? Qlrlhhkh`oc Yktup ? Jls`i ? Qgs Igotlits ? Ckoskt Jrklmkr Qgs`t`go Igotlits
lod kosurk tflt tfk stltus ge tfk IJ ihgsk pgs`t`go igbblod lt tfk d`sphly bltifks tfk gutput.
:. Ukr
Ukr`ey
`ey tfk w`r`
w`r`oc
oc ge tfk IJ pgs`t`go
pgs`t`go stlt
stltus
us ergb tfk Ckoskt
Ckoskt jrkl
jrklmkr
mkr tg tfk jlsk jglrd.
jglrd. Tfk IJ
pgs`t`go skos`oc ilo jk skt up ls s`ochk gr dulh skos`oc `o tfk jlsk jglrd= ifkim tfk d`sphly `e
tfk jlsk jglrd `s sktup ls s`ochk gr dulh skos`oc. Tg liikss tfk IJ pgs`t`go skos`oc, cg tg>
Yktup ? Qlrlhhkh`oc Yktup ? Jls`i ? Qgs Igotlits ? Ckoskt Jrklmkr Qgs`t`go Igotlits
• @e tfk IJ pgs`t`
pgs`t`go
go skos`o
skos`oc
c `s skt up ls s`ochk
s`ochk,, vkr`ey tfk igook
igookit`go
it`go lt IJ L (OG) stltus lt
TJ<1-3 lod tfk Zkturo lt TJ<1-:.
• @e tfk IJ pgs`t`
pgs`t`go
go skos
skos`oc
`oc `s skt up ls dulh,
dulh, vkr`ey
vkr`ey tfk igookit`
igookit`go
go lt IJ L (OG) stltus
stltus lt
TJ<1-3 lod tfk Zkturo lt TJ<1-: lod lhsg vkr`ey tfk igookit`go lt IJ J (OI) stltus lt
TJ<1-6 lod TJ<1-: (Zkturo). Tfk `oput stltus lt IJ L (OG) lod IJ J (OI) sfguhd jk
gppgs`tk= gok `oput w`hh jk gpko wf`hk tfk gtfkr `s ihgskd, `e tfky lrk tfk slbk ifkim tfk
w`r`oc jktwkko tfk Ckoskt jrklmkr lod tfk IJ stltus `oput go tfk jlsk jglrd.
Kosurk tflt tfk igookit`gos go tfk jlsk jglrd lrk igrrkithy igookitkd lod tflt l sfgrt
lod/gr
lod/gr gpko
gpko i`riu`
i`riu`tt dgk
dgks
s ogt kx`st. Tfk pfys`i
pfys`ilh
lh igo
igooki
okit`g
t`go
o tg tfk jls
jlsk
k jgl
jglrd
rd sfguhd
sfguhd
bltif tfk stltus ge tfk IJ pgs`t`go= cg tg> Yktup ? Qlrlhhkh`oc Yktup ? Jls`i ? Qgs
Igotlits ? Ckoskt Jrklmkr Qgs`t`go Igotlits lod kosurk tflt tfk stltus ge tfk IJ
pgs`t`go bltifks tfk igookit`go.

J. Elu
Eluhty
hty Cko
Ckoskt
skt I
IJ
J
<. Zkekr tg tfk lpprgpr`ltk
lpprgpr`ltk i`
i`riu`t
riu`t jrklm
jrklmkr
kr skrv`ik blo
bloulh.
ulh.

Igpyr`cft © :1<0 Iubb`os @oi. ;1 L1;3P4;4 (@ssuk 9)


<:-:1<0 ;. Trgujhksfggt`oc

;.<.:5
;.<.:5 Eluht
Eluht Igdk <4;9
<4;9 - Cko
Ckoskt
skt IJ El`h Tg Gpko
Ckoskt i`riu`t jrklmkr (IJ) fls el`hkd tg gpko egr tfk t`bk tflt `s rkc`stkrkd `o tfk ‘Cko IJ El`h tg Gpko
T`bk Dkhly" plrlbktkr.

L. @oig
@oigrrkit
rrkithy
hy S`rkd
S`rkd
<. Tfk jlsk jglrd `s skod`
skod`oc
oc tfk Cko
Ckoskt
skt IJ lo gpko igbbl
igbblod,
od, jut tfk Ckoskt
Ckoskt IJ Qgs`t
Qgs`t`go
`go
Ytltus rkbl`os ihgskd. Igrrkit tfk w`r`oc ergb tfk IJ Gpko Igotrgh gutput go tfk jlsk jglrd
lt TJ;-; lod TJ;-4 tg tfk Ckoskt jrklmkr= ifkim egr l sfgrt i`riu`t. Tfk Ckoskt IJ Gpko
igotrgh gutput `s l OI Zkhly lt TJ;-; lod TJ;-4 (Zkhly Igbbgo) go tfk jlsk jglrd. Sfko
tfk rkhly `s ihgskd tfk Ckoskt Jrklmkr `s ihgskd. Tfk gutput ge TJ;-4 lod TJ;-; sfguhd bltif
tfk stltus ge tfk Ckoskt IJ Gpko pgs`t`go igbblod= cg tg> Yktu Yktup
p ? Qlr
Qlrlhhk
lhhkh`oc
h`oc Yktup ?
Jls`i ? Qgs Igotlits ? Ckoskt Jrklmkr Qgs`t`go Igotlits,
Igotlits , lod kosurk tflt tfk stltus ge
tfk IJ Gpko pgs`t`go igbblod lt tfk d`sphly bltifks tfk gutput.
:. Ukr
Ukr`ey
`ey tfk w`r`
w`r`oc
oc ge tfk IJ pgs`t`go
pgs`t`go stlt
stltus
us ergb tfk Ckoskt
Ckoskt jrkl
jrklmkr
mkr tg tfk jlsk jglrd.
jglrd. Tfk IJ
pgs`t`go skos`oc ilo jk skt up ls s`ochk gr dulh skos`oc `o tfk jlsk jglrd= ifkim tfk d`sphly `e
tfk jlsk jglrd `s sktup ls s`ochk gr dulh skos`oc. Tg liikss tfk IJ pgs`t`go skos`oc, cg tg>
Yktup ? Qlrlhhkh`oc Yktup ? Jls`i ? Qgs Igotlits ? Ckoskt Jrklmkr Qgs`t`go Igotlits
• @e tfk IJ pgs`t`
pgs`t`go
go skos`o
skos`oc
c `s skt up ls s`ochk
s`ochk,, vkr`ey tfk igook
igookit`go
it`go lt IJ L (OG) stltus lt
TJ<1-3 lod tfk Zkturo lt TJ<1-:.
• @e tfk IJ pgs`t`
pgs`t`go
go skos
skos`oc
`oc `s skt up ls dulh,
dulh, vkr`ey
vkr`ey tfk igookit`
igookit`go
go lt IJ L (OG) stltus
stltus lt

TJ<1-3 lod tfk Zkturo lt TJ<1-: lod lhsg vkr`ey tfk igookit`go lt IJ J (OI) stltus lt
TJ<1-6 lod TJ<1-: (Zkturo). Tfk `oput stltus lt IJ L (OG) lod IJ J (OI) sfguhd jk
gppgs`tk= gok `oput w`hh jk gpko wf`hk tfk gtfkr `s ihgskd, `e tfky lrk tfk slbk ifkim tfk
w`r`oc jktwkko tfk Ckoskt jrklmkr lod tfk IJ stltus `oput go tfk jlsk jglrd.
Kosurk tflt tfk igookit`gos go tfk jlsk jglrd lrk igrrkithy igookitkd lod tflt l sfgrt
lod/gr
lod/gr gpko
gpko i`riu`
i`riu`tt dgk
dgks
s ogt kx`st. Tfk pfys`i
pfys`ilh
lh igo
igooki
okit`g
t`go
o tg tfk jls
jlsk
k jgl
jglrd
rd sfguhd
sfguhd
bltif tfk stltus ge tfk IJ pgs`t`go= cg tg> Yktup ? Qlrlhhkh`oc Yktup ? Jls`i ? Qgs
Igotlits ? Ckoskt Jrklmkr Qgs`t`go Igotlits,
Igotlits , lod kosurk tflt tfk stltus ge tfk IJ
pgs`t`go bltifks tfk igookit`go

J. Elu
Eluhty
hty Cko
Ckoskt
skt I
IJ
J
<. Zkekr tg tfk lpprgpr`ltk
lpprgpr`ltk i`
i`riu`t
riu`t jrklm
jrklmkr
kr skrv`ik blo
bloulh.
ulh.

;.<.:3
;.<.:3 Eluht Igdk
Igdk <450 - Ypkkd/Fz
Ypkkd/Fz B`sbltif
B`sbltif
Koc`ok spkkd lod ckokrltgr skt gutput erkqukoiy dg ogt bltif.

L. Ehy Sfk
Sfkkh
kh Tkkt
Tkktf
f Oubj
Oubjkr
kr @s @oigrrkit
@oigrrkithy
hy Ykt
<. @e tf`s ckosk
ckosktt fls lo KIB, cg tg stk stkp
p oub
oubjkrjkr 9. Egr l fydrg-b
fydrg-bkif
kiflo`
lo`ilh
ilh ckoskt,
ckoskt, liikss
liikss tfk
Ehywfkkh Tkktf sktup sirkko tfrgucf tfk Gpkrltgr Qlokh lod kosurk tflt tfk QII `s skt up
w`tf tfk igrrki
igrrkitt oubjk
oubjkrr ge koc`o
koc`ok
k ehywfk
ehywfkkh
kh tkktf.

J. Eluh
Eluhty
ty Blc
Blcokt`
okt`i
i Q`im-up
Q`im-up
<. @e tf`s ckoskt fls lo KIB
KIB,, cg tg stkp
stkp oub
oubjkr
jkr 9. Egr l Fydrg-
Fydrg-bki
bkiflo
flo`il
`ilhh lpph`i
lpph`ilt`
lt`go,
go, `ospk
`ospkit
it
tfk BQ[ w`rks/igookitgr p`os egr sfgrts lod gpko i`riu`ts. Zkbgvk tfk BQ[ igookitgrs lod
ifkim egr 9.; tg <; ULI lt tfk BQ[ wf`hk irlom`oc.

L1;3P4;4 (@ssuk 9) ;< Igpyr`cft © :1<0 Iubb`os @oi.


;. Trgujhksfggt`oc <:-:1<0

I. @oig
@oigrrkit
rrkit Ko
Koc`ok
c`ok Yp
Ypkkd
kkd Dltl
Dltl Ergb Tfk KIB
<. Kosurk tflt tfk igrrkit koc`ok
koc`ok spkkd `oegrblt`
`oegrblt`go
go `s jk`oc igbbuo`i
igbbuo`iltkd
ltkd tg tfk ckoskt igotrgh
igotrgh
v`l tfk ILO dltlh`om. Tfrgucf tfk gpkrltgr plokh vkr`ey tfk koc`ok spkkd jy cg`oc tg Koc`ok
Dltl ? Koc`ok Ypkkd. Zkekr tg tfk koc`ok skrv`ik bloulh tg igrrkit.
Igrrkit Ypkkds
<611 ZQB lt 51 Fz

<;11 ZQB lt ;1 Fz

D. L Okw Lhtkrol
Lhtkroltgr
tgr Sls @ost
@ostlhhk
lhhkd
d S`tf L D`eekrkot
D`eekrkot Oubj
Oubjkr
kr Ge
Qghks
<. @e l okw lhtkrol
lhtkroltgr
tgr w`tf l d`e
d`eekrk
ekrkot
ot oubjk
oubjkrr ge pghks rkphlikd
rkphlikd lo gr`
gr`c`o
c`olh
lh lhtkroltgr
lhtkroltgr,, tfko
tfko tfk
spkkd lod erkqukoiy rlt`g `s `oliiurltk. Cg tg Yktup ? GKB Yktup ?GKB Koc`ok Yktup ?
Erkq/Ypkkd lod ldn ldnust
ust tfk ‘Erkqu
‘Erkqukoi
koiy
y tg Ypkkd
Ypkkd Cl`o
Cl`o Ykhkit
Ykhkit"" plrlbk
plrlbktkr
tkr liigrd
liigrd`oc
`ochyhy tg tfk
lhtkroltgr.
lhtkroltgr. Tg ilhiu
ilhiuhltk
hltk tfk Erkqukoiy
Erkqukoiy tg Ypkkd vlhuk usk tfk eghhgw`oc kqult`go>
kqult`go>
Erkqukoiy tg Ypkkd 2 <:1 / Oubjkr ge pghks ge tfk Lhtkroltgr

K. Hg
Hgld
ld @o
@odu
duikd
ikd
<. Ogo-h`oklr
Ogo-h`oklr hglds h`mk [o`otkrrupt`
[o`otkrrupt`jhk
jhk Qgwkr Yupphy ([QY
([QY)) lod ikrtl`o
ikrtl`o typks ge h`cft`oc
h`cft`oc flvk l
igos`d
igo s`dkrl
krljhk
jhk lod d`eekrk
d`eekrkot
ot `oe
`oehuk
hukoik
oik go l cko
ckokrl
krltgr
tgr wf`
wf`if
if ilo ilusk
ilusk s`co`e
s`co`e`il
`ilot
ot erkquko
erkqukoiy
iy
ehuitult`gos tflt dg ogt bltif bklsurkd koc`ok spkkd= kx> l [QY ilusks 5: Fz lt <611 ZQB.
Tf`s `s lo lpph`ilt`go `ssuk= igrrkit tfk lpph`ilt`go `ssuk lod rkekr tg tfk T191 bloulh.

E. Ypkk
Ypkkd/Er
d/Erkqu
kqukoiy
koiy B`sblt
B`sbltif
if Tfrks
Tfrksfghd
fghd Ykt Tgg Hgw
<. Igookit
Igookit w
w`tf
`tf @oQgwkr
@oQgwkr
:. Blmk surk tfk spkkd/erkquk
spkkd/erkqukoiy
oiy b`sbl
b`sbltif
tif tfrksfg
tfrksfghd
hd `s skt w`tf`o
w`tf`o 1.<-:1 Fz.

C. Ypkkd/Erk
Ypkkd/Erkqukoiy
qukoiy B
B`sbltif
`sbltif Eluht T`b
T`bk
k
<. Igookit
Igookit w
w`tf
`tf @oQgwkr.
@oQgwkr.
:. Blmk surk tfk spkkd/erkquk
spkkd/erkqukoiy
oiy b`sbl
b`sbltif
tif tfrksfg
tfrksfghd
hd t`bk `s skt w`tf`o 1.:-<1 ski.

F. Erkqukoi
Erkqukoiy-tg-spk
y-tg-spkkd
kd Cl
Cl`o
`o Ykh
Ykhkit
kit
<. Igookit
Igookit w
w`tf
`tf @oQgwkr.
@oQgwkr.
:. Blmk surk tfk erkqukoiy
erkqukoiy-tg-spk
-tg-spkkd
kd cl`o skhkit
skhkit `s skt prgpkrhy.

@. Ck
Cklrj
lrjgx
gx Tkktf
Tkktf @o
@oigr
igrrki
rkitt
@o tfk ilsk ge cklrjgx sktup, blmk surk tfk sktt`ocs lrk igrrkit.
<. Igookit
Igookit w
w`tf
`tf @oQgwkr.
@oQgwkr.
:. Blmk surk tfk ehywfkkh
ehywfkkh tkk
tkktf
tf plrlbkt
plrlbktkr
kr `s skt tg tfk oubjkr ge tkktf ge tfk cklrjgx.

;.<.:6
;.<.:6 Eluht
Eluht Igdk <43<
<43< - F`c
F`cf
f LI Iurrko
Iurrkott (Slro`
(Slro`oc)
oc)
Tfk ckokrltgr gutput iurrkot fls kxikkdkd lt hklst <<1% ge rltkd iurrkot egr crkltkr tflo 51 skigods.

L. Yfgr
Yfgrtt g
grr gvkrhg
gvkrhgld
ld
<. @ospkit
@ospkit tfk hgld iljhks
iljhks lod tfk LI flr
flrokss
okss igoo
igookit`go
kit`gos.
s.

Igpyr`cft © :1<0 Iubb`os @oi. ;: L1;3P4;4 (@ssuk 9)


<:-:1<0 ;. Trgujhksfggt`oc

:. D`sigookit
D`sigookit tfk LI flrokss
flrokss ergb
ergb tfk hgld ilj
iljhks.
hks.
9. @ospkit
@ospkit tfk LI flrokss
flrokss lod jglrd ig
igookitg
ookitgrr p`os.
4. U`sulhhy
U`sulhhy `ospkit
`ospkit egr igrrgdkd p`os, jkot gr jrgmko p`o
p`os,
s, pusfkd jlim gr kxplodkd p`os.
;. Ifkim egr l sfgrt
sfgrt i`riu
i`riu`t
`t tg koc`ok jhgim
jhgim crguod.
crguod.

J. @oig
@oigrrkit
rrkit ITs
ITs,, IT Igooki
Igookit`go
t`gos,
s, Gr IT Yktu
Yktup
p
<. Ifk
Ifkim
im ITs
ITs..
l. Ifkim tflt
tflt igrrkit IT‐s
IT‐s flvk jkko `ostlh
`ostlhhkd.
hkd.
j. Ifkim tflt IT igookit`gos
igookit`gos lrk skiurk
skiurk jy z`p t`ks tg igrrkspgod`
igrrkspgod`oc
oc w`rks.
i. Ifkim tflt
tflt ITs lrk `ostlh
`ostlhhkd
hkd `o tfk igrrkit grdkr
grdkr..
d. Igookit
Igookit @oQgwkr.
@oQgwkr.
k. Ukr`ey tfk igrrkit
igrrkit IT rlt`g fls jkko kotkrkd `o tfk ckokrltgr sktup.
sktup.
e. Ldnus
Ldnustt tfk sktt`o
sktt`oc(s)
c(s) ls okikss
okiksslry.
lry.

I. IT Flro
Flrokss
kss Ig
Igook
ookit`g
it`gos
os
<. Bklsurk
Bklsurk tfk rks`s
rks`stloik
tloik ge tfk I
IT
T flrokss go kli
klif
f p`o.
:. D`sigookit
D`sigookit igookitgr
igookitgr Q<:
Q<: ergb tfk igo
igotrgh
trgh jglrd lo
lod
d ITs.
9. Ukr`ey tfk rks`stloik
rks`stloik ergb jglrd
jglrd igooki
igookitgr
tgr tg IT igookit`g
igookit`gos.
os. Zks`stloik
Zks`stloik sfguhd jk ; gfbs gr
hkss.
4. Bkl
Bklsurk
surk tfk rks
rks`st
`stloi
loik
k ge kli
kliff p`o go tfk IT flroks
flrokss
s igooki
igookitgr
tgr tg koc`ok
koc`ok jhgim
jhgim crguod
crguod..
Zks`stloik
Zks`stloik sfguhd jk gpko gr `oe`o
`oe`o`tk.
`tk.
;. Ukr`ey tfk IT igookit`
igookit`gos
gos lrk igrrki
igrrkitt ergb Q<: tg tfk IT tkrb`olhs
tkrb`olhs..
Q<:’< (IT<) tg Q<:’4 (IT<’IGB)
Q<:’: (IT:) tg Q<:’; (IT:’IGB)
Q<:’9 (IT9) tg Q<:’5 (IT9’IGB)
5. Zk-tkrb`oltk
Zk-tkrb`oltk i
igookit
gookit`gos
`gos ls ok
okikssl
iksslry.
ry.

D. @oig
@oigrrkit
rrkit Z
Zlt`o
lt`oc
c Yktup
Yktup
<. Igo
Igooki
okitt @o
@oQgw
Qgwkr.
kr.
:. Ukr`ey tfk
tfk ckokrlt
ckokrltgr
gr rlt`oc `o
`o tfk igotrgh ``s
s skt igrrkith
igrrkithy.
y.
9. Ukr`ey IT
IT rlt`ocs ``o
o tfk igotrg
igotrghh lrk skt igrrkit
igrrkithy.
hy.
4. Ldnust
Ldnust sktt`ocs
sktt`ocs ls
ls okiksslry.
okiksslry.

;.<.:0
;.<.:0 Eluht
Eluht Igdk <43:
<43: - F`c
F`cf
f LI Iurrko
Iurrkott (Yfutd
(Yfutdgwo
gwo))
Tfk ckokrltgr gutput iurrkot fls kxikkdkd lt hklst <;1% ge rltkd iurrkot.

L. Yfgr
Yfgrtt g
grr gvkrhg
gvkrhgld
ld
<. @ospkit
@ospkit tfk hgld iljhks
iljhks lod tfk LI flr
flrokss
okss igoo
igookit`go
kit`gos.
s.
:. D`sigookit
D`sigookit tfk LI flrokss
flrokss ergb
ergb tfk hgld ilj
iljhks.
hks.
9. @ospkit
@ospkit tfk LI flrokss
flrokss lod jglrd ig
igookitg
ookitgrr p`os.

L1;3P4;4 (@ssuk 9) ;9 Igpyr`cft © :1<0 Iubb`os @oi.


;. Trgujhksfggt`oc <:-:1<0

4. U`sulhhy
U`sulhhy `ospkit
`ospkit egr igrrgdkd p`os, jkot gr jrgmko p`o
p`os,
s, pusfkd jlim gr kxplodkd p`os.
;. Ifkim egr l sfgrt
sfgrt i`riu
i`riu`t
`t tg koc`ok jhgim
jhgim crguod.
crguod.

J. @oig
@oigrrkit
rrkit ITs
ITs,, IT Igooki
Igookit`go
t`gos,
s, Gr IT Yktu
Yktup
p
<. Ifk
Ifkim
im ITs
ITs..
l. Ifkim tflt
tflt igrrkit IT‐s
IT‐s flvk jkko `ostlh
`ostlhhkd.
hkd.

j. Ifkim tflt IT igookit`gos


igookit`gos lrk skiurk
skiurk jy z`p t`ks tg igrrkspgod`
igrrkspgod`oc
oc w`rks.
i. Ifkim tflt
tflt ITs lrk `ostlh
`ostlhhkd
hkd `o tfk igrrkit grdkr
grdkr..
d. Igookit
Igookit @oQgwkr.
@oQgwkr.
k. Ukr`ey tfk igrrkit
igrrkit IT rlt`g fls jkko kotkrkd `o tfk ckokrltgr sktup.
sktup.
e. Ldnus
Ldnustt tfk sktt`o
sktt`oc(s)
c(s) ls okikss
okiksslry.
lry.

I. IT Flro
Flrokss
kss Ig
Igook
ookit`g
it`gos
os
<. Bklsurk
Bklsurk tfk rks`s
rks`stloik
tloik ge tfk I
IT
T flrokss go kli
klif
f p`o.
:. D`sigookit
D`sigookit igookitgr
igookitgr Q<:
Q<: ergb tfk igo
igotrgh
trgh jglrd lo
lod
d ITs.
9. Ukr`ey tfk rks`stloik
rks`stloik ergb jglrd
jglrd igooki
igookitgr
tgr tg IT igookit`g
igookit`gos.
os. Zks`stloik
Zks`stloik sfguhd jk ; gfbs gr
hkss.

4. Bkl
Bklsurk
surk tfk rks
rks`st
`stloi
loik
k ge kli
kliff p`o go tfk IT flroks
flrokss
s igooki
igookitgr
tgr tg koc`ok
koc`ok jhgim
jhgim crguod
crguod..
Zks`stloik
Zks`stloik sfguhd jk gpko gr `oe`o
`oe`o`tk.
`tk.
;. Ukr`ey tfk IT igookit`
igookit`gos
gos lrk igrrki
igrrkitt ergb Q<: tg tfk IT tkrb`olhs
tkrb`olhs..
Q<:’< (IT<) tg Q<:’4 (IT<’IGB)
Q<:’: (IT:) tg Q<:’; (IT:’IGB)
Q<:’9 (IT9) tg Q<:’5 (IT9’IGB)
5. Zk-tkrb`oltk
Zk-tkrb`oltk i
igookit
gookit`gos
`gos ls ok
okikssl
iksslry.
ry.

D. @oig
@oigrrkit
rrkit Z
Zlt`o
lt`oc
c Yktup
Yktup
<. Igo
Igooki
okitt @o
@oQgw
Qgwkr.
kr.
:. Ukr`ey tfk
tfk ckokrlt
ckokrltgr
gr rlt`oc `o
`o tfk igotrgh ``s
s skt igrrkith
igrrkithy.
y.
9. Ukr`ey IT
IT rlt`ocs ``o
o tfk igotrg
igotrghh lrk skt igrrkit
igrrkithy.
hy.
4. Ldnust
Ldnust sktt`ocs
sktt`ocs ls
ls okiksslry.
okiksslry.

;.<.91
;.<.91 Eluht
Eluht Igdk <;39
<;39 - Igo
Igoe`c
e`c @oput
@oput #< Eluht
Igoe`curljh
Igoe`curljhk
k `oput #< eluht `s lit`vk.

L. Igod
Igod`t`g
`t`go
o egr Sf`if
Sf`if Igoe`c
Igoe`curlj
urljhk
hk @oput #< `s Igoe
Igoe`cu
`curkd
rkd egr
Ykrv`ik
<. If
Ifki
kimm tf
tfk
k ig
igod
od`t
`t`g
`go
o eg
egrr wf
wf`i
`if
f "Igo
"Igoe`
e`cu
curlj
rljhk
hk @oput
@oput #<
#<"" fls
fls jkjkko
ko ig igoe
oe`c
`curk
urkd
d eg
egr=
r= kx
kx.. `e
"Igoe`curljhk @oput #<" wls igoe`curkd tg jkigbk lit`vk wfko tfk eukh hkvkh `s hgw, ifkim tfk
eukh hkvkh lod ldd eukh `e okkdkd. Letkr tfk `ssuk `s rksghvkd, prkss tfk Zkskt juttgo go tfk
Gpkrltgr Qlokh `o grdkr tg ihklr tfk eluht, `e tfk eluht dgks ogt ihklr cg tg tfk okxt stkp.

Igpyr`cft © :1<0 Iubb`os @oi. ;4 L1;3P4;4 (@ssuk 9)


<:-:1<0 ;. Trgujhksfggt`oc

J. Igoe
Igoe`cur
`curljhk
ljhk @oput
@oput #< Lit`vk
Lit`vk Ytltk Ykhkit`go
Ykhkit`go Qlrlb
Qlrlbktkr
ktkr `s
Igoe`curkd
Igoe`curkd @oigrrkith
@oigrrkithy.
y.
<. S`t
S`tf
f @oQgwk
@oQgwkrr gr tfrguc
tfrgucf
f tfk gpkrl
gpkrltgr
tgr plokh ifkim
ifkim tfk sw`tif
sw`tif `oput
`oput sktt`oc
sktt`oc (lit`v
(lit`vk
k ihgskd
ihgskd gr
lit`vk gpko) egr Igoe`curljhk @oput #<. Kosurk tflt tfk sw`tif `oput sktt`oc `s igrrkithy skt. @e
"Igoe`curljhk @oput #< @oput Euoit`go Qg`otkr" plrlbktkr `s skt tg dkeluht lod `e "Igoe`curljhk
@oput #< Lit`vk Ytltk Ykhkit`go" plrlbktkr `s skt tg "lit`vk ihgskd", `oput < (kvkot/eluht igdk
<;39) w`hh jkigbk lit`vk wfko TJ<-<: (`oput <) lod TJ<-<9 (crguod) lrk igookitkd (sfgrtkd)
tgcktfkr.
@e "Igoe`curljhk @oput #< @oput Euoit`go Qg`otkr" plrlbktkr `s skt tg dkeluht lod `e "Igoe`curljhk
@oput
@op ut #< Lit
Lit`vk
`vk Ytltk Ykhkit
Ykhkit`go
`go"" plrlbk
plrlbktkr
tkr `s skt tg "lit`v
"lit`vk
k gpko",
gpko", `oput < (kvkot
(kvkot/elu
/eluht
ht igdk
igdk
<;39) w`hh jkigbk lit`vk wfko tfkrk `s lo gpko i`riu`t jktwkko TJ<-<: (`oput <) lod TJ<-<9
(crguod).
Tg liikss tfk `oput igoe`curlt`go go tfk gpkrltgr plokh cg tg Yktup ? Igoe`curljhk @/G ?
Igoe`c @oput #< Bkou ? Lit`vk lod skt tf`s plrlbktkr lpprgpr`ltkhy egr tfk lpph`ilt`go.

I. @oig
@oigrrkit
rrkithy
hy S`rkd= gr Gpko I`riu
I`riu`t
`t gr Yfgr
Yfgrtt I`riu`t `o tfk S`r`oc
<. Ifkim tfk w`r`oc
w`r`oc lt TJ<-<: (`
(`oput
oput <) lod TJ<-<9 (cr
(crguod)
guod) egr lo gpko i`riu`t,
i`riu`t, sfgrt i`riu
i`riu`t,
`t, gr l
b`sw`rkd igod`t`go.

;.<.9<
;.<.9< Eluht
Eluht Igdk <560
<560 - Zks
Zkskt
kt Zklh T`bk
T`bk Ihgim
Qgwkr tg tfk Zklh T`bk Ihgim (ZTI) if`p go tfk jlsk jglrd fls jkko hgst lod tfk ihgim `s og hgockr
liiurltk.

L. Jltt
Jlttkry
kry Qg
Qgwkr
wkr Fls J
Jkko
kko H
Hgst
gst
<. Tfk ZTI if`p rkqu`rks
rkqu`rks h`tt
h`tthk,
hk, jut igostlot
igostlot,, pgwkr tg mkkp tfk igotrgh's `otkro
`otkrolh
lh ihgim liiurltk.
liiurltk. @t
fls lo `otkrolh ilpli`tgr tflt mkkps tfk ZTI gpkrlt`oc egr up tg < fgur wfko tfk jlttkry `s
d`sigookitkd gr dkld. @e jlttkry pgwkr `s hgst egr gvkr < fgur, tfk ZTI w`hh stgp euoit`go`oc.
Sfko jlttkry pgwkr `s supph`kd tg tfk igotrgh lcl`o, tfk igotrgh w`hh d`sphly kvkot/eluht igdk
<560, jkilusk tfk ZTI `s og hgockr liiurltk. @e tfk eluht ihklrs letkr jk`oc limogwhkdckd, tfko
tfk igotrgh `s GM. Tg skt tfk rklh t`bk ihgim, go tfk gpkrltgr plokh cg tg Yktup ? Ihgim Yktup
lod skt tfk ZTI ihgim lpprgpr`ltkhy.

;.<.9:
;.<.9: Eluht
Eluht Igdk ::::
:::: lod :::9 ’ Eukh hkvkh
hkvkh gut ge rlock
rlock
Hgw/F`cf eluht
Eukh hkvkh skosgr igookit`gos lrk k`tfkr gpko gr sfgrt w`tf crguod.

L. Gpko I`ri
I`riu`t
u`t lt Eukh Hkvkh Ykos
Ykosgr
gr Igookit`g
Igookit`gos
os lt N9<-4
<. Ifkim tfk vghtlck
vghtlck lt N9<-4 igookitg
igookitgrr p`o. @t igrrks
igrrkspgods
pgods tg skosgr crlpf vlhuks
vlhuks lod eukh hkvkh
`o tfk tlom. (1.46 tg <.44U DI)

J. Eukh Hkv
Hkvkh
kh Ykosg
Ykosgrr Igooki
Igookit`go
t`gos
s lt N9<-
N9<-4
4 Yfgrt S`tf Crguo
Crguod
d gr
Jlttkry Okclt`vk
<. Ifk
Ifkim
im tfk Eukh
Eukh hkv
hkvkh
kh Ykosgr
Ykosgr w`r
w`r`oc
`oc igook
igookit`
it`gos
gos - p`os
p`os N9<-<
N9<-< (Euskd
(Euskd <:UDI)
<:UDI) lod N9<-4 (4-
:1bL `oput).

I. Eukh H
Hkvkh
kvkh Y
Ykosg
kosgrr Dlblckd
Dlblckd
<. Ifkim skosgr `s wgrm`oc
wgrm`oc..

L1;3P4;4 (@ssuk 9) ;; Igpyr`cft © :1<0 Iubb`os @oi.


;. Trgujhksfggt`oc <:-:1<0

;.<.99
;.<.99 Eluht
Eluht Igdk :905
:905 - [t`
[t`h`t
h`ty
y IJ El`h
El`h Tg Ihgsk
Ihgsk
[t`h`ty i`riu`t jrklmkr (IJ) fls el`hkd tg ihgsk egr tfk t`bk tflt `s rkc`stkrkd `o tfk ‘[t`h IJ El`h tg Ihgsk
T`bk Dkhly" plrlbktkr.

L. @oig
@oigrrkit
rrkithy
hy S`rk
S`rkd
d [t`h`ty
[t`h`ty IJ
<. Tfk jlsk jgl
jglrdrd `s sko
skod`o
d`occ tfk [t`
[t`h`t
h`ty
y IJ l ihgsk
ihgsk igbblod,
igbblod, jut tfk [t`[t`h`t
h`ty
y IJ Qgs`t`g
Qgs`t`go
o Ytl
Ytltus
tus
rkbl`os gpko. Igrrkit tfk w`r`oc ergb tfk IJ Ihgsk Igotrgh gutput go tfk jlsk jglrd lt TJ;-5
lod TJ;-3 tg tfk [t`h`ty jrklmkr= ifkim egr lo gpko i`riu`t lt tfk [t`h`ty jrklmkr. Tfk [t`h`ty IJ
Ihgsk igotrgh gutput `s l OG Zkhly lt TJ;-5 lod TJ;-3 (Zkhly Igbbgo) go tfk jlsk jglrd.
Sfko tfk rkhly go tfk jlsk jglrd `s ihgskd, tfk [t`h`ty Jrklmkr sfguhd jk ihgskd. Tfk gutput ge
TJ;-5 lod TJ;-3 sfguhd bltif tfk stltus ge tfk [t`h`ty IJ Ihgsk igbblod= cg tg> Ldvloikd
Ytltus ? Ldvloikd Igotrghhkr Ytltus,
Ytltus , lod kosurk tflt tfk stltus ge tfk IJ ihgsk pgs`t`go
igbblod
igbb lod lt tfk d`sphly bltifks tfk gutput.
:. Ukr
Ukr`ey
`ey tfk w`r`
w`r`oc
oc ge tfk IJ pgs
pgs`t`
`t`go
go stltus
stltus erg
ergb
b tfk [t`
[t`h`t
h`ty
y jrklmk
jrklmkrr tg tfk jlsk
jlsk jglrd.
jglrd. Tfk IJ
pgs`t`go skos`oc ilo jk skt up ls s`ochk gr dulh skos`oc `o tfk jlsk jglrd= ifkim tfk d`sphly `e
tfk jlsk jglrd `s sktup ls s`ochk gr dulh skos`oc. Tg liikss tfk IJ pgs`t`go skos`oc, cg tg>
Yktup ? Qlrlhhkh`oc Yktup ? Jls`i ? Qgs Igotlits ? [t`h`ty Jrklmkr Qgs`t`go Igotlits
• @e tfk IJ pgs`t`
pgs`t`go
go skos`o
skos`oc
c `s skt up ls s`ochk
s`ochk,, vkr`ey tfk igook
igookit`go
it`go lt IJ L (OG) stltus lt
TJ<1-9 lod tfk Zkturo lt TJ<1-<.
• @e tfk IJ pgs`t`
pgs`t`go
go skos
skos`oc
`oc `s skt up ls dulh,
dulh, vkr`ey
vkr`ey tfk igookit`
igookit`go
go lt IJ L (OG) stltus
stltus lt
TJ<1-9 lod tfk Zkturo lt TJ<1-< lod lhsg vkr`ey tfk igookit`go lt IJ J (OI) stltus lt
TJ<1-4 lod TJ<1-< (Zkturo). Tfk `oput stltus lt IJ L (OG) lod IJ J (OI) sfguhd jk
gppgs`tk, gok `oput w`hh jk gpko wf`hk tfk gtfkr `s ihgskd, `e tfky lrk tfk slbk ifkim tfk
w`r`oc jktwkko tfk [t`h`ty jrklmkr lod tfk IJ stltus `oput go tfk jlsk jglrd.
• Kos
Kosurk
urk tflt tfk igook
igookit`it`gos
gos go tfk jls
jlsk
k jglrd lrk igrrkithy
igrrkithy igookitk
igookitkd
d lod tfl
tfltt l sfgrt
sfgrt
lod/gr
lod/gr gpko
gpko i`riu`
i`riu`tt dgk
dgkss ogt kx`st. Tfk pfys`i
pfys`ilh
lh igo
igooki
okit`g
t`go
o tg tfk jls
jlskk jgl
jglrd
rd sfguhd
sfguhd
bltif tfk stltus ge tfk IJ pgs`t`go= cg tg> Qlrlhhkh`oc Ytltus ? Qlrlhhkh`oc Ytltus-QTI
Yi < ? [t`h IJ Qgs ? [t`h`ty IJ Qgs`t`go Ytltus,
Ytltus , lod kosurk tflt tfk stltus ge tfk IJ
pgs`t`go bltifks tfk igookit`go.

J. Elu
Eluhty
hty [t`h
[t`h`ty
`ty I
IJ
J
<. Zkekr tg tfk
tfk [t`h
[t`h`ty
`ty IJ Yk
Ykrv`ik
rv`ik Bloulh.
Bloulh.

;.<.94
;.<.94 Eluht
Elu ht Igdk
[t`h`ty i`riu`t jrklmkr:903
:90 3 -el`hkd
(IJ) fls [t`
[t`h`t
h`ty
tg y IJ
gpko El`h
El`
egr tfk h tflt
t`bk Tg`sGpko
Gpk o `o tfk ‘[t`h`ty IJ El`h tg Gpko
rkc`stkrkd
T`bk Dkhly" plrlbktkr.

L. @oig
@oigrrkit
rrkithy
hy S`rkd [t
[t`h`t
`h`ty
y IJ (Gpko
(Gpko))
<. Tfk jlsk jglrd `s skod`oc
skod`oc tfk [t`h`ty IJ lo gpko igbblod,
igbblod, jut tfk [t`h`ty
[t`h`ty IJ Qgs`t`go Ytltus
Ytltus
rkbl`os ihgskd. Igrrkit tfk w`r`oc ergb tfk IJ Gpko Igotrgh gutput go tfk jlsk jglrd lt TJ;-
6 lod TJ;-0 tg tfk [t`h`ty jrklmkr= ifkim egr l sfgrt i`riu`t. Tfk [t`h`ty IJ Gpko igotrgh gutput
`s l OG Zkhly lt TJ;-6 lod TJ;-0 (Zkhly Igbbgo) go tfk jlsk jglrd. Sfko tfk rkhly `s
ihgskd tfk [t`h`ty Jrklmkr `s ihgskd. Tfk gutput ge TJ;-6 lod TJ;-0 sfguhd bltif tfk stltus ge
tfk [t`h`ty IJ Gpko pgs`t`go igbblod=
igbblod = cg tg> Ldvlo
Ldvloikd
ikd Ytltu
Ytltuss ? Ldvloikd
Ldvloikd Igotrghhkr
Igotrghhkr
Ytltus,, lod kosur
Ytltus kosurk k tfl
tfltt tfk stltus
stltus ge tfk [t`h
[t`h`ty
`ty IJ Gpko
Gpko pgs`t`
pgs`t`go
go igbblo
igbblod d lt tfk d`sphly
d`sphly
bltifks
bltif ks tfk gutput.

Igpyr`cft © :1<0 Iubb`os @oi. ;5 L1;3P4;4 (@ssuk 9)


<:-:1<0 ;. Trgujhksfggt`oc

:. Ukr
Ukr`ey
`ey tfk w`r`
w`r`oc
oc ge tfk IJ pgs
pgs`t`
`t`go
go stltus
stltus erg
ergb
b tfk [t`
[t`h`t
h`ty
y jrklmk
jrklmkrr tg tfk jlsk
jlsk jglrd.
jglrd. Tfk IJ
pgs`t`go skos`oc ilo jk skt up ls s`ochk gr dulh skos`oc `o tfk jlsk jglrd= ifkim tfk d`sphly `e
tfk jlsk jglrd `s sktup ls s`ochk gr dulh skos`oc. Tg liikss tfk IJ pgs`t`go skos`oc, cg tg>
Yktup ? Qlrlhhkh`oc Yktup ? Jls`i ? Qgs Igotlits ? [t`h`ty Jrklmkr Qgs`t`go Igotlits.
• @e tfk IJ pgs`t`
pgs`t`go
go skos`o
skos`oc
c `s skt up ls s`ochk
s`ochk,, vkr`ey tfk igook
igookit`go
it`go lt IJ L (OG) stltus lt
TJ<1-9 lod tfk Zkturo lt TJ<1-<.
• @e tfk IJ pgs`t`
pgs`t`go
go skos
skos`oc
`oc `s skt up ls dulh,
dulh, vkr`ey
vkr`ey tfk igookit`
igookit`go
go lt IJ L (OG) stltus
stltus lt

TJ<1-9
TJ<1-4 lod
lod tfk Zkturo
TJ<1-< lt TJ<1-<
(Zkturo). Tfklod lhsg
`oput vkr`ey
stltus lt tfk
IJ igookit`go
L (OG) lodltIJIJJJ(OI)
(OI)sfguhd
stltusjk
lt
gppgs`tk, gok `oput w`hh jk gpko wf`hk tfk gtfkr `s ihgskd, `e tfky lrk tfk slbk ifkim tfk
w`r`oc jktwkko tfk [t`h`ty jrklmkr lod tfk IJ stltus `oput go tfk jlsk jglrd.
• Kos
Kosurk
urk tflt tfk igook
igookit`it`gos
gos go tfk jls
jlsk
k jglrd lrk igrrkithy
igrrkithy igookitk
igookitkd
d lod tfl
tfltt l sfgrt
sfgrt
lod/gr
lod /gr gpko
gpko i`riu`
i`riu`tt dgk
dgkss ogt kx`st. Tfk pfys`i
pfys`ilhlh igo
igooki
okit`g
t`go
o tg tfk jls
jlskk jgl
jglrd
rd sfguhd
sfguhd
blti
bl tif
f tfk stltu
stltuss ge tfk [t[t`h
`h`t
`ty
y IJ pg
pgs`
s`t`
t`go
go== cg tg
tg>> Qlrlhh
Qlrlhhkh`o
kh`oc
c Ytltus
Ytltus ? Qlrlhhk
Qlrlhhkh`o
h`oc
c
Ytltus-QTI Yi < ? [t`h IJ Qgs ? [t`h`ty IJ Qgs`t`go Ytltus, Ytltus, lod kosurk tflt tfk stltus
ge tfk [t`h`ty
[t`h`ty IJ pgs`t`go
pgs`t`go bltifks tfk igookit`go.
igookit`go.

J. Elu
Eluhty
hty [t`h
[t`h`ty
`ty I
IJ
J
<. Zkekr tg tfk
tfk [t`h
[t`h`ty
`ty IJ Yk
Ykrv`ik
rv`ik Bloulh.
Bloulh.

;.<.9;
;.<.9; Eluht
Eluht Igdk :533
:533 - El`
El`hh tg Ytgp
Ytgp (Yfutdgwo
(Yfutdgwo))
Ckokrltgr skt igot`ouks tg ruo letkr rkik`v`oc sfutdgwo igbblod ergb tfk igotrghhkr.

L. Ytui
Ytuim
m Eukh Yfu
Yfut-ge
t-geee Litul
Litultgr
tgr
<. Ifkim tfk w`r`oc
w`r`oc flrokss egr dlblc
dlblck,
k, sfgrts, gr ljrls`go
ljrls`gos.
s. Zkpl`r ls okiksslry
okiksslry..
:. Ifkim egr igrrgdkd,
igrrgdkd, jkot
jkot,, jrgmko, pusfkd
pusfkd jlim, kxplo
kxplodkd,
dkd, gr hggsk p`os.
9. Ifkim tflt tfk eukh sfut-gee
sfut-gee vlhvk `s ogt bkiflo`i
bkiflo`ilhhy
lhhy stuim
stuim.. [sk l h`cft tlpp`oc w`tf l phlst`i
phlst`i gr
rujjkr blhhkt tg d`shgdck l stuim litultgr.
4. Zkekr tg
tg tfk ko
koc`ok
c`ok s
skrv`ik
krv`ik b
bloulh
loulh..

J. Ckok
Ckokrltg
rltgrr Ykt `s gpkrlt
gpkrlt`oc
`oc `o l Eukh
Eukh Z`if Kov`rg
Kov`rgobk
obkot
ot
<. Ifkim vkot`hlt`g
vkot`hlt`go.
o. Ukot`hltk
Ukot`hltk lrkl tg d`spkrsk igbjust`jhk
igbjust`jhk clss
clssks.
ks.

I. Mkys
Mkysw`ti
w`tif
fYYfgrt
fgrt
<. Ifkim w`r`oc
w`r`oc flrokss egr dlblc
dlblck,
k, sfgrts, gr ljrls`gos.
ljrls`gos. Zkpl`r ls okiksslry.
okiksslry.
:. Ifkim egr igrrgdkd,
igrrgdkd, jkot
jkot,, jrgmko, pusfkd
pusfkd jlim, kxplo
kxplodkd,
dkd, gr hggsk p`os.

D. Cgvk
Cgvkrogr
rogr El`h
El`hurk
urk
<. Ifkim w`r`oc
w`r`oc flrokss egr dlblc
dlblck,
k, sfgrts, gr ljrls`gos.
ljrls`gos. Zkpl`r ls okiksslry.
okiksslry.
:. Ifkim egr igrrgdkd,
igrrgdkd, jkot
jkot,, jrgmko, pusfkd
pusfkd jlim, kxplo
kxplodkd,
dkd, gr hggsk p`os.
9. Zkekr tg
tg koc`
koc`ok
ok skrv`
skrv`ik
ik blou
bloulh.
lh.

;.<.95
;.<.95 Eluht Igdk
Igdk :536 - Iflrc`oc
Iflrc`oc Lhtkr
Lhtkroltgr
oltgr El`h
El`h
Jlttkry
Jlttkry iflrc`oc
iflrc`oc lhtkroltgr `s ogt euoit`go`
euoit`go`oc
oc igrrkithy gr `s skos`oc tgg f`cf ge kxtkrol
kxtkrolhh jlttkry vghtlck.
vghtlck.

L1;3P4;4 (@ssuk 9) ;3 Igpyr`cft © :1<0 Iubb`os @oi.


;. Trgujhksfggt`oc <:-:1<0

L. Eluh
Eluhty
ty Koc`o
Koc`ok
k DI Lhtkroltgr
Lhtkroltgr Gr Gpko I`riu`t
I`riu`t
<. Ifk
Ifkim
im tfk w`r`oc
w`r`oc ge tfk lhtkr
lhtkrolt
oltgr
gr egr gpko i`riu
i`riu`ts
`ts.. @e tfk w`r`oc
w`r`oc `s slt
slt`se
`selit
litgry,
gry, bklsurk
bklsurk tfk
gutput
gutput vgh
vghtlc
tlck
k ge tfk lhtkro
lhtkroltg
ltgrr tg tfk jlt
jlttkry
tkry wf`hk tfk koc`ok
koc`ok `s ruoo`o
ruoo`oc.
c. Ogrblh
Ogrblh iflrc`
iflrc`oc
oc
vghtlck `s <:-<4 UDI `o l <: U systkb gr :4-:5 UDI `o l :4 U systkb. @e tfk lpprgpr`ltk
gutput `s ogt gjskrvkd, rkphlik tfk DI lhtkroltgr.

;.<.93
;.<.93 Eluht
Eluht Igdk :6<4
:6<4 - Cko
Ckoskt
skt IT Zlt`g
Zlt`g Hgw
Tfk ckoskt IT rlt`g (pr`blry vs. skigodlry) `s tgg sblhh egr tfk igotrgh tg euoit`go prgpkrhy egr tfk vghtlck
lod MS rlt`oc ge tf`s ckokrltgr skt.

L. @oig
@oigrrkit
rrkit IT Zlt
Zlt`g
`g Yktu
Yktup
p Gr Ekltu
Eklturk
rk Igdk
<. Tfk igotrgh
igotrgh usks vghtl
vghtlck,
ck, mS, lod tfk IT rlt`g `o grdkr tg dktkrb`ok
dktkrb`ok `e tfk IT rlt`g `s igrrkit egr
tfk gpkrlt`g
gpkrlt`goo ge tfk ckokr
ckokrltg
ltgrr skt
skt.. [sk tfk IT rlt`g ilhiuh
ilhiuhltgr
ltgr `o @oQgwk
@oQgwkrr tg dktkrb
dktkrb`ok
`ok tfk
igrrkit IT rlt`g egr tf`s ckokrltgr skt. Tfko kotkr tfk igrrkit IT rlt`g v`l @oQgwkr gr tfrgucf
tfk gpkrltgr plokh. Tg liikss tfk Ckoskt IT rlt`g igoe`curlt`go bkou go tfk gpkrltgr plokh,
cg tg Yktup ? GKB Yktup ? GKB Lht Yktup ? Ckoskt IT Zlt`g lod skt tfk ‘Ckoskt IT Zlt`g
pr`blry" lod ‘Ckoskt IT Zlt`g skigodlry" plrlbktkrs lpprgpr`ltkhy egr tfk lpph`ilt`go.

J. Tfk IT
ITs
s Lrk @oi
@oigrrki
grrkithy
thy Y`z
Y`zkd
kd
<. Iflock tfk IT
ITs
s tg tfk i
igrrkit
grrkit s
s`zk.
`zk.

I. @oig
@oigrrkit
rrkit Ug
Ughtlc
htlck
k Gr mS Zlt`oc Yktup
Yktup
<. Tfk QII uskuskss vghtl
vghtlck,
ck, mS, lod tfk IT rlt`g `o grdkr
grdkr tg dktkrb
dktkrb`ok
`ok `e tfk IT rlt`g `s igrrk
igrrkit
it egr
tfk gpkrlt`go ge tfk ckokrltgr skt. @e tfk vghtlck gr mS sktup `s `oigrrkit, kvkot/eluht igdk :6<4
ilo jkigbk lit`vk. [sk tfk IT ilhiuhltgr `o @oQgwkr tg dktkrb`ok tfk igrrkit vghtlck lod mS
rlt`oc egr tf`s ckokrltgr skt. Tg liikss tfk ckokrltgr skt vghtlck lod mS rlt`oc sktup go tfk
Gpkrltgr Qlokh, cg tg Yktup ? GKB Yktup ? GKB Lht Yktup ? Ckoskt Ogb`olh Ughtlck lod
Yk
Yktu
tup
p ? GKB
GKB Yktu
Yktupp ? GK
GKB B Ck
Ckososktkt Yk
Yktu
tup
p lod skt tfk plr
plrlbk
lbktkr
tkrs
s lpprgp
lpprgpr`l
r`ltkh
tkhy
y egr tfk
lpph`ilt`go.

;.<.96
;.<.96 Eluht
Eluht Igdk 49;6
49;6 - Ykt
Yktup
up Bgdk Yfutdgw
Yfutdgwo
o
Tf`s bgdk dgks ogt lhhgw l uskr tg lii`dkotlhhy stlrt tfk ckokrltgr skt, wf`hk ifloc`oc tfk Lutg Bl`os
El`hurk
El`hurk (tr`b) v`l @opgwkr
@opgwkr Tggh lod d`sphly`o
d`sphly`oc
c igoe`c
igoe`curlt`g
urlt`go
o bgdk wfko tfk igotrghhkr
igotrghhkr `s `o Lutg Bgdk.

L. Ifki
Ifkim
m `e QY1511
QY1511 `s `o Lutg
Lutg Bg
Bgdk
dk
l. Blmk surk tfk QY1511 `o Bloulh Bgdk.

;.<.90
;.<.90 Eluht Igdk
Igdk ;<9; ’ mS Gvkrhgld
Gvkrhgld (Slro`oc
(Slro`oc))
Ckokrltgr skt ruo go tfk mS hgld wf`if `s kxikkdkd tfk mS Gvkrhgld tfrksfghd egr mS gvkrhgld wlro`oc /
sfutdgwo skt t`bk dkhly.

L. Ykk E
Elu
luht
ht Ig
Igdk
dk <4
<444
44

;.<.41
;.<.41 Eluht Igdk 5::5
5::5 - Bl`otkoloik
Bl`otkoloik Duk (Slro`oc)
(Slro`oc)
Ykrv`i`oc ge tfk ckokrltgr skt `s rkqu`rkd ls k`tfkr Ckoskt Fgurs Gr Igotrgh Go T`bk fls khlpskd tfk skt
tfrksfghd ge Bl`otkoloik Duk pkr`gd.

Igpyr`cft © :1<0 Iubb`os @oi. ;6 L1;3P4;4 (@ssuk 9)


Igpyr`cft © :1<0 Iubb`os @oi. ;6 L1;3P4;4 (@ssuk 9)

<:-:1<0 ;. Trgujhksfggt`oc

L. Ckoskt Zuo
Zuoo`oc
o`oc Fgurs
Fgurs/Igotrgh
/Igotrgh Go T`bk
T`bk Kxikkdk
Kxikkdkd
d Zkqu`rkd
Bl`otkoloik
Bl`otkoloik T`bk/Qkr`g
T`bk/Qkr`gd
d
Ykrv`ik tfk ckokrltgr skt lod rkskt tfk eluht.

J. Ckos
Ckoskt
kt Ykrv`ikd Jkeg
Jkegrk
rk Bl`otko
Bl`otkoloi
loik
k Slro
Slro`oc
`oc Eluht Lit`v
Lit`vk
k lod
Bl`otkoloik T`bkrs Ogt Zkskt
Ykrv`ik tfk ckokrltgr skt lod rkskt tfk eluht.

;.<.4<
;.<.4< Eluht Igdk 5::3
5::3 - Iurrkot @bjlhloik
@bjlhloik (Slro`oc
(Slro`oc))
Tfk iurrkot d`eekrkoik jktwkko : pflsks fls irgsskd tfk tfrksfghd h`b`t egr bgrk tflo tfrksfghd t`bk.

L. @bjl
@bjlhloi
hloik
k Qflsks Ljgvk
Ljgvk Tfrksfghd
Tfrksfghd H`b`
H`b`tt
<. Bkl
Bklsurk
surk tfk lit
litulh
ulh hgld iurrkot
iurrkot ge d`e
d`eekr
ekrkot
kot pflsk iljhk
iljhks
s tfrgucf
tfrgucf ilh`j
ilh`jrlt
rltkd
kd tgoc
tgoc tks
tkstkr
tkr lod
igoe`rb egr tfk @bjlhloik. @e sg, Jlhloik hgld tg rkduik tfk iurrkot @bjlhloik jkhgw tfrksfghd
h`b`t.

J. Gpko g
grr Hggs
Hggsk
k IT Igoo
Igookit`
kit`go
go
<. Ifkim IT igookit
igookit`gos
`gos lod t`
t`cftko
cftko `e rkqu
rkqu`rkd.
`rkd.

I. Ou`s
Ou`sloi
loik
k Iurrkot @od
@od`ilt
`ilt`go
`go lt Og Hgld
<. Ykt tfk plrlbktkr
plrlbktkr Iurrko
Iurrkott Og`sk Tfrksf
Tfrksfghd
ghd vlhuk tg ckt 1 iurrkot bklsu
bklsurkbko
rkbkots
ts egr Og Hgld
igod`t`go.
L1;3P4;4 (@ssuk 9) ;0 Igpyr`cft © :1<0 Iubb`os @oi.

;. Trgujhksfggt`oc <:-:1<0

Tf`s plck `s `otkot`golhhy jhlom.


Igpyr`cft © :1<0 Iubb`os @oi. 51 L1;3P4;4 (@ssuk 9)
pgwkr.iubb`os.igb
Igpyr`cft © :1<0 Iubb`os @oi. Lhh r`cfts rkskrvkd.
Iubb`os, tfk "I" hgcg, QgwkrIgbblod, LbpYkotry, lod @oQgwkr lrk trldkblrms ge Iubb`os @oi.
Gtfkr igbploy, prgduit, gr skrv`ik olbks bly jk trldkblrms gr skrv`ik blrms ge gtfkrs.
Ypki`e`ilt`gos lrk sujnkit tg iflock w`tfgut ogt`ik.

You might also like