3‌‫‌زبان‌انگلیسی‬:‫نام‌درس‬ ‫جمهوری‌اسالمی‌ایران‬ ..........................

:‫نام و نام خانوادگی‬

‫اداره‌ی‌کل‌آموزش‌و‌پرورش‌شهر‌تهران‬ ‫ دوازدهم ریاضی و تجربی‬:‫مقطع و رشته‬
‌ 1400/10/13‌‌:‫تاریخ امتحان‬
‫‌تهران‬4‌‫اداره‌ی‌آموزش‌و‌پرورش‌شهر‌تهران‌منطقه‬ ........................................... :‫نام پدر‬
‌ ‫‌عصر‬/‫‌صبح‬08‌:‌00 :‫ساعت‌امتحان‬ ‫دبیرستان‌غیردولتی‌دخترانه‌سرای‌دانش‌واحد‌رسالت‬
............................... :‫شماره داوطلب‬
‫‌دقیقه‬70‌:‌‫مدت‌امتحان‬ 1400 -1401 ‫آزمون پایان ترم نوبت اول سال تحصيلی‬ ‫ صفحه‬4 :‫تعداد صفحه سؤال‬

‫ردیف‬ ‫بارم‬
Note: Write all the answers on the answer sheet.

I. Vocabulary:

A ► Fill in the blanks with the words given. There is one extra word in the list. 1/5

lower ● generous ● regard ● compile ● recommend ● advanced ● identify

1- I can’t decide between these two films. Which do you ............................... ?

2- Please ............................... your voice. I’m not hard of hearing.

3- When the police asked his name, he refused to ............................... himself.

4- Her parents always ............................... her as the cleverest of their children.

5- It took more than ten years to ............................... this German-Turkish dictionary.

6- His grandmother has always been very ............................... toward the neighbours.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
8- The part at the beginning of a book that gives a general idea of what it is about: ……………… .
B 0/5
► Fill in the gaps with proper words of your own.
7- A book in which you record your thoughts or feelings: ............................... .
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
10- boost / donate / improve / increase
C 0/5
► Which word is the odd one out?
9- effective / useful / confusing / helpful
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

D ► Match the definitions in column A with the words in column B. There are two extra items in B. 0/5

------A------ --------B-------
11- to be grateful for a- arrange
12- to organize and put in order b- contain
c- appreciate
d- deserve

‌ 4‌‫‌از‬1‌‫صفحهی‬
‌
‫ردیف‬ ‫بارم‬

E ► Match the pictures with the sentences. There is one extra sentence. 1

13- ( ) 14- ( ) 15- ( ) 16- ( )

a) Anar couldn’t figure out what the teacher was talking about.
b) Around 4000 new words are added to the English dictionary every year.
c) The nurse is taking the patient’s temperature.
d) The student circled the dictionary entry for the word ‘purpose’.
e) Taking care of grandchildren increases brain function and memory.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
II. Grammar

F ► Combine the following sentences using the relative pronoun ‘whom’. 0.5

17- The woman is coming to dinner. / You met her yesterday.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
G ► Complete the following sentences with “tag questions”. 0.5

18- Your sister has passed the final exam, ............................... ?

19- His father won’t buy a new car, ............................... ?
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
H ► Unscramble the following sentences. 1
20- all / my / my / lap / little / sits on / the time / mother’s / sister.
21- were / if / the car / home / fix / John / he / could.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
I ► Make the following sentence passive. 0.5
22- They always keep the butter in the fridge.

‌ 4‌‫‌از‬2‌‫صفحهی‬
‌
‫ردیف‬ ‫بارم‬
III. Writing:

J ► Complete the following sentences with ‘and’, ‘or’, ‘but’ or ‘so’. 1

23- My mother doesn’t like fast food, ……………… she doesn’t eat any.

24- We went to the park yesterday, ……………... we had a wonderful time.

25- Sevda likes spaghetti, ………………. her mother hates spaghetti.

26- Are you comfortable, ………………. shall I turn the heat down?
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
K ► Unscramble the words under the pictures. 1

27-gisonpe 28- ingfinygam salsg 29. khras 30. ofas

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

IV. Reading:

L ► Read the following passage and fill in the blanks with the correct options. 1

Suddenly the son (31) …….……. into tears, hugged his old mother and said repeatedly, “Mom,
mom, forgive me; please forgive me.” The old woman hugged her son, kissed him and said
(32) …….……., “We must care for those (33) …….……. once cared for us. We all know how
parents cared for their children for every little thing. Children must love them, (34) …….…….
them, and care for them.

31- a) paused b) shouted c) burst d) spared

32- a) elderly b) calmly c) accidently d) communicatively

33- a) which b) who c) whom d) what

34- a) respect b) bring up c) stand for d) suppose

‌ 4‌‫‌از‬3‌‫صفحهی‬
‌
‫ردیف‬ ‫بارم‬

M ► Read the following passage and answer the questions. 2.5

Diwanu Lugati’t-Turk is the oldest known and most famous dictionary of Turkic.
This bilingual dictionary (Turkic-Arabic) was compiled by Mahmud Kashgari between
1072 and 1077. Mahmud Kashgari was an 11th century Muslim Turk scholar and
lexicographer of Turkic languages from Kashgar of Eastern Turkistan in China. Kashgari
records important information about 11th century Turkic countries, tribes, geography,
culture, history, folk literature and language in his book. In addition to the great number
of word entries, Diwan contains much geographical information about the world as
Kashgari knew it. Moreover, it contains the oldest known map of Central Asia. It has
been translated into countless languages including Persian, English, German and
Russian. The dictionary has been published repeatedly and is in fact a very valuable
treasure of Turkic languages.

35- How many years did it take to complete the dictionary?

36- What languages has it been translated into?

37- According to the passage ……………….

a) Diwan is the collection of Kashgari’s poems.
b) Kashgari was born in 1072 A.D. in Eastern Turkistan.
c) The book has useful information about the Turk’s culture and language.
d) The list of entries has been arranged according to the final letters of the words.

38- Mahmaud Kashgari was a famous scholar living in the eleventh century. True / False

39- Diwanu Lugati’t Turk contains the oldest map of China. True / False

‌ 4‌‫‌از‬4‌‫صفحهی‬
‌
 ‫نام‌درس‪‌:‬زبان‌انگلیسی‪3‬‬ ‫جمهوری‌اسالمی‌ایران‬ ‫نام و نام خانوادگی‪.......................... :‬‬
‫اداره‌ی‌کل‌آموزش‌و‌پرورش‌شهر‌تهران‬ ‫مقطع و رشته‪ :‬دوازدهم ریاضی و تجربی‬
‫تاریخ امتحان‪‌ 1400/10/13‌‌:‬‬
‫اداره‌ی‌آموزش‌و‌پرورش‌شهر‌تهران‌منطقه‌‪‌4‬تهران‬ ‫نام پدر‪........................................... :‬‬
‫ساعت‌امتحان‪‌08‌:‌00 :‬صبح‪‌/‬عصر ‌‬ ‫دبیرستان‌غیردولتی‌دخترانه‌سرای‌دانش‌واحد‌رسالت‬
‫شماره داوطلب‪............................... :‬‬
‫مدت‌امتحان‌‪70‌:‬دقیقه‬ ‫آزمون پایان ترم نوبت اول سال تحصيلی ‪1400 -1401‬‬ ‫تعداد صفحه پاسخ برگ‪ 1 :‬صفحه‬

‫‪A‬‬ ‫…‪1- …………………..‬‬ ‫…‪2- …………………..‬‬ ‫…‪3- …………………..‬‬ ‫‪1/5‬‬

‫…‪4- …………………..‬‬ ‫…‪5- …………………..‬‬ ‫…‪6- …………………..‬‬
‫‪-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------‬‬
‫‪0/5‬‬
‫‪B‬‬ ‫…‪7- …………………..‬‬ ‫…‪8- …………………..‬‬
‫‪--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------‬‬
‫‪C‬‬ ‫…‪9- …………………..‬‬ ‫…‪10- …………………..‬‬ ‫‪0/5‬‬
‫‪--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------‬‬
‫‪D‬‬ ‫‪0/5‬‬
‫( ‪11-‬‬ ‫)‬ ‫( ‪12-‬‬ ‫)‬
‫‪--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------‬‬
‫‪E‬‬ ‫) ( ‪13-‬‬ ‫) ( ‪14-‬‬ ‫) ( ‪15-‬‬ ‫) ( ‪16-‬‬ ‫‪1‬‬
‫‪--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------‬‬
‫‪F‬‬ ‫……‪17- ……………………………………………………………………….‬‬ ‫‪0.5‬‬

‫‪--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------‬‬
‫‪G‬‬ ‫…‪18- …………………..‬‬ ‫…‪19 …………………..‬‬ ‫‪0.5‬‬

‫‪--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------‬‬
‫……‪20- ……………………………………………………………………….‬‬ ‫‪1‬‬
‫‪H‬‬
‫……‪21- ……………………………………………………………………….‬‬
‫‪--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------‬‬
‫‪I‬‬ ‫……‪22- ……………………………………………………………………….‬‬ ‫‪0.5‬‬

‫‪--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------‬‬
‫‪J‬‬ ‫…‪23- …………..‬‬ ‫…‪24- …………..‬‬ ‫…‪25- …………..‬‬ ‫…‪26- …………..‬‬ ‫‪1‬‬
‫‪--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------‬‬
‫‪K‬‬ ‫…‪27- …………..‬‬ ‫…‪28- …………..‬‬ ‫‪29- ………………..‬‬ ‫‪30- ……………..‬‬ ‫‪1‬‬
‫‪--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------‬‬
‫‪L‬‬ ‫) ( ‪31-‬‬ ‫) ( ‪32-‬‬ ‫) ( ‪33-‬‬ ‫) ( ‪34-‬‬ ‫‪1‬‬
‫‪--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------‬‬
‫‪M‬‬ ‫…………………………………………………………………… ‪35-‬‬
‫‪2.5‬‬

‫…………………………………………………………………… ‪36-‬‬

‫( ‪37-‬‬ ‫)‬ ‫…‪38- …………..‬‬ ‫…‪39- …………..‬‬

‫!‪Good luck‬‬
‫ زبان دوازدهم ریاضي و تجربي‬:‫نام درس‬ ‫اداره ی کل آموزش و پرورش شهر تهران‬
1400/10/ 13 :‫تاریخ امتحان‬ ‫ تهران‬4 ‫اداره ی آموزش و پرورش شهر تهران منطقه‬
‫دبیرستان غیر دولتی دخترانه سرای دانش واحد رسالت‬
‫ عصر‬/‫ صبح‬08:00 :‫ساعت امتحان‬

‫دقیقه‬70 :‫مدت امتحان‬

1400-1401 ‫سؤاالت پایان ترم نوبت اول سال تحصیلي‬ ‫کلید‬

A 1- recommend…..… 2- …lower………..… 3- …identify……..… 1/5

4- …regard………..… 5- …compile……..… 6- generous
gegggggggggggggegg………generous………………..…
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
0/5
B 7- …diary………………..… 8- ……introduction……………..…
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
C 9- …confusing………………..… 10- ……donate……………..… 0/5
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
D 0/5
11- ( c ) 12- ( a )
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
E 13- ( b ) 14- ( e ) 15- ( a ) 16- ( c ) 1
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
F 17-The woman whom you met yesterday is coming to dinner. 0.5

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
G 18- …hasn’t she………………..… 19 ……will he……………..… 0.5

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
20- M y s i s t e r s i t s o n m y m o t h e r s l a p a l l t h e t i m e . 1
H
21- I f J o h n w e r e h o m e h e c o u l d f i x t h e c a r .
h o m e ……………………………………………………………………….……
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
I 22- The butter is always kept in fridge by them. 0.5
kept……………………………………………………………………….……
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
J 23- …so………..… 24- …and………..… 25- …but… 26- …or………..… 1
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
K 27- …pigeon.… 28- …magnifying glass… 29- …shark.. 30- …sofa………….. 1
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
L 31- ( c ) 32- ( b ) 33- ( b ) 34- ( a ) 1
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
M 35- It took five years.…………………………………………………………………… 2.5

36- It has been translated into countless languages including Persian ,English, German and
Russian.
37- ( c ) 38- …T………..… 39- …F………..…

Good luck!