Location via proxy:   [ UP ]  
[Report a bug]   [Manage cookies]                

Hindi Application Fo Debit Card

Download as docx, pdf, or txt
Download as docx, pdf, or txt
You are on page 1of 3

डेबिट कार्ड के लिये आवेदन पत्र

Application Form for Debit Card

शाखा का नाम/Branch Name _____________ आवेदन की तिथि/Date of


Application______________

नाम/Name (व्यक्ति जिसके लिये डेबिट कार्ड जारी करना है/Person to whom card is to be
issued)

श्रीMr./श्रीमतीMrs./कु.Ms
____________________________________________________________

जन्म तिथि/Date of Birth ___________________________________________________________

पिता/पति का नाम/Father’s/Spouse Name _____________________________________________

डेबिट कार्ड पर अपेक्षित नाम/Name Desired on Debit


Card__________________________________

पता/Address:

(का/O) ________________________________________________________________________

______________________________ पिन/Pin ___________________________________

पता/Address:

(आ/R) __________________________________________________________________________

______________________________पिन/ Pin _____________________________________

दूर.न.(आ)/Tel. No. (R) __________________ दूर.न.(का)/Tel. No. (O)________________________

Mobile No__________________________ e-mail ID _____________________________

प्राथमिक खाताधारक का ब्यौरा/Details of Primary Account Number:-

मैं चाहता हूं कि मेरा कार्ड एवं पिन मेलर यहां भेजा जाए (कृपया विकल्प पर टिक करें)/ I
would like to receive my Card and PIN Mailer at (Please tick one option)

i) आवासीय पते पर/Residential Address.


ii) कार्यालयीन पते पर/Office Address.
iii) व्यक्तिगत रूप से शाखा से प्राप्त करूंगा/Will collect personally from the
Branch

नामांकन ब्यौरा / Nomination details

नामिती का नाम/Name of the Nominee _________________संबंध/Relationeship


________

यदि नामित अइव्यस्क है तो जन्म तिथि दें/If nominee is minor Date of


Birth____________

अभिभावक का नाम/Name of the Guardian _______________________________________

डेबिट कार्ड वचन हेतु घोषणा

DECLARATION FOR DEBIT CARD UNDERTAKING

मैने/हमने यूनियन बैंक डेबिट कार्ड के उपयोग से संबंधित निबंधन एवं


शर्तों को पढ़ एवं समझ लिया है. बैंक द्वारा मुझे/हमें सूचित किये बिना
अपने स्वयं के विवेकानुसार इन निबंधन एवं शर्तों में समय समय पर किये जाने
वाले परिवर्तनों को स्वीकार करने के लिये में/हम बाध्य हैं. मैं/हम पुष्टि
करते हैं कि डेबिट कार्ड विशेष से संबंद्ध सभी खातों के मैं/हम अकेले या
परिचालन के आवश्यक अधिदेश प्राप्त खाताधारक हैं.

I/We have read and understood the Terms and Conditions governing the
usage of Union Bank Debit Card. I/We accept to be bound by the said terms
and Conditions or to any changes made therein from time to time by the
Bank at its sole discretion without notice to me/us. I/We confirm that I/We are
the sole account holder(s) or have the required mandate to operate all the
accounts linked to the Debit card singly.

मैं/हम मेरे/हमारे डेबिट कार्ड के लिये पूर्ण उत्तरदायित्व स्वीकार करते


हैं और इस संबंध में यूनियन बैंक ऑफ इंडिया के विरूद्ध कोई दावा नहीं
करेंगे. मैं/हम यूनियन बैंक ऑफ इंडिया को मेरे/हमारे खाते से कोई भी सूचना
उपलब्ध कराने हेतु सहमत हैं.

I/We accept full responsibility for my/our Debit Card and agree not to make
any claims against Union Bank of India in respect there to. I/we agree to
provide any information from my/our account to Union Bank of India.

दिनांक/Date:___________
प्रथम आवेदक के हस्ताक्षर/Signature of First Applicant:________________________

स्थान/Place:__________
द्वितीय आवेदक के हस्ताक्षर/Signature of second Applicant:_______________________
(संयुक्त खाते के मामले में/In case of joint Account)
(डेबिट कार्ड ऐसे संयुक्त खाते पर जारी किया जाता है जिसमें परिचालन का प्रकार
उत्तरजीवी / उत्तरजीवी में से कोई एक है. यह न्यास खातों और ऋण सुविधा वाले खातों को जारी
नहीं किया जाता है.)

(Debit Card is issued in joint accounts where mode of operation is either or


survivor / anyone or survivor. It is not issued to trust accounts and accounts having
credit facility)

केवल शाखा हेतु/FOR BRANCH USE ONLY

ग्राहक का पता, ग्राहक के हस्ताक्षर और खाते के परिचालन प्रकार का फिनेकल


से सत्यापन किया गया है. गत छ: माहों से खाते का परिचालन संतोषजनक पाया गया
है/यह एक नया खाता है. अत: हम डेबिट कार्ड जारी कर रहे हैं.

Address, signature of Customer and Mode of Operation of the account(s)


verified in Finacle system. The conduct of the account during the last six
months is satisfactory/It is a New Account. We hereby issue the Debit Card.

कार्ड नंबर/Card Number :


_______________________________________________________

जारीकर्ता /सत्यापन प्राधिकारी के हस्ताक्षर /Signature of the Issuing / verifying


Authority: __________________________________

जारीकर्ता /सत्यापन प्राधिकारी के हस्ताक्षर /Name of the issuing /verifying


Authority: _____________________________________

पी.ए. नं./P.A. no. / यूजर आईडी/User ID __________________________

दिनांक/Date: ______________

शाखा/Branch: ______________

You might also like