Location via proxy:   [ UP ]  
[Report a bug]   [Manage cookies]                
Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • 26 views

    20210104契約書 77USD

    Uploaded by

    一叶一木一席
    The document is a sales contract between Galand Consulting & Trading Limited and CIE CO.,LTD. It details the sale of 77 units of 'White Lover 12pcs' for a total of 1,708,014 JPY or $16,827 USD. Special conditions specify insurance and exclusions from the CIF price.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF, TXT or read online from Scribd

    20210104契約書 77USD

    Uploaded by

    一叶一木一席
    26 views1 page
    The document is a sales contract between Galand Consulting & Trading Limited and CIE CO.,LTD. It details the sale of 77 units of 'White Lover 12pcs' for a total of 1,708,014 JPY or $16,827 USD. Special conditions specify insurance and exclusions from the CIF price.

    Original Title

    20210104契約書-77USD(1)

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF, TXT or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    The document is a sales contract between Galand Consulting & Trading Limited and CIE CO.,LTD. It details the sale of 77 units of 'White Lover 12pcs' for a total of 1,708,014 JPY or $16,827 USD. Special conditions specify insurance and exclusions from the CIF price.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF, TXT or read online from Scribd
    Download as pdf or txt
    26 views1 page

    20210104契約書 77USD

    Uploaded by

    一叶一木一席
    The document is a sales contract between Galand Consulting & Trading Limited and CIE CO.,LTD. It details the sale of 77 units of 'White Lover 12pcs' for a total of 1,708,014 JPY or $16,827 USD. Special conditions specify insurance and exclusions from the CIF price.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF, TXT or read online from Scribd
    Download as pdf or txt
    of 1

    Sales Contract

    契約書番号 : SH20210112
    契約書発行日 : 2021.01.05
    Effective date : 2021.01.05
    Bank Information
    Buyer (買主) : Name of Bank : THE HOKURIKU BANK,LTD.
    GALAND CONSULTING & TRADING LIMITED Address : 7-5-1 Kita 13-cho Higashi, Higashi-ku,
    Sapporo,Hokkaido ＪＡＰＡＮ
    Swift : RIKBJPJT
    A/C Number : 502-5061260
    A/C Name : CIE CO.,LTD.
    支払期限 : 2021.01.05
    Shipped To :GALAND CONSULTING & TRADING LIMITED Terms of Payment : Full advance payment before order
    Terms of Sale : CIF SHANGHAI Port via sea Port of Loading : Newchitose , JAPAN
    On Board Date : To be informed later Port of Destination : SHANGHAI, CHINA

    箱入数 発注数 発注数


    規格/Net SHANGHAI
    番号 JAN Code 商品名/Product Name Q'ty per Order Q'ty Order Q'ty 合計金額/Total Amount
    Volume Price
    case (case) (pcs)

    4956758006008 白い恋人12枚入 ホワイト（白色恋人12枚） 12枚 30 77 2,310 JPY 691 JPY 1,596,210

    Airfreight Charge JPY 111,804

    合計金額/Total
    数量合計 77 2,310 JPY 1,708,014
    Amount

    USD Exchange rate：101.5: $16,827

    Special Conditions:

    1 Ocean freight insurance is valid from Otaru, Japan toSHANGHAI , China.


    2 CIF SHANGHAI price does NOT include any product inspection fees, such as nutrition inspection, radioactivity inspection, materials
    inspection, plasticizer detection test, and etc.
    3 CIF SHANGHAI price also does NOT include an expense of additional paper label attachment on the products.
    4 In case any quality issue occurs, the seller handles it with honesty and sincerity.

    Confirmed and accepted.


    Signature (Buyer) Signature (Seller)

    CIE CO.,LTD.

    GALAND CONSULTING & TRADING LIMITED

    You might also like