isxy, idys;H ix.

%yh
11 fY%aKsh
11 mdvu # uÕ úis;r= e

f;dg.uqfõ Y%S rdyq, ysñhka iy

ie<,sys‚ ikafoaYh ms<sn| f;dr;=re
jdr úNd.j,g wfmalaIs;
flá m%Yak" ,sys,a niska ,sùu"
úpdr m%Yak i|yd wdo¾Y ms<s;=re
úoHd,hSh wdpd¾h

,ysre orKl=Uqr
0717042377 $ 0779970906
 11 mdvu # uÕ úis;=re
f;dg.uqf õ Y%S rdyq, ysñmdKka jykafia
§fougdk¶ kï .fuys Wmka fu;=ud l|jqre l=,hg wh;a jQ nj iy kElñka W;a;r uQ, uyf;reka
jykafiaf.a uqkqnqre flkl= jQ nj fmd;mf;a i|yka fõ' fu;=ud ;u l=vd ld,h fl`ÜfÜ rdcOdksfha chj¹Okmqrfha
rc l< 06 jk mrdl%undyq rc;=udf.a rdc ud,s.dfjys .; l< neõ lshefõ' 06 jk mrdl%undyq rc;=ud fu;=uka j
;u mq;l= fia i,ld yod jvd f.k we;'

l=vd l, isg u ldjHlrKfhys Wmka ymkalï oelajQ rdyq, ysñfh`" wjqre¦ myf<dfõ ° l|
iq׬kaf.ka jrï ,enQ nj;a meú† ùfuka miq j b;d úYd, oekqï iïNdrhlska hqla; j widudkH mdKaä;aj hla m%lg
l<y' NdId yhla l:d l< yels jQ neúka §Iâ NdId mrfïYajr¶ f.!rj kdufhka rdyq, ysñhka j y¬ka jk ,o
nj;a t;=uka u úiska ,shk ,o .%ka: lsy smhl i|yka ù we;' ùod.u ffu;%Íh ysñhka fu;=udf.a .=reysñhka jQ nj
we;eï wh mji;s' ix>rdc moúfhka o ms¦ï ,enQ rdyq, ysñhka f;dg.uqfõ úchnd ms×fjfkys m×fõkdêm;s j o
jev jdih lr we;' ;j o §Iâ NdId mrfïYajr¶" §;%smsgl jd.SYajrdpd¹h¶" §f;dg.uq úchnd msrejkam;s¶" §ry,a
jeä;eka¶ hkdos f.!rj kduj,ska Wkajykafia j y¬kajd we;s neõ fmd; mf;ys i|yka fõ'

§mfrú ixfoaYh¶" §ldjHfYaL r uyd ldjHh¶" §ie<,sy s³ ixfoaYh¶" §mxÑld m%°mh¶ iy §nqoaêmamid†kÍ
àldj¶ hk .%ka: t;=uka úiska rpkd lrk ,o tajd h' ldjH" kdgl" klaI;%h" fjolu" hka;%uka;% wd° fkdfhl=;a
Ydia;% iy úoHdjka ms<sn| yi< oekqula ;snqKq rdyq, ysñhka hlaIhskaf.ka mjd jev .;a nj ckm%jdofha oelafõ'

ish „ú;fha wjidk ld,fha ° jkjdiÍ j .,af,kl jev úiQ rdyq, ysñhka fmr l, §isoaOdf,`l¶
kï n,iïmkak T!IOhla j<|d isá neúka t;= ukaf.a wNdjfhka miq j o foay h fkd †rd ;snQ nj;a tl, ,xldjg
meñ³ mD;=.ÍiÍka tu foay h Tjqkaf.a idka;=j rhl=f.a hehs is;d th bka†hdfõ f.`j k.rhg f.k hk ,o nj;a
ckm%jdofha oelafõ'

 ie<,sys‚ ixfoaYh rpkd lsÍug fya; = jQ lreK

fl`ÜfÜ rdcOdksfhys rc l< 06 jk mrdl%undyq rc;=u df.a fojeks ¥ l=u ×h jQ W,l=v h fy j ; a
f,`lkd:d l=u ×hg msk aj;a mq; a l=udrhl= ,nd fok f,i le,³fha úîiK foúhkaf.ka b,a, d ie<,sys³hl= ¥;hl=
jYfhka fhdojd f.k hefjk wiak la f,i ie<,sy s³ ixfoaY h rpkd ù we;'

06 jk mrdl%undyq rc;=udf.a jeäuy¨ ¦j jQ pkaøj;Í l=u×hg iq¦iq iajdñhl= ,nd fok fuka b,A,d
foúkqjr Wmq,Ajka foúhka fj;g mfrúhl= ¥;hl= jYfhka fhdojd f.k hefjk wiakla f,i f;dg.uqfõ Y%Í
rdyq, ysñhka úiska mfrú ixfoaYh rpkd lrk ,°' tfy;a tlÍ b,a,Íu bgq ùug fmr u pkaøj;Í l=u×h
mrf,`lm%dma; jQjd h'

06 jk mrdl%undyq rc;=udf.a B <Û n,dfmdfrd;a;=j /£ ;snqfKa W,l=vh fyj;a f,`lkd:d l=u×h

fj; h' újdy ù isáh o wkd.;fha rclu Ndr .ekÍug iq¦iq mq;a l=udrhl= ta jk úg o wehg ,eî ;snqfKa
ke;' flfia fy` rc;=udf.a wdrdOkdfjka kej;;a f;dg.uqfõ Y%Í rdyq, ysñhka úiska tu woyi bgq lr fok
f,i b,a,d ie<,sy s³hl= ¥;hl= jYfhka fhdojd f.k le,³fha úîiK foúhka fj;g hefjk wiakla f,i
ie<,sys³ ixfoaYh rpkd lrk ,°' tlÍ whe°u bgq jqKq w;r th ,xld b;sy dih fjk;a u.lg fhduq l<
jeo.;a ikaêia:dkhla f,i ie,lsh yels h'

 ie<,sys‚ ixfoaYh" fiiq ixfoaY ldjHhkag jvd úfYaIs; ùug fya;=

01& tu hq.fha rpkd jqKq fjk;a ixfoaY ldjHhka fuka fkdj ie<,sy s³ ixfoaYh ,sùfï wruqK bgq jQ
w;r W,l=vh fyj;a f,`lkd:d l=u×hg mq;l= ìys ùu'
02& wvq moH ixLHdjlska hqla; ùu'
03& ie<,sys³ ixfoaY ldjHh wdrïNfha ° yereKq úg fiiq ish¨ u moHhka iuq¦re f.dia ú×f;ka rpkd
lr ;sîu'
04& °¹> j¹Kkdj,ska f;dr j fláfhka tfy;a Yío rifhka yd w¹: rifhka wkQk ie<,sy s³ ixfoaYh rpkd ù
;sîu'
05& chj¹Okmqrfha isg le,³h olajd jQ b;d flá ¦rla ie<,sy s³hd .uka lsrÍu'
01& my; oelafjk m%Yakj,g flá ms<s;=re imhkak'
01& ikafoaY ldjH hkq fudkjd oe hs fláfhka y÷kajkak'
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
02& isxy, ikafoaYlrejka fndfyda ÿrg wkq.ukh lr we;af;a l=uk ikafoaYlrejkaf.a ldjH wdlD;sh o @
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
03& ixial D; ¥; ldjHj, m%Odk jifhka oelsh yels ,laIK 04la ,shkak'
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
04& isxy, idys;H jxYfhys ±kg olakg we;s mer‚;u ikafoaY ldjHh l=ula o @
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
05& tu ikafoaY ldjHh rpkd jqKq idys;Huh hq.h l=ula o @
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
06& tu idys;H hq.fha u rpkd lrk ,oe hs ie,flk ;j;a ikafoaY ldjHhla kï lrkak'
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
07& isxy, ikafoaY ldjHfha b;sydih fndfyda wE; hq. olajd Èfjk njg wmg yuq jk ,sÅ; idlaIs fudkjd o @
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
08& my; moH mdG Wmqgd .;a ;eka i|yka lrkak'
w& zfudkß÷ tl,ays mq,a i,.e kjd .kSZ - '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
wd& zl,jka ìÕ= uy;a j; ysre y;a j;Z - '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
we& zjkaÈñ ysñ j,d - f;d f.diska weh ksfjiakg
msßnqka m.d u,hqk - Èfjdg yoyj lsh lshhsZ - '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
09& ikafoaY ldjH b;sydifhys f,dj m<uqjrg ikafoaYhla rpkd lrk ,oafoa ljqreka úiska o @
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
10& Tyq ¥;hd jYfhka f;dard .;af;a l=ula o @
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
11& isxy, ikafoaY ldjHhkaf.a iaj¾Kuh hq.h l=ula o @
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
12& tu hq.h tf,i ie,lSug m%Odk fya;=j l=ula o @
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
13& isxy, idys;Hfha iaj¾Kuh hq.h f,i ie,flkafka l=uk hq.h o @
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
14& tu hq.h tf,i ie,lSug ;=vq ÿka fya;= fudkjd o @
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
15& fldaÜfÜ idys;H wjÈfha úiQ idys;HOrhska lsysm fokl= kï lrkak'
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
16& fldaÜfÜ wjÈfha rpkd lrk ,oehs ie,flk ikafoaY ldjH fkd jk jk;a idys;H .%ka: lsysmhla kï lrkak'
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
16& fldaÜfÜ idys;H wjÈfha rpkd lrk ,o ikafoaY ldjH fudkjd o @
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
17& ie<,sysKs ikafoaYfha l;=jrhd ljqreka o @
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' '''
18& Wkajykafia j tl, y÷kajk ,o f.!rj kdu lsysmhla i|yka lrkak'
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
19& f;dg.uqfõ YS% rdyq, ysñhka oek isá Iâ NdId kï lrkak'
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
20& f;dg.uqfõ YS% rdyq, ysñhka úiska rÑ; fjk;a lD;s fudkjd o @
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
21& —l|jqre l=, ue÷re ñKs myfkõ iqi e§
keK.=re ini iuh o ±kqfuka fjd/|S
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
w& by; oelafjk lúfhys b;sß moH fma<s fol iïmQ¾K lrkak'
wd& ;o l¿ wl=frka uqøs; moH fma<sfha w¾:h ir, niska ,shkak'
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
22& ie<,sysKs ikafoaYh ,sùfï wruqK l=ula o @
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
23& ie<,sysKs ikafoaYfha uq¿ lú ixLHdj fldmuK o @
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
24& ¥; wdYS¾jdoh iy oi mo ieye,a,lska hq;= ¥; j¾Kkdj yereKq úg ie<,sys‚ ikafoaYfha fiiq lú ish,a,
rpkd ù we;s úß; l=ula o @
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' '''
25& ie<,sys‚ ikafoaYfha mj;sk iqúfYaI;d lsysmhla i|yka lrkak'
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
26& ie<,sys‚ ikafoaYfha .uka wka; fol i|yka lrkak'
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
26& f;dg.uqfõ YS% rdyq, ysñhka ms<sn| Wkajykafiaf.a u lD;sj,ska fy<sorõ jk lreKq lsysmhla i|yka lrkak'
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
27& Tng kshñ; lúj,g wkqj ie<,sys‚hd miq lr hk ia: dk fudkjd o @
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
28& mdvug kshñ; lúj,ska úia;r jkafka l=ula o @
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
29& Tng kshñ; lúj, we;=<;a Wmud fudkjd o @
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
30& Tng kshñ; lúj, we;=<;a rEml fudkjd o @
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

02& my; oelafjk moH mdG lshjd wid we;s m%Yakj,g flá ms<s;=re imhkak'
1' iq r r o iuka iu.ska iqrZÕk t jr
meye k o uodrd mri;= u,a m;r
ler mq o j¢k /¢ uqks isß md ;Ur
ils i | fmfka iufkd< ., kef.k ysr

w& fuys i|yka mßÈ iufkd< lkao jkaokd lsÍug meñfKk md¾Yj ljryq o @
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
wd& wxls; moH mdofha w¾:h ,sys,a niska ,shkak'
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

2' . fka ñKs nene<s lsrfKõ i;mdh

r fka hgZ. iejq,s÷ oo .<mdh
w fka ,lr l< mqr wm krmdh
fm fka ol=Ke uyfika foõ ro mdh
w& fuys i|yka mßÈ uyfika foõ ro mdh w,xldr ùug fya;= folla olajkak'
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
wd& fuys we;=<;a Wmudj Wmqgd olajd tys ir, f;a reu ,shkak'
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

3' j, ¢k woyiska fuka iqr .Õ wÕk

k, n, ii, o< r< fm< kqn kefÕk
fj, <i .ejeis uq;= ila mn`M nn<k
n, uy uqyqo tu i|e W;=ßka fmfkk
w& uq,a moH mdo foflys w¾:h ir, niska olajkak'
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
wd& fuu lúfhys úfYaIfhka u biau;= ù fmfkk Yíod,xldrh l=ula o @
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

4' i ka k ka isyska f.¢ fijK¨ je,s f;f,k

;e ka ;e ka j, u ie;emS ishque,s neúk
r ka j ka lr,a f.ke tk .srjqka w;sk
h ka u ka f;diska uÕ f;dr;=re kshu ±k
w& fuys i|yka mßÈ ie<,sys‚hd ie;efmkafka fln÷ ia:dkj, o @
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
wd& fuu lúfhys wkqm%di rih f.k fok mo i;r Wmqgd olajkak '
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
5' ks, ;=rÕ=g kefÕñka ßú foõ isßk
ÿ, le/ fiai;a ñKs nrK lsrKsk
n, msß fika iy hdmd mgqka f.k
n, fiakdkdhl imq l=ure tk
w& fuys i|yka imqu,a l=ure miq j rdcH;ajhg m;a jkafka l=uk kulska o @
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
wd& wxls; moH mdofha w¾:h ,sys,a niska ,shkak'
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' '''''''''''''''''''''''''''''''''''''

6' w. msms u,a u,s.sh ,sh lef,ahd

j. ne|e fyk rc yi mq,a úf,ahd
<Õ ;=re u,a .s,syqKq frdkjqZf,ahd
uÕ nei hj m< fy< je,s f;f,ahd
w& fuu lúhg wkqj jkdka;rfhys olakg ,efnk isÿùï folla ir, niska bÈßm;a lrkak'
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
wd& wjidk moH mdo foflys w¾:h ,sys,a niska ,shkak'
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' ''''''''''''''

7' whs rdjK jqj;a kj;k ßiska tk

whs rd oyia È,s ÿkq fld;a ism;a f.k
lhs ldjf,ys ±le fin`Mka /l isák
jhs hd lrka u,a ;=re .k jk ysisk
w& fuys i|yka fin¿ka ikakoaO j isák wdhqO fudkjd o @
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
wd& wxls; moj, w¾:h ,sys,a niska ,shkak'
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

8' ksu,a i| myka jeks je,s msg Wÿ<

iqmq,a u,a hyka ,sh u~q ,sh f. fm<
tl,a fl<k jk foõ ,sh ±le fldu<
<i,a refll ie;efmj <m¨ isy s, Z<
w& fuys i|yka mßÈ fldau< jQ jk foõ,shka l%Svd lrkakd jQ ia:dk folla kï lrkak'
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
wd& wjidk moH mdofha w¾:h ,sys,a niska ,shkak'
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

9' u ,a o ï iqj| ÿï ÿka fid| jr,isks

l ,a .s ï ksjd iekefyk isys,i risks
fld ,a , ï .iska ks,a bjq/Z;s fmdl=KZisks
j ,a w ï n,u ±l hd .ka iyf;disks
w& j,a wïn,u msysá m%foaYfhys olakg ,enqKq iajdNdúl ,laIK folla ,shkak'
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
wd& lúfhys i|yka ldka;djka ;u flaY l,dmh iqkaor lr .ekSug fhdod .;a Wml%u folla ,shkak'
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

10' lia;=ß ;s,l ieÈ k<,; iqu qg dk

mq,a uyfk,a u,a oï ysi ojgdk
if,`Mka hfkk ks;s le/ fl<s ljgdk
ßú uqÿk; jk ueo jÿ iqu qgdk
w& fuys i|yka mßÈ if,¿ka ;u ndysr w,xlrKh i|yd lghq;= lr we;s wdldr folla i|yka lrkak'
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
wd& fuys —iquqgdk˜ kue;s mofhka lshefjk w¾: fol wkqms<sfj<ska ,shd olajkak'
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
11' u Õ ks , ñ ka isá kd fodU kS msh,
ms h i , ñ ka u,f.ys fl<e frdkskZj,
; ;= v , ñ ka ì± ú,sl =ka ñhqre m,
b is Uq , ñ ka fhys ie<æ oU m÷rej,
w& fuys i|yka jk Ydl j¾. i;rl kï ir, niska olajkak'
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
wd& wxls; moH mdo foflys w¾:h ,sys,a niska ,shkak'
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' ''''''''''''''''''''''''''
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

12' ß ú ;e jq f,a msms luf,a ú,a .ejeiS

u ; fld jq f,a ;=re jof,a y`vk ksiS
j k ie jq f,a uÕ wif,a fmdr ie,eiS
.= re ne jq f,a hj wjqf,a fkdù lsiS
w& .=renejq, kï m%foaYfha § ie<,sys‚hdg olakg ,efnk isÿùï folla ir, niska ,shkak'
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
wd& fuu lúfhys úfYaIfhka u biau;= ù fmfkk Yíod,xldrh l=ula o @
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

13' j k is ß mshqïrd n| rkZnrK hqre

j g ms ß iqmq,a ÿkqfla u,a uqre;Z;=re
ì `.= ms ß jerE T¨Zmq,eZUq,j, ;Uqre
ys u i ß isys,a Èh fyn ±l hka ñ;=re
w& fuys m<uq moH mdofha i|yka Wmudj ir, niska ,shkak'
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
wd& wxls; moj, w¾:h ,sys,a niska ,shkak'
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

úpdr 01
ie<,sysKs ikafoaY l;=jrhd ¥;hdg lrk u. jekqïj, § iajNdfjdala;shg uq,a ;ekla fok whqre meyeÈ,s
lrkak'
IâNdId mrfïYajr f;dg.uqfõ Y%S rdyq, ysñhka úiska fldaÜfÜ idys;H hq.fha § rpkd lrk ,o
ie<,sysKs ikafoaYhg ksñ;a; jQfha ijeks merl=ïndjkaf.ka miq j rclu fynùug iqÿiq mq;%r;akhla W,l=vh
foaúh yg ,nd fok f,i le,Ksfha úNSIK foúhkaf.ka ie<,sysKshl= ,jd wdhdpkd lrùuhs' ;;a hq.fha ìysjQ
fiiq ikafoaY ldjHhkag idfmaCIj flá .uka uÕlska hql a ; jQ neúka ie<,sysKs wvq moH ixLHdjlska hql a; fõ'
tfy;a ixlaIsma; jQ;a rij;a jQ;a ldjH ixl,amkdjkaf.ka .yK ie<,sysKs ikafoaYh Y%S rdyq, ysñhkaf.a
úYsIag ;u ldjH ks¾udKh f,i wújdofhka ms<s.efka'
tys,d rdyq, ysñhka ie<,sysKshd yg bÈßm;a lrk uÕ jekqu w;sYhska pu;al drckl"
ldfjHdal a;Skaf.ka .yK" is;g m%sh Wmojk ks¾udKhls' fuys § Wkajykafia w;sYfhdal a;s jekqug jvd
iajNdfjdal a;s jekqug m%sh fldg we;a;dy' ie<,sysKshdg w;ru. § olakg ,efnk ia:dk yd w;aú£ug ,efnk
w;aoelSï iq,,s; u;= fkdj w¾: mQ¾K yd Ndj mQ¾K ixl,amkdjkaf.ka iqfmdaIs; lrùug lghq;= fldg we;'
zzj,¢k woyiska fuka iqr .Õ wÕk
k, n, ii, o< r< fm< kqn kef.k
fj<,ie .ejis uq;= ila mn¿ nn<k
n, uy uqyqo tu i|e W;=ßka fmfkkZZ
ie<,sysKshd yg W;=re ÈYdfjka fmfkkakg ;sfnk uy uqyqfoys .;s iajNdjh l;= ysñhhka bÈßm;a
lrkafka iajNdfjdal a;shg uq,a ;ek foñks' iq< fÕa n,fhka mK fmjqKq pKav r< fma<s wyi foig tiefjk whqre
bÈßm;a fldg we;;af;a wkqm%di rih okjñks' fjr< mqrd úisÍ meje;s uq;= ila mn¿j,ska o lshd mdkafka tl,
isß,la fjr< ;Srfhys mej;shd jQ iqkaor;ajhhs' wyia.Õ keue;s ldka;dj je,| .ekSfï woyiska fuka o< r<
fm< by<g kefÕk nj olajd ;snqK o tu Wmudfjys lsisÿ w;sYfhdal a;shla fkdue;¦ we;af;a iajNdfjdal a;sh u
h'
 zzu,a oï iqj| ÿï ÿka fid| jr,isks
l,a.sï ksjd iekefyk isys,i risks
fld,a,ï .iska ks,a bjq/;s fmdl=Kisks
j,a wïn,u oel hd.ka iyf;disksZZ
ie<,sysKshd j,a wïn,u msysáhd jQ m%foaYh miql r hk fudfydf;a § oel .; yels hehs mejfik
mßir j¾Kkdjls" by; lúfhka oelafjkqfha' u,aoï yd iqj| ÿï i;al dr ,o fid| jr,iska hq;= ukyr
ldka;djka fjfyi ksjd c, iakdkh lrk fld,a,ï .iska ieÿKq bjqßka hq;a fmdl=Kla winv fuys i|yka
wïn,u msysáfha hehs l;= ysñfhda mjid we;a;dy'
zzlia;=ß ;s,l ieÈ k<,; iquqgdk
mq,a uyfk,a u,a oï ysi ojgdk
if,¨ka hfkk ks;s le/ fl<s ljgdk
ßú uqÿk; jk ueo jÿ iquqgdkZZ
uOHyak fõ,dfjys —iquqgdk˜ kï jk mshig we;=¿ jk ie<,sysKshd yg oelsh yels jkafka tys
ks;r hk tk úfkdaoldó ;reKhka j h' Tjqka lia;=ß ;s,l ;u k<,f;ys ;nd msmqKq uyfk,a u,a je,a ysfiys
ojgdf.k isá whqre rdyq, ysñhka i|yka fldg we;' mßirh yd ne÷Kq fudjqyq ;u m%l D;s iajNdjh tys § m<
fldg we;a;dy'
zzßú ;ejqf,a msms luf,a ú,a .ejeiS
u; fldjqf,a ;=re jof,a y~k ksiS
jk iejqf,a uÕ wif,a fmdr ie,eiS
.=re nejqf,a hj wjqf,a fkdù lsiSZZ
iajNdj iqkaor;ajfhka wkQk" fkdls<sá jk ìï fmfoiaj,ska .yK j mej;s fldaÜfÜ rdcOdks
iufhys by;ska oelafjk iqkaor;ajhla olakg ,efnkakg we;ehs lSu whql a;s iy.; fkdfõ' iQ¾h ;dmfhka msmqKq
fk¿ñka hq;a ú,aj,ska .ejiqKq" u;a jQ fldjq,kaf.ka yd fmdrg jeà isák jkiejq,kaf.ka hq;a jkdka;r
m%foaYj,ska tl, .=renejq, ^yxje,a,& m%foaYh imsreKq nj is;d .ekSu t;rï wiSre lreKla fkdfõ'
tneúka isß ry,a ysñhka ;u if|fiys ¥;hdg lrk uÕ jekqïj, § w;sYfhdal a;s w,xldrhg jvd
iajNdfjdal a;s w,xldrh uq,a ;ekla § we;s nj tys uÕ jekqfuys tk by; lú kso¾Ykhkaf.ka wmg ukd j
wjfndaO fjhs'

úpdr 02
iajNdj fi!kao¾hh j¾Kkd lsÍu i|yd lúhd Ndú;d lr we;s ldjHuh Wml%u idlÉPd lrkak'
fldaÜfÜ idys;H hq.fha § f;dg.uqfõ Y%S rdyq, ysñhka úiska ijeks merl=ïndjkaf.a fojeks
ÈhKsh jQ f,dal kd:d l=ußh yg mq;% r;akhla ,nd .ekSfï wruqKska le,Ksfha úNSIK foúhka fj; hefjk
wiakla f,iska ie<,sysKs ikafoaYh rpkd lrkq ,en we;'
isjq mo wdlD;shg wkq.; fjñka iuqÿref.dia úßf;ka rÑ; ie<,sysKs ikafoaYh ixlaIsma;"
tfy;a ldjHuh rifhka wkQk rij;a idys;H ks¾ udKhla neõ úpdrl woyihs' th rij;a ùu i|yd rdyq,
ysñfhda úúO jQ ldjHuh Wml%u m%Yia; uÜgñka fhdod f.k we;a;dy'
Yío rih oekeùu i|yd t;=fuda uq," ueo iy w. t<siuh fh§ug lghq;= lr we;a;dy' uq, "
ueo w. t<siuh msysgqùug yelsj kafka Wiia .Kfhys,d ie,lsh yels lúhkag muKs' ie<,sysKsfha uÕ jekqfuys
oelafjk my; lúh Bg lÈu ksoiqkls'
zzßú ;ejqf,a msms luf,a ú,a .ejeiS
u; fldjqf,a ;=re jof,a y~k ksiS
jk iejqf,a uÕ wif,a fmdr ie,eiS
.=re nejqf,a hj wjqf,a fkdù lsiSZZ
ie<,sysKshd yg —.=renejq,˜ kï m%foaYfhka .uka lrkakg mjik rdyq, ysñhka tys § oelsh
yels iajNdj fi!kao¾h j¾Kkd lsÍu i|yd Bg u WÑ; jQ iuqÿref.dia úß; fhdod f.k we;' tys § ud;%d 2"4"2"4
jYfhka h;sh msysgk mßÈ t<siuh msysgqjd we;' wkqm%dih oekùu i|yd tl u Yíoh" tl u wl=r kej;
kej;;a fhdoñka fidnd iqkaor;ajh wm yuqfjys Ñ;%Kh lrùug l;= ysñhka ord we;s W;aidyh my; lúfhka
uekúka ms<sìUq fõ'
 zzj, Èk woyiska fuka iqrÕk wÕk
k, n, ii, o< r< fm< kqU kefÕk
fj<,i .ejeis uq;= ila mn¿ nn<k
n, uy uqyqo tu i| W;=ßka fmfkkZZ
W;=re ÈYdfjka fmfkk uy uqyqfoys iajNdjh j¾Kkd lsÍu i|yd z,Z ldrh nyq, j fhdod f.k
we;' pKav jQ r< fma<s iq<fÕa n,fhka wyig tiefjk whqre Yío rih oekefjk mßÈ bÈßm;a fldg we;af;a
zzk, n, ii, o< r< fm< kqn kefÕkZZ hk fhÿfuks' ;j o w¾: rih oekeùu i|yd zziqrÕk wÕkZZ ^wyi
keue;s ldka;dj& hk rEmlh fhdod we;' ;j o uÕ jekqfuys fhfok —iuk, lkao˜ ms<sn| j j¾Ks; lúfhys
zzuqks isßmd ;UrZZ yd jkdka;r wisßh ms<sn| oelafjk zzjkisß mshqï rd n| rk nrK hqreZZ hk lúfhys
zzjkisßZZ ^jkh keue;s isß foõ ÿj& hk fhÿï o rEml w,xldr fõ'
Wmud w,xldrh o fkd wvqj uÕ jekqu i|yd rdyq, ysñhka Ndú; fldg we;' tn÷ wjia:d
lsysmhla u kshñ; lú fmf<ks wmg yuqfõ'
zz.fka ñKs nen<s lsrfKõ i;mdhZZ
zzks, ;=rÕ=g kefÕñka ßú foõ isßkZZ
zzksu,a i| myka jeks je,s msg Wÿ,ZZ
zzjkisß mshqïrd n| rkZnrK hqreZZ
zzysuiß isys,a Èh fyn oel hka ñ;=reZZ
—iQ¾hhdf.a /ia fuka nn<k lsrfKka hq;= .k udKsl H˜" —iQ¾hhdf.a wisßfhka l¿ meye
wYajfhl= msg keÕS meñfKk imqu,a l=ure˜" —ks¾u, i| lsrK jeks nn<k je,s ;,dj˜" —jkh keue;s isßfoõ
ÿjf.a f.f,ys n¢k ,o moaurd. udKsl Huh rka wdNrKhla jeks˜" —ysu fuka iS;, .eUqre c,dY˜ by;
WoaOD;hkaf.a ir, w¾:hhs' rdyq, ysñhka risl iyDohkaf.a is;ays rih we;s lrjñka" ixl,am rEm ujñka
iajNdj iqkaor;ajh jekSu i|yd Wmud nyq, j fhdod f.k we;'
zzuÕ ks,ñka isá kd fodU kS msh,
msh i,ñka u,f.ys fl<e frdkskZj,
;Z;=~,ñka ì|e ú,sl =ka ñhqre m,
bisUq,ñka fhys ie<" oU m÷rej,ZZ
iajNdj iqkaor;ajh j¾Kkhg rdyq, ysñhka fhdod f.k we;af;a wmQ¾j jQ ldjH ixl,amkdjka
h' <má ishque,s t;=uka ie<,sysKshd yg wdrdOkd lr we;af;a ud¾.h fomi we;s kd" fodU" nla ó" fudr hk
.iaj, msmS we;s u,a u; l%Svd lrñka frdkska keyefjkakg h' wk;=re j tajdfha ñhqre m, ;u ;=~ fhdod nqÈkakg
h' bkamiq cïnq m÷rej, keje;S u| úfõlhla ,nkakg h' tys § Wkajykafia Yío rih yd w¾: rih iu iu j
iqixfhdackh lrñka rpkd fldg we;s by; lúh Wkajykafia i;=j ;snQ rij;a ldjH ks¾udK Yla;sh b;d fyd¢ka
m%o¾Ykh lrjkakls'
wdlD;sh" úß;" t<sjeg" wkqm%dih" Wmud yd rEml w,xldrh" rij;a jQ ldjH ixl,amkd hkd§
ldjHuh Wml%u uÕska f;dg.uqfõ Y%S rdyq, ysñhka ish ldjH ks¾udKh Yío rifhka yd w¾: rifhka msrùug
ord we;s W;aidyh ie<,sysKsfha tk uÕ jekqug wh;a lúj,ska wmg fmkajd Èh yels h'
,ysre orKl=Uqr
2016'05'12