11 Chapter 5
11 Chapter 5
11 Chapter 5
■
Mishra 144
Chapter V
Revision and Remembrance: Use of Myths and
Legends in the Novels
A myth... is a metaphor for a mystery beyond human comprehension. It is a
comparison that helps us understand, by analogy, some aspect of our mysterious selves.
A myth, in this way of thinking, is not an untruth, but a way of reaching a profound truth.
Christopher Vogler
The culture of the world is enriched by the myths and legends which have given
human society an order to live and survive. Myths and legends are mostly passed on to
generations through oral tradition in the form of stories. These stories have acquired a
prominent place in human history and later on they have taken a permanent place in the
human heart and mind. Literature has also celebrated the presence of myths and legends
and the stories have placed this literary creation in order to evaluate and to find out the
Myths and mythology have always been among the elements which gives a shape
to the lives of people in the society. Myths and legends are traditional stories of unknown
origin handed down from time immemorial. They are stories that are produced by great
men and women; by forces of good and evil; by animals, large and small; by trees, the
sea and wind; and by the giants, gods and other supernatural. They relate the events,
conditions and deeds of gods or superhuman beings that are outside ordinary human life
and yet basic to it. Such myths and legends vary from place to place since they reflect the
Mishra 145
culture and ideology of the people of a region and relate to their religious beliefs and
rituals.
existence. It has been considered as a “sacred or religious story”. Northrop Frye asserts.
“Myth is primarily a certain type of story... The things that happen in myth are the things
that happen only in stories: they are in a self contained literary world”, (qtd. in K
Radhai). It is an anonymous story rooted in primordial beliefs. Myths are the tales that
have been passed on from one generation to another and they have become traditional.
A myth is a story that has significance to a culture (or species), a story that
addresses fundamental and different questions that human being ask: who and what I am,
where did I come from, why I am here and how should I live, what is the right thing to
Myths are not only simple, innocent tales, but also symbols and images which
bear political, social, historical and cultural meanings and codes. Many thinkers and
writers have tried to analyze these myths and thereafter deconstructed them to uncover
the ideology behind them. Similarly, many writers have attempted to rewrite these myths
elements.
known for conjuring up a world of fantasy in her novels. Her subjects revolve around
Indian migrants settled in the US and their immigrant experience. With these interesting
stories Divakaruni also refers liberally to fables, myths and legends and weaves a story' so
Mishra 146
beautifully around them that it makes reading her enchantingly enriching. In her
interview with Bookchums she says that she aims to bust myths and stereotypes and
As per the opinion of Mukheijee, the use of myths in South Asian writings as the
part of the novel was not imported. In all other respects, she noted that the South Asian
novelist was at liberty to take a leaf out of the book of his or her western counterpart, but
in recounting legends and tales, South Asian writers had to turn to their own culture.
women writers all over the world. Storytelling involves the recounting of legends, myths
and also the tales of one’s family and familial history. South Asian Women writers have
deftly used myth and legend in their writings as a practice of women of all the classes and
caste. It features most prominently the women’s world where straightforward and frank
discourse may be neither approved nor permitted. In her essay Writing from the Margin
and Other Essays Shashi Deshpande writes, “Myths are still important to us... In India,
especially, myths have an extraordinary vitality, continuing to give people some truth
about themselves and about the human condition” (Deshpande 99). By the statement of
Shashi Deshpande and her emphasis on myth, it can be understood that South Asians are
closer to their mythologies than many others and experience their legends and tales on
Myths are the most powerful tools used by patriarchy to subordinate women in
the use of language. Myths attribute to women a gender identity built on the binary logic
Mishra 147
and a sexual identity submerged within the phallic system. The all pervading effect of
these myths is, one may call it that the grown woman may not manage to completely
shrug off the aura of fantasy or mythical association, and, then the life could contain a
patriarchal culture. The women in myths are often not rebellious figure, but rather larger
than life symbols of obedience, submissiveness and/or male sexual fantasy. As Madhu
Kishwar opines, the mythical ideal woman is presented as a selfless giver, someone who
gives endlessly, gracefully, smilingly, whatever the demand, however harmful to herself.
She gives not just love, affection and ungrudging service, but also, if need be, her health
and ultimately her life at the altar of duty to her husband, children and the rest of the
Fiction becomes an important place for questioning the validity of the patriarchal
myths that have created a faulty impression of women and womanhood. When these
women novelists start questioning and reinterpreting the male created myths in their
works they tend to explore their power both as women and as creative writers. Indian
women writers have not rejected myths altogether, but made a positive reconstruction of
it.
5.1 The Mistress ofSpices: A Modern Fable Blended with Hindu Mythology
Divakaruni’s first novel The Mistress of Spices is a story of Tilo ‘the Mistress of
Spices’ who runs a Spice Shop in Oakland, America. The novel is nch in respect of
Indian myths and its association with the women in the contemporary society. Divakanmi
Mishra 148
herself states the reason behind writing this novel “I wrote in a spirit of play, collapsing
the divisions between the realistic world of twentieth century America and tie timeless
one of myth and magic in my attempt to create a modem fable.” In the Mistress of Spices
Divakamni has used this fable to explore the problems faced by the immigrants in
America.
Spices Divakamni describes it as “not realistic.” The novel is about an Indian woman
named Tilo who moves to Oakland and opens a spice shop SPICE BAZAAR. She is well
versed in the healing powers of spices and can intuit the problems and needs of her
customers.
Bom as Mayan Tara, (Meaning Star- Seer) Tilo began to presage about the
happenings. As soon as her fame started spreading, the pirates came to know about her.
They raided and pillaged and burned the huts. She was named as “Bhagyavati, sorceress,
which she steps in and disappears. The myth of fire indicates the destruction of present
physical form and a reduction to ashes. The actual word ‘Shampati’ is a reference of “the
bird of myth and memory that dived into conflagration and rose new from ash” (MS 56).
The myth of Shampati’s Fire is a symbolism of Tilo’s new birth, a literal recreation of the
self. The fire of Shampati can be considered as an Eastern Version of Phoemix. As per
mythology Phoenix is a bird of its own kind which lives for 500 years and then dies by
Mishra 149
burning to ashes on a pyre of its own making ignited by the Sun and then it arises new
In Tilo’s transformation, the presence of the ash serves as an ambiguous omen for
Tilo starts a new life over the remnants of the her past just as a phoenix does. The
Shampati’s fire provides Tilo a new identity as she is converted into an old lady who runs
the myth of Shampati’s fire using it as a metaphor for the recreation of the self and
presenting identity as erratic rather than permanent. The myth Sharapati’s fire has various
meanings. It is a rule for a Mistress not to leave her store, but Tilo breaks the rule, first
time for Geeta and the second time for Raven. The second time when she risks coming
out with Raven on his insistence, Tilo fights herself and overcomes by the feeling that
“all the molecules of the universe dissolving and gathering into new shapes” (MS 190).
Feroza Jussawala compares this Shampati’s Fire with old Indian myth described
in the epic Ramayana, “The mythical metaphor doesn’t seem to fit because Shampati, a
minor character in the Ramayana, was the eagle who flew too close to the sun and had his
wings singed. He is the one who informs Hanuman of Sita’s whereabouts and which
results in Sita’s eventual rescue as Hanuman sets Lanka on fire- a Iiberatory fire” (222).
Just as the fire turns a liberating force for Sita in the Ramayana, in The Mistress of
Spices, the Shampati’s Fire turns Tilo into an aging woman who is thereafter transported
to Oakland to serve the diasporic Indian community “just like Shampati helps the
displaced Sita”,
Mishra 150
universe. The world of myth is essentially feminine in nature as opposed to the cerebral
world which is masculine. Divakaruni has attempted new myths and has given a new
interpretation to existing one. She has experimented with fresh myths and therefore ‘the
sacred mountain of Hindu myths here appears as volcano on the hybrid of the phoenix
Divakaruni crafts her novel into a didactic novel by introducing the traditional
function of the spices and the traditional methods of how they need to be applied. The
spices can be seen as representation of Indian culture as Tilo remarks, “each spice has a
day special to it” (MS 13). The spices in Tilo’s store remind the immigrants of their
native myths and values. The explanation of the spices by Tilo easily brings in the mind
the great grandmother’s saying. The introduction of the spices has certain mythical
interpretations such as “turmeric who rose out of the ocean of milk when dcvas and
asuras churned for the treasures....” (MS 13) or “the dry chilli Lanka whose name the ten
headed Ravana took for his enchanted kingdom”( MS 37). Myths associated with the
spices not only elaborate the story behind their origin, but also connect somewhere with
The myths about snakes and speaking serpents are beautifully interwoven. Tilo is
enamoured of the snakes. The snakes and speaking serpents are associated with fertility
and are chronic manifestation of the Mother Goddess. They are the symbol of the
feminine principle, “snake oldest of creature, closest to the earth mother, ail sinew and
glide against her breast. Always I have loved them” (MS 21).
Mishra 151
All fertility goddesses, including Kali are associated with snakes. Snakes are symbols of
renewal- they shed their skin regularly and rejuvenate themselves just like the earth
restores its fertility each year. Snakes are symbols of kundalini, the seed of occult
wisdom that lies coiled in all beings, waiting to be aroused by the various Tantrik
Tilo also reflects the ability of renewing herself every' time in a new situation and
in new environment just like the serpents do. All her mythic knowledge is imparted to her
by serpents. As a pirate queen, Tilo feels a kind of restlessness in her heart “carried a
secret pain that branded itself into each chamber' (MS 19) of her hear. She says, “I want,
I want, I whispered. But what I longed for I didn’t know, except that it wasn’t this” (MS
21). The serpents smoothed her way to get through it. The sea serpents inform Tio about
the magical island of the spices and she finds a kind of release. In conversation with
Morton Marcus Divakaruni speaks about speaking serpent, "The Speaking Serpents are a
different kind of magic that I only partially understand. They represent the grace of the
universe and by that. I mean they are not governed by logic, but come to us mortals as a
The snakes wanted Tilo to be ‘Sarpa Kanya’ snake maiden, but the spice island
fascinated her. The serpents warned her, “she will lose everything, foolish one. Sight,
voice, name. Perhaps even self (MS 24). The prediction of serpents was correct as Tilo
lost herself to spices. The myth of serpents is extended to America as Tilo says “here too
in America in the ocean that lies beyond the red-gold bridge at the end of the bay, there
are serpents” (MS 25). Tilo is reluctant to visit the place because she is afraid that “they
Mishra 152
will not appear to me" (MS 25). Divakanmi admits about the fables of speaking serpents
and sleeping city that she has changed them completely which she remembered from her
childhood. She presents the snakes as the hidden truth of this world; invisible to the
The names used in the novel have also certain mythical association which has
directly led to the story. “Myth after myth pours forth as Tilo sees herself as Bhagyavati,
explores the meaning of Nayan Tara and lays out the meaning of her name. Tilo.” The
name Nayan Tara is ironic in a sense that her parents were not happy at her birth, but they
have given her the name ‘Nayan Tara’ (Star of the eye) and Bhagyavati means ‘bringer of
luck and death.’ Tilo as a pirate queen brings the luck for them but she caused the death
of pirate King and others. Tilo and Raven are the names which bear mythical associations
-Tilottama, the protagonist has been represented as an ugly old woman. Once very
beautiful, this Mistress of Spices is transformed into this form firstly by the sea storm and
then Shampati’s fire. When she was passing through the ‘ceremony of purification ‘(MS
40) and she was ready to leave the island, the Old One started announcing their new
names. Tilo, on her turn chooses a name for herself despite of knowing that it is the right
of the Old One, ‘Tilo’ short for Tilottama. Tilo draws the meaning of the word from the
sesame seed, but the Old One has different perceptions. She relates it with ‘The most
beautiful Apsara of indra’s court... the most elegant of dancers” (MS 42). The First
Mother says, “when Brahma made Tilottama to be a chief dancer in Indra’s court, he
warned her never to give her love to man-only to the dance. .. .remember this too...” (MS
42-43). Tilottama, disobedient at the last fell, and was banished to earth to live as a
Mishra 153
mortal for seven lives, seven mortal lives of illness and age, of people taming in disgust
from her twisted, leprous limb. In this novel Tilo, disobedient to the spices and the Old
Mother falls and was expelled from the reign of spices to lead an ordinary life. Nandini
Bhadra writes in her essay, “Divakaruni deconstructs the Hindu epic Mahabharaia where
request) for bringing about the destruction of the asura - (demons) and constructs her as
an old woman guiding the lives of diasporic Indian women in an alien space”(Bhadra
268).
Tilo, in The Mistress of Spices performs the task to lessen the pain and suffering
of the diasporic women and to relieve them from the problem. As a mistress., she is not
allowed to look into the mirror, to leave her store and to make relation with anyone. Tilo
couldn’t resist and she not only leaves the store, but falls in love with an American. Tilo’s
American is named Raven- the symbolic meaning of the Raven in Native American
Sam and Carson, in their interpretation of Medicine Cards, write, “Raven magic is
powerful medicine that can give you the courage to enter the darkness of the void, which
is the home of all that is not yet in form” (Sam and Carson 101). This association of the
myth with Raven signifies the relevance of the name in the novel. Tilo’s Raven takes her
away from her world of spices to show her a new world in his ‘Earthly Paradise’ where
they could spend life together. As per the myth Raven gives courage to Tilo to ‘enter the
According to Native American legends and myths of some tribes the Raven
played a part in their Creation myth. The raven escaped from the darkness of the cosmos
and became the bringer of light to the world. Here Tilo’s American, Raven brings light in
her life by giving her a new life and a way to live in this world. Raven is also known as a
keeper of secrets and can assist in determining answers to hidden thoughts. Tilo’s desire
The novel is divided into chapters named after the spices and each is devoted to a
particular spice. Each spice has its own Indian mythological story which explains its
origin and the uses- “Each spice has day special to it, color of day break and conch shell
sound” (MS 13). The origin of the spices can be traced to the God of Fire which is
closely related to Indian tradition and heritage and these connects and unites the diaspora
people.
5.2 Sister of My Heart and The Vine of Desire'. Rejection of Conventional Myths and
Creation of New.
Anju and Sudha and their story is told alternately in first person narration. Sudha is seen
rooted in tradition and always unquestioning regarding the matters of her life and used to
accept the societal codes of conduct, whereas Anju is more insubordinate and challenges
Indian women writers have reworked on ancient legends. This approach involves
deconstructing the original stories in some way drawing attention to the constructed
nature of the narrative to deny that such narrative has any relationship to reality, thus
Mishra 155
paving way for radical rewriting. In Sister of My Heart, Divakaruni also rejects
conventional myths and construct new ones. The first book in the novel is titled 'The
Princess in the Palace of Snakes'. In this part, the protagonists try to confirm the
traditional feminine roles allocated by the male dominated society. This is evident from
the traditional fairy-tale of the princess in the palace of snakes waiting for her Prince
Charming to rescue her. The second book is titled 'The Queen of Swords', is not a
In the Book One, Anju and Sudha, having lost their fathers before their birth, are
brought up by three women, their widowed mothers and aunt Pishi, a member of their
household ever since she lost her husband at the age of eighteen. The lives of these
Chattel]ee girls thus shaped by the three widows without male interference are still under
the influence of the male hegemonic past. The community in which they live is the legacy
of male ancestors - a community that pressurizes the members into conformity and
In Sister of My Heart the two protagonists of Divakaruni Anju and Sudha narrate
their stories alternatively bestows them with not only the capacity to tell their own
stories, but also empower them with the power to interpret and shape their reality. The
popular myth of the society says that the night, the child is bom the deity BMhata Purush
comes down to earth to decide the destiny of the child. The disappearance of the
“THEY SAY in the old tales that the first night after a child is bom, the Bidhata
Purush comes down to earth himself to decide what its fortune is to be... That is w'hy
Mishra 156
they leave sweetmeats by the cradle. Silver-leafed sandesh, dark pantuas floating in
golden syrup, jilipis orange as the heart of a fire, glazed with honey-sugar. If the child is
Anju always refuses to believe this story as she says: 'That's because the servants
sneak in during the night and eat them,” says Anju, giving her head an impatient shake....
(SMH 3). Aunt Pishi tells the girls that in their case the sweet meats remained untouched
because they were girls, thus implying that the women are doomed to suffer. When Sudha
asks Aunt Pishi, “Pishi Ma, tell no, did the sweets disappear for us?”(SMH 5)
Sorrow moves like a smoke-shadow over Pishi’s face. Finally, she says, her voice
flat, “No, Sudha. You weren't so lucky.”... Pishi shakes her head in regret “may be
Anju, the skeptic, rejects the insinuation out rightly, but Sudha, more traditional
among the two, accepts. Here myths are represented as stereotypes, as Bidhata Punish
blesses only the sons of a family and dejects the girl babies. Similarly, when Sudha’s
Mother-in-law takes her to visit the temple of Goddess shashthi for a male heir, the
Myths and legends that are also products of a male-oriented culture, play an
important role in formulating the ideas on which woman is to base her life. Their
discourse is male centered and the mythological stories have represented feats of
masculine prowess. Women, on the other hand remain as docile puppets with their roles
feminine prowess or female heroism or even female nature as such. Certain role-models
Mishra 157
in every society determine the attitudes and expectations of women and the inherent
contradictions in culture make it difficult for women to indulge in their desires. The
conflict for Indian women arises when they try to carve out a viable space for themselves
in the society which is suffering from Sita-Savitri Syndrome. Various questions arise
regarding the actual status of women such as who is the real woman? Where is the real
woman - What is her real entity? Has she an identity of her own? The primordial myths
gave woman an identity that is stereotypical and has been reinforced by archetypes for
ages.
Anju migrates to America after her marriage and her misconception about the
freedom shatters. She realizes that living a life of modem women is not a sign of
emancipation; instead she finds it difficult to cope up and descends into deep
despondency. Sudha narrates the story to Anju in America, she reinterprets the myth, and
the princess instead of waiting for the prince to save her, finds courage to flee from the
The reference of myth is again evident in “The Princess in the Palace of Snakes”:
“Once there was a princess, who lived in an underwater palace filled with snakes. The
snakes were beautiful - green and yellow and gold and gentle. They fed her and played
The above resemblance of the myth is to show, how Anju loves Sudha very much,
as Sudha is a princess and Anju herself a snake, to take care of Sudha. Through the myth,
Divakaruni wants to show the sisterhood among Sudha and Anju Sudha is also deeply
concerned about Anju. The mothers don’t reveal the incident of Anju’s miscarriage, but
Mishra 158
somehow she gets to know the truth and consoles Anju through the same story delivered
in an entirely different way. In the second book 'The Queen of Swords Sudha talks to
The notion of myth has undergone a change within the last century with many
modem writers as they have presented it in reversals or they choose to subvert it. In Sister
of My Heart the myth of the princess is reverted by Divakaruni when Anju is disturbed
over her miscarriage, Sudha tells her this tale and Anju recovers. Then she relates what
happened to the three mothers. Then Pishi, the usual teller of tales, asks her about the
story she told Anju. 'I told her a story'. ... The Queen of swords', I say. (SMH 286) This
new myth symbolizes the new feminine world that Divakaruni envisages. It is a world
across the rainbow {ironically a conventional symbol of hope) where women rescue other
This change is seen not only in the story that Sudha narrates but also in her
attitude and her actions. When she was a child, and still under the influence of accepted
patriarchal ideologies, her favorite past time was to make up stories of princesses in
underground dungeons rescued by the princes. During their childhood, the girls used to
act out the fairy tales that Pishi used to tell them. Sudha always played the princess in
danger and Anju the prince who rescued her. Even while they were playacting, Sudha
would never reach out to the prince and ask him to help her. She always said that it was
the duty of the prince to do all the hard work and rescue her. Later, when she falls in love
with Ashok and the mothers decide to get her married elsewhere, she waits for Ashok to
Myth works on the basis of readers and authors having common assumption,
depending upon the readers to make the connection between the protagonist and the
mythical character. The use of familiar myths in Chitra Baneijee Divakamni’s novels
brings the reader in the vicinity of the struggles and complexities of the protagonist’s life.
The myths of the novels are familiar not only to India but also in South Asia.
Divakaruni takes up the story of Anju and Sudha where she left them at the end of their
novel Sister of My Heart. The sequel begins with Anju’s tragedy of miscarriage, emotion
and trauma of separation of her son from her womb due to abortion and this results in
depression in Anju, whereas Sudha after escaping from the tyrannical rule of her mother-
in-law in India moved in with Anju and her husband Sunii in San Francisco with her
infant daughter Dayita. After her miscarriage Anju’s hopes of making the family has
been shattered and she desperately needs the sisterly support after her abortion and calls
Anju and Sudha adopt American culture and throw some Indian traditional beliefs
and thinking. The myths have a great impact on Anju's displacement, and her throwing
the Indian values which are controlled by Hinduism. In Sister of My Heart Anju doesn’t
believe in Indian myths and the Indian ceremonies to the gods, this trait is also visible in
The Vine ofDesire. She shows a strong dissent towards myths and Indian cultural values.
Anju disbelieves the myths and Hinduism and thus try' to retain her American identity in
this alien land. As Sudha brings a Hindu calendar with her from India and paste it in the
Mishra 160
kitchen, she reads, "She snickered as she read them aloud: people who begin the journey
in the month of Bhadra never come back. A wedding conducted In Aashwin ends in
calamity. Books should not be read, but only worshipped on Saraswati Puja, the day
dedicated to the goddess of learning” (VD 150). Anju’s disbelief to the traditional culture
and myths indicates her attempt to prove that following the traditional belief in no longer
make any sense to her. In this way she wants to leave her Indian identity behind.
Myths, by their nature are given to abstraction and over simplification. Easy
binaries that are deployed in explaining the position of Indian women have been
the women who tell the stories and recount, augment and otherwise keep the myth alive
than it may be ironic that it is the women who partially at least forge the very chains
becomes disenchanted with the stories in The Vine of Desire. Sudha refuses to believe in
Indian folk stories because she finds the stories unrealistic. In America Sudha narrates
the stories of Ramayana to Dayita because Pishi has advised her for doing so (VD 78) but
she has now disillusioned with the myths as she finds them far away front the reality.
Narrating the tales from the epic Ramayana to Dayita Sudha somehow gives vent to her
own thoughts. Once she narrates the story of how the demon Ravana stole Sita Ram’s
Consort from her home. This story is symbolic of Sudha’s own life. As Lakshman draws
a magic circle around Sita and advised her not to come out of it. Sudha reflects-
Mishra 161
Each of our lives has a magic circle drawn around it, one must not cross. Chaos
waits on the other side of the drawn line. Perhaps in leaving Ramesh I had already
stepped outside my circle. With the kiss, Sunil trampled the circle his marriage
has etched around him. What is there now to keep us safe from our demons?
(VD80)
Sudha in another way thinks that the stepping out of Ramesh house has been a big
decision and definitely she faces a chaos waiting for her on the other side.
Sudha narrates to Dayita the tales from The Ramayam and one day she dreams of
Sita’s trail after she was rescued from demon Ravana. Sita urges Ram to light fire for her
as she has to prove herself. She stepped into the fire, but the God of Fire himself brought
her back and proved her innocence, “She stepped into the flames. But she didn’t bum.
The god of fire himself brought her back and vouched for her innocence. Ram and Sita
were happily reunited. (But, having been doubted that way, can a woman be happy
again?)’- (VD313)
The image of ‘Sita’ has a profound effect on the Indian psyche. Her chastity and
loyalty to her husband represents the ideal for an Indian wife. This ideology survives
even among modem, upper-class Indian women who defer to their husbands in an almost
instinctive way. Sudha expresses qualms whether a woman can be happy after being
asked for such test. In other words, religious myths suppress a woman on the question of
5.3 Revisionist Mythmaking in The Palace of Illusion: Present Voice from the Past.
The repertoire of myths and legends is an Akshay Patra (the legendary vessel of
Draupadi, that never empties) which facilitates all the writers of all times to explore and
revision according to contemporary times. The ancient epics of India, Mahabharata and
Ramayana have been the decisive forces in the formation of the ideals of the Indian mind
In the moments of dilemmas and crisis of dharma, the characters and messages
from the myths in these mammoth literary sources emerge in the expatriate mind as the
characters and contents from the epic sources , though in most writers, such referentiality
global face. In this novel Divakaruni doesn't tend to invent a new world, but out of Ved
Vyasa’s Mahabharata, she has narrated the story from Draupadi’s perspective in a very
dignified manner. Revision for Adrienne Rich, is “taking a second look” from a different
perspective. Texts in the male canon are re-read with a view to exposing patriarchal or
accepted structures provide a context to woman writers to recast the traditional stories
religion, science, philosophy, superstition, and statecraft into its innumerable stories-
Misihra 163
within-stories’. Through The Palace of Illusions Chitra Baneijee Divakaruni has offered
tribute to the Indian Cultural Background by adopting the mythology in her novels. A
timeless myth of Indian society has been presented beautifully and innovatively by
Divakaruni. The Mahabharata remains a complicated mythical story of all, who knows
less about the Indian culture, but Divakaruni has presented it in the first person narrative
through the words of Draupadi and takes this old myth to another level by making it more
understandable. In this novel she has redefined the old Hindu mythological tale
‘Mahabharata’ from Draupadi’s perspective, in her novel The Palace of Illusion. The
story of the novel is told through Draupadi’s eyes and she narrates the incidents
beginning of her abnormal birth, her lonely childhood, her mysterious friendship and
relationship with Krishna her marriage, her affection for Kama, her distinct role in
keeping the Pandavas together, her insecurities as a woman, motherhood and her journey
The Palace of Illusions has a new vigour added to the epic Mahabharata through
which Divakaruni has given voice to Panchaali. The novel is definitely a feminist writing
in which myths are revisioned, rewrote and retold from a female point of view. The focus
of this novel is on the inner life of women. Traditionally Draupadi has not been given the
importance she is due. Draupadi has been portrayed mostly negatively in Hindu society.
Many believe that it was her headstrong actions that brought about the destruction of the
Third Age of Man and she is known to be a kritya, one who brings doom to her clan. But
Divakaruni moves away from such interpretations to provide a new outlook on Panchaali.
Mishra 164
Divakaruni has given a mythological account in her novel as she has applied a
certain facet of the narrative structure of myths. The narrative technique of Chitra
Baneijee Divakaruni is quite different from the original epic. She has woven myth into
the structure of the novel. This strategy can be precisely told as the story within a story.
Within the structure of one story another story is told, thereby giving the narratives a
Divakaruni here gives an account of Draupadi’s unending quest for her identity
through the series of events. In The Palace of Illusions Divakaruni has not attempted
anything new which was not there in Vyasa’s Mahabharata, but the epic has reshaped in
such a way that The Palace of Illusions appeals to the modem reader. No new character
has been introduced to make the epic effective, but the different aspects of the mythical
events are reinvented, which remained unnoticed and out of attention for long. The
Palace ofIllusions is recounted in first person narrative and the raconteur or Sutradhari is
Draupadi herself. Mahabharata narrated by Draupadi challenges the male ego to the
epitomic limits of human excellence. Draupadi resents, rejects and involves herself in the
The story begins with Panchaali’s birth from fire and it maturates from reflecting
on the life of Panchaali and ends with her final departure. The grandmother Dtiai Maa
used to tell her the story of her birth. Panchaali doesn’t like the way her father treats her
when she with her brother comes out of the fire. Even King Drupad feels suspicion about
the prophecy that she would change the course of history. ‘"Behold, we give you this girl,
a gift beyond what you asked for. Take good care of her, for she will change the course of
Mishra 165
history” (POI 5). Shakti Swaminathan’s review of The Palace of Illusions in The Hindu
women, pointing to the instances in history where a woman’s actions has tom
down the greatest of warriors and has spiraled the downfall of the biggest of
races... History really seems to be ‘his’ story doesn't it? We seldom get to know
how the women characters felt. Were they merely pawns in the hands of men or
did they' assert their will to change destiny according to their whims and fancies?
Draupadi questions the terms of the myth which records ter existence, by
bringing out what it represses or excludes. Through the story of her birth, she wishes to
give an authentic account of her life which would radically question and consistently
undermine the previous constructions of her life. All that she requires now is an account
of history, which will represent her truly and will articulate her real life. So she decides to
narrate her own version of the story, which, according to her, is the most authentic.
The stories woven into the story bear a psychological and symbolic significance
to the characters. The stories of the previous birth of many characters such as Shikhandi
and Bheesham are also presented in the story. Despite the myths of the past lives of the
characters aie not narrated by the main character, but these stories are known through the
listening by main character directly or eavesdropping. The power and truth behind every
myth arouse questions in the minds of logical readers and they try to seek out the answers
to these questions regarding the myths related to our social, cultural and religious life.
Mishra 166
Similarly Panchaali questions the truth about Shikandi’s past life repeatedly; Could he
expression take place not in the world but in the mind. That process, according to him. is
the temporary return of ego to the unconscious — a kind of temporary death of the ego
and its re-emergence or re-birth from the unconscious”. This concept of Jung leads to the
idea of the collective unconscious. Krishna, on being asked about the incarnation of
Amba as Shikhandi replies-“He believes it to be so. Isn’t that what truth is? The force of
a person believes seeps in those around him- into the very earth and air and water.” The
comment.
Mukherjee identified two ways in which myths are used by South Asian writers;
the digressional technique , which is the story told within the story and generally used
as mini-moral lessons or fables, and the structural parallel , where a mythical situation
underlies the whole or a part of the novel (131). Chitra Banetjee Divakaruni has tried
both the techniques of myth. As a part of digressional technique she weaves various
myths, legends and folk tales into the fabric of his novels to attain some desired effect.
She has dexterously deployed both the techniques in The Pciluce ofIllusions in which the
story of Draupadi, consort of Pandavas is beautifully narrated in first person narrative and
many stories are woven within the epic. By using myth as a technique Divakaruni has her
own unique vision that colours her attitude towards Indian mythology.
Mishra 167
Alan W Watts in his Myth and Ritual in Christianity observes that myth is to be
defined as a complex of stories- some no doubt fact and some fantasy- which for reasons
regard as a demonstration of the inner meaning of the universe and of human life. The
myths and stories woven into the main narrative of the novel provide hope and lessons to
many. Bheeshma’s past life, as he admits taught him a lesson in his life, whereas,
Shikhandi’s knowledge about his previous birth gives him some hope to get justice and
The basic tenet of the psychoanalytic theories of Freud and Jung is the assumption
that the symbols of myth as well as the themes of its plot are constructed into the
which cannot be totally reduced to any other level of experience. However the Freudian
theorists treat myths as the expression of mental forces. This treatment possesses the idea
that myths are like day dreams. It involves the process of dream work symbolically
According to the psychoanalytic theory of the myths, myths were seen as an expression
of needs in the human psyche. Panchaali is very well aware of the many events which
According to Jung's theory of dreams, dreams express not just personal contents,
but also collective or universal contents. Jung believed that dreams frequently contain
archetypes, universal psychic images that underlie all human thought. Archetypes reflect
a natural wisdom, deep within the human unconscious; archetypal images in dreams can
Mishra 168
provide the dreamer with special insights and guidance along the path toward
individuation. Jung believed that the world's religious and mythological traditions contain
a wealth of archetypal images, and he refers to these traditions in describing the nature
and function of dreams. Through the dreams of Panchaali, the universal content is
presented in the novel. Panchaali dreams of the event which are actually unknown to her,
The first dream of Panchaali was the incident of Vamavat in which Duryodhan
has made a conspiracy to kill the Pandava brothers. In her dream Panchaali was a iac
insect who has attached herself to a twig and drank all its sap so as to secret the resin red
lac. There were thousands of lac insects who produced lac. The villagers found the lac
and sent it to Vamavat where treacherous Purochan is constructing a Palace for the
Aijuna and comes to stay with her family. This dream makes Druapadi aware about the
incidents and the qualities of Pandavas and conspiracy of Duryodhan. Afterwards, when
Sahadev narrates this incident to her, she learns the godlike qualities of Pandavas and the
strength of Kunti. The dream had a great impact on Draupadi as she always
misunderstood Kunti but now she appreciates her, “Sahadev, if only you’d told me this
earlier! For by this time Kunti and I (yoked together uneasily by our desire for Pandava
glory) had frozen into our stance of mutual distrust. But had I known this story before, I
would have tried harder to be her friend” (POI 115). The dream has been introduced at
the time when Panchaali is entering in her married life, and it indicates the plight of
The second dream of Draupadi was significant one which can be mentioned as
one of the important dream for the growth of the story. Draupadi dreams of a woman who
has wrapped shawl and comes to the river side to meet a man. Draupadi doesn’t
recognize the lady immediately, but she makes out Kama even before she could see his
face. The dream arouses suspicion in Draupadi’s mind why Kunti has come to meet her
sons’ enemy by the river side secretly. The device of dream has been skillfully employed
in the narrative structure of the novel by Divakaruni to communicate what would remain
otherwise inexpressible.
In chapter 34 of the novel Draupadi recalls the dream when she hears Kama’s
conversation with Bheeshma, “suddenly everything that had puzzled me began to make
sense” (POI 273). In this dream Draupadi recognizes Kama without any effort and she
asks a question to herself, “Did some strange bond connect us even in this dream world”
(POI 242). The dream exposes the secret of Kunti and Kama but also indicates
Draupadi’s next dream is about a woman who is in a weary state, searching for
food. Her clothes are patchy and knotted. Draupadi decides to give her a coin, but when
she looks at her, she turns and flees such as she has seen any evil. Draupadi realizes that
everyone doesn’t support their cause. Even people don’t sympathize with Draupadi.
Draupadi’s last but most painful dream of Aswatthama killing her most beloved
psychoanalytic theory of myth these dreams are utilized as mythical symbols. These
symbols express a universal concern for themes such as the process of physical and
Mishra 170
rivalry between parents and child and between parents and siblings.
interwoven simultaneously. One action is presented during the course of another action.
In this connection Divakaruni takes one story of Nal and Damyanti from the
Mahabharata. The story starts with the narration “To divert our minds from our
misfortunes, they told us stories of people whose suffering were far worse... my favourite
was the story of Nal and Damyanti, perhaps because of its parallel to our life... this is the
The story of Nal and Damyanti is told by one of the sages who used to visit
Pandavas during their exile in the forest. The sage’s intention was to give a lesson to
Pandavas so that they can learn to bear the misfortunes valiantly, but both Yudhishthir
and Draupadi take it from different angles. Nal the Nishad king had lost all Ms
possessions to his brother just as Yudhishthir lost his own. Despite losing the last piece of
cloth he did not wager his wife. Damyanti also supported her husband in his adversity.
But Nal left sleeping Damyanti in the forest, thinking it to be best for her to get rid of the
misfortunes brought upon her because of him. Damyanti with her determination and
conviction search him and get him back and they were united after a long span of time.
Yudhishthir and Draupadi perceive the story through different angles. Yudhishthir
brought out the symbol of righteousness from the story. He says, “Look, how Nal never
swerved from righteousness, no matter what happened. And Damyanti never rebuked him
for his losses, but gave him all the support a man needs when in trouble.” (POI 209).
Mishra 171
perception, “How did Nal repay her? By abandoning her in a forest? How was that
righteous?” (POI 209) The story within the story gives us many symbolic and
empathizes with her pain, “How frightened she must have been - and how brave.
Because she didn't go back to her parents right away. Instead, she searched for Nal for
years. Once she was stoned to death as a witch- she a princess who had been famed the
world over for her beauty.”(POI 209) The myths play a significant role in explaining the
narrative as Paul Radin emphasizes the functional dimension of myths. A myth is always
explanatory and the explanatory theme often is so completely dominant that everything
Divakarunrs narratives are full of stories more or less; the stories directly connect
the narratives and characters. Divakaruni has very skillfully attempted to bind all the
characters and the story together through the bold and enticing narrative style. Through
the reinvention of myth in The Palace of Illusions Divakaruni focuses intensively on the
the old epic through a new perspective Divakaruni has given voice to Draupadi and her
own way of thinking. The questions of identity are imposed through the mythical
automatic”. Habitual perception retreats into the area of the unconsciously automatic.
In her attempt Divakaruni has highlighted the gulf between dreams and reality in
her fourth novels Queen of Dreams and she bridges the gulf between an American bom
daughter and an Indian immigrant mother. The mother is gifted with the ability to
interpret dreams. The daughter yearns to understand her mother’s behavior and her work.
psychologist, but in Indian culture it is a gift. Most of the time dream interpretation is
After Mrs. Gupta’s death Rakhi finds her dream journals which render an aura of
exoticism. The dreams are full of symbols that reveal an image of exoticized India with
The novel Queen of Dreams opens with Mrs. Gupta's premonition of her death.
She dreams of a snake. “Last night a snake came to me” (QD 01) and the appearance of
snake is associated with the caves where the women dream teller used to live. The snake
is the symbol of the feminine divine. The snake has been a symbol of change in Mrs,
Gupta’s life and second time its appearance is associated with death. The snake’s
symbolic connection with female deities is shown when Rakhi receives four paintings
from an unknown sender in which a painting depicts a female deity with serpents, “ A
many- armed purple being with a moonlike face floats above a nest of serpents. Is he (she
is) a god or human?” (QD 244). The image of the female deity is taken as Mother Durga
Rakhi, a divorced mother with a daughter, runs a Chai House -and bakery with
her best friend Belle and pursuing her true love painting. Rakhi worries about her failing
business which is the essential part of life. Rakhi has a very weak relationship with her
father and when her mother dies in an accident she comes closer to her father. He is the
one who supports her and reads her the dream journals of her mother. The link brings the
father and daughter close to each other and the ice between them melts. During this time
her father offers her a partnership in the Chai House and tells her his love for food and his
culinary skills.
Rakhi’s father Mr. Gupta after offering her a partnership tells her his story and
how he learnt the culinary skills and how his family suffered from the financial problems.
This is the time when Divakaruni has given a reference of Suktara, the star of impending
dawn. (QD 171). The reference of Suktara indicates a new beginning for RakM and a
new hope in the business and the father daughter relationship. “ If the father and daughter
stepped to the window they would see Suktara, star of impending dawn, hanging low in
the sky” (QD 171). The sharing generates a kind of confidence between them and the
first time, Rakhi share her adventure of following a black car which has a license plate
bearing the name “Emit Maerd”. Together they find the meaning of the name which
The dream journals of her mother let Rakhi to discover her mother’s divine
identity which provides a new colour to the dream world. Rakhi, as a young child was
very much interested in the dreams and in order to explore the dream world she started
reading the Freud’s Interpretations of Dreams, but she soon left that because it focused
Mishra 174
too much on western methodology (QD 49). Divakaruni has given three types of dreams
-waking dreams, sleeping dreams and spiritual dreams. These three types of dreams are
dreams according to which the first four lines speak about the nature of waking dreams
which may bring joy or sorrow as they are interwoven in the text of life and both of them
are acceptable in this life hence are welcomed. The next four lines reflect on the nature of
sleeping dreams as they are related to wish fulfillment and work as a mirror showing
beauty or ugliness of the dreamer. The last three concluding lines wherein Divakaruni
surpasses the boundaries of the western dream world reflect on the spiritual nature of the
dreams which are related to “inner realm” and seem “so Indian”.
Exploring the reality of the hidden dream world Divakaruni concentrates on the
spiritual world and dreams. In her mother’s dream journal, Rakhi finds the spiritual
dreams. One of them is the tale of Neehar who was a skilled dream teller and was “in the
Mishra 175
trance of seeing, with a care for nothing but the truth. Neehar presents a shift from
ordinary dreams to spiritual dreams as the tale of a Dream Journal records it:
Neehar began to read the dreams of the dead. She went from the home to the
grieving home and kissed the newly dead on their foreheads, or sat with their heads in her
lap... After a time she would open her eyes with a sigh and says ‘Ah so it is’. But she
Neehar’s tale reaches to culmination when she hears about the declaration of the
great saint Vishnu Pada that he is about to leave his moral embodiment. She meets the
saint and asks for the permission to touch his head at the time of his death, the permission
is granted with a clue, “Child, the secret that you seek is not to be known in this way. It is
only by looking inward that you will find it.”(QD 129) at the time of Vishnu Pada’s
death, Neehar was sitting near his head touching his skull with her fingers. “And when
his spirit left his body, it passed through Neehar and exited from her forehead in the form
of a shaft of lightening.” (QD 130) She remained unconscious for three days and when
she came to her senses, she laughed or cried often and from that moment onward Neehar
turned her back towards materialistic world and 'did not tell a single dream' (QD 130) as
The story of Neehar from the Dream Journal gives an indication to Rakhi about
the oriental values in the alien nation. The words of Vishnu Pada that the solution can be
only found through looking into oneself are the inspiring gesture of reconciliation and
adjustment.
Mishra 176
Jung stated that dreams serve two functions. One function is to compensate for
imbalances in the dreamer's psyche. Dreams bring forth unconscious contents that
the dreamer recognizes and accepts these unconscious contents, greater psychological
balance is achieved. Rakhi faces a chaotic situation in America after the horror of 9/11
attack on Twin Tower. She finds herself in struggling with her business, relationships and
the disturbing events relating to 9/11. Rakhi tries to handle the situation and cope with the
surroundings with the support of her father and friends. Through her mother’s dream
journal she learns about transformative dream and the dream ofTunga Dhwaja.
The dream of Tunga Dhwaja from the dream journal of Rakhi’s mother is
described by Elder Jahnavi which reveals the nature of dreaming and its relationship to
illustration that brings a change in the behavior of the king with repentance. The king
enters the magical forest and sees in the distance a white boar-the rarest of creatures. He
rides after the boar to hunt it, but the boar disappears mysteriously. He sees a group of
dwarfish wildlings performing worship by offering porridge in leaf bowls to the stone
god. The king, having a sword in his hand and displaying his power arrogantly, snatches
porridge forcefully from them and eat it. The woodsmen disappear and the king sleeps
after eating. When he wakes up in the morning, he retraces his steps and makes his way
to the gate of his palace, but he is stopped by the guards by calling *beggar’ and 'mad
man'. The king is taken aback when he sees that his kingly garments are gone and he is
clad in tree bark. Even his queen wife “stares at him in distaste and without recognition”.
Mishra 177
(QD 148) Tunga-Dhwaja realizes that this calamity is due to his unholy and unkind
behavior towards the woodsmen and their deity, therefore, he decides to go back to the
forest to beg their forgiveness. He makes a search for them for many days, but does not
find them. At last he decides to commit suicide by drowning himself in a forest lake. But
when he is about to drown, he sees the same white boar. The boar leads him back to the
same place where the wild ones- the sages- were performing their worship. He prostrates
before the stone -god and humbly accepts the blessed food after the ceremony is
completed. He falls sleep and sees dream and finds himself dressed once more in his
royal dress. Having left the magic forest, the king goes back to his palace and finds
everything as it was before the hunt. He is a changed man now as the Dream Journal puts
it: “No longer arrogant, he lives out his life prayerfully, ruling his kingdom with justice
and mercy. He is especially kind to beggars and madmen, and upon his death, his subjects
mourn the passing of Tunga-dhwaja the righteous.” (QD 250) What the king did in the
forest - a magical dream space- invited a curse upon his waking life, consequently people
about the law of reversal which had turned Tunga Dhwaja from a king into a beggar,
“Couldn’t that same law transforms me- an orphan and a novice, a beggar girl of sorts -
into a queen?” (QD 261). Through the dream, the king 1 earns to control his ego and thus
when he repents and changes the behavior he regains her determined position. The
transforming dream may take us into a new world. Rakhi also thinks about the present
chaotic conditions and search for the transformation of the world. Her imagination turns
Mishra 178
from the West to the East for the solutions. Confrontation with the west for the search for
Chitra Banerjee Divakaruni has dealt with the myths in a new way. Instead of
simply retelling the myths in her novels, her works become the reinvention of the
mythological stories with a sense that she has presented them in an entirely new form and
meaning. Being a modem writer, she also tends to make the readers of her era to find
parallels of their present to that of the mythical past. Divakaruni has indulged in retelling
the old myths, but also rejected the old patriarchal renderings. With this rewriting of the
myths she has brought her women on the center stage from their marginalized position
and to reconstmct their identity in a different ways. The issues amidst man and woman
forces woman for the search of self identity. In the next chapter the man woman
WORK CITED
Beauvoir, Simone de. The Second sex. New York: Vintage Books, 2011. Web. 24 April
2014.
Print.
Chandran, Anila. A Present Voice from the Past: Revisionist Mythmaking in Pratibha
Deshpande, Shashi. “Telling Our Own Stories.” Writing From the Margin and Other
Divakaruni, Chitra Banerjee. The Mistress ofSpices. London: Black Swan. 2005. Print.
Theory and Practice, Ed. Jasbir Jain. Jaipur: Rawat Publication, 1998. Print.
The Mistress of SpicesN Focus India: Post Colonial Narratives of the Nation. Ed.
T. Vijay Kumar, & et al. New Delhi: Pencraft International, 2010. 220-230, Print
Kishwar, Madhu. In Search of Answers: Indian Women s Voices from Mamtshi. Eds.
Leod, John Me. Beginning Post Colonialism. New York: Manchester University Press,
2000. Print.
Marcus, Morton. “The Spice of Life”. Sunnyvale novelist Chitra Divakaruni talks about
The Mistress of Spices' and the illusory power of the material world. An
Mohanty, Seema. The Book ofKali. New Delhi: Penguin Viking, 2004. Print.
Mukheijee, Meenakshi. “ Myth as Technique”. The Twice Born Fiction: Themes and
2010.131. Print.
Radhai, K. Treatment of Reality, Fantasy and Myth in the Select Plays of Girish Kamad.
and Prose: Poems Prose and Criticism- Ed. Barbara Charlesworth Gelpi md
Sams, Jamie and David Carson. Medicine Cards: The Discovery ofPower Through the
Shklovsky, Victor. “Art as Technique.” 1917. Modern Criticism and Theory: A Reader.
49. Print.
Swaminathan, Shakti. “What’s her take? Retelling Delving into myriad emotions that fill
the lives of the Women of the Mahabharata” The Hindu. Nxg. (30 July 2009): 9.
Vogler, Christopher. The Writer's Journey: Mythic Structure for Writers. Studio city CA;
Watts, Alan W. Myth and Ritual in Christianity. Boston: Beacon Press, 1968. Print
Yadav Bir Singh. “Dreams within Dream in Chitra Baneijee Divakarum’s Queen of
December 2014.