INTERNATIONAL CHAMBER OF COMMERCE (ICC 619/614- UCP 600)

Non-Evasion, Non-Disclosure and Labor Agreement (NCNDA)

CONFIDENTIALITY NON CIRCUMVENTION / NON-DISCLOSURE
Irrevocable Master Rate Protection Agreement (NCNDA)

SELLER AND BUYER AND AGENT AGREEMENT

Confidentiality and Commercial Intermediation Agreement. – CACI
Confidentiality Document

International Chamber of Commerce (ICC)

Non-evasion, non-disclosure and employment agreement

The Parties agree that the NCNDA/ICC and the Employment Contract are entered into
voluntarily, by mutual consent and without stress. Furthermore, we agree to honor all
non - circumvention and non-disclosure terms and conditions as stated in accordance
with the International Chamber of Commerce Convention (ICC - UCP-600).
This Agreement is entered into by the signatory parties, to protect the parties from
"going around and circumventing each other" and to protect the representation each
party has herein.
Each Party will not solicit or accept, in any way, any business from fonts or their
affiliates that are made available by the other party to the Agreement at any time, nor
in any way without the express written permission of the party that made the font
available.
The Parties will not disclose any names, addresses, telephone numbers, fax numbers or
email addresses of any contact disclosed by any party to third parties, and that each
recognizes such contacts as the exclusive and valuable contact of the respective party,
and that they do not will enter into direct negotiations or transactions with such
contacts disclosed by the other party.
That, in the event of a breach of this Agreement by either party, directly or indirectly,
the aggrieved party shall be entitled to legal monetary compensation, pursuant to
Item 3, paragraph 3 of this contract.
All consideration, benefits, bonuses, participation fees and/or commissions received as
a result of the contributions of the parties to the Agreement relating to any and all any
transaction, will be allocated as mutually agreed. Specific arrangements, for each
transaction, must be made available and/or sent to the recipient on the day due and
payable in accordance with each transaction, unless otherwise agreed.
This Agreement is valid for 2 (two) years from the date of signature, for any and all
transactions between the Parties in here contained, with renewal to be agreed
between the signatories, provided that a commercial relationship or contract begins
from the date, otherwise validity, it is will be 02 years (24 months).
It is further agreed that any controversy, claim and/or dispute arising out of and/or
relating to any part of this entire agreement or breach there of and which is not
resolved between the signatories themselves, will be resolved and bound by and
through arbitration in accordance with the rules and through the institution of the
International Chamber of Commerce.
Any decision and/or award rendered by the arbitrators will be final, conclusive and
binding on the Parties and enforceable in the Court of Justice in the Country of choice
of award by the arbitrators.
This Agreement will oblige the Parties to this instrument and in the case of individuals,
their respective heirs, administrators and executors and in the case of all legal Parties,
their successors and assignees: Commodities: Sugar, Soybean, Yellow Corn, Soybean
Meal, Cattle, Chicken, Pigs, Edible Oils, Fuels, Ores, Currencies, Paper, Diamonds,
PETROLEUM, Metals, Wood in general, Gold, and others that become official in
Contract + NCND.

Confidentiality and Commercial Intermediation Agreement.

1. Name (1): [NAME OF THE PERSON] / [SUPPLIER’S COMPANY NAME] / NIF
[XXXXXXXXXX]
2. Name (2): [NAME OF THE PERSON] / [SUPPLIER’S INTERMEDIATE COMPANY NAME] /
NIF [XXXXXXXXXX]
3. Name (3): RÚBEN BRUNO DE ARAÚJO MENDES / PASSAPORTE: CC373696
4.Name (4): PAULO ALEXANDRE DE ARAÚJO MENDES / PASSAPORTE: CA188685
5. Name (5): NATANIEL DE ASSIS PEREIRA / PASSAPORTE: N1695658
Non-avoidance damages, i.e. the total commissions, fees or profits that would
otherwise be due and; All losses suffered by the non-defaulting party as a result of
such breach, and; All expenses incurred in enforcing any legal remedies based on or
arising from this Agreement. No provision of this Agreement may be altered or
modified unless the Agreement and/or modification is in writing and signed by the
parties.
The contracting parties will sign any additional documents and take any additional
steps that may be necessary or appropriate to fulfill the terms and purpose of this
Agreement.
EDT (ELECTRONIC TRANSMISSION OF DOCUMENTS)
1. EDT (electronic document transmissions) shall be deemed valid and enforceable in
relation to any provisions of this Agreement. As applicable, this agreement shall: -
Incorporate US Public Law 106-229, ''Electronic Signatures in National and Global
Commerce Act'' or any other applicable law pursuant to the UNCITRAL Model Act on
Electronic Signatures (2001).
2. ELECTRONIC TRADE AGREEMENT (ECE/TRADE/257, Geneva, May 2000) adopted
by the United Nations Center for Facilitation of Electronic Commerce and Business
(UN/CEFACT). (CNDA). Confidentiality and Commercial Intermediation Agreement.
3. EDT documents must be subject to European Community Directive No. 95/46/EEC,
as applicable. Either Party requests a printed copy of any document that has
previously been transmitted by electronic means, provided, however, that such
request does not in any way delay the parties in fulfilling their respective obligations
and duties under the EDT instruments.
In these terms follow the information of all involved, listed in this confidentiality
document.
If documents are forwarded from another company that is not the official exporting
company, this document will be used in instances such as ICC, INTERPOL. FBI,
Embassy and Chamber of Commerce of each country corresponding to the companies
involved.
 “NCNDA”

PART 1 Document Signed by:

NAME: [SUPPLIER’S RESPONSIBE NAME]
PASSPORT: [xxxxxxxxxxxxx]
NATIONALITY: [xxxxxxxxxxxx]
COMPANY: [xxxxxxxxxxxxxxxx]
COMMITTEE POSITION: [BUSINESS
DIRECTOR]
ADDRESS:
[xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx]
PHONE / WHATSAPP: [xxx xxxxxxxxxxxxx]
WEBSITE: [xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx]
E-MAIL: [xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx]

SIGNATURE:

PART 2
NAME: [SUPPLIER’S INTERMEDIATE RESPONSIBLE NAME]
PASSPORT: [xxxxxxxxxxxxx]
NATIONALITY: [xxxxxxxxxxxx]
COMPANY: [xxxxxxxxxxxxxxxx]
COMMITTEE POSITION: [BUSINESS DIRECTOR]
ADDRESS: [xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx]
PHONE / WHATSAPP: [xxx xxxxxxxxxxxxx]
WEBSITE: [xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx]
E-MAIL: [xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx]
SIGNATURE:
PART 2
NAME: [SUPPLIER’S INTERMEDIATE RESPONSIBLE NAME]
PASSPORT: [xxxxxxxxxxxxx]
NATIONALITY: [xxxxxxxxxxxx]
COMPANY: [xxxxxxxxxxxxxxxx]
COMMITTEE POSITION: [BUSINESS DIRECTOR]
ADDRESS: [xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx]
PHONE / WHATSAPP: [xxx xxxxxxxxxxxxx]
WEBSITE: [xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx]
E-MAIL: [xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx]
SIGNATURE:

PART 3
NAME: RÚBEN BRUNO DE ARAÚJO MENDES.
PASSAPORTE: CC373696
NATIONALITY: PORTUGUESE
ADDRESS: RUA CUSTÓDIO BENTO DE AZEVEDO Nº 53 - BAIRRO CMDTE VALÓDIA -
LUANDA – ANGOLA
TELEPHONE: +351 964366346
E-MAIL: ruben.mendes@gmail.com
SIGNATURE:
PART 4
NAME: PAULO ALEXANDRE DE ARAÚJO MENDES
PASSAPORTE: CA188685
NATIONALITY: PORTUGUESE
ADDRESS: RUA CUSTÓDIO BENTO DE AZEVEDO Nº 53 - BAIRRO CMDTE VALÓDIA -
LUANDA – ANGOLA
TELEPHONE: +351 925 696 263
E-MAIL: mendes.paulo77@gmail.com
SIGNATURE:
PART 5
NAME: NATANIEL DE ASSIS PEREIRA
PASSAPORTE: N1695658
NATIONALITY: ANGOLAN
ADDRESS: RUA EÇA DE QUEIROZ, N° 16-18 BAIRRO ALVALADE, LUANDA – ANGOLA
TELEPHONE: +244 943 244 206
E-MAIL: nafricano@hotmail.com
SIGNATURE:

Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

[SUPPLIER’S RESPONSIBE NAME]

[COMMITTEE POSITION]
[COMPANY NAME]

[SUPPLIER’S INTERMEDIATE RESPONSIBLE NAME]

[COMMITTEE POSITION]
[COMPANY NAME]

“NCNDA”
[SIGNATURE]
RÚBEN BRUNO DE ARAÚJO MENDES
[SIGNATURE]
PAULO ALEXANDRE DE ARAÚJO MENDES
[SIGNATURE]
NATANIEL DE ASSIS PEREIRA
 CONFIDENTIALITY AND INTEGRITY AGREEMENT – NDA.
Confidentiality and Commercial Intermediation Agreement.
Attention Legal Penalty:
This document cannot be delivered to companies, individuals or any other segment
other than those specifically involved in this document NCNDA, Confidentiality
agreement and Business Commitment. The parties must respect contacts, e-mails,
Skype, Whatsapp, Wechat, Facebook and other commercial media, whether personal
or commercial, between Seller, Buyer, Mandate and intermediaries.
Commercial operations where there are documents, LOI, SCO, ICPO, FCO, SPA,
PROFORMA, INVOICE, VERBIAGE and CIS. Contract and financial secrets, must be
respected by all involved, as well as NCNDA documents between commissioners
involved in any transaction between the companies or involved in this document. For
this reason, it may lead to breach of commercial perjury if these documents are
forwarded to the instances of their country of origin. Any and all penalties or legal
charges, if not complied with, this document will be reported to all instances of the
Brazilian government and of your country of origin and other international courts.
Therefore, respect, trust and honesty will prevail in this act, in common commercial
agreement between the companies involved. This document is valid with commercial
partnership agreement, confidentiality and reliability between the companies involved.
Item 1. The object of this instrument is the promotion and sale in the foreign market to
be carried out by the parts of the goods produced and/or marketed by the [Supplier
Company], [Intermediates from Supplier Side] provided that the conditions and
clauses of this contract are observed. Whereas the signatory parties mutually
undertake to do business in connection with the organization, sale and purchase and
cooperation with each other and with third parties for their mutual benefit; the
documents that will follow this agreement such as letters of intent, complete corporate
offers, Banking Certificate of Financial Capacity, terms and conditions of the contract,
bank details or pre-advised payment instruments and / or any information contained in
such documents will not be passed, under any circumstances, to another intermediary
or broker or dealer or any company or natural persons other than final Buyers or final
suppliers without the prior written consent of the party(ies) Providing such
information.
Item 2. It is certain and agreed that all confidential information is the property of the
confiding party and, for joint action, will be available to both parties, and may be used
under the canopy of this instrument only during the term of this term (and/ or
amendments) that bind the parties, exclusively to carry out the joint activities agreed
upon in the object of this contract
Item 3. (Commissioning)
I. The commissions, fees, compensation or remuneration to be paid as part of
the transactions covering “The Parties” of this agreement, will be agreed by
a separate written agreement (NCNDA- IMPFA) by the “Parties” in question
and will be paid at the time the agreement designated is completed or
money changing hands between buyers and sellers, unless otherwise
agreed between the “Parties”.
II. II. “The Parties” irrevocably and unconditionally agree and guarantee to
honor and respect all such fees and remunerations, agreements made as
part of a commission transaction, even in the event that “The Parties “are
not integral members of a specific commission and fee, remuneration
agreed by separate written agreement. The commissions will only be paid
when 100% (one hundred percent) of the negotiations are concluded, that
is, only when the payments for the goods sold to the buyers occur will the
commissions be paid, and therefore, the commissioners must issue a
commission/service invoice and these are presented is that they will receive
the amounts referring to their combined commission quotas.
III. The commissioner who commits any type of illegal activity concerning to
issuing, making and signing documents, or even any manipulations in
relation to official price quotations, without the necessary written
authorization from the directors of the company [Supplier Company], will
be solely and exclusively liable for damages that may be caused, in addition
to the payment of a fine equivalent to the amount of 5% (five percent) of
the total value of the transaction in question, without prejudice to being
criminally liable for the illegal act perpetrated in this way. , the
commissioners will have authority and autonomy only for the presentation
of the parties to each other: buyer and seller. From then on, all
negotiations, initial and final negotiations will be under the full
responsibility of the directors of the company [Supplier Company].
THIS DOCUMENT IS NOT VALID AS NCNDA-IMFPA (Commission) but by mutual
agreement of partnership, confidentiality and commercial commitment by all
parties involved in this document.
Item 4. (Signatures) Please confirm and sign the commercial and confidential
agreement below.

[Supplier Company]
[Supplier Intermediate Company]
[Rúben Mendes]
[Paulo Mendes]
[Nataniel Africano]