Location via proxy:   [ UP ]  
[Report a bug]   [Manage cookies]                

Lalñr, Sfpnde : Bachelor of Arts (Cdoe)

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 258

Bachelor of Arts (CDOE)

Third Year – (Semester – V)

Sanskrit-V
Paper Code – BA5008-V

laLÑr ¼,sfPNde~½&V

CENTRE FOR DISTANCE AND ONLINE EDUCATION


MAHARSHI DAYANAND UNIVERSITY, ROHTAK
(A State University established under Haryana Act No. XXV of 1975)
NAAC 'A+’ Grade Accredited University
Updated by: MkWŒ luUnu 'kekZ
HkwriwoZ izkpk;Z] jktdh; egkfo|ky;
xksgkuk ¼lksuhir½

Copyright © 2022, Maharshi Dayanand University, ROHTAK


All Rights Reserved. No part of this publication may be reproduced or stored in a retrieval system or transmitted
in any form or by any means; electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, without the written
permission of the copyright holder.
Maharshi Dayanand University
ROHTAK – 124 001
chŒ,Œ ¼5th Semester½
ikB;Øe
le; % rhu ?k.Vs Maximum Marks : 80
bdkbZ & I laLÑr okXO;ogkj% 16
laLd`r okXO;ogkj lkglzh ¼izdk”kd laLd`r Hkkjrh] ekrk efUnj xyh] >.Msokyku] ubZ fnYyh½ 19-
okf.kT;e~] 20- okrkoj.ke~] 21- x`glEHkk’k.ke~] 22- firj% iq=k% p] 23- ekrk firjkS] 24- iq=k%] 25- vfrfFk%]
26- ladh.kZ okD;kfu
bdkbZ & II laLd`r xzUFkkuq”khyue~ 48
vfHkKku”kkdqUrye~ ¼”yksdksa o lwfDr;ksa dh O;k[;k] vkykspukRed iz”u o lkj½
bdkbZ & III fucU/k’p 16
ljy fo’k;ksa ij ljy laLd`r esa fucU/k
fn”kk&funsZ”k
bdkbZ & I pkSng esa ls fdUgha vkB iz”uksa ds laLd`r esa mÙkj 8 × 2 = 16
bdkbZ & II ¼d½ vkB esa ls pkj “yksdksa dh O;k[;k 4 × 6 = 24
¼[k½ pkj esa ls nks lwfDr dh O;k[;k 2 × 8 = 16
¼x½ pfj= fp=.k vFkok vad lkj ¼nks esa ls dksbZ ,d½ 1×8=8
bdkbZ & III pkj esa ls ,d fo’k; ij laLd`r esa fucU/k ys[ku 1 × 16= 16
vuq”kaflr xzUFk
• laLd`r O;ogkj lkglzh] izdk”kd laLd`r Hkkjrh] >.Msokyu~] ubZ fnYyh
• vuqoknpfUnzdk] pØ/kj gal eksrhyky cukjlhnkl] ubZ fnYyh
• laLd`r f”k{k.k ljf.k] vkpk;Z jke”kkL=h] KkuihB izdk”ku laLd`r uxj] fnYyh
• vfHkKku”kkdqUrye~] xq#izlkn”kkL=h] pkS[kEck ifCyds”ku] okjk.klh
• vfHkKku”kkdqUrye~] dfiy nso f}osnh] vkpk;Z lkfgR; laLFkku bykgkckn]
• vfHkKku”kkdqUrye~] ,eŒvkjŒ dkys] eksrhyky cukjlh nkl] fnYyh
• laLd`r fucU/kk¥~tfy] vkpk;Z jked`’.k] vkxjk
• laLdr fucU/k “krde~] dfiynso f}osnh
• laLd`r fucU/k e¥~tw’kk] MkWŒ mn;”kadj] pkS[kEck lqjHkkjrh izdk”ku] okjk.klh
• laLd`r fucU/kk¥~tfy] lkfo=h xqIrk fo|k fuf/k izdk”ku] fnYyh
fo’k; lwph
i`’B la[;k
izFke v/;k; 1&8
bdkbZ & izFke % laLÑr okXO;ogkj%
1-1 ifjp;
1-2 bdkbZ dk mÌs”;
1-3 laLd`r okXO;ogkj%
1-4 viuh izxfr tk¡fp;s
1-5 lkjka”k
1-6 eq[; “kCnkoyh
1-7 viuh izxfr tk¡fp;s ds mÙkj
1-8 vH;kl gsrq iz”u
1-9 vki ;s Hkh i<+ ldrs gSa
f}rh; v/;k; 9&13
bdkbZ & izFke % laLÑr okXO;ogkj%
2-1 ifjp;
2-2 bdkbZ dk mÌs”;
2-3 laLd`r okXO;ogkj%
2-4 viuh izxfr tk¡fp;s
2-5 lkjka”k
2-6 eq[; “kCnkoyh
2-7 viuh izxfr tk¡fp;s ds mÙkj
2-8 vH;kl gsrq iz”u
2-9 vki ;s Hkh i<+ ldrs gSa
r`rh; v/;k; 14&129
bdkbZ & f}rh; % vfHkKku”kkdqUrye~
3-1 ifjp;
3-2 bdkbZ dk mÌs”;
3-3 vfHkKku”kkdqUrye~ % 1&3 vad
3-4 viuh izxfr tk¡fp;s
3-5 lkjka”k
3-6 eq[; “kCnkoyh
3-7 viuh izxfr tk¡fp;s ds mÙkj
3-8 vH;kl gsrq iz”u
3-9 vki ;s Hkh i<+ ldrs gSa
prqFkZ v/;k; 130&173
bdkbZ & f}rh; % vfHkKku”kkdqUrye~
4-1 ifjp;
4-2 bdkbZ dk mÌs”;
4-3 vfHkKku”kkdqUrye~ % 4&5 vad
4-4 viuh izxfr tk¡fp;s
4-5 lkjka”k
4-6 eq[; “kCnkoyh
4-7 viuh izxfr tk¡fp;s ds mÙkj
4-8 vH;kl gsrq iz”u
4-9 vki ;s Hkh i<+ ldrs gSa
iape v/;k; 174&237
bdkbZ & f}rh; % vfHkKku”kkdqUrye~
5-1 ifjp;
5-2 bdkbZ dk mÌs”;
5-3 vfHkKku”kkdqUrye~ % 6&7 vad
5-4 viuh izxfr tk¡fp;s
5-5 lkjka”k
5-6 eq[; “kCnkoyh
5-7 viuh izxfr tk¡fp;s ds mÙkj
5-8 vH;kl gsrq iz”u
5-9 vki ;s Hkh i<+ ldrs gSa
‘k’B v/;k; 238&253
bdkbZ & r`rh; % fucU/k
6-1 ifjp;
6-2 bdkbZ dk mÌs”;
6-3 fucU/k
6-4 viuh izxfr tk¡fp;s
6-5 lkjka”k
6-6 eq[; “kCnkoyh
6-7 viuh izxfr tk¡fp;s ds mÙkj
6-8 vH;kl gsrq iz”u
6-9 vki ;s Hkh i<+ ldrs gSa
çFke v/;k;
bdkbZ & izFke % laLÑr okXO;ogkj

1-1 ifjp;
laLd`r okXO;ogkj% & ekrk efUnj xyh >.Msokyk] ubZ fnYyh fLFkr laLFkk ^^laLd`r Hkkjrh** }kjk
izdkf”kr ^^laLd`r O;ogkj lkglzh** iqLrd ls ladfyr va”k gSA laLd`r Hkkjrh dk mÌs”; vf[ky Hkkjro’kZ vFkok
;g dguk vuqfpr u gksxk Hkkjrsrj ns”kksa esa Hkh laLd`r ds izpkj&izlkj ds fy;s] laLd`r esa fopkjksa ds vknku
iznku ds fy;s ,oa laLd`r okrkZyki dks izksRlkfgr djus ds fy;s] nSufUnu okrkZyki esa iz;qDr gksus okys ,d
gtkj okD;ksa dk fHkUu fHkUu “kh’kZdksa esa laxzg gSA laLd`r Hkkjrh dh Hkkjro’kZ ds vusd izkUrksa esa “kk[kk;sa gSa tks
le;&le; ij lkrfnolh; vFkok ,d ekl dk laLd`r Hkk’k.k f”kfoj vk;ksftr djrh gSaA bu f”kfojksa esa
izfrHkkxh laLd`r Hkk’k.k esa n{k gks tkrk gSA
1-2 bdkbZ dk mÌs”;
bdkbZ mÌs”; fo|kfFkZ;ksa o v/;srk dks ^19- okf.kT;e~* ls cktkj iz;qDr gksus okys okD;ksa ls] ^20-
okrkoj.ke~* ls okrkoj.k ls lEcU/k j[kus okys okD;ksa] ^21- x`glEHkk’k.ke~* ls ?kj esa ?kj ds lnL;ksa esa gksus okyh
ikjLifjd ckrphr ls lEcfU/kr okD;ksa rFkk ^22- firk iq=Lp* ls firk iq= esa gksus okys okrkZyki ls lEc)
okD;ksa ls ifjfpr djokdj laLd`r Hkk’k.k o okrkZyki esa l{ke cukuk gSA
1-3 laLd`r okXO;ogkj%
okf.kT;e~ ¼okf.kT;½
#I;dL; dfr Qyfu \ ,d :i;s esa fdrus Qy nksxs \
,dL; i¥~pfoa”kfr% iSlk%A iPphl iSls esa ,dA
#I;dL; i¥~pA :i;s esa ikapA
“kq)a uouhra nnkrqA “kq) eD[ku nhft;sA
iqLrdkfu lekIrkfuA iqLrdsa lekIr gks xbZA
,rn~ iqLrda ukfLr fde~ \ ;g iqLrd ugha gS D;k \
r.Mqy% lE;d~ ukfLrA pkoy vPNk ugha gSA
fada foa”kfr% #I;dkf.k \ rfgZ ekLrqA D;k chl :i;s \ rc ugha pkfg;sA
vko”;de~ vklhr~] ijUrq Hkoku~ ewY;e~ vf/kda onfrA vjs pkfg;s Fkk ij vki eg¡xk cksyrs gSaA
r= xeua ekLrq Hkks%] l% cgqewY;a onfrA vjs] ogk¡ er tkuk og eg¡xk cksyrk gSA
d`i;k ns;da @ izkfIri=a nnkrqA d`i;k fcy @ jlhn nhft;sA
n”k iSlk% U;wuk% lfUrA nl iSls de gSaA
ee O;ogkja leki;rqA esjk fglkc lekIr dj nhft;sA
Hkor% okf.kT;a dFkefLr \ vki dk O;kikj dSls py jgk gS \
2 laLÑr ¼,sfPNde~½&V

okrkj.ke~ ¼okrkoj.k½
?keksZ ?keZ%A cM+h xehZ gSA
fda Hkks%A fDyUu% vfLrA vjs] Hkhx @ rj x;s!
izkr% vkjH; ,oeso o`f’V%A izkr% dky ls ,slh gh o’kkZ gks jgh gSA
fde~ v| o’kkZ Hkosr~ \ D;k vkt o’kkZ gksxh \
fde~ ,’kk m’.krk Hkks%! dSlh dM+h /kwi gS!
“kSR;e~ vgks “kSR;e~! csgn tkM+k gSA
egrh o`f’V%! [kwc ckfj”k gSA
o`’Vs% ,o Hk;e~A ckfj”k dk gh Mj FkkA
fnus&fnus “kSR;e~ vf/kda HkofrA fnu&c&fnu BaMh c<+rh tk jgh gSA
;}k&r}k o’kkZA va/kk&/kqa/k o’kkZ gSA
ok;qjgks ok;q%! dSlh rst gok pyrh gS!
v= ok;q% lq’Bq okfrA ;gk¡ cf<+;k gok py jgh gSA
cgq vkS’.;a [kyq \ cM+h xehZ gS u \
v| fdf¥~pr~ “kSR;e~ vf/kde~A vkt FkksM+h vf/kd BaMh gSA
Hkor% izns”ks o’kkZ dFke~ \ vkids ;gk¡ o’kkZ dSlh \
dq=kfi o’kkZ ukfLrA dgha o’kkZ dk uke ugha gSA
x`glEHkk’k.ke~ ¼Hkkstue~½
?kj dh ckrphr ¼Hkkstu½
v| vYikgkj% d% \ vkt dk vYikgkj D;k gS \
v| ikdks uke ikd%A vkt dh jlksbZ dk D;k dguk gS!
fdeFkZe~ v| Lokn% ,o ukfLrA vkt Hkkstu esa Lokn D;ksa ugha gSA
Lokfn’Va ukfLr fde~ \ Lokfn’V ugha gS D;k \
yo.ke~ ,o ukfLrA ued gh ugha gSA
O;¥~tus yo.ka U;wue~A lCth esa ued de iM+k gSA
vksnua cgq m’.ke~A Hkkr cgqr xje gSA
rr~ iqu% fdf¥~pr~ @ ,da ifjos’k;rqA og FkksM+k @ ,d ijksfl;sA
tya iwj;rqA ikuh nksA
,dp’kdtye~ vku;rqA ,d fxykl ikuh ykvksA
fdf¥~pr~ O;¥~tue~ ifjos’k;rqA FkksM+h lCth nksA

fda] u jksprs \ vPNk ugha yxrk D;k \


yo.ka fdf¥~pr~ vf/kde~A ued FkksM+k vf/kd gSA
fde~ vEc] izfrfnua jksfVdk \ D;ksa ek¡ jkst jksVh gS D;k \
v| vfi jksfVdk ,o \ vkt Hkh flQZ jksVh gh gSA
bdkbZ & izFke laLÑr okXO;ogkj 3

fde~ vEc! fd;r~ ifjosf’krorh \ D;ksa ek¡ bruk D;ksa ijksl fn;k \
fde~] vf/kde~ vfLr D;ksa] T;knk gS \
vEc! fdf¥~pr~ voysga ifjos’k;rqA ek¡] tjk vpkj ns nksA
vEc] v| dnk ok Hkkstue~ \ ek¡ vkt fdrus cts Hkkstu feysxk \
lko/kkua ifjos’k;rqA laHkky ds ijkslksA
v| Hkwfj Hkkstue~A vkt cf<+;k Hkkstu gSA
vf/kda tya ek ficrq] ihul% HkofrA T;knk ikuh er fivks] BaMh yxsxhA
,rsu O;¥~tua dj.kh;e~ vklhr~A bldh lCth djuh pkfg;s FkhA
lwia u ifjosf’krorh ,oA nky rks ijkslk gh ughaA
iqu% ,dokja ik;la ifjos’k;rqA fQj ,d ckj [khj ijkslksA
mfÙk’Brq] Hkkstua dqeZ%A mfB;s] Hkkstu djsaA
bnfenkuha Hkkstua lekIre~A vHkh&vHkh Hkkstu djds vk;k gw¡A
vga jksfVdka u [kknkfeA eSa jksVh ugha [kkrk gw¡A
jksfVdk vHkfo’;r~ psr~ lehphue~ vHkfo’;r~A jksVh gksrh rks vPNk gksrkA
fda Hkks%] Hkstueso u djksfr \ D;ksa th] Hkkstu gh ugha dj jgs gks \
vksnus dsoya ik’kk.kk%A Hkkr esa dsoy dadM+ gSaA
n/;ksnua ifjos’k;kfe fde~ \ ngh&Hkkr ijkslw¡ D;k \
rØa u bPNfr fde~ \ D;k eV~Bk ugha pkgrs gSa \
Hkkstua lE;d~ djksfr psr~ ØhMuda nnkfeA Bhd ls Hkkstu djksxs rks f[kykSuk nw¡xkA
rs’kka x`gs fda [kkfnroku~ \ muds ?kj D;k [kk;k \
“kh?kaz Hkkstua djksrq] foyEc% tkrA nsj gks jgh gS] tYnh Hkkstu djksA
bnkuha ekLrq] vuUrja nnkfeA vHkh ugha] ckn esa nwaxhA
fdf¥~pr~ ok n/;ksnua [kknrqA FkksM+k lk gh lgh] ngh Hkkr [kkvksA
v| fe’VkUua fde~ \ vkt ehBk D;k gS \
cgq e/kqje~A cgqr ehBk gSA
vEc] cqHkq{kk HkofrA ek¡] Hkwk yx jgh gSaA
ee rq bnkuhe~ vrho cqHkq{kkA vHkh rks eq>s cgqr Hkw[k gSA
Hkkstua fl)a fde~ \ D;k Hkkstu rS;kj gS \
fo|ky;L; foyEc% HkofrA Ldwy dks nsj gks tk;sxh \
Hkkstua d`Rok fuanzk djksrqA Hkkstu djds lks tkvksA
vLrq] ifjos’k.ka djksfeA vPNk ijkslrh gw¡A
fdf¥~pr~ LohdjksrqA FkksM+k vkSj yhft;sA
ekLrq] vf/kda Hkosr~A ugha T;knk gks tk;sxkA
ifjos’k.kkFk± fd;ku~ foyEc% \ ijkslus esa bruh nsjh D;ksa \
;kon~ jksprs rkonso LohdjksrqA ftruk #ps mruk gh yksA
losZ fefyRok Hkkstua dqeZ%A lc ,d lkFk Hkkstu djsaxsA
vgks] ?k`rifjos’k.ka foLe`rorh vge~A vgks] ?kh nsuk Hkwy xbZA
4 laLÑr ¼,sfPNde~½&V

Hkork oDrO;e~ vklhr~ [kyq \ rqEgsa rks dguk pkfg;s Fkk uA


fd;ku~ foyEc% Hkks% \ “kh?kze~ vkxPNrqA fdruk nsj dj jgh gks \ tYnh vkvksaA
fda] bnkuha vfi u vkxroku~ \ D;k og vHkh ugha vk;k gS \
fda] LFkkfydk LFkkfirk \ D;k Fkkyh j[kh xbZ \
LFkkfydk ,o u LFkkfirkA Fkkyh gh ugha j[kh xbZA
yo.ka fdf¥~pr~ ;kst;rq] lE;d~ HkofrA FkksM+k ued feyk yks] Bhd gks tk;sxkA
gLra iz{kkY;] mifo”krqA gkFk /kksdj cSBksA
ekLrq] mnja iw.kZe~A cl isV Hkj x;kA
ladksp% fdeFkZe~ \ ladksp fdlfy;s \
u] ee ladksp% ,o ukfLrA eq>s ladksp fdlfy;s \
ee vfi fdf¥~pr~A eq>s Hkh FkksM+kA
vEc] v= fdf¥~pr~ ifjos’k;rqA ek¡] FkksM+k ijkslksA
fda yo.ke~ vko”;de~ bfr mDroku~ \ fdlus dgk fd ued pkfg;s \
lwiL; vis{k;k “kkde~ ,o #fpdje~A nky ls ;g lCth vPNh gSA
,dSd”k% onrq ukeA ,d ,d djds cksyus nsA
fouk “kCna Hkkstua dqoZUrq ukeA fcuk “kksjxqy ds Hkkstu djsaA
izFke% d%] l% mr Hkoku~ \ dkSu izFke gS \ og D;k vki \
Hkkstua “khrya HkofrA Hkkstu BaMk gks jgk gSA
Hkkstue~ rnkuheso fl)e~A rHkh [kkuk cu pqdk gSA
O;k?kj.ka d`ra psr~ Hkkstua fl)e~A tjk NkSaduk gS] ugha rks lc rS;kj gSA
“kkda ukfLr] vga fda djksfe \ lCth ugha gS] eSa D;k d:¡ \
Hkorh ikde~ ,oa u tkukfr] vEc ! ek¡ rqe rks [kkuk cukuk gh ugha tkurh gksA
áLrua O;¥~tua fd;r~ Lokfn’Ve~ vklhr~! dy dh lCth fdruh Lokfn’V Fkh!
dfrokje~ mDroku~] ,nr~ eáa u jksprs bfr \ fdruh ckj dg pqdk gw¡ fd ;g eq>s ilUn ugha gSA
rFkk psr~ Üo% Hkoku~ ,o ikda djksrqA oSlk gS rks dy vki gh idkb;sA
vL; #fpe~ vkLokn;rqA bls p[kksA
nqX/ke~ u’Ve~ nw/k QVk gSA
rw’.kha Hkkstue~ djksrqA vjs pqipki Hkkstu djksA
iqu%iqu% poZ.ka d`Rok [kknrqA pck&pckdj [kkvksA
ifjos’k.ka d`ra] “kh?kze~ vkxPNrqA Fkkyh ijkslh xbZ gS] tYnh vkb;sA
Hkoku~ fdefi u [kkfnroku~A vkius dqN Hkh ugha [kk;kA
iqu% ifjos’k;rqA fQj ls ijksfl;sA
firj% iq=k% p ¼cki&csVs½
,rkor~i;ZUra dq= xroku~ \ vc rd dgk¡ x;s Fks \
dq=kfi u v=So vkle~A dgha ugha ;gha FkkA
iBua fdefi ukfLr fde~A D;k i<+uk ugha gSA
oDrk iz’Vk dks·fi ukfLr fde~ \ D;ksa rqEgkjk dgus lquusokyk dksbZ ugha gS \
bdkbZ & izFke laLÑr okXO;ogkj 5

lglzokje~ mDra] fda Jqroku~ \ gtkj ckj dgk] lquk D;k \


ee x`gikB% cgq vfLrA eq>s rks x`gdk;Z cgqr gSA
v| ,o “kqYda nkrO;e~A vkt gh “kqYd Hkj nsuk pkfg;sA
vfUrefnukad dnk \ vafre frfFk dc gS \
v| ,o “kqYda nkrO;a fde~ \ vkt gh nsuk gksxk D;k \
vEc] ,da uohua ;qdre~ vko”;de~A ek¡] eq>s u;k ,d deht pkfg;sA
xksfoUn] vki.ka xRok vkxPNfr fde~ \ xksfoUn] nqdku ij tkdj vkvksxs D;k \
vEc] os.khcU/ka djksrq] fo|ky;L; foyEc% HkofrA ek¡] cky xw¡Fkks] Ldwy dks nsj gksxhA
d% le;% bfr tkukfr fde~ \ D;k ctk gS tkurs gks D;k \
fdeFk± foyEc% \ bruh nsj D;ksa \
firje~ ,dokje~ vkg~o;rqA firkth dks ,d ckj cqykvksA
Hkors dFkukis{k;k Lo;a dj.ka oje~A vkils dgus dh vis{kk dke djrs tkuk vPNk gSA
Hkorh vuUrje~ mifo”krqA rqe FkksM+k ckn esa cSBksA
rL; d`rs pRokfj nÙkorh] ee d`rs rq =hf.k ,o! mls pkj fn;s] eq>s rhu gh fn;s!
lo± Hkoku~ ,o [kkfnroku~ fde~ \ D;k lc vdsys rqeus gh [kk fy;kA
,da dk;± dfrokja oDrO;e~ \ ,d dke ds fy, fdruh ckj dguk gksxk \
dq=kfi LFkki;fr] vuUrja eka i`PNfrA dgha Hkh j[krk gS] vkSj ckn esa eq>s ls iwNrk gSA
Hkkstu le;s vkg~o;kfe] xPNrq bnkuhe~A vHkh tkvks] Hkkstu rS;kj gksrs gh cqykšxhA
^rsu lg u xPNrq* bfr n”kokje~ mDrorhA nl ckj dg pqdh gw¡ fd mlds lkFk er tkvksA
ikÜoZx`ga xRok lekpkj&i=e~ vku;rqA iM+kslh ds ;gk¡ tkdj lekpkji= ykvksA
vga lo± O;ofLFkra LFkkif;rqa] l% O;Lra drqZe~ ---A eSa ltkus ds fy;s og fc[ksjus ds fy;s---A
vEc] fdf¥~pr~ lhoua djksrqA ek¡] FkksM+k bls lh nksA
d`i;k ,rn~ cfg% f{kirqA d`i;k bls ckgj Qsad nksA
“kkda fdf¥~pr~ drZf;Rok nnkrqA FkksM+h lCth dkVdj ns nksA
,dckjeso lo± onrq HkorhA vki ,dckj esa gh lcdqN dg nhft;sA
Hkoku~ /kheku~ @ dq”ky% cky%A rqe cM+s cqf)eku~ dq”ky yM+ds gksA
vEc] v= fdf¥~pr~ osnuk vfLrA ek¡ ;gk¡ dqN nnZ gSA
funzka djksrq] lE;d~ Hkfo’;frA lks tkvks] lc Bhd gks tk;sxkA
jk=kS d’kk;a djksfeA jkr dks dk<+k ¼d’kk;a½ cukÅ¡xhA
ihRok “k;ua djksrqA ihdj lks tkvksA
bnkuha xRok fdf¥~pr~ iBrqA vc tkdj dqN i<+ksA
fde~ bnkuheso funzk \ D;k vHkh ls uhan vk jgh gSA
^xf.krs n”k vadk ,o* bfr Lejfr fde~ \ Lej.k gS u fd xf.kr esa dsoy nl vad feys Fks \
vEc] rku~ vU;= ifBrqa onrqA ek¡] mUgsa vkSj dgha i<+us dks dgksA
,rkor~ /kua u i;kZIre~A bruk iSlk i;kZIr ugha gSA
f”kjfl rSyleq{k.ka djksrqA flj esa rsy yxk yksA
funz;k vkUnksyue~ djksfr] i”;rqA ns[kks mls >idh vk jgh gSA
6 laLÑr ¼,sfPNde~½&V

f”k”kq% jksfnfrA cPpk jks jgk gSA


lEektZua d`rorh fde~ \ D;k >kM+w yxk nh \
bnkuhe~ vfi jadoYyha u d`rorh fde~ \ D;k vHkh Hkh jadoYyh ugha fy[kh \
dfrokja oDrO;e~ \ fdruh ckj dgs \
dq= xroku~ \ x`gs ukfLr fde~ \ dgk¡ x;k \ ?kj ij ugha gS D;k \
izR;qÙkja u nnrq \ mYVs tokc er nksA
fde~ mDroku~ \ u Kkroku~A D;k cksyk \ ugha lquk \
v|rulekpkji=a nnkrqA vkt dk lekpkj&i= ykvksA
l% vkxroku~ ,’k% izfLFkroku~ \ og vk;k] ;g pykA
dVa izlkj;rqA pVkbZ @ njh fcNkvksA
fda] jtd% oL=a uhroku~ \ D;k /kksch diM+k ys x;kA
oL=kf.k “kq’df;rqa izlkj;rqA diM+s] tjk lq[kkus Mky nksA
xPNrq “k;ua djksrqA tkvks lks tkvksA
,de~ vklUne~ vku;rqA ,d dqlhZ ykvksA
fde~ bnkuhe~ vfi funzk u vkxrk \ D;k vHkh rd uhan ugha vk;h \
i”;rq] d% “kCna djksfr \ ns[kks] dkSu gYyk dj jgk gSA
fdfena loZ= vodj% \ ;g D;k] lHkh txg dwM+k gh dwM+kA
}kja fin/kkrq ¼}kjfi/kkua djksrq½A fdokM+ cUn djksA
,rn~ fdf¥~pr~dkya x`g~.kkrqA FkksM+k bls lEgkyukA
,de~ vklUne~ vku;rqA ,d dqlhZ ykvksA
fde~ bnkuhe~ vfi funzk u vkxrk \ D;k vHkh rd uhan ugha vk;h \
e/;s lEHkk’k.ka u djksrqA chp esa er cksyksA
dksykgya ek djksrqA gYyk er djksA
nhiku~ Toky;rqA cfÙk;k¡ tykvksA
nhiku~ fuokZi;rqA cfÙk;k¡ cq>kvksA
O;tua pky;rqA ia[kk pykvksA
euks;ksxsu dj.kh;e~A eu yxk ds djukA
J);k dj.kh;e~A J)k ds lkFk djuk pkfg;sA
ra ;kus mios”; vkxPNrqA mls cl ij fcBkdj vkukA
ikf.kikna iz{kky;rqA gkFk&iSj /kksyksA
dqM~eyku ;kst;rqA cVu yxkvksA
LokLF;a fuyZ{; ek iBrqA i<+rs&i<+rs LokF; er fcxkM+ ysukA
br% ije~ ,oa u drZO;e~ \ vkxs ls ,slk er djukA
nzkfoMizk.kk;kea d`Rok ek onrq] lk{kkr~ onrqA ?kqek&fQjk dj er cksyks] lh/ks cksyksA
lE;d~ nUr/kkoua djksrqA Bhd ls nk¡r lkQ djksA
fouk dj.ka dqI;fr Hkoku~A vdkj.k xqLlk djrs gksA
o`Fkk dkygj.ka djksfrA csdkj le; fcrkrk gSA
bdkbZ & izFke laLÑr okXO;ogkj 7

eka u dksi;rqA eq>s dqfir u djksA


gBa ek djksrqA gB er djksA
fdeFk± Hkoku~ {kqH;fr \ rqe D;ksa xqLlk gks jgs gks \
izFkea f”kjksektZua djksrqA igys flj iksaN yksA
vknzZoL=a u /kjrqA xhys diM+s er iguksA
“kh?kza Lukua d`Rok vkxPNrqA tYnh ugk ds vkukA
?kVs tye~ vfLr fde~ \ i”;rqA ?kM+s esa ikuh gS D;k \ ns[kksA
vkdk”kok.kha pky;rqA jsfM;ks ctkvksA
fofo/kHkkjrha ;kst;rqA fofo/k Hkkjrh yxkvksA
fda lekpkj% lekIr% \ D;k lekpkj lekIr gqvk \

1-4 viuh izxfr tk¡fp;s


• laLd`r okXO;ogkj fdl iqLrd dk va”k gSA
• laLd`r O;ogkj lkglzh fdl laLFkk }kjk izdkf”kr gSA
• laLd`r O;ogkj lkglzh esa fdrus okD;ksa dk ladyu gSA
• laLd`r Hkkjrh ds laHkk’k.k f”kfoj fdrus le; ds fy;s fdl mÌs”; ls yxk;s tkrs gSaA
• laLd`r Hkkjrh laLFkk dk mÌs”; D;k gS \
1-5 lkjka”k
okf.kT;e~ vkfn “kh’kZdksa esa fn;s x;s okD;ksa dk mÌs”; nSufUnu okrkZyki esa laLd`r Hkk’k.k dk lekos”k gSA
buds vH;kl lsv/;srk laLd`r ek/;e ls fopkjksa ds vknku iznku Qyr% laLd`r ek/;e ls okrkZyki esa l{ke
gksaxsA
1-6 eq[; “kCnkoyh
okf.kT;e~ & O;kikj i¥~pfoa”kfr & iPphl
uouhre~ & eD[ku r.Mqye~ & pkoy
ns;de~ & fcy O;ogkj% & fglkc
gkeZ% & xehZ o`f’V% & o’kkZ
“kSR;e~ & lnhZ] B.Md lwie~ & nky
“kkde~ & lCth rØe~ & NkN] eV~Bk
yo.ke~ & ued jksfVdk & jksVh
vksnue~ & Hkkr voysge~ & vpkj
8 laLÑr ¼,sfPNde~½&V

1-7 viuh izxfr tk¡fp, ds mÙkj


• ^laLd`r okXO;ogkj%* laLd`r O;ogkj lkglzh dk va”k gSA
• ^laLd`r O;ogkj lkglzh* laLd`r Hkkjrh laLFkk] ekrk efUnj xyh >.Msokyku] ubZ fnYyh }kjk izdkf”kr
gSA
• laLd`r O;ogkj lkglzh esa ,d gtkj okD;ksa dk ladyu gSA
• laLd`r Hkkjrh ds lEHkk’k.k f”kfoj le;&le; ij lkr fnolh; vFkok ,d eghus ds fy;s izfrHkkfx;ksa
dks laLd`r okrkZyki esa fuiq.k cukus ds fy;s yxk;s tkrs gSaA
• laLd`r Hkkjrh dh vusd izkUrksa esa “kk[kk,¡ gSA le;&le; vk;ksftr lkr fnolh; vFkok ,d ekl ds
f”kfojksa }kjk Hkkjro’kZ ds Nk=ksa o ukxfjdksa dks laLd`r okrkZyki esa n{k cukuk gSA
1-8 vH;kl gsrq iz”u
• Hkor% izns”ks o’kkZdFke~
• v| “kSR;e~ vf/kde~
• /keksZ/keZ%
• v| vYikgkj% d%
• O;¥~tus yo.ka fdf¥~pr~ U;wue~ fde~
• fd Hkoku~ rØe~ u bPNfr
• ,rkor~ i;ZUra dq=xroku~
• “kqYdL; vfUre fnukd% d%
• Hkoku~ dFka dkygj.ka djksfr
• fdeFk± {kqH;fr Hkoku~
• fdeFk± foyEc%
1-9 vki ;g Hkh i<+ ldrs gSa
• laLd`r O;ogkj lkglzh] izdk”kd laLd`r Hkkjrh] >.Msokyu~] ubZ fnYyh
• vuqoknpfUnzdk] pØ/kj gal eksrhyky cukjlhnkl] ubZ fnYyh
• laLd`r f”k{k.k ljf.k] vkpk;Z jke”kkL=h] KkuihB izdk”ku laLd`r uxj] fnYyh
f}rh; v/;k;
bdkbZ & izFke % laLÑr okXO;ogkj

2-1 ifjp;
laLd`r okXO;ogkj% & ekrk efUnj xyh >.Msokyk] ubZ fnYyh fLFkr laLFkk ^^laLd`r Hkkjrh** }kjk
izdkf”kr ^^laLd`r O;ogkj lkglzh** iqLrd ls ladfyr va”k gSA laLd`r Hkkjrh dk mÌs”; vf[ky Hkkjro’kZ vFkok
;g dguk vuqfpr u gksxk Hkkjrsrj ns”kksa esa Hkh laLd`r ds izpkj&izlkj ds fy;s] laLd`r esa fopkjksa ds vknku
iznku ds fy;s ,oa laLd`r okrkZyki dks izksRlkfgr djus ds fy;s] nSufUnu okrkZyki esa iz;qDr gksus okys ,d
gtkj okD;ksa dk fHkUu fHkUu “kh’kZdksa esa laxzg gSA laLd`r Hkkjrh dh Hkkjro’kZ ds vusd izkUrksa esa “kk[kk;sa gSa tks
le;&le; ij lkrfnolh; vFkok ,d ekl dk laLd`r Hkk’k.k f”kfoj vk;ksftr djrh gSaA bu f”kfojksa esa
izfrHkkxh laLd`r Hkk’k.k esa n{k gks tkrk gSA
2-2 bdkbZ dk mÌs”;
bdkbZ dk mÌs”; fo|kfFkZ;ksa vkSj v/;srk dks ekrk&firjkS }kjk ekrk firk ijLij dh tkus okyh ckrphr
esa iz;qDr gksus okys okD;ksa ls iq=k% ls HkkbZ;ksa ,oa HkkbZ cguksa esa gksus okys okrkZyki iz;qDr okD;ksa ls ^vfrfFk%* ls
?kj esa vk;s vfrfFk ls fd;s tkus okys iz”uksÙkj] dq”ky {kse vkfn ls lEcfU/kr okD;ksa ls rFkk ladh.kZ okD;kfu ls
lkekU; O;ogkj esa dh tkus okyh ckrphr ls lEcfU/kr okD;ksa ls ifjfpr djkuk gSA
2-3 laLd`r okXO;ogkj%
ekrkfirjkS ¼ijLije~½
ek¡ cki ¼vkil esa½
v| fdafpr~ iwoZeso vkxPNfr fde~ \ D;k vkt tjk tYnh vk ldsaxs \
fdeFk± \ d% fo”ks’k% \ D;ksa D;k ckr gS \
lk;e~ vkxeule;s “kkde~ vku;fr fde~\ “kke dks ykSVrs le; lCth yk ldsaxs \
jfookljs rku~ fdeFkZe~ vkg~o;ke \ jfookj dks mUgsa fdlfy;s cqyk;sa \
ckfydk fdefi vko”;de~ bfr onfr LeA yM+dh dqN ek¡x jgh FkhA
vo”;a Le`Rok vku;rqA vo”; gh ;kn djds ykb;sA
fdeFk± izfrfnua foyEcsu vkxPNfr \ D;ksa izfrfnu nsj ls vkrs gSa \
dfLeu~ le;s vkxPNfr v| \ vkt fdl le; vk;saxs \
dqf¥~pdka ikÜoZx`gs nÙok xPNkfeA pkch iM+ksl esa NksM+ ds tkrh gw¡A
fdfefr ins ins vkg~o;fr \ D;ksa ckj&ckj cqykrs gks \
lo± r=So vfLr] fdf¥~pr~ i”;rqA lc dqN ogha j[kk gqvk gS] FkksM+k ns[k yksA
HkkstukFk± dks·fi fo”ks’k --- \ Hkkstu esa dksbZ fo”ks’k --- \
v| vLekda d`rs pk;e~ vfLr fde~ \ vkt D;k gesa pk; feysxh \
10 laLÑr ¼,sfPNde~½&V

bnkuhe~ vfi Lukua u d`re~ \ vHkh rd ugk;k ugha gS \


Hkoku~ ekLrq bfr mDroku~ fde~ \ vkius euk fd;k Fkk D;k \
le;s ,defi @ fdefi u yH;rsA le; ij dqN Hkh ugha feyrkA
osrua yC/ka fde~ \ D;k osru feyk \
nqX/kkFkZe~ v| nkrO;e~ vfLrA nw/k dk iSlk vkt gh nsuk gSA
rs loZnk dyga dqoZfUrA os ges”kk >xM+k djrs jgrs gSaA
rFkk fdeFk± onfr \ oSlk D;ksa cksyrs gSa \
r= vfLr mr u bfr izFkee~ ,o nz’VO;e~A og gS ;k ugha] ;g igys ns[k ysuk pkfg;sA
vga dk;kZy;a xPNkfeA eSa dk;kZy; tkšxkA
vL; trqysia dkj;rqA bldh dybZ djk nksA
ekxsZ lkSfpda fopk;Z xPNrqA jkLrs esa nthZ ls iwNdj tkbZ;sA

iq=k% ¼ijLije~½ csVs ¼vkil esa½


ee ys[kuha Lohd`roku~ fde~ \ D;k esjh dye yh gS \
firk vfLr] ekSue~ mifo”krqA firkth gS] pqi jgksA
d`i;k eufl iBrqA d`i;k eu gh eu i<+ yksA
Hkfxfu] eka xf.kra ikB;rqA nhnh] eq>s xf.kr i<+kvksA
ee f”k{kd% ,oeso ikfBroku~A gekjs f”k{kd us ,slk gh i<+k;k gSA
Hkor% ys[kuh dq= \ rqEgkjh dye dgk¡ gS \
ee N=a Hkoku~ fdeFk± Lohd`roku~ \ rqeus esjh Nrjh D;ksa yh \
rL; d`rs fdeFk± nÙkoku~ \ mls D;ksa fn;k \
rRdkj.kkr~ bnkuhe~ vuqHkorqA bfy;s vc HkksxksA
u] vga firja lwp;kfeA u] eSa firkth ls dgw¡xkA
iBua ukfLr] fdefi ukfLr] dsoye~ vVfrA i<+rk&o<+rk ugha gS] ;ksa gh ?kwek djrk gSA
Hkor% loZe~ vga tkukfeA rqEgsa rks [kwc tkurk@rh gw¡A
Hkofr cgq iBfr] tkukfeA tkurk gw¡] rqe [kwc i<+rh gksA
v| Hkor% Lusfgr% ekxsZ fefyr%A vkt rqEgkjk fe= jkLrs esa feyk FkkA
HkoR;k% l[kh fefyrorhA rqEgkjh lgsyh feyh FkhA
fda] l% fdefi mDroku~ \ D;k] mlus dqN dgk \
ijh{kk dnk bfr Lejfr [kyq \ ;kn gS u dc ijh{kk gksxh \
jes”k% HkoUre~ vkg~o;frA jes”k rqEgsa cqyk jgk gSA
i”;rq] ukfldk lzofrA ns[kks] ukd cg jgh gSA
ukfldka LoPNka d`Rok vkxPNrqA ukd lkQ djds vkvksA
bdkbZ & izFke laLÑr okXO;ogkj 11

oDrO;e~ vklhr~] dq;kZe~A dgk gksrk rks dj nsrk@nsrhA


vafdU;k ekLrq] ys[kU;k fy[krqA isafly ls ugha] isu ls fy[kksaA
fr’Brq] ;qrda ifjoR;Z vkxPNkfeA Bgjks] diM+s cny dj vkrk gw¡A
,rr~ ;qrda cgq lEi`Dre~A ;g deht cgqr dlrh gSA
rn~ ;qrde~ ,oa ukfLrA og deht ,slh ugha gSA
vfrfFk% ¼vfrfFk½
fda ficfr Hkoku~ \ vki D;k ih;saxs \
rfgZ ikude~ vku;kfeA rks ikud ¼”kjcr½ ykÅ¡xkA
Hkoku~ dkWQh ihcfr] mr pk;e~ \ vki dkWQh fi;sx
a s ;k pk; \
fdf¥~pr~ foJkfUre~ vuqHkorqA tjk vkjke dj yhft;sA
fde~ v|So xUrO;e~ \ D;k vkt gh tkuk gSA
Hkkstua d`Rok xPNrqA Hkkstu djds tkukA
fnu};a fr’Brq] Hkks%A nks fnu Bgj tkvksA
jk=kS funzk lE;d~ vklhr~A jkr esa uhan vPNh vk;hA
jk=kS funzk ,o u vklhr~A jkr ds uhan gh ugha vk;hA
v=So dq=kfi xroku~] bnkuhe~ vkxPNfrA ;gha dgha x;s gSa] vHkh vk tk;saxsA
ladh.kZokD;kfu
mHk;ks% vfi vkSuR;e~ lekue~A nksuksa dk dn lekuA
vLekad x`gs losZ vLoLFkk%A gekjs ?kj esa lHkh vLoLFk gSA
e”kdks e”kd%! vjs js] dSls ePNj gSaA
eRdq.kks eRdq.k%! ckjs js cki] [kVey gh [kVey!
e”kdtkya dq= \ ePNjnkuh dgk¡ gS \
vUr% dks·fi vfLr fde~ \ D;k dksbZ vUnj gS \
nwf’kr% dky% le; [kjkc gS HkkbZA
deZdjk% ,o u yH;UrsA ukSdj gh ugha feyrs gSaA
egrh ?kksfjdk Hkks% egk”k;L;! og egk”k; D;k tksj ls [kjkZVs yxkrs gSaA
2-4 viuh izxfr tk¡fp,
• d% le;% bfr tkukfr fde~ \
• lk;e~ vkxeu le;s “kkde~ vku;fr fde~ \
• v| vLekda d`rs pk;e~ vkfLr fde~ \
12 laLÑr ¼,sfPNde~½&V

• ijh{kk dnk bfr Lejfr [kyq \


• Hkor% ys[kuh dq= \
• l fdefi mDroku~fde~ \
• fde~ v|So xUrO;e~ \
• fde~ ficfr Hkoku~ \
• e”kdtkya dq= \
2-5 lkjka'k
ekrk firjkS vkfn “kh’kZdksa esa fn;s x;s okD;ksa dk mÌs”; nSufUnu okrkZyki esa laLd`r dk lekos”k gSA
buds vH;kl ls Nk= ,oa v/;srk laLd`r Hkk’kk ds ek/;e ls vius fopkjksa dk vknku&iznku dj ldsx a sA
ifj.kker% laLd`r ek/;e ls okrkZyki djus esa l{ke gksaxsaA
2-6 eq[; “kCnkoyh
,rkoRi;ZUre~ & vc rd iz’Vk & iwNus okyk
“kqYde~ & Qhl ;qrde~ & deht
v|ru & vkt dk vodj% & dwM+k
vklUne~ & dqlhZ dksykgye~ & “kksj
lE;d~ & Bhd ls vPNh rjg ls
ikude~ & “kjcr foJkfUre~ & vkjke&foJke
vkSuR;e~ & Å¡pkbZ ?kksfjdk & [kjkZVs
2-7 viuh izxfr tk¡fp, ds mÙkj
• vke~ bnkuha prqokZnu le;%
• vke~ vku;kfe
• vke~ vLekda x`gs pk;e~ vfLr
• ijh{kk vfxzes lIrkgs vfLr
• ee ys[kuh L;wrs vfLr
• u] l fdefi u mDroku~
• vke~ v|So xUrO;e~
• vge~ dkQh fickfe
• e”kdtkya Hkor% d{ks vfLr
bdkbZ & izFke laLÑr okXO;ogkj 13

2-8 vH;kl gsrq iz”u


• ,rkor~ i;ZUra dq= xroku~ \
• “kqYdL; vfUre fnuk³~d dnk \
• dq= xroku~ x`gs ukfLr fde~ \
• fdeFk± izfrfnua foyEcsu vkxPNfr \
• eea ys[kuh Lohd`roku~ fde~ \
• Hkoku~ dkQh ficfr mr pk;e~ \
• vUr% dks·fi vfLr fde~ \
2-9 vki ;g Hkh i<+ ldrs gS
• laLd`r O;ogkj lkglzh] izdk”kd laLd`r Hkkjrh] >.Msokyu~] ubZ fnYyh
• vuqoknpfUnzdk] pØ/kj gal eksrhyky cukjlhnkl] ubZ fnYyh
• laLd`r f”k{k.k ljf.k] vkpk;Z jke”kkL=h] KkuihB izdk”ku laLd`r uxj] fnYyh
r`rh; v/;k;
bdkbZ & f}rh; % vfHkKku”kkdqUrye

3-1 ifjp;
^vfHkKku”kkdqUrye~* egkdfo dkfynkl fojfpr 7 vadksa dk ukVd gSA bldk dFkkud egf’kZ osnO;kl
jfpr ^egkHkkjr* ds “kdqUryksik[;ku ij vk/kkfjr gSA ftls egkdfo dkfynkl us viuh moZj dYiuk o izfrHkk
ls iYyfor vkSj iqf’ir dj laLd`r lkfgR; vFkok fo”o ds Js’Bre ukVdksa esa izfrf’Br fd;k gSA
egkdfo dkfynkl dks laLd`r lkfgR; dk Js’Bre dfo vkSj vfHkKku”kkdqUrye~ dks Js’Bre ukVd
Hkkjrh; o ik”pkR; fo}kuksa us Lohdkj fd;k gS ;Fkk &
iq’is’kq pEik uxjh’kq dk¥~ph unh’kq x³~xk u`ojs’kq jke%A
ukjh’kq jEHkk iq#’ks’kq fo’.kq dkO;s’kq ek?k% dfodkfynkl%A
vFkkZr~ iq’iksa esa pEik uxfj;ksa esa dk¥~phuxjh] ufn;ksa esa xaxk Js’B jktkvksa esa jke] ukfj;ksa ¼lkSUn;Z esa
jEHkk] iq#’kksa esa fo’.kq] dkO;ksa esa egkdfo ek?k jfpr ^ek?k& f”k”kqikyo/k* egkdkO; vkSj dfo;ksa esa dkfynkl Js’B
gSaA
vkSj Hkh
iqjk dohuka x.kukizl³~xs dfuf’Bdkf/kf’Br dkfynkl%A
v|kfi rRrqY; dosjHkkokr~ vukfedklkFkZorh oHkwoAA
vFkkZr~ izkphu dkyhu esa dfo;ksa dh ^Js’Brk* dh x.kuk ds lUnHkZ esa dkfynkl dk dfuf’Bdk ¼lcls
NksVh vaxqyh½ ij fLFkr FkkA vkt Hkh dkfynkl ds leku dfo u gksus ij vukfedk ¼NksVh vaxqyh ls nwljh
vaxqyh ¼Ring finger½ ¼vukfedk vFkkZr~ ftldk dksbZ uke u gks½ dk uke lkFkZd gqvk gSA
ik”pkR; fo}ku~ dkfynkl dks Hkkjr dk “ksDlih;j ¼Shakespear½ dgrs gSaA
ukVd dk egÙo
u rTKkua u rfPNYia u lk fo|k u lk dykA
u rn~ ;ksxks u rRdeZ ukV~;s·fLeu~ ;Uu n`”;rsAA
laLd`r ds lkfgR;”kkfL=;ksa us dkO; dks nks Hkkxksa esa foHkDr fd;k gS] ,d n`”; vkSj nwljk JO;A
n`”;JO;RoHksnsu iqu% dkO;a f}/kk ere~A
n`”;a r=kfHkus;a rn~:ikjksikÙkq :ide~AA
n`”; dkO; esa ukVdksa ;k :idksa rFkk mi:idksa dk xzg.k gksrk gS] D;ksafd budk vfHku; fd;k tkrk gSA
;s turk ds }kjk n`”; gksrs gSaA ukVd ds fy, laLd`r esa ikfjHkkf’kd “kCn ^:id* gSA vfHkusrk vfHku; dh
voLFkk esa vius Åij ukVdh; ik= ds Lo:i dk vkjksi dj ysrk gS] vr% ukVd dks :id dgk x;k gSA :id
ds gh 10 Hksnksa esa ls ,d Hksn ukVd gSA :id ds 10 Hksn gSaA nl :idksa ds uke gSa & ¼1½ ukVd] ¼2½ izdj.k]
¼3½ Hkk.k] ¼4½ O;k;ksx] ¼5½ leodkj] ¼6½ fMe] ¼7½ bZgke`x] ¼8½ vad] ¼9½ ohFkh] ¼10½ izgluA
bdkbZ & f}rh; % vfHkKku”kkdqUrye 15

ukVdeFk izdj.ka Hkk.kO;k;ksxleodkjfMek%A


bZgke`xkadohF;% izglufefr :idkf.k n”kAA
¼:idksa vkSj mi:idksa ds foLr`r foospu ds fy, nsf[k, lkfgR;niZ.k ifjPNsn 6 vkSj n”k:id izdk”k 1
vkSj 3½A JO; dkO;ksa esa j?kqoa”k vkfn dk xzg.k gksrk gS] tks dsoy iBu ;k Jo.k ds fo’k; gSaA ;s vfHkus; ugha
gSA ukVdksa esa JO; dh vis{kk ân;xzkfgrk] euksjatdrk] vkd’kZdrk] HkkokfHkO;atdrk vkSj fo’k; dh fofo/krk
vf/kd gksrh gS] vr% JO; dh vis{kk n`”; dkO; vf/kd tufiz; gksrk gSA vr,o dgk x;k gS fd dkO;s’kq ukVda
jE;e~A dkO; dh vis{kk ukVd vf/kd je.kh; gksrk gSA Hkjr eqfu us ukV~;”kkL= esa ukVdksa dh fo”ks’krk dk
mYys[k djrs gq, dgk gS fd ukVd esa Kku] f”kYi] fo|k] dyk] uohu ;kstuk] fØ;k&dq”kyrk vkfn lHkh dk
leUo; jgrk gS] vr,o ukVdksa dk egÙo JO; dkO; dh vis{kk cgqr vf/kd gSA u rTKkua u rfPNYia ----
¼ukV~;”kkL= 1-116½A
laLd`r&ukVdksa dh mRifÙk
euq’; dh LokHkkfod izo`fÙk gS fd og vius Hkkoksa vkSj fopkjksa dks nwljksa rd igq¡pkosA blds fy, euq’;
lk/kkj.kr;k “kCnksa dk iz;ksx djrk gSA blds vfrfjDr dHkh bafxr ls rFkk dHkh u`R;&xhr vkfn ds }kjk og
vius Hkko izdV djrk gSA euksjatukFkZ nwljs dk vuqdj.k djus dh izo`fÙk Hkh euq’; esa LokHkkfod gSA vr,o
/kuat; us n”k:id esa vuqdj.k dks gh ukV~; dk ewy ekuk gS vkSj nwljs dh voLFkk ds vkjksi ds dkj.k bldk
:id uke ekuk gSA
voLFkkuqd`frukZV~;e~A :ida rRlekjksikr~A
bl vuqdj.k dks tc dFkuksidFku ;k okrkZyki] laxhr] u`R;] os”kHkw’kk ,oa HkkoHkaxh vkfn ls lefUor dj
nsrs gSa rFkk mls ukV~; dk :i ns nsrs gSa] rHkh ukVd dk izkjEHk gks tkrk gSA
Hkkjrh; ukV~;”kkL= dh mRifÙk dh foospuk djrs gq, egkeqfu Hkjr us vius ukV~;”kkL= esa mYys[k fd;k
gS fd lEiw.kZ nsorkvksa us czãk ls izkFkZuk dh fd gesa ,slh euksjatu dh oLrq nhft, tks n`”; vkSj JO; nksuksa gks]
ftldks pkjksa o.kks± ds O;fDr leku :i ls viuk ldsaA mudh izkFkZuk ij czãk us pkjksa osnksa ls lkjHkkx ysdj
ik¡pos osn ukV~;osn dh l`f’V dhA czãk us _Xosn ls ikB~; ¼laokn] dFkuksidFku vkfn½] lkeosn ls laxhr]
;tqosZn ls vfHku; rFkk vFkoZosn ls jl ds rÙoksa dks fy;kA
,oa ladYI; Hkxoku~ loZosnkuuqLeju~A
ukV~;osna rr”pØs prqosZnkaxlaHkoe~AA
txzkg ikB~;e`Xosnkr~ lkeH;ks xhreso pA
;tqosZnknfHku;ku~ jlkukFkoZ.kknfiAA
Hkjr eqfu ds dFku dks ;fn LFkwy :i esa Hkh fy;k tk, rks ;g Li’V gS fd ukVd ds fy, pkj rÙoksa
dh fo”ks’k vko”;drk gS vFkkZr~ laokn] laxhr] vfHku; vkSj jlA ;s pkjksa rÙo pkjksa osnksa esa izkI; gSa] vr% pkjksa
osnksa ls ukVdksa dh mRifÙk ekuuk loZFkk cqf)xE; gSA _Xosn esa laoknlwDr dbZ gSA ;Fkk & ;e&;eh lwDr]
iq:jok& moZ”kh&laokn lwDr] ljek&if.k&laokn] bUnz&e#r~&laokn] fo”okfe=&unh&laokn]
bUnz&bUnzk.kh&o`’kkdfi&laokn] vxLR;&yksikeqnzk&laokn vkfnA bu lwDrksa esa ukVdksi;ksxh laokn dk rÙo cgqr
lqUnj :i ls izkI; gSA bUnz] vfXu] m’kl~] e#r~ vkfn nsorkvksa ds egÙocks/kd lwDrksa esa ukVdksi;ksxh ikB~; cgqr
16 laLÑr ¼,sfPNde~½&V

vf/kd ek=k esa izkIr gksrk gSA lkeosn laxhre; osn gS ghA ;tqosZn ds ;fK; fØ;kdyki esa vfHku; dk va”k
fo|eku gS rFkk vFkoZosn esa izk;% lHkh jlksa dh izkfIr gksrh gS] bl izdkj pkjksa osnksa ls vko”;d rÙoksa dk laxzg
djds ukVdksa dk izkjEHk gqvk gS] ;g ekuuk mfpr gSA ;gh ukVd “kuS%&”kuS% ifj’d`r gksrs gq, mPp dksfV ds
ukVdksa ds :i esa izkIr gksrs gSaA
dqN ik”pkR; fo}kuksa us ukVd dh mRifÙk ds fo’k; eas fofHkUu er izLrqr fd, gSa] tks fd dsoy ,dkaxh
Hkkouk ls izsfjr gksdj izLrqr fd, x, gSaA buesa fofHkUu rF;ksa dh vksj iw.kZ /;ku ugha fn;k x;k gS] vr% ;s er
lok±xh.k :i esa xzká ugha gSaA mnkgj.kkFkZ dqN er fuEufyf[kr gSa &
1 izksŒ fjtos % ukVdksa dk mn~Hko e`rkRekvksa dks izlUu djus rFkk muds izfr J)k izdV djus ds fy,
gqvkA
2 ioZokn % fofHkUu ioks± ij [ksys tkus okys NksVs ukVdksa dk tUe gqvkA
3 jklyhyk vkfn ls ukVdksa dk tUe gqvkA
4 izksŒ fgyczSM vkSj izksŒ LVsu dksuks% ukVdksa dk tUe yksdfiz; Lok¡xksa ls gqvkA
5 izksŒ fi”ksy % ukVdksa dk tUe dBiqrfy;ksa ds ukp ls gqvkA
6 izksŒ Y;wMlZ % ukVdksa dk tUe Nk;kukVdksa vFkkZr~ Nk;k }kjk fn[kk, tkus okys ukVdksa ls gqvkA
7 izksŒ eSDl E;wyj] izksŒ flyou ysoh] izksŒ QkWu Jks,Mj vkSj MkWŒ gVZy % Hkkjrh; ukVdksa dh mRifÙk
_Xosn ds laokn&lwDrksa ls gqbZ gSA
8 izksŒ oscj vkSj izksŒ fofM”k us Hkkjrh; ukVdksa ds mn~xe esa ;wukuh ukV~;dyk ds izHkko dks fl) djus dk
iz;Ru fd;k gSA ijUrq izkŒs flYoka ysoh vkfn fo}kuksa us bl er dk lewy [k.Mu fd;k gSA foLrkj ds
Hk; ls ;gk¡ ij bu erksa dh foLr`r foospuk ugha dh tk jgh gSA
ik”pkR; fo}ku~ Hkh bl ckr dks Lohdkj djrs gSa fd ukVdksa dk izkjEHk loZizFke Hkkjro’kZ esa gh gqvk gSA
izksŒ eSDl ewyj] fi”ksy] ysoh] eSdMkyu vkSj dhFk vkfn us blh eUrO; dks fLFkj fd;k gSA jkek;.k vkSj
egkHkkjr esa Li’V :i ls ukVdksa dk mYys[k izkIr gksrk gSA okYehdh; jkek;.k ds fuEufyf[kr “yksdksa ds
ukVd] uV] urdZ vkfn dk Li’V mYys[k gSA ukVdksa esa jl&ifjikd gksrk gS] bldk Hkh funsZ”k fd;k x;k gSA
¼d½ jlS”Ük`axkjd#.kgkL;jkSnzHk;kudS%A
ohjkfnfHk% jlS;qZDra dkO;esrnxk;rke~AA
¼[k½ ukjktds tuins izd`’VuVurZdk%A
¼x½ okn;fUr rFkk “kkfUra ykl;UR;fi pkijsA
ukVdkU;ijs izkgqgkL;kfu fofo/kkfu pAA
¼?k½ “kSyw’kk”p rFkk L=hfHk;kZfUrŒA
bl izdkj egkHkkjr esa Hkh lw=/kkj] uV] urZd vkfn dk mYys[k izkIr gksrk gSA
¼d½ bR;czohr~ lw=/kkj% lwr% ikSjkf.kdLrFkkA
¼[k½ uk;dk fofo/kk% dkO;k% dFkk[;kf;ddkjdk%AA
bdkbZ & f}rh; % vfHkKku”kkdqUrye 17

¼x½ vkurkZ”p rFkk losZ uVurZdxk;dk%A


egkHkkjr ds fojkV~ ioZ esa jax”kkyk dk Hkh mYys[k feyrk gSA egkHkkjr ds gfjoa”k ioZ esa mYys[k feyrk
gS fd otzukHk uked jk{kl dh uxjh esa jkek;.k vkSj dkScsjEHkkfHklkj uked ukVd [ksys x, FksA
egf’kZ ikf.kfu dk le; bZlk ls de ls de 700 o’kZ iwoZ ekuk tkrk gSA ikf.kfu us vius lw=ksa esa nks
uVlw=ksa vFkkZr~ ukV~;”kkL=ksa dk mYys[k fd;k gSA ,d ukV~;”kkL= ds jpf;rk f”kykfyu~ Fks vkSj nwljs ds
d`”kk”oA
ikjk”k;Zf”kykfyH;ka fHk{kquVlw=;ks%A
deZUnd`”kk”okfnfu%A
blls Kkr gksrk gS fd egf’kZ ikf.kfu ls cgqr le; iwoZ ukV~;”kkL= viuh iw.kZ mUur voLFkk dks izkIr
gks pqdk FkkA ikf.kfu us dsoy v’Vk/;k;h dh gh jpuk ugha dh] vfirq ^tkEcorht;* uked ukVd Hkh fy[kk
FkkA tSlk fd fuEufyf[kr “yksd ls Kkr gksrk gSA
LofLr ikf.ku;s rLeS ;su #nzizlknr%A
vknkS O;kdj.ka izksDra rrks tkEcorht;e~AA
egf’kZ iratfy us vius egkHkk’; esa ^dalo/k* vkSj ^cfycU/ku* uked ukVdksa ds [ksys tkus dk mYys[k
fd;k gSA iratfy dk dFku gS &
;s rkonsrs “kksHkfudk ukeSrs izR;{ka dala ?kkr;fUr] izR;{ka p cfya cU/k;UrhfrA
Hkkjrh; ukV~;”kkL= ds iz/kku vkpk;Z Hkjr eqfu ekus tkrs gSaA mudk ukV~;lEcU/kh ^ukV~;”kkL=* uked
“yksdc) fo”kky xazFk miyC/k gks pqdk gSA blesa 36 v/;k; gSaA yxHkx 500 i`’B ds bl fo”kky xzUFk esa
ukV~;lEcU/kh lHkh fo’k;ksa dk foLr`r vkSj izkekf.kd foospu gSA bldk Hkh le; 200 bZŒ iwŒ ds yxHkx ekuk
tkrk gSA blls Kkr gksrk gS fd bZŒiwŒ r`rh; ;k prqFkZ “krkCnh esa Hkkjrh; ukV~;dyk viuh mUur voLFkk esa
FkhA
blh izdkj ckS) xzUFkksa] tSu xzUFkksa vkSj okRL;k;u ds dkelw= esa Hkh ukVdksa vkSj uVksa dk mYys[k feyrk
gSA okRL;k;u ¼nwljh “krkCnh bZŒ½ us Li’V :i ls fy[kk gS fd uV ukxfjdksa dks ukVd fn[kkosa vkSj nwljs fnu
viuk ikfjJfed ;k iqjLdkj ysaA vxys fnu ukxfjd pkgsa rks fQj ukVd ns[ksa] ugha rks uVksa dks fonk djsaA
dq”khyok”pkxUro% izs{k.kdes’kka o|q%A f}rh;s·gfu ,H;% iwtka fu;ra yHksju~A ;FkkJ)es’kka n”kZueqRlxks± okA
Hkkjrh; ukVddkjksa esa lcls izkphu jpuk,¡ egkdfo Hkkl dh izkIr gksrh gSA rRi”pkr~ “kwnzd] dkfynkl]
v”o?kks’k] g’kZ] HkoHkwfr vkfn ds ukVd gSaA
ukVd dh laf{kIr :ijs[kk
fdlh Hkh ukVd ds okLrfod Lo:i dks le>us ds fy, vko”;d gS fd mlds ewy&rÙoksa dks Bhd ls
le> fy;k tk;sA ukV~;”kkL= ds ewyrÙoksa dk foLr`r o.kZu /kuat;&d`r n”k:id vkSj fo”oukFk&d`r
lkfgR;niZ.k esa gSA ;gk¡ ij fo|kfFkZ;ksa ds ykHkkFkZ mldh laf{kIr :ijs[kk izLrqr dh tkrh gSA foLr`r foospu ds
fy, mDr nksuksa xzUFkksa dks ns[ksaA
/kuat; ds vuqlkj ukVd esa rhu izeq[k rRo gksrs gSa] ftuds vk/kkj ij mudk foHkktu gksrk gS & oLrq]
18 laLÑr ¼,sfPNde~½&V

usrk vkSj jlA ^oLrq usrk jlLrs’kka Hksnd%*A blesa oLrq dk o.kZu fo”ks’k egÙo j[krk gSA oLrq dks dFkk]
dFkkoLrq] bfro`Ùk vkfn uke ls iqdkjk tkrk gSA
oLrq ds nks Hksn
oLrq ;k dFkkoLrq dks nks Hkkxksa esa foHkDr fd;k x;k gS &
1- vkf/kdkfjd
2- izklafxd
1- vkf/kdkfjd % og dFkkoLrq gS tks fd eq[; dFkk gksrh gSA vf/kdkj dk vFkZ gS & Qy dk LokfeRoA
vr% tks Qy dk Lokeh gksrk gS vFkkZr~ uk;d gksrk gS] mlls lEc) dFkkud vkf/kdkfjd gksrk gSA tSls
& jkek;.k esa jkepUnz dh dFkkA
2- izklafxd % og dFkk gS tks xkS.k :i ls gks vkSj eq[; dFkk dk vax gksA tSls & jkek;.k esa lqxzho ;k
“kcjh dh dFkkA izklafxd dFkk ds Hkh nks Hksn gSa &
¼d½ irkdk ¼[k½ izdjh
¼d½ irkdk % irkdk ml dFkk dks dgrs gSa tks ukVd esa nwj rd pyrh tkrh gSA bldk uk;d nwljk
O;fDr gksrk gSA og eq[; uk;d dk lkFkh gksrk gS vkSj xq.kksa esa mlls U;wu gksrk gSA mlds dk;Z dk
mÌs”; dksbZ LorU= Qy ugha gksrk gSA tSls & jkek;.k esa lqxzho dh dFkkA
¼[k½ izdjh % NksVs&NksVs izlax ;k dFkkudksa dks izdjh dgrs gSaA tSls & jkek;.k esa “kcjh vkfn dh dFkk,¡A
lEiw.kZ dFkkoLrq dks rhu Hkkxksa esa foHkkftr fd;k x;k gS &
¼d½ iz[;kr% tks bfrgkl vkfn ij voyfEcr gksA tSls & “kkdqUry dh dFkk egkHkkjr vkSj in~eiqjk.k ij
voyfEcr gSA
¼[k½ mRik|% dfo }kjk dfYir gksrk gSA tSls & “kwnzd dk e`PNdfVd] HkoHkwfr dk ekyrhek/koA
¼x½ feJ% blesa dqN va”k bfrgkl ij voyfEcr gksrk gS vkSj vf/kd va”k dfodfYir gksrk gSA
ik¡p vFkZçÑfr;k¡
vFkZizd`fr;k¡ ukVdh; dFkkoLrq ds ik¡p rÙo gSaA /kuat; vkSj fo”oukFk us vFkZizd`fr dk vFkZ fd;k gS &
iz;kstu&flf)gsro%A tks iz;kstu dh flf) esa dkj.k gksaA vFkZizd`fr;k¡ ik¡p gSa & ¼1½ cht] ¼2½ fcUnq] ¼3½ irkdk]
¼4½ izdjh] ¼5½ dk;Z
1 cht % og rÙo gS tks o`{k ds cht dh rjg izkjEHk esa la{ksi esa fufnZ’V gksdj vkxs mldk gh vusd
izdkj ls foLrkj gksA ;g uk;d ds eq[; Qy dk izeq[k dkj.k gksrk gSA
2 fcUnq % vokUrj dFkk ls ewy dFkk ds VwV tkus ij tks mls tksM+rk gS vkSj vkxs c<+krk gS] mls fcUnq
dgrs gSaA
3 irkdk % og izklafxd dFkk tks eq[; dFkk ds lkFk nwj rd pyh tkrh gSA
4 izdjh % izdjh NksVh&NksVh dFkk,¡ gS tks eq[; dFkk ds lkFk FkksM+h nwj pyrh gSaA dk;Z dk vFkZ Qy gSA
ftl Qy dh izkfIr ds fy, ;Ru fd;k tkrk gS] tks lk/; gksrk gS] og dk;Z gSA tSls & jkek;.k esa
bdkbZ & f}rh; % vfHkKku”kkdqUrye 19

jko.k dk o/kA ;g Qy /keZ] vFkZ] dke esa ls dksbZ Hkh gks ldrk gSA bldks gh eq[; iz;kstu] y{; vkfn
dgrs gSaA
ik¡p voLFkk,¡
ukVd esa tks dk;Z izkjEHk fd;k tkrk gS] mldh izxfr ds fofHkUu foJkeksa dks voLFkk,¡ dgrs gSaA ;s
voLFkk,¡ mldh xfrfof/k dks lwfpr djrh gSaA ;s ik¡p voLFkk,¡ gSa & ¼1½ vkjEHk] ¼2½ ;Ru] ¼3½ izkIR;k”kk] ¼4½
fu;rkfIr] ¼5½ QykxeA
1 vkjEHk % eq[; Qy dh flf) ds fy, uk;d eas tks mRlqdrk gksrh gS] mls vkjEHk dgrs gSaA
2 ;Ru % Qy dh izkfIr ds fy, uk;d cM+s osx ls tks iz;Ru djrk gS] mls ;Ru dgrs gSaA
3 izkIR;k”kk % tc vuqdwy ifjfLFkfr;ksa ds dkj.k Qy izkfIr dh lEHkkouk gksrh gS vkSj fo?uksa ds dkj.k og
vlEHko nh[krh gS] ml lfUnX/k voLFkk dks izkIR;k”kk dgrs gSaA
4 fu;rkfIr % tc fo?uksa ds gV tkus ds dkj.k Qy dh izkfIr fuf”pr tku iM+rh gS] ml voLFkk dks
fu;rkfIr dgrs gSaA
5 Qykxe % tc b’V Qy dh izkfIr gks tkrh gS] ml voLFkk dks Qykxe dgrs gSaA
ik¡p lfU/k;k¡
ik¡pksa vFkZizd`fr;ksa dks ik¡pksa voLFkkvksa ls tks lEc) djrh gSa] mUgsa lfU/k;k¡ dgrs gSaA ;s Øe”k%
vFkZizd`fr ls voLFkk dk lEcU/k djrh gSaA lfU/k;k¡ ik¡p gSa & ¼1½ eq[k] ¼2½ izfreq[k] ¼3½ xHkZ] ¼4½ foe”kZ] ¼5½
milaâfr ;k fuoZg.kA
1 eq[k % cht vkSj vkjEHk dks feykdj eq[k&lfU/k gksrh gSA
2 izfreq[k % fcUnq vkSj ;Ru dks feykdj izfreq[k&lfU/kA
3 xHkZ % irkdk vkSj izkIR;k”kk dks feykdj xHkZ&lfU/kA tgk¡ irkdk u gks] ogk¡ ij izkIR;k”kk ij gh
voyfEcr jgrh gSA
4 foe”kZ % izdjh vkSj fu;rkfIr dks feykdj foe”kZ&lfU/kA bldks gh foe”kZ vkSj voe”kZ Hkh dgrs gSaA tgk¡
izdjh u gks ogk¡ fu;rkfIr ij gh fuHkZj jgrh gSA
5 milaâfr % dk;Z vkSj Qykxe dks feykdj milaâfr&lfU/kA bldks gh fuoZg.k&lfU/k Hkh dgrs gSaA
lfU/k;ksa dks dFkk dk LFkwy Hkkx dgk tk ldrk gSA buds vk/kkj ij gh ukVd dk foHkktu fd;k tkrk
gSA
eq[k&lfU/k esa cht dh mRifÙk dk o.kZu gksrk gSA izfreq[k esa cht dk dqN izdV gksuk fn[kk;k tkrk gSA
xHkZ eas cht vis{kkd`r vf/kd izdV gksrk gS] ijUrq “kki ;k Øks/k vkfn ds dkj.k mlesa fo?u fn[kk;k tkrk gSA
milaâfr esa fc[kjs gq, vFkks± dks ,d= fd;k tkrk gS vkSj eq[; Qy dk o.kZu gksrk gSA
vFkZizd`fr;ksa vkfn dks fuEufyf[kr :i esa j[kdj ljyrk ls le>k tk ldrk gSA izFke ls izFke dk]
f}rh; ls f}rh; dk] bl izdkj budk lEcU/k gSA
20 laLÑr ¼,sfPNde~½&V

vFkZizd`fr;k¡ voLFkk,¡ lfU/k;k¡


1 cht vkjEHk eq[k
2 fcUnq ;Ru izfreq[k
3 irkdk izkIR;k”kk xHkZ
4 izdjh fu;rkfIr foe”kZ
5 dk;Z Qykxe milaâfr
dFkkoLrq ds nks foHkkx
dFkkoLrq dks jaxeap ij iznf”kZr djus dh n`f’V ls nks foHkkx fd, x, gSa & ¼1½ lwP;] ¼2½ n`”;JO;A
1 lwP; % dqN oLrq,¡ uhjl gksrh gSa ;k jaxeap ij mudk izn”kZu mfpr ugha gSA ,slh oLrqvksa dh dsoy
lwpuk ns nh tkrh gSA
2 n`”;JO; % tks oLrq,¡ oLrqr% n”kZuh; vkSj Jo.kh; gSa] mudk izn”kZu fd;k tkrk gSA lwP; oLrqvksa dks
ftu mik;ksa ls lwfpr fd;k tkrk gS] mUgsa vFkksZi{ksid ¼vFkZ] oLrq] mi{ksid lwpd½ dgrs gSaA os ik¡p gSa
&
¼d½ fo’dEHkd % Hkwr vkSj Hkkoh ?kVukvksa dh lwpuk e/;e Js.kh ds ik=ksa ds }kjk nh tkrh gSA budh
Hkk’kk laLd`r gksrh gSA
¼[k½ izos”kd % Hkwr vkSj Hkkoh ?kVukvksa dh lwpuk fuEu Js.kh ds ik=ksa ds }kjk nh tkrh gSA budh
Hkk’kk izkd`r gksrh gSA
¼x½ pwfydk % insZ ds ihNs cSBs gq, ik=ksa ds }kjk oLrq ;k ?kVuk dh lwpuk nsukA tSls & usiF; ls
dFkuA
¼?k½ vadkL; % vad dh lekfIr ds le; tkrs gq, ik=ksa ds }kjk vxys vad esa vkus okyh ?kVuk dh
lwpuk nsukA
¼M+½ vadkorkj % vad dh lekfIr ds igys gh vxys vad dh dFkkoLrq dk izkjEHk djukA
dFkkoLrq ds rhu foHkkx
dFkkoLrq dks lqukus ;k u lqukus dh n`f’V ls rhu foHkkx fd, x, gSa &
1 loZJkO; ;k izdk”k % tks ckr lcdks lqukus ds ;ksX; gSA bldks gh izdk”k Hkh dgrs gSaA
2 vJkO; ;k Loxr % tks ckr lquus ds ;ksX; u gks vkSj eu gh eu dgh tk,A
3 fu;rJkO; % tks ckr dqN yksxksa dks gh lqukuh gksrh gSA blds nks foHkkx gSa&
¼d½ tukfUrd % gkFk dh vksV djds nks ik=ksa dk okrkZyki djuk fd vU; ik= mls u lqu ikosaA
¼[k½ viokfjr % eq¡g Qsj dj fdlh nwljs ik= dh xqIr ckr dgukA
blds vfrfjDr ,d vkSj Hksn vkdk”kHkkf’kr gSA Åij eq¡g djds Lo;a gh vdsys ckr djukA
bdkbZ & f}rh; % vfHkKku”kkdqUrye 21

dkfynkl dk thouo`Ùk rFkk mldh Ñfr;k¡


;g vR;Ur [ksn ds lkFk fy[kuk iM+rk gS fd egkdfo dkfynkl ds thoupfjr ds fo’k; esa dqN Hkh
fuf”pr vkSj izkekf.kd lkexzh izkIr ugha gksrh gSA mldk eq[; dkj.k ;g gS fd dkfynkl us vius fdlh Hkh
xzUFk esa vius thou ls lac) fdlh Hkh ckr dk mYys[k ugha fd;k gSA vr% mlds fo’k; esa tks dqN Hkh dgk
tkrk gS vkSj ekuk tkrk gS] og vf/kdka”k :i esa vkuqekfud gh gSA dkfynkl us vius fo’k; esa Lo;a dqN ugha
fy[kk gS] vr% mlds fo’k; esa cgqr lh fdaonfUr;k¡ py iM+haA ftlesa ,d fdaonUrh ds vuqlkj og egkew[kZ FkkA
mldk fookg ,d lq;ksX; vkSj dyk&izoh.k jktdqekjh ls gqvkA iRuh }kjk viekfur gksus ij mlus nsoh dkyh
dh mikluk dh vkSj mlds ojnku ls mls dfoRo&”kfDr izkIr gqbZA ?kj ykSVus ij mlus iRuh ls dgk &
vuko`ÙkdikVa }kja nsfgA iRuh us mÙkj fn;k & vfLr df”pn~ okfXo”ks’k%A dkfynkl us blesa rhu “kCnksa dks ysdj
rhu dkO;xzUFk cuk,A vfLr ls dqekjlEHko] vLR;qÙkjL;ka fnf”kŒ] df”pr~ ls es?knwr] df”pRdkUrk &fojgxq#.kkŒ]
okx~ ls j?kqoa”k] okxFkkZfoo lEi`DrkSŒA vU; dFkk ds vuqlkj mldk lEcU/k yadk ds jktk dqekjnkl ls crk;k
tkrk gSA ogk¡ ij ,d os”;k us /ku ds yksHk esa mldh e`R;q djkbZA blds vuqlkj mldk nsgkUr yadk esa gqvkA
rhljh dFkk ds vuqlkj og foØe&laor~ ds laLFkkid jktk foØekfnR; ds uojRuksa esa ekuk tkrk gSA pkSFkh dFkk
ds vuqlkj og jktk Hkkst dk vkfJr dfo ekuk tkrk gSA oLrqr% /kkjk ds jktk Hkkst dk vkfJr dfo ijfey
FkkA bldk nwljk uke in~e&xqIr FkkA mldh lqUnj “kSyh dkfynkl ls feyrh&tqyrh Fkh] vr% mls dkfynkl
;k ifjey dkfynkl mik/kh nh xbZ FkhA Hkzeo”k ifjey dks okLrfod dkfynkl le> fy;k x;kA
dkfynkl ds tUeLFkku ds fo’k; esa Hkh i;kZIr fookn gSA dk”ehj ds fo}ku~ mldks dk”ehjh fl) djus
dk iz;Ru djrs gSa] caxky ds fo}ku~ caxkyh vkSj mTtSu ds fo}ku~ mTtf;uh&fuoklhA dkfynkl us es?knwr esa
tks mTtf;uh ds izfr fo”ks’k vkxzg vkSj vknjHkko iznf”kZr fd;k gS] mlls ;g Li’V gS fd og mTtf;uh dk
fuoklh FkkA mlus es?knwr esa mTtf;uh uxjh ds lkSUn;Z dk] f”kizk unh dk vkSj egkdky ds efUnj dk fo”ks’k
Hkkoqdrk ds lkFk o.kZu fd;k gSA
dkfynkl ds xzUFkksa ds ns[kus ls ;g Hkh Kkr gksrk gS fd og tUeuk czkã.k Fkk vkSj f”ko&HkDr FkkA
vU; nsorkvksa ds izfr Hkh mldk vknjHkko FkkA es?knwr vkSj j?kqoa”k ds o.kZuksa ls Kkr gksrk gS fd mlus Hkkjro’kZ
dh foLr`r ;k=k dh FkhA vr,o mldk thou HkkSfrd n`f’V ls lq[ke; FkkA mls vkfFkZd d’V ugha FkkA vr,o
mlus /kughurk] nkfjnz; vkfn ds d’Vksa dk o.kZu ugha fd;k gSA mldk jkt&ifjokjksa ls lEcU/k Fkk] vr% mls
jkt}kjksa] jktdh; thou vkfn dk foLr`r Kku izkIr FkkA mls vius thoudky esa Hkh i;kZIr izflf) izkIr gqbZ
FkhA mlus L=h&lkSUn;Z dk o.kZu fd;k gS] ijUrq og dkeqdrk vkSj fo’k;&okluke; thou dks Js;Ldj ugha
ekurs
vfuoZ.kZuh;a ijdy=e~A
mlds xzUFkksa dks ns[kus ls Kkr gksrk gS fd mlus osnksa] n”kZuksa] mifu’knksa] jkek;.k] egkHkkjr] xhrk]
iqjk.kksa] vk;qosZn] /kuqosZn] laxhr”kkL=] T;ksfr’k] O;kdj.k] NUn% “kkL=] dkO;”kkL= vkfn dk xEHkhj v/;;u fd;k
gSA
dkO;&txr~ esa dkfynkl dh vlk/kkj.k izflf) ds dkj.k ckn esa mldk uke ,d mikf/k ds :i esa gks
x;kA ftl izdkj vktdy “kadjkpk;Z uke mikf/k ds :i esa gS vkSj pkjksa eBksa ds v/;{k “kadjkpk;Z dgs tkrs gSa]
mlh izdkj ckn esa tks lq;ksX; jktdfo gq,] mUgsa jktk ds }kjk dkfynkl dh mikf/k izkIr gqbZ ;k mUgksaus viuk
miuke gh dkfynkl j[k fy;kA ifj.kkeLo:i vusdksa dkfynkl gks x, vkSj mudh jpuk,¡ Hkh dkfynkld`r
dgh tkus yxhaA jkt”ks[kj dks ,sls rhu dkfynklksa dk Kku FkkA vr,o mlus dgk gS &
22 laLÑr ¼,sfPNde~½&V

,dks·fi th;rs gUr dkfynklks u dsufpr~A


Ük`axkjs yfyrksn~xkjs dkfynkl =;h fdeqA
dkfynkl ds uke ls 41 jpuk,¡ izpfyr gSaA ijUrq buesa ls fuEufyf[kr lkr jpuk,¡ gh dkfynkl dh
okLrfod jpuk,¡ ekuh tkrh gSaA
ukV~;xzUFk % ¼1½ vfHkKku”kkdqUry] ¼2½ foØeksoZ”kh;] ¼3½ ekyfodkfXufe=A
dkO;xzUFk % ¼4½ j?kqoa”k] ¼5½ dqekjlaHkoA
xhfrdkO; % ¼6½ es?knwr] ¼7½ _rqlagkjA
izFke 6 xzaFkksa dks lHkh fo}ku~ dkfynkl dh d`fr ekurs gSaA lkrosa _rqlagkj ds fo’k; esa fo}kuksa esa
fookn gSA dqN bldks dkfynkl dh d`fr ekurs gSa] dqN ugha esjs fopkj ls _rqlagkj dks dkfynkl dh d`fr
ekuuk mfpr gSA ;g mldh vizkS<+koLFkk dh d`fr gksxh] vr% blesa bruh izkS<+rk vkSj Hkkoksa dk mRd’kZ ugha gSA
bu lkr ds vfrfjDr dkfynkl ds uke ls izpfyr vU; d`fr;k¡ vU; fo}kuksa dh gh le>uh pkfg,aA
vU; jpukvksa esa mYys[kuh; d`fr;k¡ ;s gSa & ¼1½ dkyhLrks=] ¼2½ xaxk’Vd] ¼3½ T;ksfrfoZnkHkj.k] ¼4½ jk{kldkO;]
Jqrcks/kA
dkfynkl dh jpukvksa dks dkyØe ds vuqlkj bl Øe ls jD[kk tk ldrk gS &
ukVd % ¼1½ ekyfodkŒ] ¼2½ foØeksoZ”kh;] ¼3½ “kkdqUry]
dkO; xzUFk % ¼4½ _rqlagkj] ¼5½ dqekjŒ] ¼6½ es?knwr] ¼7½ j?kqoa”k
fefJr :i ls j[kus ij budk Øe ;g gksxk & ¼1½ _rqŒ] ¼2½ dqekjŒ] ¼3½ ekyfodkŒ] ¼4½ foØeksŒ] ¼5½ es?knwr]
¼6½ j?kqoa”k] ¼7½ “kkdqUryA
dkfynkl dk le;
Åij mYys[k fd;k tk pqdk gS fd dkfynkl us vius xzUFkksa esa vius fo’k; esa fdlh Hkh ckr dk mYys[k
ugha fd;k gS] vr% mlds le; dk fu.kZ; Hkh fo}kuksa ds fy, fookn dk fo’k; cuk gqvk gSA vfriq’V vkSj
vlfUnX/k izek.kksa ds vHkko ds dkj.k dkfynkl ds le; ds fo’k; esa tks er izLrqr fd, x, gSa] os iw.kZ:i ls
fu.kkZ;d ugha gSaA izLrqr fd, x, er vf/kdka”kr% vuqeku] dYiuk vkSj tuJqfr;ksa ij vkfJr gSaA vr% uhps
fofHkUu erksa ij fopkj djds tks eUrO; i{k crk;k x;k gS] mlls ;g gh le>uk pkfg, fd ;g er vf/kd
;qfDr&laxr vkSj izekf.kd izrhr gksrk gSA
dkfynkl ds le; ds fo’k; esa tks er izLrqr fd, x, gSa] muesa ls nks er eq[; :i ls izpfyr gSa &
1 izFke “krkCnh bZŒiwŒ dk er
2 prqFkZ “krkCnh bZŒ ;k xqIrdkyhu erA
izFke er ds vuqlkj dkfynkl foØe laor~ ds izorZd mTtf;uh ds jktk foØekfnR; ds uojRuksa esa ls
,d FkkA f}rh; er ds vuqlkj dkfynkl foØekfnR; mikf/kdkjh pUnzxqIr f}rh; dk vkfJr dfo FkkA izFke
er dks vf/kdka”k Hkkjrh; fo}ku~ ekurs gSa vkSj f}rh; er dks vf/kdka”k fons”kh fo}ku~ ekurs gSaA bu nksuksa erksa
ij fopkj djus ls iwoZ dkfynkl ds le; dh iwoZlhek vkSj vijlhek dks le> ysuk vko”;d gSA
bdkbZ & f}rh; % vfHkKku”kkdqUrye 23

dkfynkl ds le; dh iwoZ&lhek vkSj vijlhek


dkfynkl us ekyfodkfXufe= esa “kqaxoa”kh jktk vfXufe= dks ukVd dk uk;d cuk;k gSA og ekS;Zoa”k dk
mPNsn djds lkezkT; dks Nhu ysus okys lsukifr iq’;fe= dk iq= FkkA mldk le; yxHkx 150 bZŒiwŒ ekuk
tkrk gSA vr% dkfynkl dk le; 150 bZŒiwŒ ls iwoZ ugha ekuk tk ldrk gSA dkfynkl dh vijlhek dk
fu/kkZj.k ck.kd`r g’kZpfjr dh Hkwfedk ls izkIr mldh iz”kfLr ls gksrk gSA ck.k us Hkwfedk ds “yksd 16 esa fy[kk
gS &
fuxZrklq u ok dL; dkfynklL; lwfDr’kqA
izhfreZ/kqjlkUnzkZlq e¥~tjhf’oo tk;rsAA
ck.k lezkV g’kZ ¼606&647 bZŒ½ dk vkfJr dfo FkkA ck.k ds }kjk dkfynkl dk mYys[k gksus ls og 606
bZŒ ls iwoZ gksuk pkfg,A iqyds”kh f}rh; ds vkfJr dfo jfodhfrZ ds nf{k.kHkkjr ds ^,sgksy* uked xzke ls izkIr
f”kykys[k esa dkfynkl dk mYys[k gSA ;g f”kykys[k “kd laor~ 446 vFkkZr~ 634 bZŒ dk gSA blesa jfodhfrZ
vius vkidks dkfynkl vkSj Hkkjfo tSlk egkdfo crkrk gSA
;suk;ksft uos·”e fLFkjeFkZfo/kkS foosfduk ftuos”eA
l fot;rka jfodhfrZ% dforkfJrdkfynklHkkjfodhfrZ%AA
;g Hkh dkfynkl dh vijlhek NBh “krkCnh ls iwoZ fl) djrk gSA eUnlksj ds f”kykys[k ij /;ku nsus
ls dkfynkl dh vijlhek 473 bZŒ ls iwoZ fl) gksrh gSA ;g f”kykys[k dfo oRlHkfÍ&d`r gSA tqykgksa ds la?k
us n”kiqj ¼orZeku nlksj ;k eUnlksj½ esa fLFkr lw;Z&efUnj dk th.kksZ}kj fd;k FkkA mlh dh iz”kfLr esa ;g
f”kykys[k gSA ;g f”kykys[k 473 bZŒ dk gSA blds fuEufyf[kr i|ksa esa es?knwr vkSj _rqlagkj dh Nk;k
n`f’Vxkspj gksrh gSA
¼1½ pyRirkdkU;cyklukFkU;R;FkZ”kqDykU;f/kdksUurkfuA
rfMYyrkfp=flrkHkzdwVrqY;ksiekukfu x`gkf.k ;=AA
oRlHkfÍ & 10
fo|qRoUra yfyrofurk% lsUnzpkia lfp=k%
laxhrk; izgreqjtk% fLuX/kxEHkj?kks’ke~A
vUrLrks;a ef.ke;HkqoLrqaxeHkza fygkxzk%

izklknkLRoka rqyf;rqeya ;= rSLrSfoZ”ks’kS%AA


es?knwr & 66
¼2½ Lejo”kxrr#.ktuoYyHkkaxukfoiqydkUrihuks#&
Lrut?ku?kukfyaxufuHkZfRlZrrqfgufgeikrsAA
oRlHkfÍ & 33
24 laLÑr ¼,sfPNde~½&V

i;ks/kjS% dqadqejkxfi¥~tjS% lq[kksilsO;SuZo;kSouks’efHk%A


foykfluhfHk% ifjihfMrksjl% LoifUr “khra ifjHkw; dkfeu%AA
_rqlagkj & 5&9
iwoksZDr “yksdksa esa dkfynkl dk vuqdj.k Li’V gSA vr% og 462 bZŒ ls iwoZ gqvk gSA
foØekfnR; dk vkfJr dfo
ik”pkR; vkSj ikSjLR; lHkh fo}ku~ bl ckr dks Lohdkj djrs gSa fd dkfynkl foØekfnR; dk vkfJr
dfo FkkA blds eq[; dkj.k ;s gSa &
1 Hkkjrh; vuqJqfr gS fd og foØekfnR; ds uojRuksa esa FkkA
2 T;ksfrfoZnkHkj.k dk “yksd %
/kUoUrfj{ki.kdkejflag”kadqosrkyHkÍ?kVdiZjdkfynklk%A
[;krks ojkgfefgjks u`irs% lHkk;ka jRukfu oS oj#fpuZo foØeL;AA
3 foØekfnR; ds Le`R;FkZ foØeksoZ”kh; esa ukVd ds uk;d iq:jok ds LFkku ij foØe ukeA
4 foØeksoZ”kh; esa nks LFkyksa ij lgsrqd foØe “kCn dk iz;ksx &
¼d½ fn’V~;k egsUnzksidkji;kZIrsu foØeefgEuk o/kZrs Hkoku~A
¼[k½ vuqRlsd% [kyq foØekyadkj%A
fookn bl fo’k; ij gS fd ;g foØekfnR; dkSu&lk O;fDr gSA pUnzxqIr f}rh; dks foØekfnR; ekudj
dkfynkl dk le; prqFkZ “krkCnh tks ekuk tkrk gS] mldk ;gk¡ igys foospu fd;k tkrk gSA
prqFkZ “krkCnh ;k xqIrdkyhu er
bl er ds leFkZu esa tks ;qfDr;k¡ nh tkrh gSa] mudk ;gk¡ ij laf{kIr foospu gSA
1- pUnzxqIr f}rh; foØekfnR;
¼d½ ik”pkR; rFkk dfri; Hkkjrh;ksa us] ;g Lohdkj djus ij dkfynkl foØekfnR; dk vkfJr dfo Fkk]
foØekfnR; dk vUos’k.k izkjEHk fd;kA muds vuqlkj pUnzxqIr f}rh; us ^foØekfnR;* dh mikf/k /kkj.k
dhA ogh izFke foØekfnR; gSA pUnzxqIr f}rh; dk jkT;dky 375 ls 413 bZŒ gSA
¼[k½ mlus vius ls iwoZ izpfyr ekyo lEor~ dks viuk uke foØe yxkdj foØe lEor~ uke ls izpfyr
fd;kA
¼x½ mlus ekyok] xqtjkr vkSj dkfB;kokM+ ds “kdoa”kh {k=iksa 390 bZŒ esa fot; izkIr dhA vr% mls “kdkfj
dg ldrs gSaA
¼d½ pUnzxqIr gh izFke foØekfnR; gS] ;g dFku izkekf.kd ugha ekuk tk ldrk gSA bZlk iwoZ izFke “krkCnh esa
Hkh foØekfnR; dk gksuk lkfgfR;d izek.kksa ls fl) gSA og “kdkfj FkkA mldk O;fDrxr uke
foØekfnR; FkkA og mTtSu dk jktk FkkA mlus gh “kdksa ij fot; ds miy{; esa foØe lEor~ pyk;k
FkkA blds fo’k; esa vkxs foospu fd;k x;k gSA
bdkbZ & f}rh; % vfHkKku”kkdqUrye 25

¼[k½ pUnzxqIr f}rh; us ekyo lEor~ dks foØe~ lEor~ uke fn;k vkSj pyk;kA bl fo’k; esa vk{ksi ;s gSa &
1 pUnzxqIr f}rh; us “kdoa”kh {k=iksa ij fot; ds miy{; esa ;g dk;Z fd;k gksrk rks og ,d lezkV gksus
ds dkj.k Lo;a viuk ,d u;k lEor~ pykrkA u;k lEor~ pykus ls gh mldk egÙo izdV gksrkA
2 nwljs ds pyk, gq, lEor~ dks vius uke ls pykuk mldh ghurk dk |ksrd gS vkSj LokfHkekuh ds fy,
viekutud Hkh gSA blls ;g Hkh fl) gksrk gS fd og u;k lEor~ pykus dk lkgl ugha djrk FkkA
nwljs ds lEor~ dh pksjh djds viuk uke pykuk pkgrk FkkA
3 pUnzxqIr f}rh; ds firkeg pUnzxqIr izFke us vius jkT;kfHk’ksd ds volj ij 320 bZŒ esa ^xqIr lEor~*
izpkfjr fd;k FkkA D;k mlds ikS= ds fy, ;g mfpr Fkk fd og firkeg ds lEor~ dks NksMd + j u;k
lEor~ vkSj og Hkh nwljs dk pqjk;k gqvk lEor~ pykos \
4 D;k og vius firkeg ds izfr d`r?u Fkk fd ,slk dk;Z djs tks firkeg ds fy, vuknjlwpd gks \
5 ;fn mlus ;g lEor~ pyk;k gksrk rks mlds iq=&ikS=kfn blh lEor~ dks viukrsA ijUrq ckn esa fdlh
xqIr jktk us foØe lEor~ dks ugha viuk;k gSA LdUnxqIr us fxjukj okys f”kykys[k esa xqIr lEor~ dk
gh mYys[k gS] foØe lEor~ dk ughaA ¼xqIrizdkys x.kuka fo/kk;½A foØe lEor~ dk loZizFke mYys[k 3
“krkCnh esa feyrk gSA blls fl) gksrk gS fd pUnzxqIr f}rh; fdlh Hkh voLFkk esa foØe lEor~ dk
izorZd ugha gSA
¼x½ pUnzxqIr f}rh; gh “kdkfj gks] ,slh ckr ugha gSA “kd bZŒiwŒ izFke “krkCnh esa Hkkjro’kZ esa ?kksj
vkØe.kdkjh ds :i esa vk pqds FksA izFke “krkCnh bZŒiwŒ esa if”peh iatkc esa izFke “kd jktk eost FkkA
mlds flDdksa vkSj f”kykys[kksa ls Kkr gksrk gS fd og izFke “krkCnh bZŒiwŒ esa ogk¡ “kklu djrk FkkA
xxZlafgrk ds ;qxiqjk.k ds o.kZu ls Kkr gksrk gS fd bZŒiwŒ izFke “krkCnh esa “kd cM+h gh funZ;rk ls
vius jkT; dk foLrkj dj jgs FksA mldk dFku gS fd vEykr uked “kd jktk us ikVfyiq= ij
vkØe.k fd;k vkSj uxj ij iwjk vf/kdkj dj fy;k] ogk¡ ds yksxksa dk loZuk”k fd;k vkSj “kdksa dks ogk¡
ykdj clk;kA “kdksa us Hkh’k.k vkØe.k dk ân;fonkjd o.kZu xxkZpk;Z us fd;k gS fd ^^bl Hk;adj ;q)
esa jk’Vª ds lc iq#’k ekjs x,] bl dkj.k fL=;ksa dks gh lc dke djus iM+sA mUgksaus Hkwfe tksrh vkSj
/kuq’k&ck.k ysdj [ksrksa dh j{kk dhA tgk¡& rgk¡ laxBu djds la?k LFkkfir fd,A iq#’k brus nqyZHk gks
x, fd ,d iq#’k dks nl&nl chl&chl fL=;k¡ oj.k djus yxhaA xzkeksa vkSj uxjksa esa fL=;k¡ gh lc
O;oLFkk ns[kus yxhaA pkrqoZ.;Ze;kZnk Hkax gks pqdh FkhA** mi;qZDr o.kZu dh lR;rk dk vuqeku xr
egk;q) ds o.kZukas ls fd;k tk ldrk gSA blls ;g Hkh vuqeku fd;k tk ldr gS fd “kdksa dks gjkuk
bZŒiwŒ izFke “krkCnh ds fdruk egÙoiw.kZ dk;Z le>k x;k gksxkA 57 bZŒiwŒ izFke “krkCnh esa “kd&fot;
ds miy{; esa tks lEor~ pyk;k x;k] og ml le; dh vfr egÙoiw.kZ ?kVuk gksxhA xxkZpk;Z ds “kCnksa
esa tks la?k LFkkfir fd, x,] muesa ekyoksa dk Hkh la?k gksxkA lEHko gS fd “kd ekyok esa ijkftr gksus
ds dkj.k ihNs gVs vkSj vUrr% Hkkjr ds if”peksÙkj Hkkx esa esot ds jkT; esa jgsA blls fl) gksrk gS
fd “kd&fot; dk egÙo bZŒiwŒ izFke “krkCnh esa vf/kd Fkk vkSj mlh dh Le`fr esa lEor~ pyk;k x;k
gS] tks fd mTtSu ds jktk foØekfnR; ds uke ij foØe lEor~ gqvkA
¼?k½ pUnzxqIr f}rh; dks foØe lEor~ dk izorZd ekuus esa dqN vkSj vkifÙk;k¡ ;s gSa &
1 fdlh Hkh xqIr jktk dk uke foØekfnR; ugha gS] vfirq ;g pUnzxqIr f}rh; vkSj LdUnxqIr dh
mikf/kek= jgh gSA
26 laLÑr ¼,sfPNde~½&V

2 lEor~ tSls eq[; dk;Z vius uke ij pyk;s tkrs gSa] u fd mikf/k ijA tSls pUnzxqIr izFke dk
xqIr lEor~] bZlk dk bZloh; lu~ vkfnA
3 mikf/k ds fy, vko”;d gS fd ml uke dk dksbZ O;fDr gqvk gksA rRle ds lwpukFkZ og uke
viuk;k tkrk gSA tSls jkse ds jktk lhtj ds vk/kkj ij vU; lhtj jktk] dSlj] tkj vkfn
ukeA bl ckr dh iqf’V bl dkj.k ls Hkh gksrh gS fd pUnzxqIr f}rh; ds iq= dqekjxqIr us
viuh mikf/k egsUnzkfnR; jD[khA bZŒiwŒ izFke “krkCnh okys foØekfnR; ds firk dk uke
egsUnzkfnR; FkkA dqekjxqIr us vius egÙo dks vf/kd lwfpr djus ds fy, egsUnzkfnR; mikf/k dks
;kSfxd ekudj /kkj.k fd;k ,slk eku ldrs gSa] ij egsUnzkfnR; dk dksbZ ,slk mfpr vkSj lqUnj
vFkZ ugha fudyrk gSA mldk vFkZ gks ldrk gS & egsUnzksa vFkkZr~ egkjktksa ls lw;Z ;k egkjktk
gksrs gq, lw;ZA egsUnzkfnR; mikf/k ds fy, mfpr “kCn ugha gSA ;g fl) djrk gS fd fdlh
izfl) O;fDr dk uke Fkk] og viuk;k x;k gSA
1 xqIrdky ds leFkZd fo}kuksa us mi;qZDr ekSfyd iz”u ij iw.kZ:i ls fopkj ugha fd;k gS vkSj pUnzxqIr
f}rh; dks foØekfnR; ekudj vU; eUrO; izLrqr fd, gSaA iwoksZDr dFku ls fl) gS fd pUnzxqIr f}rh;
dks fdlh Hkh voLFkk esa foØe lEor~ dk izorZd ugha eku ldrs gSaA vU; tks ;qfDr;k¡ nh xbZ gSa] os blh
vk/kkj ij fLFkr gSaA tc vk/kkj gh fujk/kkj gS rks vU; ;qfDr;ksa dk egÙo Lo;a lekIr gks tkrk gSA
2 xqIrdky oSHko dk le; % dkfynkl us vius xzUFkksa esa lq[k&le`f) vkSj oSHko dk o.kZu fd;k gSA ,slk
le; xqIrdky gh FkkA
;g dFku Hkh lR; ugha gSA bZŒiwŒ izFke “krkCnh ds “kdksa ds mPNsn ds i”pkr~ Hkkjr dh fLFkfr vPNh
gks pqdh FkhA izkphu /keZ&deZ dh lqizfr’Bk Hkh ml le; gks xbZ FkhA
3 xqIrdky esa laLd`r Hkk’kk dk iqu#RFkku % dfri; fo}kuksa us ;g Hkzeiw.kZ eUrO; izLrqr fd;k gS fd
xqIrdky esa laLd`r Hkk’kk dk iqu#RFkku gqvkA xqIrjktk laLd`r ds dfo;ksa vkfn ds vkJ;nkrk FksA izFke
“krkCnh bZŒiwŒ ds ckn vkSj prqFkZ “krkCnh bZŒiwoZ laLd`r esa jpuk,¡ ugha gqbZA
;g er iw.kZr;k HkzkUr gSA laLd`r&lkfgR; ds fuekZ.k dk dk;Z bu “krkfCn;ksa esa Hkh cUn ugha gqvkA dkO;
vkfn dk fuekZ.k iwoZor~ pkyw jgkA izFke “krkCnh bZŒiwŒ esa Lo;a dkfynkl gSaA izFke “krkCnh bZŒ esa
v”o?kks’k dk le; gSA Le`fr;ksa] iqjk.kksa vkfn dh jpuk bl dky esa gksrh jgh gSA tgk¡ rd laLd`r&
dfo;ksa ds vkJ; nsus dk lEcU/k gS] ml fo’k; esa laLd`r lkfgR; esa nks gh jktkvksa dk eq[;r;k mYys[k
feyrk gSA ,d izFke “krkCnh bZŒiwŒ esa foØekfnR; vkSj ckn esa ijekjoa”kh /kkjk ds jktk HkkstA laLd`r
dh vfHko`f) esa xqIr jktkvksa dk ;”kksxku dgha Hkh ugha feyrkA
4 dkfynkl ds xzUFkksa esa xqi~ /kkrq dk iz;ksx% dkfynkl us j?kqoa”k vkfn esa xqi~ /kkrq dk ckj&ckj iz;ksx
fd;k gS] tSls j?kqŒ 1-29] 1-55] 2-3] 2-24] 4-20] 4-26 vkfnA xqi~ /kkrq dk iz;ksx xqIr jktkvksa ds lkeF;Z
ds fy, fd;k x;k gSA vr% Kkr gksrk gS fd og fdlh xqIr jktk ds vkfJr FkkA
¼d½ fdlh dfo ds dqN “kCnksa ;k /kkrqvksa dks ysdj dqN fu’d’kZ fudkyuk rHkh lEHko gS] tc og iz;ksx
fdlh fo”ks’k vFkZ dks ysdj gqvk gks ;k dqN fo”ks’k ladsr gksA ,d lkekU; iz;ksx okyh /kkrq dks ysdj
bl izdkj dk vFkZ fudkyuk e#ejhfpdk esa tyizkfIr dh vfHkyk’kk gSA
¼[k½ dkfynkl us lqj{kk djus ds vFkZ esa xqi~ /kkrq dk iz;ksx fd;k gS vkSj lkekU; j{kk ds vFkZ esa ik] j{k~ vkSj
=S /kkrqvksa dk iz;ksx fd;k gSA xqi~ /kkrq dk ckj& ckj iz;ksx jkek;.k] egkHkkjr vkfn esa Hkh feyrk gSA
bdkbZ & f}rh; % vfHkKku”kkdqUrye 27

xqi~ ikfjHkkf’kd vkSj jktuhfrd lqj{kk vFkZ esa dkSfVY; vFkZ”kkL=] euqLe`fr] ;kKoYD; Le`fr vkfn esa
ckj&ckj iz;ksx feyrk gSA tSls & euqŒ ls ;kKoYD;A dkSfVY; vFkZ”kkL= esa xqIr] xqfIr vkfn “kCnksa dk
fdruh gh ckj iz;ksx gSA j?kqoa”k esa tks xqi~ ds iz;ksx gSa] os blh izdkj ds gSaA
¼x½ ;fn xqi~ /kkrq dks xqIrjktkvksa dk lwpd eku ldrs gSa rks mlds xzUFkksa esa izkr “kd~ /kkrq ds iz;ksxksa dks
ysdj mls “kd jktkvksa dk vkfJr dg ldrs gSaA bl izdkj ds rdZ cqf)laxr u gksus ds dkj.k
gkL;kLin gSaA
5 dqekjlEHko esa dqekj “kCn% iwoZ ;qfDr ds ln`”k gh nwljh gkL;kLin ;qfDr gS fd pUnzxqIr f}rh; ds iq=
dqekjkxqIr izFke ds tUe ds Le`R;FkZ dkfynkl us dqekjlEHko esa dqekj “kCn jD[kk gS rFkk j?kqoa”k vkfn
esa Hkh bldk iz;ksx fd;k gSA
;g ;qfDr Hkh mfpr ugha gS &
¼d½ laLd`r esa iq=kFkZd “kCnksa esa dqekj “kCn vf/kd izpfyr gSA dknEcjh] os.khlagkj] eqnzkjk{kl vkfn xzUFkksa esa
Hkh bl “kCn dk lkekU; :i ls ckj&ckj iz;ksx gSA iq=] lqr] ru;] vkRet vkfn ds rqY; bldk Hkh
iz;ksx dkfynkl us fd;k gSA iq=kFkkZd “kCnksa esa dsoy dqekj dk gh iz;ksx fd;k gks] ,slh ckr ugha gSA
¼[k½ f”ko ds iq= LdUn ds fy, dqekj “kCn Hkh fo”ks’k izpfyr “kCnksa esa gS] vr% dqekj “kCn dk iz;ksx
dqekjlEHko uke esa gSA
¼x½ ;fn dkfynkl dqekjxqIr ;k xqIr jktkvksa ds Le`R;FkZ dqekjlEHko fy[krk gS rks mlds fy, ;g vf/kd
mfpr vkSj lEHko Fkk fd og j?kqoa”k ds rqY; ^xqIroa”k* uked egkdkO; fy[krkA
6 pUnz “kCn dk iz;ksx % dkfynkl us j?kqoa”k esa bUnqerh&Lo;aoj ds “yksdksa esa rFkk vU; LFkyksa ij pUnz
vkSj bUnq vkfn pUnzokph “kCnksa ds iz;ksx fd, gSaA tSls & ^T;ksfr’erh pUnzelSo jkf=%*] ^bUnqa
uoksRFkkufeosUnqeR;S* vkfnA ;s iz;ksx pUnzxqIr ds lwpd gSaA blh izdkj dqN “yksdksa esa leqnz “kCn
leqnzxqIr dk lwpd gSA
;g ;qfDr Hkh vlaxr gSA laLd`r ds lHkh dkO;xzUFkksa esa pUnz ;k pUnzekokph “kCnksa dk iz;ksx gSA dkO;ksa
esa pUnzo.kZu ,d lkekU; o.kZu gSA dgha ij Hkh pUnz uke vkrs gh pUnzxqIr yxuk viuh cqf) dks /kks[kk
nsuk gSA blh izdkj leqnz ds fy, leqnz “kCn vfr izpfyr “kCnksa esa gSA bu “kCnksa ds iz;ksx ds vk/kkj
ij dksbZ eUrO; mifLFkr djuk loZFkk HkzekRd gSA
7 foØeksoZ”kh; esa foØe “kCn% foØeksoZ”kh; esa foØe “kCn dk iz;ksx pUnzxqIr f}rh; foØekfnR; ds fy,
gSA ;g ;qfDr Hkh Bhd ugha gSA foØe “kCn ijkØeokph gS] ;g iq:jok ds ijkØe dk lwpd gSA iq:jok
ds LFkku ij foØe “kCn foØekfnR; dk lwpd gSA ;g foØekfnR; uke dks lwfpr djrk gS] u fd
foØekfnR; mikf/k dksA bfrgkl esa Hkh pUnzxqIr vius uke ls izfl) gS] u fd foØekfnR; uke lsA ;g
fo”ks’k /;ku nsus ;ksX; ckr gS fd fdlh O;fDrfo”ks’k ds mYys[k ds fy, mldk uke fn;k tkrk gS] u
fd mikf/k dkA
;gk¡ ;g Hkh Lej.k j[kuk pkfg, fd bfrgkl esa de ls de pkj O;fDr ,sls gq, gSa] tks foØekfnR; uke
;k mikf/k okys gSa &
¼d½ mTtSu ds jktk foØekfnR;] ftlus 56 bZŒiwŒ esa foØe&lEor~ pyk;kA
¼[k½ pUnzxqIr f}rh; ¼375&413 bZŒ½A
28 laLÑr ¼,sfPNde~½&V

¼x½ LdUnxqIr ¼455&467 bZŒ½A


¼?k½ dk”ehj dk jktk foØekfnR; ¼500 bZŒ½A vr% foØe “kCn mlh foØekfnR; dk ladsr dj ldrk gS]
ftldk ;g uke gksA
8 ekyfodkfXufe= dh jpuk % ekyfodkfXufe= dkfynkl us pUnzxqIr f}rh; dh iq=h izHkkorh xqIr ds
okdkVd jktk #nzlsu f}rh; ds lkFk fookgksRlo ij fy[kk gksxk ;k ml volj ij mldk vfHku;
fd;k gksxkA
;g ;qfDr vR;Ur fu%lkj gS &
¼d½ xqIrjktk dh iq=h ds fookgksRlo ij dkfynkl dks vfXufe= jktk Lej.k vk;k] ;g vk”p;Z dh
ckr gSA bldk vfHkizk; gS fd mlds lEeq[k dksbZ mYys[kuh; izrkih xqIrjktk ugha Fkk] ftlds
uke ij ukVd fy[krkA
¼[k½ ekyfodkfXufe= dh jpuk ;g fl) djrh gS fd mlds efLr’d esa vfXufe= dk uke xw¡t jgk
FkkA og mldk uke vej djuk pkgrk FkkA mlesa mlus vfXufe= ds ijkØe dk o.kZu fd;k gS
vkSj HkjrokD; esa Hkh vfXufe= ds ijkØe dk o.kZu fd;k gS vkSj HkjrokD; esa Hkh vfXufe= dh
iz”kalk dh gSA ekyfodkfXufe= dh jpuk xqIrdky ds er dks loZFkk =qfViw.kZ fl) djrh gSA
bl ukVd ls ;g fl) gksrk gS fd og vfXufe= ds le; ds vklikl gh gqvk gS vkSj vfXufe=
ds ijkØe ls cgqr izHkkfor FkkA vfXufe= iq’;fe= dk iq= Fkk iq’;fe= 184 bZŒiwŒ esa ekS;Zoa”k ds
vfUre jktk c`gnzFk dks ekjdj xÌh ij cSBkA “kqaxoa”k dk jkT; 73 bZŒiwŒ rd jgk gSA vfXufe=
dk le; 150 bZŒiwŒ ds yxHkx gksxkA dkfynkl dks izFke “krkCnh bZŒiwŒ esa mlds thou dh
?kVuk,¡ fo”ks’k :i ls Kkr gksaxh] vr% mlus mudk mYys[k fd;k gSA dqN fo}kuksa us bl fo’k;
esa ;g rdZ izLrqr fd;k gS fd ck.k us g’kZpfjr esa mYys[k fd;k gS fd ^^lsuk dk fujh{k.k djus
ds cgkus ew[kZ c`gnzFk jktk dks cqykdj lsukifr iq’;fe= us mls ekj MkykA** ;g o.kZu iqjk.kksa
vkfn esa vizkIr gSA bl fo’k; esa dFku gS fd ?kVuk dk mYys[k dksbZ Hkh dfo dj ldrk gS]
ijUrq vius xzUFk ;k ukVd dk uk;d fdlh fo”ks’k ;fDr dks gh cuk;k tkrk gSA vfXufe= dks
fdlh fo”ks’k dkj.k ls gh uk;d cuk;k x;k gSA ;fn pUnzxqIr vkSj dqekjxqIr ds foØeksŒ vkSj
dqekjlaHko fy[ks tk ldrs Fks rks ekyfodkfXufe= ds fy, Hkh dksbZ xqIrjktk uk;d <w¡<k tk
ldrk FkkA
9 j?kq&fnfXot; vkSj leqnzxqIr&fnfXot; esa lkE;% xqIrdky ds leFkZ j?kqoa”k esa j?kq ds fnfXot; esa
leqnzxqIr ds fnfXot; dk izHkko ns[krs gSaA mudk dFku gS fd gfj’ks.k&fyf[kr iz;kxokyh iz”kfLr esa
leqnzxqIr ds fnfXot; dks ns[kdj dkfynkl us j?kq ds fnfXot; dk o.kZu fd;k gksxkA nksuksa esa lkE;
Hkh i;kZIr gSA blh izdkj leqnzxqIr ds }kjk fd, x, v”oes?k dks /;ku esa j[kdj ekyfodkfXufe= esa
iq’;fe= ds v”oes?k dk o.kZu gSA
;s ;qfDr;k¡ fuEufyf[kr dkj.kksa ls vlaxr gSa &
¼d½ fnfXot;ksa dk o.kZu jkek;.k] egkHkkjr] iqjk.kksa vkfn esa Hkh feyrk gSA mlds fy, leqnzxqIr ds
fnfXot; dks vk/kkj ekuuk vuko”;d gSA
¼[k½ leqnzxqIr dh fnfXot; ds le; dkosjh unh ds rV ij ik.M~; jktk us ihNs gVk fn;k Fkk] vr%
mldk fnfXot; vkn”kZ ugha gks ldrkA dkfynkl ds vuqlkj j?kq ds dkosjh ds uhps Hkh izk;%
bdkbZ & f}rh; % vfHkKku”kkdqUrye 29

lEiw.kZ nf{k.k Hkkjr ij fot; izkIr dh FkhA vr,o dkfynkl us dgk gS &
mlus ik.M~; jktkvksa dks Hkh thrk FkkA
¼x½ iq’;fe= us nks v”oes?k fd;s FksA ;g bfrgkl ls fl) gSA v;ks/;k ds f”kykys[k ls Hkh ;g fl)
gksrk gSA ,d v”oes?k ;K esa egkHkk’;dkj iratfy gh laHkor% iqjksfgr FksA iq’;fe= us ;ouksa dks
Hkh ijkftr fd;k FkkA ;s ,sfrgkfld ?kVuk,¡ gSaA buds fy, leqnzxqIr ds v”oes?k dks Lej.k
djuk loZFkk vuko”;d gSA
10 gw.kksa dk mYys[k % dkfynkl us fuEufyf[kr “yksdksa esa gw.kksa dk mYys[k fd;k gS vkSj mudk fuoklLFkku
o{kq unh ekuk gSA
fouhrk/oJekLrL; oa{kqrhjfops’VuS%A
cq/kqoqokZftu% LdU/kku~ yXudqadqedsljku~AA
r= gw.kkojks/kkuka Hkr`Z’kq O;DrfoØee~A
diksyikVyknsf”k cHkwo j?kqpsf’Vre~AA
;g oa{kq unh ckYghd ¼orZeku cy[k½ ns”k esa cgus okyh vkDll unh gSA 450 bZŒ ds yxHkx gw.k ogk¡
ij FksA 450 bZŒ ds yxHkx dqekjxqIr ds jkT;dky esa mUgksaus Hkkjro’kZ ij vkØe.k fd;kA ;qojkt
LdUnxqIr us muls ;q) fd;kA 455&456 bZŒ fxjukj ds f”kykys[k ls ;g Kkr gksrk gSA gw.kS;ZL;
lekxrL; lejsŒ bR;kfnA vr% dkfynkl dk le; 450 bZŒ ds ckn esa ekuuk pkfg,A
;g dFku Hkh fuEufyf[kr dkj.kksa ls Bhd ugha gS &
¼d½ gw.kksa dk mYys[k egkHkkjr rFkk iqjk.kksa ds HkqoufoU;kl esa gSA dkfynkl us fnfXot; ds izdj.k ea
ikjlhd] ;ou] gw.k] dkEckst vkfn ftu tkfr;ksa dk mYys[k fd;k gS] ;s lc uke egkHkkjr vkSj
iqjk.kksa esa feyrs gSaA egkHkkjr esa gw.kksa vkfn ds uke gSa &
phuku~ “kdkaLrFkk pksMªku~ ccZjku~ ouokflu%A
ok’.kZ;ku~ gkjgw.kka”p d`’.kku~ gSeorkaLrFkkAA
egkHkkjr vkfn ds vk/kkj ij dkfynkl us gw.kksa dk o.kZu fd;k gSA
¼[k½ dkfynkl dk fnfXot; dk o.kZu dfoRo&iz/kku gSA vr% mlus egkHkkjrkfn esa of.kZr lHkh
tkfr;ksa dk mYys[k dj fn;k gSA vr,o MkWŒ C;wyj dk dFku gS fd bu lHkh tkfr;ksa dk
mYys[k egkHkkjr vkSj iqjk.kksa esa gSA oLrqr% bfrgkl esa ,slk dksbZ le; ugha crk ldrs gSa] ftl
le; ;s lHkh tkfr;ksa ,d le; esa jgh gksaA
¼x½ ikjfl;ksa ds /keZxzUFk vosLrk esa gw.kksa dk mYys[k gSA dfu’d ds le; esa fyf[kr ^yfyrfoLrj* esa
cq) us cpiu esa ftu fyfi;ksa dks lh[kk] muesa gw.kksa dk Hkh mYys[k gSA ;s funsZ”k bZŒiwŒ esa gw.kksa
dh fLFkfr izdV djrs gSaA
¼?k½ izksŒ vkjŒ,uŒ vkIVs us fl) fd;k gS fd yxHkx 250 bZŒiwŒ esa gw.k cd~fVª;k esa FksA e/; ,f”k;k
ds bfrgkl ls Hkh Kkr gksrk gS fd gw.k f}rh; “krkCnh bZŒiwŒ esa Hkkjr ds if”peh Hkkx esa
fo|eku FksA xxZlafgrk us bZŒiwŒ izFke “krkCnh esa “kdksa vkSj gw.kksa ds ?kksj vkØe.k dk o.kZu
30 laLÑr ¼,sfPNde~½&V

fd;k gSA bl gw.k tkfr dk ewyuke áwaxuw tkfr FkkA blus ;wph tkfr dks e/;,f”k;k ls Hkxk;k
FkkA ;wph tkfr vkWDll unh ¼vkew unh½ ij vk clhA ;gh tkfr vkxs pydj dq’kku uke ls
izfl) gqbZA dfu’d blh tkfr dk jktk FkkA m/kj gw.k Hkh vius jkT; dk foLrkj dj jgs FksA os
f}rh; “krkCnh bZŒiwŒ esa Hkkjr ds if”peh Hkkx ij vk pqds Fks] vr,o egkHkkjr vkfn esa mudk
mYys[k gSA
¼M+½ dqN fo}kuksa us oa{kq unh dk vFkZ vkWDll ¼vkew½ unh fy;k gS] ijUrq mDr o.kZu esa mlds rV
ij dqadqe vkSj dslj dk o.kZu fd;k x;k gSA dslj dk”ehj esa gh iz/kkur% gksrk gS] vr% dk”ehj
esa cgus okyh flU/kq unh oa{kq dk vFkZ le>uk vf/kd mfpr gSA izksŒ jk; us fo’.kqiqjk.k vkfn ds
m)j.kksa ls fl) fd;k gS fd oa{kq vkSj flU/kq unh i;kZ;okph gSaA
11 foaukx dk mYys[k % es?knwr esa dkfynkl us fnaukx vkSj fupqy dk ukeksYys[k fd;k gS &
LFkkuknLekr~ ljlfupqyknqRirksnaeq[k% [ka
fn³~ukxkuka ifFk ifjgju~ LFkwygLrkoysiku~AA
efYyukFk us viuh Vhdk esa dgk gS fd fupqy vkSj fn³~ukx ;s nksuksa dfo dkfynkl ds lgikBh FksA
dkfynkl us mudk mYys[k fd;k gSA fupqy ds fo’k; esa dqN Kkr ugha gSA fn³~ukx ds fo’k; esa i;kZIr
fookn gSA bl uke dk ,d ckS) nk”kZfud Fkk] tks olqcU/kq dk f”k’; FkkA bldk le; izksŒ dhFk 400
bZŒ vkSj dqN NBh “krkCnh bZŒ ekurs gSaA
dkfynkl ds bl dFku esa fn³~ukx uked ckS) nk”kZfud dk mYys[k bu dkj.kksa ls ugha ekuk tk
ldrk gS &
¼d½ dkfynkl lkekU;r;k “ys’k dk iz;ksx cgqr de djrk gSA
¼[k½ ;fn /ofu }kjk fn³~ukx ekuk Hkh tk; rks mldk lkFkh dfo FkkA mDr fn³~ukx ckS) nk”kZfud
gS] dfo ughaA
¼x½ ckS) nk”kZfud fn³~ukx mldk izfrLi/khZ Fkk] mldk dksbZ vk/kkj ugha gSA
¼?k½ dkfynkl vius fojks/kh dk uke LFkk;h cukrk] ;g loZFkk vlaxr izrhr gksrk gSA fo”ks’k /;ku
nsus ;ksX; ckr gS fd mlus ^fn³~ukxkuke~* esa vknjlwpd cgqopu fn;k gSA ,slk iz;ksx fojks/kh ds
fy, laHko ugha gSA
¼³½ ckS) fn³~ukx mTtSu ;k ekyok dk fuoklh ugha Fkk vkSj foØekfnR; dk vkfJr dfoA
¼p½ ,d dqUnekyk ukVd izkIr gqvk gSA bldk ys[kd fn³~ukx gSA mlds ukUnhikB esa gsjEc ¼x.ks”k½
vkSj f”ko dh Lrqfr ls Kkr gksrk gS fd og fgUnw dfo FkkA dqN ik.Mqfyfi;ksa ds vk/kkj ij
bldk uke ^/khjukx* ekuk tkrk gSA dfo gksus ds dkj.k bls dkfynkl dk izfrLi/khZ ekuk tk
ldrk gSA ijUrq ;g dkfynkl dk ledkyhu Fkk] ;g loZFkk lfUnX/k gSA efYyukFk us fn³~ukx
dfo ekuk gS] og dksbZ vU; gh dfo FkkA
¼N½ fn³~ukx “kCn eq[;r% fnXxt ds fy, gSA
12 T;ksfr’k ds “kCnksa dk iz;ksx % dkfynkl u vius xzUFkksa esa dqN T;ksfr’k ds “kCnksa dk iz;ksx fd;k gS] tSls
jkf”k;ksa ds uke] tkfe= “kCn vkfn “kCn ewyr% ;wukuh gSa] budk loZizFke iz;ksx vk;ZHkÍ us fd;k gS] vr%
bdkbZ & f}rh; % vfHkKku”kkdqUrye 31

dkfynkl dk le; blds ckn dk gksuk pkfg,A dkfynkl ds iz;ksx gSa &
¼d½ frFkkS p tkfe= xq.kkfUork;ke~A tUei=h esa yXu ls lkrosa LFkku dks tkfe= dgrs gSaA efYyukFk
dk dFku gS & tkfe=a yXukr~ lIrea LFkkue~A bl lkrosa LFkku ij L=h ds lkSHkkX; vkfn dk
fopkj gksrk gSA ;g tkfe= “kCn ;wukuh “kCn ^Mk,esVªu* dk ifjofrZr :i gSA
¼[k½ xzgSLrr% i¥~pfHk#PplaJ;S%ŒA j?kq ds tUe ds le; ik¡p xzg mPp LFkkuksa ij gksuk egkjktRo ;k
vfr;”kfLork dk lwpd gSA
dkfynkl vkSj ojkgfefgj ds xzUFkksa esa Hkh lerk ikbZ tkrh gSa &
¼d½ ojkgfefgj us ^v;ufcUnq* fuf”pr fd;k FkkA mlus o’kkZ_rq dk izkjEHk vk’kk<+ ls ekuk gSA mlls
iwoZ nf{k.kk;u dk vFkkZr~ o’kkZ _rq dk izkjEHk Jko.k esa ekuk tkrk FkkA dkfynkl us vk’kk< esa
o’kkZ_rq ekuh gSA es?knwr esa mlus dgk gS & vk’kk<L; izFkefnols es?kekf”y’V& lkuqe~A
¼[k½ Hkwfe dh Nk;k iM+Us ls pUnzxzg.kA okjkgfefgj & HkwPNk;ka Loxzg.ks HkkLdjedZxzgs izfo”krhUnq%A
c`gRlafgrk] jkgwpkjA dkfynkl & Nk;k fg Hkwes% “kf”kuks eyRosukjksfirk “kqf)er% iztkfHk%A
j?kqoa”k%A
¼x½ lw;Z dh fdj.kksa ls pUnzek dk izdkf”kr gksukA ojkgfefgj & lfyye;s “kf”kfu josnhZf/kr;ks
ewfNZrkLreks uS”ke~A c`gRlafgrk pUnzpkjA dkfynkl & iqiks’k o`f)a gfjn”onhf/krsjuqizoks”kkfno
ckypUnzek%A j?kqoa”k 3&22A ojkgfefgj foØekfnR; ds uojRuksa esa Fkk] vr% dkfynkl ojkgfefgj
dk ledkyhu gksuk pkfg,A
mi;qZDr ;qfDr;k¡ fuEufyf[kr dkj.kksa ls dkfynkl ds xqIrdkyhu gksus dh leFkZd ugha ekuh tk ldrh
gSa &
¼d½ ;gk¡ ij fo”ks’k fopkj.kh; ;g gS fd Hkkjrh;ksa us ;wukfu;ksa ls T;ksfr’k lh[kk ;k ;wukfu;ksa us
Hkkjrh;ksa lsA ik”pkR; fo}kuksa us tkucw>dj iz;Ru fd;k gS fd Hkkjrh; lkfgR; esa foKku
lEcU/kh tks dqN Hkh mYys[k gSa] mUgsa ;wuku dh ;k jkse dh nsu fl) djsaA bl iz;Ru dk ewy
dkj.k “kkL=h; ;k lkfgfR;d u gksdj iw.kZr;k jktuhfrd FkkA ik”pkR; fo}ku~ ;g lgu ugha
dj ldrs Fks fd Hkkjrh;ksa dks fdlh Hkh foKku dk tUenkrk ekuk tk,] D;ksafd blls Hkkjrh;ksa
dk egÙo c<+sxk vkSj muesa LokfHkeku tkx`r gksxkA lkFk gh ;g fl)kUr [kf.Mr gks tk,xk fd
if”pe us lalkj dks foKku dh nsu nh gSA oLrq&fLFkfr ;g gS fd fldUnj us 323 bZŒiwŒ esa
Hkkjr ij vkØe.k fd;k FkkA ml le; ls Hkkjrh;ksa vkSj ;wukfu;ksa dk lacU/k LFkkfir gks x;k
FkkA ml le; rd Hkkjr T;ksfr’k vkfn esa i;kZIr mUufr dj pqdk FkkA ;wukfu;ksa us Hkkjrh;ksa ls
cgqr dqN foKku vkfn dh ckrsa lh[khaA ;wukfu;ksa us bZlk ls dbZ “krkCnh iwoZ cschyksfu;k ds
yksxksa ls T;ksfr’k lh[kk Fkk vkSj cschyksfu;kokyksa us Hkkjr lsA cscksyksfu;k ds lkFk Hkkjr dk
lEcU/k pkSFkh&ik¡poha “krkCnh bZŒiwŒ esa gks pqdk FkkA bl ijEijk ls vusdksa T;ksfr’k vkfn ds
ikfjHkkf’kd Hkkjrh; “kCn ;wukfu;ksa vkfn rd igq¡psA
¼[k½ bZlk ls 500 bZŒiwŒ ds cks/kk;u ds x`álw=ksa esa jkf”k;ksa ds uke vkfn feyrs gSaA yksdekU; fryd
us xhrkjgL; esa mldk m)j.k fn;k gS fd & ^ehues’k;ksesZ’ko`’k;ksokZ olUr*A blesa ehu] es’k] o`’k
jkf”k;ksa dk mYys[k gSA jkek;.k] egkHkkjr vkfn esa Hkh jkf”k;ksa ds uke vkfn feyrs gSaA vr%
dkfynkl us Hkkjrh; ijEijk ls ;s “kCn fy;s gSaA
32 laLÑr ¼,sfPNde~½&V

¼x½ tkfe= “kCn dks ;wukuh “kCn Mk,esVªu dk ifjofrZr :i ekuuk Hk;adj Hkwy gSA blds dkj.k gSa&
1 bZŒiwŒ esa Hkkjr esa T;ksfr’k dk izpkj Fkk vkSj ;s “kCn izpfyr FksA
2 tkfe= “kCn “kq) Hkkjrh; “kCn gSA tkfea =k;rs bfr tkfe=e~A tkfe “kCn dk iz;ksx osnksa
esa L=h ds fy, vfr izpfyr gSA tUei=h ds lIre LFkku ij L=h dh lqj{kk] mlds
lkSHkkX; vkfn dk fopkj gksrk gS] vr% tkfe= uke vR;Ur mfpr gSA ^tk;kfe=* “kCn ls
tkfe= ekuuk lfUnX/k gSA
3 ;g vf/kd laHko gS fd tkfe= “kCn dks ysdj ;wukfu;ksa us MkbZesVªksu “kCn dks tUe fn;k
gksA
4 ;fn tkfe= “kCn dks ^rq’;rq nqtZu%* U;k; ls ;wukuh nsu eku Hkh ysa rks Hkh xqIrdkyhu
gksuk fl) ugha gksrkA fldUnj ds le; ls Hkkjr vkSj ;wuku dk lacU/k gksus ls yxHkx
rhu “krkfCn;ksa ds vUnj izFke bZŒiwŒ esa ;g “kCn Hkkjr esa izpfyr gks pqdk gksxkA
5 ;gk¡ ;g Hkh Lej.k j[kuk mfpr gS fd ,sls “kCn v”o?kks’k ds xzUFkksa esa Hkh feyrs gSaA
ijUrq v”o?kks’k dks prqFkZ ;k iape “krkCnh bZŒ esa ykus dk ik”pkR; fo}ku~ iz;Ru ugha
djrsA blls Kkr gksrk gS fd mudk iz;Ru fdruk i{kikriw.kZ vkSj jktuhfrd gSA
¼?k½ xzgksa dh mPprk uhprk vkfn dk foospu Hkh izkphu T;ksfr’k ds lkFk lac) gSA ;g bZŒiwŒ eas
fo|eku FkkA
¼³½ ojkgfefgj ds xzUFkksa ls lerk Hkh dkfynkl ds _.kh gksus dks lwfpr ugha djrh gSA mlds
dkj.k gSa &
1 vk’kk<+ esa o’kkZ dk vkjEHk ns[kdj dkfynkl us es?knwr esa ;g o.kZu fd;k gSA
2 dkfynkl ds ^Nk;k fg Hkwes%* “yksd esa pUnzxzg.k dk o.kZu ugha gS] vfirq pUnzek ds vUnj
fo|eku dyad dk mYys[k gS] ftlds dkj.k pUnzek dks e`xkad dk ;k “k”kkad vkfn dgrs gSaA
3 lw;Z dh fdj.kksa ls pUnzek dk izdkf”kr gksuk] ;g rF; ojkgfefgj dh nsu ugha gSA Lo;a ;tqosZn
esa bl oSKkfud rF; dk mYys[k gS & lq’kqE.k% lw;Zfj”e”pUnzek xU/koZLrL; u{k=k.;IljlksŒA
lq’kqE.k uked lw;Z dh fdj.k pUnzek dks izdkf”kr djrh gSA blh rF; dks bZlk ls iwoZ 8oha
“krkCnh esa gq, ;kLdkpk;Z us fu#Dr esa dgk gS & vFkkI;L;Sdks jf”e”pUnzela izfr nhI;rs]
rnsrsuksinsf{krO;e~A vkfnR;rks·L; nhfIrHkZofrA
;tqosZn vkSj fu#Dr ds mi;qZDr dFku ls fl) gksrk gS fd Hkkjrh; _f’k vkSj fo}ku~ oSKkfud rF;ksa ds
vuqlU/kku vkSj Kku ls jfgr Fks] ,slk ik”pkR;ksa dk fopkj loZFkk HkzkUr vkSj izekniw.kZ gSA izR;sd
oSKkfud rF; ds fy, ;wukfu;ksa dk _.kh crkuk] ;g mudh jktuhfrd pky gSA [ksn gS fd dqN
vU;fo”oklh ,oa nkl&eukso`fÙk&iz/kku Hkkjrh; fo}ku~ Hkh muds oDrO;ksa dks vkIrokD; ekudj
vkSfpR;&vukSfpR; dk fopkj fd, fcuk gh izkekf.kd eku cSBrs gSaA
13 dkfynkl ij v”o?kks’k dk izHkko % v”o?kks’k dfu’d dk vkfJr dfo FkkA vr% mldk le; 78 bZŒ ds
yxHkx ekuk tkrk gSA mlds xzUFk cq)pfjr vkSj lkSUnjuUn rFkk dkfynkl ds xzUFkksa esa dbZ LFkkuksa ij
cgqr lerk izkIr gksrh gS] vr% xqIrdky ds leFkZd fo}kuksa us ;g fl) djus dk iz;Ru fd;k gS fd
dkfynkl us ;s fopkj v”o?kks’k ls fy, gSa] vr% og v”o?kks’k ls ijdkyhu gSA dqN izlax dh lerk,¡ gSa
bdkbZ & f}rh; % vfHkKku”kkdqUrye 33

vkSj dqN “kCnkFkksZfDr dhA tSls &


¼d½ dqekjlaHko esa enunkg ij jfr&foyki vkSj lkSUnjuUn esa uUn ds ckS) fHk{kqd gksus ij mldh
iRuh lqUnjh dk foyki]
¼[k½ lkSUnjŒ esa uUn&foyki vkSj j?kqoa”k esa vtfoyki]
¼x½ cq)pfjr lxZ 3 esa xkSre ds n”kZukFkZ fL=;ksa dh HkhM+ vkSj dqekjlaHko lxZ 7 esa fookgkFkZ fgeky;
ds vks’kf/kizLFk uked uxj esa f”ko ds izos”k ds le; rFkk j?kqoa”k lxZ 7 esa bUnqerh ds Lo;aoj
ds ckn dqf.Muiqj esa vt ds izos”k ds le; muds n”kZukFkZ uxj dh fL=;ksa dh HkhM+ dk o.kZu
gSA cq)pfjr vkSj j?kqoa”k ds bl o.kZu eas cgqr lkE; gSA cq)pfjr esa bldk o.kZu lxZ 3 ds
“yksd 13&24 esa gS vkSj j?kqoa”k esa lxZ 7 esa “yksd 5&15 rFkk dqekjlaHko lxZ 7 “yksd 56&62A
nksuksa ds lkE; okys dqN fo”ks’k “yksd uhps fn, tkrs gSa &
¼1½ okrk;usH;Lrq fofu%l`rkfu] ijLijksikflrdq.MykfuA
L=h.kka fojstqeqZ[kiadtkfu] lDrkfu gE;sZf’oo iadtkfuA
v”o?kks’k] cq)Œ 3&19
rklka eq[kSjkloxU/kxHksZO;kZIrkUrjk% lkUnzdqrwgykuke~A
foyksyus=HkzejSxZok{kk% lglzi=kHkj.kk boklu~AA
dkfynkl] j?kqŒ 7&11] dqekjŒ 7&92
¼2½ okrk ooq% Li”kZlq[kk euksKk] fnO;kfu oklkaL;oikr;Ur%A
lw;Z% l ,okH;f/kda pdk”ks] tToky lkSE;kfpZjuhfjrks·fXu%AA
v”o?kks’k] cq)Œ 1&41
fn”k% izlsnqeZ#rks ooq% lq[kk%] iznf{k.kkfpZgZfojfXujknnsA
cHkwo lo± “kqHk”kafl rR{k.ka] Hkoks fg yksdkH;qn;k; rkn`”kke~AA
j?kqoa”k 3&14
¼3½ ra xkSjoa cq)xra pd’kZ] Hkk;kZuqjkx% iqujkpd’kZA
lks·fu”p;kUukfi ;;kS u rL;kS] rjaLrjaxsf’oo jktgal%AA
lkSUnjŒ 3&19
ra oh{; osiFkqerh ljlkax;f’VfuZ{ksi.kk; ineq)`reqn~ogUrhA
ekxkZpyO;frdjkdqfyrso flU/kq%] “kSykf/kjktru;k u ;;kS u rLFkkSAA
dqekjŒ 54&85
¼4½ vkfnR;iwoZ foiqya dqya rs] uoa o;ks nhIrfena oiq”pA
cq)Œ 10&4
34 laLÑr ¼,sfPNde~½&V

,dkri=a txr% izHkqRoa] uoa o;% dkUrfena oiq”pA


j?kqŒ 10&4
¼5½ vrksf·i uSdkUrlq[kks·fLr df”pUuSdkUrnq%[k% iq#’k% i`fFkO;ke~A
cq)Œ 11&43
dL;SdkUra lq[keqiura nq%[kesdkUrrks ok]
uhpSxZPNR;qifj p n”kk pØusfeØes.kAA
es?knwr & 114
mi;qZDr lkE; ds vk/kkj ij nksuksa i{k ds leFkZdksa us nwljs dks _.kh fl) djus dk iz;Ru fd;k gSA
xqIrdky ds leFkZd dkfynkl dks _.kh ekurs gSa vkSj bZŒiwŒ dky ds leFkZd v”o?kks’k dks _.kh ekurs
gSaA
fuEufyf[kr dkj.kksa ls v”o?kks’k dk gh _.kh gksuk fl) gksrk gS &
¼d½ v”o?kks’k vkSj dkfynkl nksuksa us gh cgqr ls Hkko jkek;.k vkfn ls fy;s gSaA os nksuksa gh jkek;.k
ds _.kh gSaA vr,o nksuksa ds dbZ lkE; okys LFky jkek;.k esa Hkh feyrs gSaA tSls ^okrk ooq%Œ*
vkSj ^fn”k% izlsnq%Œ* ds Hkko ds “yksd jkek;.k esa gSaA ^rrks ok;q% lq[kLi”khZ uhjtLdks ookS rnk*
¼ckydk.M 22&4½A ijUrq dkfynkl vkSj v”o?kks’k ds lkE; okys LFkyksa dks ijLij fujis{k ugha
dgk ldrk gSA ,slh fLFkfr esa dkSu _.kh gS] ;g fopkj.kh; gSA v”o?kks’k eq[;r% ,d nk”kZfud
Fkk] dfo ughaA mlus ckS) /keZ ds fl)kUrksa ds izpkjkFkZ laLd`r esa dkO; fy[ksA dkfynkl eq[;r%
dfo gSA og egkdfo ls Hkko ys ldrk Fkk] ,d nk”kZfud ls ughaA
¼[k½ ;fn dkfynkl v”o?kks’k dks vuqdj.kh; ;k vknjkLin le>rk gksrk rks ekyfodkfXufe= dh
izLrkouk esa ^izfFkr;”klka HkkllkSfeYydfoiq=k &nhuka izcU/kkufrØE;Œ esa Hkkl vkfn ds lkFk
v”o?kks’k dk uke vo”; nsrkA dkfynkl dk v”o?kks’k ds fo’k; eas ekSu bl ckr dks Li’V :i
ls fl) djrk gS fd v”o?kks’k mlls iwoZ ugha FkkA
¼x½ v”o?kks’k laLd`r lkfgR; ds izfl) dfo;ksa rd esa LFkku ugha ik ldk gSA mlds dkO;xzUFk u
c`gR=;h esa fy;s x, gSa vkSj u y?kq=;h esaA vr% ,d lkekU; dfo dk vuqdj.k dkfynkl ugha
djrkA
¼?k½ v”o?kks’k ds dkO; dks bruk ghu ekuk x;k gS fd fdlh Hkh izkphu lkfgR;”kkL=h us mlds xzUFkksa
ls dksbZ Hkh m)j.k ;k mnkgj.k ugha fn, gSa vkSj u lqHkkf’kr xzUFkksa esa gh mlds “yksd mn~/k`r
gSaA vr% dkfynkl mldk vuqdj.k djus okyk ugha gks ldrkA
¼³½ v”o?kks’k dh dkO;{ks= esa vizkS<+rk bl ckr ls fl) gksrh gS fd mlds dkO;ksa esa ,d ugha lglzksa
mnkgj.k ,sls gSa] tgk¡ ij mlus dsoy ikniwR;ZFkZ ^uq [kyq fdy rq fg p* vkfn ikniwjd “kCn
fn, gSaA ,d lkekU; ikBd Hkh mlds xzUFk i<+rs gh bu ikniwjd vO;;ksa dks ns[krk gSA
ikniwjd vO;;ksa dk iz;ksx vizkS<+rk dk lwpd gSA
¼p½ v”o?kks’k dh jpuk f”kfFky gSA okD;&foU;kl vkfn Hkh f”kfFky gSaA budh x.kuk egkdfo;ksa esa
ugha gSA vr,o ck.k] jkt”ks[kj vkfn fdlh us Hkh mldk mYys[k ugha fd;k gSA
bdkbZ & f}rh; % vfHkKku”kkdqUrye 35

¼N½ cq)pfjr lxZ 3 esa xkSre ds n”kZukFkZ fL=;ksa dh HkhM+ dk o.kZu vizklafxd gSA r#.k jktdqekj
xkSre firk dh vkKk ls uxj ds ckjg fnu esa fogkj ds fy, tk jgs FksA ,sls volj ij
v”o?kks’k us fy[kk gS fd fL=;k¡ uhan ls mBha vkSj ds”kkfn&izlk/ku dh vksj /;ku u nsdj cq) ds
n”kZukFkZ f[kM+fd;ksa ij igq¡phA bl izlax esa funzk] Ük`axkj vkSj cq)&n”kZu dh bPNk bl ckr dks
izdV djrh gS fd ;g o.kZu vizklafxd gS vkSj fdlh vU; ds xzUFk ls fy;k x;k gSA j?kqoa”k
vkSj dqekjlaHko esa izklafxd gSA ojo/kw dks ns[kus ds fy, loZ= gh fL=;ksa dh HkhM+ yx tkrh gSA
v”o?kks’k us fookg dk dksbZ o.kZu ugha fd;k gS] vr% mlus vizklafxd LFky ij ;g Hkko
mifLFkr fd;k gSA nwljh ckr ;g gS fd dkfynkl lk/kkj.kr;k fdlh o.kZu dks nqgjkrk ugha gSA
mlus j?kqoa”k vkSj dqekjlaHko nksuksa esa mUgha “yksdksa dks nqgjk;k gSA ;fn mlus ;s Hkko dgha vkSj
ls fy;s gksrs rks mudks nqgjkdj viuh pksjh dk izn”kZu u djrkA
¼t½ dfri; vizpfyr O;kdj.k&lEcU/kh iz;ksx tks dkfynkl ds xzUFkksa esa vk, gSa] mudk iz;ksx
v”o?kks’k us ckj&ckj fd;k gSA blfy, v”o?kks’k dk _.kh gksuk Kkr gksrk gSA
¼>½ ;g dFku vlaxr gS fd dkfynkl us vuqdj.k djds v”o?kks’k ds Hkkoksa dks ifj’d`r fd;k gSA
vuqHko&fl) ;g gS fd fdlh vkn”kZ oLrq dks ysdj vuqdj.k lkekU;r;k viw.kZ gh gksrk gSA
tSls & es?knwr ds vk/kkj ij fdrus gh nwr&xzUFk cus] ij dksbZ Hkh es?knwr ds lkSUn;Z dks izkIr
ugha dj ldkA blh izdkj fgUnh esa fcgkjh&lrlbZ ds vuqdj.k ij fy[ks x, fdrus gh lrlbZ
xzUFk mlds le{k rqPN gh jgs gSaA ;g vko”;d ugha fd ijorhZdkyhu dfo mlls c<+ tk;sA
vr,o vuqdj.k djus ij Hkh v”o?kks’k dkfynkl ls U;wu gh jgk gSA
¼¥½ “kSyh dh rqyuk djus ls Kkr gksrk gS fd v”o?kks’k ds dkO;ksa esa d`f=erk vf/kd gSA dbZ LFkkuksa
ij og ikf.MR;&izn”kZu ds fy, gh jpuk djrk gSA tSls & lksUnjuUn ds izFke nks lxks± esa vkSj
cq)pfjr ds f}rh; lxZ esa yq³~ ydkj dk iz;ksx vkSj O;kdj.k&Kku dk izn”kZu fd;k gS fd
mldks i<+dj HkfÍ ds O;kdj.kiz/kku HkfÍdkO; dk Lej.k gks vkrk gSA tSls &
¼1½ “kes·fHkjses fojjke ikikn~ Hksts nea lafocHkkt lk/kwu~A
cq)Œ 2&33
¼2½ uk/;S’V nq%[kk; ijL; fo|ka Kkua f”koa ;Ùkq rn/;xh’VA
cq)Œ 2&35
¼3½ ;= Le eh;rs czã dSf”pr~ dSf”pUu eh;rsA
dkys fueh;rs lkseks u pkdkys izeh;rsAA
lkSUnjŒ 1&15
vfUre “yksd esa ^eh;rs* dk pkj fofHkUu vFkks± esa iz;ksx fd;k gSA fe&ns[kuk] eh&fgalk djuk] fu $ ek
& fupksM+uk] iz $ ek & ejukA blh izdkj vohoir~ vkSj veheir~ dk pkj fofHkUu vFkks± esa iz;ksx fd;k
gSA cq)pfjr 11&70 esa vo~ /kkrq dk fofHkUu 9 vFkks± esa iz;ksx djds O;kdj.k dk ikf.MR; &izn”kZu fd;k
gSA dkfynkl esa ,slh d`f=erk dgh ugha gS vkSj u ,slk ikf.MR;&izn”kZuA
¼V½ dkfynkl ds xzUFkksa esa fdrus gh vikf.kuh; vkSj oSfnd iz;ksx feyrs gSa] ftlls mldk izFke
“krkCnh bZŒiwŒ esa gksuk fl) gksrk gSA v”o?kks’k esa ,sls vikf.kuh; vkSj oSfnd iz;ksx ugha gSA
36 laLÑr ¼,sfPNde~½&V

izFke “krkCnh bZŒiwŒ dk er


izkphu Hkkjrh; vuqJqfr ds vuqlkj dkfynkl foØe laor~ ds izorZd foØekfnR; esa FkkA bl er ds
fo#) fuEufyf[kr vk{ksi gSa &
¼d½ foØekfnR; ,sfrgkfld ugha % izFke “krkCnh bZŒiwŒ esa dksbZ jktk foØekfnR; Fkk] bldk dksbZ
,sfrgkfld izek.k ugha gSA
fuEufyf[kr izek.kksa ds vk/kkj ij Kkr gksrk gS fd izFke “krkCnh bZŒiwŒ esa foØekfnR; jktk FkkA
1 lksenso&d`r ^dFkklfjRlkxj* esa mTtf;uh ds jktk foØekfnR; dk mYys[k gSA ;g xzUFk
xq.kk<~;d`r ^c`gRdFkk* ij vkfJr gSA xq.kk<~; dk le; yxHkx 78 bZŒ ekuk tkrk gSA xq.kk<~;
izFke “krkCnh bZŒ esa Fkk] vr% foØekfnR; ds fo’k; esa mldk mYys[k izkekf.kd le>uk pkfg,A
ml ij vkfJr gksus ds dkj.k dFkklfjRlkxj dk o.kZu Hkh ,sfrgkfld vkSj izkekf.kd le>uk
pkfg,A blds vuqlkj ;g foØekfnR; mTtf;uh ds jktk ijekjoa”kh egsUnzkfnR; dk iq= FkkA
blus “kdksa dk lewy mPNsnu fd;k vkSj bl egÙoiw.kZ ?kVuk ds miy{; esa mlus laor~ pyk;k]
tks ^ekyox.kfLFkfr* uke ls pyk vkSj ckn esa foØe laor~ ds uke ls izfl) gqvkA mlus EysPNksa
dk uk”k fd;k] ukfLrdksa dk mPNsnu fd;k vkSj oSfnd /keZ dks iqu% izfrf’Br fd;kA firk vkSj
iq= nksuksa gh “kSo FksA foØekfnR; ds jkT;kfHk’ksd dk o.kZu gS fd &
rr”p ;kSouLFka ra foyksD; izkT;foØee~A
vfHkf’kP; lqra jkT;s ;Fkkfof/k tufiz;e~AA
egsUnzkfnR;u`ifr% lHkk;kZlfpoks·fi l%A
o`)ks okjk.klha xRok “kj.ka f”kfJ;s f”koe~AA
lks·fi rn~ foØekfnR;ks jkT;eklk| iSr`de~A
uHkks HkkLokfuokjsHks jktk izrfirqa Øekr~AA
dFkkŒ 28&56] 60] 61
mi;qZDr “yksdksa esa foØekfnR;] mlds firk egsUnzkfnR; rFkk muds “kSo gksus dk Li’V funsZ”k gSA ;g
foØekfnR; gh viuh U;k;fiz;rk] ijkØe vkfn ds fy, vR;Ur izfl) gqvkA
2 lkrokgu jktk gky ¼izFke “krkCnh bZŒ½ us vius xzUFk ^xkFkk lIr”krh* esa ,d foØekfnR; jktk
dk mYys[k fd;k gSA laokg.k lqgjl --- py.ksu foDdekbÙkpfjvaA Vhdkdkj xnk/kj us fy[kk gS
fd & foØekfnR;ks·fi --- Hk`R;L; djs y{ka nnkfr bR;FkZ%A vFkkZr~ ml nkuh vkSj ijkØeh
foØekfnR; us vius ukSdj ds ijkØe ij izlUu gksdj mls ,d yk[k :i, iqjLdkj esa fn,A
gky izFke “krkCnh bZŒ dk gSA vr% mldk mYys[k izkekf.kd le>uk pkfg,A
3 lkfgfR;d izek.kksa dks Hkh f”kykys[kksa vkfn ds rqY; izkekf.kd le>uk pkfg,A bfrgklKksa us
foØe laor~ ds izorZd foØekfnR; dh gh ,sfrgkfldrk ij lUnsg ugha fd;k gS] vfirq “kdlaor~
ds izorZd ij Hkh lUnsg mifLFkr fd;k gSA ;gh ugha] bfrgklKksa us bZloh; lu~ ds izorZd bZlk
dks ,sfrgkfldrk dks Hkh lfUnX/k ekuk gSA lqizfl) bfrgklK H.G. Wells ds “kCnksa esa bZlk dh
,sfrgkfld lR;rk ;g gS&
bdkbZ & f}rh; % vfHkKku”kkdqUrye 37

“To assume that the never lived, that the accounts of his life are inventions, is more
difficult and raises far more problems for the historians than to accept the essential
elements of the Gospel stories as fact”. (The three greatest men in history)
bfrgklKksa ds fy, fo”ks’k fopkj.kh; ;g gS fd D;k lalkj ds fdlh Hkkx esa Hkh ;g laHko gS ;k
gqvk fd dksbZ O;fDr u jgk gks vkSj mlds uke ls laor~ py iM+s vkSj ijdkyhu O;fDr fcuk
lUnsg ds mldh ,sfrgkfldrk dks eku ysaA bZlk dk Hkh dksbZ f”kykys[k ugha gSA blh izdkj
lSdM+ksa jktk vkfn gq, gSa] ftuds f”kykys[k vkfn ugha gSaA bruk ls mudh ,sfrgkfldrk lekIr
ugha gks tkrhA
4 ;g foØekfnR; mTtf;uh dk jktk Fkk] xqIr&jktk ikVfyiq= ds jktk FksA dkfynkl mTtf;uh
ds foØekfnR; dk vkfJr dfo FkkA ;|fi xqIr&jkT; esa mTtSu Hkh Fkk] ijUrq mudh jkt/kkuh
ikVfyiq= gh FkhA mTtSu dsoy izkUrh; jkt/kkuh FkhA
5 foUlsUV fLeFk vkSj ,MxVZu bl ckr dks Lohdkj djrs gSa fd izFke “krkCnh bZŒiwŒ esa foØekfnR;
dh lÙkk laHko gSA
6 es#rqaxkpk;Z dh tSupfjr&i|koyh esa Hkh foØekfnR; dh mYys[k gSA mlds vuqlkj ;g ?kVuk
egkohj ds fuokZ.k ds 470osa o’kZ esa gqbZA vr% 527&470 = 57 bZŒiwŒ le; foØekfnR; dk fl)
gksrk gSA
fuEufyf[kr dkj.kksa ls dkfynkl dks mTtf;uh ds jktk foØekfnR; dk vkfJr dfo ekuuk mfpr gSA
1 mTtf;uh ds jktk “kSo FksA dkfynkl ds xzUFkksa ds v/;;u ls Kkr gksrk gS fd og f”koHkDr
FkkA mlus “kkdqUry] j?kqoa”k] dqekjlaHko vkfn esa f”ko dh gh Lrqfr dh gSA xqIr jktk oS’.ko Fks]
vr% og mudk vkfJr ugha gks ldrk gSA
2 mTtf;uh ds jktk lw;Zoa”kh FksA j?kqoa”k esa lw;Zoa”kh jktkvksa dk gh o.kZu gSA xqIrjktk pUnzoa”kh
FksA
3 foØeksoZ”kh; esa dkfynkl us uk;d iq:jok ds LFkku ij foØe uke foØekfnR; ds Lej.kkFkZ
jD[kk gSA lkFk gh mlds firk egsUnzkfnR; ds Le`R;FkZ mlus bUnz “kCn ds fy, egsUnz “kCn dk
iz;ksx fd;k gSA lk/kkj.kr;k dkfynkl mlh “kCn dh iqujko`fÙk ugha djrk gSA mlus izFke vad
esa 6 ckj egsUnz “kCn dk iz;ksx fd;k gSA
r`rh; vad ds fo’dEHkd esa 4 ckj egsUnz dk iz;ksx gS] ;|fi fo’dEHkd nks gh i`’B dk gSA blh
izdkj vfUre vad esa Hkh 4 ckj egsUnz dk iz;ksx gSA buesa ls dqN fo”ks’k ladsr djrs gSaA
foØeksoZ”kh; laHkor% foØekfnR; ds jkT;kfHk’ksd ds le; [ksyk x;k FkkA fuEufyf[kr LFky mlh
dk ladsr djrs gSa &
¼d½ fn’V~;k egsUnzksidkji;kZIrsu foØeefgEuk o/kZrs Hkoku~A
vad & 1
¼[k½ vuqRlsd% [kyq foØekyadkj%A
vad & 1
38 laLÑr ¼,sfPNde~½&V

¼x½ ln`”ka iq#’kkUrjfonks egsUnzL;A


vad & 1
¼?k½ izFkea iq=n”kZusu foLe`rkfLeA bnkuha egsUnzladhrZusu Lekfjr%
le;ks ee ân;ek;kl;frA
vad & 1
¼³½ jEHks miuh;rka Lo;a egsUnzs.k laHk`r% dqekjL;k;q’kks ;kSojkT;kfHk’ksd%A
4 foØekfnR; laLd`rHkk’kk dk laj{kd vkSj m)kjd FkkA og dfo;ksa dk vkJ;nkrk FkkA vr% og
dkfynkl dk vkJ;nkrk jgk gksxkA
5 j?kqoa”k 9&22 esa mlus vofUr ds jktk ¼foØekfnR;½ dk mYys[k fd;k gS vkSj mlds izfr J)k
iznf”kZr dh gSA vofUrukFkks·;eqnxzckgq%--- ;U=ksfYyf[krks foHkkfrA
¼[k½ foØekfnR; mikf/kek= % dqN fo}kuksa us ;g eUrO; mifLFkr fd;k gS fd izFke “krkCnh bZŒiwŒ esa
ftl foØekfnR; dks ekurs gSa] laHkor% foØekfnR; mldh mikf/k jgh gksxhA
;g oDrO; Bhd ugha gSA izFke “krkCnh bZŒiwŒ okys O;fDr dk uke gh foØekfnR; FkkA mldh
U;k;fiz;rk vkfn xq.kksa ds dkj.k mlds uke ls lSdM+ksa dFkk,sa izpfyr gks xbZA mlds vkn”kZ dks
ekudj gh pUnzxqIr f}rh; us ^foØekfnR;* mikf/k /kkj.k dhA egkiq#’kksa ds uke ckn esa mikf/k
ds :i esa izpfyr gks tkrs gSa] ;g lkekU; izFkk gSA ;g izFkk lalkj ds izk;% lHkh ns”kksa esa gSA
dqekjxqIr us foØekfnR; ds firk dk uke vFkkZr~ ^egsUnzkfnR;* mikf/k dkj.k dh vkSj LdUnxqIr
us iqu% egsUnzkfnR; ds iq= dk uke vFkkZr~ ^foØekfnR;* mikf/k /kkj.k dhA
¼x½ uojRuksa dh vizkekf.kdrk % T;ksfrfoZnkHkj.k ds “yksd /kUoUrfj{ki.kdkŒ esa ftu uojRuksa dk
o.kZu gS] mldh ,sfrgkfldrk dks izkekf.kd ugha ekuk tk ldrk gSA
bl “yksd esa /kUoUrfj] {ki.kd] vejflag] “kadq] osrkyHkÍ] ?kVdiZj] dkfynkl] ojkgfefgj vkSj
oj#fp & ;s 9 foØekfnR; ds uojRu ekus x, gSaA buesa ls {ki.kd] “kadq vkSj osrkyHkÍ ds
fo’k; esa dqN Hkh dFkk Kkr ugha gSA /kUoUrfj] oj#fp vkSj ?kVdiZj dkSu ls gS] ;g vHkh rd
fu”p; ugha gqvk gSA vejflag vejdks’k ds jpf;rk ds :i esa izfl) gSA bldk le; Hkh
fuf”pr ugha gSA og bZŒ vkSj 642 bZŒ ds e/; esa ekuk tkrk gSA ojkgfefgj ,d izfl)
T;ksfrfoZn~ FkkA mldk nsgkUr 587 bZŒ esa gqvk gSA bl “yksd ds vk/kkj ij ;g fl) djuk
laHko ugha gS fd ;s 9 O;fDr dHkh Hkh ledkyhu jgs gSaA vr% bu uoksa dh ledkyhurk lfUnX/k
gh gSA blesa dsoy bruk gh izkekf.kd gS fd dksbZ foØekfnR; jktk Fkk vkSj dkfynkl mlds
uojRuksa esa ls FkkA
¼?k½ foØe laor~ ds fo’k; esa lUnsg % bl fo’k; esa ;g lUnsg mifLFkr fd;k x;k gS fd ;fn izFke
“krkCnh bZŒiwŒ esa dksbZ foØekfnR; jktk gqvk gksrk rks mlh le; ls laor~ ds lkFk ^foØe* uke
tqM+k gksrkA ;g laor~ ekyo laor~] ekyox.kfLFkfr vkfn ukeksa ls pyrk jgkA uoe “krkCnh ls
;g foØe laor~ uke ls pyk gSA mlesa ^foØedky* ,slk funsZ”k gSA vfeexfr dk
^lqHkkf’krjRulUnksg* foØe laor~ 1050 esa fy[kk x;k gSA blesa gh loZizFke fu%lfUnX/k :i ls
foØe laor~ dk mYys[k gS vkSj foØe “kCn foØekfnR; jktk ds fy, vk;k gSA laor~ 480] 193]
bdkbZ & f}rh; % vfHkKku”kkdqUrye 39

429 vkSj 589 ds f”kykys[kksa esa bl laor dk loZizFke mYys[k feyrk gSA buesa ;g laor~
^ekyokuka x.kfLFkR;k*] ^Jhekyox.kkEukrs*] ^ekyox.kfLFkfro”kkr~* bl :i esa mfYyf[kr gSA
ekyox.k ds lSdM+ksa flDds jktLFkku ds ^uxj* uked xzke esa feys gSa] ftuesa ^ekyokuka t;*]
^ekyox.kL; t;* vkfn “kCn feyrs gSaA
izksŒ dsŒ,eŒ “ksacousdj us bl fo’k; ij foLr`r fopkj fd;k gS vkSj izdV fd;k gS fd
^x.kfLFkfr* dk oLrqr% D;k vFkZ gS &
1 ^x.k* “kCn dk vFkZ gS & x.kukA x.k dk ;g vFkZ “kCnk.kZodks”k us Hkh fn;k gSA ^x.kfLFkfr* dk
vFkZ gS x.kuk dh i)frA mi;qZDr f”kykys[kksa ds m)j.kksa dk vFkZ gS &
¼d½ ekyoksa dh x.kuk dh i)fr ls]
¼[k½ ekyoksa dh x.kuk ds vuqlkj]
¼x½ ekyoksa dh x.kuk&i)fr ds dkj.kA ekyox.kfLFkfro”kkr~ ls Li’V gS fd ;gk¡ ij x.k
dk vFkZ x.kuk gS vkSj x.kfLFkfr dh vFkZ x.kuk&i)fr gSA
2 bl laor~ ds lkFk foØe uke ckn esa tqM+us dk dkj.k ;g Kkr gksrk gS fd ;g laor~ izkjEHk esa
ekyoksa dh le`f) dk lwpd jgkA foØekfnR; us viuk O;fDrxr uke tksM+us dh vis{kk bldks
jk’Vªh; :i nsus ds fy, ekyo uke tksM+k] ijUrq bl lEor~ ds lkFk mldk uke lEc) jgkA
mlh dks ckn esa ekyo laor~ u dgdj foØe laor~ dgus yxsA blls Kkr gksrk gS fd ekyo
laor~ vkSj foØe laor~ i;kZ;okph dh rjg iz;qDr gksrs FksA ;g Hkh lEHko gS fd lkfgR; vkfn
ds xzUFkksa esa foØe laor~ uke pyrk jgk gks vkSj mlh vk/kkj ij ;g uke ckn esa jD[kk x;k
gksA
3 ;g lEHko ugha gS fd nwljs ds lEor~ dks nwljs ds uke ls pkyw dj fn; tk; vkSj yksx mls
eku ysaA
4 pUnzxqIr f}rh; dk bl laor~ ls dqN Hkh lEcU/k ugha gS] ;g igys fy[kk tk pqdk gSA
5 ;g foØekfnR; ijekjoa”kh mTtSu dk jktk gh gSA jktiwrksa dh oa”kkofy esa Hkh mldk mYys[k
gSA
dkfynkl dks izFke “krkCnh bZŒiwŒ esa ekuus ds dkj.k
fuEufyf[kr dkj.kksa ls dkfynkl dks izFke “krkCnh bZŒiwŒ esa ekuuk mfpr gS &
1 dkfynkl dh Hkk’kk vkSj “kSyh dh xqIrdkyhu f”kykys[kksa ls rqyuk djus ls ;g Li’V fl) gksrk gS fd
dkfynkl dh Hkk’kk vkSj “kSyh mu f”kykys[kksa ls cgqr izkphu gSA f”kykys[kksa esa d`f=erk] yEcs leklksa dk
gksuk] ikf.kuh; O;kdj.k dk iw.kZ izHkko bl ckr dks fl) djrk gS fd muesa vkSj dkfynkl esa dbZ
“krkfCn;ksa dk vUrj gSA leqnzxqIr dh iz;kx okyh iz”kfLr bldk loksZÙke mnkgj.k gSA ,d gh leLr
in yxHkx 30 iafDr;ksa dk gS vkSj ml ,d okD; esa gh mlds lkjs fnfXot; dk o.kZu gSA ,slh
d`f=erk dkfynkl esa loZFkk ugha gS vkSj u ,sls lekl;qDr inA dkfynkl dh Hkk’kk vkSj “kSyh jkek;.k
rFkk egkHkkjr dh Hkk’kk vkSj “kSyh ds cgqr lehi gSA
2 dkfynkl us fdrus gh vikf.kuh; iz;ksx fd, gSaA blls Kkr gksrk gS fd dkfynkl ml le; gqvk Fkk]
40 laLÑr ¼,sfPNde~½&V

tc ikf.kuh; O;kdj.k iw.kZr;k izfrf’Br ugha gqvk Fkk] ;k vU; laLd`r O;kdj.k Hkh ikf.kuh; O;kdj.k ds
lkFk gh lkFk izpfyr FksA muds vk/kkj ij gh dkfynkl us ,sls iz;ksx fd,A xqIrdky esa ikf.kuh;
O;kdj.k iw.kZr;k izfrf’Br gks pqdk FkkA dksbZ Hkh dfo mlds fu;eksa dk mYya?ku ugha dj ldrk FkkA
“kkdqUry ds vikf.kuh; iz;ksxksa dk laxzg ^dkfynkl dh “kSyh* “kh’kZd esa gSA dqN ,sls iz;ksx ;s gSa &
¼d½ ikr;kekl dks i`Fkd~ djds iz;ksx & ra ikr;ka izFkeekl iikr i”pkr~A
¼[k½ izHkaz”k;kapdkj dks i`Fkd djuk & izHkaz”k;ka ;ks ugq’ka pdkjA
¼x½ oHkwo ds LFkku ij oSfnd :i ^vkl* dk iz;ksx]
¼?k½ dke;eku ds LFkku ij dke;ku iz;ksx]
¼³½ nÙkoku~ ds LFkku ij oSfnd nk”oku~ dk iz;ksx]
¼p½ «;Ecd ds LFkku ij oSfnd :i f=;Ecd dk iz;ksxA
3 mlus vizpfyr ,oa oSfnd “kCnksa dk iz;ksx fd;k gSA tSls & isyo] ijes’Bh] f?k’.; vkfn “kCnA ;gh
ugha] mlus “kkdqUry esa ^veh osfna ifjr%Œ*A ;g oSfnd NUn izLrqr fd;k gSA blls Kkr gksrk gS fd
oSfnd dky ds cgqr lehi FkkA jkek;.k vkSj egkHkkjr ds fdrus gh vk’kZ iz;ksx vkSj vizpfyr iz;ksx
mldh jpukvksa esa feyrs gSaA
4 mldh “kSyh ls Kkr gksrk gS fd mlds le; esa laLd`r cksypky dh Hkk’kk FkhA iratfy ds le; esa
laLd`r cksy&pky dh Hkk’kk Fkh] ;g egkHkk’; ds lwr vkSj oS;kdj.k ds “kkL=kFkZ ls fl) gksrk gSA
dkfynkl dk le; mlds lehi gh gksuk pkfg,A
5 ekyfodkfXufe= esa vfXufe= dks uk;d cukuk] mldk HkjrokD; vkSj ml le; ls dqN fo”ks’k
mYys[kuh; rF;ksa ij izdk”k Mkyuk] mldk vfXufe= ¼150 bZŒiwŒ ds yxHkx½ ds le; ds lehi gksuk
fl) djrk gSA
6 es?knwr ¼1&30½ esa mYys[k gS fd mTtSu ds o`) mn;u dh dFkk lquk,¡xs &
izkI;koUrhuqn;udFkkdksfonxzkeo`)ku~ŒA blls Kkr gksrk gS fd mlds le; rd mTtSu esa mn;u dh
dFkk vfrizpfyr FkhA mn;u cq) vkSj egkohj dk ledkyhu FkkA mn; dh ;g izflf) bZŒiwŒ esa gh
lEHko gSA
7 mlus ij”kqjke dks _f’k ekuk gS] vorkj ughaA ;g bZŒiwŒ esa gh FkkA bZŒiwŒ ds ckn esa mUgsa vorkj ekuk
x;k gSA
8 v”o?kks’k ij izHkko dk mYys[k fd;k tk pqdk gSA ;g Hkh bZŒiwŒ esa fLFkfr dks fl) djrk gSA
9 mlus es?knwr esa fofn”kk dks ,d le`) izns”k ekuk gSA vfXufe= fofn”kk dk jktk FkkA blls Hkh bZŒiwŒ
esa mldh fLFkfr fl) gksrh gSA
10 mlus j?kqoa”k ¼6&60½ esa ik.M~;ns”k ds jktk dk o.kZu fd;k gS &
ik.M~;ksealkfiZryEcgkj% Dy`Irkaxjkxks gfjpUnusuA
vkHkkfockykrijDrlkuq% lfu>Zjksn~xkj bokfnzjkt%AA
vkxs j?kqoa”k ¼6&63½ esa mls nf{k.k dk loZJs’B jktk ekuk gSA vr% bUnqerh ls mldh l[kh lquUnk
bdkbZ & f}rh; % vfHkKku”kkdqUrye 41

dgrh gS & ^jRukuqfo)k.kZes[kyk;k fn”k% liRuh Hko nf{k.kL;k%* vFkkZr~ rw nf{k.k dh egkjkuh cuukA
j?kqoa”k ¼4&49½ esa dkfynkl us ik.M~; jktk ij j?kq dh fot; dk o.kZu fd;k gSA ^rL;keso j?kks%
ik.M~;k% izrkia u fc’ksfgjsA* blls fl) gksrk gS fd mlds le; esa ik.M~; jktk FksA ik.M~;ksa dk jkT;
prqFkZ “krkCnh bZŒ esa lekIr gks pqdk FkkA izFke “krkCnh bZŒiwŒ esa ik.M; jktk FksA ;g ,sfrgkfld izek.k
Li’V :i ls dkfynkl dk le; izFke “krkCnh bZŒiwŒ esa fl) djrk gSA
11 HkhVk dh eqnzk dks izksŒ jk; us bZŒiwŒ dk fu.kkZ;d ekuk gSa ijUrq bl ;qfDr dks mfpr vk/kkj ugha ekuk
tk ldrk gSA bldk dkj.k ;g gS fd blls ;g Li’V fl) ugha gksrk fd blesa “kkdqUry ds vad 1
dh gh ?kVuk gS vFkkZr~ jktk jFk ij cSBdj e`x dk f”kdkj dj jgk gSA nwljk dkj.k ;g Hkh gS fd ;g
fl) ugha gS fd lkfgfR;d xzUFkksa ds o.kZu eqnzkvksa ij pyrs FksA
12 “kkdqUry ds ^lgta fdy ;n~ fofufUnraŒ* ¼6&1½ ls Kkr gksrk gS fd mlds le; esa ckS) /keZ dk i;kZIr
izHkko FkkA ;g bZŒiwŒ ds le; dk gh ladsr djrk gSA
13 dkfynkl ds xzUFkksa ds vUr%lk{; ls Hkh Kkr gksrk gS fd mldk le; bZŒiwŒ esa FkkA mlus mÙkjkf/kdkj
ds fu;e vkSj pksjh ds n.M dk tks o.kZu fd;k gS] og bZŒiwŒ esa gh izpfyr FkkA “kkdqUry vad 5 esa
/kufe= of.kd~ dks e`R;q vkSj mlds mÙkjkf/kdkjh ds fo’k; esa tks o.kZu gS] mlls Kkr gksrk gS fd ml
le; fo/kok L=h dks ifr dh lEifÙk dk mÙkjkf/kdkjh gksus dk vf/kdkj izkIr ugha FkkA ;g fLFkfr bZŒiwŒ
esa gh FkhA ml le; euq] vkiLrEc vkSj ofl’B dh Le`fr;k¡ Fkha] muds vuqlkj fo/kok L=h dks vf/kdkj
ugha FkkA ckn esa fy[ks x, ;kKoYD;] c`gLifr] “ka[k vkSj fyf[kr Le`fr;ksa esa L=h dks mÙkjkf/kdkj fn;k
x;k gSA blh izdkj “kkdqUry vad 6 esa v¡xwBh pqjkus dk e`R;q&n.M crk;k x;k gSA foØeksoZ”kh; esa Hkh
jRu pqjkus dk ,slk n.M crk;k x;k gS] euq vkSj vkiLrEc ds vuqlkj jRu dh pksjh ds fy, e`R;q&n.M
gh gSA ckn dh c`gLifr vkfn dh Le`fr esa vkfFkZd n.M vkfn Hkh e`R;q&n.M ds lkFk oSdfYid gSaA
mi;qZDr dkj.kksa ls ;g fl) gksrk gs fd dkfynkl izFke “krkCnh bZŒiwŒ esa gh gqvk FkkA
vfHkKku”kkdqUrye~
dkfynkl ds rhu ukVdksa esa vfHkKku”kkdqUrye~ loksZRd`’V gSA bl ukVd ds nks uke izpfyr gSa &
¼d½ vfHkKku”kkdqUrye~ vkSj
¼[k½ vfHkKku”kdqUrye~
bldk vf/kd izpfyr uke vfHkKku”kkdqUrye~ gSA bu nksuksa ukeksa dh flf) dbZ izdkj ls dh x;h gS &
¼d½ vfHkKk;rs] vusu bfr vfHkKkue~A vfHk $ Kk $ Y;qV~ ¼vu~½A ^dj.kkf/kdj.k& ;ks”p* lw= ls dj.k vFkZ
esa Y;qV~A vfHkKku vFkkZr~ ftlds }kjk igpkuk tkrk gSA ;gk¡ ij vfHkKku ls Hkko gS nq’;Ur ds }kjk
igpku ds fy, “kdqUryk dks nh x;h v¡xwBhA “kdqUrkye~ vf/kd`R; d`ra ukVda “kkdqUrye~A
^”kkdikfFkZoknhuka fl);s mÙkj&inyksiL;ksila[;kue~* okfrZd ls mÙkjin ^iz/kku* dk yksiA
“kdqUrykfo’k;d ukVd] ftlesa vfHkKku ¼v¡xwBh½ eq[; :i ls of.kZr gSA
¼[k½ vFkok vfHkKkulfgra “kkdqUrye~A mÙkjin ^lfgr* dk yksiA vfHkKk;rs ¼v¡xwBh½ o.kZu ls ;qDr
“kdqUryk&fo’k;d ukVdA
¼x½ vfHkKk;rs vusd bR;fHkKkue~] dj.ks Y;qV~A ftlds }kjk igpkuk tkrk gS] vFkkZr~ v¡xwBhA “kdqUryk;k
bna “kkdqUrye~] vFkkZr~ “kdqUryk dk fookgA vfHkKkuLe`ra “kkdqUryk;k bna “kkdqUrye~ vFkkZr~ “kdqUryk
42 laLÑr ¼,sfPNde~½&V

dk fookgA vfHkKkuLe`ra “kkdqUrye~ vfHkKku”kkdqUrye~A vfHkKku ¼v¡xwBh½ ds }kjk Le`r “kdqUryk dk


fookgA vHksnksipkj ls ukVd Hkh vfHkKku”kkdqUrye~* ukVd dk uke Lohdkj djrs gSaA muds erkuqlkj
bldh O;k[;k bl izdkj gS & vfHkKk;rs vusu bfr vfHkKkue~A vfHkKkuLe`rk “kdqUryk
vfHkKku”kdqUrykA “kkd&ikfFkZokfn lekl] mÙkjin ^Le`rk* dk yksiA vfHkKku ¼v¡xwBh½ ls Lej.k dh x;h
“kdqUrykA vHksnksipkj ls ukVd dk uke Hkh vfHkKku”kdqUrye~A ukVd dk uke gksus ij “kCn
uiaqldfyax gksxk vkSj ^âLoks uiqalds izkfrifndL;* lw= ls vfUre vk dks âLo v gks tk,xkA ukVd dk
vf/kd izpfyr uke ^vfHkKku”kkdqUrye~* gS] vr% ogh ;gk¡ viuk;k x;k gSA
¼d½ dFkk dk ewy
nq’;Ur vkSj “kdqUryk dh dFkk egkHkkjr ds vkfnioZ v/;k; esa izkIr gksrh gSA ;g dFkk lk/kkj.k uhjl
dFkk ds :i esa gSA dkfynkl us blesa i;kZIr ifjorZu djds bls ukVdksi;ksxh dFkk dk :i fn;kA in~eiqjk.k
ds LoxZ[k.M esa Hkh ;g dFkk izkIr gksrh gSA ijUrq in~eiqjk.k dh dFkk egkHkkjr vkSj “kkdqUry dh dFkk ij
fuHkZj gS] vr% mls “kkdqUry dh dFkk dk ewy ugha ekuk tk ldrk gSA in~eiqjk.k esa of.kZr dFkk dk vf/kdka”k
Hkkx “kkdqUry ds o.kZu dk vuqoknek= izrhr gksrk gSA in~eiqjk.k esa jke dh dFkk Hkh gSA og dFkk Hkh jkek;.k
ij vf/kd fuHkZj u gks dj j?kqoa”k ij vf/kd fuHkZj gSA Hkk’kk vkfn dh n`f’V ls Hkh in~eiqjk.k dkfynkl ds ckn
dh jpuk izrhr gksrh gSA vr% “kkdqUry dh dFkk dk ewy egkHkkjr gh gSA dkfynkl us “kkdqUry esa v¡xwBh ds
:i esa vfHkKku dk tks leUo; fd;k gS] mldk ewy okYehdh; jkek;.k dk fuEufyf[kr “yksd Kkr gksrk gSA
blesa ukekafdr v¡xwBh dks vfHkKku ds :i esa nsus dk o.kZu gSA
nnkS rL; rr% izhr% Loukekadksi”kksfHkre~A
vaxqyh;efHkKkua jktiq«;k% ijUri%AA
¼okŒ jkek;.k] fdf’dU/kk dkaM 44&12½
¼[k½ egkHkkjr esa “kdqUryk dh dFkk
egkHkkjr esa of.kZr dFkk la{ksi esa bl izdkj gS & ,d ckj pUnzoa”kh jktk nq’;Ur f”kdkj [ksyrk gqvk
egf’kZ d.o ds vkJe ds ikl igq¡pkA viuh lsuk dks vkJe ds ckgj jksddj og egf’kZ d.o ds n”kkZukFkZ vkJe
esa x;kA _f’k Qy ykus ds fy, ou esa x;s gq, FksA jktk dk Lokxr _f’k dh /keZ&iq=h “kdqUryk us fd;kA
jktk mls ns[krs gh ml ij vklDr gks x;kA jktk us mlls mldk tUe&fooj.k iwNkA mlus fo”okfe= vkSj
esudk ls viuh mRifÙk dk fooj.k crk;kA {kf=;&dU;k Kkr gksus ij jktk us mlls xkU/koZ&fookg dk izLrko
fd;kA “kdqUryk us bl “krZ ij fookg dh Lohd`fr nh fd esjk iq= gh ;qojkt gksxk vkSj jkT; dk mÙkjkf/kdkjh
gksxkA jktk us mls opu fn;k vkSj xkU/koZfookg fd;kA dqN le; ogk¡ ij jg dj rFkk mls cqykus ds fy,
“kh?kz gh lsuk dks Hkstus dk opu nsdj viuh jkt/kkuh dks pyk x;kA jktk dks ekxZ esa ;g Hk; gqvk fd fcuk
_f’k ds iwNs mudh iq=h ls xkU/koZ&fookg djus ds dkj.k _f’k eq> ij Øq) gksaxs vkSj “kki nsaxs] vr% mlus
“kdqUryk dks fyok tkus ds fy, lsuk ugha HksthA
tc _f’k vkJe esa vk, rks mUgksaus rikscy ls lkjh ?kVuk tku yhA mUgksaus bl fookg ds fy, viuh
Lohd`fr ns nh vkSj “kdqUryk dks vk”khokZn fn;k fd rsjk iq= egkRek] egkcyh vkSj lezkV~ gksxkA mlds ckn
“kdqUryk ds iq= gqvkA 6 o’kZ dh vk;q esa gh og egkcyh gks x;kA _f’k us mldk uke loZneu jD[kkA vf/kd
le; “kdqUryk dks vkJe esa j[kuk mfpr u le> dj _f’k us mls rifLo;ksa ds lkFk jktk ds ikl HkstkA
riLoh yksx “kdqUryk dks ogk¡ igq¡pk dj ykSV vk;sA tc “kdqUryk jktk ds lkeus vkbZ rks jktk us Lej.k gksrs
bdkbZ & f}rh; % vfHkKku”kkdqUrye 43

gq, Hkh ;g dgk fd eSa rq>s ugha igpkurkA ;g iq= esjk ugha gSA rq>s tgk¡ tkuk gks] tkA “kdqUryk us lR; vkSj
/keZ dh nqgkbZ nsdj jktk dks le>kus dh ps’Vk dh] ij jktk us ,d u ekuhA fujk”k gksdj “kdqUryk tkus
yxhA blh le; vkdk”kok.kh gqbZ vkSj ml ok.kh us dgk fd “kdqUryk dk dFku lR; gSA “kdqUryk rsjh Hkk;kZ
gS] ;g ckyd rsjk iq= gS] rw bldh j{kk djA bl ckyd dk uke Hkjr gksxkA iqjksfgr vkSj efU=;ksa vkfn dh
lEefr ls mlus “kdqUryk vkSj loZneu dks Lohdkj fd;kA mlus “kdqUryk dks egkjkuh vkSj loZneu dks
;qojkt cuk;kA iq= dk uke Hkjr jD[kkA jktk us yksxksa ls dgk fd eq>s ;g lc o`ÙkkUr Lej.k Fkk] ijUrq
“kdqUryk dh “kqf) ds fy, eSaus ,slk fd;k FkkA ,slk u djrk rks vki yksxksa dks “kadk gksrh vc vkdk”kok.kh ls
;g “kq) gqbZ gSA
¼x½ in~eiqjk.k esa “kdqUryk dh dFkk
in~eiqjk.k esa “kdqUryk dh dFkk egkHkkjr vkSj “kkdqUry dh dFkk dk fefJr :i gSA dqN va”kksa esa
egkHkkjr dh dFkk dks viuk;k gS vkSj vf/kdka”k esa “kkdqUry dh dFkk dksA in~eiqjk.k dh dFkk la{ksi esa bl
izdkj gS & iq#oa”kh jktk nq’;Ur dk e`x;k ds fy, tkuk] vkJe ds e`x dks ekjus ds fy, m|r gksuk] d.o ds
f”k’;ksa dk mls jksduk] jktk dk e`xo/k ls :duk] ty ihus dh bPNk ls vkJe esa tkuk] “kdqUryk vkSj mldh
lf[k;ksa dks o`{kksa esa ty nsrs gq, ns[kuk] jktk dk “kdqUryk ls tUe&o`ÙkkUr iwNuk] fiz;aonk }kjk “kdqUryk dh
mRifÙk dk o.kZu] jktk }kjk xkU/koZ &fookg dk izLrko] “kdqUryk dh bl “krZ ij Lohd`fr fd esjk iq= ;qojkt
vkSj jkT; dk mÙkjkf/kdkjh gksxk] jktk dk “kdqUryk dks Le`fr&fpà v¡xwBh nsuk] “kh?kz gh cqykus dk opu nsdj
jktk dk izLFkku] Qy ykus ds fy, x;s gq, _f’k d.o dk vkJe esa vkxeu] rikscy ls mls lHkh ?kVuk dk
Kku vkSj fookg dh Lohd`fr] fpUrkeXu “kdqUryk dks nqokZlk dk dFku fd vfHkKkun”kZu rd “kki dk izHkko
jgsxk] “kdqUryk dks xHkZ jgs lkrok¡ ekl gksrs gh d.o dks mls jktk ds ikl Hkstuk] lkFk esa “kkaxZjo] “kkj}r]
xkSreh vkSj fiz;aonk dk tkuk] fiz;aonk ds gkFk esa v¡xwBh nsdj “kdqUryk dk unh esa Luku djuk] fiz;aonk ds
gkFk ls unh esa v¡xwBh dk fxj tkuk] fiz;aonk dk “kdqUryk ls bl ckr dks fNikuk] “kki ds izHkko ds dkj.k
nq’;Ur dk “kdqUryk dks u igpkuuk] “kdqUryk dk fiz;aonk ls v¡xwBh ek¡xuk] fiz;aonk dk mls crkuk fd v¡xwBh
unh esa fxj xbZ gS] iqjksfgr dk dFku fd iq=&tUe rd ;g esjs ?kj jgs vkSj ?kj dh vksj ys pyuk] “kdqUryk
dk d#.k&ØUnu] esudk dk mls ysdj vUr/kkZu gksuk] /khoj dks v¡xwBh dk feyuk] iqfyl okyksa dk mls ihVuk
vkSj jktk ds ikl ys tkuk] jktk dks v¡xwBh dh izkfIr vkSj “kki dh lekfIr rFkk “kdqUryk dh Le`fr] jktk dk
vfr nq%f[kr gksuk] leqnz esa ukSdk VwVus ls /kuo`f) uked oS”; dh e`R;q] mldk /ku mldh xfHkZ.kh L=h dks nsuk]
jktk dk nq%f[kr gksuk fd iq=ghurk ds dkj.k mlds jkT; dh ;gh n”kk gksxh] ekrfy ds lkFk jktk dk
jk{klo/kkFkZ LoxZ tkuk] LoxZ ls ykSVrs le; ekjhp ds vkJe esa vkuk] ogk¡ ij iq= &n”kZu] ekjhp dk jktk dks
crkuk fd ;g ckyd rqEgkjk gh iq= gS] bldk uke loZneu gS fdUrq vkxs bldk uke Hkjr gksxk] nqokZlk ds
“kki ds dkj.k rqeus “kdqUryk dks ugha igpkuk Fkk] esudk mls ;gk¡ ykbZ gS] “kdqUryk dk jktk ds lkeus vkuk
vkSj nksuksa dk jkt/kkuh dks izLFkkuA
ewydFkk esa ifjorZu
dkfynkl us egkHkkjr dh dFkk dks ljl vkSj ukVdksi;ksxh cukus ds fy, mlesa cgqr vf/kd ifjorZu
fd, gSaA dfri; eq[; ifjorZuksa ds vfrfjDr fooj.k esa vkewypwy ifjorZu gS &
1 dFkk dk izkjEHkA dkfynkl us dFkk ds izkjfEHkd Hkkx esa ;s ifjorZu fd;s gSa&
¼d½ jktk vdsyk gh lkjfFk ds lkFk e`x dk ihNk djrk gqvk vkJe ds ikl igq¡pk] lsuk ihNs NwV
44 laLÑr ¼,sfPNde~½&V

xbZ FkhA ewy dFkk esa lsuklfgr vkJe ds ikl igq¡pk vkSj lsuk dks ckgj jksddj vkJe esa
x;kA
¼[k½ vkJe ds e`x dk ihNk djus] rifLo;ksa dk mls jksduk] jktk dk #duk] rifLo;ksa dk vk”khokZn
nsuk fd pØorhZ iq= izkIr djksxs vkSj vkJe esa tkus ds fy, fuefU=r djukA ewydFkk esa ;g
lc dqN ugha gSA jktk _f’k ds n”kZukFkZ Lo;a tkrk gSA
¼x½ jktk dk “kdqUryk vkSj mldh lf[k;k¡ vulw;k] fiz;aonk dk o`{k lhaprs gq, ns[kuk] isM+ dh vksV
esa fNidj mudh ckrsa lquuk] “kdqUryk ij vklDr gksuk] Hkzej dk “kdqUryk dks rax djuk vkSj
“kdqUryk }kjk j{kk dh ;kpuk] jktk dk izdV gksuk vkSj mls cpkukA ewydFkk esa og lh/ks
vkJe esa igq¡prk gSA mldh vkokt lqudj “kdqUryk ckgj vkrh gS vkSj mldk Lokxr djrh
gSA
¼?k½ _f’k d.o lkserhFkZ dh ;k=k djus x, gSaA ;k=k dk mÌs”; gS “kdqUryk ds nqHkkZX; dks “kkUr
djukA bl ;k=k esa dbZ ekl yx tk,axsA ewydFkk esa _f’k Qy ykus ds fy, ou esa x;s gSaA
ewy dFkk esa ;g va”k vkifÙktud gSaA brus le; esa jktk dk “kdqUryk ls fookg] fogkj]
xHkkZ/kku vkfn lc dqN gksuk vlaHko gSA lkserhFkZ dh ;k=k ds yEcs le; esa jktk ds ;s lc
dk;Z LokHkkfod izrhr gksrs gSaA
¼³½ ihNs NwVh gqbZ lsuk dk vkxeu vkSj vkJe esa fo?u djukA jktk dk mls jksdus ds fy, tkukA
ewydFkk esa lsuk dk vkJe ds ckgj brus yEcs le; rd :dk jguk vuqfpr izrhr gksrk gSA
“kkdqUry dk izkjEHk LokHkkfod <ax ls gqvk gSA
2 xkU/koZ&fookgA dkfynkl us blesa ;s ifjorZu fd;s gSa &
¼d½ “kdqUryk fd tUe&fo’k;d ckrksa dk mÙkj vulw;k vkSj fiz;aonk nsrh gSaA ewydFkk esa Lo;a
“kdqUryk bu ckrksa dk mÙkj nsrh gSA blls mldk pfj= fuyZTt dk lk izrhr gksrk gSA
dkfynkl us mls eqX/kk rifLo&dU;k fpf=r fd;k gSA og yTtk”khy] ferHk’kh vkSj euksgj gSA
¼[k½ izFke vad esa nksuksa ds izse dk izkjEHk gS vkSj r`rh; vad esa LokHkkfod :i ls xkU/koZ&fookg gSA
ewydFkk esa jktk rqjUr fookg dk izLrko djrk gS vkSj _f’k ds vkus rd Hkh izfr{kk ugha djuk
pkgrkA dkfynkl us “kdqUryk ds fookg dk fu.kZ; _f’k ij NksM+k gSA “kdqUryk dh voLFkk
cgqr fcxM+h gqbZ fn[kkdj xkU/koZ&fookg djk;k gSA
¼x½ fookg esa dksbZ “krZ ugha gSA ewydFkk esa iq= dks jkT; nsus dh “krZ gSA fdlh “krZ ij fookg gksuk
dFkk dh lqUnjrk dks u’V djrk gS] vr% bls gVk;k x;k gSA
¼?k½ jktk tkus ls iwoZ “kdqUryk dks Le`fr&fpà&Lo:i v¡xwBh nsrk gSA ewydFkk esa v¡xwBh dh dFkk
dk iw.kZr;k vHkko gSA bl izlax esa jktk dk “kdqUryk dks v¡xwBh nsuk dkfynkl dh uwru nsu
gSA
3 f}rh; vadA iwjk f}rh; vad dkfynkl dh ekSfyd jpuk gSA fonw’kd dks “kdqUryk ls izse dh lwpuk
nsuk] rifLo;ksa dh izkFkZuk fd vkJe esa :ddj ;K dh j{kk djsa] jktk dk vkJe esa :duk] fonw’kd dk
“kdqUryk dks fcuk ns[ks izLFkkuA
4 prqFkZ vadA bl vad esa ;s eq[; ifjorZu gSa &
bdkbZ & f}rh; % vfHkKku”kkdqUrye 45

¼d½ nqokZlk dk vkxeu vkSj “kdqUryk dks “kki nsukA ;g dkfynkl dh ekSfyd nsu gSA blls jktk
dk pfj= nwf’kr ugha gksus ikrkA ewydFkk esa “kki dh dFkk dk vHkko gSA
¼[k½ d.o _f’k vkus ij ;g Kkr gksrs gh fd “kdqUryk dk nq’;Ur ls xkU/koZ&fookg gqvk gS vkSj og
xfHkZ.kh gS] mls rqjUr jktk ds ikl Hkstrs gSaA ewydFkk esa tc iq= 6 o’kZ dk gks tkrk gS] rc
_f’k “kdqUryk dks nq’;Ur ds ikl blfy, Hkstrs gSa fd vf/kd le; rd dU;k dk firk ds ?kj
jguk mfpr ugha gSA blesa nks’k ;g gS fd iq= &tUe ds 6 o’kZ rd _f’k dks ;g /;ku ugha
vk;k fd dU;k dks firk ds jgus nsus esa yksdkiokn gksxkA
¼x½ “kki ds izHkko ds dkj.k jktk “kdqUryk dks fyok tkus ds fy, fdlh dks ugha HkstrkA ewydFkk
esa _f’k ds Hk; ds dkj.k fdlh dks ugha HkstrkA
¼?k½ “kdqUryk ds lkFk “kkx±jo] “kkjn~or vkSj xkSreh tkrs gSaA “kdqUryk dks vLohdkj djus dh lkjh
?kVuk muds lkeus gksrh gSA ewydFkk esa xkSreh ugha tkrhA f”k’; “kdqUryk dks igq¡pk dj rqjUr
ykSV vkrs gSaA jktk vkSj “kdqUryk dh ckr muds lkeus ugha gksrhA
5 iape vadA blesa eq[; ifjorZu ;s gSa &
¼d½ jktk “kki ds izHkko ds dkj.k “kdqUryk dks ugha igpkurkA vr,o galifndk ds mykgus dks Hkh
Bhd ugha le> ikrkA dkfynkl us ;gk¡ jktk dk pfj= cgqr mÙke fpf=r fd;k gSA ewydFkk
esa jktk fookg dh lkjh ckr Lej.k gksrs gq, Hkh “kdqUryk dks Lohdkj ugha djrkA tc
vkdk”kok.kh “kdqUryk dk leFkZu djrh gS] rc og mls Lohdkj djrk gSA ewydFkk esa jktk dk
pfj= cgqr nwf’kr fpf=r fd;k x;k gSA
¼[k½ “kkx±jo dk jktk dks nks’kh fl) djuk] “kdqUryk dk vius vkidks lPpk crkuk] v¡xwBh fn[kkus
dk izlax vkSj mlds unh esa fxj tkus dk Kku] “kkx±jo dk “kdqUryk dks Mk¡Vuk] iqjksfgr dk
“kdqUryk dks vius ?kj j[kus dk izLrko] jksrh gqbZ “kdqUryk dks esudk dk mM+k ys tkukA
ewydFkk esa ;s ckrsa ugha gSaA
6 ‘k’B vkSj lIre vadA ‘k’B vkSj lIre vad nksuksa dh dkfynkl dh ekSfyd jpuk gSaA bldk dqN Hkh
va”k ewydFkk esa ugha gSA nksuksa vadksa dh eq[; ?kVuk,¡ gSa & /khoj dks v¡xwBh dk feyuk] /khoj ls jktk
dks v¡xwBh izkIr gksuk] v¡xwBh feyrs gh “kki dh fuo`fÙk] jktk dk nq%f[kr gksuk] “kdqUryk ds fp= esa
euksfouksn] ukSdk VwVus ls /kufe= O;kikfjd ds ejus dk lekpkj vkSj viq=rk ds dkj.k jktk dk
fpUrkxzLr gksuk] ekrfy dk vkxeu] jktk dk bUnzyksd dks tkuk vkSj jk{klo/k] bUnzyksd ls ykSVrs
le; iq= dk n”kZu vkSj “kdqUryk ls feyu] ekjhp _f’k }kjk ;g Kkr gksuk fd nqokZlk ds “kki ds
izHkko ds dkj.k “kdqUryk dk ifjR;kx gqvk FkkA
dkfynkl dk “kkL=h; ikf.MR;
dkfynkl dh d`fr;ksa dks ns[kus ls Kkr gksrk gS fd mldk “kkL=h; Kku vxk/k FkkA mlus osn] n”kZu]
mifu’kn~] jkek;.k] egkHkkjr] xhrk] /kekZ”kkL=] vFkZ”kkL=] dke”kkL=] jktuhfr] O;kdj.k] dkO;”kkL=] NUn%”kkL=
vkSj T;ksfr’k vkfn dk xEHkhj v/;;u fd;k FkkA vr,o LFkku&LFkku ij mlds “kkL=h; ikf.MR; ds lwpd i|
vkfn feyrs gSaA “kkdqUry esa “kkL=h; ikf.MR; ds lwpd tks LFky gSa] mudk ladsrek= ;gk¡ fn;k x;k gS &
¼d½ osnKku% mlus fuEufyf[kr LFkyksa ij viukosnKku izdV fd;k gS &
46 laLÑr ¼,sfPNde~½&V

1 vehosfna ifjr%Œ ls mlus izdV fd;k gS fd og oSfnd NUn esa Hkh i| cuk ldrk gSA
2 ro Hkor~ foMkStkŒ ds }kjk og ;K dk leFkZu djrk gS] tSlk fd xhrk esa nsoku~ Hkko;rkusuŒ
ds }kjk ;K dk leFkZu gSA
3 fn’V~;k /kwekdqfyŒ ds }kjk Hkh ;Kfof/k dk leFkZu gSA
4 J)k foÙka fof/k”psfrŒ ls ;K dh lQyrk ds fy, mi;ksxh ckrsa laxzg gSA
5 ;k l`f’V% lz’VqŒ ls f”ko dh vusd:irk dk o.kZu] tSlk fd osn esa ^,da ln~ foizk cgq/kk onfUr
ds }kjk bZ”oj dks vusd:i ekuk gSA
6 j?kqoa”k esa v”oes?kkfn ;Kksa dk o.kZu fd;k gSA rqjaxes/kkoHk`Fkkorh.kSZ%ŒA
7 lqf”k’;ifjnÙkk fo|soŒ ds }kjk fu#Dr ds dFku ^^fo|k g o czkã.kek &txkeŒ** dk Hkko fn;k
gSA
¼[k½ nk”kZfud% Kku% mlus fuEufyf[kr LFkyksa ij vius nk”kZfud Kku dks izdV fd;k gS &
1 lrka fg lUnsgins’kqŒ ds }kjk vUr%dj.k dk nk”kZfud Lo:i vfHkO;Dr fd;k gSA
2 jE;kf.k oh{;Œ ds }kjk laLdkjksa dk nk”kZfud egÙo O;Dr fd;k gSA
3 vH;Drfeo Lukr%Œ ds }kjk c) vkSj eqDr esa vUrj fn[kk;k gSA
4 Le`frfHkUueksgrelksŒ ds }kjk Le`fr vkSj vKkukoj.k dks Li’V fd;k gSA
5 j?kqoa”k ds cq)sfjokO;DreqnkgjfUr ds }kjk lka[;&n”kZu ds fl)kUr dks Li’V fd;k gSA
¼x½ /keZ”kkL=&Kku
1 vFkksZ fg dU;kŒ ds }kjk Le`fr;ksa dk Kku izdV fd;k gS fd dU;k ,d /kjksgj gSA mldk fookg
dj nsus ij euq’; m_.k gksrk gSA
2 xkU/kosZ.k fookgsuŒ ds }kjk Le`fr;ksa esa jkefFkZr xkU/koZ&fookg dk o.kZu djrk gSA
3 “kqJw’kLo xq#u~Œ ds }kjk Le`fr&izfrikfnr lqx`fg.kh ds drZO;ksa dk o.kZu gSA
¼?k½ xhrk dk Kku &
1 lgta fdy ;n~ fofufUnraŒ ds }kjk xhrk ds bl dFku dks gh iq’V fd;k gS fd lgta deZ
dkSUrs; lnks’kefi u R;tsr~] Js;ku~ Lo/keksZ foxq.k%ŒA
2 ;K ds egÙo dk leFkZuA
3 jktk ds drZO; dk funsZ”k&vkÙkZ=k.kk; o% “kL=aŒA
¼³½ uhfr&”kkL= dk Kku &
1 ;kR;sdrks·Lrf”k[kjaŒ ls Li’V fd;k gS fd lq[k&nq%[k dk ifjorZu gksrk jgrk gSA
2 vr% ijh{; drZO;aŒ ls crk;k gS fd izse fdlls djuk pkfg,A
¼p½ jktuhfr&”kkL= dk Kku &
bdkbZ & f}rh; % vfHkKku”kkdqUrye 47

1 jktk ds drZO;ksa dk o.kZu&uSrfPp= ;n;e~ŒA


2 jktf’kZ dkSu gks ldrk gS & v/;kØkUrk olfrŒA
3 jktk dk /keZ fd iztk dh j{kk djsa & jktjf{krO;kfu riksoukfuŒ] vkiUuL; fo’k;fuokfluks
tuL;ŒA
4 jktk ds drZO; gS fd iztk ds fgrkFkZ d’V Hkh lgs&Lolq[kfujfHkyk’k%Œ nq’Vksa dks n.M ns vkSj
“kkfUr LFkkfir djs & fu;e;fl foekxZŒ] iztk dks viuh lUrku ds rqY; le>s & iztk% iztk%
Lok boŒ] “kklu& izcU/k esa f”kfFkyrk u djs & ‘k’Bka”ko`Ùksjfi /keZ ,’k%A
5 jktk dks “kkfUr ugha feyrh & vfoJeks·;a yksdrU=kf/kdkj%A
6 turU= “kklui)fr dk mYys[k & yksdrU=kf/kdkj%A
7 “kklu&izcU/k ds d’Vksa dk o.kZu & vkSRlqD;ek=eolk;;frŒA
8 iztk ls ‘k’Bka”k dj:i esa ysuk & ‘k’Bka”ko`ÙksjfiŒ] ri%’kM~HkkxŒA
9 xHkZLFk ckyd dks Hkh firk dh lEifÙk dk vf/kdkj & xHkZ% fi«;a fjDFkegZfrA
10 e`x;k ds xq.kksa dk o.kZu & esnPNsnd`”kksnjaŒA
11 jktk dk drZO; fd iztk dh {kfr ls j{kk djs & {krkr~ fdy =k;rŒ] iztk dks lnk lq[kh jD[ks
& jktk izd`fr j¥~tukr~A
¼N½ /kuqosZn dk Kku% vuojr/kuqT;kZŒ] dk dFkk ck.klU/kkusŒ] y{;os/kh ck.k dk o.kZu & ;ks gfu’;fr o/;aŒ]
ck.k dk Lo:i & ro “kjSj/kquk urioZfHk%ŒA
¼t½ vk;qosZn dk Kku% fodkja [kyq ijekFkZrks·KkRok·ukjEHk% izrhdkjL; funku djds gh fpfdRlk djuh
pkfg,A
¼>½ dke”kkL= dk Kku &
1 L=h ds drZO;ksa dk dkelw= ds vuqlkj mins”k & “kqJw’kLo xq:u~ŒA
2 fojfg.kh dh n”kk dk o.kZu & {kke{kkediksyŒA
3 fojgh dk o.kZu & bnef”kf”kjSŒA
4 fo;ksxh ds fy, dkenso vkSj pUnzek dk nq%[kn gksuk & ro dqlqe”kjRoe~ŒA
¼¥½ O;kdj.k dk Kku% lmUnyko..ka iaD[k ds }kjk nks vFkks± dks izdV djds izkd`r O;kdj.k dh fo}Ùkk dks
izdV fd;k gSA
¼V½ T;ksfr’k dk Kku &
1 jksfg.kh vkSj pUnzek dk la;ksx & mijkxkUrs “kf”kuŒA
2 nksuksa fo”kk[kk u{k= pUnzek dk vuqlj.k djrs gSa & fde= fp=a ;fn fo”kk[ksŒA
3 vkdk”k dk lkr Hkkxksa esa foHkktu & f=lzksrla ogfrŒA
4 i`Foh dh Nk;k ls pUnzxzg.k & Nk;k fg HkweS% “kf”kuks eyRosukjksfir%ŒA
48 laLÑr ¼,sfPNde~½&V

dkfynkl dk fofo/k dyk&Kku


dkfynkl dh d`fr;ksa dks ns[kus ls Kkr gksrk gS fd mls fofo/k dykvksa dk Hkh Kku FkkA laxhr] u`R;]
fp=dyk vkfn ds Kku dk ;FkkLFkku mi;ksx fd;k gSA rokfLe xhrjkxs.kŒ ds }kjk mlus laxhr ds ek/kq;Z dk
lqUnj o.kZu fd;k gSA iape vad ds izkjEHk esa galifndk laxhr lh[k jgh gSA og e/kqj xku djrh gS & vfHkuo
&e/kqyksyqi%Œ ds }kjk u`R; dh fØ;kvksa dh vksj ladsr gSA ‘k’B vad esa mlus viuk fp=dyk ds izfr izse izdV
fd;k gSA nq’;Ur us “kdqUryk dk fp= Lo;a cuk;k gSA mlesa “kdqUryk lk{kkr~ lkeus [kM+h izrhr gksrh gSA tkus
l[;xzrks es orZrsŒA jktk mlesa vko”;d lq/kkj djuk pkgrk gSA ;|r~ lk/kq u fp=sŒA og fp= esa “kdqUryk
dh fiz; oLrqvksa dks vkSj cukuk pkgrk gS rFkk “kdqUryk ds vkHkw’k.kksa dks Hkh mlesa LFkku nsuk pkgrk gSA dk;kZ
lSdryhugalfeFkqukŒ vkSj d`ra u d.kkZfiZrcU/kuaŒA
dkfynkl dh ukV~;dyk
dkfynkl laLd`r lkfgR; dk loZJ’s B ukVddkj ekuk tkrk gSA mlds ekyfodkfXufe=] foØeksoZ”kh;
vkSj vfHkKku”kkdqUry bu rhu ukVdksa esa ls “kkdqUry gh mldh ukVdh; izfrHkk dk loksZÙke ifjpk;d gSA
dkfynkl ds ukVdksa esa tks fo”ks’krk,¡ loZizFke yf{kr gksrh gSa] os gSa & ?kVuk&la;kstu esa lkS’Bo] ?kVukvksa vkSj
o.kZuksa dh lkFkZdrk] o.kZuksa esa LokHkkfodrk] jpuk&dkS”ky] o.kZuksa vkSj ?kVukvksa dh ladsrkRedrk] pfj=&fp=.k esa
oS;fDrdrk] dfoRo vkSj jl&ifjikdA laLd`r ds vf/kdka”k ukVdksa esa ;g =qfV izkIr gksrh gS fd os vfHku; ds
fy, iw.kZr;k mi;qDr ugha gksrs gSaA ijUrq dkfynkl ds ukVdksa esa ;g fo”ks’krk gS fd os vfHku; ds fy, loZFkk
mi;qDr gSA
?kVuk&la;kstu esa lkS’Bo
?kVuk&la;kstu dh n`f’V ls “kkdqUry ij fopkj djus ls Kkr gksrk gS fd dkfynkl us “kkdqUry ds
?kVuk&la;kstu esa vlk/kkj.k dq”kyrk iznf”kZr dh gSA ?kVukvksa dk la;kstu bl izdkj fd;k x;k gS fd muesa
iw.kZ:i ls LokHkkfodrk Kkr gksrh gSA izR;sd ?kVuk lkFkZd gSA izR;sd ?kVuk lkFkZd gksus ds dkj.k dFkkud ds
fodkl esa iw.kZ ;ksx nsrh gSA lEiw.kZ ukVd dh izR;sd ?kVuk,¡ cgqr fopkjiwoZd ;FkkLFkku jD[kh xbZ gSaA bldk
ifj.kke ;g gksrk gS fd ukVd dh xfr LokHkkfod vkSj vfofPNUu jgrh gSA tSls & izFke vad esa e`x dk ihNk
djrs gq, jktk ds laeq[k riLoh LokHkkfod <ax ls vkrs gSaA muds vkns”kkuqlkj jktk e`x ij ck.k ugha pykrkA
QyLo:i os mls vk”khokZn nsrs gSa fd rqEgkjs pØorhZ iq= gksxkA os jktk ls fuosnu djrs gSa fd vkJe esa tkdj
vkfrF; Lohdkj djs vkSj os Lo;a lfe/kk ykus pys tkrs gSaA _f’k d.o lkserhFkZ x;s gq, gSaA jktk fouhr os’k esa
izos”k djrk gSA rhu dU;kvksa dk okrkZyki lqurk gSA os LokHkkfod <ax ls ijLij g¡lh dj jgh gSaA “kdqUryk dks
HkkSajk rax djrk gSA j{kkFkZ lgk;rk dh ek¡x gksus ij og lglk muds lkeus vkrk gSA jktk dk izos”k mfpr
volj ij gqvk gSA og “kdqUryk dks HkkSajs ls cpkrk gSA “kdqUryk vkSj nq’;Ur dk ijLij izse LokHkkfod :i ls
gksrk gSA bl izdkj izR;sd ?kVuk vkxs LokHkkfod :i ls vkrh tkrh gSA ?kVuk&la;kstu esa fo”ks’k lkS’Bo ds
LFky mnkgj.kkFkZ ;s gSa & lf[k;ksa dk ijLij fookg&fo’k;d okrkZyki] “kdqUryk dk Hkzej ls ihfM+r gksuk]
vulw;k ds }kjk “kdqUryk dh mRifÙk dk laf{kIr o.kZu] f}rh; vad esa jktk dk f”kdkj [ksyus u tkuk]
“kdqUryk dks ns[kus ds fy, vkJe esa tkus dk cgkuk lksprs gh nks _f’kdqekjksa dk izos”k vkSj jk{klo/kkFkZ vkJe
esa :dus dh izkFkZuk] “kdqUryk dks fcuk ns[ks fonw’kd dk izLFkku] r`rh; vad esa xkU/koZ&fookg ds i”pkr~ xkSreh
dk izos”k] prqFkZ vad esa nqokZlk dk “kki] v¡xwBh fn[kkus ls “kki&eqfDr dk vk”oklu] iape vad esa galifndk dk
xhr] izR;k[;ku ds ckn esudk }jk “kdUryk dks ekjhp ds vkJe esa ys tkuk] ‘k’B vad esa v¡xwBh dk feyuk
vkSj jktk dk nq%f[kr gksuk] lIre vad esa jktk dk iq=n”kZu vkSj “kdqUryk ls feyukA lIre vad esa jktk Hkjr
bdkbZ & f}rh; % vfHkKku”kkdqUrye 49

dh ekrk dk uke tkuuk pkgrk gSA mlh le; ^”kdqUryko.;a izs{kLo* ds }kjk mldk uke tku ysrk gSA
?kVukvksa vkSj o.kZuksa dh lkFkZdrk
izR;sd ?kVuk lkFkZd gS vkSj fdlh fo”ks’k mÌs”; ls jD[kh xbZ gSA tSls & izFke vad esa rifLo;ksa ds
vkxeu ls jktk dks pØorhZ iq= dk vk”khokZn izkIr gksrk gSA og muds vkns”kkuqlkj vkJe esa tkrk gSA
QyLo:i “kdqUryk ls izse gksrk gSA _f’k d.o lkserhFkZ x;s gSa] vr% jktk dks volj feyrk gS fd og
“kdqUryk ls xkU/kZo&fookg dj ldsA f}rh; vad esa nks _f’kdqekj vkdj jktk dks vkJe esa jksd ysrs gSaA
QyLo:i “kdqUryk&fo’k;d mldk izse iq’V gksrk gSA “kdqUryk dks fcuk ns[ks fonw’kd ds pys tkus ls iape
vad esa “kdqUryk dk izR;k[;ku fuckZ/k gksrk gS] vU;Fkk fonw’kd jktk dks Lej.k fnyk ldrk FkkA vr,o iape
vad esa mls galifndk dks le>kus ds fy, Hkst fn;k x;k gSA prqFkZ vad esa nqokZlk dk vkxeu] “kki nsuk]
v¡xwBh ls “kki&fuo`fÙk dk vk”oklu egÙoiw.kZ ?kVuk,¡ gSaA v¡xwBh ds [kks tkus ls jktk “kdqUryk dks ugha igpku
ikrkA fQj v¡xwBh feyus ij Lej.k djrk gSA lIre vad esa bUnzyksd ls ykSVrs le; ekjhp ds vkJe esa tkus
ls iq= vkSj iRuh ls mldk feyu gksrk gSA
o.kZuksa esa LokHkkfodrk
dkfynkl dh eq[; fo”ks’krk gS fd mldk izR;sd o.kZu LokHkkfod gksrk gSA tSls & izFke vad esa e`x ds
nkSM+us dk o.kZuA jFk dh xfr dk o.kZu rhuksa lf[k;ksa dk ijLij okrkZyki] f}rh; vad esa jktk vkSj fonw’kd dk
okrkZyki] r`rh; vad esa izse&izn”kZu vkSj xkU/koZ&fookg] prqFkZ vad esa “kdqUryk dh fcnkbZ dk n`”;] iape vad
esa “kdqUryk dk izR;k[;ku] ‘k’B esa fojgh nq’;Ur dk “kksdkrqj gksuk] lIre esa iq=n”kZu vkSj iRuh ls feyuA
jpuk&dkS”ky
dkfynkl dFkkud ds lap;u vkSj mlds fuekZ.k esa vlk/kkj.k dq”ky gSA mlus egkHkkjr ds ,d
lk/kkj.k vkSj uhjl dFkkud dks viuh jpuk&dq”kyrk ds dkj.k vuqie vkSj vfr&ljl cuk fn;k gSA mlds
jpuk&dkS”ky esa moZjrk] uohurk vkSj dYiuk&ckgqY; gSA mlus ewydFkk esa D;k ifjorZu fd;s gSa vkSj mudk
D;k egÙo gS] bldk foLr`r foospu ^ewydFkk esa ifjorZu* “kh’kZd ds vUnj ns[ksaA
o.kZuksa vkSj ?kVukvksa dh ladsrkRedrk
dkfynkl ds dkO;ksa vkSj ukVdksa esa /ofu ;k O;atuksa dk eq[; LFkku gSA vr,o mlds o.kZu vkSj ?kVuk,¡
ladsrkRed gksrh gSaA os Hkkoh ?kVukvksa dh vksj ladsr djrh gSaA ukVd ds izkjfEHkd o.kZuksa ds }kjk ukVd ds
dFkkud dh vksj ladsr fd;k x;k gSA ukVd dh izLrkouk esa lw=/kkj dk dFku & fnolk% ifj.kke& je.kh;k%
;g ladsr djrk gS fd bl ukVd dk vUr lq[kn gksxkA uVh dk dFku & bZ’knh’kPpqfEcrkfu HkzejS% ;g ladsr
djrk gS fd Hkzej&rqY; jktk nq’;Ur “kdqUryk ls dqN le; izse djsxkA lw=/kkj dk dFku & vk;sZ]
lE;xuqcksf/krks·fLeA vfLeu~ {k.ks foLe`ra [kyq e;k ;g ladsr djrk gS fd bl ukVd esa ^Hkwyuk* egÙoiw.kZ ?kVuk
gSA jktk nq’;Ur mldks Hkwy tk,xk vkSj v¡xwBh mls “kdqUryk dk Lej.k djk,xhA blh izdkj nq’;Ur ds /;ku
esa eXu gksus ds dkj.k “kdqUryk nqokZlk dk vkfrF;&lRdkj Hkwy tkrh gSA QyLo:i “kkixzLr gksrh gSA blh
izdkj ukVd dh ?kVuk,¡ Hkkoh ?kVukvksa dh vksj ladsr djrh gSaA tSls & izFke vad esa Hkzej okyh ?kVuk lwfpr
djrh gS fd “kdqUryk dks nq’;Ur:ih Hkzej ihfM+r djsxkA prqFkZ vad ds izkjEHk esa d.o ds f”k’; dk izHkko o.kZu
djrs gq, dFku & ;kR;sdrks·Lrf”k[kjaŒ vkSj vUrfgZrs “kf”kfuŒ ;g ladsr djrk gS fd lq[k&nq%[k dk Øe
vfuok;Z gS] vr% “kdqUryk ij foifÙk vk,xh] mldk ifr ls fo;ksx gksxk vkSj mldh fLFkfr n;uh; gksxhA iape
vad ds izkjEHk esa galifndk dk xhr & vfHkuoe/kqyksyqi%Œ ;g ladsr djrk gS fd nq’;Ur “kdqUryk dks Hkwy
50 laLÑr ¼,sfPNde~½&V

pqdk gS vkSj mldk izR;k[;ku djsxkA lkFk gh ;g Hkh ladsr djrk gS fd jktk dh dbZ izsfedk,¡ gSa vkSj og
mUgsa Hkqyk nsrk gS] ;g mldk LoHkko gSA lIre vad ds izkjEHk esa bUnz ds }kjk nq’;Ur dk fo”ks’k lRdkj ;g
ladsr djrk gS fd nq’;Ur dh eu%dkeuk “kh?kz iw.kZ gksxh vkSj mldk “kdqUryk ls feyu gksxkA
pfj=&fp=.k esa oS;fDrdrk
dkfynkl pfj=&fp=.k esa cgqr dq”ky gSA mlds izR;sd ik= esa viuk fof”k’V O;fDrRo gSA izR;sd ik=
dh dqN izeq[k fo”ks’krk,¡ gSa] mudk fodkl cgqr O;ofLFkr :i esa gqvk gSA “kkdqUry ds ik= lekt ds fofHkUu
oxks± ds izfrfuf/k gSa] vr% muds }kjk mudk lkekftd] uSfrd vkSj lkaLd`frd fp=.k mÙke:i ls gqvk gSA blls
;g Hkh Kkr gksrk gS fd dkfynkl dks lekt ds fofHkUu oxks± dh xfr& fof/k dk dSlk lw{e Kku Fkk vkSj
mldk ekuo&izo`fÙk&fujh{k.k fdruk xEHkhj FkkA ik=ksa ds pfj=&fp=.k dk foLr`r o.kZu ^izeq[k ik=ksa dk
pfj=&fp=.k* “kh’kZd ds vUnj gqvk gSA jktk nq’;Ur /khjksnkÙk uk;d gSA og ohj vkSj izrkih gSA og vius
dÙkZO;&ikyu dk fo”ks’k /;ku j[krk gSA “kki ds izHkko ds dkj.k “kdqUryk dk izR;k[;ku djrk gS vkSj mldh
Le`fr vkus ij mls iqu% Lohdkj djrk gSA dkfynkl us rhu o`) _f’k;ksa dk o.kZu fd;k gS vkSj rhuksa esa vUrj
fd;k gS &
1 d.o % vR;Ur lTtu egf’kZ gSaA mUgksaus “kdqUryk dks iq=h ds rqY; ikyk gSA mlds vfu’V&fuokj.kkFkZ os
lkserhFkZ tkrs gSaA xkU/koZ&fookg ds fy, Lohd`fr nsrs gSa vkSj “kdqUryk dh fonkbZ ds le; lPps firk
ds rqY; d#.kk&Hkko ls nzfor gks tkrs gSaA
2 ekjhp % ohrjkx _f’k gSaA fuysZiHkko ls lalkj dh xfr&fof/k dks ns[krs gSa vkSj lalkj dks dÙkZO;ksins”k
nsrs gSaA
3 nqokZlk % ;s vR;Ur Øks/kh _f’k gSaA NksVh&lh =qfV ij “kdqUryk dks “kki ns nsrs gSaA
nks _f’k&f”k’; gSaA
1 “kkx±jo % vfHkekuh] Øks/kh vkSj vf/kd cksyus okyk gSA
2 “kkj}r % fouhr] “kkUr vkSj ferHkk’kh gSA
rhu lf[k;k¡ gSa &
1 “kdqUryk % cgqr lq”khy] fouhr] yTtk”khy] ferHkk’kh] e/kqjHkk’kh] ifrozrk vkSj ljy ân; okyh gSA
2 vulw;k % “kkUr] xEHkhj] ferHkk’kh vkSj fopkj”khy gSA
3 fiz;aonk % gkL;fiz;] okd~prqj vkSj vf/kd cksyus okyh gSA
pfj=&fp=.k ds izlax esa nks ckrsa fo”ks’k mYys[kuh; gSa &
1 dkfynkl us vius vU; ukVdksa esa eq[; ukf;dk ds lkFk vU; xkS.k ukf;dkvksa dks Hkh izLrqr fd;k gS]
ftldk ifj.kke ;g gqvk gS fd eq[; ukf;dk dk pfj=&fp=.k cgqr vPNk ugha gks ik;k gSA mlus
“kkdqUry esa bl =qfV dk ifjektZu fd;k gSA vr,o “kdqUryk dk fp=.k cgqr lqUnj gks ik;k gSA
ekyfodkfXufe= esa ,d eq[; ukf;dk ekyfodk gS vkSj nks xkS.k ukf;dk,¡ ¼miukf;dk,¡½ gSa & /kkfj.kh
vkSj bjkorhA foØeksoZ”kh; esa ,d eq[; ukf;dk moZ”kh gS vkSj nwljh miukf;dk vkS”khujhA “kkdqUry esa
dsoy ,d ukf;dk “kdqUryk gSA dkfynkl us cgqr lksp&fopkj dj ‘k’B vad esa jkuh olqerh dks
jaxeap ij ugha vkus fn;k gS vkSj iz/kkuea=h dk i= ysdj izfrgkjh dk izos”k fn[kk;k gSA
bdkbZ & f}rh; % vfHkKku”kkdqUrye 51

2 dkfynkl us vius vU; ukVdksa esa fonw’kd dks cgqr vf/kd egÙo fn;k gSA “kkdqUry esa fonw’kd dk
egÙo cgqr de dj fn;k gSA dkfynkl us vuqHko fd;k fd fonw’kd tSls lk/kkj.k ik= dks bruk egÙo
ugha nsuk pkfg,A vr,o “kkdqUry esa mls dsoy rhu vadksa esa gh jaxeap ij yk;k x;k gSA og Hkh
lk/kkj.k ik= ds :i esaA ekrfy ds izgkj ds fy, mldk vPNk mi;ksx fd;k x;k gSA ekyfodkfXufe=
esa fonw’kd dk cgqr egÙoiw.kZ LFkku gSA mldh lgk;rk ls gh vfXufe= ekyfodk ls fookg dj ikrk
gSA foØeksoZ”kh; esa ;|fi fonw’kd dk egÙo dqN de gqvk gS] fQj Hkh og eq[; ik=ksa esa gSaA
;gk¡ ;g mYys[k Hkh mfpr gS fd dkfynkl us vius ukVdksa vkSj dkO;ksa esa iq#’k& ik=ksa dh vis{kk L=h&ik=ksa dk
pfj=&fp=.k fo”ks’k vPNk fd;k gSA vr,o mlds L=h&ik= n”kZdksa vkSj ikBdksa dks fo”ks’k vkd`’V djrs gSaA
tSls& “kdqUryk] moZ”kh] ;{k&iRuh] ikoZrh] lhrk] bUnqerh vkfn dk fp=.k iq#’k&ik=ksa dh vis{kk vf/kd lqUnj
gqvk gSA
ik=ksa ds vuqdwy Hkk’kk dk iz;ksx
dkfynkl us ik=ksa ds vuqdwy gh Hkk’kk dk iz;ksx fd;k gSA tks ik= ftl dksfV dk ;k ftl fLFkfr dk
gS] og oSlh gh Hkk’kk dk iz;ksx djrk gSA fiz;aonk vkSj vulw;k “kdqUryk ls lf[k;ksa ds Lo:i gkL; vkfn djrh
gSaA fiz;aonk “kdqUryk dks i;ks/kjksa ds foLrkj dk dkj.k ;qokoLFkk crkrh gSA v= i;ks/kjfoLrkjf;r`ŒA fiz;aonk
dk dFku fd “kdqUryk dk ouT;ksRLukŒA “kdqUryk vkSj nq’;Ur ds izseHkko dks ns[kdj fiz;aonk vkSj vulw;k
dgrh gSa fd ;fn _f’k vkt ;gk¡ gksrs rks “kdqUryk dks jktk dks lefiZr dj nsrsA bea thforloZLosuŒA
fiz;aonk dgrh gS fd rifLo;ksa ls dksbZ Hkh ckr iwNh tk ldrh gSA vfu;U=.kkuq;ksx%A “kdqUryk ds fookg ls
fo’k; esa fiz;aonk dgrh gS fd ;g firk d.o dh bPNk ij fuHkZj gSA /keZpj.ks·fi ijo”kks·;a tu%A ;g tkudj
fiz;aonk vkSj vulw;k izlUu gSa fd “kdqUryk jktk dks pkgrh gSA lkxjeqfT>ok dq«lŒA os nksuksa “kdqUryk ls
dgrh gSa fd dkSu ew[kZ gksxk tks rq>s Lohdkj ugha djsxkA d bnkuha “kjhjfuokZif;=haŒA fiz;aonk dks jktk dh
lPpfj=rk ij fo”okl gSA og dgrh gS & u rkn`”kk vkd`frfo”ks’kk xq.kfojksf/kuks HkofUrA vulw;k dgrh gS fd
nqokZlk gh ,slk “kki ns ldrs gSa & dks·U;ks gqrkogkn~ nX/kqa izHkofrA fiz;aonk nqokZlk dks ekurh gS fd cPpksa dk
vijk/k {kek djsaA nqfgr`tuL; HkxorkŒA os nksuksa izfrKk djrh gSa fd “kki dk lekpkj “kdqUryk dks ugha
crk,¡xhA dks ukeks’.kksndsuŒA nq’;Ur ls fo;qDr gksrs le; “kdqUryk iqufeZyu ds fy, fuosnu djrh gSA
vkeU=;s Roka Hkw;ks·fi ifjHkksxk;A d.o nq’;Ur ls “kdqUryk ds fookg dk vfHkuUnu djrs gq, dgrs gSa & HkkX;
ls ;teku dh vkgqfr vfXu esa gh iM+k gSA rw lqf”k’; dks nh xbZ fo|k ds rqY; v”kkspuh; gks xbZ gSA fn’V~;k
/kwekdqfyr%A _f’k d.o _f’k tuksfpr dh ckr dgrs gSaA os firk ds rqY; iq=h “kdqUryk dks mins”k nsrs gSaA
“kqJw’kLo xq:u~ŒA iqjksfgr nk”kZfud fo}ku~ ds rqY; Hkk’kk dk iz;ksx djrk gS & dqr bneqP;r psr~A fonw’kd isVw
dh lh ckr djrk gSA D;k yM~Mw [kkuk gS \ fda eksnd[kkfndk;ke~A jktk jktkvksa ds nq%[k dk o.kZu djrk gS
fd mUgsa dHkh “kkfUr ugha feyrhA jkKka rq pfjrkFkZrk nq%[kksÙkjSoA ckyd loZneu dh ckrsa cPpksa dh lh gSaA gs
“ksj taHkkbZ ys] rsjs nk¡r fxuw¡xkA nUrkaLrs x.kf;’;sA eq>s f[kykSuk nksA dq=] nsfg ,rr~A
ukV~;”kkL=h; ikf.MR;
dkfynkl us vius ukVdksa esa ukVdh; dq”kyrk ds lkFk dfoRo dk leUo; djds ukVdksa dks fpjLFkk;h
cuk fn;k gSA ,d vksj og bu ukVdksa esa vius “kkL=h; ikf.MR; dk lekos”k djrk gS vkSj nwljh vksj viuh
moZj dYiuk&”kfDr ds }kjk mlesa vykSfdd peRdkj Hkj nsrk gSA bldk fo”ks’k foLr`r o.kZu vxys ^dkO;&
lkSUn;Z* “kh’kZd esa fd;k x;k gSA dkfynkl us “kkdqUry esa 5 vFkZizd`fr;ksa] 5 voLFkkvksa vkSj 5 lfU/k;ksa dks lqUnj
:i esa jD[kk gSA vFkZizd`fr;ksa vkfn ds fo”ks’k fooj.k ds fy, ns[kks & ^ukVd dh laf{kIr :ijs[kkA*
52 laLÑr ¼,sfPNde~½&V

dkfynkl us ;|fi ukV~;”kkL= ds fu;eksa dk iw.kZ:i ls ikyu ugha fd;k gS] rFkkfi ewy:i esa mudk
ikyu vo”; fd;k gSA bldk dkj.k ;g gks ldrk gS fd ml le; rd ukV~;”kkL= ds fu;e iw.kZ dBksjrk dks
izkIr u gq, gksaA ukVdh; fu;ekuqlkj dkfynkl us “kkdqUry ds izkjEHk esa ;k l`f’V%Œ ukUnh&ikB vkSj vUr esa
HkjrokD; izorZrka izd`frŒ fn;k gSA “kkdqUry esa vFkZizd`fr;ksa vkfn dk fu:i.k fuEufyf[kr :i ls le>uk
pkfg, &
ik¡p vFkZizd`fr;k¡
1 cht % jk?koHkÍ ds vuqlkj ^bnkuheso* ls ysdj ^lkserhFk± xr%* rd oS[kkul dh mfDr dFkk dk cht gSA
gekjs fopkj ls ^tUe ;L;Œ* ls ysdj ^HkorqA--- eg’ksZ% dFkf;’;fr* rd dFkk dk cht gSA oS[kkul dk
jktk dks pØorhZ iq= dk vk”khokZn nsuk vkSj jktk dk “kdqUryk ds lehi vkJe esa tkus ds fy, m|r
gksuk dFkk dk cht gSA
2 fcUnq % ek/kO;] vuokIrŒ ls ysdj loZ% dkUre~--- “kdqUrykef/kd`R; czohfe rd fcUnq gSA ;g loZ%&dkUre~
vkRekue~ --- “kdqUrykef/kd`R; ozohfe rd fcUnq gSA ;g e`x;k&o`ÙkkUr ds dkj.k fofPNUu ewydFkk dks
iqu% tksM+rk gSA
3 irkdk % lkfgR;niZ.kdkj fo”oukFk ds vuqlkj “kkdqUry esa fonw’kd dk o`ÙkkUr irkdk gSA og f}rh;
vad ls ysdj ‘k’B vad rd fn[kkbZ nsrk gSA gekjs fopkj ls nqokZlk dk “kki okyk izlax vkSj v¡xwBh dk
o`ÙkkUr bl ukVd esa irkdk ekuuk vf/kd mi;qDr gSA “kki dk izHkko vkSj v¡xwBh dk o`ÙkkUr iwjs ukVd
esa O;kIr gSA
4 izdjh % ukVd esa izdjh ,d ls vf/kd Hkh gks ldrh gSA “kkdqUry esa rhu izlaxksa dks izdjh dg ldrs gSa
&
¼d½ ekrfy dk o`ÙkkUr]
¼[k½ lkuqerh vIljk okyk izlax]
¼x½ ‘k’B vad ds izkjEHk esa nks psfV;ksa ds }kjk olUr&_rq dk o.kZu
5 dk;Z % nq’;Ur vkSj “kdqUryk dk feyu dk;Z gSA
ik¡p voLFkk,¡
1 vkjEHk % jktk dh mRlqdrk vad 1 oDrO; la[;k 31 ^Hkorq rkeso nz{;kfe* ls izkjEHk gksrh gS vkSj
“kdqUryk dh mRlqdrk vad 1 oDrO; laŒ 81 ^fda uq [kfYoea izs{;Œ* ls izdV gksrh gSA vr% Hkorq
rkesoŒ ls ysdj izFke vad dh lekfIr rd ukVdh; dk;Z dk vkjEHk dg ldrs gSaA
2 ;Ru % jk?koHkÍ ds vuqlkj ^rifLofHk% dSf”pr~Œ* ls ysdj r`rh; vad dh lekfIr rd ;Ru gSA blesa
nq’;Ur vkSj “kdqUryk dk ,d nwljs dh izkfIr ds fy, izcy iz;Ru gSA
3 izkIR;k”kk % prqFkZ vkSj iape vad esa izkIR;k”kk gSA blesa Qy izkfIr dh laHkkouk vkSj “kki:ih fo?u ds
dkj.k Qy izkfIr dh vlEHkkouk gSA
4 fu;rkfIr % ‘k’B vad esa fu;rkfIr gSA v¡xwBh feyus ds dkj.k fo?u nwj gks x;k gSA
5 Qykxe % lIre vad eas Qykxe gSA nq’;Ur vkSj “kdqUryk dk LFkk;h feyu gksrk gSA
bdkbZ & f}rh; % vfHkKku”kkdqUrye 53

ik¡p lfU/k;k¡
jk?koHkÍ us “kkdqUry esa lfU/k;ksa dk foHkktu bl izdkj fd;k gS &
1 eq[klfU/k % rr% izfo”kfrŒ ls ysdj f}rh; vad esa mHkkS ifjØE;ksifo’VkS rdA
2 izfreq[k lfU/k % ek/kO;] vuokIrŒ ls ysdj r`rh; vad dh lekfIr rdA
3 xHkZ lfU/k % prqFkZ vad ds izkjEHk ls ysdj iape vadksa esa ^bfr ;FkksDra djksfr* rdA
4 foe”kZ lfU/k % jktk “kdqUryk fuoZ.;ZŒ ls ysdj ‘k’B vad dh lekfIr rdA
5 milaâfr ;k fuoZg.k lfU/k % lIre vad ds izkjEHk ls ysdj vad dh lekfIr rdA
gekjs fopkj ls lfU/k;ksa dks ljy :i esa bl izdkj le>uk pkfg,A
1 izLrkouk ds ckn ysdj laiw.kZ izFke vad esa eq[k&lfU/k]
2 f}rh; vkSj r`rh; vad esa izfreq[k&lfU/k]
3 prqFkZ vkSj iape vad esa xHkZ&lfU/k]
4 ‘k’B vad esa foe”kZ&lfU/k]
5 lIre vad esa fuoZg.k&lfU/kA
dkfynkl us ik¡pksa lfU/k;ksa ds fofHkUu vaxksa dk] ukVdh; y{k.kksa vkSj vyadkjksa dk Hkh cgqr lqUnjrk ls
“kkdqUry esa leUo; fd;k gSA lfU/k;ksa ds vaxksa vkfn dk ;FkkLFkku fVIi.kh esa funsZ”k fd;k x;k gSA lfU/k;ksa ds
vaxksa vkfn ds fy, ns[kks lkfgR;niZ.k ifjŒ 6 “yksd 81 ls 121 rdA dkfynkl us ^irkdkLFkkudksa* ¼ukVdh;
O;aX;ksa½ dk Hkh lqUnj lekos”k fd;k gSA tSls &
1 vad 3 esa i`’B 189 ij ^pØokdo/kqds] vkeU=;Lo lgpje~A mifLFkrk jtuhA* nq’;Ur vkSj “kdqUryk
izsekyki esa eXu gSaA vk;kZ xkSreh ds vkxeu dh lwpuk fdruh ukVdh; dq”kyrk ls f”ky’V inksa ds }kjk
nh xbZ gSA
2 vad 3 esa i`’B 191 ij “kdqUryk dh mfDr & ^yrkoy; lUrkigkjd] vkeU=;s Roka Hkw;ks·fi ifjHkksxk;*
esa “ys’k ds }kjk jktk vkSj yrk nksuksa ls iqufeZyu ds fy, ladsr gSA “kdqUryk ds dFku dk okLrfod
vfHkizk; jktk gh le>rk gSA
3 vad 7 esa i`’B 456 ij rkilh dk dFku & ^lmUnyko.;a isD[k* nks vFkks± dks izdV djrk gSA
“kdqUr&yko.;a izs{kLo] eksji{kh dh lqUnjrk dks ns[kA ijUrq dfo nq’;Ur dks crkuk pkgrk gS fd ckyd
dh ekrk dk uke “kdqUryk gS vkSj rnuqlkj Hkjr bldk vFkZ le>rk gS & “kdqUr yko.;a izs{kLo]
“kdqUryk ds lkSUn;Z dks ns[kA blh izdkj dkfynkl us vad 3 vkSj 4 esa fo’dEHkd rFkk vad 6 eas
izos”kd dk lekos”k fd;k gSA blls Kkr gksrk gS fd dkfynkl dk ukV~;”kkL= ij vlk/kkj.k vf/kdkj
FkkA
dkfynkl ds rhuksa ukVdksa esa izsek[;ku gSA izsek[;kuksa ds ?kVuk&ladyu us bl ckr dk lk/kkj.kr;k /;ku jD[kk
tkrk gS fd mlesa ;s rhu fo”ks’krk,¡ gksa &
1 izFke feyu]
54 laLÑr ¼,sfPNde~½&V

2 fo;ksx]
3 iqufeZyuA
bl n`f’V ls “kkdqUry dks ns[krs gSa rks vad 1 ls 3 esa izFke feyu gS] vad 4 ls 6 rd fo;ksx gS vkSj vad 7 esa
iqufeZyu gSA izFke feyu dk vad 1 ls 3 rd p<+ko gS] fQj vad 4 ls 6 rd fo;ksx ds dkj.k mrkj gS vkSj
vad 7 eas iqufeZyu ds dkj.k fQj p<+ko gSA bl izdkj ukVd esa p<+ko vkSj mrkj lqUnj :i esa gSA
“kkdqUry dh dFkk dk le;
lEiw.kZ “kkdqUry dh dFkk esa yxHkx 6 o’kZ dh ?kVukvksa dk o.kZu gSA
vad&1 % bldk izkjEHk xzh’e _rq ls gksrk gSA xzh’e _rq “kh?kz gh izkjEHk gqbZ FkhA vr% T;s’B ekl vFkkZr~
ebZ&twu dk ekl le>uk pkfg,A vfpjizo`Ùke~--- xzh’ele;ef/kd`R;ŒA nksuksa riLoh lfe/kk ysus
tk jgs gSa vkSj “kdqUryk vkfn o`{kksa dks ty ns jgh gSaA vr% jktk ds vkJe esa igq¡pus dk le;
izkr% 9 cts ds yxHkx le>uk pkfg,A tc og “kkdqUryk vkfn ls feyrk gS] rc /kwi rst gks
xbZ Fkh] vr% yxHkx 10 cts dk le; le>uk pkfg,A yxHkx 1 ?kaVs og okrkZyki esa yxk jgk
gksxkA gkFkh dk fo?u 11 cts ds yxHkx le>uk pkfg,A ml le; rd oL= iwjs lw[ks ugha FksA
tyknzZoYdys’kqŒA 11 cts ds yxHkx jktk fcnkbZ ysrk gSA
vad & 2 % vad 2 dh ?kVuk vxys fnu izkr%dky dh gSA xzh’e _rq dk iqu% o.kZu gSA vad 2 dh ?kVuk
dsoy 1 fnu dh gSA
vad & 3 % vad 3 dh ?kVuk yxHkx 5 fnu ckn dh gS] D;ksafd bl chp esa fojg% &nq%[k ls jktk vkSj
“kdqUryk nksuksa gh vfrd`”k gks x;s gSaA vr% vad 2 vkSj 3 esa 15 fnu dk vUrj le>uk pkfg,A
vuqfnola ifjgh;ls vaxS%] fuf”k fuf”k HkqtŒ] iztkxjd`”kks y{;rsA xzh’e _rq gh gSA
vkriya?kukn~Œ] vkrinks’k% L;kr~] u rq xzh’eL;SoaŒ] fnol bokHkz”;ke%A bl vad dh ?kVuk dk
izkjEHk rhljs igj gksrk gSA vkriya?kukn~Œ] vfuokZ.kks fnol%] dFkekris xfe’;flA xkSre
lk;adky ds le; igq¡prh gS] jkf= izkjEHk gksus okyh gSA ifj.krks fnol%] mifLFkrk jtuh]
lk;Urus louŒA bl vad dh ?kVuk rhljs igjs ls ysdj mlh fnu lk;adky rd pyrh gSA
vad & 4 % bl vad dh ?kVuk r`rh; vad ds ckn yxHkx 15 fnu ckn dh le>uh pkfg,A jktk bf’V
lekIr djds tkrk gSA ;g bf’V T;s’B ekl dh ikS.kZeklsf’V le>uh pkfg,A v| l jktf’kZfjf’Va
ifjlekI;ŒA vr% fo’dEHkd dk izkjEHk vk’kk<+ d`’.k izfrink dks gqvkA blh chp esa mldk
“kdqUryk ls xkU/koZ&fookg gqvkA vad dk izkjEHk izkr%dky ls gksrk gSA f”k’; izkr%dky dk o.kZu
djrk gSA ;kR;sdrksŒA lw;ksZn; vkSj pUnzkLr ,d gh le; cnh 1 dh gh gksxkA bl vad esa 1
fnu dh ?kVuk gSA izkr%dky ls fcnkbZ dh rS;kjh gksrh gSA nksigj ls iwoZ& fonkbZ gks tkrh gSA
;qxkUrjek:<%ŒA “kdqUryk ds xHkZ&fpà izdV gS] vkilUuÙok] ir>M+ dk le; gS]
vil`rik.Mqi=k% ls Kkr gksrk gS fd o’kkZ chr pqdh gSA ir>M+ dk le; gSA vr% f”kf”kj dk
le; le>uk pkfg,A xkU/koZ&fookg dks yxHkx 6 ekl gks pqds gksaxsA
vad & 5 % vad 5 dh ?kVuk 3 ;k 4 fnu ckn dh ?kVuk le>uh pkfg,A vkJe ls gfLrukiqj tkus esa 3&4
yxs gksaxsA ekxZ 3&4 fnu dk gksxk] vr% jktk us dgk gS & ukek{kja x.k;A bl vad dh ?kVuk
rhljs igj ls izkjEHk gksrh gS vkSj yxHkx 2 ?kaVs esa lekIr gks tkrh gSA jktk Hkkstu ds ckn
foJke dj jgk FkkA vad dh lekfIr ij og foJke ds fy, tkrk gSA “k;uHkwfeekxZekns”k;A
bdkbZ & f}rh; % vfHkKku”kkdqUrye 55

vad & 6 % ;g vad izkr%dky vkjEHk gksrk gS vkSj blesa ,d fnu dh ?kVuk gSA lkuqerh izkr%dky ?kkV ij
Luku ds le; M~;wVh nsus vkbZ FkhA olUr _rq gSA v¡xwBh feyus ds yxHkx 15 fnu ckn dh
?kVuk gSA vad 5 vkSj 3 esa yxHkx 5 lky dk vUrj gS &
1 “kdqUryk ds iq= gks pqdk gSA lfr [kyq nhisŒA
2 vfpjs.k /keZiRuha HkrkZufUn’;fr lwfpr djrk gS fd nksuksa dk feyu “kh?kz gksxkA
3 iq= yxHkx 6 o’kZ dk gks pqdk gSA
vad & 7 % ,d fnu dh ?kVuk gSA vad 6 vkSj 7 esa yxHkx 15 fnu dk vUrj gksxkA bUnzyksd tkuk]
jk{klksa ls ;q)] bUnzyksd esa Lokxr vkSj fonkbZ esa 15 fnu yxk gksxkA bl izdkj yxHkx 6 o’kZ
dh ?kVuk “kdqUry esa gSA
“kkdqUry esa jl&fu:i.k
“kkdqUry Ük`axkj&jl&iz/kku ukVd gSA blesa laHkksx ¼laHkksx½ Ük`axkj vaxh gS vkSj foizyEHk ¼fo;ksx½ Ük`axkj]
d#.k] ohj] vn~Hkqr] gkL;] Hk;kud] oRly vkSj “kkUr ;s vax jl gSa ;|fi “kkdqUry eas foizyEHk Ük`axkj dk
i;kZIr foLrkj gS] ijUrq ukVd dh lekfIr nq’;Ur vkSj “kdqUryk ds feyu ds lkFk gksrh gS] ukVd lq[kkUr gS]
vr% blesa laHkksx Ük`axkj dks gh eq[; jl ekuk mfpr gSA
laHkksx&Ük`axkj
dkfynkl us “kkdqUry esa fofHkUu jlksa dk cgqr dq”kyrk ds lkFk lekos”k fd;k gSA izFke rhu vadksa esa
laHkksx Ük`axkj gh eq[; gSA izFke vad esa “kdqUryk dks ns[kdj nq’;Ur ds ân; esa vuqjkx dh mRifÙk gksrh gSA og
dgrk gS& vgks e/kqjeklka n”kZue~A “kq)kUrnqyZHkfenŒA og “kdqUryk dh vksj vkd`’V gksdj dgrk gSA og dgrk
gS& vgks e/kqjeklka n”kZue~A “kq)kUrnqyZHkfenŒA og “kdqUryk dh vksj vkd`’V gksdj dgrk gS& bn
fdykO;kteuksgjaŒA og oYdy iguh gqbZ “kdqUryk dks Hkh vfrlqUnjh ds :i esa ns[krk gS vkSj mldh iz”kalk esa
dgrk gS & ljflteuqfo)aŒA og “kdqUryk ds yko.; ij eqX/k gS vkSj mls iqf’ir yrk ds :i esa ns[krk gSA
v/kj fdly; ds rqY; yky gSa] Hkqtk,¡ dksey “kk[kkvksa ds rqY; gSa vkSj “kjhj esa Qwy dh rjg ;kSou O;kIr gSA
v/kj% fdly;jkx%ŒA og eu ls “kdqUryk dks iRuh ds :i esa oj.k djrk gS vkSj ;g lgu ugha dj ldrk fd
Hkzej “kdqUryk ds v/kjksa dk Li”kZ djsA pykikaxka n`f’VaŒA lUeq[k vkus ij og vius izse dks vfHkO;Dr djrk gSA
“kdqUryk Hkh ml ij eqX/k gksrh gS vkSj vius Hkkoksa ls gh viuk izse izdV djrh gSA “kdqUryk vr,o dgrh gS&
fda uq [kfYoea izs{;ŒA jktk “kdqUryk ds Hkkoksa dks Bhd le>rk gS] vr,o dgrk gS fd & okpa u feJ;frŒA
r`rh; vad esa “kdqUryk dh n;uh; voLFkk dks ns[kdj rFkk ikjLifjd izse dk fu.kZ; gks tkus ij jktk izos”k
djrk gS vkSj xkU/koZ&fookg ds fy, viuh Lohd`fr nsrk gSA jktk “kdqUryk dks fo”okl fnykrk gS fd og
mlls gh gkfnZd izse djrk gS& bneuU;ijk;.ke~ŒA i`Foh vkSj “kdqUryk nks dks gh vius dqy dh izfr’Bk ekuuk
gS& }sŒ izfr’Bs dqyL; esA og vius izsekf/kD; dks izLrqr djrk gqvk “kdqUryk ds iSj nckus dks Hkh m|r gksrk
gS& fda “khryS%ŒA jktk “kdqUryk ls xkU/koZ&fookg dk izLrko djrk gS vkSj “kdqUryk dh Lohd`fr izkIr djrk
gS& xkU/kosZ.k&fookg dk izLrko djrk gS vkSj “kdqUryk dh Lohd`fr izkIr djrk gS & vifj{krdkseyL;ŒA lIre
vad ds vUr esa nq’;Ur vkSj “kdqUryk ds iqufeZyu ds volj ij Hkh laHkksx Ük`axkj dk lqUnj o.kZu gqvk gSA
fojg&ihfM+rk “kdqUryk dks ns[kdj jktk [ksn izdV djrk gS vkSj dgrk gS& olus ifj/kwljs olkukŒA “kdqUryk
mls igpku ysrh gS rks og nksuksa ds feyu dks pUnz vkSj jksfg.kh ds feyu ds rqY; ekurk gSA mijkxkUrs
“kf”ku%ŒA jktk “kdqUryk ds iSjksa ij fxjdj viuh Hkwy ds fy, {kek ek¡xrk gSA lqruq ân;kr~ŒA
56 laLÑr ¼,sfPNde~½&V

foizyEHk Ük`axkj
iwjs “kkdqUry esa foizyEc Ük`axkj dk dfo us cgqr lqUnj <ax ls o.kZu fd;k gSA f}rh; vad esa] r`rh;
vad esa izkjEHk vkSj vUr esa rFkk iwjs ‘k’B vad esa foizyEHk Ük`axkj dk gh eq[; :i ls o.kZu gqvk gSA blds dqN
fof”k’V euksje LFkyksa dh vksj gh /;ku vkd`’V fd;k tk jgk gSA f}rh; vad esa “kadqUryk ds fojg esa jktk
f[kUu gSA og “kdqUryk dks lqyHk u ekuus ds dkj.k [ksn izdV djrk gS vkSj dkeh O;fDr ds rqY; “kdqUryk
dh ps’Vkvksa dks vius fy, le>rk gSA fLuX/ka ohf{kre~ŒA og “kdqUryk ds lkSUn;Z ij eqX/k gS vkSj mls vykSfdd
L=h le>rk gSA
fp=s fuos”;Œ & og fpfUrr gS fd “kdqUryk dk ifr gks ldsxk ;k ughaA vuk?kzkra iq’iaŒA og “kdqUryk dh
dke&ps’Vkvksa dks Lej.k djrk gS vkSj Lo;a mldk ifr gksus dh vk”k djrk gSA vfHkeq[ks ef;Œ] nHkk±dqjs.k
pj.k%ŒA r`rh; vad esa jktk dkeihfM+r voLFkk esa gSA og “kdqUryk ls fo;qDr gksdj ugha jg ldrk gSA tkus
rilks oh;ZŒA mlds fy, dkenso vkSj pk¡nuh vR;Ur mÌhid vkSj nq%[kn gks jgh gSA ro dqlqe”kjRoaŒA m/kj
“kdqUryk jktk ds fo;ksx ls ihfM+r gSA pUnu vkfn dk ysi fd, gq, “k¸;k ij iM+h gSA LruU;Lrks”khjŒA
“kdqUryk dh n”kk vR;Ur n;uh; gks jgh gSA {kke{kkediksye~ŒA ;fn jktk ugha feysxk rks og thfor u jg
ldsxhA rn~ ;fn okeuqeraŒA “kdqUryk ds fo;ksx esa jktk Hkh vR;Ur d`”k gks pqdk gSA bnef”kf”kjS%ŒA og
“kdqUryk ls feyus ds fy, v/khj gS vkSj dgrk gS & v;a l rs fr’BfrŒA “kdqUryk i= ds }kjk viuk vuqjkx
vfHkO;Dr djrh gSA ro u tkus ân;aŒA jktk Hkh viuh n;uh; fojgkoLFkk dks O;Dr djrk gqvk dgrk gS &
rifr ruqxkf=ŒA r`rh; vad ds vUr esa “kdqUryk ds pys tkus ij og [ksn izdV djrk gS vkSj fdadrZO;foew<+
Hkko dks izdV djrk gSA vgks fo?uoR;%Œ] Do uq [kyqŒA ‘k’B vad esa v¡xwBh feyus ds ckn jktk dks “kdqUryk
dk Lej.k gksrk gSA rHkh ls og i”pkÙkki&xzLr gSA dapqdh mldh voLFkk dk o.kZu djrk gS fd & jE;a }sf’VŒA
jktk ds nq%[k ds dkj.k uhan mÌhIr gks tkrh gSA eqfulqrkiz.k;ŒA “kdqUryk ds izR;k[;ku dh ?kVuk dks Lej.k
djds ckj&ckj v/khj gks tkrk gSA br% izR;kns”kkr~ŒA vc mls vk”kk ugha gS fd “kdqUryk ds fQj n”kZu gksaxsA
LoIuks uq ek;k uqŒA fp= esa “kdqUryk dh izfrd`fr cukdj viuk euksjatu djuk pkgrk gSA ;|r~ lk/kq fp=sŒA
fp= esa “kdqUryk dh fiz; oLrqvksa dk Hkh lekos”k djuk pkgrk gSA dk;kZ lSdrŒ] d`ra u d.kkZfiZrŒA “kdqUryk
dk fp= ns[krs gh jktk dks vk¡lw vk tkrs gSa] vr% fp=xr “kdqUryk dks Hkh u ns[kus ls cgqr nq%f[kr gSA
iztkxjkr~ŒA /kufe= ds LoxZokl dk lekpkj lqudj viuh lUrku&ghurk ij cgqr nq%f[kr gksrk gS vkSj
oa”kksPNsnu dk fopkj vkrs gh ewfPNZr gks tkrk gSA vLekRija orŒA blls Kkr gksrk gS fd foizyEHk Ük`axkj ds
lHkh i{kksa ij dkfynkl dk /;ku x;k gS vkSj mlus cgqr lqUnjrk ls mldk o.kZu fd;k gSA
d#.k foizyEHk
iape vad esa izR;k[;ku ds ckn jksrh gqbZ “kdqUryk ds xeu ds n`”; esa d#.k foizyEHk gSA olq/ks nsfg es
fooje~A
okRlY; foizyEHk
“kkdqUry ds prqFkZ vad esa fonkbZ ds izlax dks dfri; fo}kuksa us d#.k jl ds vUrxZr ekuk gSA blesa
HkoHkwfr dh ekU;rk ,dks jl% d#.k ,oŒ ¼mÙkjjkeŒ 3&47½ dke dj jgh gSA ;gk¡ ij d#.k dk vFkZ ân; dk
foxfyr vkSj nzfor gksuk gSA lkekU;r;k okRlY;&Hkko esa firk&iq=kfn ds gh fpÙk dk nzohHkko yf{kr gksrk gS]
ijUrq ;gk¡ ij fo”ks’k mYys[kuh; ;g gS fd bl izlax esa u dsoy firk vkSj l[kh vkfn gh nzfor gksrs gSa] vfirq
izd`fr] i”kq&i{kh vkfn Hkh “kdqUryk l vfr”k; rknkRE;&ewyd vuqjkx ds dkj.k fo;ksxtU; nq%[k dk vuqHko
djrs gSaA
bdkbZ & f}rh; % vfHkKku”kkdqUrye 57

dkfynkl us ;gk¡ ij okRlY;&foizyEHk dk tks fp=.k fd;k gS] og vR;Ur ân;&Li”khZ vkSj vuqie gSA
;g fp=.k dkfynkl dh izfrHkk dk mRd`’V fun”kZu gSA vr,o prqFkZ vad “kkdqUry dk izk.k le>k tkrk gSA
_f’k d.o “kdqUryk dh fonkbZ ds volj ij mrus gh nq%f[kr gSa] ftruk fd ,d x`gLFk viuh iq=h dh
fonkbZ ds le; gksrk gSA mudk ân; nq%[k ls Hkjk gqvk gS] vk¡[kksa esa vk¡lw gSa] xyk vo#) gks jgk gSA ;kL;R;|
“kdqUrysfr ân;aŒA _f’k d.o o`{kksa dks lacksf/kr djds dgrs gSa fd “kdqUryk o`{kksa dks lhaps fcuk tyiku Hkh
ugha djrh FkhA izse ds dkj.k muds fdly; Hkh ugha rksM+rh Fkh vkSj u;s Qwyksa ds mn~xe ds le;
vkuUn&foHkksj gksrh FkhA og “kdqUryk vkt tk jgh gS] mldks lHkh o`{kk fonkbZ nsaA ikrqa u izFkeaŒA “kdqUryk
fcnk gks jgh gS] vr% lkjk riksou nq%[kh gSA e`fx;ksa us r`.k [kkuk NksM+ fn;k gS] eksjksa us ukpuk NksM+ fn;k gS]
yrk,¡ iÙkksa ds :i esa vk¡lw Mky jgh gSaA mn~xfyrnHkZdoykŒA “kdqUryk viuh fiz;yrk ouT;ksRLuk ls fonkbZ
ysrh gS vkSj mls xys yxkrh gSA ouT;ksRLusŒA ftl e`x dks “kdqUryk us cpiu ls ikyk Fkk] og e`x “kdqUryk
dk oL= idM+ ysrk gS vkSj mls ugha NksM+rkA ;L; Ro;k oz.kŒA “kdqUryk mls /kS;Z c¡/kkrh gS vkSj jksrh gqbZ py
iM+rh gSA oRl] fda lgoklŒA fody “kdqUryk dgrh gS fd firk ls fo;qDr gksdj eSa dSls thfor jg ldw¡xhA
dFkfenkuhaŒA _f’k mls lkURouk nsrs gSaA _f’k ls fcnk gksrs le; “kdqUryk muls izkFkZuk djrh gS fd os riL;k
ds dkj.k vfrd`”k gSa] vr% mlds fy, nq%[k u djsaA _f’k mrj nsrs gSa fd rsjs }kjk iwtk ds :i esa Mkys gq,
vkSj vc dqVh ds }kj ij mxs gq, uhokj dks ns[krs gq, esjk “kksd Hkyk dSls de gks ldsaxkA “kees’;fr ee
“kksd%ŒA mldh lf[k;k¡ vulw;k vkSj fiz;aonk Hkh mlds fo;ksx ls O;kdqy gSa vkSj os mlds fcuk vkJe esa ugha
ykSVuk pkgrh gSaA “kdqUrykfojfgraŒA
ohj&jl
“kkdqUry esa ohj&jl dk o.kZu U;wu gSA f}rh; vad esa nks _f’kdqekj izfo’V gksdj mldh ;q)&ohjrk
dh iz”kalk djrs gSaA jktk dh ohjrk ds dkj.k mldk ;”k LoxZ rd igq¡pk gqvk gSA og ijkØe vkSj ohjrk esa
bUnz dk led{k gSA v/;kØkUrk olfrŒ] uSrfPp= ;n;SZe~ŒA r`rh; vad ds izkjEHk esa jktk dh ohjrk dk Qy
fn[kkbZ nsrk gS fd mlus lc jk{klksa dks Hkxk fn;k gSA dk dFkkŒ ok.kŒA iape vad esa jktk vkSj “kkx±jo dk tks
okX;q) gqvk gS] mlesa jktk vkSj “kkx±jo nksuksa gh /keZohj ds :i esa izLrqr fd;s x;s gSaA nksuksa gh vius /keZ vkSj
dÙkZO; dh j{kk ds fy, dfVc) gSaA jktk tc “kdqUryk ls fookg dks Lohdkj ugha djrk rks “kkx±jo dgrk gS
fd D;k vki /keZ ls foeq[k gks jgs gSa ;k d`r?u gks jgs gSaA ,s”o;Z ls izeÙk O;fDr;ksa esa ,sls gh fodkj gksrs gSaA
fda d`rdk;Z}s’kksŒA tc og “kdqUryk dks Lohdkj ugha djrk rks “kkx±jo ;gk¡ rd dg tkrk gS fd rqe pksj ds
rqY; gksA d`rkfHke”kkZA tc “kdqUryk mls fo”okl fnykus dks vkJe dh ,d ?kVuk lqukrh gS rks og vius
vkidks /keZohj ds :i esa izLrqr djrk gS vkSj “kdqUryk dks nq”pfj=k crkrk gSA O;ins”kekfoyf;rqaŒ ¼5&21½]
,oekfnfHk% ¼i`Œ 310½A og “kdqUryk ij vkjksi yxkrk gS fd fL=;k¡ tUe ls gh /kwrZ gksrh gSaA L=h.kkef”kf{krŒ
¼5&22½A “kkx±jo Øq) gksdj jktk dks >wBk vkSj Nyh crkrk gS vkSj dgrk gS fd bl /kks[ks ds QyLo:i mldk
iru gksxk vktUeu%Œ ¼5&25½A jktk iqu% vius vkidks /kekZRek vkSj la;eh crkrk gSA dqeqnkU;so “k”kkad%Œ
¼5&28½A ‘k’B vad ds vUr esa ekrfy ij Øks/k djuk vkSj jk{klksa ls ;q)kFkZ tkus esa Hkh ohj jl gSA
vn~Hkqr jl
dFkkud ds chp esa gh dqN LFkyksa ij vn~Hkqr jl dk o.kZu gqvk gSA tSls & vad & 4 esa vkdk”kok.kh
fd “kdqUryk nq’;Ur ds }kjk xfHkZ.kh gSA nq’;UrsufgraŒ ¼4& 4½A “kdqUryk dks fcnkbZ ds l;e o`{kksa dk js”keh
oL= nsuk vkSj ounsork dk vkHkw’k.k nsukA {kkSea dsufpfnUnq ¼4&5½A iape vad ds vUr esa izR;ka[;ku ds ckn
“kdqUryk dks esudk ds }kjk mBk ys tkukA L=hlaLFkkuaŒ ¼5&30½A bUnzyksd ls i`Foh ij vkrs le; i`Foh dk
58 laLÑr ¼,sfPNde~½&V

o.kZuA “kSykukeojksgrhoŒ ¼7&8½A ekjhp ds vkJe esa riL;k djrs gq, vlk/kkj.k _f’k;ksa dk o.kZuA oYehdkxzŒ
¼7&11½ izk.kkukefuysuŒ ¼7&12½A
gkL; jl
“kkdqUry esa f”k’V vkSj ifj’d`r gkL; dk Hkh lqUnj leUo; gqvk gSA gkL;jl ds izlaxksa dk vf/kdka”k
Js; fonw’kd dks gSA “kdqUryk vulw;k ls fiz;aonk dh f”kdk;r djrh gS fd mlus mldh pksyh dldj ck¡/k nh
gSA fiz;aonk mÙkj nsrh gS fd rqe vius ;kSou dks nks’k nks] ftlus rqEgkjs mjkst brus foLr`r dj fn;sA v=
i;ks/kjkfoLrkjf;r`Œ ¼i`Œ 49½A fonw’kd jktk ds lkFk e`x;k [ksyus ds dkj.k cgqr JkUr gSA og dgrk gS fd cM+s
nq%[k dh ckr gS fd gekjs nqHkkZX; ls jktk us “kdqUryk dks ns[k fy;k gSA rkildU;dk “kdqUryk eek/kU;r;k
nf”kZrk ¼i`Œ 98½A jktk us fonw’kd ls dgk fd rqe ,d dke esa esjh lgk;rk djukA fonw’kd us mÙkj fn;k fd
D;k yM~Mw [kkus esa \ fda eksnd[kkfndk;ke~A lsukifr us tc fQj jktk ls f”kdkj [ksyus dk izLrko fd;k rks
fonw’kd us lsukifr ls dgk & tk f”kdkj [ksy] rq>s dksbZ Hkkyw ogk¡ [kk tk,xkA th.kZ_{kL;Œ dL;kfiŒA jktk
us tc fonw’kd ls “kdqUryk dh iz”kalk dh rks mlus mÙkj fn;k fd vkidh bPNk ,slh gh gS tSls [ktwj ls Nds
gq, O;fDr dks beyh dh bPNk gksA ;Fkk dL;kfi fi.M[ktwZjSŒA tc jktk “kdqUryk ds Hkkoizn”kZu dh ppkZ
djrk gS rks fonw’kd dgrk gS fd ugha rks D;k og vkidks ns[krs gh vkidh xksn esa cSBrhA u [kyw n`’Vek=L;ŒA
jktk ds iz.k;izlax dks lqudj fonw’kd dgrk gS fd & eq>s rks ,slk nh[krk gS fd vki bl riksou dks Hkh
izeksn&m|ku cuk nsaxsA d`ra Ro;ksiouaŒA jktk us tc fonw’kd ls dgk fd esjs lkFk riksou esa pyks rks og
dgrk gs fd & jk{klksa dk uke lqurs gh esjk rks lkjk [kwu gh lw[k x;k gSA bnkuha jk{klo`ÙkkUrsuŒA jktk us
tc mlls dgk fd b/kj vkJe esa esjh ek¡x gS] m/kj ekrk th us cqyk;k gS] D;k d:¡ \ mlus mÙkj fn;k fd &
f=”kadq dh rjg chp esa gh yVds jfg,A f=”kqdqfjokUrjk fr’BA iape vad esa izkjEHk esa tc jktk fonw’kd dks
Hkstrk gS fd og tkdj galifndk dks le>k ns rks og mÙkj nsrk gS fd & og esjh pksVh idM+dj eq>s cgqr
fiVok;sxh vkSj f=;k &tky esa eq>s ,slk Q¡lk;sxh fd eSa NwV ugha ikÅ¡xkA x`ghrL; r;kŒA ‘k’B vad esa tc
dkeikfM+r jktk ;g dgrk gS fd dkenso vkezeatjh:ih ck.k esjs Åij NksM+uk pkgrk gS rks fonw’kd MaMk ysdj
nkSM+rk gS fd bl dke&ck.k dks vHkh rksM+ nsrk gw¡A vusu n.Mdk’Bsu dUniZO;kf/kaŒA fonw’kd isVw gSA og lnk
[kkus&ihus dh ckr djrk gSA jktk “kdqUryk ds fo;ksx esa mUeÙk&lk gks jgk gS rks fonw’kd dgrk gS fd eq>s rks
Hkw[k [kk;s tk jgh gS] eS ejk tk jgk gw¡A dFka cqHkq{k;kŒA tc jktk fp= esa e`x vkfn cukuk pkgrk gS rks og
dgrk gS fd & ;g nk<+h okys rifLo;ksa dk fp= cukdj bl QksVks dks gh fcxM+ nsxkA ;Fkkga i”;kfeŒA fonw’kd
dks izPNUu:i esa ekyfr us idM+ jD[kk gSA og foifÙk&xzLr dh voLFkk esa Hkh gkL; dks ugha NksM+rkA og
dgrk gS fd & ;g eq>s ,sls gh ejksM+s ns jgk gS tSls bZ[k ds rhu VqdM+s dj jgk gksA ,’k eka dks·fiŒA fonw’kd
dgrk gS fd & blus eq>s ,sls gh idM+ jD[kk gS] tSls fcyko us pwgs dks idM+k gqvk gSA fcMkyx`ghrksŒA og
ekrfy ds Lokxr dks cqjk ekurk gS vkSj dgrk gS fd & blus rks eq>s cfy ds i”kq dh rjg ekjk gS vkSj vki
bldk Lokxr djrs gSaA vga ;susf’Vi”kqekjaŒA ‘k’V vad ds izkjEHk esa dksroky vkSj /khoj ds okrkZyki esa /khoj us
NwVus ij cgqr lqUnj O;aX; dksroky ij dlk gS fd & vc crkb, esjh vkthfodk dSlh gS \ vFk dhn`”kks esŒA
Hk;kud jl
bl jl dk “kkdqUry esa dsoy rhu LFkkuksa ij iz;ksx fn[kkbZ nsrk gSA Hk;Hkhr e`x ds Hkkxus dk o.kZuA
xzhokHkaxkŒA jFk dks ns[kdj Hk;Hkhr gkFkh ds vkJe esa izos”k dk o.kZuA rhozk?kkrŒA jk{klksa dk Hk;kud Lo:i
cukdj vkJe ij eaMjkukA lk;Urus louŒA
jkSnz jl
bdkbZ & f}rh; % vfHkKku”kkdqUrye 59

“kkdqUry esa jkSnzjl dh fu’ifÙk fdlh Hkh LFkku ij ugha gksrh gSA ,d LFkku ij Øks/kHkko vkSj nwljs
LFkku ij vkØks”k dh O;atuk gqbZ gSA Øq) nqokZlk dk “kdqUryk dks “kki nsuk fd jktk rq>s Lej.k ugha djsxkA
vk% vfrfFkifjHkkfofu& fofpUr;UrhŒA ;g izlax Øks/kHkko dks O;Dr djrk gSA jktk ds izR;k[;ku ls viekfur
vkSj Øq) “kdqUryk dk jktk dks mÙkj fd & uhp] rw viuh rjg gh lcdks le>rk gS] rq> tSlk vkSj dkSu
<ksaxh gksxk tks /keZ dk pksyk igu dj vkSjksa dks bl izdkj /kks[kk nsxkA vuk;Z] vkReuks ân;kuqekusuŒA ;g izlax
{kksHk vkSj vkØks”kHkko dks O;Dr djrk gSA
okRlY; jl
lIre vad esa loZneu ds o.kZu esa okRlY; dk lqUnj fp=.k gqvk gSA jktk loZneu dks ns[kdj mldks
I;kj djus ds fy, vR;Ur mRlqd gSA og ckyd dh vdkj.k g¡lh] mldh xksn esa cSBus dh bPNk ij eqX/k gSA
og ;g lkSHkkX; dk fpà le>rk gS fd ckyd dks xksnh esa f[kyk;k tk, vkSj mlds vaxLi”kZ ls oL= eSys gksaA
vky{;nUreqdqyku~A og loZneu dk Li”kZ djds vkgykn dk vuqHko djrk gSA vusu dL;kfiŒA
“kkUr jl
lIre vad esa ekjhp _f’k vkSj muds vkJe ds o.kZu esa “kkUrjl dk izokg gSA jktk ogk¡ igq¡pdj
dgrk gS fd ;g LFkku LoxZ ls Hkh vf/kd “kkUr vkSj lq[kn gSA eSa ekuks ve`r ds rkykc esa Luku dj jgk gw¡A
LoxkZnf/kdrjaŒA vkJe esa la;eh vkSj riLoh gh O;fDr gSaA mudh riL;k vuqie gSA izk.kkuke~ŒA jktk ekjhp
dks ns[kdj eU=&eqX/k gSA og _f’k dh iz”kalk esa dgrk gS & izkgq}kZn”k/kkŒA
“kkdqUry Ük`axkj&iz/kku ukVd gSA ij mlesa xkS.k jlksa vkSj Hkkoksa dh Hkh lQyrk ds lkFk O;atuk gqbZ gSA
dkfynkl dk dkO;&lkSUn;Z
“kkdqUry ds ekfeZd izlax
“kkdqUry ds ekfeZd izlaxksa esa fuEufyf[kr LFky fo”ks’k mYys[kuh; gSaA buesa dkfynkl dh izfrHkk]
mldh dYiuk”kfDr] mlds dfoRo rFkk mldh ukV~;dq”kyrk dk fo”ks’k ifjp; izkIr gksrk gSA izFke vad esa
Hkzej&o`ÙkkUr vkSj “kdqUryk dh lf[k;ksa ls jktk dk okrkZyki] f}rh; vad esa “kdqUryk ds yko.; dk o.kZu]
r`rh; vad esa jktk vkSj “kdqUryk ds fojg&nq%[k dk o.kZu vkSj nksuksa ds feyu dk o.kZu] prqFkZ vad esa
“kdqUryk dh fonkbZ dk o.kZu] iape vad esa jktk vkSj “kkx±jo dk fookn] ‘k’B vad esa jktk ds “kksd dk o.kZu]
lIre vad esa iq=&n”kZu vkSj “kdqUryk ls feyu dk o.kZuA
“kkdqUry ds 4 “yksd
vfHkKku”kkdqUry ds prqFkZ vad ds izfl) pkj “yksd ;s ekus tkrs gSa & ;kL;R;|Œ] “kqJw’kLo xq:u~Œ]
vLeku~ lk/kqŒ ;k vfHktuorks HkrqZ%Œ] HkwRok fpjk;ŒA gekjs fopkj ls prqFkZ vad ds vfr izfl) pkj “yksd
fuEufyf[kr gSa & ;kL;R;|Œ] “kqJw’kLo xq:u~Œ] ikrqa u izFkeaŒ] vLeku~ lk/kqŒA prqFkZ vad dks “kkdqUry esa
loksZÙke blfy, ekuk x;k gS fd blesa d#.k Hkko dk loksZÙke fp=.k gqvk gSA n`”; vR;Ur ekfeZd gSA
vfrizfl) pkj “yksd Hkh ogh gks ldrs gSa] ftuesa d:.kHkko dh NVk loksZÙke gS ;k tks Hkkokfn dh n`f’V ls
loksZÙke gSaA ;kL;R;|Œ vkSj “kqJw’kLoŒ ds fo’k; esa fdlh dk erHksn ugha gSA ;kL;R;|Œ esa d#.kHkko dk
loksZÙke izokg gS] vr% og pkjksa esa Hkh loksZÙke gSA “kqJw’kLoŒ esa fonk gksrh gqbZ iq=h dks loksZÙke mins”k gSA ;g
pkj “yksdksa esa nwljs LFkku ij gSA ikrqa u izFkeaŒ esa d#.kHkko dk vR;Ur lqUnj o.kZu gqvk gSA cká&izd`fr ls
,sdkRE; dk vuqHko fd;k x;k gsa vr% ;g r`rh; “yksd ekuuk mfpr gSA vLeku~ lk/kqŒ esa dU;ki{k dh vksj ls
60 laLÑr ¼,sfPNde~½&V

dU;k ds firk dk oj ds fy, lUns”k gSA ;g “yksd dU;k ds firk dh gkfnZd dkeuk dks vfr lqUnj :i esa
izdV djrk gSA vfHtuorks HkrqZ%Œ vkSj HkwRok fpjk;Œ esa “kdqUryk dks vk”oklu fn;k x;k gSA ekfeZdrk vkSj
Hkko vkfn dh n`f’V ls mDr pkj “yksdksa dh vis{kk budk Hkko dqN U;wu gSA
vUr%izd`fr vkSj cká&izd`fr dk leUo;
dkfynkl us vUr%izd`fr vkSj cká&izd`fr dk lqUnj leUo; fd;k gSA tks ?kVuk ekuo ds ân; esa gks
jgh gS] oSlh gh ?kVuk cká izd`fr esa Hkh gks jgk gSA jktk nq’;Ur “kdqUryk ls izse djds mls Hkwy tkrk gS] m/kj
izLrkouk ds “yksd esa Hkzej f”kjh’k ds Qwyksa dk Lokn ysdj mUgsa Hkwy tkrk gS] bZ’knh’kr~ŒA prqFkZ vad esa ;g
leUo; fo”ks’k :i ls n`f’Vxkspj gksrk gSA “kdqUryk ifr ds fo;ksx esa f[kUu gSA m/kj pUnzek ds fNius ls
dqeqfnuh dks voLFkk n;uh; gks xbZ gSa vUrfgZrs “kf”kfuŒA “kdqUryk dh fonkbZ dk volj gSA vkJe ds lHkh
O;fDr f[kUu gSaA o`{k vkSj ounsork Hkh muls lgkuqHkwfr izdV dj jgs gSaA os js”keh oL=] vyDrd rFkk vkHkw’k.k
nsdj “kdqUryk ds izfr viuk ?kfu’V izse izdV djrs gSaA {kkSea dsufpr~ŒA _f’k d.o o`{kksa ls dgrs gSa fd
“kdqUryk dks fonkbZ dh Lohd`fr nsrs gSaA ikra u izFkeaŒ os dks;y dh /ofu ds }kjk fcnkbZ dh Lohd`fr nsrs gSaA
vuqerxeukŒA vkJeokfl;ksa ds lkFk gh vkJe ds i”kq&i{kh Hkh fcnkbZ ds dkj.k nq%f[kr gSaA e`fx;k¡ nHkZ ugha [kk
jgh gS] eksjksa us ukpuk NksM+ fn;k gSA mn~xfyrnHkZŒA “kdqUryk ds }kjk iq=or~ ikyk gqvk e`x “kdqUryk dks vkxs
c<+us ls jksdrk gSA ;L; Ro;kŒA ;fn “kdqUryk fiz;&feyu ds fy, vkrqj gS rks pdoh Hkh pdok ls {k.k Hkj ds
fy, Hkh i`Fkd~ ugha jguk pkgrhA ufyuhi=kUrfjrŒA ‘k’B vad esa jktk nq%f[kr gSA olUr _rq dk le; gS]
ijUrq o`{kksa ds iq’ikfn fodflr ugha gks jgs gSa] dks;yksa dh /ofu cUn gSA pwrkuka fpjfuxZrkfiŒA
dkfynkl dk çÑfr&çse
dkfynkl izd`fr ds lkFk rknkRE; dk vuqHko djrk gSA og izd`fr dks ltho vkSj ekuoh; Hkkoukvksa ls
vksrizksr ekurk gSA euq’; ds rqY; og Hkh lq[k&nq%[k dk vuqHko djrh gSA og euq’; ds lq[k&nq%[k esa lgkuqHkwfr
izdV djrh gSA euq’; vkSj izd`fr ,d nwljs ds iwjd gSaA nksuksa esa vknku&iznku lnk pyrk jgrk gSA “kdqUryk
o`{kksa dks lxk HkkbZ vkSj yrkvksa dks cgu le>rh gS vkSj mlh izdkj mudh lsok djrh gSA vfLr es
lksnjLusgksŒA izd`fr dh uSlfxZd lq’kek esa tks jl vkSj vkuUn gS] og d`f=e esa ughaA vr,o fulxZ&lqUnjh
“kdqUryk vlk/kkj.k euksje gSA “kq)kUrnqyZHke~ŒA dsljo`{k ds ikl [kM+h gqbZ] “kdqUryk mldh fiz;k yrk ds rqY;
lqUnj fn[krh gSA yrklukFk bok;aŒA “kdqUryk ds fy, vkez vkSj ouT;ksRLuk dk fookg ifr&iRuh ds fookg ds
rqY; euksje gSA b;a Lo;aojo/kw%ŒA nq’;Ur e`xksa dh n`f’V esa “kdqUryk dh n`f’V dh lqUnjrk ns[krk gS] vr,o
mudk o/k ugha dj ldrkA u uef;rqe~ŒA lw;ksZn; vkSj pUnzek dk vLr gksuk euq’; dks f”k{kk nsrk gS fd
lq[k&nq%[k ifjorZu”khy gSaA ;kR;sdrks·LrŒA tks fojfg.kh L=h dh n”kk gksrh gS] ogh pUnzek ds fcuk dqeqfnuh
dh gSA vUrfgZrsŒA Åij o.kZu fd;k tk pqdk gS fd fdl izdkj “kdqUryk dh fonkbZ ds le; o`{k oL= vkSj
vkHkw’k.k nsrs gSa rFkk lxs lEcfU/k;ksa dk lk izse&izn”kZu djrs gSaA e`fx;k¡ r`.k ugha [kkrha vksj u eksj ukprs gSaA
;g izd`fr dh lân;rk dk gh ifjp; gSA
izd`fr u dsoy euq’; ds fy, euksjatu dk lk/ku gS] vfirq og euq’; dks thou dh mPp f”k{kk,¡ Hkh
nsrh gSA ftl izdkj lw;Z] ok;q vkSj “ks’kukx lnk vius drZO; esa yxs gq, gSa] mlh izdkj jktk dks Hkh lnk
dÙkZO;fu’B gksuk pkfg,A Hkkuq% ld`n~ŒA ftl izdkj o`{k Lo;a /kwi lgu djds nwljksa dks Nk;k iznku djrk gS]
mlh izdkj jktk dks Hkh iztk ds fgr ds fy, d’V lgu djuk pkfg,A Lolq[kfuj& fHkyk’k%ŒA
;gk¡ ij dsoy “kkdqUry ls gh mnkgj.k izLrqr fd;s x;s gSaA dkfynkl ds izd`fr&izse dks izdV djus
okys fdrus gh “yksd es?knwr] foØeksoZ”kh;] j?kqoa”k] dqekjlaHko vkfn esa gSaA mnkgj.kkFkZ ns[kks & es?knwr esa es?k ds
bdkbZ & f}rh; % vfHkKku”kkdqUrye 61

ekxZ dk o.kZu] j?kqoa”k lxZ 13 “yksd 54&57 esa laxe dk o.kZu] ekyfodkfXufe=] dqekjlaHko bR;kfnA
lkSUn;Z vkSj izse dk fp=.k
dkfynkl us lkSUn;Z vkSj izes ds fo’k; esa dqN vius ekSfyd eUrO;ksa dks LFkku fn;k gS] vr,o mldk
lkSUn;Z vkSj izse dk o.kZu vlk/kkj.k gks x;k gSA lkSUn;Z cká lk/kuksa dh vis{kk ugha djrk gSA lqUnj oLrq,¡
lHkh voLFkkvksa esa lqUnj gksrh gSaA vgks lokZLoLFkklq je.kh;Roekd`frfo”ks’kk.kke~A oYdy iguus ij Hkh “kdqUryk
dh “kksHkk dqN fu[kj gh jgh gSA ljflteuqfo)ŒA dkfynkl ds fy, vd`f=e lkSUn;Z okLrfod lkSUn;Z gSA bna
fdykO;kteuksgja oiq%ŒA “kdqUryk dk lkSUn;Z vO;kt&euksgj gSA vr,o og vfDy’VdkfUr gSA mldk lkSUn;Z
funksZ’k gSA bneqiuresoŒA izkd`frd lkSUn;Z gh okLrfod lkSUn;Z gS] vr,o og “kdqUryk dh rqyuk ,d iqf’ir
yrk ls djrk gSA v/kj% fdly;ŒA og lkSUn;Z dks ikio`fÙk dk lk/ku ugha ekurk] vfirq lkSUn;Z dks “khy vkSj
lnkpkj dk lk/ku ekurk gSA ;nqP;rs ikoZfr ikio`Ùk;s] u :ifeR;O;fHkpkfj r}p%A mldk eUrO; gS fd ^;=k&
d`frLr= xq.kk olfUr*A vr,o nq’;Ur ls vk”kk ugha gS fd og “kdqUryk dks Hkqyk nsxkA u rkn`”kk
vkd`frfo”ks’kkŒA mlus L=h&lkSUn;Z ds lkFk gh iq#’k ds lkSUn;Z dk Hkh o.kZu fd;k gSA L=h ds lkSUn;Z esa
lqdkseyrk vkfn xq.k vko”;d gS rks iq#’k ds lkSUn;Z esa â’Vrk] iq’Vrk] O;k;ke”khyrk vkfn xq.k vko”;d gSA
vr,o nq’;Ur dk o.kZu fd;k gS fd & vuojr/kuqT;kZŒA ekuo gh ugha e`xkfn ds lkSUn;Z dk Hkh mlus o.kZu
fd;k gSA xzhokHkaxfHkjkeaŒA L=h ds lkSUn;Z esa yTtk”khyrk vkfn xq.kksa dk gksuk vfuok;Z gSA vr,o “kdqUryk
jktk ls Lo;a ckr ugha djrh gSA okpa u feJ;frŒA og u jktk ls vk¡[k feykrh gS vkSj u mlds lkeus g¡lrh
gSA vfHkeq[ks ef;ŒA og L=h dks dsoy miHkksx dh oLrq ugha ekurk] vfirq mls x`fg.kh] lfpo]s l[kk vkfn ds
:i esa ekurs gSaA x`fg.kh lfpo% l[kh feFk% fiz;f”k’;k yfyrs dykfn/kkSA vr,o d.o “kdqUryk dks mins”k nsrs
gSa fd rqe ln~x`fg.kh cuukA “kqJw’kLo xq:u~ŒA L=h dk okLrfod lkSUn;Z lPpfj=rk gSA vr,o ikoZrh us riL;k
ds }kjk vius lkSUn;Z dks lQy cukuk pkgkA b;s’k lk drqZeoU/;:irka lekf/kekLFkk; riksfHkjkReu%A ,sls lkSUn;Z
dk Qy izse vkSj lkSHkkX; gSA fiz;s’kq lkSHkkX;Qyk fg pk#rkA
dkfynkl us izse dk fp=.k djrs gq, ;g fl) fd;k gS fd fo’k;&okluk ls ;qDr izse okLrfod izse
ugha gSA riL;k ls fu[kjk gqvk izse gh okLrfod izse gSA vr,o ikoZrh vius “kkjhfjd lkSUn;Z ls f”ko dks ugha
thr ldrh] ijUrq riL;k ds ckn mlds vkxs f”ko vkReleiZ.k djrs gSa vkSj vius vkidks mldk nkl ekurs
gSaA v|izHk`R;ourkafx rokfLe nkl% ØhrLriksfHkŒA nq’;Ur vkSj “kdqUryk dk izFke izse cká lkSUn;Z ij vkfJr
Fkk vkSj fo’k;&okluk&iz/kku Fkk] vr% og izse lQy ugha gqvkA fo;ksx ds ckn tc nksuksa dk izse riL;k dh
vfXu esa fu[kjk] rc og lQy gqvkA vr,o nq’;Ur fu;e{kkeeq[kh efyuoL=/kkfj.kh “kdqUryk dks izse dh ewfrZ
ekurk gS vkSj mlds iSjksa ij fxjrk gSA olus ifj/kwljsŒA dkfynkl dk eUrO; gS fd ikjLifjd izse dk dkj.k
iwoZtUe ds laLdkj gSaA HkkofLFkjkf.k tuukUrjlkSânkfuA fo;ksxh ds fy, fiz;&fo;ksx lcls vf/kd nq%[k dk
dkj.k gSA ifr ls fo;qDr L=h dh fLFkfr n;uh; gksrh gSA vUrfgZrs “kf”kfuŒA fojgh ds fy, pUnzek nq%[kn gks
tkrk gS] dkenso vfXuck.k&o’kZd gks tkrk gSA ro dqlqe”kjRoaŒA dkfynkl Hkzej& o`fÙk dk leFkZd ugha gSA og
vfXufe=r izse dks izse ugha ekurkA vr,o mlus nkEiR;&izse dks egÙo fn;k gSA nq’;Ur ds “kCnksa esa mlus
viuk eUrO; izdV fd;k gS fd nkEiR; izse dh mfpr izse gSA ijL=h&lEidZ gs; gSA dqeqnkU;so “k”kkad%ŒA
Hkkjrh; e;kZnk ds vuqlkj mlus vknj.kh; mlh O;fDr dks ekuk gS tks la;eh gSA fodkjgsrkS lfr fofØ;Urs ;s’kka
u psrkafl r ,o /khjk%A
vykSfdd rÙo
dkfynkl us ukVdksa esa vykSfdd rÙoksa dk Hkh lekos”k gSA foØeksoZ”kh; esa ,sls rÙo vf/kd ek=k esa gSaA
62 laLÑr ¼,sfPNde~½&V

“kkdqUry esa de ek=k esa gSaA ik”pkR; fo}kuksa dks ;s rÙo vlk/kkj.k izrhr gksrs gSa] ijUrq ;g rÙo Hkkjrh;
Hkkoukvksa ds vuqdwy gSaA vr% Hkkjrh; fo}kuksa dks vuqfpr ;k vlaxr izrhr ugha gksrs gSaA dkfynkl us buds
lekos”k ds }kjk ukVd dks vf/kd jkspd vkSj vkd’kZd cuk fn;k gSA eR;Zyksd vkSj LoxZyksd nksuksa ds o.kZu ds
}kjk mlus nksuksa dk lqUnj leUo; dj fn;k gSA dkfynkl us “kkdqUry esa ftu vykSfdd rÙoksa dk lekos”k
fd;k gs] mudks nks Hkkxksa esa foHkDr fd;k tk ldrk gS &
¼d½ tks dFkkud ds fodkl ij dqN izHkko ugha Mkyrs]
¼[k½ tks dFkkud ds fodkl ij izHkko Mkyrs gSaA
vykSfdd rÙoksa dh ukVdh; mi;ksfxrk dks la{ksi esa bl izdkj dg ldrs gSa &
¼d½ tks dFkkud ds fodkl ij izHkko ugha Mkyrs gSaA tSls &
1 d.o dh fnO; “kfDrA Lok/khudq”kyk% flf)eUr%] ri% izHkkokr~ izR;{ka loeo r=Hkor%A d.o dks
riL;k ds dkj.k lHkh flf);k¡ izkIr gSaA os lHkh Hkfo’; dh ?kVukvksa dks izR;{k ns[k ldrs gSaA
vr% “kdqUryk dh Hkkoh foifÙk ds fujkdj.k ds fy, lkserhFkZ x;s FksA ;g izkphu _f’k;ka dh
riL;k dh flf) dks iznf”kZr djrk gSA
2 ounsork dk vkHkw’k.k nsuk vkSj o`{kksa dk oL=kfn nsukA {kkSea dsufpn~ŒA dkfynkl blds }kjk
izd`fr ds lkFk rknkRE; iznf”kZr djuk pkgrk gSA izd`fr Hkh ekuo ds lq[k&nq%[k esa gkFk cVkrh
gSA vko”;drk iM+us ij ekuo dh vko”;drkvksa dks izd`fr iw.kZ dj ldrh gSA pj&vpj esa
leosnuk leku gSA
3 lkuqerh dk dFku gS fd izf.k/kku ls lc dqN tku ldrh gw¡A vfLr esa foHko&izf.k/kkusuŒA
mldk vUrfgZr gksdj jguk blds }kjk dkfynkl vIljkvksa dks izkIr flf) dk o.kZu djrk gSA
og xqIr :i esa jgdj jktk dh “kksdkrqjrk dks ns[krh gS vkSj mldk lekpkj “kdqUryk rd
igq¡pkrh gSA izdV gksus ij ;g laHko ugha FkkA
4 jk{klksa dk vkdk”k esa mM+uk vkSj ;K esa fo?u djukA lk;Urus louŒA blds }kjk dkfynkl
lwfpr djrk gS fd jk{kl ;Kksa esa fo?u djrs Fks vkSj jktk us mudk o/k fd;kA jk{klksa dks Hkh
“kfDr izkIr Fkh fd og vkdk”k esa fopj.k dj ldsaA
5 bUnzyksd ls ykSVrs le; lkr ok;qvksa esa ls gksdj ykSVukA f=lzksrla ogfrŒA ;g dkfynkl ds
le; dh T;ksfr’k dh ekU;rk dks izdV djrk gSA
6 ekrfy ds jFk ls bUnzyksd dh ;k=kA ;g lwfpr djrk gS fd dkfynkl ds le; esa ok;q;ku ;k
foeku tSlh dqN oLrq,¡ Fkha] ftuds }kjk vkdk”k esa fopj.k fd;k tk ldrk Fkk vkSj bUnzyksd
rd tkuk gks ldrk FkkA
7 xkyo dh vkdk”k;k=kA bnkuheso fogk;lk xRokŒA ;g lwfpr djrk gS fd ekjhp ds vkJe esa
lHkh flf)% izkIr O;fDr FksA os l”kjhj mM+ ldrs FksA ;g ekjhp ds izHkko dks Hkh izdV djrk
gSA
¼[k½ tks dFkkud ds fodkl ij izHkko Mkyrs gSaA tSls &
1 v”kjhfj.kh okd~ ;k vkdk”kok.khA nq’;Ursukfgra rstksŒA _f’k dks vkdk”kok.kh ls Kkr gksrk gS fd
bdkbZ & f}rh; % vfHkKku”kkdqUrye 63

lalkj ds dY;k.kkFkZ “kdqUryk xfHkZ.kh gSA ;g _f’k dh flf) dks |ksfrr djrk gSA ;fn dksbZ
ik= ;g ?kVuk _f’k dks crkrk rks laHko Fkk fd os ml ij Øq) gks tkrsA vkdk”k&ok.kh ls
?kVuk dk Kku vkSj “kdqUryk dh funksZ’krk nksuksa ckrsa fl) gks tkrh gSaA
2 esudk dk “kdqUryk dks ys tkukA L=hlaLFkkuaŒA esudk vIljk Fkh] vr% og vn`’V:i dks ys
xbZA ekrk viuh iq=h dks ?kksj nq%[k esa ugha ns[k ldrh gSA esudk dk vn`’V:i esa “kdqUryk dks
ys tkuk n”kZdksa dks vk”p;Z esa Mkyrk gS vkSj mudh mRlqdrk dks c<+krk gSA
3 ekrfy dk fonw’kd dks ekjukA ekrfy dks Hkh fnO; O;fDr gksus ds dkj.k “kfDr izkIr Fkh fd og
vn`’V:i ls jg ldsaA mldk fonw’kd dks ihVuk jktk dks Øq) djus esa lgk;d gSA
4 jktk dk bUnzyksd dks tkuk ;g lwfpr djrk gS fd ohj jktk vkfn l”kjhj bUnzyksd dks tk
ldrs Fks vkSj nsorkvksa rd dh lgk;rk dj ldrs FksA bUnz dh lgk;rk dk Qy gksrk gS fd
og viuh iRuh vkSj vius iq= dk n”kZu djrk gSA nso&d`ik ls mldh b’Vflf) gksrh gSA
5 vijkftrk vkS’kf/kA dkfynkl us bldk mYys[k egf’kZ ekjhp ds vkJe dh foHkwfr ds izn”kZu ds
fy, fd;k gSA ekjhp ds vkJe esa ,slh Hkh vkS’kf/k;k¡ laHko Fkha] ftudk izHkko vR;Ur foy{k.k
gksA blls jktk igpku ldk fd Hkjr mldk gh iq= gSA bl izdkj Kkr gksrk gS fd vykSfdd
rÙoksa dk lekos”k ukVd dks vf/kd euksje cukus esa lgk;d gqvk gSA
dkfynkl ds ukVdksa esa leku ?kVuk,¡
dkfynkl ds vU; ukVdksa ls “kkdqUry dh rqyuk djus ls Kkr gksrk gS fd dkfynkl dks dqN ?kVuk,¡
vf/kd fiz; FkhaA vr,o mlus mudh vko`fÙk “kkdqUry esa Hkh dh gSA ;g lR; gS fd “kkdqUry esa mlus mu
?kVukvksa dks vf/kd lqUnj :i esa jD[kk gSA tSls &
1 rhuksa ukVdksa dh dFkk izseewyd gSA rhuksa ukVd Ük`axkj jl ds gSaA rhuksa ukVd lq[kkUr gSaA
foØeksoZ”kh; vkSj “kkdqUry dh dFkk dk vk/kkj ikSjkf.kd dFkk,¡ gSaA
2 rhuksa ukVdksa esa uk;d ukf;dk ij dqN midkj djrk gSA mls fdlh izdkj ds d’V ls cpkrk
gSA nq’;Ur Hkzej&ihfM+r “kdqUryk dks cpkrk gS] iq:jok moZ”kh dks nkuoksa ls NqM+krk gSA uk;d
ds midkj ds QyLo:i ukf;dk ml ij vkd`’V gksrh gSA uk;d&ukf;dk dk izFke feyu gksrk
gSA foØeksoZ”kh; esa moZ”kh igys iq:jok ij vkd`’V gksrh gS] ijUrq “kkdqUry esa igys nq’;Ur
“kkdqUryk ij eksfgr gksrk gSA
3 izFke feyu ds i”pkr~ fonkbZ ds le; ukf;dk dqN cgkuk cukdj FkksM+h nsj :drh gS vkSj
uk;d ds izfr izse&izn”kZu djrh gSA nHkkZdqjs.k pj.k% {krŒ] lO;kta foyEC;ŒA foØeksoZ”kh; esa
moZ”kh dk gkj yrk esa Q¡lrk gS vkSj og eqM+dj jktk dks ns[krh gSA
4 foØeksŒ vkSj “kkdqUry esa f}rh; vad esa fonw’kd dk izos”kA fonw’kd dks vius iz.k; dk fooj.k
nsukA
5 uk;d fNidj ukf;dk ds xqIr izsekyki dks lqurk gS vkSj mldh ps’Vkvksa dks ns[krk gSA
“kkdqUry esa vad 1 vkSj 3 esa nq’;Ur rFkk ekyfodkŒ esa vad 3 esa jktkA
6 ukf;dk vius fiz; dks izse&i= fy[krh gSA “kkdqUry esa “kdqUryk vkSj foØeksŒ esa moZ”khA
64 laLÑr ¼,sfPNde~½&V

7 foØeksŒ esa laxeuh; ef.k dks xh/k pqjk ys tkrk gSA “kkdqUry esa fonw’kd dks ekrfy mM+k ys
tkrk gSA
8 ukf;dk dks uk;d ls fdlh cgkus vyx fd;k x;k gSA foØeksŒ esa nsonUr moZ”kh dks LoxZ esa ys
tkrk gSA “kkdqUry esa xkSreh ds vkus ls fo;ksx gqvk gSA
9 iz.k; dk Qy iq=ksRifÙk gSA foØeksŒ esa vk;q’k~ vkSj “kkdqUry esa HkjrA nksuksa dk firk dh n`f’V
ls nwj ikyu gksrk gSA vk;q’k eksj ls [ksyrk gS] Hkjr “ksj ds cPps lsA
10 uk;d&ukf;dk dk feyu vk”p;Ztud :i ls gksrk gSA fdlh izR;fHkKku dh lgk;rk ls
feyuk gksrk gSA foØeksŒ esa laxeuh; ef.k ls vkSj “kkdqUry esa v¡xBw h lsA
;|fi dkfynkl ls iwoZ Hkkl vkSj “kwnzd lQy ukVddkj gks pqds gSa] ijUrq og fufoZokn lR; gS fd
dkfynkl gh laLd`r lkfgR; dk loksZÙke ukVddkj gSA mldk Hkko vkSj Hkk’kk ij iw.kZ vf/kdkj gSA og izR;sd
ckr dks cgqr lqUnj] ljl vkSj ljy :i esa izLrqr djrk gSA mldh izR;sd ?kVuk lkFkZd gSA izR;sd ik= viuh
fLFkfr ds vuqdwy gh Hkk’kk dk iz;ksx djrk gSA izR;sd o.kZu esa LokHkkfodrk vkSj lkSUn;Z gSA izR;sd O;fDr dk
pfj= cgqr lqUnj <ax ls fodflr gqvk gSA ik=ksa ds pfj=&fp=.k esa mudh oS;fDrdrk dk fodkl Hkh iz”kaluh;
<ax ls gqvk gSA dkfynkl us vuko”;d foLrkj dk ifjR;kx djds lnk ladsrkRed “kSyh dk gh vkJ; fy;k
gSA ukVd ds izokg ds lkFk jl&ifjikd Hkh iq’V :i esa gqvk gSA lkFk gh dfoRo vkSj “kkL=h; ikf.MR; dk
lqUnj lafeJ.k gSA
;g fu%ladksp dgk tk ldrk gS fd dkfynkl ds ukVd vfHku; dh n`f’V ls loZFkk mi;qDr gSaA budk
vfHku; vusdksa LFkkuksa ij iw.kZ lQyrk ds lkFk gks pqdk gSA ,d lk/kkj.k vk[;ku dks bruk vf/kd jkspd cuk
nsuk dkfynkl dk gh dyk &dkS”ky gSA izR;sd LFkku ij mlus viuh ekSfydrk vkSj dYiuk”kfDr dk vPNk
ifjp; fn;k gSA Ük`axkj ds nksuksa i{kksa ds o.kZu esa og vuqie gSA f”k’V vkSj ifj’d`r gkL; ,oa O;aX; dk Hkh mlus
;FkkLFkku lqUnj lekos”k fd;k gSA mlds ukVdksa esa izokg] lthork vkSj lcyrk gSA mlds ukVd egkfo}kuksa
vkSj lk/kkj.k tuksa lHkh dks vkuUnke`r dk iku djkdj vkg~ykfnr djrs gSaA mlus ukVdksa esa thou dh fofHkUu
leL;kvksa ij laf{kIr fdUrq izcy vkSj Li’V fopkj izLrqr djds mudks O;kogkfjd :i Hkh fn;k gSA thou dk
y{; lnk mUur gksuk pkfg,] fo”o&cU/kqRo dk Hkko izR;sd esa tkx`r gksuk pkfg,] ijnq%[kdkrjrk ls gh euq’;
euq’; gS] bR;kfn vusdksa mÙke fopkjksa dk mlus ukVdksa esa izfriknu fd;k gSA
dkfynkl dh “kSyh
dkfynkl laLd`r lkfgR; dk loZJs’B dfo gSA mldh loZfiz;rk dk dkj.k mldh ljy] ifj’d`r vkSj
izlkn&xq.k;qDr “kSyh gSA ;s lHkh xq.k oSnHkhZ jhfr esa gSaA og oSnHkhZ jhfr dk loZJs’B dfo gSA oSnHkhZ jhfr dh
eq[; fo”ks’krk,¡ gSa & e/kqj “kCn] yfyr jpuk] leklksa dk loZFkk vHkko ;k FkksM+s lekl;qDr inksa dk gksukA
ek/kq;ZO;atdSoZ.kSZ jpuk yfyrkfRedkA
vo`fÙkjYio`fÙkokZ oSnHkhZ jhfrfj’;rsA
dkfynkl dh “kSyh fopkj djus ls Kkr gksrk gS fd mldh “kSyh dh eq[; fo”ks’krk,¡ ;s gSa &
1 mldh “kSyh esa “kSyh ds rhuksa xq.k izlkn] ek/kq;Z vkSj vkst] bu rhuksa xq.kksa dh lÙkk gSA buesa ls izlkn
vkSj ek/kq;Z xq.k cgqr vf/kd ek=k esa gSaA vkst xq.k dqN de ek=k esa gSA
bdkbZ & f}rh; % vfHkKku”kkdqUrye 65

2 mldh Hkk’kk ljy] ljl vkSj euksje gSA mlds yEcs leklksa dk iz;ksx loZFkk ugha fd;k gSA tgk¡ ij
lekl gSa] ogk¡ ij Hkh FkksM+s gh inksa dk lekl gSA mlus ikf.MR;&izn”kZu dk ifjR;kx fd;k gSA vr,o
fDy’V jpuk] fDy’V dYiuk vkSj nq:g iz;ksxksa dk vHkko gSA
3 mldk Hkk’kk ij iw.kZ vf/kdkj gSA vr,o mldh Hkk’kk ifj’d`r vkSj lqlaLd`r gSA mldk “kCndks’k vxk/k
gSA og izR;sd LFkku ij ,sls gh “kCnksa dk iz;ksx djrk gS] tks ml LFkku ij vR;Ur mfpr vkSj lkFkZd
izrhr gksrs gSaA Hkk’kk vkSj “kCndks’k ij vf/kdkj gksus ls mldh Hkk’kk esa vlk/kkj.k euksjerk vkSj izokg
gSA
4 mldh “kSyh laf{kIr vkSj /oU;kRed gSA og fdlh Hkh ckr dk yEck pkSM+k o.kZu u djds lw{e vkSj
ekfeZd :i esa mldh O;atuk dj nsrk gSA vr,o mldh d`fr;ksa esa /oU;kRedrk eq[; gSA fo’k; dks
ekfeZd <ax ls ftl :i esa ftruk j[kuk vR;ko”;d gS] mruk gh og izLrqr djrk gS] vf/kd ughaA
mldh O;atuk dks iw.kZ :i ls le>uk lân; dh lân;rk ij fuHkZj gSA
5 mlds dFkuksidFku vSkj mudh Hkk’kk loZFkk ik=ksa ds vuqdwy gSaA tks O;fDr ftl dksfV dk gS] og oSlh
gh Hkk’kk dk iz;ksx djrk gSA iqjksfgr iafMrkÅ Hkk’kk dk iz;ksx djrk gS] d.o _f’k&tuksfpr Hkk’kk
cksyrs gSa vkSj fL=;k¡ fL=;ksa ds vuqdwy Hkk’kk cksyrh gSaA
6 og o.kZu esa vlk/kkj.k dq”ky gSA og izR;sd oLrq dk ltho&lk o.kZu djrk gSA tgk¡ ij tSlk Hkko gS]
ogk¡ ij mldh Hkk’kk mlh izdkj dh gSA og izd`fr ds o.kZu esa cgqr iVq gSA mlus o`{kks]a ouLifr;ksa]
i”kq&if{k;ksa] ioZrksa] unh] rkykc lHkh dk lqUnj o.kZu fd;k gSA
7 mlds ukVdksa esa laokn laf{kIr] ljy vkSj jkspd gSaA mlus laoknksa esa vuko”;d foLrkj dk loZ=
ifjR;kx fd;k gSA laoknksa dh Hkk’kk bruh pqLr vkSj eqgkojsnkj gS fd og fo’k; dks vR;Ur vkd’kZd cuk
nsrh gSA
8 mlus vyadkjksa dk cgqr lqUnjrk ls iz;ksx fd;k gSA izk;% lHkh vyadkj mldh d`fr;ksa esa feyrs gSaA
miek ds iz;ksx esa og vf}rh; fuiq.k gSA mldh miek,¡ cykr~ eu dks gj ysrh gSaA og vFkkZUrjU;kl
ds iz;ksx esa Hkh cgqr fl)gLr gSA mlds lSadM+ksa vFkkZUrjU;kl lqHkkf’kr ds :i esa izpfyr gks x, gSaA
9 og NUnksa ds iz;ksx esa Hkh dq”ky gSA mlus vk;kZ “yksd vkfn NksVs NUnksa dks fo”ks’k:i ls viuk;k gSA
cM+s NUnksa dk iz;ksx mlus de fd;k gSA
10 mlus vizpfyr “kCnksa dk iz;ksx ugha fd;k gSA mlds izR;sd “kCn pqus gq, vkSj mi;qDr gksrs gSaA
dkfynkl dh “kSyh dh tks fo”ks’krk,¡ Åij fy[kh xbZ gSa] muds mnkgj.k fnXn”kZu :i esa “kkdqUryk ls
izLrqr fd, tkrs gSaA
izlkn] ek/kq;Z vkSj vkst xq.k
dkfynkl dh fo”ks’krk gS fd og izlax ds vuqdwy Hkk’kk dk iz;ksx djrk gSA lk/kkj.kr;k mldh Hkk’kk esa
loZ= izlkn vksj ek/kq;Z xq.k izkIr gksrk gSA
Hkk’kk ljy] ljl vkSj euksje
lkjk “kkdqUry gh bu fo”ks’krkvksa dk mnkgj.k gSA Åij izlkn vkSj ek/kq;Z ds tks mnkgj.k fn, x, gSa]
os blds Hkh mnkgj.k gSaA rRlk/kqd`rlU/kkaŒ] tUe ;L; iqjkso±”ksŒ] xPNfr iqj% “kjhjaŒ] fLuX/ka ohf{krŒ] vuk/kzkra
66 laLÑr ¼,sfPNde~½&V

iq’iaŒ] fda “khryS%Œ] ro lqpfjreaxqyh;Œ] ;ks gfu’;fr o/;a RokaŒ] euksjFkk; uk”kalsŒA mlus yEcs leklksa dk
iz;ksx ugha fd;k gS] ;g mi;qZDr mnkgj.kksa ls izdV gSA
Hkk’kk ij vf/kdkj
dkfynkl dk Hkk’kk ij vlk/kkj.k vf/kdkj gSA og lqUnj Hkkoksa dks lqUnj Hkk’kk esa vfHkO;Dr djrk gSA
mlds “kCn cgqr N¡Vs gq, vkSj lkjxfHkZr gksrs gSaA tSls & bna fdykO;kteuksgjaŒ] vuojr/kuqT;kZŒ] vuk/kzkra
iq’ie~Œ] d`R;;ksfHkZUuns”kRokn~Œ] veh osfna ifjr%Œ] vLeku~ lk/kqŒ] “kqaJw’kLo xq:u~Œ] f=lzksrla ogfrŒA
Hkk’kk esa la{ksi vkSj /oU;kRedrk
Hkkoksa dh laf{kIr vkSj ekfeZd O;atuk djuk dkfynkl dh eq[; fo”ks’krk gSA jktk viuh fiz; “kdqUryk
dks ns[kdj dsoy ,d okD; esa vius g’kkZfrfjd dks izdV djrk gS & v;s] yC/ka us=fuokZ.ke~A “kdqUryk ,d gh
“yksd esa vius iz.k; dks i= }kjk izdV djrh gS & ro u tkus ân;aŒA mlus “kdqUryk vkSj nq’;Ur ds feyu
dk o.kZu rFkk muds ,dkUr izse dk o.kZu vfrlaf{kIr :i esa fd;k gSA dsoy ,d nks ckrksa dh vksj ladsrek= gS
& fda “khryS%Œ] vifj{krdkseyL;ŒA nqokZlk ds “kki dk izlax dsoy ,d “yksd esa lekIr fd;k gS &
fofpUr;Urh ;euU;ekulkŒA “kdqUryk dks mins”k vkSj jktk dks lUns”k dsoy ,d&,d “yksd esa gSa & “kqJq’kLo
xq:u~Œ] vLeku~ lk/kqŒA fiz;aonk vkSj vulw;k “kdqUryk ls fo;ksx dks dqN okD;ksa esa gh O;Dr djrh gSa & v;a
tu% dL; gLrs lefiZr%] rkr] “kdqUrykfojfgraŒA mlus jktk dh bUnzyksd dh ;k=k dks vR;Ur laf{kIr dj
fn;k gSA Hkjr esa ckyØhM+k dk laf{kIr gh o.kZu gSA ekjhp ds vkJe dk o.kZu dsoy nks “yksdksa esa gSA dkfynkl
pkgrk rks buesa ls izR;sd Hkko dks cgqr foLr`r :i esa izLrqr dj ldrk FkkA
o.kZu&dq”kyrk
dkfynkl o.kZu esa vlk/kkj.k dq”ky gSA og izR;sd oLrq dk ltho&lk o.kZu djrk gSA og oLrq ;k
?kVuk dks vk¡[kksa ds lUeq[k fpf=r&lk dj nsrk gSA dqN fo”ks’k o.kZuksa dk ;gk¡ dsoy ladsrek= fd;k tkrk gSA
Hk; ls Hkkxrs gq, e`x dk o.kZu&xzhokHkaxfHkjkeaŒ] rst Hkkxrs gq, ?kksM+ksa dk o.kZu&eqDrs’kq jf”e’kqŒ] jFk ds osx ls
pyus dk o.kZu & ;nkyksds lw{e] vkJe dh lhek dk o.kZu & uhokjk “kqdxHkZŒ vkSj dqY;kEHkksfHk%Œ] Fkdh gqbZ
“kdqUryk dh ps’Vkvksa dk o.kZu & lzLrkalkŒ] dkeh nq’;Ur ds }kjk “kdqUryk dh ps’Vkvksa dk o.kZu & fLuX/ka
ohf{krŒ] _f’kckydksa ds }kjk nq’;Ur dk o.kZu& LruU;Lrks”khjaŒ vkSj {kke{kkediksyŒ] fojgihfMr nq’;Ur dk
o.kZu & bnef”kf”kjSŒ] “kdqUryk ls jfgr yrkdqat dk o.kZu & rL;k% iq’ie;hŒ] d.o ds nq%[k dk o.kZu & br%
izR;kns”kkr~Œ] iq=ghu nq’;Ur dk o.kZu & vLekRija crŒ] ekjhp ds vkJe esa lekf/kLFk _f’k dk o.kZu &
oYehdkxzfueXuŒ vkSj izk.kkuk &efuysuŒ] fojfg.kh “kdqUryk dk o.kZu & olus ifj/kwljsŒ] ekjhp dk o.kZu &
izkgq}kZn”kk/kkŒA blds vfrfjDr izd`fr vkfn dk Hkh lqUnj o.kZu izkIr gksrk gSA xzh’e _rq dk o.kZu &
lqHkxlfyykŒ vkSj bZ’knh’kr~Œ] lw;ksZn; vkSj pUnzkLr dk o.kZu & ;kR;sdrks·LrŒ] dqeqfnuh dk o.kZu & vUrfgZrs
“kf”kfuŒ] olUr dk o.kZupwrkuka fpjŒ] bUnzyksd ls mrjrs le; i`Foh dk o.kZu & “kSyukeojksgrhoŒA ckyd
loZneu dh ps’Vkvksa vkfn dk Hkh cgqr lqUnj o.kZu gSA “ksj ds cPps dks [khapuk & v/kZihrLruaŒ] mlds gkFk dk
o.kZu & izyksH;oLrqŒ] ckyd dh g¡lh vkfn dk o.kZu & vky{;nUrŒ] iq=&okRlY; dk o.kZu & vusu
dL;kfiŒA
laoknksa esa la{ksi vkSj jkspdrk
blds fy, ns[ksa izFke vad esa jktk dk fiz;aonk vkfn ls okrkZyki] f}rh; vad esa jktk dk fonw’kd ls
okrkZyki] r`rh; vad esa “kdqUryk dk lf[k;ksa ls vkSj nq’;Ur ls okrkZyki] prqFkZ vad esa _f’k d.o vkSj
bdkbZ & f}rh; % vfHkKku”kkdqUrye 67

“kdqUryk dk laokn] iape vad esa nq’;Ur vkSj “kkx³Zxjo dk fookn] ‘k’B vad esa jktk vkSj fonw’kd dh ckrphr]
lIre vad esa jktk dh ckyd loZneu ls ckrphrA
vyadkjksa dk iz;ksx
dkfynkl dh d`fr;ksa dks ns[kus ls Kkr gksrk gS fd mlus izk;% lHkh izpfyr vyadkjksa dk iz;ksx fd;k
gSA “kkdqUry esa ftu vyadkjksa dk iz;ksx gqvk gS] mudk gh ;gk¡ ij funsZ”k fd;k tkrk gSA mfYyf[kr vyadkjksa
dh O;k[;k ds fy, mu&mu “yksdksa dh laLd`r&O;k[;k vkSj fVIi.kh ns[ksaA fVIi.kh esa vyadkjksa dk fo”knhdj.k
gSA ;gk¡ ij miek vkSj vFkkZUrjU;kl dk i`Fkd~ o.kZu fd;k tk,xkA “ks’k vyadkjksa dk ladsrek= fn;k tkrk gSA
“kCnyadkj izk;% lHkh “yksdksa esa gSa] vr% mu ij fo”ks’k /;ku ugha fn;k x;k gSA
1- ;ed] 2- “ys’k] 3- :id] 4- mRizs{kk]
5- vfr”k;ksfDr 6- LoHkkoksfdr] 7- n`’VkUr] 8- fun”kZuk]
9- vizLrqriz”kalk] 10- rqY;;ksfxrk] 11- nhid] 12- foHkkouk]
13- fo”ks’kksfDr] 14- O;frjsd] 15- leklksfDr] 16- fojks/kkHkkl]
17- dkO;fyax] 18- vFkkZifÙk] 19- lUnsg] 20- HkzkfUreku~]
21- izfroLrwiek] 22- ifjdj] 23- i;kZ;ksDr] 24- leqPp;]
25- fo’ke] 26- iqu#DronkHkkl 27- ifj.kke] 28- ;Fkkla[;k]
29- fo”ks’k] 30- lekf/k] 31- vk{ksi] 32- le]
33- gsrq] 34- mnkÙk] 35- Hkkfod] 36- ifjo`fÙkA
miek dkfynklL;
dkfynkl miekvksa ds fy, lcls vf/kd izfl) gSA mldh miek,¡ cgqr euksje gksrh gSaA og miekvksa esa
fyax&lkE;] vkSfpR; vkfn dk ln /;ku j[krk gSA mldh miekvksa esa jE;rk] ;FkkFkZrk] fofo/krk] vkSfpR;] iw.kZRo
vkfn xq.k gSaA riLoh gfj.k dh miek iq’ijkf”k ls nsrk gS vkSj ck.k dks vfXu crkrk gSA u [kyq u [kyq ck.k%ŒA
;gk¡ ij lpsru dh miek vpsru ls gSA oYdy/kkfj.kh “kdqUryk ihys iÙks ls <ds gq, Qwy ds rqY; gSA
bneqifgrlw{eA “kdqUryk iqf’ir yrk ds rqY; gSA v/kj% fdly;jkx%ŒA ;gk¡ ij Hkh lpsru dh miek vpsru ls
gSA “kdqUryk dh vksj yxk gqvk nq’;Ur dk eu gok ds izfrdwy tkrh gqbZ /otk ds rqY; gSA xPNfr iqj%
“kjhje~ŒA rifLo;ksa dh lqUnj miek lw;ZdkUr ef.k ls nh gSA tks “kkUr gSa] ij vfHkHkwr gksus ij mxz gks tkrs gSaA
“keiz/kkus’kqŒA _f’k d.o dks izkIr gqbZ “kdqUryk ,slh gh gS] tSls HkkX; ls vkd ds isM+ pesyh dk Qwy vk iM+sA
yfyrkIljksHkoaA “kdqUryk vuk/kzkr Qwy gSA v{kr fdly; gS] vukfc) jRu gS] vukLokfnr e/kq gS] v[k.M iq.;ksa
dk Qy gSA “kdqUryk dk ekyksiek ds }kjk vfrlqUnj o.kZu gSA vuk?kzkra iq’iaŒA jktk blh izdkj nqfo/kk esa gS]
tSls igkM+ ls :dh gqbZ unhA d`R;;ksfHkZUuŒA fojg{kke “kdqUryk ,slh gh gS] tSls yw ls lq[kkbZ xbZ ek/koh yrk
gksA {kke{kkeŒA mi;qZDr ik¡p mnkgj.kksa esa izkd`frd oLrqvksa ls miek nh xbZ gSA dkenso o’kkZ _rq ds rqY; yky
o.kZ ds gSaA lk;UrusŒA xHkZorh “kdqUryk vfXu&;qDr “keh o`{k ds rqY; gSA nq’;UrsukfgraŒA “kdqUryk dks d.o us
mÙke vk”khokZn fn;k gS fd rw “kfeZ’Bk ds rqY; oa”kizorZd iq= dks tUe nsukA ;;krsfjoŒA _f’k dk iqu%
vk”khokZn fd rsjk iq= lw;Zor~ rstLoh gksA izkphokd±ŒA jktk nq’;Ur dh miek ijkØeh xtsUnz ls nh xbZ gSA
iztk% iztk% LokŒA “kk³xZjo dks jktx`g vkx dh yiVksa esa tyrs gq, x`g ds rqY; v”kkUr izrhr gksrk gSA
68 laLÑr ¼,sfPNde~½&V

tukdh.k± eU;sŒA “kkj}r dks lq[kklDr O;fDr vifo=] lqIr vkSj c) ds rqY; izrhr gksrs gSaA vH;DrfeoŒA
_f’k;ksa ds e/; esa “kdqUryk th.kZ iÙkksa ds e/; esa fdly; ds rqY; nh[krh gSA e/;s riks/kukukaŒA ;g “kdqUryk
ds fy, lqUnj miek gSA jktk “kdqUryk dks ns[kdj Hkzej ds rqY; fdadrZO;foew<+ gks jgk gSA Hkzej bo foHkkrsŒA
i”pkÙkki ls f[kUu jktk cgqewY; ef.k ds rqY; fQj Hkh rstkse; gSA laLdkjksfYyf[krksŒA “kdqUryk dk jksrs gq,
tkuk jktk ds fy, fo’k esa cq>s ck.k ds rqY;% nq%[kn gks x;k gSA lfo’kfeo “kY;aŒA xfHkZ.kh “kdqUryk dk pyk
tkuk ,slk gh nq%[kn gS] tSls tqrh gqbZ Hkwfe dk gkFk ls fudy tkukA olqU/kjk dkyŒA jktk vkSj “kdqUryk dk
feyu ,slk gh gS] tSls xzg.k ds ckn pUnzek vkSj jksfg.kh dk feyuA mijkxkUrs “kf”ku%ŒA jktk dk “kdqUryk dks
vLohdkj djuk ,slh gh ew[kZrk Fkh] tSls vU/ks dk flj ij iM+h ekyk dks Qsad nsukA lztefiŒA jktk “kdqUryk
dks yrk ekudj v¡xwBh&:ih Qwy mldks nsuk pkgrk gSA rsu fg _rqleok;fpàaŒA _f’k ekjhp us jktk
“kdqUryk vkSj iq= dh cgqr lqUnj miek fof/k J)k vkSj foÙk ls nh gSA fn’V~;k “kdqUrykŒA ;gk¡ ij miekvksa
d dsoy ladsrek= gSA foLrkj ds Hk; ls muds lkSUn;Z] vkSfpR; vkfn dk fo”knhdj.k ugha fd;k x;k gSA
NUnksa dk iz;ksx
dkfynkl us “kkdqUry esa 24 NUnksa dk iz;ksx fd;k gSA NUnksa ds iz;ksx ij fopkj djus ls Kkr gksrk gS
fd mlus NksVs NUnksa dk iz;ksx vf/kd fd;k gS vkSj cM+s NUnksa dk deA fuEufyf[kr NUnksa dk “kkdqUry esa
bruh ckj iz;ksx gqvk gSA “yksdksa dh la[;k dh n`f’V ls budk Øe ;gk¡ fn;k x;k gSA
1- vk;kZ&39] 2- olUrfrydk&30] 3- vuq’Vqi~ ;k “yksd&27
4- “kknwZyfoØhfMr&22] 5- oa”kLFk&13] 6- mitkfr&11]
7- ekfyuh&9] 8- f”k[kfj.kh&7] 9- eUnkØkUrk&5]
10- nzqrfoyfEcr&5] 11- ekfyuh&4] 12- gfj.kh&3]
13- iqf’irkxzk&3] 14- lqUnjh&3] 15- iF;koD=a&2]
16- bUnzotzk&2] 17- izgf’kZ.kh&2] 18- lzX/kjk&2]
19- vijoD=&2] 20- xhfr&22] 21- f=’Vqi~&1]
22- “kkfyuh&1] 23- jFkks)rk&1] 24- #fpjk&1]
mlus vehosfna ifjr% ds }kjk ,d oSfnd f=’Vqi~ NUn Hkh cuk;k gSA
dkfynkl ds vU; ukVdksa dks ns[kus ls Kkr gksrk gS fd vk;kZ vkSj “yksd NUn mldks vR;Ur fiz; gSaA
mlus lcls vf/kd vk;kZ dk iz;ksx fd;k gS vkSj mlls de “yksd dkA ekyfodkfXufe= esa vk;kZ 35 vkSj “yksd
17 gSaA foØeksoZ”kh; esa vk;kZ 29] “yksd 30] olUrfrydk 12 vkSj “kknwZyfoØhfMr 11 gSaA “kkdqUry dks ns[kus ls
Kkr gksrk gS fd vk;kZ izFke LFkku ij gSA olUrfrydk f}rh; LFkku ij vk x;k gSA “yksd r`rh; LFkku ij
vkSj “kknwZyfoØhfMr prqFkZ ijA blls Kkr gksrk gS fd “kkdqUry ds le; rd og cM+s NUnksa ds iz;ksx esa Hkh
fl)gLr gks x;k FkkA
“kkdqUry dks ns[kus ls Kkr gksrk gS fd mlus Hkkoksa ds vuqlkj NUnksa dks viuk;k gSA NUn Hkkoksa dks
/ofur djrs gSaA bl izdkj Hkko vkSj Hkk’kk dk lqUnj leUo; fd;k x;k gSA mlus d#.k Hkko dks O;Dr djus ds
fy, eUnkØkUrk] gfj.kh vkSj olUrfrydk dk iz;ksx fd;k gSA lEiw.kZ es?knwr esa eUnkØkUrk gSA xEHkhj fopkjksa dks
O;Dr djus ds fy, “kknwZyfoØhfMr vkSj lzU/kjk dk iz;ksx fd;k gSA ân~Hkkoksa dks O;Dr djus ds fy, ekfyuh
vkSj oa”kLFk dk rFkk dksey Hkkoksa vkSj lqHkkf’krksa vkfn ds fy, vk;kZ dk iz;ksx fd;k gSA
bdkbZ & f}rh; % vfHkKku”kkdqUrye 69

izkÑr&Hkk’kkvksa dk iz;ksx
dkfynkl us “kkdqUry esa lk/kkj.kr;k x| ds fy, “kkSjlsuh izkd`r dk iz;ksx fd;k gS vkSj i|ksa ds fy,
egkjk’Vªh izkd`r dkA ‘k’B vad esa nksuksa flikgh vkSj /khoj ekx/kh cksyrs gSaA jktk dk lkyk dksroky “kkSjlsuh
izkd`r gh cksyrk gS] og ekx/kh vkfn ugha cksyrkA lk/kkj.kr;k lHkh mPp Js.kh ds iq#’k ik= laLd`r esa cksyrs gSa
vkSj lHkh L=h ik= rFkk fuEu Js.kh ds iq#’k ik= izkd`r esa cksyrs gSaA
“kkdqUry esa vikf.kuh; iz;ksx
“kkdqUry esa dqN ,sls iz;ksx miyC/k gksrs gSa] tks ikf.kuh; O;kdj.k dh n`f’V ls “kq) ugha dgs tk ldrs
gSaA bldk dkj.k ;g gks ldrk gS fd mlds le; rd ikf.kuh; O;kdj.k iw.kZr;k c)ewy us gqvk gks ;k
ikf.kuh; O;kdj.k ds lkFk gh vU; O;kdj.k Hkh izpfyr gksaA vikf.kuh; iz;ksxksa dk ladsrek= ;gk¡ gSA mudk
foLr`r foospu ;FkkLFkku fVIi.kh esa fd;k x;k gS &
1 dqlqekop;a ukV;UR;kSŒ esa vopk; “kCn ds LFkku ij vop; “kCn dk iz;ksxA
2 foJkea yHkrke~Œ esa “kq) foJe “kCn ds LFkku ij foJke dk iz;ksxA foJke “kCn Hkh izpfyr gS vkSj “kq)
ekuk x;k gSA dkfynkl us vfoJeks·;a yksdra=kf/kdkj% esa foJe dks Bhd ekudj vfoJe iz;ksx fd;k
gSA
3 ;q’ekLoihrs’kqŒ esa ldeZd ik /kkrq ls drZ̀okP; esa Dr izR;;A fu;ekuqlkj ;gk¡ deZokP; esa Dr izR;;
gksuk pkfg,A
4 dke;ekukoLFk%Œ dk ikBHksn dke;kukoLFk%A dke;eku gh “kq) iz;ksx gS] dke;ku ughaA
5 ukfrfHkUus jktfuŒ esa u¥~ lekl djus ij vufrfHkUus gksxkA ;gk¡ ij fu’ks/kkFkZd us “kCn le>uk pkfg,A
6 rs rkildU;dkŒ okD; dk vkfn gS] vr% vuqnkÙka loZeiknknks fu;e ls ^ro* iz;ksx gksuk pkfg,] ^rs*]
ughaA
7 Å<iwokZ esŒ] ;gk¡ ij e;k ds LFkku ij es iz;ksx Bhd ugha gSA es dks fuikr ekuus ij “kq) eku ldrs
gSaA
8 v³xqY;k rtZ;fr esa rtZ;rs ds LFkku ij rtZ;fr iz;ksxA rt~Z /kkrq pqjkfnŒ vkReusinh gSA
9 vIljLrhFkZe~ vkjkr~ esa vkjkr~ ds lkFk iapeh gksuh pkfg,A f}rh;k dk iz;ksx gSA
10 txk esa lkekU; Hkwr ds LFkku ij ijks{k Hkwr fyV~ dk iz;ksx gSA
11 “kD;e~A ;gk¡ ij iou% deZ gS] vr% “kD;% gksuk pkfg,A deZ dh vfoo{kk ds dkj.k ;g uiqaŒ ,d iz;ksx
gSA egkHkk’; esa Hkh ,sls iz;ksx feyrs gSa & “kD;a pkusu {kqr~ izfrgUrqe~A
12 ek dL;kfi --- ifr’;frA ek ds lkFk yq³~ dk iz;ksx gksuk pkfg,] y`V~ dk iz;ksx gSA ;gk¡ ij fu’ks/kkFkZd
ek vO;; le>uk pkfg,] ek³~ ughaA vr% y`V~ dk iz;ksx Bhd gSA
13 ek --- mRd.B~;A ;gk¡ ij Hkh ek vO;; le>sa] ek³~ ughaA vr% yksV~ Bhd gSA
14 ek --- voyEC;A ek ds lkFk Y;i~ dk iz;ksxA ;gk¡ ij Hkh ek dk iz;ksx ekudj bl iz;ksx dks “kq)
le>saA
70 laLÑr ¼,sfPNde~½&V

mi;qZDr foospu ls Kkr gksrk gS fd dkfynkl esa loZrkseq[kh izfrHkk gSA mlesa vlk/kkj.k euksjerk]
vd`f=erk] ladsrkRedrk] /oU;kRedrk] vkn”kZ:irk vkSj laxhrkRedrk dk lqUnj leUo; gSA mlds o.kZu ltho
gksrs gSaA mlesa u iqjk.kksa vkfn ds rqY; vuko”;d foLrkj vkSj “kSfFkY; gS vkSj u ijdkyhu dfo;ksa ds rqY;
ikf.MR;&izn”kZu] yEcs leklksa dk iz;ksx] vyadkjksa dk Hkkj vkSj d`f=e dfoRo gSA mldh d`fr;ksa esa dfoRo dk
izHkko n`f’Vxkspj gksrk gSA dYiuk dh Å¡ph mM+ku] ân~Hkkoksa dks ewrZ:i esa izdV djuk] ekuoân; dh lw{ere
fØ;kvksa dks rkfÙod o.kZu] izd`fr dk ekuoân; ij izHkko] dksey fopkjksa dks dksey Hkk’kk esa vfHkO;Dr djuk
vkfn xq.k dkfynkl esa gh feyrs gSaA mlds laLd`r&dkO;&lkfgR; dks vR;qUur fd;k gSA
dkfynkl oLrqr% laLd`r&lkfgR;kdk”k dk nsnhI;eku u{k= gSA mldh dfork lk{kkr~ f=os.kh gSA mlesa
dfoRo dh fueZy vkSj izcy /kkjk ifo= eUnkfduh dh /kkjk gS( Hkkoksa vkSj dYiukvksa dh rhoz /kkjk euksK ;equk
dh /kkjk gS( fofo/k dyk] Kku vkSj uouoksUes’k”kkfyuh izfrHkk ljLorh dh “kqHkz /kkjk gSA mlds dkO; esa LoxhZ;
vkuUn gS] HkkSfrd foykl gS] nSoh fnO;rk gS] ekuoh; euksKrk gS vkSj lkfÙod laeksgu gSA
izeq[k ik=ksa dk pfj=&fp=.k
¼d½ nq’;Ur
jktk nq’;Ur bl ukVd dk uk;d gSA “kkL=h; n`f’V ls og /khjksnkÙk uk;d gSA n”k:id ds vuqlkj
/khjksnkÙk uk;d esa ;s xq.k gksus pkfg, & og egkcyh] vfrxEHkhj] {kek”khy] vfodRFku] fLFkj&izd`fr] vgadkjghu
vkSj n`<+fu”p;h gksA nq’;Ur esa ;s lc xq.k izkIr gksrs gSaA og iq#oa”kh {kf=; jktk gSA
og lqUnj â’V&iq’V vkSj ;qok gSA mldh vk;q yxHkx 30] 35 o’kZ dh izrhr gksrh gSA mlds “kkjhfjd
xBu vkSj lkSUn;Z ls lHkh izHkkfor gksrs gSaA mldks ns[krs gh “kdqUryk vkfn izHkkfor gks tkrh gSaA
prqjxEHkhjkd`freZ/kqja fiz;ekyiu~ izHkkookfuo y{;rs] uxjifj?kizka”kqckgq%Œ] laHkkouh;kuqHkkok·L;kd`fr%A og dfBu ls
dfBu ifjJe dks dj ldrk gSA og e`x;k dk izseh gSA og /kuq’k dh Vadkj ls gh ;K esa fo?u djus okys
jk{klksa dks Hkxk nsrk gSA og bruk ijkØeh vkSj “kwjohj gS fd bUnz Hkh mldh lgk;rk pkgrk gSA nkuoksa ds
o/kkFkZ bUnz mls LoxZ esa cqykrk gSA
og e/kqjHkk’kh gSA fiz;oank mlds e/kqjHkk’k.k dh iz”kalk djrh gSA mlds fopkj mÙke vkSj lUrqfyr gSaA
mls tc rd ;g fu”p; ugha gks tkrk fd “kdqUryk {kf=; &dU;k gS] rc rd viuk fookg dk fopkj izdV
ugha djrkA og mÙke ifr vkSj mPpdksfV dk izseh gSA r`rh; vad esa “kdqUryk dh voLFkk fcxM+h gqbZ ns[kdj
og mlds ikf.kxzg.k vkSj j{kk dh Lohd`fr nsrk gSA og #X.k “kdqUryk dks /kwi esa tkus ls jksdrk gS vkSj mldh
lsok&”kqJw’kk djrk gSA
og ekr`HkDr rFkk vkKkdkjh iq= gSA f}rh; vad esa ekrk dh vkKk ikrs gh _f’k&dk;Z dh foo”krk ds
dkj.k fonw’kd dks ekrk ds ikl Hkstrk gSA og dyk& izseh vkSj xq.kxzkgh gSA og iape vad ds izkjEHk esa
lkuqerh ds laxhr dks lqudj eU=eqX/k gks tkrk gSA og dq”ky fp=dkj gSA “kdqUryk ds viw.kZ fp= dks iw.kZ
djrk gSA og ;q)&dyk esa ikjaxr gSA mlds ân; esa _f’k;ksa ds izfr cgqr vknjHkko gSA og riLoh ds dgus
ek= ls e`x ij ck.k ugha pykrkA fouhr os’k esa vkJe esa izos”k djrk gSA gkFkh ds vkJe esa fo?u djus ij og
rqjUr vius lSfudksa dks jksdus ds fy, tkrk gSA ;K dh j{kk ds fy, _f’k;ksa dh izkFkZuk lknj Lohdkj djrk
gSA iape vad esa “kk³~xjo vkfn ds vk{ksiksa dk mÙkj “kkfUr ls gh nsrk gSA ekjhp _f’k ds n”kZukFkZ muds vkJe
esa tkrk gSA
og lân; rFkk la;eh gSA og /kufe= uked O;kikjh dh e`R;q ij “kksd izdV djrk gSA lUrkughurk
bdkbZ & f}rh; % vfHkKku”kkdqUrye 71

dk mls cgqr nq%[k gSA og /kufe= ds xHkZLFk iq= dks mldk /ku fnykrk gSA mls /ku dk yksHk ugha gSA og
iztkk dh j{kk dks /keZ le>rk gSA nq%f[krksa dk nq%[k nwj djus dks lnk m|r jgrk gSA ijL=h dh vksj ns[kuk
iki le>rk gSA “kki ds izHkko ds dkj.k “kdqUryk dks u igpkuus ls mldh vksj /;kuiwoZd ugha ns[krkA
vfuoZ.kZuh;a ijdy=e~A
og mPpdksfV dk “kkld gSA lQy “kkld ds lHkh xq.k mlesa gSaA og drZO; &ijk;.k] iztkizseh]
fuyksZHk] lân;] la;eh] fuHkhZd] ijkØeh] fouhr vkSj vfodRFku gSA vkJe esa jk{klksa dks Hkxkdj ;K dh j{kk ds
}kjk vkSj LoxZ esa nkuoksa ds o/k ds }kjk drZO;ijk;.krk dk ifjp; nsrk gSA eU=h vk;Zfi”kqu dks vkns”k Hkstrk
gS fd vko”;d jktdh; fooj.k mlds ikl HkstAs iztk ds fy, ?kks’k.kk djkrk gS fd cU/kqghuksa dk og cU/kq gSA
/kufe= ds /ku dks jktdh; /ku ugha cukrkA iape vad esa “kki ds izHkko ds dkj.k “kdqUryk dks u igpkuus ij
vius iw.kZ la;e dk ifjp; nsrk gSA mlds lkSUn;Z ij eqX/k ugha gksrkA “kki dk izHkko lekIr gksus ij “kdqUryk
ds fy, vR;Ur nq%f[kr gksrk gS vkSj viuh lân;rk dk ifjp; nsrk gSA
dkfynkl us nq’;Ur ds pfj= dks cgqr mUur fpf=r fd;k gSA mls vkn”kZ jktk ds :i esa izLrqr fd;k
gSA ewydFkk esa nq’;Ur ds pfj= esa tks =qfV;k¡ fn[kkbZ nsrh Fkha] mudk cgqr lko/kkuh ls fujkdj.k fd;k gSA
¼[k½ “kdqUryk
dkfynkl us “kdqUryk dks ,d vkn”kZ ukjh ds :i esa fpf=r fd;k gSA ewydFkk esa “kdqUryk ds pfj= esa
tks nks’k fn[kkbZ iM+rs Fks] mudk mlus ifjgkj fd;k gSA
“kdqUryk bl ukVd dh ukf;dk gSA mlds firk fo”okfe= vkSj ekrk esudk gSaA fo”okfe= dk ri Hkax
djus ds fy, bUnz us esudk uke dh vIljk dks muds ikl Hkstk FkkA esudk ds }kjk mudk ri Hkax gqvk vkSj
nksuksa ds lEidZ ls “kdqUryk dk tUe gqvkA nksuksa us mldks NksM+ fn;kA dqN le; “kdqUrksa ¼if{k;ksa½ us mldk
ikyu fd;k] vr% mldk uke “kdqUryk iM+kA _f’k d.o us ml ifjR;Drk dk ikyu fd;k] vr% os mlds
/keZ&firk gq,A
“kdqUryk yxHkx 18 o’kZ dh dU;k gSA og vuqie lqUnjh gSA jktk mlds lkSUn;Z dks ns[kdj eU=eqX/k
gks tkrk gSA ekuq’kh’kq dFka ok L;kr~ŒA mlds vaxksa esa vlk/kkj.k yko.; gSA v/kj% fdly;jkx%ŒA mlesa ;kSou ds
fpà izdV gksus yxs gSaA v= i;ks/kjfoLrkjf;r`A og xkSjo.kZ dh gSA vkJe esa mldk ikyu&iks’k.k gqvk gS] vr%
mlesa LokHkkfod ljyrk] lq”khyrk vkSj eqX/krk gSA
og vR;Ur lq”khy vkSj yTtkorh gSA jktk dks ns[krs gh mlds ân; esa dkeHkko tkx`r gksrk gS] ijUrq
og mls O;Dr ugha djrhA fda u [kyq bea tua izs{;ŒA r`rh; vad esa mldh voLFkk fcxM+ tkrh gS] ijUrq og
viuh lf[k;ksa dks Hkh ;g ckr crkus esa ladksp”khyrk O;Dr gksrh gSA izFke vad esa tc jktk mldh iz”kalk
djrk gS rks og yTtk ls f”kj uhpk dj ysrh gSA og e/kqj&Hkkf’k.kh gSA tc vulw;k vkSj fiz;aonk mlls fookg
dh ckr NsM+rh gSa rks og mUgsa dVq mÙkj u nsdj dgrh gS & ;qokeisre~A fdefi ân;s d`Rok eU=;sFksA
riksou esa ikyu&iks’k.k gksus ds dkj.k mldk izd`fr ls ?kfu’V izse gSA og o`{k ouLifr;ksa vkSj e`xkfn
ls eerk vuqHko djrh gSA vfLr es lksnjLusgks·L;srs’kqA vkJe ds o`{kksa dks ty nsdj rc og tyiku djrh gSA
fiz;e.Muk gksus ij Hkh o`{kksa ds iÙks vkfn ugha rksM+rhA ikrqa u izFkea O;oL;frŒA vkJe ls fonkbZ ds le; o`{kksa
vkSj e`xkfn ls Hkh fcnkbZ ysrh gSA
og ifrozrk gSA og fookg ds ckn ifr ds fpUru esa gh O;Lr jgrh gSA og jktk ds fojg esa O;kdqy
vkSj vU;euLd gSA mlh le; nqokZlk vkrs gSaA mls mudk dqN Kku ugha gSA mUgksaus “kki fn;k] ;g Hkh mls
72 laLÑr ¼,sfPNde~½&V

Kkr ugha gqvkA iape vad esa jktk us tc mldk ifjR;kx dj fn;k] rc Hkh og ifrozrk jghA og ekjhp ds
vkJe esa rifLouh ds rqY; jghA og vius vkidks gh nks’k nsrh gS] jktk dks ughaA fojfg.kh ds rqY; mlds
oL=kfn gSaA jktk ls feyrs gh vius dks HkkX;”kkfyuh le>rh gSA og vius iwT;tuksa dk fo”ks’k vknj djrh gSA
jktk ls vius iSj ugha ncokrhA “kk³~xjo ds Mk¡Vus ij mls izR;qÙkj ugha nsrhA _f’k d.o ds izfr mldh J)k
vxk/k gSA mls Mj gS fd og muds fo;ksx dks lg ldsxh ;k ughaA jktk ds lkFk _f’k ekjhp ds lkeus tkus esa
yTtk dk vuqHko djrh gSA bl izdkj “kdqUryk ,d vkn”kZ ukjh gSA
¼x½ d.o
_f’k d.o vkJe ds dqyifr gSaA mudk nwljk uke dk”;i gSA os uSf’Bd& czãpkjh gSaA muds vkJe esa
;K”kkyk gS] os JkSr fof/k ls vfXugks= djus okys czkã.k gSaA mudk rikscy vlk/kkj.k gSA os orZeku] Hkwr vkSj
Hkfo’; dks tkuus okys gSaA ri%izHkkokr~ izR;{ka loZeso r=Hkor%A muds ri ds izHkko ds dkj.k jk{kl ;K esa fo?u
ugha djrsA mudh vuqifLFkfr esa gh os fo?u djrs gSaA mUgsa Kkr gS fd “kdqUryk ij foifÙk vk,xh] vr% mlds
fuokj.kkFkZ os lkserhFkZ tkrs gSaA vkdk”kok.kh mUgsa crkrh gS fd “kdqUryk dks nq’;Ur ls xHkZ jgk gSA muds ri
ds izHkko ds dkj.k “kdqUryk dks fonkbZ ds le; o`{k vkHkw’k.k vkSj js”keh oL= vkfn nsrs gSaA
“kdqUryk mudh /keZiq=h gSA ifjR;Drk “kdqUryk dk os viuh iq=h ds rqY; ikyu djrs gSaA mudk izse
fu%LokFkZ gSA os “kdqUryk dks vius thou dk loZLo&lk le>rs gSaA “kdqUryk dh fonkbZ ds le; os lxs
ekrk&firk ds rqY; O;kdqy gksrs gSaA mudk xyk #dus yxrk gSA ;kL;R;| “kdqUrysfrŒA “kees’;fr ee “kksd%Œ
dgrs gq, os vius gkfnZd izse dks izdV djrs gSaA “kdqUryk ds tkus ij os f[kUu gSaA xrorha oka lgpkfj.khA
“kdqUryk ij mudk fu%LokFkZ izse vkn”kZ izse dk ewrZ:i gSA
os _f’k gksrs gq, Hkh ykSfdd O;ogkj dks vPNh rjg tkurs gSa] oukSdlks·fi lUrks ykSfddKk o;e~A
mUgksaus “kdqUryk dks tks mins”k fn;k gS] og Lo.kkZ{kjksa esa fy[kus ;ksX; gSA “kqJw’kLo xq:uŒA mUgksaus jktk dks tks
lUns”k fn;k gS] og Hkh mudh yksdO;ogkjKrk dk ifjpk;d gSA vLeku~ lk/kqŒA os “kdqUryk ds lkFk vulw;k
vkSj fiz;aonk dks ugha Hkstrs] D;ksafd mudk Hkh fookg djuk gSA dqekjh ;qofr;ksa dks fookfgrk ds lkFk llqjky
Hkstuk os vuqfpr le>rs gSaA
os ekuo&LoHkko dks Hkh vPNs izdkj ls tkurs gSaA os tkurs gSa fd vU; dk;ks± esa O;Lr gks tkus ij
O;fDr vius nq%[k dks Hkwy tkrk gSA vr% os “kdqUryk ls dgrs gSa fd jktk ds ;gk¡ igq¡pus ij ogk¡ ds dk;ks± esa
eXu gksdj rqe bl nq%[k dks Hkwy tkvksxhA vfHktuorks HkrqZ%ŒA os dU;k dks /kjksgj le>rs gSaA os mls mis{k.kh;
ugha le>rsA dU;k dk ikyu&iks’k.k cgqr lko/kkuh ls gksuk pkfg,A os mls ifr ds ikl Hkstdj vkUrfjd lq[k
dk vuqHko djrs gSaA vFkks± fg dU;k ijdh; ,oŒA
¼?k½ fonw’kd
;g gkL;jl dk ik= gksrk gSA bldk uke ek/kO; gSA lk/kkj.kr;k ukVd esa fonw’kd dk mi;ksx dsoy
etkd ds fy, gksrk gS] ijUrq “kkdqUry esa bldk mi;ksx dFkk ds fodkl esa Hkh i;kZIr gqvk gSA ;g czkã.k gSA
lnk [kkus&ihus dh ckr djrk gS vkSj isVq gSA fda eksnd[kkfndk;ke~ŒA og Mjiksd gSA jk{klksa dh ckr lqudj
Mj tkrk gSA og jktk dk fe= gS vkSj jktk ls [kqydj g¡lh etkd djrk gSA
jktk tc bl nqfo/kk esa iM+k fd _f’k;ksa dk dke d:¡ ;k ekrk dh vkKk ekuw¡] rc fonw’kd gh mlds
fy, ekxZ fudkyrk gS vkSj “kdqUryk ls mlds izse& lEcU/k dks c<+us nsus esa lgk;d gksrk gSA og ljy ân;
dk O;fDr gSA jktk dks lUnsg gqvk fd ;g jkt/kkuh esa tkdj dgha “kdqUryk ls izse dh ckr u crk ns] vr%
bdkbZ & f}rh; % vfHkKku”kkdqUrye 73

jktk us mlls dgk fd ;g lc etkd dh ckrsa gSaA ifjgklfotfYira l[ksŒA fonw’kd jktk ds dFku dks lR;
eku ysrk gS] vr,o og jktk ls “kdqUryk ds ckjs esa fQj ppkZ ugha djrkA ;fn og jktk dks Lej.k fnyk nsrk
rks “kdqUryk dk ifjR;kx ugha gks ldrk FkkA iape vad ds izkjEHk esa jktk mls galikfndk ds ikl Hkstrk gSA
galikfndk mls ogha Q¡lk ysrh gS] vr% “kdqUryk ds ifjR;kx ds le; og jktk ds lkFk ugha FkkA ugha rks og
jktk dks “kdqUryk ds ckjs esa dqN Lej.k fnykrkA ‘k’B vad ds vUr esa ekrfy mls gh ihVrk gS vkSj mlls
jktk dk Øks/k izLQqfVr gksrk gSA rHkh jktk nkuoksa ds o/kkFkZ LoxZ dks tkrk gSA tc jkuh olqerh vkus dks gksrh
gS] rc og “kdqUryk dk fp= ysdj Hkkx tkrk gS vkSj jktk dks olqerh ds Øks/k ls cpkrk gSA blls Kkr gksrk
gS fd dkfynkl us dFkkud ds fodkl esa bldk mfpr mi;ksx fd;k gSA og ns[kus esa ew[kZ&lk gS] ijUrq oSls
cgqr prqj gSA og jktk dks le;&le; ij lkURouk nsrk gS] mldk euksjatu djrk gS vkSj mls mfpr ijke”kZ
Hkh nsrk gSA
¼³½ vulw;k vkSj fiz;aonk
vuwlw;k vkSj fiz;aonk “kdqUryk dh lf[k;k¡ gSaA rhuksa gh lqUnj gSa vkSj rhuksa dh vk;q Hkh yxHkx cjkcj
gSA vgks e/kqjeklka n”kZue~] vgks leo;ks:ije.kh;a Hkorhuka lkSgknZe~A :i esa “kdqUryk lcls vf/kd lqUnj gS]
ijUrq vk;q esa vulw;k lcls cM+h Kkr gksrh gSA rhuksa esa ?kfu’V izse gSA rhuksa gh ,d nwljs dks lnk lq[kh ns[kuk
pkgrh gSA
vulw;k vkSj fiz;aonk ds pfj= esa dqN fo”ks’krk,¡ gSa vkSj dqN fo’kerk,¡ gSaA nksuksa ds pfj= esa ;s lerk,¡
gSa &
1 nksuksa “kdqUryk ls fu%LokFkZ izes djrh gSaA mls lxh cfgu ds rqY; ekurh gSaA mls lc izdkj ls lq[kh
vkSj izlUu j[kuk vius thou dk y{;&lk le>rh gSaA r`rh; vad esa “kdqUryk dks vLoLFk ns[kdj
fpfUrr gks tkrh gS vkSj jktk ls feykus dk iz;Ru djrh gSaA
2 nksuksa gh f”k’V] fouhr] e/kqjHkkf’k.kh vkSj okDprqj gSaA os jktk ls feyus ij viuh ;ksX;rk dk ifjp;
nsrh gSaA
3 nksuksa deZB] dk;Zn{k vkSj cqf)erh gSaA nksuksa vkJe ds o`{kksa dks mRlkgiwoZd lhaprh gSaA nksuksa fcnkbZ ds
le; “kdqUryk dk lqUnj Ük`axkj djrh gSaA nksuksa r`rh; vad esa viuh cqf)eÙkk ls jktk ls opu ysrh gSa
fd og “kdqUryk dks lnk lq[kh jD[ksxkA ifjxzgcgqRos·fiŒA
nksuksa ds pfj= esa dqN fo’kerk,¡ Hkh gSa &
1 vulw;k xEHkhj&izd`fr dh gSA mlesa izkS<+rk vf/kd gSA fiz;aonk gkL;fiz; gSA mlesa izkS<+rk de gSA
vulw;k cgqr “kekZrh ugha gSA mlus gh jktk dks fo”okfe= vkSj esudk ls “kdqUryk dh mRifÙk dk
fooj.k crk;kA fiz;aonk “kdqUryk ls fookg&fo’k;d g¡lh djrh gSA tc “kdqUryk Øq) gksdj tkus
yxrh gS rks mls ;g dgdj jksdrh gS fd rq>s esjs fgLls ds nks ?kM+s ikuh Mkyuk vHkh “ks’k gSA og
e/kqjHkkf’k.kh gS] vr% mldh ckr dks dksbZ cqjk ugha ekurkA e/kqj cksyus ds dkj.k gh mldk uke fiz;aonk
iM+k gSA
2 vulw;k fopkj”khy gS ferHkkf’k.kh gSA og g¡lh etkd dh ckrksa esa fo”ks’k Hkkx ugha ysrhA og ckrksa dk
fu.kZ; “kh?kz ugha djrhA ml ij fopkj djds rc mÙkj nsrh gSA r`rh; vad esa “kdqUryk dh vLoLFkrk
dk Bhd dkj.k tkudj gh vkxs jktk ls feykus dk izcU/k djrh gSA jktk ls g¡lh okyh ckrsa ugha
djrhA fiz;aonk okd~prqj gS vkSj vf/kd cksyrh gSA r`rh; vad esa jktk ls ogh vf/kd ckr djrh gSA
74 laLÑr ¼,sfPNde~½&V

3 vulw;k l”k³do`fÙk dh gSA og lglk fdlh ckr ij fo”okl ugha djrhA og jktk ls dgrh gS fd
jktkvksa dh dbZ fL=;k¡ gksrh gSaA gekjh l[kh dks dksbZ nq%[k u feys] ,slk djukA prqFkZ vad ds izkjEHk esa
vulw;k dks “kadk gS fd jktk mls Lej.k djsxk ;k ughaA fiz;aonk “kh?kz fo”okl dj ysrh gSA og dgrh
gS fd oSlh vkd`fr okys xq.kksa ls ;qDr gh gksrs gSaA vr% jktk vo”; Lej.k djsxkA
4 vulw;k Hkfo’; ds lq[k dh fo”ks’k fpUrk djrh gSA fiz;aonk orZeku dks fo”ks’k egÙo nsrh gSA vulw;k
“kdqUryk ds Hkkoh lq[k dh fpUrk djrh gSA fiz;aonk “kdqUryk vkSj jktk ds feyus ls gh izlUu gSA
5 vulw;k /khj vkSj ifjiDo cqf) dh gSA fiz;aonk “kh?kz ?kcjk tkrh gSA nqokZlk ds “kki dks lqudj vulw;k
fo”ks’k ugha ?kcjkbZ vkSj fiz;aonk dks Hkstk fd nqokZlk dks eukosA fiz;aonk fdadrZO;foew<+ gks xbZ FkhA
6 vulw;k vf/kd O;kogkfjd gSA fiz;aonk Hkkoqd vf/kd gSA fiz;aonk Hk;Hkhr gS fd _f’k bl lekpkj dks
lqudj D;k dgsaxsA vulw;k dgrh gS fd _f’k bldk leFkZu djsaxs] D;ksafd xq.koku~ dks dU;k nsuh Fkh
vkSj og HkkX; ls xq.koku~ dks izkIr gqbZ gSA
¼p½ “kk³xZjo vkSj “kkjn~or
“kk³~xZjo vSj “kkjn~or nksuksa d.o _f’k ds f”k’; gSaA d.o _f’k buds uke ds lkFk vknjlwpd ^feJ*
“kCn yxkrsa gSa] blls Kkr gksrk gS fd ;s 35 o’kZ ls vf/kd vk;q ds riLoh gSaA bu nksuksa esa “kk³xZjo vf/kd vk;q
dk gSA _f’k dks ml ij vf/kd fo”okl gS] vr% jktk ds fy, lUns”k mlh dks nsrs gSaA ogh “kdqUryk ds
vaxj{kdksa esa izeq[k gS vkSj ny dk usrk gSA “kkjn~or mlls NksVk gSA ;s yksdkpkj dks tkurs gSaA vr,o dgrk
gS& vksndkUr fLuX/kks tuks·uqxURO; bfr Jw;rsA nksuksa ,d nwljs dk vknj djrs gSaA “kkjn~or tc “kk³xZjo dks
jksdrk gS rks og pqi gks tkrk gSA “kk³xZjo] fdeqÙkjs.kA nksuksa dks vkJe ds thou ls izse gS vkSj uxj ds thou
ls ?k`.kkA
nksuksa ds pfj= esa dbZ vUrj gSa &
1 “kk³xZjo riksou ds thou dks loksZÙke le>rk gS vkSj uxj ds thou ls vf/kd ?k`.kk djrk gSA jktk
ds egy dks vkx dh yiVksa esa tyrk gqvk ?kj le>rk gSA tukdh.k± eU;sŒA “kkjn~or ds fopkj
nk”kZfud gSaA mlesa nwljksa ds izfr lgkuqHkwfr gSA mls nwljksa ls ?k`.kk ugha gSA vH;Drfeo Lukr%ŒA
2 “kk³xZjo cgqr cksyus okyk] Øks/kh] vlfg’.kq vkSj v”kkUrizd`fr dk gSA og jktk ls Mjrk ugha gSA tc
jktk “kdqUryk dks igpkurk ugha gS vkSj fookg dks vLohdkj djrk gS] rks og mls /keZfoeq[k izeÙk
vkfn dgrk gSA fda d`rdk;Z}s’kksŒ] ewPNZUR;eh fodkjk%ŒA jktk tc vius vkidks “kdqUryk dk ifr ugha
ekurk] rks og mls ^pksj* rd dgrk gSA ik=hd`rks nL;qfjokfl ;suA “kkjn~or ferHkk’kh] vØks/kh] lfg’.kq
vkSj “kkUrizd`fr dk gSA og vuko”;d ckr ugha djrkA ckrksa dk laf{kIr vkSj mfpr mÙkj nsrk gSA og
Øks/k ugha djrkA tc jktk vkSj “kk³xZjo dk fookn mxz :i /kkj.k djrk gS] rc ogh mls “kkUr djrk
gSA “kk³xZjo “kkjn~or dh ckr ekudj pqi gks tkrk gSA “kk³xZjo] foje Rofenkuhe~A og “kdqUryk ls
dgrk gS fd rqe jktk dks fo”okl fnykvksA og vUr esa jktk ls dgrk gS fd “kdqUryk rqEgkjh iRuh gS]
rqe bls jD[kks ;k NksM+ksA ge yksx tkrs gSaA
rns’kk Hkor% dkUrk R;t oSuka x`gk.k okA
3 “kk³xZjo O;ogkj&prqj ugha gSA og >xM+s dks c<+rk gSA “kkjn~or O;ogkj& prqj gSA og >xM+s dks
fucVkrk gSA “kkjn~or ds dkj.k gh fookn “kkUr gqvkA “kk³~xZjo fo}ku~ gksrs gq, Hkh “kkfUr&LFkkid ugha
bdkbZ & f}rh; % vfHkKku”kkdqUrye 75

gSA nksuksa esa “kkjn~or dk pfj= gh n”kZdksa dks izHkkfor djrk gSA
3-2 bdkbZ dk mÌs”;
• ukVd dh mRifÙk] blls lEcfU/kr fofHkUu erksa rFkk ukVd dh laf{kIr :ijs[kk ls ifjfpr gks ldsaxsA
• egkdfo dkfynkl ds O;fDrRo] dr`ZRo vkSj dky ls voxr gks ldsaxsA
• vfHkKku”kkdqUrye~ dh ewy dFkkoLrq ,oa blesa fd;s x;s ifjorZuksa ls ifjfpr gks ik;saxsA
• egkdfo dkfynkl ds “kkL=h; Kku] fofo/k dyk Kku] ukV~;dyk rFkk ukV~;”kkL=h; Kku ls voxr gks
ldsaxsA
• vfHkKku”kkdqUrye~ esa jl&fu#i.k] dkfynkl ds izd`fr&izse] vfHkKku& ”kkdqUrye~ esa iz;qDr vykSfdd
rÙo rFkk dkfynkl dh dkO;&”kSyh ls ifjfpr gks ldsaxsA
• dkfynkl dh miek&lwfDr ^miek dkfynklL;* ls voxr gks ldsaxsA
• vfHkKku”kkdqUrye~ ds uk;d nq’;Ur] ukf;dk “kkdqUryk ds pfj= ls ifjfpr gks ldsaxsA
• fonw’kd vuqlw;k ,oa fiz;aonk ds pkfjf=d xq.kksa dk foospu dj ik;saxsA
3-3 vfHkKku”kkdqUrye~ ¼1&3 vad½
izFke vad esa ukUnh ,oa lw=/kkj ds i”pkr~ e`x dk ihNk djrs gq, jktk nq’;Ur jax eap ij izos”k djrk
gSA _f’k;ksa ls HksaV o muds vuqjks/k ij vkJe esa tkrk gSA vkJe esa eqfudU;kvksa ls okrkykZi djus ds ckn
“kdqUryk dh vksj vkd`’V gksrk gS vkSj gkFkh ds minzo dks “kkUr djus ds iz;Ru ds lkFk gh vad dh lekfIr
gksrh gSA f}rh; vad esa fonw’kd ds vuqjks/k ij e`x;k dk fu”p; R;kx dj] vkJe ls vk;s _f’k;ksa ds fuosnu
ij vkJe esa ;K dh j{kk djus gsrq :drk gS fdUrq uxj ls vk;s nwr ls iq=fi.Mkjd ozr ds fy, fonw’kd dks
Hkst dj vkJe esa :d tkrk gSA r`rh; vad esa vuqlw;k fiz;aonk ds iz;kl ls nq’;Ur dk “kdqUryk ls xkU/koZ
fookg gks tkrk gSA
izFkeks·³d%
;k l`f’V% lz’Vqjk|k] ogfr fof/kgqra ;k gfo;kZ p gks=h]
;s }s dkya fp/kÙk] Jqfrfo’k;xq.k ;k fLFkrk O;kI; fo”oeA
;kekgq% loZchtizd`frfjr ;;k izkf.ku% izk.kor%
izR;{kkfHk% iziUuLruqfHkjorq oLrkfHkj’VkfHkjh”k%AA1AA
vUo; & ;k lz’Vq% vk|k% l`f’V%] ;k fof/kgqra gfo% ;k fof/kgqra gfo% ogfr] ;k p gks=h] ;s }s dkya fo/kÙk%]
Jqfrfo’k;xq.kk ;k fo”oa O;kI; fLFkrk] ;ka loZchtizd`fr% bfr vkgq%] ;;k izkf.k% izk.koUr%] rkfHk%
izR;{kkfHk% v’VkfHk% ruqfHk% iziUu bZ”k% o% vorqAA
vFkZ & tks fo/kkrk dh loZizFke l`f’V gS ¼vFkkZr~ ty:i ewfrZ½] tks fof/kiwoZd gou dh xbZ gfo dks ¼nsorkvksa
ds ikl½ ys tkrh gS ¼vFkkZr~ vfXu:i ewfrZ½] tks gksrk gS ¼vFkkZr~ ;teku:i ewfrZ½] tks nks le; dk
fuekZ.k djrh gSa ¼vFkkZr~ lw;Z vkSj pUnz:ih ewfrZ;k¡] tks fnu vkSj jkf= dks crkrh gSa½] ftldk “kCn
xq.k gS vkSj tks fo”o esa O;kIr gksdj fo|eku gS ¼vFkkZr~ vkdk”k:i ewfrZ½] ftldks ¼fo}ku~½ leLr
76 laLÑr ¼,sfPNde~½&V

chtksa dk dkj.k dgrs gSa ¼vFkkZr~ i`Foh:i ewfrZ½ vkSj ftlls lHkh izk.kh thfor jgrs gSa ¼vFkkZr~
ok;q:i ewfrZ½] mu izR;{k vkB ewfrZ;ksa ls ;qDr bZ”oj ¼f”ko½ vki yksxksa dh j{kk djsaA
¼ukU|Urs½
lw=/kkj%& ¼usiF;kfHkeq[keoyksD;½ vk;sZ] ;fn usiF;fo/kkueoflre~] bRLrkonkxE;rke~A
¼ukUnh&ikB ds ckn½
¼usiF; dh vksj ns[kdj½ vk;sZ] ;fn usiF;&dk;Z ¼vfHkusrkvksa }kjk oL=kfn &/kkj.k dk dk;Z½ lekIr
gks x;k gks rks b/kj vkvksA
¼izfo”;½
uVh & vk;Ziq=] b;efLeA ¼vTtmÙk] b;a fã½
¼izfo’V gksdj½
vk;Ziq=] ;g ¼mifLFkr½ gw¡A
lw=/kkj%& vk;sZ] vfHk:iHkwf;’Bk ifj’kfn;e~A v| [kyq dkfynklxzfFkroLrquk·fHkKku &”kkdqUryuke/ks;su uosu
ukVdsuksiLFkkrO;eLekfHk%A rr~ izfrik=ek/kh;rka ;Ru%A
vk;sZ] bl lHkk esa fo}ku~ vf/kd la[;k esa gSaA vkt gesa dkfynkl&fojfpr vfHkKku&”kkdqUry uked
uohu ukVd dk vfHku; djuk gSA vr% izR;sd ik= ij ¼fo”ks’k½ /;ku nsukA
uVh & lqfofgriz;ksxr;k;ZL; u fdefi ifjgkL;rsA
¼lqfofgnIivksvnk, vTtLl.kkdZfiifjgkbLlfnA½
lw=/kkj%& vk;sZ] dFk;kfe rs HkwrkFkZe~A
vk ifjrks’kkn~ fonq’kka u lk/kq eU;s iz;ksxfoKkue~A
cyonfi f”kf{krkukekReU;izR;;a psr%AA2AA
vUo; & fonq’kke~ vkifjrks’kkr~ iz;ksxfoKkua lk/kq u eU;sA
cyon~ vfi f”kf{krkuka psr% vkRefu vizR;;e~A
vk;sZ] eSa rqels lp dgrk gw¡A
tc rd fo}ku~ lUrq’V u gks tk,¡] rc rd eSa vius vfHku;&dkS”ky dks lQy ugha le>rkA fo”ks’k
:i ls f”kf{krksa dk Hkh fpÙk vius fo’k; esa vfo”okl;qDr gh gksrk gSA
uVh & vk;Z] ,oesrr~A vuUrjdj.kh;ek;Z vkKki;rqA
vTt] ,oa ,ne~A v.kUrjdjf.kTta vTtks vk.kosnqA
uVh & vk;Z] ,slk gh gSA vc tks djuk gS] mldk vki vkns”k nsaA
lqHkxlfyykoxkgk% ikVylalxZlqjfHkouokrk%A
izPNk;lqyHkfunzk fnolk% ifj.kkeje.kh;k%AA3AA
bdkbZ & f}rh; % vfHkKku”kkdqUrye 77

vUo; & lqHkxlfyykoxkgk% ikVylalxZlqjfHkouokrk% izPNk;lqyHkfunzk% fnolk% ifj.kkeje.kh;k% ¼HkofUr½A


lw=/kkj & bl lHkk ds dkuksa dks izlUu djus ds fy, vfrfjDr vkSj D;k \ vr% “kh?kz gh izkjEHk gq,]
¼ty&Lukukfn½ lq[kksa ds ;ksX;] blh xzh’e _rq ds fo’k; esa gh xkvksA bl le; ¼fnu esa½ &
ty esa Luku lq[kdj Kkr gksrk gS] xqykcksa ds laidZ ls ou dh ok;q,¡ lqxU/k&;qDr gksrh gSa] ?kuh
Nk;k esa uhan ljyrk ls vkrh gS vkSj fnu lk;adky ds le; euksgj gksrs gSaA
uVh & rFkkA ¼bfr xk;fr½
bZ’knh’kPpqfEcrkfu HkzejS% lqdqekjdsljf”k[kkfuA
voral;fUr n;ekuk% izenk% f”kjh’kdqlqekfuAA
¼rg½ & ¼bZlhflpqfEcvkba Hkejsfga lqmekjdsljflgkbaA
vknaalvfUr nvek.kk ienkvks fljhldqlqekbaAA½AA4AA
vUo; & izenk% n;ekuk% HkzejS% bZ’knh’kr~ pqfEcrkfu lqdqekjdsljf”k[kkfu f”kjh’k& dqlqekfu voral;fUrA
oSlk gh gksxkA ¼xkrh gS½A
;qofr;k¡ n;kHkko ls HkkSajksa ds }kjk dqN&dqN vkLokfnr dksey dslj& f”k[kk&;qDr f”kjh’k ds Qwyksa
dks dku dk vkHkw’k.k cuk jgh gSaA
lw=/kkj%& vk;sZ] lk/kq xhre~A vgks] jkxc)fpÙko`fÙkjkfyf[kr bo loZrks j³x%A rfnnkuha drer~
izdj.kekfJR;Suekjk/k;ke%A
lw=/kkj%& vk;sZ] rqeus cgqr vPNk xk;kA vksg] rqEgkjs jkx us lcds eu dks vkd`’V dj fy;k gS vkSj lHkh vksj
n”kZd fpf=r ls izrhr gksrs gSaA vr% bl le; fdl ukVd dk izn”kZu djds budks izlUu djsaA
uVh & uUok;ZfeJS% izFkesokKIrfHkKku”kkdqUrya ukekiwo± ukVda iz;ksxsfØ;rkfefrA ¼.ka vTtfeLlsfga i<ea ,Oo
vk.kÙka vfg..k.klkmUnya .kke viqOoa .kkMva ivks, vf/kdjhvnq fÙkA½
uVh & vkius igys gh vkns”k fn;k Fkk fd vfHkKku”kkdqUry uked ukVd dk vfHku; fd;k tk;sA
lw=/kkj%& vk;sZ] lE;xuqcksf/krks·fLeA vfLeu~ {k.ks foLe`ra [kyq e;kA dqr%A
rokfLe xhrjkxs.k gkfj.kk izlHka âr%A
,’k jktso nq’;Ur% lkj³~xs.kkfrjaglkAA5AA
¼bfr fu’ØkUrkS½
vUo; & gkfj.kk ro xhrjkxs.k vfrjaglk lkjaxs.k ,’k jktk nq’;Ur% bo izlHka âr% vfLeA
vk;sZ] ¼rqeus½ Bhd Lej.k fnyk;k gSA bl le; eSa ;g Hkwy x;k FkkA D;ksafd&
rqEgkjs euksgj laxhr ds jkx ls eSa mlh izdkj cykr~ gj fy;k x;k gw¡] ftl izdkj vfrosxokys e`x
ds }kjk ;g jktk nq’;Ur gj fy;s x;s gSaA
¼nksuksa dk izLFkku½
izLrkouk&lekIr
78 laLÑr ¼,sfPNde~½&V

lwr% & ¼jktkua e`xa pkoyksD;½ vk;q’eu~ &


d`’.klkjs nnPp{kqLRof; pkf/kT;dkeqZdsA
e`xkuqlkfj.ka lk{kkr~ i”;keho fiukfdue~AA6AA
vUo; & d`’.klkjs vf/kT;dkeqZds Rof; p p{kq% nnr~ e`xkuqlkfj.ka lk{kkr~ fiukfdue~ i”k;kfe boA
¼rnuUrj jFk ij cSBs gq,] e`x dk ihNk djrs gq,] ck.k vkSj /kuq’k gkFk esa fy;s gq,] jktk dk lkjfFk
ds lkFk izos”k½
¼jktk vkSj e`x dks ns[kdj½ fpjathfou~]
eSa bl d`’.klkj ¼e`x½ vkSj /kuq’k p<+k, gq, vki ij n`f’Vikr djds e`x dk ihNk djrs gq, lk{kkr~
f”ko dks ekuksa ns[k jgk gw¡A
jktk & lwr] nwjeequk lkj³~xs.k o;ekd`’Vk%A v;a iqufjnkuhefi &
xzhokHk³xkfHkjkea eqgqjuqirfr L;Unus nÙkn`f’V%
i”pk/ksZu izfo’V% “kjiruHk;kn~ Hkw;lk iwoZdk;e~A
nHkSZj/kkZoyh<S% Jefoo`req[kHkaf”kfHk% dh.kZoRekZ
i”;ksnxzIyqrRokn~ fo;fr cgqrja LrksdeqO;k± iz;kfrAA7AA
¼lfoLe;e~½ rns’k dFkeuqirr ,o es iz;Ruizs{k.kh;% lao`Ùk%A
lkjfFk] ;g e`x ge yksxksa dks cgqr nwj ys vk;kA
ns[kks] ;g vc Hkh ihNk djrs gq, ¼gekjs½ jFk ij ckj&ckj xnZu eksM+dj euksgj n`f’Vikr djrk gqvk]
ck.k yxus ds Hk; ls vius vf/kdka”k fiNys Hkkx ¼ihB½ dks iwoZHkkx ¼xzhok½ dh vksj lesVs gq,] ifjJe
ds dkj.k [kqys gq, eq¡g ls fxjrs gq, v/kZ&pfoZr dq”kksa ls ekxZ dks O;kIr djrk gqvk] Å¡ph dwn ds
dkj.k vkdk”k esa vf/kd vkSj i`Foh ij de py jgk gSA
¼vk”p;Z ls½ rks D;k dkj.k gS fd ihNk djrs gq, eq>dks ;g dfBukbZ ls n`f’Vxkspj gksus yxk gSA
lw=% & vk;q’eu~] mn~?kkfruh Hkwfefjfr e;k jf”ela;eukn~ jFkL; eUnhd`rks osx%A rsu e`x ,’k foizd`’VkUrj%
lao`Ùk%A lEizfr lens”kofrZuLrs u nqjklnks Hkfo’;frA
lkjfFk & vk;q’eu~ ! Hkwfe Å¡ph&uhph Fkh] vr% eSaus yxke [khapdj jFk dk osx eUn dj fn;k FkkA vr,o ;g
e`x vfrnwjorhZ gks x;k gSA vc vki lery Hkwfe ij gSa] vkids fy, ;g nqyZHk ugha gksxkA
jktk & rsu fg eqP;UrkeHkh’ko%A
jktk & rks yxke <hyh dj nksA
lw=% & ;nkKki;R;k;q’eku~A ¼jFkosxa fu:I;½ vk;q’eu~] i”; i”; &
eqDrs’kq jf”e’kq fujk;riwoZdk;k
fu’dEipkejf”k[kk fuHk`rks/oZd.kkZ%A
vkReks)rSjfi jtksfHkjy³~?kuh;k
/kkoUR;eh e`xtok{ke;so jF;k%AA8AA
bdkbZ & f}rh; % vfHkKku”kkdqUrye 79

vUo; & jf”e’kq eqDrs’kq veh jF;k% e`xtok{ke;k bo fujk;riwoZdk;k% fu’dEipkejf”k[kk% fuHk`rks/oZd.kkZ%
vkReks)rS% vfi jtksfHk% vy³~?kuh;k% ¼lUr%½ /kkofUrA
tks vkidh vkKkA ¼jFk ds osx dk vfHku; djds½ vk;q’eu~] nsf[k,] nsf[k,&
yxke <hyh djus ij ;s ?kksM+s ekuks e`x ds osx dks u lgu djus ds dkj.k vius “kjhj ds vxz&Hkkx
dks QSyk, gq,] ¼f”kj ij fo|eku½ pej ¼dy¡xh½ ds fu”py vxzHkkx ls ;qDr] fu”ps’V dkuksa dks
Åij dh vksj mBk, gq,] Lo;a ¼vius iSjksa ls½ mBkbZ gqbZ /kwy ls Hkh vya?kuh; gksdj nkSM+ jgs gSaA
jktk & lR;e~A vrhR; gfjrks gjhZ”p orZUrs okftu%A rFkk fg &
;nkyksds lw{ea oztfr lglk rn~ foiqyrka
;n)k fofPNUua Hkofr d`rlU/kkufeo rr~A
izd`R;k ;n~ oØa rnfi lejs[ka u;u;ks&
uZ es nwjs fdafpr~ {k.kefi u ik”osZ jFktokr~AA9AA
lwr~] i”;Sua O;kik|ekue~A ¼bfr “kjlU/kkua ukV;fr½
vUo; & jFktokr~ ;r~ vkyksds lw{ea rr~ lglk foiqyrka oztfr] ;r~ v)k fofPNUua rr~ d`rlU/kkufeo Hkofr]
;r~ izd`R;k oØa rr~ vfi u;u;ks% lejs[ke~] {k.ke~ vfi fdafpr~ u es nwjs u ik”osZ ¼vfLr½A
jktk & lp gSA esjs ;s ?kksM+s lw;Z vkSj bUnz ds ?kksM+ksa dks Hkh ¼osx esa½ vfrØe.k dj jgs gSa] D;ksafd &
jFk ds osx ds dkj.k tks oLrq NksVh lh fn[kkbZ iM+rh Fkh] og lglk fo”kky gks tkrh gSA tks oLrq
¼o`{kkfn½ oLrqr% foHkDr ¼VwVh gqbZ½ gS] og tqM+h gqbZ lh gks tkrh gSA tks ¼ekxZ½ oLrqr% Vs<+k gS] og Hkh
vk¡[kksa ds fy, lh/kk&lk gks tkrk gSA {k.k Hkj ds fy, Hkh dksbZ oLrq u eq>ls nwj gS vkSj u esjs ikl
gSA
lkjfFk] bl ekjs tkrs gq, e`x dks ns[kksA ¼ck.k p<+kus dk ukV~; djrk gSA½
¼usiF;s½
Hkks Hkks jktu~] vkJee`xks·;a u gUrO;ks u gUrO;%A
¼usiF; esa½
gs jktu] ;g vkJe dk e`x gS] bls u ekfj,] u ekfj,A
lwr%& ¼vkd.;kZoyksD; p½ vk;q’eu~] vL; [kyq rs ck.kiFkofrZu% d`’.klkjL;kUrjs rifLou mifLFkrk%A
¼lqudj vkSj ns[kdj½ vk;q’eu~] ck.k dh igq¡p ds vUnj fo|eku bl e`x ds vkSj vkids e/; esa
riLoh mifLFkr gks x, gSaA
jktk & ¼llaHkzee~½ rsu fg izx`áUrka okftu%A
¼?kcjkgV ds lkFk½ rks ?kksM+ksa dh yxke jksdksA
lwr% & rFkkA ¼bfr jFka LFkki;fr½
vPNh ckr gSA ¼jFk dks jksdrk gSA½
¼rr% izfo”kR;kReukr`rh;ks oS[kkul%A½
80 laLÑr ¼,sfPNde~½&V

oS[kkul%& ¼gLreq|E;½ jktu~] vkJe`xks·;a u gUrO;ks u gUrO;%A


u [kyq u [kyq ck.k% lfUuikR;ks·;efLeu~
e`nqfu e`x”khjs iq’ijk”kkfookfXu%A
Do cr gfj.kdkuka thfora pkfryksya
do p fuf”krfuikrk otzlkjk% “kjkLrsAA10AA
rr~ lk/kqd`rlU/kkua izfrlagkj lk;de~A
vkrZ=k.kk; o% “kL=a u izgrqZeukxflAA11AA
vUo; & vfLeu~] e`nqfu e`x”kjhjs iq’ijk”kkS vfXufjo va; ck.k% u [kyq u [ky~ lafuikR;%A cr gfj.kdkuke~
vfryksya thfora p Do] fuf”krfuikrk% otzlkjk% rs “kjk% p Do \
¼rnuUnj nks f”k’;ks ds lkFk riLoh dk izos”k½
riLoh & ¼gkFk mBkdj½ jktu~] ;g vkJe dk e`x gS] bls u ekfj,] u ekfj,A
bl lqdqekj e`x ds “kjhj ij iq’ijkf”k ij vfXu ds rqY; ;g ck.k u pykb,] u pykb,A [ksn dh
ckr gS fd dgk¡ rqPN fgj.kksa dk vfrpapy thou vkSj dgk¡ rh{.k izgkj djus okys otz ds rqY;
dBksj vkids ck.k \
vUo; & rr~ lk/kqd`rlU/kkua lk;daizfrlagkjA o% “kL=e~ vkrZ=k.k;] vukxfl izgrq± uA
vr,o vPNs izdkj ls /kuq’k ij p<+k, gq, vius ck.k dks mrkj yhft,A vkidk “kL= nq%f[krksa dh
j{kk ds fy, gS] fujijk/kksa ij izgkj ds fy, ughaA
jktk & ,’k izfrlaâr%A ¼bfr ;FkksDra djksfrA½
;g mrkj fy;kA ¼dFkukuqlkj djrk gSA½
oS[kkul%& ln`”kesrr~ iq#oa”kiznhiL; Hkor%A
tUe ;L; iqjkso±”ks ;qDr:ifena roA
iq=esoaxq.kksisra pØofrZuekIuqfgAA12AA
vUo; & ;L; iqjks% oa”ks tUe] ro bna ;qDr:ie~A ,oaxq.kksisra pØofrZua iq=e~ vkIuqfgA
riLoh & iq#oa”k ds iznhi vkids ;g vuqdwy gh gSA
iq# ds oa”k esa mRiUu vkids fy, ;g vR;Ur mfpr gSA ,sls gh xq.kksa ls ;qDr pØorhZ iq= dks izkIr
djsaA
brjkS & ¼ckgw m|E;½ loZFkk pØofrZua iq=ekIuqfgA
vU; nksuksa ¼riLoh½ & ¼gkFk mBkdj½A pØorhZ iq= dks vo”; izkIr djsaA
jktk & ¼liz.kkee~½ izfrx`ghre~A
¼iz.kke djrs gq,½ Lohdkj gSA
bdkbZ & f}rh; % vfHkKku”kkdqUrye 81

oS[kkul%& jktu~] lfe/kkgj.kk; izfLFkrk o;e~A ,’k [kyq d.oL; dqyirsjuqekfyuh& rhjekJeks n`”;rsA u
psnU;dk;kZfrikr% izfo”; izfrx`árkekfrFks;% lRdkj%A vfi p &
jE;kLriks/kukuka izfrgrfo/uk% fØ;k% leoyksD;A
KkL;fl fd;n~ Hkqtks es j{kfr ekSohZfd.kk³~d bfrAA13AA
vUo; & riks/kukuka izfrgrfo/uk% jE;k% fØ;k% leoyksD; ekSohZfd.kk³~d es Hkqt% fd;r~ j{kfr] bfr KkL;flA
riLoh & jktu~] ge yksx lfe/kk ykus ds fy;s tk jgs gSaA ;g lkeus ekfyuh unh ds fdukjs dqyifr d.o
dk vkJe fn[kkbZ iM+ jgk gSA ;fn ¼vkidks vius½ vU; dk;Z esa foyEc u gks rks ogk¡ tkdj
vfrfFktuksfpr lRdkj Lohdkj dhft,A vkSj Hkh &
rifLo;ksa dh fufoZ/u ,oa euksje ¼;Kkfn½ fØ;kvksa dks ns[kdj vkidks Kkr gksxk fd /kuq’k dh izR;apk
ds vk?kkrfpUgksa ls vyad`r vkidh Hkqtk ¼turk dh½ fdruh j{kk dj jgh gSA
jktk & vfi lfUufgrks·=dqyifr%A
D;k dqyifr th ;gk¡ ij fo|eku gSa \
oS[kkul%& bnkuheso nqfgrja “kdqUrykefrfFklRdkjk; fu;qT; nSoeL;k% izfrdwya “kef;rqa lkserhFk± xr%A
vHkh viuh iq=h “kdqUryk dks vfrfFk&lRdkj ds dk;Z esa fu;qDr djds mlds izfrdwy HkkX; dks
“kkUr djus ds fy, lkserhFkZ dks x, gSaA
jktk & HkorqA rkeso nz{;kfeA lk [kyq fofnrHkfDra eka eg’ksZ% dFkf;’;frA
vPNh ckr gSA eSa mlh ds n”kZu d:¡xkA og esjh ¼egf’kZ&fo’k;d½ HkfDr dks tkudj esjs fo’k; esa
egf’kZ ls dg nsxhA
oS[kkul%& lk/k;keLrkor~A ¼bfr lf”k’;ks fu’ØkUr%A½
riLoh & vPNk ge tkrs gSaA ¼f”k’;ksa ds lkFk tkrk gSA½
jktk & lwr] uksn;k”oku~A iq.;kJen”kZusu rkonkRekua iquhegsA
lkjfFk] ?kksM+ksa dks gk¡dksA ifo= vkJe ds n”kZu ls vius vkidks ifo= djsaA
lwr%& ;nkKki;R;k;q’eku~A ¼bfr Hkw;ks jFkosxa :i;frA½
tks vkidh vkKkA ¼fQj jFk ds osx ls pyus dk ukV~; djrk gSA½
jktk & ¼leUrknoyksD;½ lwr] vdfFkrks·fi Kk;r ,ok;ekHkksxLriksouL;sfrA
jktk & ¼pkjksa vksj ns[kdj½ lkjfFk] fcuk crk, gq, Hkh Kkr gksrk gS fd ;g riksou dh lhek gSA
lwr%& dFkfeoA
lkjfFk & ;g dSls \
jktk & fda u i”;fr Hkoku~A bg fg &
82 laLÑr ¼,sfPNde~½&V

uhokjk% “kqdxHkZdksVjeq[kHkz’VkLr:.kke/k%
izfLuX/kk% Dofpfn³xqnhQyfHkn% lwP;Ur ,oksiyk%A
fo”oklksixeknfHkUuxr;% “kCna lgUrs e`xk
Lrks;k/kkjiFkk”p oYdyf”k[kkfu’;Unjs[kkafdrk%AA14AA
vUo; & ¼Dofpr~½ r:.kke~ v/k% “kqdxHkZdksVjeq[kHkz’Vk% uhokjk% ¼n`”;Urs½] Dofpr~ b³xqnhQyfHkn% izfLuX/kk%
miyk% lwP;Urs ,o] ¼Dofpr~½ fo”oklksixekr~ vfHkUuxr;% e`xk% “kCna lgUrs] ¼Dofpr~½ p rks;k/kkjiFkk%
oYdyf”k[kk& fu’;Unjs[kkf³drk% ¼n`”;Urs½A
D;k vki ugha ns[krs gSa \ ;gk¡ ij &
¼dgha ij½ rksrksa ls ;qDr ?kksalyksa ¼dksVjksa½ ds vxzHkkx ls fxjs gq, uhokj ¼taxyh /kku½ o`{kksa ls uhps
¼fn[kkbZ nsrs½ gSaA dgha baxqnh ¼xq¡nh½ ds Qyksa ds rksM+us okys ¼vr,o½ fpdus iRFkj fn[kkbZ iM+ jgs gSaA
¼dgha ij½ fo”okl gksus ds dk.k fu%”kad&xfr ls e`x ¼jFk ds½ “kCn dks lqu jgs gSa vkSj ¼dgha ij½
ljksojksa ds ekxZ oYdyksa ds vxzHkkx ls Vidrs gq, ty dh js[kk ls fpfàr gSaA
vfi p &
dqY;kEHkksfHk% ioupiyS% “kkf[kuks /kkSrewyk
fHkUuks jkx% fdly;#pkekT;/kweksn~xesuA
,rs pkokZxqiouHkqfo foPNUunHkk±dqjk;ka
u’Vk”kadk gfj.kf”k”koks eUneUna pjfUrAA15AA
vUo; & ioupiyS% dqY;kEHkksfHk% “kkf[ku% /kkSrewyk% ¼lfUr½ vkT;/kweksn~xesu fdly;#pka jkx% fHkUu% ¼n`”;rs½]
,rs p u’Vk”kadk% gfj.kf”k”ko% fNUu& nHkkZ³~dqjk;ke~ miouHkqfo vokZd~ eUneUna pjfUrA
vkSj Hkh & ok;q ds dkj.k papy ugj ds ty ls o`{kksa dh tM+ /kqyh gqbZ gSA ;K ds ?kh ds /kw,¡ ds mBus ls
dksey iÙkksa ¼dksaiyksa½ dh dkfUr dh ykfyek u’V gks xbZ gS vkSj ;s fuHkhZd e`xksa ds cPps tgk¡ ij
dq”kksa ds vadqj rksM+ fy, x, gSa ,slh m|kuHkwfe esa ikl gh /khjs&/khjs ?kwe jgs gSaA
lwr%& loZeqiiUue~A
lkjfFk & lc Bhd gh gSA
jktk & ¼LrksdeUrja xRok½ riksoufuokflukeqijks/kks ek Hkwr~A ,rkoR;so jFka LFkki;] ;konorjkfeA
¼FkksM+h nwj tkdj½ vkJeokfl;ksa dks dksbZ fo?u u gksus ikosA vr% ;gha ij jFk dk jksdks] tc eSa
mrjrk gw¡A
lwr%& /k`rk% izxzgk%A vorjRok;q’eku~A
lkjfFk & eSaus yxke jksd yh gSA vki mrfj,A
jktk & ¼vorh;Z½ lwr] fouhros’ks.k izos’VO;kfu riksoukfu ukeA bna rkon~ x`árke~A ¼bfr lwrL;kHkj.kkfu
/kuq”pksiuh;kiZ;fr½ ;konkJeokflu% izR;os{;kgeq& ikorsZ rkonknzZi`’Bk% fØ;Urka okftu%A
bdkbZ & f}rh; % vfHkKku”kkdqUrye 83

¼mrjdj½ lkjfFk] riksou esa lkns os’k esa gh tkuk pkfg,A rks ;g yksA ¼lkjfFk dks vkHkw’k.k vkSj /kuq’k
nsrk gS½ lkjfFk] tc rd vkJeokfl;ksa dks ns[kdj ykSVrk gw¡] rc rd ?kksM+ksa dks Luku djkvksA
lwr%& rFkkA ¼bfr fu’ØkUr%½A
lkjfFk & oSlk gh gksxkA ¼tkrk gSA½
jktk & ¼ifjØE;koyksD; p½ bnekJe}kje~A ;kor~ izfo”kkfeA ¼izfo”;] fufeÙka lwp;u~½
“kkUrfenekJeina LQqjfr p ckgq% dqr% QyfegkL;A
vFkok HkforO;kuka }kjkf.k HkofUr loZ=AA16AA
vUo; & bne~ vkJeina “kkUre~] ckgq% p LQqjfr] bg vL; Qya dqr%A vFkok HkforO;kuka }kjkf.k loZ= HkofUrA
¼pydj vkSj ns[kdj½ ;g vkJe dk }kj gSA vUnj tkrk gw¡A ¼izos”k djds vkSj “kdqu dks lwfpr
djrk gqvkA½
;g vkJe dh Hkwfe “kkUr vkSj esjh ¼nkfguh½ Hkqtk QM+d jgh gSA ;gk¡ ij bldh lQyrk dgk¡ \
vFkok Hkkoh ¼gksugkj½ ?kVukvksa ds fy, loZ= gh }kj ¼ekxZ½ gks tkrs gSaA
¼usiF;s½
br br% l[;kSA ¼bnks bnks lghvksA½
¼usiF; esa½
lf[k;ks] b/kj vkvks] b/kj vkvksA
jktk & ¼d.k± nÙok½ v;s] nf{k.ksu o`{kokfVdk;kekyki bo Jw;rsA ;kon= xPNkfeA ¼ifjØE;koyksD; p½ v;s]
,rkLrifLodU;dk% Loizek.kkuq:iS% lspu?kVSckZy &iknisH;% i;ks nkrqfer ,okfHkorZUrsA ¼fuiq.ka
fu:I;½ vgks] e/kqjeklka n”kZue~A
“kq)kUrnqyZHkfena oiqjkJeokfluks ;fn tuL;A
nwjhd`rk% [kyq xq.kS#|kuyrk ouyrkfHk%AA17AA
;kofneka Nk;kekfJR; izfriky;kfeA
¼bfr foyksd;u~ fLFkr%A½
vUo; & “kq)kUrnqyZHke~ bna oiq% ;fn vkJeokflu% tuL; ¼vfLr] rnk½ [kyq m|kuyrk% ouyrkfHk% xq.kS%
nwjhd`rk%A
jktk & ¼/;ku ls lqudj½ vksg] o`{kksa dh okfVdk ds nkfguh vksj ¼dqN½ okrkZyki lk lqukbZ ns jgk gSA rks
ogk¡ tkrk gw¡A ¼pydj vkSj ns[k dj½ vksg] ;s rifLo;ksa dh ckfydk,¡ viuh “kfDr ds vuq:i ¼NksVs½
?kM+ksa ls NksVs o`{kksa ¼ikS/kksa½ dks ty nsus ds fy, b/kj gh vk jgh gSaA ¼/;ku ls ns[kdj½ budk :i
¼cgqr gh½ euksgj gSA
vUr%iqj esa Hkh nqyZHk ;g ¼vfreuksgj½ “kjhj ;fn vkJeoklh O;fDr dk gS rks vo”; gh miou dh
yrk,¡ ou dh yrkvksa ls ¼lqUnjrk] lqdqejrk vkfn½ xq.kksa esa frjLd`r gks xb±A
rks bl ¼o`{k dh½ Nk;k esa [kM+k gksdj izrh{kk djrk gw¡A ¼ns[krk gqvk [kM+k gks tkrk gSA½
84 laLÑr ¼,sfPNde~½&V

¼rr izfo”kfr ;FkksDrO;kikjk lg l[khH;ka “kdqUrykA½


“kdqUryk & br br% l[;ksA ¼bnks bnks lghvksA½
¼rnuUrj iwoksZDr dk;Z djrh gqbZ “kdqUryk dk nksuksa lf[k;ksa ds lkFk izos”kA½
“kdqUryk & lf[k;ks] b/kj vkvks] b/kj vkvksA
vulw;k & gyk “kdqUrys] RoÙkks·fi rkrdk”;iL;kJeo`{kdk% fiz;rjk bfr rdZ;kfeA ;su uoekfydkdqlqeisyok·fi
Roesrs’kkekyokyiwj.ks fu;qDrkA ¼gyk lmUnys] rqoÙkks fo rkndLloLl vLle#D[kvk fivnjsfÙk
rDdsfeA ts.k .kksekfyvkdqlqeisyok fo rqea ,nk.ka vkyok.kwj.ks f.kmÙkkA½
vulw;k & l[kh “kdqUryk] firk dk”;i ¼d.o½ dks ¼;s vkJe ds o`{k rq>ls vf/kd fiz; gSa] ,slk eSa le>rh gw¡A
vr,o uoekfydk ds Qwy ds rqY; lqdqekj Hkh rqedks buds vkyoky ¼Fkk¡oys½ Hkjus ds dk;Z esa
fu;qDr fd;k gSA½
“kdqUryk & u dsoya rkrfu;ksx ,oA vfLr es lksnjLusgks·I;srs’kqA ¼.k dsoya rknf.kvksvks ,OoA vfRFk es
lksnjfl.kksgks fo ,nslqA½ ¼bfr o`{klspua :i;frA½
“kdqUryk & dsoy firk dh vkKk gh ugha] esjk Hkh bu ¼o`{kksa½ ij lxs HkkbZ ds rqY; izse gSA ¼isM+ksa esa ty nsus dk
ukV~; djrh gSA½
jktk & dFkfe;a lk d.onqfgrkA vlk/kqn”khZ [kyq r=Hkoku~ dk”;i%] ; bekekJe/kesZ fu;q³DrsA
bna fdykO;kteuksgja oiq &
Lri%{kea lk/kf;rqa ; bPNfrA
/kzqoa l uhyksRiyi=/kkj;k
“kehyrka NsÙkqe`f’kO;ZoL;frAA18AA
Hkorq] iknikUrfgZr ,o foJC/ka rkonsuka i”;kfeA ¼bfr rFkk djksfrA½
jktk & D;k ;gh og d.o dh iq=h ¼”kdqUryk½ gS \ vo”; gh iwtuh; d.o dk dk;Z vuqfpr gS fd mUgksaus
bldks vkJe ds dk;ks± esa fu;qDr fd;k gSA
vUo; & ;% _f’k% vO;kteuksgje~ bna oiq% fdy ri%{kea lk/kf;rqe~ bPNfr] l /kzqoa uhyksRiyi=/kkj;k “kehyrka
NsÙkqa O;oL;frA
tks _f’k ¼d.o½ LoHkko ls gh lqUnj bl ¼”kdqUryk ds½ “kjhj dks] riL;k ds ;ksX; cukuk pkgrk gS]
og vo”; gh uhydey ds iÙks dh /kkj ls “keh dh yrk dks dkVus dk ;Ru djrk gSA
vPNk isM+ dh vksV esa gh jgdj fu%ladksp bldks ns[krk gw¡A ¼oSlk djrk gSA½
“kdqUryk & lf[k vulw;s] vfrfiu)su oYdysu fiz;aon;k fu;fU=rk·fLeA f”kfFky; rkonsrr~A ¼lfg v.klw,.
vfnfi.k)s.k oDdys.k fivaonk, f.kvfUrnk fãA flf<ysfg nko .ka½A
“kdqUryk & l[kh vulw;k] fiz;aonk ds }kjk n`<+ ck¡/ks gq, bl oYdy ¼pksyh½ ds }kjk cgqr d’V esa gw¡A bldks
<hyk dj nsA
vulw;k & rFkkA ¼rgA½
bdkbZ & f}rh; % vfHkKku”kkdqUrye 85

¼bfr f”kfFky;frA½
vulw;k & vPNkA ¼<hyk dj nsrh gS½
fiz;aonk & ¼lgkle~½ v= i;ks/kjfoLrkjf;r` vkReuks ;kSoueqikyHkLoA eka fdeqikyHklsA ¼,RFk ivksgjfoRFkjbÙkva
vÙk.kks tksOo.ka mokygA ea fda mokygflA½
fiz;aonk & ¼g¡lrh gqbZ½ bl fo’k; esa rw ¼vius½ Lruksa ds foLrkj ds dkj.k viuh ;qokoLFkk dks mykgkuk nsA eq>s
D;ksa mykguk ¼nks’k½ nsrh gSA
“kdqUryk & ¼vxzrks·oyksD;½ ,’k okrsfjriYyok³~xqyhfHkLRoj;rho eka dsljo`{kd%A ;konsua laHkko;kfeA ¼,lks
oknsfjniYyo³xqyhfga fov ea dslj#D[kvksA tko .ka laHkkosfeA½
¼bfr ifjØkefr½
¼vkxs dh vksj ns[kdj½ ;g cdqy ¼ekSyJh½ dk o`{k ok;q ds }kjk fgykbZ gqbZ iÙks:ih vaxqfy;ksa ls
eq>dks ¼vius ikl vkus ds fy,½ “kh?kzrk lk dj jgk gSA rks bldk ¼lspu }kjk½ lRdkj djrh gw¡A
¼?kwerh gSA½
fiz;aonk & gyk “kdqUrys] v=So rkoUeqgwr±fr’BA ¼gyk lmUnys] ,RFk ,Oo nko eqgqÙkva fpV~BkA½
fiz;aonk & l[kh “kdqUryk] FkksM+h nsj ;gha :dA
“kdqUryk & fda fufeÙke~A ¼fda f.kfeÙkaA½
“kdqUryk & fdl fy, \
fiz;aonk & ;kor~ Ro;ksixr;k yrklukFk bok;a dsljo`{kd% izfrHkkfrA ¼tko gq, moxnk, ynkl.kkgks fov vva
dslj#D[kvks ifMHkkfnA½
fiz;aonk & rsjs lehi jgus ls ;g cdqy ¼ekSyJh½ dk o`{k yrk ¼:ih L=h½ ls ;qDr lk izrhr gksrk gSA
“kdqUryk &vr% [kyq fiz;aonk·fl Roe~A ¼vnksD[kq fivaonk fl rqeaA½
“kdqUryk & vr,o rqEgkjk uke fiz;aonk ¼e/kqjHkkf’k.kh½ gSA
jktk & fiz;efi rF;ekg “kdqUryka fiz;aonkA vL;k% [kyq &
v/kj% fdly;jkx% dkseyfoVikuqdkfj.kkS ckgwA
dqlqefeo yksHkuh;a ;kSoue³~xs’kq lUu)e~AA21AA
jktk & fiz;aonk us “kdqUryk ls fiz; ckr ds lkFk gh lp ckr dgh gSA
vUo; & vL;k% [kyq v/kj% fdly;jkx% ¼vfLr½] ckgw dkseyfoVikuqdkfj.kkS ¼Lr%½] v³~xs’kq dqlqee~ bo yksHkuh;a
;kSoua lau)e~ ¼vfLr½A
vo”; gh bldk &
v/kj u;s iÙkksa ds rqY; yky gSA ¼bldh½ nksuksa Hkqtk,¡ dksey “kk[kkvksa ls l`n”k gSa ¼blds½ vaxksa esa
Qwy dh rjg euksgj ;kSou O;kIr gSA
vulw;k & gyk “kdqUrys] b;a Lo;aojo/kw% lgdkjL; Ro;k d`ruke/ks;k ouT;ksRLusfr uoekfydkA ,uka foLe`rkflA
86 laLÑr ¼,sfPNde~½&V

¼gyk lmUnys] bva mlaojogw lgvkjLl rq, fdn.kkegsvk o.ktksflf.kfÙk .kksekfyvkA .ka folqefnjk
flA½
vulw;k & l[kh “kdqUryk] ;g vke dh Lo;aoj&o/kw uoekfydk gS] ftldk rwus ouT;ksRLuk uke j[kk gSA D;k
bldks Hkwy xbZ \
“kdqUryk & rnkRekuefi foLefj’;kfeA ¼yrkeqisR;koyksD; p½ gyk je.kh;s [kyq dkys ,rL; yrkiknifeFkquL;
O;frdj% lao`Ùk%A uodqlqe;kSouk ouT;ksRLuk] c)iYyor;ksiHkksx{ke% lgdkj%A ¼rnk vÙkk.ka fo
folqefjLlaA gyk je.kh, D[kq dkys beLl ynkikvofegq.kL; obvjks laoqÙkksA .kodqlqetksOo.kk
o.ktksf.klh] c)iYyonk, moHkksvD[keks lgvkjksA½
¼bfr i”;Urh fr’BfrA½
“kdqUryk & rc vius vkidks Hkh Hkwy tkÅ¡xhA ¼yrk ds ikl vkdj vkSj mldks ns[kdj½ l[kh] lqUnj le; esa
bl yrk vkSj o`{k ds tksM+s dk esy gks x;k gSA ouT;ksRLuk uohu Qwy:ih ;kSou ls ;qDr gS vkSj
vke iÙkksa ls ;qDr gksus ds dkj.k ¼blds½ miHkksx ds ;ksX; gSA
¼ns[krh gqbZ :d tkrh gSA½
fiz;aonk & vulw;s] tkukfl fda “kdqUryk ouT;ksRLukefrek=a i”;rhfrA ¼v.klw,] tk.kkfl fd lmUnyk
outksflf.ka vfnesÙks isD[kfn fÙkA½
fiz;aonk & vulw;k] rw tkurh gS fd “kdqUryk ouT;ksRLuk dks fdl fy, cgqr vf/kd ns[k jgh gS \
vulw;k & u [kyq foHkkok;feA dFk;A ¼.k D[kq foHkkosfeA dgsfgA½
vulw;k & ugha tkurh gw¡ crkvksA
fiz;aonk & ;Fkk ouT;ksRLuk·uq:is.k iknisu laxrk] vfi ukeSoegeI;kReuks·uq:ia oja yHks;sfrA ¼tg o.ktksfl.kh
vuq:os.k iknos.k laxnk] vfo .kke ,Ooa vga fo vÙk.kks v.kq:oa oja ygsva fÙkA½
fiz;aonk & ¼og lksprh gS½ ^^ftl izdkj ouT;ksRLuk vius vuq:i o`{k ls fey xbZ gS] D;k eSa Hkh vius vuq:i
oj dks ikšxh**A
“kdqUryk & ,’k uwua rokRexrks euksjFk%A ¼,lks.kw.k rqg vÙkxnks e.kksjgksA½
¼bfr dy”kekotZ;fr½
“kdqUryk & ;g vo”; gh rsjh viuh bPNk gSA ¼?kM+k myVrh gSA½
jktk & vfi uke dqyirsfj;elo.kZ{ks=laHkok L;kr~A vFkok d`ra lUnsgsuA
vla”k;a {k=ifjxzg{kek ;nk;ZeL;kefHkykf’k es eu%A
lrka fg lUnsgins’kq oLrq’kqizek.keUr%dj.kizo`Ùk;%AA22AA
rFkkfi rÙor ,ukeqiyIL;sA
jktk & D;k ;g laHko gS fd ;g ¼”kdqUryk½ egf’kZ d.o dh vlo.kZ L=h ¼czkã.ksrj iRuh½ ls mRiUu gqbZ gks\
vFkok lansg dh vko”;drk ughaA
fQj Hkh okLrfod:i ls bl ¼”kdqUryk½ dk irk pykÅ¡xkA
bdkbZ & f}rh; % vfHkKku”kkdqUrye 87

vUo; & ¼b;e~½ vla”k;a {k=ifjxzg{kek ¼vfLr½] ;r~ esa vk;Z eu% vL;ke~ vfHkykf’k ¼vfLr½A fg lUnsgins’kq
oLrq’kq lrke~ vUr%dj.kizo`Ùk;% izek.ke~A
;g vo”; gh {kf=; ds }kjk iRuh ds :i esa Lohdkj djus ;ksX; gS] D;ksafd esjk Js’B eu bldks
pkgrk gSA lUnsgkLin fo’k;ksa esa lTtuksa ds vUr%dj.k dh izo`fÙk;k¡ gh izek.k gksrh gSA
“kdqUryk & ¼lalHkzee~½ vEeks] lfyylsdlaHkzeksn~xzrks uoekfydkeqfT>Rok onua es e/kqdjks·fHkorZrsA ¼vEeks]
lfyylsvlaHkeqXxnks .kksekfyva mfT>v ov.ka es egqvjks vfgoVV~bA½
¼bfr HkzHkjkck/kka :i;frA½
“kdqUryk & ¼Hk; ds lkFk½ vksg] ty ds lsou ls ?kcM+k dj mBk gqvk ;g HkkSajk uoekfydk dks NksM+dj esjs eq¡g
dh vksj vk jgk gSA
¼HkkSajs ls ihM+k dk ukV~; djrh gSA½
jktk & ¼lLi`ga foyksD;½ lk/kq] ck/kuefi je.kh;eL;k%A
;rks ;r% ‘kV~pj.kks·fHkorZrs rrLrr% izsfjrokeykspukA
foofrZrHkzwfj;e| f”k{krs Hk;kndkek·fi fg n`f’VfoHkzee~AA23AA
vfi pA ¼lklw;feo½
pykik³xn`f’Va Li`”kfl cgq”kks osiFkqerhA
jgL;k[;k;ho Loufl e`nq d.kkZfUrdpj%A
djkS O;k/kqUoR;k% ficfl jfrloZLoe/kja
o;a rÙokUos’kkUe/kqdj grkLRoa [kyq d`rhAA24AA
jktk & ¼pko ls ns[kdj½ /kU; gks] bldk f[kUu gksuk Hkh lqUnj gSA
vUo; & fg ;r% ‘kV~pj.k% vfHkorZrs] rr% izsfjrokeykspuk foofrZrHkzw% b;a Hk;kr~ vdkek vfi v| n`f’VfoHkzea
f”k{krsAA23AA
D;ksafd ft/kj&ft/kj HkkSajk tkrk gS] m/kj&m/kj lqUnj us=ksa dks ?kqekdj vkSj HkkSagksa dks rkudj ;g
Hk; ds dkj.k] dkeHkkouk ds fcuk Hkh] vkt dVk{kikr dks lh[k lh jgh gSA
vUo; & ¼gs½ e/kqdj] ¼Roa½ pykik³~xa osiFkqerha n`f’V cgq”k% Li`”kfl] jgL;k[;k;h bo d.kkZfUrdpj% ¼lu~½ e`n`
Loufl] djkS O;k/kqUoR;k jfrloZLoe~ v/kja ficfl] o;a rÙokUos’kkr~ grk%] Roa [kyq d`rhaAA24AA
vkSj HkhA ¼bZ’;kZHkko ls ekuksa½A
gs Hkzej] rw papy&us=kUr okys rFkk dk¡irs gq, us=ksa dk ckj&ckj Li”kZ ¼pqEcu½ dj jgk gSA jgL;
dh ckr dks dgus okys ds rqY; rw dku ds ikl tkdj e/kqj xqatu dj jgk gSA gkFkksa dks fgykrh
gqbZ ¼”kdqUryk½ ds dke ds loZLo&Lo:i v/kj dk iku ¼pqEcu½ dj jgk gSA ge rF; ds vuqlU/kku
esa ¼gh½ ekjs x, rw oLrqr% d`rd`R; gSA
“kdqUryk & uS’k /k`’Bks fojefrA vU;rks xfe’;kfeA ¼inkUrjs fLFkRok ln`f’V{ksie~½ dFkferks·I;kxPNfrA gyk]
ifj=k;sFkka ekeusu nqfoZuhrsu e/kqdjs.kkfHkHkw;& ekuke~A ¼.k ,lks f/kV~Bks fojefnA v..knks xfeLlaA dga
88 laLÑr ¼,sfPNde~½&V

bnks fo vkvPNfnA gyk] ifjÙkkvg esa bfe.kk nqfOo.khns.k egqvjs.k vfggwvek.kaA½


“kdqUryk & ;g <hB ¼HkkSajk½ ugha eku jgk gSA eSa nwljh txg tkrh gw¡A ¼FkksM+k pydj #ddj n`f’Vikr djrs
gq,½ D;ksa] ;g b/kj Hkh vk jgk gSA l[kh] bl nq’V Hkzej ls rax dh tkrh gqbZ eq>dks cpkvksA
mHks & ¼lfLere~½ ds vkoka ifj=krqe~A nq’;UrekØUnA jktjf{krO;kfu riksoukfu ukeA ¼dk ova ifjÙkknqaA
nqLlUna vDdUnA jkvjfD[knOokba rokso.kkba.kkeA½
nksuksa & ¼eqLdjkrh gqbZ½ ge nksuksa cpkus okyh dkSu gSa \ nq’;Ur dks iqdkjksA riksou jktk ds }kjk j{k.kh;
gksrs gSaA
jktk & voljks·;ekRekua izdk”kf;rqe~A u HksrO;a u HksrO;e~ & ¼bR;/kksZDÙks Loxre~½ jktHkkoLRofHkKkrks Hkosr~A
HkorqA ,oa rkonfHk/kkL;sA
jktk & vius vkidks izdV djus dk ;g ¼mfpr½ volj gSA er Mjks] er MjksA ¼bruh vk/kh ckr dgdj]
Loxr½ fdUrq ¼blls esjk½ jktRo izdV gks tk;sxkA vPNk] bl izdkj dgw¡xkA
“kdqUryk & ¼inkUrjs fLFkRok ln`f’V{ksie~½ dFkferks·fi ekeuqljfrA ¼dga bnks fo ea v.kqljfnA½
“kdqUryk & ¼FkksM+k pydj #ddj n`f’Vikr djrs gq,½ D;ksa] og b/kj Hkh esjk ihNk dj jgk gSA
jktk & ¼lRojeqil`R;½
d% ikSjos olqerha “kklfr “kkflrfj nqfoZuhrkuke~
v;ekpjR;fou;a eqX/kklq rifLodU;klqAA24AA
¼lokZ jktua n`’V~ok fdafpfno laHkzkUrk%A½
jktk & ¼”kh?kzrkiwoZ ikl tkdj½
vUo; & nqfouhrkuka “kkflrkfj ikSjos olqerha “kklfr ¼lfr½ d% v;a eqX/kklq rifLodU;klq vfou;e~
vkpjfrA25A
nq’Vks ds “kkld iq#oa”kh jktk ¼nq’;Ur½ ds i`Foh dk “kklu djrs le; ;g dkSu gS] tks Hkksyh&Hkkyh
rifLo&dU;kvksa ls vf”k’Vrk dk O;ogkj dj jgk gSA
¼jktk dks ns[kdj lHkh FkksM+k ?kcjk tkrh gSaA½
vulw;k & vk;Z] u [kyq fdeI;R;kfgre~A b;a ukS fiz;l[kh e/kqdjs.kkfHkHkw;ekuk dkrjhHkwrkA ¼vTt] .k D[kq fda fo
vPpkfgnaA b;a .kks fivlgh egqvjs.k vfggwvek.kk dknjhHkwnkA½
¼bfr “kdqUryka n”kZ;fr½
vulw;k & vk;Z] dksbZ ladV ugha gSA ;g gekjh fiz;l[kh Hkzej ds }kjk rax dh tkrh gqbZ nq%f[kr gks xbZ FkhA
¼”kdqUryk dks fn[kkrh gSA½
jktk & ¼”kdqUrykfHkeq[kks HkwRok½ vfi riks o/kZrsA
¼”kdqUryk lk/olknopuk fr’BfrA½
jktk & ¼”kdqUryk dh vksj eq¡g djds½ D;k ¼vkidk½ ri c<+k jgk gS \ ¼”kdqUryk Hk; ls ekSu [kM+h jgrh gSA½
bdkbZ & f}rh; % vfHkKku”kkdqUrye 89

vulw;k & bnkuhefrfFkfo”ks’kykHksuA gyk “kdqUrys] xPNksVte~A QyfeJe/;ZeqigjA bna iknksnd Hkfo’;frA
¼nkf.ka vfnfgfolslykgsuA gyk mlUnys] xPN vMvaA QyfeLla vX/ka mogjA bna iknksnva
HkfoLlfnA½
vulw;k & ¼gk¡½ bl le; fo”ks’k vfrfFk ¼vki½ ds “kqHkkxeu lsA l[kh “kdqUryk] dqVh esa tk vkSj Qy;qDr v/;Z
ykA ;g ¼?kM+s dk ty½ iknksnda ¼iSj /kksus ds fy, ty½ gks tk,xkA
jktk & Hkorhuka lqu`r;So fxjk d`rekfrF;e~A
jktk & vkids lR; vkSj fiz; opu ls gh vkfrF;&dk;Z gks x;kA
fiz;aonk & rsu áL;ka izPNk;”khryk;ka lIri.kZosfndk;ka eqgwrZeqifo”; ifjJefouksna djksRok;Z%A ¼rs.k fg befLla
iPNkvlhvyk, lÙko..kosfnvk, eqgqÙkva mofoflv ifjLlefo.kksna djsnq vTtksA½
fiz;aonk & rks /kuh Nk;k ds dkj.k “khry bl lIro.kZ o`{k dh osnh ¼pcwrjs½ ij FkksM+h nsj cSBdj Jheku~ viuh
Fkdku nwj dj ysaA
jktk & uwua ;w;eI;usu deZ.kk ifjJkUrk%A
jktk & vo”; gh vki Hkh bl dk;Z ls Fkd xbZ gksaxhA
vuqlw;k & gyk “kdqUrys] mfpra u% i;qZikluefrFkhuke~A v=ksifo”kke%A ¼gyk lmUnys] mbna .kks iTtqokl.ka
vfngh.kaA ,RFk mofolã½
¼bfr lokZ mifo”kfUr½
vulw;k & l[kh “kdqUryk] ;g gekjs fy, mfpr gS fd vfrfFk ds ikl cSBsaA ;gk¡ cSBrh gSaA ¼lc cSBrh gSaA½
“kdqUryk & ¼vkRexre~½ fda uq [kfYoea izs{; riksoufojksf/kuks fodkjL; xeuh;k·fLe lao`ÙkkA ¼fda .kq d[kq bea
isfD[kv rokso.kfojksfg.kks fovkjLl xe.khvfã laoqÙkkA½
“kdqUryk & ¼eu esa½ D;k dkj.k gS fd bl ¼O;fDr½ dks ns[kdj riksou ds fojks/kh fodkj dk ik= gks xbZ gw¡A
jktk & ¼lokZ foyksD;½ vgks leo;ks:ije.kh;a Hkorhuka lkSgknZe~A
jktk & ¼lcdks ns[kdj½ vksg] vki yksxksa dh fe=rk leku vk;q vkSj :i ds dkj.k euksgj gSA
fiz;aonk & ¼tukfUrde~½ vulw;s] dks uq [kYos’k prqjxEHkhjkd`freZ/kqja fiz;ekyiu~ izHkkookfuo y{;rsA ¼v.klw;s] dks
.kq D[kq ,lks pmjxEHkhjkfdnh egqja fiva vkyoUrks igkooUrks fov yD[khvfnA½
fiz;aonk & ¼gkFk dh vksV esa½ vulw;k] ;g lqUnj vkSj xEHkhj vkd`fr okyk dkSu O;fDr gS] tks e/kqj vkSj fiz;
okrkZyki djrk gqvk izHkko”kkyh lk izrhr gksrk gSA
vulw;k & lf[k eekI;fLr dkSrwgye~A i`PNkfe rkonsue~A ¼izdk”ke~½ vk;ZL; e/kqjkykitfurks folzEHkks eka
eU=;rsdre vk;sZ.k jktf’kZoa”kks·yafØ;rsA dreks ok fojgi;qZRlqdtu% d`rks ns”k%A fdafufeÙka ok
lqdqekjrjks·fi riksouxeuifjJeL;kRek ineqiuhr%A ¼lfg] ee fo vfLFk dksnwgyaA iqfPNLla nko .kaA
vTtLl eqfgjkykotf.knks ohlEHkks ea eUrkosfn & dneks vTts.k jk,floalks vyadjhvfnA dneks ok
fojgiTtqLlqvt.kks fdnks nslksA fdaf.kfeÙka ok lqmekjnjks fo roksoj.kxe.kifjLleLl vÙkk ina
mo.khnksA½
90 laLÑr ¼,sfPNde~½&V

vulw;k & l[kh] eq>s Hkh dqrwgyrk gSA buls iwNrh gw¡A ¼izdV½ vkids e/kqj Hkk’k.k ls mRiUu fo”okl eq>s ¼iwNus
ds fy,½ izsfjr dj jgk gS fd & vki fdl jktf’kZ&oa”k dks vyad`r djrs gSaA vkius fdl ns”k ds
yksxksa dks ¼vius½ fojg ls O;kdqy cuk;k gS vkSj fdlfy, ¼vkius½ vius vfrlqdqekj “kjhj dks ¼bl½
riksou esa vkus ds ifjJe ls ;qDr fd;k gSA
“kdqUryk & ¼vkRexre~½ ân;] eksÙkkE;A ,’kk Ro;k fpfUrreuqlw;k eU=;rsA ¼fgvv] ek mÙkEeA ,lk rq,
fpfUrnkba v.klwvk eUrsfnA½
“kdqUryk & ¼eu esa½ ân;] v/khj u gksA ;g vulw;k rsjs fopkjksa dks iwN jgh gSA
jktk & ¼vkRexre~½ dFkfenkuhekRekua fuosn;kfe] dFka okRekigkja djksfeA HkorqA ,oa rkonsuka o{;sA
¼izdk”ke~½ Hkofr] ;% ikSjos.k jkKk /kekZf/kdkjs fu;qDr%] lks·gefo/ufØ;ksiyEHkk; /kekZj.;fenek;kr%A
jktk & ¼eu esa½ eSa fdl :i esa vc vius vkidks izdV d:¡] vFkok fdl izdkj vius vkidks fNikÅ¡A
vPNk] bl izdkj blls dgrk gw¡A ¼izdV½ Jherh th] eq>dks iq#oa”kh jktk us /kekZf/kdkjh fu;qDr
fd;k gS] eSa bl riksou esa ;g tkuus ds fy, vk;k gw¡ fd ;gk¡ ¼/kkfeZd½ fØ;k,¡ fufoZ/u rks gks jgh
gSaA
vulw;k & lukFkk bnkuha /keZpkfj.k%A ¼l.kkgk nkf.ka /kEekvkfj.kks½
¼”kdqUryk Ük`³xjyTtka :i;frA½
vulw;k & /kekZpj.k djus okys ;ksX; vc lukFk gks x, gSaA ¼”kdqUryk Ük`axkj dh yTtk dk ukV~; djrh gSA½
l[;kS & ¼mHk;ksjkdkja fofnRok] tukfUrde~½ gyk “kdqUrys] ;|=k| rkr% lafufgrks Hkosr~A ¼gyk lmUnys] tb
,RFk vTt rknks laf.kfgnks HkosA½
nksuksa lf[k;k¡ & ¼nksuksa ds izse&Hkko dks tkudj] gkFk dh vksV esa½ l[kh “kdqUryk] ;fn firk th vkt ;gk¡ gksrs
rks ---A
“kdqUryk & rr% fda Hkosr~ ¼rnks fda HkosA½
“kdqUryk & rks D;k gksrk \
l[;kS & bea thforloZLosukI;frfFkfo”ks’ka d`rkFk± dfj’;frA ¼bea thfonlOoLls.k fo vfnfgfolal fdnR;a
dfjLlfnA½
nksuksa lf[k;k¡ & bu fof”k’V vfrfFk dks vius thou dk loZLo Hkh nsdj d`rkFkZ djrsA
“kdqUryk & ;qokeisre~A fdefi ân;s d`Rok eU=;sFksA u ;qo;ksoZpua Jks’;kfeA ¼rqEgs vos/kA fd fo fgv, dfjv
eUrs/kA .k oks ov.ka lqf.kLlaA½
“kdqUryk & rqe nksuksa gVksA rqe nksuksa dqN eu esa j[kdj ¼,slk½ dg jgh gksA rqe nksuksa dh ckr ugha lquw¡xhA
jktk & o;efi rkon~ HkoR;ks% l[khxra fdefi i`PNke%A
jktk & eSa Hkh vki nksuksa dh l[kh ds fo’k; esa dqN iwNuk pkgrk gw¡A
l[;kS & vk;Z] vuqxzg bos;eH;FkZuk ¼vTt] v.kqxxgks fov bva vCHkRFk.kkA½
nksuksa lf[k;k¡ & Jheku~] ¼vki dh½ ;g izkFkZuk ¼ge ij½ vuqxzg ds rqY; gSA
bdkbZ & f}rh; % vfHkKku”kkdqUrye 91

jktk & Hkxoku~ d”;i% “kk”ors czãf.k fLFkr bfr izdk”k%A b;a p o% l[kh rnkRetsfr dFkesrr~A
jktk & Hkxoku~ dk”;i uSf’Bd czãpkjh gSa] ;g izfl) gS vkSj ;g vkidh l[kh mudh iq=h gS] ;g dSls \
vulw;k & Ük`.kksRok;Z%A vfLr dks·fi dkSf”kd bfr xks=uke/ks;ks egkizHkkoks jktf’kZ%A ¼lq.kknq vTtksA vfRFk dks fo
dksflvksfÙk xksÙk.kkegsvks egkIigkvks jk,lhA½
vulw;k & vki lqfu,A ^dkSf”kd* bl xks=uke ds egkizHkko”kkyh jktf’kZ gSaA
jktk & vfLr] Jw;rsA
jktk & lquk gS fd gSaA
vulw;k & reko;ks% fiz;l[;k% izHkoeoxPNA mfT>rk;k% “kjhjlao/kZukfnfHkLrkrdk”; &iks·L;k% firkA ¼ra% .kks
fivlgh, igoa voxPNA mfT>vk, ljhjlao³~<.kfnfga rkndLloks ls finkA½
vulw;k & mudks gekjh fiz;l[kh dk tUenkrk ¼firk½ le>saA ¼ekrk&firk ls½ ifjR;Dr blds ikyu&iks’k.k
vkfn ds }kjk firk dk”;i blds firk gSaA
jktk & mfT>r”kCnsu tfura es dkSrwgye~A vkewykPNzksrqfePNkfeA
jktk & ifjR;Dr “kCn ls eq>s dqrwgyrk mRiUu gks xbZ gSA eSa izkjEHk ls ¼bl ckr dks½ lquuk pkgrk gw¡A
vulw;k & Ük`.kksRok;Z%A xkSrehrhjs iqjk fdy rL; jkt’ksZ#xzs rifl orZekuL; fdefi tkr”k³~dsnZsoSesZudk
ukekIljk% izsf’krk fu;efo/udkfj.khA ¼lq.kknq vTtksA xksnehrhjs iqjk fdy rLl jk,fl.kks mXxs rofl
oV~Vek.kLl fdafo tkn”ka &dsfgansosfga es.kv .kke vPNjk isflnk f.kvefoX?kdkfj.khA½
vulw;k & vki lqfu,A igys og jktf’kZ xkSreh unh ds fdukjs mxz riL;k dj jgs FksA ml le; “kafdr
nsorkvksa esa ¼mudh½ riL;k esa fo?u djus okyh esudk uke dh vIljk HksthA
jktk & vLR;srnU;lekf/kHkh#Roa nsokuke~A
jktk & nwljs dh lekf/k ls Hk;Hkhr gksuk nsorkvksa esa ¼ns[kk tkrk½ gSA
vulw;k & rrks olUrkorkjle;s rL;k mUeknf;r`:ia izs{; --- ¼rnks olUrksnkjle, ls mEeknbÙkva :oa isfD[kv--
½A
¼bR/kksZDrs yTt;k fojefr½
vulw;k & rc olUr _rq ds vkxeu ds le; mlds mUeknd :i dks ns[kdj --- ¼vk/kh ckr dgdj yTtk ds
dkj.k :d tkrh gSA½
jktk & ijLrkTKk;r ,oA loZFkk·Ilj%laHkoS’kkA
jktk & vkxs ¼dk o`ÙkkUr½ fofnr gh gSA oLrqr% ;g vIljk dh iq=h gSA
vulw;k & vFk fde~A ¼vg baA½
vulw;k & vkSj D;kA
jktk% & mii|rsA
92 laLÑr ¼,sfPNde~½&V

ekuq’kh’kq dFka ok L;knL; :iL; laHko%A


u izHkkrjya T;ksfr#nsfr olq/kkrykr~AA26AA
¼”kdqUryk·/kkseq[kh fr’Bfr½
vUo; & ekuq’kh’kq vL; :iL; laHko% dFka ok L;kr~A izHkkrjya T;ksfr% olq/kkrykr~ u mnsfrA
jktk & Bhd gS euq’;yksd dh fL=;ksa esa bl lkSUn;Z dh mRifÙk dSls gks ldrh gSA dkfUr ls nsnhI;eku rst
¼fo|qr~½ Hkwry ls mRiUu ugha gksrk gSA26A
¼”kdqUryk uhps dks eq¡g fd, jgrh gSA½
jktk & ¼vkRexre~½ yC/kkodk”kks es euksjFk%A fda rq l[;k% ifjgklksnkârka ojizkFkZuka JqRok /k`r}S/kHkkodkrja es
eu%A
jktk & ¼eu esa½ esjs euksjFk dks ¼vc½ volj izkIr gks x;k gSA fdUrq l[kh ds }kjk g¡lh esa dgh xbZ oj dh
izkFkZuk dks lqudj esjk eu nqfo/kk esa gksus ds dkj.k f[kUu gks jgk gSA
fiz;aonk & ¼lfLera “kdqUryka foyksD; uk;dkfHkeq[kh HkwRok½ iqujfi oDrqdke bok;Z%A ¼iq.kks fo oÙkqdkeks fov
vTtksA½
¼”kdqUryk l[khe³~xqY;k rtZ;frA½
fiz;aonk & ¼eqLdjkrs gq, “kdqUryk dh vksj ns[kdj fQj uk;d dh vksj eqX/k djds½ vki fQj dqN dguk pkgrs
gSaA
¼”kdqUryk l[kh dks vaxqyh ls /kedkrh gSA½
jktk & lE;xqiyf{kra HkoR;kA vfLr u% lPpfjrJo.kyksHkknU;nfi iz’VO;e~A
jktk & vkius Bhd le>kA ¼bl lPpfjr ds lquus ds yksHk ls esa dqN vkSj Hkh iwNuk pkgrk gw¡A½
fiz;aonk & vya fopk;ZA vfu;U=.kkuq;ksxLrifLotuks ukeA ¼vya fovkfjvA vf.kvUr.kk.kqvksvks rofLlv.kks .kke½
fiz;aonk & ¼vki½ dqN fopkj u djsaA rifLotuksa ls fu%ladksp ¼dksbZ Hkh½ iz”u iwNk tk ldrk gSA
jktk & bfr l[kha rs KkrqfePNkfeA
oS[kkula fdeu;k ozrekiznkukn~
O;kikjjksf/k enuL; fu’ksforO;e~A
vR;Ureso ln`”ks{k.koYyHkkfHk
jkgks fuoRL;fr lea gfj.kk³xukfHk%AA27AA
jktk & vkidh l[kh ds fo’k; esa ;g tkuuk pkgrk gw¡ fd &
vUo; & fde~ vu;k enuL; O;kikjjksf/k oS[kkula ozre~ vk iznkukr~ fu’ksfoO;e~A vkgks ln`”ks{k.koYyHkkfe%
gfj.kk³xukfHk% lee~ vR;Ureso fuoRL;frA
D;k ;g dkenso ds O;kikjksa dks jksdus okys czãpk;Z ozr dks ¼fdlh jktk ds lkFk½ fookg gksus rd
gh lsou djsxh] ;k leku us= gksus ds dkj.k fiz; e`fx;ksa ds lkFk gh lnk jgsxhA
bdkbZ & f}rh; % vfHkKku”kkdqUrye 93

fiz;aonk & vk;Z] /kekZpj.ks·fi ijo”kks·;a tu%A xqjks% iqujL;k vuq:iojiznkus ladYi%A ¼vTt] /kEepj.ks fo
ijolks v;a t.kksA xq#.kks m.k ls v.kq#oojIink.ks ladIiksA½
fiz;aonk & Jheu~] ;g O;fDr ¼”kdqUryk½ /kekZpj.k esa Hkh ijk/khu gSA rFkkfi firk th dk fopkj bldks ;ksX; oj
dks nsus dk gSA
jktk & ¼vkRexre~½ u nqjokis;a [kyq izkFkZukA
Hko ân; lkfHkyk’ka lEizfr lUnsgfu.kZ;ks tkr%A
vk”k³dls ;fnXau rfnna Li”kZ{kea jRue~AA28AA
jktk & ¼eu esa½ ;g euksjFk nqyZHk ugha gSA
vUo; & ân;] lkfHkyk’ka Hko] lEizfr lUnsgfu.kZ;% tkr%A ;r~ vfXue~ vk”k³dls] rr~ bna Li”kZ{kea jRue~A
gs ân;] rw ¼vc½ vfHkyk’kk djA vc lUnsg dk fu.kZ; gks x;kA rw ftldks vfXu le> jgk Fkk] og
;g Li”kZ ds ;ksX; jRu gSA
“kdqUryk & ¼ljks’kfeo½ vulw;s] xfe’;kE;ge~A ¼v.klw,] xfeLla vgaA½
“kdqUryk & ¼Øq) lh gksdj½ vulw;k] eSa pyh tkÅ¡xhA
vuqlw;k & fdafufeÙke~A ¼fdaf.kfeÙkaA½
vulw;k & D;ksa \
“kdqUryk & bekelac)izykfiuha fiz;aonkek;kZ;S xkSrE;S fuosnf;’;kfeA ¼bea vlac)Iiykfof.ka fivaon vTtk,
xksneh, f.kosnbLlaA½
“kdqUryk & bl vuqfpr izyki djus okyh fiz;aonk dh f”kdk;r vk;kZ xkSreh ls d:¡xhA
vulw;k & lf[k] u ;qDred`rlRdkjefrfFkfo”ks’ka fol`T; LoPNUnrks xeue~A ¼lfg] .k tqÙka vfdnlDdkja
vfnfgfolsla folfTtv lPNUnnks xe.kaA½
¼”kdqUryk u fdafpnqDRok izfLFkrSoA½
vulw;k & l[kh] ;g mfpr ugha gS fd fof”k’V vfrfFk dks] fcuk lRdkj fd,] NksM+dj LoPNUn:i ls pyh
tkvksA
¼”kdqUryk fcuk dqN dgs gh py iM+rh gSA½
jktk & ¼xzghrqfePNu~ fux`ákRekue~A vkRexre~½ vgks ps’Vkizfr:fidk dkfetueukso`fr%A vga fg &
vuq;kL;u~ eqfuru;ka lglk fou;su okfjrizlj%A
LFkkuknuqPpyUufi xRoso iqu% izfrfuo`Ùk%AA29AA
jktk & ¼mldks idM+us dh bPNk djds vkSj vius vki dks jksddjA eu esa½ vgks] dkfetuksa dh eukso`fÙk
mudh ps’Vkvksa ds vuqdwy gh gksrh gSA
vUo; & vga fg eqfuru;ke~ vuq;kL;u~] lglk fou;su okfjrizlj% fg LFkkukr~ vuqPpyu~ vfi xRok iqu%
izfrfuo`Ùk% boAA29AA
94 laLÑr ¼,sfPNde~½&V

eSa eqfudU;k ds ihNs tkuk gh pkgrk Fkk] ¼fdUrq½ lglk fou; ¼f”k’Vrk½ ds dkj.k :d x;kA eSa
vius LFkku ls pyk ugha] ¼fdUrq ,slk izrhr gksrk gS fd½ ekuks tkdj fQj ykSV vk;k gw¡AA29AA
fiz;aonk & ¼”kdqUryka fu#/;½ gyk] u rs ;qDra xUrqe~A ¼gyk] .k ns tqÙka xUrqaA½
fiz;aonk & ¼”kdqUryk dks jksddj l[kh rqEgsa tkuk mfpr ugha gSA
“kdqUryk & ¼lHkzwHk³xe~½ fdafufeÙke~A ¼fdaf.kfeÙkaA½
“kdqUryk & ¼HkkSa p<+kdj½ D;ksa \
fiz;aonk & o`{klspus }s /kkj;fl esA ,fg rkor~A vkRekua ekspf;Rok rrks xfe’;flA ¼#D[klsv.ks nqos /kkjsfl esA
,fg nkoA vr~rk.ka eksfpv rnks xfeLlflA½
¼bfr cyknsuka fuorZ;frA½
fiz;aonk & rw nks o`{k lhapus dh esjh _.kh gSA vk] vius vkidks ¼_.k ls½ NqM+kdj rc tk ldrh gSA
¼;g dgdj cyiwoZd mldks ykSVkrh gSA½
jktk & Hknzs] o`{klspuknso ifjJkUrke=Hkorha y{k;sA rFkk áL;k%&
lzLrkalkofrek=yksfgrrykS ckgw ?kVksR{ksi.kkn~
v|kfi LruosiFkqa tu;fr “okl% izek.kkf/kd%A
c)a d.kZf”kjh’kjksf/k onus ?kekZEHklka tkyda
cU/ks lzaflfu pSdglr;ferk% i;kZdqyk ew/kZtk%AA30AA
rngesukeu`.kka djksfeA ¼bR;³qXyh;a nkrqfePNfrA½
¼mHks ukeeqnzk{kjk.;uqokP; ijLijeoyksd;r%½A
jktk & gs Hknzs] o`{k lhapus ls gh eSa mudks Fkdh gqbZ ns[k jgk gw¡A
vUo; & ?kVksR{ksi.kkr~ vL;k% ckgw lzLrkalkS vfrek=yksfgrrykS] izek.kkf/kd% “okl% v|kfi LruosiFkqa tu;frA
onus d.kZf”kjh’kjksf/k ?kekZEHklka tkyda c)e~] cU/ks lazflfu ew/kZtk% p ,dgLr;ferk% i;kZdqyk%A
?kM+k mBkus ls buds gkFk dU/ks ij ls >wd x, gSa vkSj gFksfy;k¡ vR;f/kd yky gks xbZ gSaA cgqr yEcs
“okl vc Hkh Lruksa dks dfEir dj jgs gSaA dku ds f”kjh’k ds Qwy dks jksdus okyk ilhus dh cw¡nksa
dk lewg eq¡g ij O;kIr gSA os.kh dk cU/ku [kqyus ls cky ,d gkFk esa idM+s gq, gSa vkSj fc[kjs gq,
gSaA
rks eSa bl dks m_.k djrk gw¡A ¼;g dgdj viuh v¡xwBh nsuk pkgrk gSA½ ¼nksuksa ukekafdr v¡xwBh ds
v{kjksa dks ck¡/kdj ,d nwljh dh vksj ns[krh gSa½
jktk & vyeLekuU;Fkk laHkkO;A jkK% ifjxzgks·;e~A
jktk & gesa vkSj dqN ¼jktk½ u le>saA ;g jktk dk migkj gSA
fiz;aonk & rsu fg ukgZR;srnaxqyh;deaxqyhfo;ksxe~A vk;ZL; opusuku`.ksnkuhes’kkA ¼fdafpn~ fogL;½ gyk “kdqUrys]
eksfprk·L;uqdfEiuk;sZ.k] vFkok egkjktsuA xPNsnkuhe~A ¼rs.k fg .kkfjgfn ,na vxqyhvva
bdkbZ & f}rh; % vfHkKku”kkdqUrye 95

vaxqyhfovksvaA vTtjl ov.ks.k vf.kfj.kk nkf.k nkf.ka ,lkA gyk lmUnys] eksbnk fl v.kqvfEi.kk
vTts.k] vgok egkjk,.kA xPN nkf.kaA½
fiz;aonk & rks ;g v¡xwBh ds fo;ksx ds ;ksX; ugha gSA vkids opu ls ¼gh½ ;g vc m_.k gks xbZA ¼dqN
eqLdjkdj½ l[kh “kdqUryk] rqe bu lTtu vFkok egkjkt ds }kjk eqDr dh xbZ gksA vc tkvksA
“kdqUryk & ¼vkRexre~½ ;|kReu% izHkfo’;kfeA ¼izdk”ke~½ dk Roa folz’VO;L; jks)O;L; okA ¼tb vÙk.kks
igfoLlaA dk rqea folfTtnOoLl #fU/knOoLl okA½
“kdqUryk & ¼eu esa½ ;fn vius o”k esa gks tkÅ¡xh rksA ¼izdV½ rqe ¼eq>dks½ NksM+us ;k jksdus okyh dkSu gks \
jktk & ¼”kdqUryka foyksD;A vkRexre~½ fdUuq [kyq ;Fkk o;eL;kesofe;eI;Leku~ izfr L;kr~A vFkok
yC/kkodk”kk es izkFkZukA
dqr%&
okpa u feJ;fr ;|fi en~opksfHk%
d.k± nnkR;fHkeq[ka ef; Hkk’kek.ksA
dkea u fr’Bfr enkuulEeq[khuk
Hkwf;’BeU;fo’k;k u rq n`f’VjL;k%AA31AA
jktk & ¼”kdqUryk dks ns[kdjA eu esa½ D;k ftl izdkj ge bl ij ¼vuqjDr½ gS D;k ;g Hkh ge ij
vuqjDr gSA vFkok esjh bPNk dks volj izkIr gks x;k gSA D;ksafd &
vUo; & ;|fi en~opksfHk% okpa u feJ;fr] ef; Hkk’kek.ks vfHkeq[ka d.k± nnkfrA dkea enkuulaeq[khuk u
fr’Bfr] vL;k% n`f’V% rq Hkwf;’Be~ vU;fo’k;k uA
;|fi ;g esjs opuksa ls opu ugha feykrh gS] ¼fdUrq½ esjs cksyrs le; esjh vksj dku yxk, j[krh
gSA Hkys gh esjs eq¡g ds lkeus eq¡g ugha djrh gS] fdUrq bldh n`f’V izk;% vU; fo’k;ksa dh vksj ugha
gSA
¼usiF;s½
Hkks HkksLrifLou%] lfUufgrkLriksoulRoj{kk;S HkoUr%A izR;klUu% fdy e`x;kfogkjh ikfFkZoks nq’;Ur%A
¼d½ rqjx[kqjgrLrFkk fg js.kq&foZVifo’kDrtyknzZoYdys’kqA
irfr ifj.krk#.kizdk”k%”kyHklewg bokJenzqes’kqAA32AA
gs rifLo;ks] riksou ds thoksa dh j{kk ds fy, vki yksx ,d= gks tkb,A f”kdkj ds fy, fopj.k
djus okyk jktk nq’;Ur ikl esa gh gSA
vUo; & rFkkfg rqjx[kqjgr% ifj.krk#.kizdk”k% js.kq% “kyHklewg% bo foVifo’kDr& tyknzZoYdys’kq vkJenzqes’kq
irfrA D;ksafd ?kksM+ksa ds [kqjksa ls mBkbZ gqbZ vkSj lk;adkyhu lw;Z dh dkfUr ds rqY; ¼yky½ dkfUr
okyh /kwy] fVfM~M;ksa ds lewg dh rjg] xhys oYdyksa ls ;qDr “kk[kk ds o`{kksa ij iM+ jgh gSA
¼[k½ vfi p &
rhozk?kkrizfrgrr#LdU/kyXuSdnUr%
96 laLÑr ¼,sfPNde~½&V

iknkd`’Vozrfroy;kl³xlatkik”k%A
ewrksZ fo?uLril bo uks fHkUulkj³x;wFkks
/kekZj.;a izfo”kfr xt% L;UnukyksdHkhr%AA33AA
vUo; & L;UnukyksdHkhr% rhozk?kkrizfrgrr#LdU/kyXuSdnUr% iknkd`’Vozrfroy;k& l³xlatkrik”k%
fHkUulkj³x;wFk% xt% u% ril% ewrZ% fo?u bo /kekZj.;a izfo”kfrA
vkSj Hkh & jFk dks ns[kdj Hk;Hkhr] rhoz izgkj ls rksM+s gq, o`{k dh “kk[kk esa ftldk ,d nk¡r Q¡lk gqvk gS] iSj
ls [khaph gqbZ yrk&lewg ds fyiVus ls ftlds ¼iSj esa½ ik”k ¼csM+h½ lk iM+ x;k gS] e`xksa ds >q.M dks
fNUu&fHkUu djrk gqvk] gkFkh gekjh riL;k ds fy, ekuksa “kjhj/kkjh fo?u ds rqY; riksou esa izos”k
dj jgk gSA
¼lHkh fL=;k¡ lqudj dqN ?kcM+k xbZ½
jktk & ¼vkRexre~½ vgks f/kd~A ikSjk vLenUosf’k.kLriksoueqi#U/kfUrA HkorqA izfrxfe’;keLrkor~A
jktk & ¼eu esa½ vksg] f/kDdkj gSA uxjoklh eq>s <w¡<rs gq, riksou dks ihfM+r dj jgs gSaA vPNk] eSa ykSVdj
tkrk gw¡A
l[;kS & vk;Z] vusukj.;do`ÙkkUrsu i;kZdqyk% Le%A vuqtkuhfg u mVtxeuk;A ¼vTt] bfe.kk
vkj..kvoÙkUrs.k iTtkmy EgA v.kqtk.khfg .kks mMvxe.kLlA½
nksuksa lf[k;k¡ & Jheku~] ge yksx bl taxyh gkFkh ds lekpkj ls cgqr ?kcjkbZ gqbZ gSA gesa ¼viuh½ dqVh ij
tkus dh Lohd`fr nhft,A
jktk & ¼llaHkzee~½ xPNUrq HkoR;%A o;eI;kJeihMk ;Fkk u Hkofr rFkk iz;fr’;kegsA
¼losZ mfÙkBfUrA½
jktk & ¼?kcM+kgV ds lkFk½ vki yksx tkb,A eSa Hkh ,slk iz;Ru d:¡xk] ftlls vkJe dks dksbZ d’V u gksA
¼lc mBrs gSaA½
l[;kS & vk;Z] vlaHkkforkfrfFklRdkja Hkw;ks·fi izs{k.kfufeÙka yTtkeg vk;± foKkif;rqe~A ¼vTt]
vlaHkkfonkfnfgLDdkja Hkwvks fo isD[k.kf.kfeÙka yTtseks vTta fo..kfonqaA½
nksuksa lf[k;k¡ & Jheu~] ¼bl le;½ vkidk vfrfFk&lRdkj fd;s fcuk] vkidks iqu% n”kZu nsus ds fy, izkFkZuk
djrh gqbZ ge yksx yfTtr gks jgh gSaA
jktk & ek eSoe~A n”kZusuSo Hkorhuka iqjLd`rks·fLeA
jktk & ugha] ,slk u dfg,A vki yksxksa ds n”kZu ls gh eSa lRd`r gks x;k gw¡A
“kdqUryk & vulw;s] vfHkuodq”klwP;k ifj{kra es pj.ka ;konsrUeksp;kfeA ¼v.klw;Z] vfg.kvdqllwbZ, ifjD[kna es
py.ka dqjovlkgkifjyXxa v oDdyaA nko ifjikys/k ea tko .ka eksvkosfeA½
¼”kdqUryk jktkueoyksd;Urh lO;kta foyEC; lg l[khH;ka fu’ØkUrkA½
“kdqUryk & vulw;k] uohu dq”k dk vxzHkkx esjs iSj esa pqHk x;k gS vkSj esjk oYdy dqjod o`{k dh Mky esa
Q¡l x;k gSA tc rd eSa bldks NqM+krh gw¡ rc rd esjh izrh{kk djksA ¼jktk ds ns[krh gqbZ] cgkuk
bdkbZ & f}rh; % vfHkKku”kkdqUrye 97

cukdj dqN :d dj] “kdqUryk nksuksa lf[k;ksa ds lkFk fudy xbZA½


jktk & eUnkSRlqD;ks·fLe uxjxeu izfrA ;konuq;kf=dku~ lesR; ukfrnwjs riksouL; fuos”k;s;e~A u [kyq
“kDuksfe “kdqUrykO;kikjknkRekua fuorZf;rqe~A ee fg &
xPNfr iqj% “kjhja /kkofr i”pkrnlaLrqra psr%A
phukad”kqdfeo dsrks% izfrokra uh;ekuL;AA34AA
¼bfr fu’ØkUrk% losZA½
jktk & uxj dks ykSVus dh vksj esjh mRlqdrk eUn iM+ xbZ gSA eSa vius vuq;kf;;ksa ls feydj mudks vkJe ls
dqN nwjh ij Bgjkrk gw¡A eSa vius vkidks “kdqUryk dh vksj izo`fÙk ls ugha jksd ldrk gw¡A D;ksafd &
vUo; & fg ee “kjhja iqj% xPNfr] psr% izfrokra uh;ekuL; dsrks% phuka”kqde~ bo vlaLrqra i”pkr~ /kkofrA
esjk “kjhj vkxs dh vksj tk jgk gS vkSj eu gok ds fo#) ys tk, tkrs gq, /otk ds phuh&oL=
¼phu&fufeZr js”keh oL=½ ds rqY; vifjfpr lk gksdj ihNs ¼”kdqUryk½ dh vksj nkSM+ jgk gSA
¼ldk izLFkkuA½
f}rh;ks·³d%
¼rr% izfo”kfr fo’k..kks fonw’kd%½
fonw’kd%& ¼fu%”oL;½ Hkks fn’Ve~A ,rL; e`x;k”khyL; jkKks o;L;Hkkosu fufoZ..kks·fLeA v;a e`xks·;a ojkgks·;a
“kknwZy bfr e/;kàs·fi xzh’efojy& ikniPNk;klq oujkft’okfg.Mrs·Vohrks·VohaA i=ladjd’kk;kf.k
dVq’.kkfu fxfjunhtykfu ih;UrsA vfu;rosya “kwY;ekalHkwf;’B vkgkjks HkqT;rsA rqjxkuq/kkoudf.Mrla/ks
jk=kofi fudkea “kf;rO;a ukfLrA rrks egR;so izR;w’ks nkL;k% iq=S% “kdqfuyqC/kdSoZuxzg.kdksykgysu
izfrcksf/krks·fLeA b;rsnkuhefi ihMk u fu’ØkefrA rrks x.kML;ksifj fi.aMd% lao`Ùk%A á%
fdykLekLooghus’kq r=Hkorks e`xkuqlkjs.kkJeina izfo’VL; rkildU;kdk “kdqUryk eek/kU;r;k
nf”kZrkA lkEizra uxjxeuk; eu% dFkefi u djksfrA v|kfi rL; rkeso fpUr;rks·{.kks% izHkkreklhr~A
dk xfr% ;koÙka d`rkpkjifjØea i”;kfeA ¼bfr ifjØE;koyksD; p½ ,’k ck.kklugLrk&
fHk;ZouhfHkoZuiq’iekyk/kkfj.khfHk% ifjo`r br ,okxPNfr fiz;o;L;%A HkorqA v³~xHk³~xfody bo HkwRok
LFkkL;kfeA ;|soefi uke foJea yHks;A
¼bfr n.Mdk’BeoyEC; fLFkr%A½
¼Hkks fnV~BaA ,nLl evvklhyLl j..kks ovLlHkkos.k f.kfOo..ks fEgA vva evks vva ojkgks vva ln~nwyks
feT>..ks fo fxEgfojyikvoPNkvklq o.kjkbZlq vkfg.Mhvfn vMohnks vMohA iÙkladjdlkvkba
dnq.gkba fxfj.kbZtykba ihvfUrA vf.kvnosya lqYyealHkwbV~Bks vkgkjksv.ghvfnA
rqjxk.kq/kko.kdf.MnlfU/k.kks jfÙkfEe fo f.kdkea lbnOoa .kfRFkA rnks egUrs ,Oo iPpwls nklh,iqrrsfga
mlf.kyq),fga o.kXxg.kdksykgys.k ifMcksf/knks fEgA ,Ùk,.k nkf.ka fo ihMk .k f.kDdefnA rnks
x.ML; mofj fi.Mvks larqÙkksA fgvks fdy vãslq vksgh.kslq rÙkgksnks evk.kqlkjs.k vLleina ifoV~BLl
rkold..kvk lmUnyk ee v/k..kank, naflnkA laina .kvjxe.kLl e.ka dga fo .k djsfnA vTt fo
ls ra ,Oo fpUrvUrLl e.ka dga fo .k djsfnA vTt fo lsra ,Oo fpUrvUrLl vPNhlq iHkkna vkflA
dk xnhA tko .ka fdnkpkjifjDdea isD[kkfeA ,lks ck.kkl.kgRFkkfga to.khfga o.kiqIQekyk/kkfj.khfga
98 laLÑr ¼,sfPNde~½&V

ifMoqnks bnks ,Oo vkvPNfn fivovLlksA gksnqA v³xHk³xfovyks fov Hkfov fpfV~BLlaA tkb ,Ooa
fo .kke foLlea ygsvaA½
¼rnuUrj f[kUu fonw’kd dk izos”k½
fonw’kd & ¼yEch lk¡l ysdj½ gs nqHkkZX;] eSa bl f”kdkj ds O;luh jktk dh fe=rk ls f[kUu gks x;k gw¡A ^;g
fgj.k tk jgk gS* ^og lwvj tk jgk gS* ^og phrk tk jgk gS* bl izdkj ¼ds “kCnksa dks lqudj½
nksigj ds le; Hkh ,d ou ls nwljs ou esa xehZ ds dkj.k ukeek= dh o`{kksa dh Nk;k okys taxy ds
dqatksa esa ?kwers gSaA iÙkksa ds iM+us ls dM+os rFkk dqN xeZ igkM+h ufn;ksa ds ty dks ihrs gSaA vfu;r
le; ij Hkqus gq, ekal ls ;qDr [kkuk [kkrs gSaA ¼e`x vkfn ds ihNs½ ?kksM+k nkSM+kus ls esjs tksM+ksa esa
ihM+k gks xbZ gS vkSj jkr esa Hkh iwjk lks ugha ikrk gw¡A fQj ¼vkt½ cgqr losjs gh uhp cgsfy;ksa ds
taxy dks ?ksjus ds gYys ls txk fn;k x;k gw¡A brus ij Hkh vHkh esjk nqHkkZX; “kkUr ugha gksrk gSA
;g vkSj QksM+s ij QksM+k gks x;k gSA dy ge yksxksa dks ihNs NwV tkus ij iwtuh; jktk tc e`x dk
ihNk djrs gq, vkJe esa x, rc esjs nqHkkZX; ls mudks ,d rifLodU;k “kdqUryk fn[kkbZ nhA vc
og uxj dks ykSVus dh ckr Hkh ugha djrs gSaA vkt Hkh og ¼jkt Hkj½ mlh ¼”kdqUryk½ dks lksprs
jgs vkSj tkxrs gh jkr chr xbZA D;k d:¡ \ muds ¼Lukukfn½ nSfud dk;Z dj ysus ij muls
feyw¡xkA ¼?kwedj vkSj ns[kdj½ ;g esjs fiz;fe= /kuq/kkZfj.kh vkSj taxyh Qwyksa dh ekyk dks iguus
okyh ;ofu;ksa ¼ikjlh fL=;ksa½ ls f?kjs gq, b/kj gh vk jgs gSaA vPNk] vax&Hkax ls O;kdqy&lk gksdj
;gk¡ #drk gw¡A lEHko gS bl izdkj Hkh eq>s dqN foJke fey tk;A ¼MaMs ds lgkjs [kM+k gksrk gSA½
¼rr% izfo”kfr ;FkkfufnZ’Vifjokjks jktkA½
jktk & ¼vkRexre~½
¼d½ dkea fiz;k u lqyHkk euLrq rn~Hkkon”kZuk”okflA
vd`rkFksZ·fi euflts jfreqHk;izkFkZuk dq#rsAA1AA
¼fLera d`Rok½ ,oekRekfHkizk;laHkkfors’VtufpÙko`fÙk% izkFkZf;rk foMEC;rsA
¼rnuUrj iwoZfufnZ’V ifjokj ds lkFk jktk dk izos”k½
jktk & ¼eu esa½ Hkys gh fiz; ¼”kdqUryk½ lqyHk u gks] fdUrq esjk eu mlds ¼izse;qDr½ Hkkoksa dks ns[kdj
lUrq’V gSA dkeHkko ds lQy u gksus ij Hkh nksuksa vksj dh bPNk izse dks mRiUu djrh gh gSA
¼eqLdjkdj½ & bl izdkj vius Hkkoksa ds vuqlkj vius fiz; O;fDr ds euksHkkoksa dh lEHkkouk djus
okyk izseh g¡lh dks izkIr gksrk gSA
¼[k½ fLuX/ka ohf{kreU;rks·fi u;us ;Rizsj;UR;k r;k
;kra ;Pp furEc;ksxqZ#r;k eUna foyklkfnoA
ek xk bR;qi#);k ;nfi lk lklw;eqDrk l[kh
lo± rr~ fdy eRijk;.kegks dkeh Lorka i”;frAA2AA
vUo; & vU;r% vfi u;us izsj;UR;k r;k ;r~ fLuX/ka ohf{kre~] furEc;ks% xq#r;k foyklkr~ bo ;Pp eUna
;kre~] ek xk bfr mi#);k lk l[kh ;|fi lklw;e~ mDÙkk] rr~ lo± eRijk;.ka fdy] vgks dkeh
Lorka i”;frA
bdkbZ & f}rh; % vfHkKku”kkdqUrye 99

nwljh vksj viuh n`f’V Mkyrs gq, Hkh mlus ¼esjh vksj½ tks izseiwoZd ns[kk] dfVHkkx ds Hkkjhiu ds
dkj.k ekuks yhykiwoZd tks /khjs&/khjs pyh] ^er tkvks* bl izdkj jksds tkus ij mlus viuh l[kh
¼fiz;aonk½ dks tks dqN Øks/kiwoZd dgk] og lc dqN eq>dks y{; esa j[kdj gh FkkA vksg] dkeh
O;fDr ¼loZ=½ viuh gh ckr ns[krk gSA
fonw’kd & ¼rFkkfLFkr ,o½ Hkks o;L; u es gLrikna izljfrA rn~ ok³ek=s.k tkif;’;kfeA t;rq t;rq Hkoku~A
¼Hkks ovLl] .k esa gRFkikvk ijljfUrA rk ckvkesÙk,.k thvkobLlaA tsnq tsnq HkosA½
fonw’kd & ¼mlh izdkj [kM+k gqvk½ gs fe=] esjs gkFk&ik¡ ugha pyrs gSaA vr% ck.khek= ls ¼vkidh½ t; dgrk
gw¡A t; gks] vki dh t; gksA
jktk & dqrks·;a xk=ksi/kkr% \
jktk & ¼rqEgkjk½ ;g vax&Hkax dSls gqvkA
fonw’kd & dqr% fdy Lo;e{;kdqyhd`R;kJqdkj.ka i`PNflA ¼dqnks fdy lsva vPNh vkmyhdfjv vLlqdkj.k
iqPNsflA½
fonw’kd & D;ksa] Lo;a ¼esjh½ vk¡[kksa esa pksV ekjdj ¼esjs½ vk¡lw dk dkj.k iwNrs gksA
jktk & u [kYooxPNkfeA
jktk & eSa ugha le>kA
fonw’kd & Hkks o;L;] ;n~ osrl% dqCtyhyka foMEc;fr] rr~ fdekReu izHkkos.k] uuq unhosxL;A ¼Hkks ovLl] ta
osnlks dqTtyhya foMEcsfn] ra fda vÙk.kks igkos.k] .ka .kbZosvLl \½
fonw’kd & gs fe=] csar tks dqcM+s dh ps’Vk dk vuqdj.k djrk gS] D;k og vius izHkko ls gh ¼oSlk djrk gS½ ;k
unh ds oxs ds izHkko ls \
jktk & unhosxLr= dkj.ke~A
jktk & mlesa unh dk osx dk dkj.k gSA
fonw’kd & eekfi Hkoku~A ¼ee fo HkoaA½
fonw’kd & esjs Hkh vki ¼dkj.k gSa½A
jktk & dFkfeoA
jktk & dSls \
jktk & ,oa jktdk;kZ.;qfT>RoSrkn`”k vkdqyizns”ks oupjo`fÙkuk Ro;k HkforO;e~A ;RlR;a] izR;ga
“okinleqRlkj.kS% la{kksfHkrlfU/kcU/kkuka ee xk=k.kkeuh& ”kks·fLe lao`Ùk%A rr~ izlhn esA ,dkgefi
rkon~ foJE;rke~A ¼,Ooa jkvdTtkf.k mfT>v ,vkfjls vkmyIinsls o.kpjoqfÙk.kk rq, gksnOoaA ta
lPpa iPpga lkonleqPNkj.ksfga la[kksfgvlaf/kcU/kk.ka ee xÙkk.ka v.khlks fEg lacqÙkksA rk ilhn esA
,Ddkga fo nko foLlehvnqA½
fonw’kd & bl izdkj jktdk;ks± dks NksM+dj ,sls ¼fgald i”kqvksa ls½ O;kIr izns”k esa taxyh yksxksa ds rqY; vkidk
jguk mfpr gS \ lp dgrk gw¡ fd izfrfnu fgald tUrqvksa dk ihNk djus ls esjs tksM+s <hys iM+ x,
100 laLÑr ¼,sfPNde~½&V

gS vkSj eSa vius vaxksa dk Lokeh ugha jg x;k gw¡A vr% eq>ls izlUu gksb,A ,d fnu lks foJke
dhft,A
jktk & ¼Loxre~½ v;a pSoekgA eekfi dk”;ilqrkeuqLe`R; e`x;kfoDyoa psr%A dqr%&
u uef;rqef/kT;efLe “kDrks /kuqfjnekfgrlk;da e`xs’kqA
lgolfreqisR; ;S% fiz;k;k% d`r bo eqX/kfoyksfdrksins”k%AA3AA
jktk & ¼eu esa½ ;g ¼fonw’kd½ bl izdkj dg jgk gSA esjk Hkh eu “kdqUryk dk Lej.k djds f”kdkj ls
mnklhu gks jgk gSA D;ksafd &
vUo; & vf/kT;e~ vkfgrlk;de~ bna /kuq% e`xs’kq uef;rqa u “kDr% vfLeA ;S% fiz;k;k% lgolfre~ misR;
eqX/kfoyksfdrksins”k% d`r% boA
izR;apk p<+s gq, vkSj ck.k jD[ks gq, bl /kuq’k dks e`xksa ij pykus esa eSa leFkZ ugha gw¡A ftUgksaus esjh
fiz;k ds lgokl dks izkIr djds ekuksa ¼mls½ euksgj n`f’Vikr dk mins”k fn;k gSA
fonw’kd & ¼jkKks eq[ka foyksD;½ v=Hkoku~ fdefi ân;s d`Rok eU=;rsA vj.;s e;k #fnreklhr~A ¼vÙkHkoa fda fo
fgv, dfjv eUrsfn vj..ks e, #fnva vkflA½
fonw’kd & ¼jktk ds eq¡g dh vksj ns[kdj½ vki dqN ckr eu esa j[kdj fopkj dj jgs gSaA eSaus vj.;jksnu ¼gh½
fd;kA
jktk & ¼lfLere~½ fdeU;r~A vufrØe.kh;a es lqânokD;fefr fLFkrks·fLeA
jktk & ¼eqLdjkrs gq,½ vkSj D;kA eSa fe= ds opu dk mYya?ku ugha dj ldrk gw¡] blfy, ¼e`x;k ls½ #d
x;k gw¡A
fonw’kd & fpja thoA ¼fpj thv½
¼bfr xUrqfePNfr½
fonw’kd & vki fpjathoh gksA ¼tkuk pkgrk gw¡A½
jktk & o;L;] fr’BA lko”ks’ka es op%A
jktk & fe=] ¼FkksM+k½ #dksA esjh ckr iwjh ugha gqbZ gSA
fonw’kd & vkKki;rq Hkoku~A ¼vk.kosnq Hkoks%A½
fonw’kd & vki vkKk nhft,A
jktk & foJkUrsu Hkork eekI;sdfLeUuuk;kls deZf.k lgk;su HkforO;e~A
jktk & foJke djds vki esjs Hkh ,d ljy dke esa lgk;d gksukA
fonw’kd & fda eksnd[kkfndk;ke~A rsu á;a lqx`ghr% {k.k%A ¼fda eksnv[kfTtvk,A rs.k fg vva lqxghnh [k.kksA½
fonw’kd & D;k yM~Mw [kkus esaA rks ;g fueU=.k loZFkk Lohdkj gSA
jktk & ;= o{;kfeA d% dks·= Hkks%A
jktk & ftl dke esa eSa dgw¡xkA vks] ;gk¡ dkSu gS \
bdkbZ & f}rh; % vfHkKku”kkdqUrye 101

¼izfo”;½
nkSokfjd & ¼iz.kE;½ vkKki;rq HkrkZA ¼vk.kcsnq HkV~VkA½
¼izos”k djds½
}kjiky & ¼izek.k djds½ egkjkt vkKk nhft,A
jktk & jSord] lsukifrLrkonkgw;rke~A
jktk & jSord] lsukifr dks cqykvksA
nkSokfjd & rFkkA ¼bfr fu’ØE; lsukifruk lg iqu% izfo”;½ ,’k vkKkopuksRd.Bks HkrsZrks nÙkn`f’Vjso fr’BfrA
miliZRok;Z%A ¼rgA ,lks v..kkov.kqDda.Bks HkV~Bk bnks fn..kfnV~Bh ,Oo fpV~BfnA molIin vTtksA½
}kjiky & egkjktk dh tks vkKkA ¼ckgj fudydj vkSj lsukifr lkFk fQj izfo’V gksdj½ egkjkt b/kj gh
n`f’V yxk, dqN vkKk nsus ds fy, mRdf.Br cSBs gq, gSaA vki muds lehi pfy,A
lsukifr & ¼jktkueoyksD;½ n`’Vnks’kkfi Lokfefu e`x;k dsoya xq.k ,o lao`ÙkkA rFkk fg nso%&
vuojr/kuqT;kZLQkyuØwjiwo±
jfofdj.klfg’.kq Losnys”kSjfHkUue~A
vifprefi xk=a O;k;rRokny{;a
fxfjpj bo ukx% izk.klkja fcHkfrZAA4AA
¼misR;½ t;rq t;rq LokehA x`ghr”okinej.;e~A fdeU;=koLFkh;rsA
lsukifr & ¼jktk dks ns[kdj½ ;|fi e`x;k lnks’k gS] fdUrq egkjkt ds fy, og dsoy xq.k gh gks xbZ gSA
D;ksafd &
vUo; & egkjkt igkM+h gkFkh ds rqY; “kjhj dks /kkj.k djrs gSa] ftldk vxzHkkx fujUrj /kuq’k dh izR;apk ds
[khapus ls dBksj gks x;k gS] tks lw;Z dh fdj.kksa dks lgu dj ldrk gS] tks lw;Z dh fdj.kksa dks
lgu dj ldrk gS] tks ilhus dh cw¡nksa ls jfgr gS] d`”k gksus ij Hkh iq’Vrk ds dkj.k ¼d`”k½ fn[kkbZ
ugha nsrk gS vksj tks cy:ih lkjHkkx ls ;qDr gSA
¼ikl tkdj½ t; gks] egkjkt dh t; gksA ou ds fgald i”kqvksa dks ?ksj fy;k gSA vki vc ;gk¡
D;ksa cSBs gSa \
jktk & eUnksRlkg% d`rks·fLe e`x;kiokfnuk ek/kO;suA
jktk & e`x;k dh fuUnk djus okys ek/kO; us esjk mRlkg eUn dj fn;k gSA
lsukifr & ¼tukfUrde~½ l[ks] fLFkjizfrcU/kks HkoA vga rkor~ Lokfeuf”pÙkeuqofrZ’;sA ¼izdk”ke~½ izyiRos’k oS/ks;%A
esn”Nsnd`”kksnja y?kq HkoR;qRFkku;ksX;a oiq
lÙokukefi y{;rs fod`frefPpÙka Hk;Øks/k;ks%A
mRd’kZ% l p /kfUouka ;fn’ko% fl/;fUr y{;s pys
feF;So O;lua onfUr e`x;kehn`x~ fouksn% dqr%AA5AA
102 laLÑr ¼,sfPNde~½&V

lsukifr & ¼gkFkh dh vksV esa½ fe=] rqe vius vkxzg ij n`<+ jgukA eSa egkjkt dh bPNk dk vuqlj.k d:¡xkA
¼izdV½ bl ew[kZ dks cdus nhft,A vki gh bl fo’k; esa izek.k gSaA
vUo; & oiq% esn”Nsnd`”kksnja y?kq mRFkku;ksX;a HkofrA lÙokuka Hk;Øks/k;ks% fod`frer~ fpÙke~ vfi y{;rsA l p
/kfUouke~ mRd’kZ% ;r~ pys y{;s b’ko% fl/;fUr] e`x;ka feF;k ,o O;lua onfUr] bZn`d~ fouksn% dqr%A
¼e`x;k ls½ “kjhj] pchZ de gksus ls ?kVs gq, isV okyk] pqLr vkSj mRlkg ds ;ksX; gks tkrk gSA thoksa
ds Hk; vkSj Øks/k dh voLFkk esa {kqC/k eu Hkh Kku gksrk gSA ;g /kuq/kkZfj;ksa ds fy, cM+s xkSjo dh ckr
gS fd papy y{; ij ¼muds½ ck.k lQy gksrs gSaA f”kdkj [ksyus dks O;FkZ gh yksx O;lu dgrs gSaA
bruk euksjatu vkSj dgk¡ \
fonw’kd & ¼ljks’ke~½ visfg js mRlkggsrqdA v=Hkoku~ izd`frekiUu%A Roa rkonVohrks· &Vohekfg.Mekuks
ujukfldkyksyqiL; th.kZ_{kL; dL;kfe eq[ks ifr’;flA ¼vosfg js mPNkggsrqvA vÙkHkoa ifdfna
vki..kksA rqea nko vMohnks vMoha vkfg.MUrks .kj.kkflvkyksyqoLl ft..kfjPNLl dLl fo eqgs
ifMLlflA½
fonw’kd & ¼Øks/k ds lkFk½ vjs mRlkg fnykus okys] nwj gksA egkjkt ¼viuh½ LokHkkfod voLFkk dks izkIr gks x;s
gSaA rw ,d ou ls nwljs ou esa ?kwerk gqvk euq’; dh ukd ds bPNqd fdlh cqM~<s jhN ds eq¡g esa
iM+sxkA
jktk & Hknz lsukirs] vkJelafud`’Vs fLFkrk% Le%A vrLrs opks ukfHkuUnkfeA v| rkor~&
xkgUrka efg’kk fuikulfyya Ük`³xSeqZgqLrkfMra
Nk;kc)dnEcda e`xdqya jkseUFkeH;L;rqA
foJC/ka fØ;rka ojkgrfrfHkeqZLrk{kfr% iYoys
foJkea yHkrkfena p f”kfFkyT;kcU/keLen~/kuq%AA6AA
jktk & Hknz lsukifr] ge yksx vkJe ds lehi #ds gq, gSaA vr% rqEgkjs dFku dks Lohdkj ugha djrk gw¡A
vkt rks&
vUo; & efg’kk% Ük`³xS% eqg% rkfMra fuikulfyya xkgUrke~A Nk;kc)dnEcda e`xdqya jkseUFke~ vH;L;rqA
ojkgrfrfHk% foJC/ka iYoys eqLrk{kfr% fØ;rke~A bne~ vLen~/kuq% p f”kfFkyT;kcU/ka foJkea yHkrke~A
HkSals lhaxksa ls ckjckj vkyksfMr rkykc ds ty esa Luku djsaA Nk;k esa >q.M ck¡/kdj cSBk gqvk
e`x&lewg tqxkyh dk vH;kl djsA lwvjksa ds >q.M fuHkZ; gksdj NksVs rkykcksa ¼ckoM+h½ esa ukxjeksFkk
fudkysa vkSj gekjk ;g /kuq’k ¼Hkh½ f”kfFky izR;apk okyk foJke djsA
lsukifr & ;r~ izHkfo’.kos jksprsA
lsukifr & tks egkjkt dh bPNkA
jktk & rsu fg fuorZ; iwoZxrku~ ouxzkfg.k%A ;Fkk u es lSfudkLriksoueqi#U/kfUr rFkk fu’ks)O;k%A
i”;&
bdkbZ & f}rh; % vfHkKku”kkdqUrye 103

“keiz/kkus’kq riks/kus’kq xw<a fg nkgkRedefLr rst%A


Li”kkZudwyk bo lw;ZdkUrk&LrnU;rstks·fHkHkokn~ oefUrAA7AA
jktk & rks vkxs x;s gq, ou ?ksjus okyksa dks ykSVk yksA esjs lSfudksa dks bl izdkj psrkouh ns nks fd os
vkJe esa fo?u u djsaA ns[kks&
vUo; & “keiz/kkus’kq riks/kus’kq nkgkReda xw<a rst% vfLrA fg Li”kkZuqdwyk% lw;ZdkUrk% bo vU;rstks·fHkHkokn~ rr~
oefUrA “kkfUriz/kku rifLo;ksa esa tyk nsus okyk xqIr rst jgrk gSA D;ksafd Li”kZ ds ;ksX; lw;ZdkUr
ef.k;ksa ds rqY; vU; rst ls frjLd`r gksus ij ¼os½ ml ¼rst½ dks izdV djrs gSaA
lsukifr & ;nkKki;fr LokehA
lsukifr & tks egkjkt dh vkKkA
fonw’kd & /oalrka r mRlkgo`ÙkkUr%A ¼/kalnq ns mPnkgoqÙkUrksA½
¼fu’ØkUr% lsukifr%A½
fonw’kd & rsjh mRlkg dh ckr u’V gksA
¼lsukifr dk izLFkku½
jktk & ¼ifjtua foyksD;½ viu;Urq HkoR;ks e`x;kos”ke~A jSord] Roefi Lofu;ksx& ”kwU;a dq#A
jktk & ¼lsodksa dh vksj ns[kdj½ vki yksx ¼viuk½ e`x;k dk os’k mrkj nsaA jSord] rqe vius dke ij
tkvksA
ifjtu & ;n~ nso vkKki;frA ¼ta nsoks vk.kosfnA½
¼bfr fu’ØkUr%A½
lsodoxZ & tks egkjkt dh vkKkA
¼lc dk izLFkku½
fonw’kd & d`ra Hkork fueZf{kde~A lkEizresrfLeu~ ikniPNk;kfojfprforkulukFks f”kykrys fu’khnrq Hkoku~]
;kongefi lq[kklhuks HkokfeA ¼fdna Hkonzk f.kEefPNvaA laina ,nfLla iknoPNkvkfojbnfonk.kl.kkFks
flykvys f.klhnnq Hkoa] tko vga fo lqgklh.kks gksfeA½
fonw’kd & vkius lc efD[k;k¡ Hkxk nhaA ¼vFkkZr~ vkius lcdks gVkdj ,dkUr dj fn;kA½ vc vki o`{k dh Nk;k
ls cus “kkfe;kus ls ;qDr bl f”kyk&iÍ ij cSfB,] ftlls eSa Hkh lq[k ls cSB ldw¡A
jktk & xPN vxzr%A
jktk & vkxs pyksA
fonw’kd & ,rq Hkoku~A ¼,nq HkoaA½
vki vkb,A
¼bR;qHkkS ifjØE;ksifo’VkSA½
jktk & ek/kO;] vuokIrp{kq%Qyks·flA ;su Ro;k n”kZuh;a u n`’Ve~A
104 laLÑr ¼,sfPNde~½&V

jktk & ek/kO;] rsjh vk¡[ksa lQy ugha gqbZ gSa] D;ksafd rwus ns[kus ;ksX; oLrq ugha ns[khA
fonw’kd & uquq Hkokuxzrks es orZrsA ¼.ka Hkoa vXxnks es oÍfnA½
fonw’kd & D;ksa] vki ¼rks½ esjs lkeus gSa ¼gh½A
jktk & loZ% dkUrekReh;a i”;frA vga rq rkekJeyykeHkwrka “kdqUrykef/kd`R; czohfeA
jktk & lHkh vkReh; ¼tuksa½ dks lqUnj le>rs gSaA eSa rks ¼bl½ vkJe dh vyadkjLo:i ml “kdqUryk dks
¼gh½ y{; esa j[kdj dg jgk gw¡A
fonw’kd & ¼Loxre~½ HkorqA vL;kolja u nkL;sA ¼izdk”ke~½ Hkks o;L;] rs rkildU;dk·H;FkZuh;k n`”;rsA ¼gksnqA
ls volja .k nkbLlaA Hkks ovLl] rs rkold..kvk vCHkRFk.khvk nhlfnA½
fonw’kd & ¼eu esa½ vPNk] bldks volj ugha nw¡xkA ¼izdV½ gs fe=] rqe riLoh dh dU;k ds bPNqd fn[kkbZ iM+rs
gksA
jktk & l[ks] u ifjgk;sZ oLrqfu ikSjok.kka eu% izorZrsA
lqj;qofrlaHkoa fdy equsjiR;a rnqfT>rkf/kxre~A
vdZL;ksifj f”kfFkya P;qrfeo uoekfydkdqlqee~AA8AA
jktk & fe=] R;kT; oLrq dh vksj iq#oaf”k;ksa dk eu izo`Ùk ugha gksrk gSA
vUo; & f”kfFkye~ vdZL; mifj P;qra uoekfydkdqlqee~ bo rr~ equs% viR;a fdy lqj;qofrlaHkoe~
mfT>rkf/kxre~A f”kfFky gksus ls vkd ¼/krwjk½ ds Åij fxjs gq, pesyh ds Qwy dh rjg og eqfu dh
lUrku ¼”kdqUryk½ oLrqr% vIljk ¼esudk½ dh iq=h gS vkSj NksM+h tkus ij ¼_f’k dks½ izkIr gqbZ gSA
fonw’kd & ¼fogL;½ ;Fkk dL;kfi fo.M[ktwZjS#n~osftrL; frfUr.;kefHkyk’kks Hkosr~] rFkk L=hjRuifjHkksfx.kks Hkor
b;a izkFkZukA ¼tg dLl fo fi.M[kTtwjsfga mOosftnLl frfUr.kh, vfgyklks Hkos] rg
bfRFkvkjv.kifjHkksb.kks Hkonks bva vCHkRFk.kkA½
fonw’kd & ¼g¡l dj½ ftl izdkj fi.M [ktwj ls v#fp mRiUu gq, fdlh O;fDr dks beyh dh bPNk gksrh gS]
mlh izdkj L=h&jRuksa dk miHkksx djus okys vkidh ;g izkFkZuk gSA
jktk & u rkonsuka i”;fl ;suSoeoknh%A
jktk & rqeus mldks ns[kk ugha gS] vr% bl izdkj dgrs gksA
fonw’kd & rr~ [kyq je.kh;a ;n~ Hkorks·fi foLe;eqRikn;frA ¼ra [kq jef.kTta ta Hkonks fo foEgva mIiknsfnA½
jktk & o;L;] fda cgquk &
fp=s fuos”; ifjdfYirlÙo;ksxk :iksPp;su eulk fof/kuk d`rk uqA
L=hjRul`f’Vjijk izfrHkkfr lk es /kkrqfoZHkqRoeuqfpUR; oiq”p rL;k%AA9AA
jktk & fe=] vf/kd D;k dgw¡ &
vUo; & /kkrq% foHkqRoa rL;k% oiq% p vuqfpUR; esa lk fof/kuk fp=s fuos”; ifjdfYirlÙo;ksxk eulk uq
:iksPp;su d`rk] vijk L=hjRul`f’V% izfrHkkfrA
bdkbZ & f}rh; % vfHkKku”kkdqUrye 105

fo/kkrk dh loZ”kfDreÙkk vkSj mlds “kjhj ij fopkj djds eq>s og fo/kkrk ds }kjk fp= cukdj]
mlesa thou&lapkj djds] eu ls gh ekuksa lkSUn;Z&lewg ls cukbZ xbZ foy{k.k L=h&jRu izrhr gksrh
gSA
fonw’kd & ;|soa] izR;kns”k bnkuha :iorhuke~A ¼tb ,Ooa] iPpknslks nkf.ka :oonh.kaA½
fonw’kd & ;fn ,slk gS rks vc ¼lHkh½ :iorh fL=;ka frjLd`r gqbZA
jktk & bna p es eufl orZrsA
vuk?kzkra iq’ia fdly;eywua dj#gS
jukfo)a jRua e/kq uoeukLokfnrjle~A
v[k.Ma iq.;kuka Qyfeo p rn~:ieu?ka u
tkus HkksDrkja dfeg leqiLFkkL;fr fof/k%AA10AA
jktk & vkSj eq>s ,slk izrhr gksrk gS fd &
vUo; & vu?ka rn~:ie~ vuk?kzkra iq’ie~] dj#gSa vywue~ fdly;e~] vukfo)a jRue~] vukLokfnrjle~ uoa e/kq]
iq.;kuka p v[k.Ma Qye~ bo] fof/k% da HkksDrkja leqiLFkkL;fr bfr u tkusA
mldk fu’dyad lkSUn;Z ¼fdlh ds Hkh }kjk vHkh rd½ u lw¡?kk x;k Qwy gS] uk[kwuksa ls u dVk gqvk
dksey&iÙkk ¼dksaiy½ gS] u fca?kk gqvk jRu gS] ftlds jl dk vkLoknu ugha fd;k x;k ,slk u;k
e/kq gS vkSj iq’iksa dk v[kf.Mr Qy&lk gSA irk ugha] ijekRek fdldks mldk miHkksDrk cuk,xkA
fonw’kd & rsu fg y?kq ifj=k;rkesuka Hkoku~A ek dL;kfi rifLou b³~xqnhrSyfpDd.k &”kh’kZL; gLrs ifr’;frA
¼rs.k fg ygq ifjÙkkvnq .ka HkoaA ek dLl fo rofLl.kks baxqnhrsYyfpDd.klhlLl gRFks ifMLlfnA½
fonw’kd & rks vki mldks “kh?kz cpkb,] ¼ftlls og baxqnh ds rsy ls fpdus flj okys fdlh riLoh ds gkFk esa
u iM+ tk,A½
jktk & ijorh [kyq r=HkorhA u p lafufgrks·= xq#tu%A
jktk & og ijk/khu gS vkSj mlds firk ;gk¡ fo|eku ugha gSaA
fonw’kd & vFk HkoUreUrjs.k dhn`”kLrL;k n`f’Vjkx%A ¼v/k HkoUra vUrjs.k dhfnlks ls fnfV~BjkvksA½
fonw’kd & vkidh vksj mldh izse&n`f’V dSlh Fkh \
jktk & fulxkZnsokxYHkLrifLodU;ktu%A rFkkfi rq&
vfHkeq[ks ef; laârehf{kra gflreU;fufeÙkd`Fkksn;e~A
fou;okfjro`fÙkLr;k u foo`rks enuks u p lao`r%AA11AA
jktk & rifLodU;k,¡ LoHkko ls gh HkksyhHkkyh gksrh gSaA rFkkfi&
vUo; & ef; vfHkeq[ks bZf{kra laâre~] vU;fufeÙkd`Fkksn;a gflre~A vr% r;k fou;okfjro`fÙk% enu% u foo`r%]
u p lao`Ùk%AA esjs lkeus ns[kus ij ¼og½ n`f’V gVk ysrh Fkh vkSj vU; dkj.k dks ysdj g¡l iM+rh
FkhA vr% mlus “khy ds }kjk fu;af=r O;kikj okys dkeHkko dks u izdV fd;k] u fNik;kA
106 laLÑr ¼,sfPNde~½&V

fonw’kd & u [kyq n`’Vek=L; rok³d lekjksgfrA ¼.k D[kq fnV~BesÙkLl rqg vada lekjksgfnA½
fonw’kd & oLrqr% ns[krs gh rqEgkjh xksn esa ugha cSB tkrhA
jktk & feFk% izLFkkus iqu% “kkyhur;k·fi dkeekfo’d`rks HkkoLr=HkoR;kA rFkk fg&
nHkkZ³~dqjs.k pj.k% {kr bR;dk.Ms
rUoh fLFkrk dfrfpnso inkfu xRokA
vklhn~ foo`Ùkonuk p foeksp;Urh
“kk[kklq oYdyelDrefi nzqek.kke~AA12AA
jktk & ¼lf[k;ksa ds½ lkFk izLFkku ds le; mlus yTtk”khyrk ds lkFk gh Hkyh& Hkk¡fr viuk izseHkko ¼esjs
izfr½ izdV fd;kA D;ksfa d &
vUo; & rUoh dfrfpnso inkfu xRok vdk.Ms nHkkZ³~dqjs.k pj.k% {kr bfr fLFkrkA nzqek.kka “kk[kklq p vlDre~
vfi oYdya foeksp;Urh foo`Ùkonuk vklhr~A
og rUo³~xh dqN gh dne py dj lglk ^dq”k dk vadqj iSj esa pqHk x;k gS* ;g dgdj #d xbZ
vkSj o`{kksa dh “kk[kk esa u Q¡ls gq, Hkh oYdy dks NqM+krh gqbZ esjh vksj eq¡g djds #d xbZA
fonw’kd & rrks fg x`ghrikFks;ksHkoA d`ra Ro;ksioua riksoufefr i”;kfeA ¼rs.k fg xghnikgsvks gksfgA fdna rq,
moo.ka rokso.ka fÙk isD[kkfeA½
fonw’kd & rks vki ikFks; ¼ekxZ&Hkkstu½ xzg.k dhft,A eSa ns[krk gw¡ fd vkius riksou dks ØhMk&okfVdk cuk
fn;k gSA
jktk & l[ks] rifLofHk% dSf”pr~ ifjKkrks·fLeA fpUr; rkor~ dsukins”ksu iqujkJeina xPNke%A
jktk & fe=] dqN rifLo;ksa us eq>s igpku fy;k gSA rks lkspks fd fdl cgkus fQj vkJe esa tk ldrs gSaA
fonw’kd & dks·ijks·ins”kks ;q’ekda jkKke~A uhokj’k’BHkkxeLekdeqigjfURofrA ¼dks vojks vonslks rqEgk.ka jkvk.kaA
.khokjPNV~BHkkva vEgk.ka mogjUrq fÙkA½
fonw’kd & vki jktkvksa ds fy, vkSj nwljs cgkus dh D;k ¼vko”;drk gS½A tkdj ,slk dfg, fd riLoh yksx
uhokj dk NBk Hkkx gesa ykdj nsaA
jktk & ew[kZ] vU;eso Hkkx/ks;esrs rifLouks fuoZifUr] ;ks jRujk”khufi fogk;kfHkuU|rsA i”; &
;nqfÙk’Bfr o.ksZH;ks u`ik.kka {kf; rn~ /kue~A
ri%’kM~Hkkxe{k¸;a nnR;kj.;dk fg u%AA13AA
jktk & ew[kZ] ;s riLoh yksx vkSj gh oLrq dj&:i esa nsrs gSa] tks fd jRu&lewgksa dks Hkh frjLd`r djds
lRd`r gksrk gSA ns[kks &
vUo; & u`ik.kka o.ksZH;% ;r~ /kue~ mfÙk’Bfr rr~ {kf;A vkj.;dk% u% v{k¸;a fg ri%’kM~Hkkxa nnfrA
jktkvksa dks ¼pkjksa½ o.kks± ls tks /ku ¼dj½ izkIr gksrk gS] og u”oj gSa] ¼ijUrq½ ;s riLoh yksx viuh
riL;k dk ‘k’Bka”k nsrs gSa] tks fd v{k; gSA
bdkbZ & f}rh; % vfHkKku”kkdqUrye 107

¼usiF;s½
gUr] fl)kFkSZ Lo%A
¼usiF; esa½
vjs gekjh bPNk iwjh gks xbZA
jktk & ¼d.kZ nÙok½ v;s] /khjiz”kkUrLojSLrifLofHkHkZforO;e~A
jktk & ¼lqudj½ vksg] xaHkhj vkSj “kkUr Loj ls ¼Kkr gksrk gS fd½ ;s riLoh gSA
¼izfo”;½
nkSokfjd & t;rq t;rq HkrkZA ,rkS }kS _f’kdqekjkS izrhgkjHkwfeeqifLFkrkSA ¼tsnq tsnq HkÍkA ,rs nqos bfldqekjvk
ifMgkjHkwfea moV~fonkA½
¼izfo’V gksdj½
}kjiky & t; gks] egkjkt dh t; gksA ;s nks _f’k&ckyd }kj ij mifLFkr gSaA
jktk & rsu áfoyfEcra izos”k; rkSA
jktk & rks mudks “kh?kz gh vUnj cqyk ykvksA
nkSokfjd & ,’k izos”k;kfeA ¼bfr fu’ØE;] _f’kdqekjkH;ka lg izfo”;½ br brks HkoUrkSA ¼,lks ioslsfeA bnks bnks
HkoUrkA½
}kjiky & vHkh cqyk ykrk gw¡A ¼ckgj fudy dj vkSj _f’k&ckydksa ds lkFk izfo’V gksdj½ vki yksx b/kj ls
vkb,A
¼mHkkS jktkua foyksd;r%½
izFke & vgks] nhfIrerks·fi fo”oluh;rk·L; oiq’k%A vFkoksiiUuesrnfLeu~ _f’kH;ks ukfrfHkUus jktfuA dqr%&
v/;kØkUrk olfrjequk·I;kJes loZHkksX;s
j{kk;ksxkn;efi ri% izR;ga lafpuksfrA
vL;kfi |ka Li`”kfr of”ku”pkj.k}U}xhr%
iq.;% “kCnks eqfufjfr eqgq% dsoya jktiwoZ%AA14AA
¼nksuksa jktk dh vksj ns[krs gSa½
igyk & vgk] bldk rstLoh “kjhj Hkh fo”okl mRiUu djrk gSA vFkok _f’k;ksa ds rqY; bl jktk ds fo’k;
esa ;g mfpr gh gSA D;ksafd &
vUo; & vequk vfi loZHkksX;s vkJes olfr% v/;kØkUrkA j{kk;ksxkr~ v;e~ vfi izR;ga ri% lafpuksfrA of”ku%
vL; vfi dsoya jktiwoZ iq.;% eqfu% bfr “kCn% pkj.k}U}xhr% eqgw |ka Li`”kfrA
;g Hkh lcds }kjk vkJ; ds ;ksX; vkJe ¼x`gLFkkJe½ esa fuokl djrk gSA ¼viuh iztk ds½ j{kk:ih
;ksx ls ;g Hkh izfrfnu riL;k dk laxzg djrk gSA bl ftrsfUnz; dk Hkh dsoy ^jkt* iwoZd ifo=
eqfu “kCn ¼jktf’kZ “kCn½ pkj.k;qxy ds }kjk x;k gqvk ckj&ckj LoxZ dk Li”kZ djrk gSA
108 laLÑr ¼,sfPNde~½&V

f}rh; & xkSre] v;a l cyfHkRl[kks nq’;Ur% \


nwljk & xkSre] D;k ;gh bUnz ds fe= nq’;Ur gSa \
izFke & vFk fde~A
igyk & vkSj D;kA
f}rh; & rsu fg &
uSrfPp=a ;n;eqnf/k”;kelheka /kfj=hesd%
d`RLuk uxjifj?kizka”kqckgqHkZqufDrA
vk”kalUrs lfefr’kq lqjk c)oSjk fg nSR;S&
jL;kf/kT;s /kuqf’k fot;a ikS#gwrs p otzsAA15AA
vUo; & rsu fg uxjifj/kizka”kckgq% v;e~ ,d% mnf/k”;kelheka d`RLuka /kfj=ha HkqufDr] ,rr~ u fp=e~A fg nSR;S%
c)oSjk% lqjk% lfefr’kq vL; vf/kT;s /kuqf’k ikS#gwrs otzs p fot;e~ vk”kalUrsA
nwljk & rks uxj&}kj dh vxZyk ds leku fo”kky&ckgq ;g vdsyk leqnz ls uhyh lhek;qDr leLr i`fFkoh
dk ikyu djrk gS] blesa dksbZ vk”p;Z dh ckr ugha gSA D;ksafd jk{klka ls oSjHkko;qDr nsork ;q) esa
blds izR;apk p<+s gq, /kuq’k vkSj bUnz ds otz ij ¼gh½ fot; dh vk”kk j[krs gSaA
mHkkS & ¼mixE;½ fot;Lo jktu~A
nksuksa & ¼ikl tkdj½ jktu~] vkidh fot; gksA
jktk & ¼vkluknqRFkk;½ vfHkokn;s HkoUrkSA
jktk & ¼vklu ls mBdj½ vki nksuksa dks iz.kke djrk gw¡A
mHkkS & LofLr HkorsA ¼bfr QykU;qigjr%A½
nksuksa & vkidk dY;k.k gksA ¼nksuksa Qy HksaV djrs gSaA½
jktk & ¼liz.kkea ifjx`á½ vkKkif;rqfePNkfeA
jktk & ¼iz.kkeiwoZd Lohdkj djds½ eSa pkgrk gw¡ ¼fd vki yksx dqN½ vkKk nsaA
mHkkS & fofnrks HkokukJeokflukfegLFk%A rsu HkoUra izkFkZ;UrsA
nksuksa & vki ;gk¡ gSa] ;g vkJeokfl;ksa dks Kkr gks x;k gSA vr% os vki ls izkFkZuk djrs gSaA
jktk & fdekKki;fUr \
jktk & os D;k vkKk nsrs gSa \
mHkkS & r=HkDr% d.oL; eg’ksZjlkafu/;kn~ j{kkafl u bf’Vfo?ueqRikn;fUrA rr~ dfri;jk=a lkjfFkf}rh;su
Hkork lukFkhfØ;rkekJe bfrA
nksuksa & iwtuh; egf’kZ d.o ds ;gk¡ u gksus ls jk{kl gekjs ;Kksa esa fo?u mRiUu djrs gSaA vr% dqN fnu
vki lkjfFk ds lkFk jg dj vkJe dks lukFk dhft,A
bdkbZ & f}rh; % vfHkKku”kkdqUrye 109

jktk & vuqx`ghrks·fLeA


jktk & eSa ¼cgqr½ vuqx`ghr gw¡A
fonw’kd & ¼viok;Z½ ,’ksnkuheuqdwyk rs·H;FkZukA ¼,lk nkf.ka v.kqÅyk rs vCHkRFk.kkA½
fonw’kd & ¼,d vksj gksdj½ ;g izkFkZuk vc vkids vuqdwy gh gSA
jktk & ¼fLera d`Rok½ jSord] en~opuknqP;rka lkjfFk%] lck.kklua jFkeqiLFkki;sfrA
jktk & ¼eqLdjkdj½ jSord] esjh vksj ls lkjfFk ls dguk fd /kuq’k ds lkFk jFk ykdj mifLFkr djksA
nkSokfjd & ;n~ nso vkKki;frA ¼ta nsoks vk.kcsfnA½
¼bfr fu’ØkUr%A½
}kjiky & tks egkjkt dh vkKkA
mHkkS & ¼lg’kZe~½
vuqdkfjf.k iwosZ’kka ;qDr:ifena Rof;A
vkiUukHk;lRos’kq nhf{krk% [kyq ikSjok%AA16AA
vUo; & iwosZ’kke~ vuqdkfjf.k Rof; bna ;qDr:ie~A [kyq ikSjok% vkiUuHk;lRos’kq nhf{krk%A
nksuksa & ¼g’kZ ds lkFk½ vius iwoZtksa ds vuqdj.k djus okys vkids fy, ;g vR;Ur mfpr gSA oLrqr% iq#oa”kh
jktk vkifÙkxzLrksa dks vHk;nku&:ih ;K dh nh{kk fy;s gq, gSaA
jktk & ¼liz.kkee~½ xPNrka iqjks HkoUrkSA vgeI;uqinekxr ,oA
jktk & ¼iz.kke djds½ vki nksuksa vkxs pfy,A eSa Hkh ihNs&ihNs vk gh jgk gw¡A
mHkkS & fot;LoA ¼bfr fu’ØkUrkSA½
nksuksa & vkidh fot; gksA ¼nksuksa dk izLFkkuA½
jktk & ek/kO;] vI;fLr “kdqUrykn”kZus dqrwgye~A
jktk & ek/kO;] D;k “kdqUryk dks ns[kus dh ¼rqEgsa dqN½ mRlqdrk gSA
fonw’kd & izFkea lifjokgeklhr~A bnkuha jk{klo`ÙkkUrsu fcUnqjfi uko”ksf’kr%A ¼i<ea lifjokga vkflA nkf.ka
jD[kloqÙkUrs.k fcUnqfo .kkolsflnksA½
fonw’kd & igys ¼rks½ cgqr vf/kd FkhA ijUrq vc jk{klksa ds lekpkj ls ,d cw¡n Hkh mRlqdrk “ks’k ugha jgh gSA
jktk & ek HkS’kh%A uuq eRlehis ofrZ’;lsA
jktk & er MjksA fu”p; gh rqe esjs ikl jgksxsA
fonw’kd & ,’k jk{klkn~ jf{krks·fLeA ¼,l jD[klknks jfD[knks fEgA½
fonw’kd & rkS eSa jk{klksa ls lqjf{kr gks x;k gw¡A
110 laLÑr ¼,sfPNde~½&V

¼izfo”;½
nkSokfjd & lTtks jFkks HkrqZfotZ;izLFkkueis{krsA ,’k iquuZxjkn~ nsohukekKfIrgj% djHkd vkxr%A ¼lTtks j/kks
HkfV~V.kks fotvIiRFkk.ka vosD[kfnA ,l m.k .kvjknks nsoh.ka vk.kfÙkgjvks djHkvks vkvnksA½
¼izfo’V gksdj½
}kjiky & jFk rS;kj gS vkSj egkjktk ds fot;&izLFkku dh izrh{kk dj jgk gSA fdUrq egkjkuh dk lans”k ysdj
uxj ls ;g djHkd vk;k gSA
jktk & ¼lknje~½ fdeEckfHk% izsf’kr% \
jktk & ¼vknjiwoZd½ D;k ekrk th us Hkstk gS \
nkSokfjd & vFk fde~A ¼vg baA½
}kjiky & gk¡ ¼egkjkt½A
jktk & uuq & izos”;rke~A
jktk & rks ¼mldks½ vUnj cqyk ykvksA
nkSokfjd & rFkkA ¼bfr fu’ØE; djHkds.k lg izfo”;½ ,’k HkrkZA miliZA ¼rgA ,lks HkÍkA molIiA½
}kjiky & tks egkjkt dh vkKkA ¼ckgj fudy dj vkSj djHkd ds lkFk izfo’V gksdj½ ;g egkjkt gSaA muds
ikl tkvksA
djHkd% & t;rq t;rq HkrkZA nsO;kKki;frA vkxkfeZus prqFkZfnols iq=fi.Mkjk?kuks es mioklks Hkfo’;frA r=
nh?kkZ;q’kk·o”;a laHkkouh;frA ¼tsnq tsnq HkV~BkA nsoh vk.kosfnA vkvkfe.kh pmRFkfnvgs imÙkikj.kks es
mooklks HkfoLlfnA rfga nhgkm.kk voLla laHkkfonOok fÙkA½
djHkd & t; gks] egkjkt dh t; gksA egkjkuh us lans”k fn;k gS fd vkxkeh pkSFks fnu esjs miokl dh ikj.kk
¼ozrkUrHkkstu½ gksxhA ml volj ij fpjathoh ¼iq= vkdj eq>s½ vo”; laekfur djsaA
jktk & brLrifLodk;Ze~A brks xq#tukKkA };eI;ufrØe.kh;e~A fde= izfrfo/ks;e~A
jktk & b/kj rifLo;ksa dk dk;Z gS vkSj m/kj xq#tuksa dh vkKk gSA nksuksa dk gh mYya?ku ugha fd;k tk
ldrk gSA ¼rks½ bl fo’k; esa D;k mik; fd;k tk; \
fonw’kd & f=”k³~dqfjokUrjk fr’BA ¼frl³~dw fov vUrjk fpV~BA½
fonw’kd & f=”kadq dh rjg chp esa yVds jfg,A
jktk & lR;ekdqyhHkwrks·fLeA
d`R;;ksfHkZUuns”kRokn~ }S/khHkofr es eu%A
iqj% izfrgra “kSys lzksr% lzksrksogks ;FkkAA17AA
jktk & oLrqr% eSa O;kdqy gks x;k gw¡A
vUo; & d`R;;ks% fHkUuns”kRokr~ es eu% iqj% “kSys izfrgra lzksrksog% lzksr% ;Fkk }S/khHkofrA
nksuksa dk;ks± ds fHkUu&fHkUu LFkku ij gksus ls esjk eu lkeus igkM+ ls :ds gq, unh ds izokg ds
bdkbZ & f}rh; % vfHkKku”kkdqUrye 111

rqY; nqfo/kk esa iM+ x;k gSA


¼fofpUR;½ l[ks] RoeEc;k iq= bfr izfrx`fgr%A vrks Hkokfur% izfrfuo`R; rifLodk;ZO;xzekul ekekos|
r=Hkorhuka iq=d`R;euq’BkrqegZfrA
¼lkspdj½ fe=] esjh ekrk rqedks iq=or~ ekurh gw¡A vr% rqe ;gk¡ ls ykSVdj] eq>s rifLo;ksa ds dk;Z
esa O;Lr&fpÙk crkdj] ekrk th ds fy, iq= ds dk;Z laiUu djukA
fonw’kd & u [kyq eka j{kksHkh#da x.k;flA ¼.k D[kq ea jD[kksHkh#v x.ksflA½
fonw’kd & oLrqr% eq>s jk{klksa ls Hk;Hkhr er le> ysukA
jktk & ¼lfLere~½ dFkesrn~ Hkofr laHkkO;rs \
jktk & ¼eqLdjkdj½ vki esa ;g dSls lEHko gks ldrk gS \
fonw’kd & ;Fkk jktkuqtsu xUrO;a rFkk xPNkfeA ¼tg jkvk.kq,.k xUrrOoa rg xPNkfeA½
fonw’kd & ftl izdkj jktk ds NksVs HkkbZ dks tkuk pkfg,] ml izdkj tkÅ¡xkA
jktk & uuq riksouksijks/k% ifjgj.kh; bfr lokZuuq;kf=dkaLRo;So lg izLFkki;kfeA
jktk & riksou esa dksbZ fo?u u gks] vr% lHkh vuq;kf;;ksa dks rqEgkjs lkFk Hkh Hkstrk gw¡A
jktk & ¼Loxre~½ piyks·;a oVq%A dnkfpnLeRizkFkZukeUr%iqjsH;% dFk;sr~A HkorqA ,uesoa o{;sA ¼fonw’kda gLrs
x`ghRokA izdk”ke~½ o;L;] _f’kxkSjoknkJea xPNkfeA u [kyq lR;eso rkildU;dk;ka eekfHkyk’k%A
i”;&
Do o;a Do ijks{keUeFkks e`x”kkoS% leesf/krks tu%A
ifjgklfotfYira l[ks ijekFksZu u x`árka op%AA18AA
jktk & ¼eu esa½ ;g ¼czkã.k½ ckyd papy gSA dgha gekjh ¼”kdqUrykfo’k;d½ bPNk vUr%iqj dh fL=;ksa ls u
dg nsA vPNk] blls bl rjg dgrk gw¡A ¼fonw’kd dk gkFk idM+ djA izdV½ fe=] _f’k;ksa ds izfr
vknjHkko ds dkj.k vkJe esa tk jgk gw¡A oLrqr% riLoh dU;k ij esjh vklfDr ugha gSA ns[kks &
vUo; & l[ks] o;a Do] e`x”kkoS% lee~ ,f/kr% ijks{keUeFk% DoA ifjgklfotfYira op% ijekFksZu u x`árke~A
fe=] dgk¡ ge vkSj e`x&”kkodksa ds lkFk iyk gqvk dkeHkko ls nwj O;fDr ¼”kdqUryk½ dgk¡ \ ¼esjh½
g¡lh esa dgh gqbZ ckr dks oLrqr% lR; u le> ysukA
fonw’kd & vFk fde~A ¼vg baA½
¼bfr fu’ØkUrk% losZA½
bfr f}rh;ks·³d%A
fonw’kd & Bhd gSA
¼lcdk izLFkku½
112 laLÑr ¼,sfPNde~½&V

r`rh;ks·³d%
¼rr% izfo”kfr dq”kkuknk; ;tekuf”k’;%A½
f”k’; & vgks] egkuqHkko% ikfFkZoks nq’;Ur%A ;Rizfo’Vek= ,okJea r=Hkofr fu#inzokf.k u% dekZf.k lao`ÙkkfuA
dk dFkk ck.klU/kkus T;k”kCnsuSo nwjr%A
gqdkjs.kso /kuq’k% l fg fo?ukuiksgfrAA1AA
;kofneku~ osfnlaLrj.kkFk± nHkkZu`fRoXH; mikgjkfeA
¼ifjØE;koyksD; pA vkdk”ks½ fiz;aons] dL;sneq”khjkuqysiua e`.kkyofUr p ufyfui=kf.k uh;UrsA
¼JqfrefHkuh;½ fda czohf’kA vkriya?kukn~ cyonLoLFkk “kdqUryk] rL;k% “kjhjfuokZi.kk;sfrA rfgZ
;Ruknqip;Zrke~A lk [kyq Hkxor% d.oL; dqyirs#PN~oflre~A vgefi rkon~ oSrkfuda “kkUR;qndeL;S
xkSrehgLrs foltZf;’;kfeA
¼bfr fu’ØkUr%A½
fo’dEHkd%A
¼rnuUrj dq”kk fy, gq, ;teku ds f”k’; dk izos”k½
f”k’; & vksg] jktk nq’;Ur egkizrkih gSA ml egkuqHkko ds vkJe esa izos”k djrs gh gekjs ¼lHkh /kkfeZd½ dk;Z
fufoZ?u gks x, gSaA
vUo; & ck.klU/kkus dk dFkk] fg l nwjr% T;k”kCnsu ,o /kuq’k% gqadkjs.k bo fo?uku~ viksgfrA
ck.k p<+kus dh rks ckr gh D;k gS \ D;ksafd og nwj ls izR;apk ds “kCn ls gh] ekuksa /kuq’k dh gqd
a kj
ls] fo?uksa dks nwj djrk nsrk gSA
rc rd bu dq”kkvksa dks osfn ij fcNkus ds fy, _fRotksa dks tkdj nsrk gw¡A ¼pkjksa vksj ?kwedj vkSj
ns[kdjA vkdk”k dh vksj ns[krk gqvk½ fiz;aonk] ;g [kl dk ysi vkSj deyuky;qDr deyi=
fdlds fy, ys tk jgh gks \ ¼lquus dk vfHku; djds½ D;k dgk \ yw yxus ls “kdqUryk cgqr
vf/kd vLoLFk gS] mlds “kjhj dks “kkfUr&iznku djus ds fy, ;g ys tk jgh gw¡A rks lko/kkuh ls
¼mldk½ mipkj djukA og dqyifr Hkxoku~ d.o dh oLrqr% izk.kLo:i gSA eSa Hkh rc rd
“kdqUryk ds fy, ;fK; “kkfUr&ty xkSreh ds }kjk Hkstrk gw¡A
¼izLFkku½
¼”kq)½ fo’dEHkd lekIrA
¼rr% izfo”kfr dke;ekukoLFkks jktkA½
jktk & ¼fu%”oL;½
tkus rilks oh;± lk ckyk ijorhfr es fofnre~A
vyefLe rrks ân;a rFkkfi usna fuorZf;rqe~AA2AA
vUo; & ril% oh;Z tkus] lk ckyk ijorh bfr esa fofnre~A rFkkfi bna ân;a rr% forZf;rqe~ vya u vfLeA
¼rnuUrj dke&ihfM+r voLFkk esa jktk dk izos”k½
bdkbZ & f}rh; % vfHkKku”kkdqUrye 113

jktk & ¼yEch lk¡l ysdj½


eSa riL;k dh “kfDr dks tkurk gw¡A ;g ¼Hkh½ tkurk gw¡ fd og dU;k ¼”kdqUryk½ ijk/khu gSA rFkkfi
eSa vius bl eu dks mlls ykSVkus esa vleFkZ gw¡A
¼enuck/kka fu:I;½ Hkxou~ dqlqek;q/k] Ro;k pUnzelk p fo”oluh;kH;kefr &la/kh;rs dkfetulkFkZ%A
dqr%&
ro dqlqe”kjRoa “khrjf”eRofeUnks&
}Z;fene;FkkFk± n`”;rs en~fo/ks’kqA
fol`tfr fgexHkSZjfXufeUnqeZ;w[kS&
LRoefi dqlqeck.kku~ otzlkjhdjksf’kAA3AA
¼dkeihM+k dk ukV~; djds½ Hkxoku~ dkenso] fo”okl ds ;ksX; vki vkSj pUnzek ls dkfetuksa dk
lewg Bxk tk jgk gSA D;ksafd&
vUo; & ro dqlqe”kjRoe~ bUnks% “khrjf”eRoe~] bna };a en~fo/ks’kq v;FkkFk± n`”;rsA bUnq% fgexHkS± e;w[kS% vfXu
fol`tfrA Roefi dqlqeck.kku~ otzlkjhdjksf’kA
rqEgkjk iq’i&ck.k gksuk vkSj pUnzek dk “khrka”kq gksuk] ;s nksuksa ckrsa eq> tSls ¼dkeihfM+rksa½ ds fy,
vlR; fn[kkbZ iM+rh gSaA ¼D;ksafd½ pUnzek “khry fdj.kksa ls vfXu dh o’kkZ djrk gS vkSj rqe Hkh Qwy
ds ck.kksa dks otz ds rqY; dBksj cuk ysrs gksA
¼l[ksna ifjØE;½ Do uq [kyqlafLFkrs deZf.k lnL;SjuqKkr% f[kUuekRekua fouksn;kfeA ¼fu%”oL;½ fda uq
[kyq esa fiz;kn”kZukn`rs “kj.keU;r~A ;konsuke &fUo’;kfeA ¼lw;ZeoyksD;½ bekeqxzkriosyka izk;s.k
yrkoy;oRlq ekfyuhrhjs’kq ll[khtuk “kdqUryk xe;frA r=So rkon~ xPNkfeA ¼ifjØE; laLi”k±
:if;Rok½ vgks] izokrlqHkxks·;eqÌs”k%A
“kD;ejfoUnlqjfHk% d.kokgh ekfyuhrj³~xk.kke~A
v³~xSju³xrIrSjfojyekfyf³~xrqa iou%AA4AA
¼[ksn ds lkFk pkjksa vksj ?kwedj½ ;K&dk;Z ds lekIr gks tkus ls _f’k;ksa ds }kjk tkus dh vuqefr
ikdj eSa vius f[kUu eu dks dgk¡ cgykÅ¡A ¼yEch lk¡l ysdj½ fiz;k ds n”kZu ds vfrfjDr esjs fy,
vkSj D;k vkJ; gSA rc rd mlh dks <w¡<+rk gw¡A ¼lw;Z dh vksj ns[kdj½ bl rhoz /kwi ds le; dks
“kdqUryk lf[k;ksa ds lFk izk;% yrkdqatksa ls ;qDr ekfyuh unh ds fdukjs fcrkrh gSA rks ogha tkrk
gw¡A ¼pkjksa vksj ?kwedj vkSj ok;q ds Li”kZ dk vfHku; djds½ vksg] ;g izns”k lq[kn ok;q ds dkj.k
D;k gh lqUnj gSA
vUo; & vu³xrIrS% v³xS% vjfoUnlqjfHk% ekfyuhrj³xk.kka d.kokgh iou% vfojye~ vkfyf³xrqa “kD;e~A
dke&lUrIr v³xksa ls dey dh lqxU/k ls ;qDr vkSj ekfyuh dh rjaxksa ls fefJr ok;q tksj ls
vkfyaxu ds ;ksX; gSA
¼ifjØE;koyksD; p½ vfLeu~ vfLeu~ osrlifjf{kIrs yrke.Mis lafufgr;k “kdqUry;k HkforO;e~A rFkk
fg &
114 laLÑr ¼,sfPNde~½&V

vH;qUurk iqjLrknoxk<k t?kuxkSjokr~ i”pkr~A


}kjs·L; ik.Mqfldrs ini³~fDrn`Z”;s·fHkuokAA5AA
;kon~ foVikUrjs.kkoyksd;kfeA ¼ifjØE;] rFkk d`Rok] lg’kZe~½ v;s] yC/ka us=fuokZ.ke~A ,’kk es
euksjFkfiz;rek ldqlqekLrj.ka f”kykiÍef/k”k;kuk l[khH;keUokL;rsA HkorqA Jks’;kE;klka
foJEHkdfFkrkfuA
¼bfr foyksd;u~ fLFkr%A½
¼pkjksa vksj ?kwe dj vkSj ns[k dj½ csar ls f?kjs gq, bl yrke.Mi esa “kdqUryk fo|eku gksuh pkfg,A
D;ksafd&
vUo; & ik.Mqfldrs vL; }kjs iqjLrkr~ vH;qUurk] t?kuxkSjokn~ i”pkr~ voxk<k] vfHkuok ini³~fDr n`”;rsA
ihyh jsr ls ;qDr bl ¼yrkeaMi½ ds }kj ij vkxs dh vksj mBk gqvk vkSj dfVHkkx ds Hkkj ds dkj.k
ihNs dh vksj xgjk uohu in&fpUg fn[kkbZ iM+ jgk gSA
rks eSa “kk[kkvksa ds chp ls ns[krk gw¡A ¼pkjksa vksj ?kwe dj mlh izdkj ns[k dj] g’kZ ds lkFk½ vksg]
esjh vk¡[kksa dk vkuUn fey x;kA ;g esjh ekufld fiz;rek Qwy fcNs gq, f”kykiÍ ij ysVh gqbZ gS
vkSj ¼mldh½ nks lf[k;k¡ ¼mldh½ lsok dj jgh gSaA vPNk] buds xqIr okrkZyki dks lqurk gw¡A
¼mldks ns[krk gqvk [kM+k jgrk gSA½
¼rr% izfo”kfr ;FkksDrO;kikjk lg l[khH;ka “kdqUrykA½
l[;kS & ¼miohT; lLusge~½ gyk “kdqUrys] vfi lq[k;fr rs ufyuhi=okr%A ¼gyk lmUnys] vfo lqgvfn ns
.kfy.khiÙkoknks½A
¼rnuUrj iwoksZDr voLFkk esa nksuksa lf[k;ksa ds lkFk “kdqUryk dk izos”k½A
nksuksa lf[k;k¡ & ¼gok djds] LusgiwoZd½ l[kh “kdqUryk] D;k dey ds iÙks dh gok rq>s ¼dqN½ lq[k ns jgh gS \
“kdqUryk & fda oht;rks eka l[;kSA ¼fda ohvvfUr ea lghvksA½
¼l[;kS fo’kkna ukVf;Rok ijLijeoyksd;r%A½
“kdqUryk & lf[k;ks] D;k eq>s gok dj jgh gks \
¼nksuksa lf[k;k¡ fpUrk dk vfHku; djds ,d nwljs dh vksj ns[krh gSaA½
jktk & cyonLoLFk”kjhjk “kdqUryk n`”;rsA ¼lfordZe~½ rfRde;ekrinks’k% L;kr~] mr ;Fkk es eufl orZrsA
¼lkfHkyk’ka fuoZ.;Z½ vFkok d`ra lUnsgsuA
LruU;Lrks”kjhja izf”kfFkye`.kkySdoy;a
fiz;k;k% lkck/ka fdefi deuh;a oiqfjne~A
leLrki% dkea eufltfunk?kizlj;ks&
uZ rq xzh’eL;Soa lqHkxeijk)a ;qofr’kqAA6AA
jktk & “kdqUryk cgqr vf/kd vLoLFk&”kjhj fn[kkbZ nsrh gSA ¼lkspdj½ D;k ;g yw dk izHkko gS ;k tSlk
esjs eu esa gS \
bdkbZ & f}rh; % vfHkKku”kkdqUrye 115

vUo; & fiz;;k% LruU;Lrks”khja izf”kfFkye`.kkySdoy;a lkck/ke~ bna oiq% fdefi deuh;e~A ;qofr’kq
eufltfunk?kizlj;ks% rki% dkea le%] rq xzh’eL; vijk)e~ ,oa lqHkxa uA
fiz;k ¼”kdqUryk½ dk Lruksa ij [kl&;qDr vkSj <hys deyuky ds ,d dad.k ls ;qDr vLoLFk Hkh
;g “kjhj D;k gh lqUnj gSA fL=;ksa ij dkenso vkSj yw ds lapkj ls lUrki Hkys gh leku gks] fdUrq
xehZ ¼yw½ dk lUrki bl izdkj lkSUn;Zo/kZd ugha gksrk gSA
fiz;aonk & ¼tukfUrde~½ vulw;s] rL; jkt’ksZ% izFken”kZuknkjE; i;qZRlqdso “kdqUrykA fda uq
[kYoL;kLrfUufeÙkks·;ekr³~dks Hkosr~A ¼v.klw,] rLl jk,fl.kks i<enal.kknks vkjfgv iTtqLlqvk fov
lmUnykA fda .kq [kq ls rf..kfeÙkks vva vkradks HkosA½
fiz;aonk & ¼gkFk dh vksV esa½ vulw;k] “kdqUryk us tc ls igyh ckj ml jktf’kZ dks ns[kk gS] rc ls og f[kUu
lh gSA D;k bldh ;g vLoLFkrk ml ¼jktk½ ds dkj.k gh gS \
vulw;k & lf[k] eekihn`”;k”k³~dk ân;L;A HkorqA iz{;kfe rkonsuke~A ¼izdk”ke~½ lf[k] iz’VO;kfl fdefiA
cyoku~ [kyq rs lUrki%A ¼lfg] eefo bZfnlh vkladk fgvvLlA gksnqA iqfPNLla nko .ka lfg]
iqfPNrOokfl fdfEiA cyoa [kq ns lankoksA½
vulw;k & l[kh] esjs eu esa Hkh ,slk gh lUnsg gSA vPNk] blls iwNrh gw¡A ¼izdV½ l[kh] rqels dqN iwNuk gSA
rqEgkjk lUrki oLrqr% ¼cgqr½ rhoz gSA
“kdqUryk & ¼iwokZ/ksZu “k;kuknqRFkk;½ gyk] fda oDrqdkekflA ¼gyk] fda oÙkqdkekflA½
“kdqUryk & ¼Åij dk vk/kk Hkkx fcLrj ls mBkdj½ l[kh] D;k dguk pkgrh gks \
vulw;k & gyk “kdqUrys] vuH;Urjs [kYokoka enuxrL; o`ÙkkUrL;A fdUrq ;kn`”khfr &gklfucU/ks’kq
dke;ekukukeoLFkk Jw;rs rkn`”kha ro i”;kfeA dFk; fdafufeÙka rs lUrki%A fodkja [kyq
ijekFkZrks·KkRok·ukjEHk% izrhdkjL;A ¼gyk lmUnys] v.kCHkUrjk D[kq vEgs en.kxnLl oqÙkUrLlA fda
nq tkfnlh bfrgklf.kcaU/kslq dkevek.kk.ka voRFkk lq.khvfn rkfnlha ns isD[kkfeA dgsfg fdaf.kfeÙka ns
lankoksA fovkja D[kq ijeRFknks vtkf.kv v.kkjEHkks ifMvkjLlA½
vulw;k & l[kh “kdqUryk] ge nksuksa oLrqr% dke&lEcU/kh lekpkjksa ls vufHkK gSaA fdUrq bfrgkl dh dFkkvksa
esa dkeihfM+rksa dh tSlh voLFkk lquh tkrh gS] oSlh rqEgkjh ¼voLFkk½ ns[k jgh gSaA crkvks] rqEgkjs
lUrki dk D;k dkj.k gS \ oLrqr% jksx dks Bhd&Bhd tkus fcuk mldh fpfdRlk izkjEHk ugha dh
tk ldrh gSA
jktk & vulw;keI;uqxrks enh;LrdZ%A ufg LokfHkizk;s.k ea n”kZue~A
jktk & esjs okyk lUnsg vulw;k dks Hkh gqvk gSA esjk fopkj O;fDrxr vfHkizk; ls ugha FkkA
“kdqUryk & ¼vkRexre~½ cyoku~ [kyq es·fHkfuos”k%A bnkuhefi lglSr;ksuZ “kDuksfe fuosnf;rqe~A ¼cyoa D[kq es
vfgf.koslkA nkf.ka fo lglk ,nk.ka .k lDd.kksfe f.kosfnnqaA½
“kdqUryk & ¼eu esa½ esjh ¼jktk ds izfr½ vklfDr oLrqr% cgqr rhoz gSA ¼fdUrq½ vc Hkh lglk bu nksuksa dks
crkus esa vleFkZ gw¡A
fiz;aonk & lf[k “kdqUrys] lq’Bq ,’kk Hk.kfrA fdekReu vkr³~deqis{klsA vuqfnola [kyq ifjgh;ls·³xS%A dsoya
yko.;e;h Nk;k Roka u eq¥~pfrA ¼gfl lmUnys] lwn~nw ,’kk Hk.kkfnA fda vÙk.kks vkrad mosD[kflA
116 laLÑr ¼,sfPNde~½&V

v.kqfnvga D[kq ifjghvfl vaxsfgaA dsoya yko..kebZ Nk;k rqea .k eqapfnA½


fiz;aonk & l[kh “kdqUryk] ;g ¼vulw;k½ Bhd dgrh gSA rw vius jksx dh mis{kk D;ksa dj jgh gS \ rw izfrfnu
nqcZy gksrh tk jgh gS] dsoy lkSUn;Z dh dkfUr rq>dks ugha NksM+ jgh gSA
jktk & vofrFkekg fiz;aonkA rFkk fg &
{kke{kkediksyekuueqj% dkfBU;eqDrLrua
e/;% DykUrrj% izdkefourkoalkS Nfo% ik.MqjkA
“kksP;k p fiz;n”kZuk p enukfDy’Vs;eky{;rs
i=k.kkfeo “kks’k.ksu e#rk Li`’Vk yrk ek/kohAA7AA
jktk & fiz;aonk us Bhd dg gSA D;ksafd &
vUo; & vkuua {kke{kkediksye~] mj% dkfBU;eqDrLrue~] e/;% DykUrrj%] valkS izdkefourkS] Nfo% ik.MqjkA
enufDy’Vk b;a i=k.kka “kks’k.ksu e#rk Li`’Vk ek/koh yrk bo “kksP;k p fiz;n”kZuk p vky{;rsA
blds eq¡g ij diksy ¼xky½ vfrd`”k gks x;s gSa] Nkrh ij Lru <hys iM+ x;s gSa] dfVHkkx d`”krj gks
x;k gS] dU/ks vR;f/kd >wd x;s gSa vkSj nsg dh dkfUr ihyh iM+ xbZ gSA dke&ihfM+r ;g
¼”kdqUryk½ iÙkksa dks lq[kkus okyh gok ls NwbZ gqbZ ek/koh ¼cklUrh½ yrk ds rqY; “kkspuh; vkSj
n”kZuh; fn[kkbZ ns jgh gSA
“kdqUryk & lf[k] dL; ok·U;L; dFkf;’;kfeA fdURok;klf;=hnkuha oka Hkfo’;kfeA ¼lfg] dLl ok v..kLl
dgbLlaA fdUnq vkvklbfÙkvk nkf.ka oks HkfoLlaA½
“kdqUryk & l[kh Hkyk vkSj fdldks crkÅ¡xhA fdUrq vc eSa rqe yksxksa ds fy, d’V dk dkj.k gksÅ¡xhA
mHks & vr ,o [kyq fucZU/k%A fLuX/ktulafoHkDra fg nq%[ka láosnua HkofrA ¼vnks ,Oo D[kq f.kCcU/kksA
flf.k)t.klafoHkÙka fg nqD[ka lT>osn.ka gksfnA½
nksuksa & vr,o ;g vkxzg gSA fiz;tuksa esa c¡Vk gqvk nq%[k lá gks tkrk gSA
jktk &
i`’Vk tusu lenq%[klq[ksu ckyk
us;a u o{;fr euksxrekf/kgsrqe~A
n`’Vks foo`R; cgq”kks·I;u;k lr`’.k&
e=kUrjs Jo.kdkrjrka xrks·fLeAA8AA
vUo; & b;a ckyk lenq%lq[ksu tusu i`’Vk euksxre~ vkf/kgsrqa u o{;fr uA vu;k cgq”k% foo`R; lr`’.ka n`’V%
vfi v=kUrjs Jo.kdkrjrka xr% vfLeA
jktk & ;g ckfydk ¼”kdqUryk½ lq[k&nq%[k ds lkFkh O;fDr;ksa ls iwNh xbZ vius ekufld nq%[k ds dkj.k dks
ugha crk,xh] ,slk ugha gks ldrkA blus cgqr ckj ihNs eqM+dj r`’.kk ds lkFk ¼esjh vksj½ ns[kk] fQj
Hkh eSa bl le; ¼bldk mÙkj½ lquus ds fy, v/khj gks x;k gw¡A
bdkbZ & f}rh; % vfHkKku”kkdqUrye 117

“kdqUryk & lf[k] ;r% izHk`fr ee n”kZuiFk&ekxr% l riksoujf{krk jktf’kZ% & ¼bR;/kksZDrs yTtka ukV;fr½A ¼lfg]
tnks igqfn ee nal.kiga vkvnks lks rokso.kjfD[knk jk,lh&½
“kdqUryk & l[kh] riksou ds j{kd og jktf’kZ tc ls esjh n`f’V esa vk;s gSa & ¼vk/kh ckr dgdj gh yTtk dk
vfHku; djrh gS½
mHks & dFk;rq fiz;l[khA ¼dgsnq fivlghA½
nksuksa & dgks fiz;l[khA
“kdqUryk & rr vkjH; rn~xrsukfHkyk’ks.kSrnoLFkk·fLe lao`ÙkkA ¼rnks vkjfgv rXxns.k vfgaykls.k ,rnoRFkfEg
laoqÙkkA½
“kdqUryk & mlh le; ls mudh vksj bPNk ds dkj.k esjh ;g voLFkk gks xbZ gSA
jktk & ¼lg’kZe~½ Jqra JksrO;e~A
Lej ,o rkigsrqfuZokZif;rk l ,o es tkr%A
fnol bokHkz”;keLrikR;;s thoyksdL;AA9AA
jktk & ¼g’kZ ds lkFk½ tks lquuk Fkk] ¼og eSaus½ lqu fy;kA
vUo; & rikR;;s thoyksdL; vHkz”;ke%A fnol bo] Lej% ,o es rkigsrq% l ,o fuokZif;rk tkr%A
xzh’e _rq dh lekfIr ij izkf.koxZ ds fy, cknyksa ls dkys fnu dh rjg] dkenso gh esjs lUrki dk
dkj.k Fkk] ogh ¼vc½ “kkfUrizn gks x;k gSA
“kdqUryk & r|fn okeuqera] rFkk orsZFkka ;Fkk rL; jkt’ksZjuqdEiuh;k HkokfeA vU;Fkk·o”;a fl¥~pra es
fryksnde~A ¼ra tb oks v.kqena] rg oV~Vg tg rLl jk,fl.kks v.kqdEif.kTtk gksfeA v..kgk voLla
flapg es fryksngaA½
“kdqUryk & rks ;fn rqe yksxksa dh vuqefr gks rks oSlk iz;Ru djks ftlls eSa ml jktf’kZ dh d`ikik= gks tkÅ¡A
ugha rks vo”; gh esjs fy, frykatfy nks ¼vFkkZr~ eq>s ejk le>ks vkSj vUR;sf’V dk;Z djksA½
jktk & la”k;PNsfn opue~A
jktk & ¼bldk ;g½ opu lUnsg dks ¼loZFkk½ nwj djrk gSA
fiz;aonk & ¼tukfUrde~½ vulw;s] nwjxreUeFkk·{kes;a dkygj.kL;A ;fLeu~ c)HkkoS’kk] l yykeHkwr% ikSjok.kke~A
rn~ ;qDreL;k vfHkyk’kks·fHkufUnrqe~A ¼v.klw,] nwjxgeEegk vd~[kek bva dkygj.kLlA tfLla
c)Hkkok ,lk] l yykeHkwnks iksjok.kaA rk tqÙka ls vfgyklks vfg.kfUnnqA½
fiz;aonk & ¼gkFk dh vksV esa½ vulw;k] bldk dkeHkko cgqr c<+ pqdk gS] vc ;g foyEc dks lgu djus esa
vleFkZ gSA ftl ij bldh vklfDr gS] og iq#oaf”k;ksa esa loZJs’b gSA vr% mfpr gS fd bldh bPNk
dk leFkZu fd;k tk;A
vulw;k & rFkk ;Fkk Hk.kflA ¼rg tg Hk.kkflA½
vulw;k & tSlk rqe dgrh gks] Bhd gSA
fiz;aonk & ¼izdk”ke~½ lf[k] fn’V~;k·uq:iLrs·fHkfuos”k%A lkxjeqfT>Rok dq= ok egku|orjfrA d bnkuha
118 laLÑr ¼,sfPNde~½&V

lgdkjeUrjs.kkfreqDryrka iYyfork lgrsA ¼lfg] fnfV~Bvk v.kq:okS ns vfgf.koslksA lkvja mfT>v


dfga ok egk.kbZ vksnjbZA dks nkf.ka lgvkja vUrjs.k vfneqÙkyna iYyfona lgsfnA½
fiz;aonk & ¼izdV½ l[kh] HkkX; ls rqEgkjh ilUn ¼rqEgkjs½ ;ksX; ¼O;fDr ij½ gh gSA cM+h unh leqnz dks NksM+dj
vkSj dgk¡ mrjrh gS ¼tkrh gS½ \ vke dks NksM+dj vkSj dkSu ¼o`{k½ iYyfor vfreqDr ¼ek/koh½ yrk
dks lgkjk ns ldrk gS \
jktk & fde= fp=a ;fn fo”kk[ks “k”kk³~dys[kk·uqorsZrsA
jktk & blesa vk”p;Z dh D;k ckr gS] ;fn nksuksa fo”kk[kk&u{k= pUnzys[kk dk vuqlj.k djrs gSa \
vulw;k & d% iqu#ik;ks Hkosr~ ;sukfoyfEcr fuHk`ra p l[;k euksjFka laikn;ko%A ¼dks m.k mokvks Hkos ts.k
vfoyfEcv f.kgqva lgh, e.kksjga liknsEgA½
vulw;k & D;k mik; gks ldrk gS fd “kh?kz vkSj xqIr:i ls l[kh dk euksjFk iw.kZ gks lds \
fiz;aonk & fuHk`rfefr fpUruh;a Hkosr~A “kh?kzfefr lqdje~A ¼f.kgqva fÙk fpUrf.kTta HkosA flX?ka fÙk lqvjaA½
fiz;aonk & ^xqIr:i ls* ;g lkspus dh ckr gSA ^”kh?kz* ;g lqdj gSA
vulw;k & dFkfeoA ¼dga fovA½
vulw;k & dSls \
fiz;aonk & uuq l jktf’kZjL;ka fLuX/kn`’V~;k lwfprkfHkyk’k ,rku~ fnolku~ iztkxjd`”kks y{;rsA ¼.ka lks jk,lh
befLla flf.k)fnV~Bh, lwgbnkfgyklks bekba fnvgkba itkvjfdlks yD[khvfnA½
fiz;aonk & D;ksafd ml jktf’kZ us bl ¼”kdqUryk½ ij izseiw.kZ n`f’V ls ns[kdj viuh vfHkyk’kk lwfpr dh gS vkSj
bu fnuksa jkf=&tkxj.k ds dkj.k d`”k fn[kkbZ iM+rs gSaA
jktk & lR;feRFkaHkwr ,okfLeA rFkkfg &
bnef”kf”kjSjUrLrkikn~ foo.kZe.khd`ra
fuf”k fuf”k HkqtU;Lrkik³~xizlkfjfHkjJqfHk%A
vufHkyqfyrT;k?kkrk³~da eqgqeZf.kcU/kukr~
dudoy;a lzLra lzLra e;k izfrlk;ZrsAA10AA
jktk & oLrqr% ,slk gh gks x;k gw¡A D;ksafd &
vUo; & fuf”k fuf”k HkqtU;Lrkik³~xizlkfjfHk% vUrLrkikr~ vf”kf”kjS% vJqfHk% foo.kZe.khd`ra ef.kd`ra ef.kcU/kukr~
lzLra lzLre~ bna dudoy;a e;k vufHkyqfyrT;k?kkrk³d eqgq% izfrlk;ZrsA
jktk & oLrqr% ,slk gh gks x;k gw¡A D;ksafd &
izR;sd jkf= esa ¼ckb±½ Hkqtk ij jD[ks gq, us= ds dks.k ls cgus okys rFkk vkUrfjd lUrki ds dkj.k
m’.k vJqvksa ls ftldh ef.k;k¡ fu’izHk gks xbZ gS vkSj dykbZ ls ckj&ckj ¼dksguh dh vksj½ ljds gq,
bl lqo.kZdad.k dks eSa izR;apk ds vk?kkr ds fpàksa dks u jxM+rs gq, ckjckj ;FkkLFkku igq¡pkrk gw¡A
fiz;aonk & fofpUR;] gyk] enuys[kks·L; fØ;rke~A ra lqeuksfira d`Rok nsoizlknL;k& ins”ksu rL; gLra
bdkbZ & f}rh; % vfHkKku”kkdqUrye 119

izkif;’;kfeA ¼gyk] ev.kysgks ls djhvnqA ra lqe.kksxksfon dfjv nsoIilknLlkonsls.k ls gRFkva


ikobLlaA½
fiz;aonk & ¼lkspdj½ l[kh] muds fy, ,d iz.k;&i= ¼blls½ fy[kokvksA mldks Qwyksa esa fNikdj nsork ds
izlkn ds cgkus muds ikl igq¡pk nw¡xhA
vulw;k & jksprs es lqdqekj% iz;ksx%A fda ok “kdqUryk Hk.kfrA ¼jksvb es lqmekjks ivksvksA fda ok lmUnyk
Hk.kkfnA½
vulw;k & eq>s ;g lqUnj mikl ilUn gSA fdUrq “kdqUryk D;k dgrh gS \
“kdqUryk & fda fu;ksxks oka fodYI;rsA ¼fda f.kvksvks oks fodIihvfnA½
“kdqUryk & D;k vki yksxksa dh vkKk dks Vky ldrh gw¡ \
fiz;aonk & rsu ákReu miU;kliwo± fpUr; rkor~ fdefi yfyrincU/kue~A ¼rs.k fg vÙk.kks mo..kliqOoa fpUrsfg
nko fdfEi yfyvincU/k.kaA½
fiz;aonk & rks vius ukeksYys[kiwoZd ,d lqUnj i| lkspksA
“kdqUryk & gyk] fpUr;kE;ge~A vo/khj.kkHkh#d iquosZirs es ân;e~A ¼gyk] fpUrsfe vga voghj.kkHkh#va iq.kks
osob es fgvvaA½
“kdqUryk & gyk] fpUr;kE;ge~A vo/khj.kkHkh#d iquosZirs es ân;e~A ¼gyk] fpUrsfe vga voghj.kkHkh#va iq.kks
osobZ es fgvvaA½
“kdqUryk & l[kh] eSa lksprh gw¡A fdUrq frjLdkj ds Hk; ls esjk ân; dk¡i jgk gSA
jktk & ¼lg’kZe~½
v;a l rs fr’Bfr laxeksRlqdks
fo”k³dls Hkh# ;rks·o/khj.kke~A
yHksr ok izkFkZf;rk u ok fJ;a
fJ;k nqjki% dFkehfIlrks Hkosr~AA11AA
jktk & ¼g’kZ ds lkFk½
vUo; & Hkh#] ;r% vo/khj.kka fo”k³dls] l% v;a rs laxeksRlqd% fr’BfrA izkFkZf;rk fJ;a yHksr u ok] fJ;k
bZfIlr% dFka nqjki% Hkosr~A
gs Hkh#] ftlls rw frjLdkj dh vk”kadk djrh gS] og ;g ¼nq’;Ur½ rsjs feyu ds fy, mRdafBr [kM+k
gSA izkFkhZ O;fDr y{eh dks ikos ;k u ikos] ¼fdUrq½ y{eh ds }kjk izkFkZr ¼O;fDr ds fy,½ dSls nqyZHk
gks ldrk gSA
l[;kS & vf; vkRexq.kkoekfufu] d bnkuha “kjhjfuokZif;=ha “kkjnha T;ksRLuka iVkUrsu okj;frA ¼vf;
mÙkxq.kkoekf.kf.k] dks nkf.ka ljhjf.kOokbfÙva lkjfnva tksflf.ka iMUrs.k okjsfnA½
nksuksa lf[k;k¡ & vks vius xq.kksa dk frjLdkj djus okyh] Hkyk dkSu “kjhj dks “kfUr iznku djus okyh “kjRdky
dh pk¡nuh dks ¼vius½ oL= ds Nksj ls jksdrk gS \
120 laLÑr ¼,sfPNde~½&V

“kdqUryk & ¼lfLere~½ fu;ksftrsnkuhefLeA ¼f.kvksbvk nkf.ka fEgA½ ¼bR;qifo’Vk fpUr;frA½


“kdqUryk & ¼eqLdjkdj½ rks eSa vc ¼bl dke esa½ yxrh gw¡A ¼cSBdj lksprh gSA½
jktk & LFkkus [kyq foLe`rfues’ks.k p{kq’kk fiz;keoyksd;kfeA ;r%&
mUuferSdHkzwyrekuueL;k% inkfu jp;UR;k%A
d.Vfdrsu izFk;fr e¸;uqjkxa diksysuAA12AA
jktk & ;g mfpr gS fd fufuZes’k ¼viyd½ n`f’V ls viuh fiz;k dks ns[kw¡A D;ksafd&
vUo; & inkfu jp;UR;k% vL;k% mUuferSdHkwzyre~ vkuua d.Vfdrsu diksysu ef; vuqjkxa izFk;frA
¼dfork ds½ inksa dks cukrh gqbZ mldk] mBkbZ gqbZ ,d HkkSa ls ;qDr] eq¡g jksekafpr diksy ls esjs izfr
vuqjkx izdV dj jgk gSA
“kdqUryk & gyk] fpfUrra e;k xhroLrqA vlafufgrkfu iquysZ[kulk/kukfuA ¼gyk] fpfUrna e, ihnoFkqA
vlf..kfgnkf.k m.k ysg.klkg.kkf.kA½
“kdqUryk & l[kh] eSaus i| dk Hkko lksp fy;k gSA fdUrq ys[ku&lkexzh ;gk¡ fo|eku ugha gSaA
fiz;aonk & ,frLeu~ “kqdksnjlqdqekjs ufyuhi=s u[kSfuZf{kIro.k± dq#A ¼befLla lqvksnjlqmekjs .kfy.kZ irs .kgsfga
f.kfD[kÙko..ka djsfgA½
fiz;aonk & rksrs ds isV ds rqY; dksey bl dey&i= ij uk[kwuksa ls v{kjksa dks vafdr dj nksA
“kdqUryk & ¼;FkksDra :if;Rok½ gyk] Ük`.kqrfenkuha laxrkFk± u osfrA ¼gyk] lq.kqn nkf.ka laxnRFka .k osfrA½
“kdqUryk & ¼iwoksZDr:i ls fy[kus dk ukV~; djds½ lf[k;ks lquks] ¼ns[kks½ bldk Hkko Bhd gS ;k ughaA
mHka & vofgrs Lo%A ¼vofgns EgA½
nksuksa & ge lko/kku gSaA
“kdqUryk & ¼okp;fr½
ro u tkus ân;a ee iqu% dkeks fnok·fi jk=kofiA
fu?k`Z.k] rifr cyh;LRof; o`ÙkeuksjFkk;k v³~xkfuAA13AA
¼rqT> .k vk.ks fgvva ee m.k dkeks fnokfo jfÙkfEiA
f.kfX?k.k rob cyhva rqb oqÙke.kksjgkba vaxkbaAA½
vUo; & fu?k`Z.k] ro ân;a u tkus] Rof; o`ÙkeuksjFkk;k% ee v³~xkfu dke% fnok vfi jk=kS vfi cyh;% rifrA
“kdqUryk & ¼ck¡prh gS½ gs funZ;s] eSa rqEgkjs ân; dks ugha tkurh] fdUrq rsjh vksj vfHkyk’kk;qDr esjs vaxksa dks
dkenso fnu&jkr cgqr vf/kd rik jgk gSA
jktk & ¼lglksil`R;½
rifr ruqxkf= enuLRokefu”ka eka iqunZgR;soA
Xyi;fr ;Fkk “k”kk³~d u rFkk fg dqeqn~orha fnol%AA14AA
bdkbZ & f}rh; % vfHkKku”kkdqUrye 121

vUo; & ruqxkf=] enu% vfu”ka Roka rifr] eka iqu% ngfr ,oA fnol% ;Fkk “k”kk³da Xyi;fr] dqeqnorha u fg
rFkkA
jktk & ¼lglk ikl esa tkdj½ gs d`”kk³h] dkenso lnk rq>dks rikrk gS] fdUrq eq>dks rks og tykrk gh gSA
fnu ftruk pUnzek dks fu’izHk cuk nsrk gS] mruk dqeqfnuh dks ughaA
l[;kS & ¼foyksD; lg’kZeqRFkk;½ LokxrefoyfEcuks euksjFkL;A ¼lkvna vfoyfEc.kks e.kksjgLlA½
¼”kdqUryk·H;qRFkkrqfePNfrA½
nksuksa lf[k;k¡ & ¼ns[kdj g’kZ ds lkFk mBdj½ vfoyEc mifLFkr gq, euksjFk ¼vki½ dk Lokxr gSA
¼”kdqUryk [kM+h gksuk pkgrh gSA½
jktk & vyeyek;klsuA
lUn’Vdqlqe”k;ukU;k”kqDykUrfclHk³~xlqjHkhf.kA
xq#ifjrkikfu u rs xk=k.;qipkjegZfUrAA15AA
jktk & d’V djus dh vko”;drk ugha gSA
vUo; & lUn’Vdqlqe”k;ukfu vk”kqDykUrfclHk³~xlqjHkhf.k xq#ifjrkikfu rs xk=f.k mipkja u vgZfUrA
Qwyksa dh “k¸;k dks ihfM+r djus okys] “kh?kz gh eqj>k, gq, deyuky ds VwVus ls lqxfU/kr]
vfrlUrIr rqEgkjs v³~x f”k’Vkpkj&izn”kZu ds ;ksX; ugha gSA
vulw;k & br% f”kykrySdns”keyadjksrq o;L;%A ¼bnks flykrysDdnsl vyadjsnq ovLlksA½
¼jktksifo”kfrA “kdqUryk lyTtk fr’BfrA½
vulw;k & fiz;fe=] vki b/kj f”kykry ds ,d Hkkx dks vyad`r dhft,A
¼jktk cSBrk gSA “kdqUryk yfTtr gks tkrh gSA½
fiz;aonk & };ksjfi ;qo;ksjU;ksU;kuqjkx% izR;{k%A l[khLusg% iquek± iqu#Drokfnuha djksfrA ¼nqos.ka fi oks
v..kks..kk.kqjkvks iPpD[kksA lghfl.ksgks m.k ea iq.k#Ùkokfnf.ka djsfnA½
fiz;aonk & vki nksuksa dk ijLij izse nksuksa dks gh izR;{k gSA rFkkfi l[kh ds izfr Lusg eq>s mlh ckr dks fQj
dgus ds fy, ck/; dj jgk gSA
jktk & Hknzs] uSrr~ ifjgk;Ze~A foof{kra áuqDreuqrkia tu;frA
jktk & Hknzs] mls u jksfd,A D;ksafd tks ckr dguk pkgrs gSa] og u dgh tk; rks i”pkrki dk dkj.k gksrh
gSA
fiz;aonk & vkiUuL; fo’k;fuokfluks tuL;kfrZgjs.k jkKk HkforO;feR;s’k oks /keZ%A ¼vko..kLl folvf.kokfl.kks
t.kLl vfÙkgjs.k j..kk gksnOoa fÙk ,lks oks /kEeksA½
fiz;aonk & ;g vki jktkvksa dk dÙkZO; gS fd og vius jkT; ds vUnj jgus okys vkifÙkxzLr O;fDr dh vkifÙk
dks nwj djsaA
jktk & ukLekr~ ije~A
122 laLÑr ¼,sfPNde~½&V

jktk & blls c<+dj vkSj dksbZ ¼dÙkZO;½ ugha gSA


fiz;aonk & rsu gh;eko;ks% fiz;l[kh RokeqfÌ”;sneoLFkkUrja Hkxork enusukjksfirkA rngZL;H;qiiÙ;k thforeL;k
voyfEcrqe~A ¼rs.k fg bva .kks fivlgh rqea mfÌflv bea voRFkUrja Hkvork ev.ks.k vkjksfonkA rk
v#gfl vCHkqooÙkh, thfona ls voyfEcnqaA½
fiz;aonk & rks ge yksxksa dh bl fiz;l[kh dks vkids dkj.k gh Hkxoku~ dkenso us bl “kkspuh; voLFkk dks
igq¡pk;k gSA vr% mfpr gS fd vki vuqxzg djds blds thou dh j{kk djsaA
jktk & Hknzs] lk/kkj.kks·;a iz.k;%A loZFkk·uqx`ghrks·fLeA
jktk & Hknzs] ;g izkFkZuk ¼nksuksa vksj ls gh½ leku gSA esa loZFkk ¼vkidk½ vuqx`ghr gw¡A
“kdqUryk& ¼fiz;aonkeoyksD;½ gyk] fdeUr% iqjfojgi;qZRlqdL; jkt’ksZ#ijks/ksuA ¼gyk] fda
vUrmjfojgiTtqLlqvLl jk,fl.kks mojksgs.kA½
“kdqUryk & ¼fiz;aonk dh vksj ns[kdj½ l[kh] vius vUr%iqj dks fL=;ksa ds fojg ls f[kUu jktf’kZ dks D;ksa jksdrh
gks \
jktk &
bneuU;ijk;.keU;Fkk ân;lfUufgrs ân;a eeA
;fn leFkZ;ls efnjs{k.ks enuck.kgrks·fLe gr% iqu%AA16AA
vUo; & efnjs{k.ks ân;lfUufgrs] bne~ vuU;ijk;.ka ee ân;a ;fn vU;Fkk leFkZ;ls] enuck.kgr% iqu% gr%
vfLeA
jktk & gs eknd us=ksa okyh rFkk esjs ân; esa fojkteku] rw bl vuU;HkDr esjs ân; dks ;fn myVk le>rh
gS rks dke ds ck.kksa ls ekjk gqvk eSa fQj ekjk tkšxkA
vulw;k & o;L;] cgqoYyHkk jktku% Jw;UrsA ;Fkk ukS fiz;l[kh cU/kqtu”kkspuh; u Hkofr rFkk fuokZg;A ¼ovLl]
cgqoYygk jkvk.kks lq.khvfUr tg .kks fivlgh cU/kqv.klksvf.kTtk .k gksb rg f.kOokgsfgA½
vulw;k & fe=] lquk gS fd jktkvksa dh cgqr lh fL=;k¡ gksrh gSaA vr% oSlk O;ogkj dhft;sxk] ftlls ge yksxksa
dks fiz;l[kh vius lacfU/k;ksa ds fy, “kkspuh; u gksA
jktk & Hknzs] fda cgqukA
ifjxzgcgqRos·fi }s izfr’Bs dqyL; esA
leqnzjluk pksoha l[kh p ;qo;ksfj;e~AA17AA
jktk & Hknzs] vf/kd dgus ls D;k ykHk \
vUo; & ifjxzgcgqRos vfi }s es dqyL; izfr’Bs] leqnzjluk moha ;qo;ks% b;a l[kh pA
cgqr fL=;ksa ds gksrs gq, Hkh nks gh esjs oa”k dh izfr’Bk ¼xkSjo ;k eq[; vk/kkj½ gSa & leqnz:ih es[kyk
ls ;qDr i`Foh vkSj vki yksxksa dh ;g l[khA
mHks & fuo`Zrs Lo%A ¼f.kOoqnEgA½
bdkbZ & f}rh; % vfHkKku”kkdqUrye 123

nksuksa & ge yksx vkufUnr gks xbZA


fiz;aonk & ¼ln`f’V{ksie~½ vulw;s] ;FkS’k brks nÙkn`f’V#Rlqdks e`xiksrdks ekrjefUo’;frA ,fg] la;kst;ko ,ue~A
¼v.klw,] tg ,lks bnks fn..kfnV~Bh mRlqvks feviksnvks eknja vI.kslfnA ,fg] latks,e .kaA½
¼bR;qHks izfLFkrs½
fiz;aonk & ¼,d vksj n`f’V Mkydj½ vulw;k] b/kj dh vksj n`f’V Mkyrk gqvk mRlqd ;g e`x dk cPpk viuh
ek¡ dks <w¡<+ jgk gSA vkvks] bldks mlls feyk nsaA ¼nksuksa py iM+rh gSaA½
“kdqUryk & gyk] v”kj.kk·fLeA vU;rjk ;qo;ks xPNrqA ¼gyk] vlj.k fEgA v..knk oks vkvPNnqA½
“kdqUryk & l[kh] eSa fujkfJr gks xbZ gw¡A rqe nksuksa esa ls ,d ;gk¡ vkvksA
mHks & i`fFkO;k ;% “kj.ka l ro lehis orZrsA ¼iqgoh, tks lj.ka lks rqg lehos oV~VbA½
¼bfr fu’ØkUrs½
nksuksa & tks i`Foh dk vkJ; gS] ;g rsjs ikl gSA ¼nksuksa dk izLFkkuA½
“kdqUryk & dFka xrs ,oA ¼dga xnkvks ,OoA½
“kdqUryk & D;ksa] nksuksa gh pyh xbZ \
jktk & vyekosxsuA uUo;ekjk/kf;rk tuLro lehis orZrsA
fda “khryS% DyefouksfnfHkjknzZokrku~
lapkj;kfe ufyuhnyrkyo`UrS%A
v³~ds fu/kk; djHkks# ;Fkklq[ka rs
laokg;kfe pj.kkoqr in~erkezkSAA18AA
jktk & ?kcM+kus dh dksbZ ckr ugha gSA ;g ¼rqEgkjk½ mikld O;fDr rqEgkjs ikl gh gSA
vUo; & fda “khryS% DyefouksfnfHk% ufyuhnyrkyo`UrS% vknzZokrku~ lapkj;kfeA mr djHkks#] rs in~erkezkS pj.kkS
v³~ds fu/kk; ;Fkklq[ka laokg;kfeA
D;k eSa “khry] Fkdku dks nwj djus okys] deyi= ds ia[ks ls BaMh gok d:¡ \ vFkok gs djHkks#] rsjs
dey ds rqY; yky pj.kksa dks xksn esa j[kdj] ftl izdkj rqEgsa lq[k feys ml izdkj] nckšA
“kdqUryk & u ekuuh;s’okRekueijk/kf;’;sA ¼.k ek.k.kh,lq vÙkk.ka vojkgbLlaA½
¼bR;qRFkk; xUrqfePNfrA½
“kdqUryk & eSa ekuuh; O;fDr;ksa ds izfr vius vki dks vijkf/kuh ugha cukÅ¡xhA ¼mBdj tkuk pkgrh gSA½
jktk & lqUnfj] vfuokZ.kks fnol% b;a p rs “kjhjkoLFkkA
mRl`T; dqlqe”k;ua ufyuhnydfYirLrukoj.ke~A
dFkekris xfe’;fl ifjck/kkisyoSj³~xS%AA19AA
¼bfr cyknsuka fuorZ;frA½
124 laLÑr ¼,sfPNde~½&V

jktk & lqUnjh] fnu ¼vHkh½ <yk ugha gS vkSj rqEgkjs “kjhj dh ;g voLFkk gSA
vUo; & ufyuhnydfYirLrukoj.ka dqlqe”k;ue~ mRl`T; ifjck/kk isyoS% v³~xS% dFke~ vkris xfe’;fl \
ftlds deyi=ksa ls Lruksa dk vkoj.k cuk;k gS] ,slh iq’i&”k¸;k dks NksM+dj ihM+k ds dkj.k dksey
v³xksa ls rqe /kwi esa dSls tkvksxh \
¼cykr~ mldks ykSVkrk gSA½
“kdqUryk & ikSjo] j{k fou;e~A enularIrk·fi u [kYokReu% izHkokfeA ¼iksjo] jD[k fo.kvaA ev.klarÙkkfo .k gq
vÙk.kks igokfeA½
“kdqUryk & ikSjo] “khy dh j{kk dhft,A dkeihfM+r Hkh eSa viuh Lokfeuh ugha gw¡] ¼vr% viuh bPNk ls dqN
ugha dj ldrh½A
jktk & Hkh#] vya xq#tuHk;suA n`’V~ok rs fofnr/kekZ r=HkokUuk= nks’ka xzgh’;fr dqyifr%A vfi p &
xkU/kosZ.k fookgsu cg~O;ks jktf’kZdU;dk%A
Jw;Urs ifj.khrkLrk% fir`fHk”pkfHkufUnrk%AA20AA
jktk & Hkh#] vius xq#tuksa dk Hk; er djksA rqEgkjs fo’k; esa ¼lc ckrsa½ tkudj /keZ dks tkuus okys
iwtuh; dqyifr ¼d.o½ bl fo’k; esa dqN cqjk ugha ekusaxsA vkSj Hkh &
vUo; & cg~O;% jktf’kZdU;dk% xkU/kosZ.k fookgsu ifj.khrk%] rk% fir`fHk% vfHkufUnrk% p Jw;UrsA
cgqr lh jktf’kZ;ksa dh dU;kvksa us viuk xkU/koZ fookg fd;k vkSj mudk muds firkvksa us leFkZu
fd;k] ,slk lquk tkrk gSA
“kdqUryk & eq¥~p rkoUeke~A Hkw;ks·fi l[khtueuqekuf;’;sA ¼eq¥~p nkoa eaA Hkwvks fo lght.ka v.kqek.kbLlaA½
“kdqUryk & eq>s vHkh NksfM+,A eSa fQj viuh lf[k;ksa dh vuqefr yw¡xhA
jktk & HkorqA eks{;kfeA
jktk & vPNk] NksM+ nw¡xkA
“kdqUryk & dnkA ¼dnk½
“kdqUryk & dc \
jktk &
vifj{krdkseyL; ;kor~ dqlqeL;so uoL; ‘kV~insuA
v/kjL; fiiklrk e;k rs ln;a lqUnfj x`árs jlks·L;AA21AA
vUo; & lqUnjh] ;kor~ ‘kV~insu uoL; dqlqeL; bo fiiklrk e;k vifj{krdkseyL; vL; rs v/kjL; jl%
ln;a x`ársA
jktk & gs lqUnjh] HkkSajs ds }kjk uohu Qwy ds ¼jl ds½ rqY; I;kls esjs }kjk v{kr vkSj dksey rsjs v/kj dk
jl rqEgkjh n;k ls tc yh fy;k tk,xk mlds ckn ¼rq>s NksMax +s s½
mldk eq¡g mBkuk pkgrk gSA “kdqUryk mldks jksdus dk vfHku; djrh gSA
bdkbZ & f}rh; % vfHkKku”kkdqUrye 125

¼usiF;s½
pØokdo/kw] vkeU=;Lo lgpje~A mifLFkrk jtuhA ¼pDdokdogq,] vkeUrsfg lgvjaA moV~fBvk
jv.khA½
¼usiF; esa½
gs pØokdo/kw] vius lkFkh ls fcnkbZ yksA jkr vk xbZ gSA
“kdqUryk & ¼lalHkzee~½ ikSjo] vla”k;a ee “kjhjo`ÙkkUrksiyEHkk; vk;kZ xkSrehr ,okxPNfrA rn~ foVikUrfjrks HkoA
¼iksjo] vlalva ,Oo vkvPNfrA rk foMoUrfjrks gksfgA½
“kdqUryk & ¼?kcjkgV ds lkFk½ gs ikSjo] fu%lUnsg esjs LokLF; dk lekpkj tkuus ds fy, iwtuh;k xkSreh b/kj
gh vk jgh gSaA blfy, vki “kk[kkvksa dh vksV esa fNi tkb,A
jktk & rFkkA ¼bR;kRekueko`R; fr’BfrA½
jktk & vPNkA ¼vius vkidks fNikdj [kM+k gksrk gS½
¼rr% izfo”kfr ik=gLrk xkSreh l[;kS p½
l[;kS & br br vk;kZ xkSrehA ¼bnks bnks vTtk xksnehA½
¼rnuUrj ik= gkFk esa fy, xkSreh vkSj nksuksa lf[k;ksa dk izos”k½
nksuksa lf[k;k¡ & b/kj ls vk;kZ xkSreh] b/kj lsA
xkSreh & ¼”kdqUrykeqisR;½ tkrs] vfi y?kqlUrkikfu rs·³~xkfuA ¼tkns] vfoygqlankokba ns v³xkbaA½
xkSreh & ¼”kdqUryk ds ikl tkdj½ iq=h] D;k rsjs “kjhj dk lUrki dqN de gqvk\
“kdqUryk & vk;sZ] vfLr es fo”ks’k%A ¼vTts] vfRFk es folslksA½
“kdqUryk & vk;kZ] gk¡] eq>s dqN ykHk gSA
xkSreh & vusu nHkksZndsu fujkck/keso rs “kjhja Hkfo’;frA ¼f”kjfl “kdqUrykeH;q{;½ oRls] ifj.krks fnol%A ,fg]
mVteso xPNke%A ¼bfe.kk nCHkksn, .k f.kjkck/ka ,Oo ns ljhja HkfoLlfnA oPNs] ifj.knks fnvgksA ,fg]
mMta ,o xPNEgA½
¼bfr izfLFkrk%A½
xkSreh & bl dq”kk;qDr ty ls rsjk “kjhj loZFkk uhjksx gks tk,xkA ¼”kdqUryk ds flj ij ty fNM+d dj½
iq=h] vc fnu <y x;k gSA vkvks] vc ge lc dqVh ij gh pysaA ¼lc py iM+rh gSaA½
“kdqUryk & ¼vkRexre~½ ân;] izFkeeso lq[kksiurs euksjFks dkrjHkkoa u eq¥~pflA lkuq”k;fo?kfVrL; dFka rs
lkaizra lUrki%A ¼inkUrjs fLFkRokA izdk”ke~A½ yrkoy; lUrkigkjd] vkeU=;s Roka Hkw;ks·fi ifjHkksxk;A
¼fgvv] iea ,Oo lqgkso.kns dknjHkkoa .k eq¥~pflA lk.kqlvfogfMvLl dga ns laina lankoksA
ynkoyv lankogkjv] vkeUrsfe rqea Hkwvks fo ifjHkksvLlA½
¼bfr nq%[ksu fu’ØkUrk “kdqUryk lgsrjkfHk%A½
“kdqUryk & ¼eu esa½ gs ân;] igys gh vuk;kl gh euksjFk ds fey tkus ij Hkh rw ¼vius½ ladksp dks ugha NksM+
126 laLÑr ¼,sfPNde~½&V

jgkA vc i”pkrki ds fy, fo;qDr gksus ij rq>s nq%[k D;ksa gS \ ¼FkksM+k pydj :ddjA izdV½ gs
yrkdqat] esjs nq%[k& gkjd] eSa rqedks fQj Hkksx ds fy, fuefU=r djrh gw¡A ¼nq%f[kr “kdqUryk dk
vkSjksa ds lkFk izLFkkuA½
jktk & ¼iwoZLFkkueqisR;] lfu%”okle~½ vgks fo?uoR;% izkfFkZrkFkZfl);%A e;k fg &
eqgqj³~xqfylao`rk/kjks’Ba izfr’ks/kk{kjfoDyokfHkjkee~A
eq[kealfoofrZ i{eyk{;k% dFkeI;qUufera u pqfEcra rqAA22AA
jktk & ¼igys LFkku ij vkdj] yach lk¡l NksM+dj½ vksg] vHkh’V oLrqvksa dh izkfIr fo?uksa ls ;qDr gksrh gSA
D;ksafd eSaus&
vUo; & i{eyk{;k% eqgq% v³~xqfylao`rk/kjks’Ba izfr’ks/kk{kjfoDyokfHkjkee~ valfoofrZ eq[ka dFkefi mUufera u rq
pqfEcre~A
ml euksgj&us=ksa okyh ¼”kdqUryk½ dk ckjckj v¡xqfy;ksa ls <ds v/kj ls ;qDr] fu’ks/k ds v{kjksa ds
vLi’V mPpkj.k ds dkj.k lqUnj] dU/ks dh vksj eqM+s gq,] eq¡g dks fdlh izdkj mBk;k rks] ij pwe u
ldkA
do uq [kyq laizfr xPNkfeA vFkok] bgSo fiz;kifjHkqDreqDrs yrkoy;s eqgwr± LFkkL;kfeA
¼loZrks·oyksD;½ &
rL;k% iq’ie;h “kjhjyqfyrk “k¸;k f”kyk;kfe;a
DykUrks eUeFkys[k ,’k ufyuhi=s u[kSjfiZr%A
gLrkn~ Hkz’Vfena fclkHkj.kfeR;klT;ekus{k.kks
fuxZUrqa lglk u osrlx`gkPNDuksfe “kwU;knfiAA23AA
vc dgk¡ tkÅ¡ \ vFkok] ;gha fiz;k ds }kjk miHkqDr vkSj ¼vc½ eqDr yrkdqat esa FkksM+h nsj #drk
gw¡A ¼pkjksa vksj ns[kdj½A
vUo; & rL;k% “kjhjyqfyrk f”kyk;ke~ b;a iq’ie;h “k¸;kA ¼rL;k%½ u[kS% vfiZr% ufyuhi=s ,’k DykUr%
eUeFkys[k%A ¼rL;k%½ gLrkn~ Hkz’Ve~ bna fclkHkj.ke~] bfr vklT;ekus{k.k% “kwU;kr~ vfi osrlx`gkr~
lglk fuxZUrqa u “kDuksfeA
mlds “kjhj ls elyh gqbZ f”kyk ij iM+h gqbZ ;g mldh Qwyksa dh “k¸;k gSA ;g uk[kwuksa ls fy[kk
gqvk] deyi= ij ;g eqj>k;k gqvk izse&i= gSA ¼mlds½ gkFk ls fxjk gqvk ;g deyukydk dad.k
gSA bl izdkj vklDr &n`f’V esa “kwU; Hkh bl csar ds x`g ls lglk ckgj tkus esa vleFkZ gw¡A
¼vkdk”ks½ jktu~&
lk;Urus loudeZf.k laizo`Ùks
osfna gqrk”kuorha ifjr% iz;Lrk%A
Nk;k”pjfUr cgq/kk Hk;ekn/kkuk%
lU/;ki;ksndfi”kk% fif”krk”kukuke~AA24AA
bdkbZ & f}rh; % vfHkKku”kkdqUrye 127

vUo; & lk;Urus loudeZf.k laizo`Ùks gqrk”kuorhZ osfna ifjr% iz;Lrk% lU/;ki;ksn& dfi”kk% Hk;e~ vkn/kkuk%
fif”krk”kukuka Nk;k% cgq?kk pjfUrA
¼vkdk”k esa½ gs jktu~] lk;adkyhu ;KdeZ ds izkjEHk gksus ij ¼;fK;½ vfXu ls ;qDr osnh ds pkjksa
vksj QSyh gqbZ] lU/;kdkyhu cknyksa ds rqY; Hkwjh] Hk;izn jk{klksa dh Nk;k vusd :i esa fopj.k dj
jgh gSaA
jktk & v;egekxPNkfeA ¼bfr fu’ØkUr%A½
bfr r`rh;ks·³d%A
jktk & eSa ;g vk jgk gw¡A ¼izLFkkuA½
3-4 viuh izxfr tk¡fp,
• ukVd ds vkjEHk esa fdldh Lrqfr dh xbZ gSA
• jktk nq’;Ur fdldk ihNk djrs gq, vkJe izns”k esa igq¡prk gSA
• riLoh jktk nq’;Ur dks D;k vk”khokZn nsrs gSA
• “kdqUryk dh ekrk dk uke D;k gS \
• “kdqryk dh lf[k;ksa ds uke fyf[k;s \
3-5 lkjka”k
vad & 1
ukUnh&ikB ds i”pkr~ lw=/kkj xzh’e _rq dk o.kZu djrk gS vkSj nq’;Ur dk mYys[k djrk gSA rRi”pkr~
vkJe ds e`x dk vuqlj.k djrs gq,] jFk ij cSBs gq, /kuq/kkZjh nq’;Ur dk lkjfFk ds lkFk izos”kA jktk e`x dks
ekjuk gh pkgrk gS fd brus esa ,d riLoh dk izos”kA riLoh jktk dks lwfpr djrk gS fd ;g vkJe dk e`x
gS] vr% mls u ekjsaA jktk dguk eku ysrk gSA riLoh mls vk”khokZn nsrk gS fd rqEgkjs pØorhZ iq= gks vkSj
jktk ls izkFkZuk djrk gS fd vkJe esa tkdj vfrfFk& lRdkj Lohdkj djsaA dqyifr d.o] lkserhFkZ x, gSa vkSj
“kdqUryk dk vfrfFk& lRdkj Lohdkj djsaA dqyifr d.o lkserhFkZ x;s gSa vkSj “kdqUryk vfrfFk&lRdkj dk
dke djrh gSA jktk lkjfFk dks vkJe ds ckgj NksM+dj lk/kkj.k os’k esa vkJe esa tkrk gSA ogk¡ og o`{kksa esa ty
Mkyrh gqbZ rhu vfrlqUnj dU;kvksa dks ns[krk gSA muesa ls ,d “kdqUryk gSA jktk ml ij vklDr gks tkrk gSA
,d HkkSajk “kdqUryk dks rax djrk gS vkSj og j{kk dh izkFkZuk djrh gSA jktk tks fd vc rd o`{k dh vksV esa
fNik gqvk Fkk] lkeus vkrk gS vkSj mu rhuksa ls okrkZyki djrk gSA ckrphr ls mls Kkr gksrk gS fd “kdqUryk
fo”okfe= vkSj esudk dh iq=h gS rFkk bl ifjR;Drk dks _f’k d.o us ikyk gSA og {kf=; dU;k gS] vr% jktk
mlls fookg dk fopkj n`<+ djrk gSA jktk vius jktRo dks izdV ugha djrk gSA blh chp vkJe esa fo{kqC/k
gkFkh dk izos”kA jktk dk vius lSfudksa dks jksdus ds fy, izLFkkuA jktk ij vklDr “kdqUryk dk fiz;aonk vkSj
vulw;k uked viuh nksuksa lf[k;ksa ds lkFk izLFkkuA
vad & 2
“kdqUryk ij vklDr jktk dk dkeh dh voLFkk esa izos”kA f”kdkj [ksyus ls rax vk;s gq, fonw’kd dk
128 laLÑr ¼,sfPNde~½&V

vius fopkj dks izdV djukA jktk f”kdkj [ksyus dk fopkj NksM+rk gS vkSj lsukifr dks Hkh euk djrk gS rFkk
lSfudksa dks vkns”k nsrk gS fd os vkJeokfl;ksa dks dksbZ nq%[k u nsaA og fonw’kd dks lwfpr djrk gS fd og
“kdqUryk ij vklDr gSA og fonw’kd ls dgrk gS fd dksbZ cgkuk crkvks] ftlls fQj vkJe esa dqN le;
:duk gks ldsA HkkX;o”k nks _f’k&dqekjksa dk izos”k vkSj mudh jktk ls izkFkZuk fd jk{klksa ls ;K ds j{kkFkZ os
dqN le; vkJe esa #dsaA jktk dh Lohd`frA jkt/kkuh ls nwr dk vkxeu vkSj ekrk }kjk jktk dks cqyk;k
tkukA jktk dk viuh txg fonw’kd dks lsuk ds lkFk jkt/kkuh HkstukA fonw’kd jkt/kkuh esa jkfu;ksa dks ;g
?kVuk u crkosa] vr% jktk dk mldks dFku fd ;g “kdqUryk ls izse dh lc ckrsa dsoy g¡lh&ek= gSa] okLrfod
ughaA
vad & 3
“kdqUryk Hkh nq’;Ur ds izfr vklfDr ds dkj.k vLoLFk gS vkSj Qwyksa dh “k¸;k ij ysVh gqbZ gSA
dke&ihfM+r voLFkk esa jktk dk izos”kA isM+ksa dh vksV esa fNidj mldk “kdqUryk vkSj mldh lf[k;ksa dh ckr
dks lquukA “kdqUryk dk Lohdkj djuk fd og nq’;Ur ij vklDr gS vkSj mlls fookg ds fcuk thfor u jg
ldsxhA volj ikdj jktk dk lkeus vkuk vkSj “kdqUryk ds izfr izse dh ?kks’k.kk djukA jktk ds }kjk
xkU/koZ&fookg dk izLrkoA “kdqUryk dh vkukdkuhA “kkfUr& ty ysdj vkJe dh Lokfeuh xkSreh dk izos”kA
jktk dk o`{k dh vksV esa fNiukA xkSreh dk “kdqUryk dks ysdj tkukA ;K esa jk{klksa ds fo?u dks nwj djus ds
fy, jktk dk izLFkkuA
3-6 eq[; “kCnkoyh
ukUnh & ukVd ds izkjEHk esa eaxykpj.k
usiF; & dq”khyo ukVdh; ik=ksa dk os”kHkw’kk ifjorZu dk LFkku
tukfUrde~ & f=irkdk ds }kjk vksV esa gksdj nks ik=ksa dh ijLij ckrphr
vkRexre~ & vius eu esa dguk @ lkspuk
fiukfdu~ & fiukd uke ds /kuq’k dks /kkj.k djus okys Hkxoku f”ko
mn~?kkfruh & Å¡ph uhph
vfrfiu) & cgqr vf/kd dls gq,
mVt & i.kZdqVhj >ksiM+h
3-7 viuh çxfr tk¡fp, ds mÙkj
1 ukVd ds izkjEHk esa v’VewR;kZRed f”ko dh Lrqfr dh xbZ gSA
2 jktk nq’;Ur f”kdkj ds fy, e`x dk ihNk djrs gq, vkJe izns”k esa igq¡prk gSA
3 riLoh jktk nq’;Ur dks pØorhZ iq= izkIr djus dk vk”khokZn nsrs gSA
4 “kdqUryk dh ekrk dk uke ^esudk* ¼vIljk½ gSA
5 vuqlw;k vkSj fiz;aonk “kdqUryk dh lf[k;k¡ gSA
3-8 vH;kl gsrq iz”u
• vfHkKku “kkdqUrye~ fdldh jpuk gSA
bdkbZ & f}rh; % vfHkKku”kkdqUrye 129

• vfHkKku “kkdqUrye~ esa fdrus vad gSA


• vfHkKku “kkdqUrye~ dh dFkk oLrq dgk¡ ls yh xbZ gSA
• vfHkKku “kkdqUrye~ ds uk;d dk uke fyf[k;sA
• d.o_f’k dk vkJe fdl unh ds rV ij fLFkr gSA
• egf’kZ d.o fdlds izfrdwy HkkX; dks “kkUr djus ds fy, lkserhFkZ x;s gSaA
• “kdqUryk dk lkSUn;Z fduds lkSUn;Z dks frjLd`r djrk gSA
3-9 vki ;g Hkh i<+ ldrs gSa
• vfHkKku”kkdqUrye~] xq#izlkn”kkL=h ifCyds”ku] pkS[kEHkk] okjk.klh
• vfHkKku”kkdqUrye~] dfiynso f}osnh vkpk;Z] lkfgRl laLFkku] bykgkckn
• vfHkKku”kkdqUrye~] ,eŒvkjŒ dkys] eksrhyky cukjlh nkl] fnYyh
prqFkZ v/;k;
bdkbZ f}rh; % vfHkKku”kkdqUrye~

4-1 ifjp;
vuqlw;k vkSj fiz;aonk ds ijLij “kdqUryk fo’k;d okrkZyki ls izkjEHk bl vad esa nq’;Ur ds /;ku esa
eXu vfrfFk dh mis{kk djus okyh “kdqUryk dks _f’k nqokZlk “kki nsrs gS vkSj vuqu; djus ij vuqlw;k dks “kki
fuo`fÙk dk mik; crykdj vUr/;kZu gks tkrs gSA lkserhFkZ ls ykSVs egf’kZ d.o dks ;K”kkyk esa vkdk”kok.kh ls
“kdqUryk vkSj nq’;Ur ds xkU/koZ fookg dk irk pyrk gS vkSj os vius nks f”k’;ksa “kkj³~jo] “kkj}r vkSj xkSreh
ds lkFk xHkZorh “kdqUryk dks ifrx`g gfLrukiqj Hkst nsrs gSaA vkJe ls izLFkku ds iwoZ vuqlw;k vkSj fiz;aonk
“kdqUryk dks cryk nsrh gS fd ;fn jktk rqEgsa igpkuus esa nsj djs rks mls mlds uke ls vafdr ;g vaxwBh
fn[kyk nsukA i¥~pe vad esa le; izkIr viuh o`)oLFkk dh vksj ladsr djrk gqvk o`) d¥~pqdh jktk nq’;Ur
dks fgeky; dh miR;dk ls feyus vk;s _f’kvksa dh lwpuk nsrk gS vkSj nqokZlk _f’k ds “kkio”k “kdqUryk ds
lkFk vius xkU/koZ fookg dks foLe`r dj] d.o f”k’;ksa ds lkFk oknfookn ds mijkUr “kdqUryk dk R;kx dj nsrk
gSA mik/;k; lksejkr ds lkFk foy[krh jksrh tkrh gqbZ “kdqUryk dks ysdj ,d fnO; T;ksfr ds vkdk”k esa
foyhu gksus ds lkFk bl v/;k; dh lekfIr gksrh gSA
4-2 bdkbZ dk mÌs”;
Nk=ksa o v/;srk dks egkdfo dkfynkl }kjk izd`fr ds ltho fp=.k] ekuohdj.k] Hkkjrh; ijEijk ds
vuq:i uoo/kw dks fn;s tkus okys mins”k] iq=h ds fo;ksx dh dYiuk ek= ls nq%[kh firk dh O;Fkk vkSj fonkbZ
ds i”pkr~ fuf”pUrrk ls voxr djuk rFkk jktk nq’;Ur }kjk feyus gsrq vk;s _f’k;ksa dh izrh{kk }kjk _f’k;ksa
ds izfr jktk nq’;Ur dk lEeku] jktk nq’;Ur dh lPpfj=rk] fuLi`grk vkSj iztkoRlyrk ls voxr djkuk gSA
4-3 vfHkKku”kkdqUrye~ ¼vad 4&5½
prqFkksZ·³d%
¼rr% izfo”kfr% dqlqekop;a ukV;UR;kS l[;kSA½
vulw;k & gyk fiz;aons] ;|fi xkU/kosZ.k fof/kuk fuo`ZÙkdY;k.kk “kdqUryk·uq:iHkr`Z& xkfeuh lao`Ùksfr fuoZ̀ra es
ân;e~] rFkkI;srkofPpUruh;e~A ¼gyk fivaons] tb fo xU/kOos.k fofg.kk f.kOoqÙkdYyk.kk lmUnyk
v.kq:oHkÙkqxkfe.kh laoqÙksfr f.kOoqna es fgvvaA rg fo ,frva fpUrf.kTtaA½
¼rnuUrj Qwy pquus dk ukV~; djrh gqbZ “kdqUryk dh nksuksa lf[k;ksa dk izos”k½
vulw;k & l[kh fiz;aonk] ;|fi xkU/koZ fof/k ls fookfgr gksdj “kdqUryk ¼vius½ vuqdwy ifr dks izkIr gks xbZ
gS] blfy, esjk eu lq[kh gS fQj Hkh bruh ckr fopkj.kh; gSA
fiz;aonk & dFkfeoA ¼dga fovA½
fiz;aonk & og D;k \
vulw;k & v| l jktf’kZfjf’Va ifjlekI; _f’kZfHkfoZlftZr vkReuks uxja izfo”;kUr% iqjlekxr brksxra o`ÙkkUra
Lejfr ok u osfrA ¼vTt lks jk,lh bV~fBa ifjlekfov blhfga folfTtvks vÙk.kks .kvja ifoflv
bdkbZ f}rh; % vfHkKku”kkdqUrye~ 131

vUrsmjlekxnks bnksxna o`ÙkUra lqejfn ok .k osfrA½


vulw;k & vkt og jktf’kZ ;K dh lekfIr ds ckn _f’k;ksa ls fonkbZ ikdj] vius uxj esa izfo’V gksdj ¼vius½
vUr%iqj dh fL=;ksa ls feydj] ;gk¡ dh ckrksa dks Lej.k djsxk ;k ugha \
fiz;aonk & folzC/kk HkoA u rkn`”kk vkd`frfo”ks’kk xq.kfojksf/kuks HkofUrA rkr bnkuhfeea o`ÙkkUra JqRok u tkus fda
izfriRL;r bfrA ¼ohl)k gksfgA .k rkfnlk vkfdfnfolslk xq.kfojksfg.kks gksfUrA rknksnkf.ka bea oqÙkUra
lqf.kv .k vk.ks fda ifMofTtLlfn fÙkA½
fiz;aonk & fuf”pr jgksA ml izdkj dh lqUnj vkd`fr;k¡ xq.kksa ls jfgr ugha gksrh gSaA ¼fdUrq½ firk ¼d.B½ vc
bl lekpkj dks lqudj irk ugha D;k lkspsaxs ¼vFkkZr~ gk¡ djsaxs ;k ugha½ \
vulw;k & ;Fkk·ga i”;kfe] rFkk rL;kuqera Hkosr~A ¼tg vga nsD[kkfe] rg rLl v.kqena HkosA½
vulw;k & tgk¡ rd eSa le>rh gw¡] ;g mudks Lohd`r gh gksxkA
fiz;aonk & dFkfeoA ¼dga fovA½
fiz;aonk & og dSls \
vulw;k & xq.kors dU;dk izfriknuh;sR;;a rkor~ izFke% ladYi%A ra ;fn nSoeso laikn;fr uUoiz;klsu d`rkFkks±
xq#tu%A ¼xq.kons d..kvk ifMoknf.kTts fÙk vva i<es ladIiksA ra tb nsooa ,oo laiknsfn .ka
vIivkls.k fdnRFkks xq#v.kksA½
vulw;k & xq.koku~ ¼lq;ksX;½ O;fDr dks dU;k nsuh gS] ;g ¼ekrk&firk dk½ eq[; fopkj gksrk gSA ;fn mldks
HkkX; gh iw.kZ dj nsrk gS rks xq#tu fcuk iz;Ru ds gh d`rkFkZ gks x;sA
fiz;aonk & ¼iq’iHkktua foyksD;½ lf[k] vofprkfu cfydeZi;kZIrkfu dqlqekfuA ¼lfg] vobnkba cfydEeiTtÙkkba
dqlqekbaA½
fiz;aonk & ¼Qwyksa dh Vksdjh dh vksj ns[kdj½ l[kh] iwtk ds dk;Z ds fy, i;kZIr Qwy ¼ge yksxksa us½ pqu fy,
gSaA
vulw;k & uuq l[;k% “kdqUryk;k% lkSHkkX;nsork·pZuh;kA ¼.ka lgh, lmUnyk, lksgXxnsovk vPp.khvkA½
vulw;k & fdUrq l[kh “kdqUryk ds lkSHkkX;&nsork ¼ifr½ dh Hkh iwtk djuh gSA
fiz;aonk & ;qT;rsA ¼tqTtfnA½
¼bfr rnso dekZfHku;r%A½
fiz;aonk & Bhd gSA
¼fQj mlh dk;Z dk vfHku; djrh gSA½
¼usiF;s½
v;ega Hkks%A
¼usiF; esa½
;g eSa ¼,d vfrfFk½ vk;k gw¡A ;gk¡ dkSu gS \
132 laLÑr ¼,sfPNde~½&V

vulw;k & ¼d.k± nÙok½ lf[k] vfrFkhukfeo fuosfnre~A ¼lfg] vfn/kh.ka fov f.kosfnnaA½
vulw;k & ¼lqudj½ l[kh] fdlh ¼iwtuh;½ vfrfFk dh lh ;g vkokt gSA
fiz;aonk & uuwVtlafufgrk “kdqUrykA ¼.ka mMtlf..kfgnk lmUnykA½
fiz;aonk & dqVh ij “kdqUryk fo|eku gS ghA
vulw;k & v| iquâZn;suklafufgrkA vyesrkofn~Hk% dqlqeS%A ¼vTt m.k fg,.k vlf..kfgnkA vya ,fÙ,fga
dqlqesfgaA½
¼bfr izfLFkrsA½
vulw;k & ¼gS rks½] ij vkt mldk ân; dgha vkSj gSA cl] brus gh Qwy jgus nksA
¼nksuksa py iM+rh gSaA½
¼usiF;s½
vk%] vfrfFkifjHkkfofu]
fofpUr;Urh ;euU;ekulk
riks/kua osfRl u ekeqifLFkre~A
Lefj’;fr Roka u l cksf/krks·fi lu~
dFkka izeÙk% izFkea d`rkfeoAA1AA
¼usiF; esa½
vksg] vks vfrfFk dk frjLdkj djus okyh]
vUo; & vuU;ekulk ;a fofpUr;Urh mifLFkra riks/kua eka u osfRl] l izeÙk% izFkea d`rka dFkke~ bo cksf/kr% vfi
lu~ Roka u Lefj’;frA
vuU;ân; ls ftldk fpUru djrh gqbZ rw mifLFkr gq, ¼Hkh½ eq> riLoh dks ugha ns[k jgh gS] og
¼rsjs½ Lej.k fnykus ij Hkh rq>dks Lej.k ugha djsxk] tSls mUeÙk O;fDr igys dgh ckr dks ¼Lej.k
ugha djrk gS½A
fiz;aonk & gk f/kd~] gk f/kd~ vfiz;eso lao`Ùke~A dfLeUufi iwtkgsZ·ijk)k “kwU;ân;k “kdqUryk ¼iqjks·oyksD;½ u
[kyq ;fLeu~ dfLeUufiA ,’k nqokZlk% lqyHkdksiks egf’kZ%A rFkk “kIRok osxcyksYQqYy;k nqokZj;k xR;k
izfrfuo`Ùk% ¼g}h] g}hA vfIiva ,Oo laoqÙkaA fdLla fi iwvk#gs voj)k lq..kfgvvk lmUnykA .k gq
tfLla fiA ,lks nqOoklks lqygdksoks egslhA rg lfov osvcyqCQqYyk, nqOokjk, xbZ, ifMf.koqÙkks½
fiz;aonk & gk; ! gk; ! vuFkZ gh gks x;kA fdlh iwtuh; O;fDr ds izfr “kwU; ân; “kdqUryk us dqN vijk/k
dj fn;k gSA ¼lkeus ns[kdj½ oLrqr% fdlh lk/kkj.k O;fDr ds izfr ughaA ;g gSa vfrØks/kh egf’kZ
nqokZlkA bl izdkj ¼”kdqUryk dks½ “kki nsdj osx ls ¼vFkkZr~ vfr rhoz½ vkSj vfuok;Z xfr ls ykSVs
tk jgs gSaA
vulw;k & dks·U;ks gqrogkn~ nX/kqa izHkofrA xPNA ikn;ks% iz.kE; fuorZ;Sua ;konL;k vgefi
v/;ksZndeqidYi;kfeA ¼dks vO.kks gqnogknks igofn nfgnqaA xPNkA iknslq i.kfev f.koÙksfg .ka tko
bdkbZ f}rh; % vfHkKku”kkdqUrye~ 133

vga vX?kksnva modIisfeA½


vulw;ks & vfXu ds vfrfjDr vkSj dkSu tyk ldrk gS \ ¼rqjUr½ Hkkxdj tk vkSj ¼muds½ pj.kksa esa iz.kke djds
mudks ykSVkdj yk] rc rd eSa v|Z vkSj ty ¼iwtk dk lkeku½ rS;kj djrh gw¡A
fiz;aonk & rnkA ¼rgA½
¼bfr fu’ØkUrkA½
fiz;aonk & vPNkA
¼izLFkku½
vulw;k & ¼inkUrjs L[kfyra fu:I;½ vgks] vkosxL[kfyr;k xR;k izHkz’Va eekxzgLrkr~ iq’iHkktue~A ¼vEeks]
vkosvD[kfynk, xbZ, iCHkÍa es vXxgRFknks iqIQHkkv.kaA½
¼bfr iq’iksPp;a :i;frA½
vulw;k & ¼dqN pydj fxjus dk vfHku; djds½ vksg] ?kcjkgV ls yM+[kM+krh gqbZ pky ds dkj.k esjs gkFk ls
Qwy dh Mkyh fxj xbZA ¼Qwyksa ds mBkus dk vfHku; djrh gSA½
fiz;aonk & lf[k izd`froØ% l dL;kuqu;a izfrx`g~.kkfrA fdefi iqu% lkuqØks”k% d`r%A ¼lfg] ifdfnoDdks lks
dLl v.kq.kva ifMxs.gfnA fda fo m.k lk.kqDdkslks fdnksA½
¼izos”k djds½
fiz;aonk & l[kh] LoHkko ls gh Vs<+k og fdlh izkFkZuk djrk gS \ fQj Hkh eSaus mls dqN n;kyq cuk fy;kA
vulw;k & ¼lfEere~½ rfLeu~ cg~osrnfiA dFk;A ¼rfLla cgq ,na fiA dgsfgA½
vulw;k & ¼eqLdjkrs gq,½ mlls bruk Hkh cgqr gSA crkvks ¼D;k gqvk½ \
fiz;aonk & ;nk fuofrZrqa usPNfr rnk foKkfirks e;kA Hkxou~] izFke bfr izs{;kfoKk& rri%izHkkoL; nqfgr`tuL;
HkxorSdks·ijk/kks e’kZf;rO; bfrA ¼tnk f.kofÙknqa .k bPNfn rnk fo..kfonks e,A Hk voa] i<e fÙk
isfD[kv fo..knroIigk& oLl nqfgnqt.kLl Hkvonk ,Ddks vojkgks efjflnOoks fÙkA½
fiz;aonk & tc os ykSVus dks m|r u gq, rks eSaus izkFkZuk dh & Hkxou~ ¼vkids½ ri ds izHkko dks u tkuus okyh
vkidh iqf=;ksa dk ;g izFke ¼vijk/k½ gS] ;g le>dj vki bl ,d vijk/k dks {kek dhft,xkA
vulw;k & rrLrr%A ¼rnks rnks½A
vulw;k & rc D;k gqvk \
fiz;aonk & rrks u es opueU;FkkHkforqegZfr] fda RofHkKkukHkj.kn”kZusu “kkiks fuofrZ’;r bfr eU=;ek.k ,okUrfgZr%
¼rnks .k es ov.ka v..kgkHkfoanq vfjgfn] fdanq vfg..kkHkj.knal.ks.k lkoks f.kofÙkLlfn fÙk eUrvUrks
,Oo vUrfjfgnksA½
fiz;aonk & ^esjk opu vlR; ugha gks jgk gS] fdUrq igpku ds vkHkw’k.k ds fn[kkus esa esjk “kki lekIr gks tk,xk*]
;g dgrs&dgrs gh os vUr/kkZu gks x,A
vulw;k & “kD;fenkuhek”oflrqe~A vfLr rsu jktf’kZ.kk laizfLFkrsu Louke/ks;kf³~dr &e³~xqyh;da Lej.kh;fefr
Lo;a fiu)e~ rfLeu~ Lok/khuksik;k “kdqUryk Hkfo’;frA ¼lDda nkf.ka vLlflnqaA vfRFk rs.k jk,fl.kk
134 laLÑr ¼,sfPNde~½&V

laifRFkns.k l.kkegsvafdva vaxqyhvva lqej.kh;a fÙk lva fi.k)aA rfLla lkgh.kksokvk lmUnyk
HkfoLlfnA½
vulw;k & vc /kS;Z /kkj.k fd;k tk ldrk gSA ml jktf’kZ us izLFkku ds le; vius uke ls vafdr ,d vaxwBh
Le`fr&fpUg ds :i esa Lo;a ¼”kdqUryk dh v¡xqyh esa½ igukbZ gS] og fo|eku gSA mlls “kdqUryk
¼”kki&fuo`fÙk ds½ mik; esa Lora= gSA
fiz;aonk & lf[k] ,fgA nsodk;± rkon~ fuoZrZ;ko%A ¼lfg] ,fgA nsodTta nko f.kOoÙksEgA½
¼bfr ifjØker%A½
fiz;aonk & l[kh] vkvksA rc rd nsoiwtk dk dk;Z lekIr djsaA
¼nksuksa pkjksa vksj ?kwerh gSaA½
fiz;aonk & ¼foyksD;½ vulw;s] i”; rkor~A okegLrksifgronuk··fyf[krso fiz;l[khA HkrZ̀xr;k fpUr;kRekuefi
uS’kk foHkko;frA fda iqujkxUrqde~A ¼v.klw,] isD[k nkoA okegRFkksofgnov.kk vkfyfgnk fov
fivlghA HkÙkqxnk, fpUrk, vÙkk.ka fi .k ,lk foHkkosfnA fda .k vkvUrqvaA½
fiz;aonk & ¼ns[kdj½ vulw;k] ns[k rksA ¼;g gekjh½ fiz;l[kh ck,¡ gkFk ij eq¡g jD[ks gq, fpf=r lh ¼cSBh½ gSA
ifr ds /;ku esa eXu gksus ds dkj.k mls vius vkidh Hkh lq/k ugha gS] fQj vfrfFk dh rks dgk¡ ls \
vulw;k & fiz;aons] };ksjso ukS eq[k ,’k o`ÙkkUrfLr’BrqA jf{krO;k [kyq izd`frisyok fiz;l[khA ¼fivaons] nqos.ka ,Oo
.kks eqgs ,lks oqÙkUrks fpV~BnqA jfD[knOok D[kq ifdfnisyok fivlghA½
vulw;k & fiz;aonk] ;g o`ÙkkUr ge nksuksa rd gh lhfer jgsA LoHkko ls gh dksey fiz;l[kh dh j{kk djuh
pkfg,A ¼vU;Fkk bl lekpkj dks lqudj mls cgqr vk?kkr igq¡psxkA½
fiz;aonk & dks ukeks’.kksndsu uoekfydka fl¥~pfrA ¼dks .kke m.gksn,.k .kksekfyva flapsfnA½
¼bR;qHks fu’ØkUrsA½
fo’dEHkd%A
fiz;aonk & Hkyk dkSu uoekfydk dks xeZ ty ls lhapsxk \
¼nksuksa dk izLFkku½A
fo’dEHkd lekIrA
¼rr% izfo”kfr lqIrksfRFkr% f”k’;%A½
f”k’; & osyksiy{k.kkFkZekfn’Vks·fLe r=Hkork izoklknqiko`Ùksu dk”;isuA izdk”ka fuxZrLrkonoyksd;kfe
fd;nof”k’Va jtU;k bfrA ¼ifjØE;koyksD; p½ gUr izHkkre~A rFkkfg &
;kR;sdrks·Lrf”k[kja ifrjks’k/khukekfo’d`rks·#.kiqj%lj ,drks·dZ%A
rstks};L; ;qxin~O;luksn;kH;ka yksdks fu;E;r bokRen”kkUrjs’kqAA2AA
¼rnuUrj lksdj mBs gq, f”k’; dk izos”kA½
f”k’; & izokl ls ykSVs gq, iwtuh; dk”;i us eq>s vkns”k fn;k gS fd ^D;k le; gS* irk pykÅ¡A ckgj
bdkbZ f}rh; % vfHkKku”kkdqUrye~ 135

izdk”k esa fudy dj ns[krk gw¡ fd fdruh jkr “ks’k gSA ¼pkjksa vksj ?kwjdj vkSj ns[kdj½ vksg] lcsjk
gks x;kA D;ksafd &
vUo; & ,dr% vks’k/khuka ifr% vLrf”k[kja ;kfr] v#.kiqj%lj% vdZ% vkfo’d`r%A yksd% rstks};L;
;qxin~O;luksn;kH;ke~ vkRen”kkUrjs’kq fu;E;rs boA
,d vksj pUnzek vLrkpy dks tk jgk gS ¼vkSj½ nwljh vksj v#.k dks vkxs fd, gq, lw;Z mn; gks
jgk gSA ;g lalkj nks rstksa ds ,d lkFk vLr vkSj mn; ds }kjk ekuksa vius n”kk&fo”ks’kksa esa
fu;fU=r gks jgk gSA
vfi p &
vUrfgZrs “kf”kfu lSo dqeqn~orh es
n`f’Va u uUn;fr laLej.kh;”kksHkkA
b’VizokltfurkU;cyktUL;
nq%[kkfu uwuefrek=lqnq% lgkfuAA3AA
vUo; & “kf”kfu vUrfgZrs lk ,o dqeqn~orh laLej.kh;”kksHkk ¼lfr½ esa n`f’Va u uUn;frA uwue~ vcyktuL;
b’Vizokltfurkfu nq%[kkfu vfrek=lqnq%& lgkfuA
vkSj Hkh & pUnzek ds fNi tkus ij ogh dqeqfnuh ¼vc½ Lej.kh; “kksHkkoyh gksus ls esjh n`f’V dks vkufUnr ugha
djrh gSA oLrqr% fL=;ksa dks vius b’V O;fDr ds izokl ls mRiUu nq%[k vR;Ur vlá gksrs gSaA
¼1½ vfi p & ddZU/kwukeqifj rqfgua j¥~t;R;xzlU/;k
nkHk± eq¥~pR;qVtiVya ohrfunzks e;wj%A
osfnizkUrkr~ [kqjfofyf[krknqfRFkr”pS’k l|%
i”pknqPpSHkZofr gfj.k% LokM~xek;PNeku%AA
vkSj Hkh & izkr%dkyhu lU/;k csj dh >kfM+;ksa ij iM+h vksl dh cw¡nksa dks yky jax dk cuk jgh gSA tkxk gqvk
eksj dq”kfufeZr dqVh dh Nr dks NksM+ jgk gSA [kqj ls [kksns gq, ;Kosnh ds fdukjs ls mBk gqvk ;g
e`x vius vaxksa dks QSykrk gqvk ihNs dh vksj ls mBk jgk gSA ¼eUnkØkUrk NUnA LoHkkoksfDr
vyadkj½
¼2½ vfi p & iknU;kla f{kfr/kjxqjkseZf/uZ d`Rok lqesjks%
ØkUra ;su {kfirrelk e/;ea /kke fo’.kks%A
lks·;a pUnz% irfr xxuknYi”ks’kSeZ;w[kS&
jR;k:f<+HkZofr egrkeI;Hkza”kfu’BkAA
vkSj Hkh & vU/kdkj dks u’V djds tks ioZrjkt lqes# dh pksVh ij iSj ¼fdj.k½ j[kdj] fo’.kq ds e/;eLFkku
¼vFkkZr~ vkdk”k½ ij vk:<+ gqvkA ogh ;g pUnzek FkksM+h&lh “ks’k fdj.kksa ds lkFk vkdk”k ls fxj jgk
gSA cM+ksa dk Hkh vfr Å¡ps LFkku ij p<+uk iru esa gh ifjofrZr gksrk gSA ¼eUnkØkUrk NUnA
leklksfDr] vFkkZUrjU;kl vkSj “ys’k vyadkjA½
¼izfo”;kiVh{ksis.k½
136 laLÑr ¼,sfPNde~½&V

vulw;k & ;|fi uke fo’k;ijk³~ eq[kL; tuL;srUu fofnra rFkkfi rsu jktk “kdqUryk;keuk;Zekpfjre~A ¼tb fo
.kke folvijEeqgLl t.kLl ,na .k fofnva rg fo rs.k j..k lmUnyk, v.kTt vkvfjnaA½
¼inkZ gVkdj izfo’V gksdj½
vulw;k & ;|fi fo’k;ksa l foeq[k O;fDr ¼ge yksxksa½ dks ;s lc ckrsa Kkr ugha gSa] rFkkfi ¼eSa le>rh gw¡ fd½
jktk us “kdqUryk ds lkFk vf”k’VO;ogkj fd;k gSA
f”k’;% & ;konqifLFkrka gkseosyka xqjos fuosn;kfeA
¼bfr fu’ØkUr%A½
f”k’; & eSa xq# ls fuosnu djrk gw¡ fd gou dk le; gks x;k gSA
¼izLFkkuA½
vulw;k & izfrcq)k·fi fda dfj’;kfeA u e mfprs’ofi futdj.kh;s’kq gLrikna izljfrA dke bnkuha ldkeks
Hkorq] ;suklR;lU/ks tus “kq)ân;k l[kh ina dkfjrkA vFkok nqokZll% “kki ,’k fodkj;frA vU;Fkk
dFka l jktf’kZLrkn`”kkfu eU=f;RoSrkor% dkyL; ys[kek=efi u fol`tfrA rfnrks·fHkKkue³~xqyh;da
rL; fol`tko%A nq%[k”khys rifLotus dks·H;F;Zrke~A uuq l[khxkeh nks’k bfr O;oflrk·fi u ikj;kfe
izoklizfr &fuo`ÙkL; rkrdk”;iL; nq’;Urifj.khrkekiUulÙoka “kdqUryka fuosnf;rqe~A bRFkaxrs·fLekfHk%
fda dj.kh;e~A ¼ifMcq)k fo fda dfjLlaA .k es mbnsl fo f.kavdjf.kTtslq gRFkikvk iljfUrA dkeks
nkf.ka ldkeks gksnq] ts.k vlPpla/ks t.ks lq)fgvvk lgh ina dkfjnkA vgok nqOokllks lkoks ,lks
fovkjsfnA v..kgk dga lks jk,lh rkfjlkf.k efUrv ,fÙkvLl dkyLl ysgesÙka fi .k folTtsufnA rk
bnks vfg..kk.ka v³~xyhvva rL; folTtseA nqD[klhys rofLlt.ks dks vCHkRFkhvnqA .ka lghxkeh
nkslks fÙk O;oflnk fo .k ikjsfe ioklifMf.kmÙkLl rkndLloLl nqLlUrifj.khna vko..klÙka lmUnys
f.kosfnnqaA bRFkaxns vEgsfga fda djf.kTtaA½
vulw;k & tkxh gqbZ Hkh eSa D;k d:¡ \ vH;Lr nSfud dk;ks± esa Hkh esjs gkFk&ik¡o ugha py jgs gSaA dkenso dh
vc bPNk iw.kZ gks] ftlus vlR; izfrK O;fDr ds izfr “kq) ân; okyh l[kh ¼”kdqUryk½ dk izse
djk;k gS vFkok nqokZlk dk “kki ¼gh½ ;g fcxkM+ djk jgk gSA ugha rks dSls og jktf’kZ ml izdkj
dh ¼ehBh½ ckrsa djds brus fnuksa rd ,d i= Hkh u HkstrkA vr% ;gk¡ ls og igpku dh v¡xwBh ge
mlds ikl Hkstrh gSaA d’V lgu djus okys rifLo;ksa esa ls fdlls izkFkZuk djsa ¼fd og laokn ys
tk,½ \ gekjh l[kh ij nks’k vk,xkA blfy, m|r gksrs gq, Hkh eSa izokl ls ykSVs gq, firk d”;i
dks ;g lekpkj crkus esa vleFkZ gw¡ fd “kdqUryk dk ¼xkU/koZ½ fookg nq’;Ur ls gks x;k gS og
xfHkZ.kh gSA ,slh voLFkk esa ge D;k djsa \
¼izfo”;½
fiz;aonk & ¼lg’kZe~½ lf[k] RojLo RojLo “kdqUryk;k% izLFkkudkSrqda fuoZrZf;rqe~A ¼lfg] rqoj rqoj lmUnyk,
iRFkkudksnqva f.kOofÙknqaA½
¼izfo’V gksdj½
fiz;aonk & ¼g’kZ ds lkFk½ l[kh] “kdqUryk ds izLFkku&le; ds ekaxfyd dk;ks± dks iwjk djus ds fy, “kh?kzrk
djksA
bdkbZ f}rh; % vfHkKku”kkdqUrye~ 137

vulw;k & lf[k] dFkesrr~A ¼lfg] dga ,naA½


vulw;k & lf[k] ;g dSls \
fiz;aonk & Ük`.kqA bnkuha lq[k”kf;rizfPNdk “kdqUrykldk”ka xrk·flA ¼lq.kkfgA nkf.ka lqglbniqfPNvk
lmUnyklvkla xnfEgA½
fiz;aonk & lquksA eSa vHkh ^lq[kiwoZd lksbZ fd ugha* ;g iwNus ds fy, “kdqUryk ds ikl xbZ FkhA
vulw;k & rrLrr%A ¼rnks rnksA½
vulw;k & rc D;k gqvk \
fiz;aonk & rkonsuka yTtkoureq[kha ifj’oT; rkrdk”;isuSoefHkufUnre~A fn’V~;k /kwekdqfyrn`’Vsjfi ikod
,okgqfrA ifrrkA oRls] lqf”k’;ifjnÙkk fo|sok”kkspuh;kfl lao`ÙkkA v|So _f’kjf{krka Roka HkrqZ% ldk”ka
foltZ;kehfrA ¼nko ,.ka yTtko.kneqfga ifjLlftv rkndLlos.k ,Ooa vfg.kfUnnaA fnV~fBvk
/kwekmfynfnV~fB.kks fo tvek.kLl iko, ,Oo vkgqnh ifMnkA oPNs] lqflLifjfn..kk foTtk fov
vlksvf.kTtkfl laoqÙkkA vTt ,Oo bfljfD[kna rqea lvkla folTtsfe fÙkA½
fiz;aonk & rc yTtkls uhps eq¡g dh gqbZ mldks firk d”;i us xys yxkdj bl izdkj mldk vfHkuUnu fd;k
& ^lkSHkkX; ls /kq,¡ ls O;kdqy n`f’V okys Hkh ;tkeu dh vkgqfr Bhd vfXu esa gh iM+hA iq=h] ;ksX;
f”k’; dks nh xbZ fo|k dh rjg rqe v”kkspuh; gks xbZ gksA vkt gh _f’k;ksa ls lqjf{kr djds rqedks
¼rqEgkjs½ ifr ds ikl Hkst nw¡xkA*
vulw;k & vFk dsu lwfprLrkrdk”;iL; o`ÙkkUr%A ¼vg ds.k lwbnks rkndLloLl oqÙkUrksA½
vulw;k & fdlus ;s lekpkj firk d”;i dks crk;k \
fiz;aonk & vfXu”kj.ka izfo’VL; “kjhja fouk NUnkse¸;k ok.;kA ¼vfXxlj.ka ifoV~BLl ljhja fo.kk NUnksebZ,
of.kvk,A½
fiz;aonk & ;K”kkyk esa izfo’V gksus ij ¼mudks½ v”kjhj/kkjh NUnkse;h ok.kh usA
vulw;k & ¼lfoLe;e~½ dFkfeoA ¼dga fovA½
vulw;k & ¼vk”p;Z ds lkFk½ fdl :i esa \
fiz;aonk & ¼laLd`rekfJR;½
nq’;Ursukfgra rstks n/kkuka Hkwr;s Hkqo%A
vosfg ru;ka czãUufXuxHkk± “kehfeoAA4AA
fiz;aonk & ¼laLd`r esa cksyrh gS½&
vUo; & czãu~] nq’;Ursu vkfgra rst% Hkqo% Hkwr;s n/kkuka ru;ke~ vfXuxHkk± “kehfeo vosfgA
gs czãu~] nq’;Ur ds }kjk LFkkfir rst ¼oh;Z½ dks i`Foh ds dY;k.k ds fy, /kkj.k djus okyh ¼viuh½
iq=h dks fNih gqbZ vfXu ls ;qDr “keho`{k ds rqY; le>ksA
vulw;k & ¼fiz;aonkekf”ys’;½ lf[k] fiz;a esA fdURo|so “kdqUryk uh;r bR;qRd.Bk& lk/kkj.ka ifjrks’keuqHkokfeA
¼lfg] f’kvaesA fdanq vTt ,Oo lmUnyk.khvfn fÙk mdd.Bklkgkj.ka ifjrksla v.kqgksfeA½
138 laLÑr ¼,sfPNde~½&V

vulw;k & ¼fiz;aonk dks xys yxk dj½ l[kh] eSa cgqr izlUu gw¡A fdUrq “kdqUryk vkt gh ¼ifr&x`g dks½ ys tkbZ
tk jgh gS] blfy, esjk ân; [ksn& fefJr lUrks’k dk vuqHko dj jgk gSA
fiz;aonk & lf[k] vkoka rkonqRd.Bka fouksnf;’;ko%A lk rifLouh fuo`Zrk HkorqA ¼lfg] ova nko mDd.Ba
fo.kksnbLlkeksA lk rofLl.kh f.kOonk gksnqA½
fiz;aonk & l[kh] ge nksuksa vius nq%[k dks fdlh izdkj nwj dj ysxhaA og cspkjh ¼fdlh izdkj½ lq[kh gksA
vulw;k & rsu ásrfLe¥~”pwr”kk[kkoyfEcrs ukfjdsyleqn~xd ,rfUufeÙkeso dkykUrj{kk fuf{kIrk e;k
dsljekfydkA rfneka gLrlafufgrka dq#A ;kongefi rL;S xksjkspuka rhFkZe`fÙkdk nwokZfdly;kuhfr
e³~xyleky& EHkukfu fojp;kfeA ¼rs.k fg ,nfLl pwnlkgkoyfEcnsA .kkfj,jleqXx, ,rf.kfeÙka ,Oo
dkykUrjD[kek f.kfD[kÙkk e, dsljekfyvkA rk bea gRFklf..kfgna djsfgA tko vgafi ls xksjksv.ka
frRFkfefÙkva nqOokfdlyvkf.k fÙk eaxylekyaHk.kkf.k foj,feA½
vulw;k & Bhd gSA eSaus bl vke dh Mky esa yVds gq, ukfj;y ds fMCcs esa blh volj ds fy, nsj rd #dus
okyh cdqy ¼ekSyfljh½ dh ekyk jD[kh gS] rks bldks rqe vius gkFk esa yksA eSa Hkh rc rd mlds
fy, xksjkspu] rhFkks± dh feV~Vh] nwc ds vxzHkkx vkfn ekaxfyd oLrqvksa dks rS;kj djrh gw¡A
fiz;aonk & rFkk fØ;kre~A ¼rg djhvnqA½
¼vulw;k fu’ØkUrkA fiz;aonk ukV~;su lqeulks x`g~.kkfrA½
fiz;aonk & ,slk gh djksA
¼vulw;k dk izLFkkuA fiz;aonk Qwyksa dks ysus dk ukV~; djrh gSA½
¼usiF;s½
xkSrfe] vkfn”;Urka “kk³xZjofeJk% “kdqUryku;uk;A
¼usiF; esa½
xkSreh] “k³xZjo vkfn dks “kdqUryk dks ¼ifrx`g½ ys tkus ds fy, vkns”k ns nksA
fiz;aonk & ¼d.kZ nÙok½ vulw;s] RojLo RojL;A ,rs [kyq gfLrukiqjxkfeu _’k;% “kCnk¸;UrsA ¼v.klw,] rqoj
rqojA ,ns D[kq gfRFk.kkmjxkfe.kks blhvks lÌhokvfUrA½
fiz;aonk & ¼lqudj½ vulw;k] tYnh djks] tYnh djksA ;s gfLrukiqj dks tkus okys _f’k yksx iqdkjs tk jgs gSaA
¼izfo”; lekyEHkugLrk½
vulw;k & lf[k] ,fgA xPNko%A ¼lfg] ,fgA xPNEgA½
¼bfr ifjØker%A½
¼ekaxfyd oLrq,¡ esa fy, izfo’V gksdj½
vulw;k & l[kh] vkvks] pysaA
¼nksuksa pkjksa vksj ?kqerh gSaA½
fiz;aonk & ¼foyksD;½ ,’kk lw;ksZn; ,o f”k[kkefTtrk izrh’VuhokjgLrkfHk% LofLrokp&
bdkbZ f}rh; % vfHkKku”kkdqUrye~ 139

fudkfHkLrkilhfHkjfHkuU|ekuk “kdqUryk fr’BfrA milikZo ,uke~A ¼,lk lqTtksn, ,o flgkefTtnk


ifMfPNn.khokjgRFkkfga ,lksfRFkovf.kdkfga rkolhfga vfg.kUnhvek.kk lmUnyk fpV~BbA milIiEg .kaA½
¼bR;qiliZr%A½
fiz;aonk & ¼ns[kdj½ ;g “kdqUryk lw;ksZn; ds le; gh iw.kZ Luku djds uhokj ¼frUuhds pkoy½ gkFk esa fy,]
LofLrokpu dk ikB djrh gqbZ] rifLofu;ksa ls vfHkuUnu dh tkrh gqbZ cSBh gSA ge blds ikl
pyrh gSaA
¼nksuksa mlds ikl vkrh gSaA½
¼rr% izfo”kfr ;FkksfÌ’VO;kikjk vkluLFkk “kdqUryk½
rkilhukeU;rek & ¼”kdqUryka izfr½ tkrs] HkrqZcZgqekulwpda egknsoh”kCna yHkLoA ¼tkns] HkÙkq.kks cgqek.klwvva
egknsbZlÌa ygsfgA½
¼rnuUrj iwoksZDr:i esa vklu ij cSBh gqbZ “kdqUryk dk izos”k½
,d rifLouh & ¼”kdqUryk ls½ iq=h] ifr ds cgqr lEekulwpd egkjkuh “kCn dks izkIr djksA
f}rh;k & oRls] ohjizlfouh HkoA ¼oPNs] ohjIilfo.kh gksfgA½
nwljh & iq=h] ohj iq= dks tUe nsus okyh gksA
r`rh;k & oRls] HkqrZcZgqerk HkoA ¼cPNs] HkÙkq.kks cgqenk gksfg½
¼bR;kf”k’kks nÙok xkSrehotZ fu’ØkUrk%A½
rhljh & iq=h] ifr ds cgqr vf/kd lEeku dks izkIr djA
¼vk”khokZn nsdj xkSreh dks NksMd
+ j vU; lHkh rifLofu;ksa dk izLFkkuA½
l[;kS & ¼mil`R;½ lf[k] lq[keTtua rs HkorqA ¼lfg] lqgeTt.ka ns gksnqA½
nksuksa lf[k;k¡ & ¼ikl igq¡pdj½ l[kh] rw lnk lq[kh gksA ¼rsjk Luku lq[kdj gks½
“kdqUryk & Lokxra es l[;ks%A brks fu’khnre~A ¼lkvna es lgh.kaA bnks f.klhngA½
“kdqUryk & esjh lf[k;ks] vkidk Lokxr gSA b/kj cSBksA
mHks & ¼e³~xyik=k.;knk;A mifo”;½ gyk] lTtk HkoA ;koÙks e³~xylekyEHkua fojp;ko%A ¼gyk] lTtk
gksfgA tko ns e³~xylekyEHk.ka foj,eA½
nksuksa & ¼ekaxfyd ik=ksa dks ysdj vkSj cSBdj½ l[kh “kdqUryk] rS;kj gks tkvksA ge yksx vc rsjk ekaxfyd
vyadj.k ¼ltkoV½ djrh gSaA
“kdqUryk & bnefi cgq eUrO;e~A nqyZHkfenkuha es l[khe.Mua Hkfo’;frA ¼bna fi cgq eUrOoaA nqYyga nkf.ka es
lghe.M.ka HkfoLlfnA½
¼bfr ok’ia fol`tfrA½
“kdqUryk & ;g Hkh cgqr ekuus ds ;ksX; gSA vc esjs fy, lf[k;ksa ds }kjk vyad`r gksuk nqyZHk gks tk;sxkA
¼jksrh gSA½
140 laLÑr ¼,sfPNde~½&V

mHks & lf[k] mfpra u rs e³~xydkys jksfnrqe~A ¼lfg] mb.ka ns .k e³~xydkys jksbnqaA½
¼bR;Jwf.k ize`T; ukV~;su izlk/k;r%½
nksuksa & l[kh] bl e³~xy ds volj ij rsjk jksuk mfpr ugha gSA
¼vk¡lqvksa dks iksaNdj vyad`r djus dk ukV~; djrh gSaA½
fiz;aonk & vkHkj.kksfpra :iekJelqyHkS% izlk/kuSfoZizdk;ZrsA ¼vkgj.kksbna :oa vLlelqygsfga ilkg.ksfga
foIivkjhvfnA½
fiz;aonk & ¼cgqewY;½ vkHkw’k.kksa ds ;ksX; ;g ¼lqUnj½ :i vkJe ds izkI; vyadkjksa ls fod`r fd;k tk jgk gSA
¼izfo”;ksik;ugLrko`f’kdqekjdkS½
mHkkS & bneyadj.ke~A vyafØ;rke=HkorhA
¼lokZ foyksD; fofLerk%A½
¼vkHkw’k.kksa dks gkFk esa fy, gq, nks _f’kdqekjksa dk izos”kA½
nksuksa & ;s vkHkw’k.k gSaA ¼buls½ bl nsoh ¼”kdqUryk½ dks vyad`r djsaA
¼mudks ns[kdj lHkh vk”p;kZfUor gksrh gSA½
xkSreh & oRl ukjn] dqr ,rr~A ¼oPN .kkjv] dqnks ,nA½
xkSreh & iq= ukjn] ;s dgk¡ ls ¼feys gSa½ \
izFke% & rkrdk”;iizHkkokr~A
igyk & firk d”;i ds izHkko lsA
xkSreh & fda ekulh flf)%A ¼fda ek.klh flf)%A½
xkSreh & D;k ;s _f’k ds ekufld ladYi ds Qy gSa \
f}rh;% & u [kyqA Jw;rke~A r=Hkork o;ekKIrk%A “kdqUrykgsrksoZuLifrH;% dqlqekU;kgjrsfrA rr bnkuhe~ &
{kkSea dsufpfnUnqik.Mq r#.kk ek³~xY;ekfo’d`ra
fu’B~;wr”pj.kkijkxlqHkxks yk{kkjl% dsufpr~A
vU;sH;ks ounsorkdjrySjkioZHkkxksfRFkrS &
nZÙkkU;kHkj.kkfu u% fdly;ksn~;snizfr}fU}fHk%AA5AA
nwljk & ughaA lqfu,A iwtuh; ¼_f’k½ us gesa vkKk nh Fkh fd “kdqUryk ds fy, o`{kksa ls Qwy pqudj ykvksA
rc&
vUo; & u% dsufpr~ r#.kk bUnqik.Mq ek³~xY;a {kkSee~ vkfo’d`re~A dsufpr~ pj.kksijkxlqHkx% yk{kkjl%
fu’B~;wr%A vU;sH;% vkioZHkkxkSfRFkrS% fdly;ksn~& Hksnizfr}fU}fHk% ounsorkdjryS% vkHkj.kkfu nÙkkfuA
gedks fdlh o`{k us pUnzek ds rqY; “osr ekaxfyd js”keh oL= fn;kA fdlh us iSjksa dks jaxus ds ;ksX;
yk{kkjl ¼vyDrd] egkoj½ izdV fd;k ¼fn;k½A vU; o`{kksa us dykbZ rd mBs gq,] lqUnj fdly;ksa
bdkbZ f}rh; % vfHkKku”kkdqUrye~ 141

¼dksaiyksa½ dh izfrLi/kkZ djus okys] ou&nsork ds djryksa ls vkHkw’k.k fn,A


fiz;aonk & ¼”kdqUryka foyksD;½ gyk] vu;k·H;qiiÙ;k lwfprk rs HkrqZxsZgs·uqHkforO;k jkty{eh%A ¼gyk] bek,]
vCHkqooÙkh, lwbvk ns HkÙkq.kks xsgs v.kqgksnOok jkvyfPNA½
¼”kdqUryk ozhMka :i;frA½
fiz;aonk & ¼”kdqUryk dh vksj ns[kdj½ l[kh] ¼ouLifr;ksa ds½ bl vuqxzg ls lwfpr gksrk gS fd rqe ifr ds ?kj
esa jkty{eh dk vuqHko djksxhA
¼”kdqUryk yTtk dk vfHku; djrh gSA½
izFke% & xkSre] ,ásfgA vfHk’ksdksÙkh.kkZ; dk”;ik; ouLifrlsoka fuosn;ko%A
igyk & xkSre] vkvks vkvksA Luku djds fudys gq, dk”;i dks ouLifr;ksa dh ¼;g lsok crk nsaA½
f}rh;% & rFkkA
¼bfr fu’ØkUrkSA½
nwljk & Bhd gSA
¼nksuksa dk izLFkkuA½
l[;kS & v;s] vuqi;qDrHkw’k.kks·;a tu%A fp=deZifjp;suk³~xs’kq p r vkHkj.kfofu;ksxa dqoZ%A ¼v,]
v.kqotqÙkHkwl.kks vva t.kksA fpÙkdeifj& v,.k vxslq ns vkgj.kfof.kvksvs djsEgA½
nksuksa lf[k;k¡ & vksg] ge yksxksa us dHkh vkHkw’k.k dk mi;ksx ugha fd;k gSA fp=dkjh ds dk;Z ls ifjfpr gksus ls
ge yksx rsj vaxksa esa vkHkw’k.k dks igukrh gSA
“kdqUryk & tkus oka uSiq.ke~A ¼tk.ks oks .ksm.kaA½
¼mHks ukV~;sukyadq#r%A½
“kdqUryk & eSa rqEgkjh fuiq.krk tkurh gw¡A
¼nksuksa “kdqUryk dks vkHkw’k.k igukus dk ukV~; djrh gSaA½
¼rr% izfof”kr LukuksÙkh.kZ% dk”;i%A½
dk”;i% &
;kL;R;| “kdqUrysfr ân;a laLi`’VeqRd.B;k
d.B% LrfEHkrck’io`fÙkdyq’kf”pUrktMa n”kZue~A
oSDyO;a ee rkonhn`”kfena Lusgknj.;kSdl%
ihM~;Urs x`fg.k% dFka uq ru;kfo”ys’knq%[kSuZoS%AA6AA
¼bfr ifØkefrA½
¼rnuUrj Luku djds vk, gq, d”;i dk izos”k½
d”;i & vkt “kdqUryk fcnk gksxh] esjk ân; nq%[k ls Hkj jgk gSA vk¡lqvksa ds cgus dks jksduss ls ¼esjk½ xyk
142 laLÑr ¼,sfPNde~½&V

Hkj vk;k gSA ¼esjh½ n`f’V fpUrk ds dkj.k fu”ps’V gks xbZ gSA taxy esa jgus okys eq>dks ¼”kdqUryk
ds izfr½ izse ds dkj.k bl izdkj dk nq%[k gks jgk gS rks x`gLFk yksx igyh ckj iq=h ds fo;ksx ds
nq%[k ls fdrus nq%f[kr gksrs gksx
a sA
¼pkjksa vksj ?kwers gSaA½
vUo; & v| “kdqUryk ;kL;fr bfr ân;e~ mRd.B;k laLi`’Ve~] d.B% LrfEHkrck’io`fÙkdqyq’k%] n”kZua
fpUrktMe~A vj.;kSdl% ee rkor~ Lusgkr~ bZn`”ke~ bna oSDyO;e~] x`fg.k% uoS% ru;kfo”ys’knq%[kS%dFka uq
ihM~;UrsA
d”;i & izFke ckj jaxeap ij egf’kZ d.o dk n”kZu gksrk gSA
l[;kS & gyk “kdqUrys] voflre.Muk·flA ifj/kRLo lkEizra {kkSe;qxye~A ¼gyk] lmUnys] voflne.M.kkflA
ifj/ksfg laina [kksetqvyaA½
¼”kdqUryksRFkk; ifj/kÙksA½
xkSreh & tkrs] ,’k r vkuUnifjokfg.kk p{kq’kk ifj’oteku bo xq##ifLFkr%A vkpkja rkor~ izfri|LoA ¼tkns]
,lks ns vk.kUnifjokfg.kk pD[kq.kk ifLltUrks fov xq: moV~fBnksA vkvkja nko ifMoTtLlA½
xkSreh & iq=h] vkuUn ¼ds vk¡lqvksa½ dks cgkus okyh vk¡[kksa ls rq>dks xys yxkrs gq, ls rsjs ;gk¡ mifLFkr gSaA
vc mfpr f”k’Vkpkj dk ikyu djksA
“kdqUryk & ¼lozhMe~½ rkr~] oUnsA ¼rkn] oUnkfeA½
“kdqUryk & ¼yTtk ds lkFk½ firk th] iz.kkeA
d”;i & oRls &
;;krsfjo “kfeZ’Bk HkrqZcqZgerk HkoA
lqra Roefi lezkta lso iw#eokIuqfgAA7AA
vUo; & oRls] “kfeZ’Bk ;;krs% bo] HkrqZ% cgqerk HkoA lk iw#e~ bo Roe~ vfi lezkta lqre~ vokIuqfgA
d”;i & iq=h] “kfeZ’Bk ftl izdkj ;;kfr dh ¼vfrfiz; jkuh½ Fkh] mlh izdkj ¼rw½ ifr dh vfrfiz; ¼jkuh½ gksA
ml ¼”kfeZ’Bk½ us ftl izdkj ¼lezkV~ iq=½ iw# dks ¼izkIr fd;k½] mlh izdkj rw Hkh lezkV~ iq= dks
izkIr djA
xkSreh & Hkxoku~] oj% [kYos’k%A uk”kh%A ¼Hkvoa] ojks D[kq ,lksA .k vkfllkA½
xkSreh & Hkxoku~] ;g oLrqr% oj gS] dsoy vk”khokZn ughaA
d”;i & oRls] br% l|ksgqrkuXuhu~ iznf{k.khdq#’oA
¼losZ ifjØkefUrA½
d”;i & iq=h] vkvksA vHkh gou dh xbZ vfXu;ksa dh iznf{k.kk djksA
¼lc ifjØek djrs gSaA½
d”;i & ¼_d~NUnlk··”kkLrsA½ oRls]
bdkbZ f}rh; % vfHkKku”kkdqUrye~ 143

veh osfna ifjr% Dy`Irf/k’.;k% lfen~oUr% izkUrlaLrh.kZnHkkZ%A


vi?uUrks nqfjra gO;xU/kSoSZrkukLRoka oà;% iko;UrqAA8AA
izfr’BLosnkuhe~A ¼ln`f’V{ksie~½ Do rs “kk³xZjofeJk%A
vUo; & veh lfen~oUr%] osfna ifjr% Dy`Irf/k’.;k%] izkUrlaLrh.kZnHkkZ% oSrkuk% oà;% gO;xU/kS% nqfjre~ vi?uUr%
Roka iko;UrqA
d”;i & ¼_Xosn ds NUn esa cus “yksd ls vk”khokZn nsrs gSa½ iq=h] ;s lfe/kkvksa ls izTofyr] osfn ds pkjksa vksj
izfrf’Br] fdukjs ij fcNs gq, dq”kksa ls ;qDr] ;fK; vfXu;k¡ gO;&oLrqvksa dh lqxU/k ls ikiksa ¼fo?uksa½
dks u’V djrh gqbZ rq>s ifo= djsAa
vc rqe izLFkku djksA ¼b/kj&m/kj n`f’V Mkydj½ os “kk³~Zxjo vkfn dgk¡ gSa \
f”k’; & Hkxoku~ bes Le%A
¼izfo’V gksdj½
f”k’; & Hkxoku~] ge ;s gSaA
d”;i & HkfxU;kLrs ekxZekns”k;A
d”;i & viuh cfgu dks ekxZ fn[kkvksA
“kk³Zxjo & br brks HkorhA
¼losZ ifjØkefUrA½
“kk³Zxjo & vki b/kj pysaA
¼lc ?kwers gSaA½
d”;i & Hkks% Hkks% lfufgrkLriksourjo%A
ikrqa u izFkea O;oL;fr tya ;q’ekLoihrs’kq ;k
uknÙks fiz;e.Muk·fi Hkorka Lusgsu ;k iYyoe~A
vk|s o% dqlqeizlwfrle;s ;L;k HkoR;qRlo%
ls;a ;kfr “kdqUryk ifrx`ga loSZjuqKk;rke~AA9AA
d”;i & gs lehiLFk riksou ds o`{kks]
vUo; & ;q’eklq vihrs’kq ;k izFkea tya ikrqa u O;oL;frA Hkorka Lusgsu ;k fiz;e.Muk vfi iYyoa u vknÙksA
o% vk|s dqlqeizlwfrle;s ;L;k% mRlo% HkofrA lk b;a “kdqUryk ifrx`ga ;kfr] loSZ% vuqKk;rke~A
rqEgsa fcuk ty fiyk, tks igys ty ugha ihrh Fkh] rqEgsa izse ds dkj.k tks vyadkjksa dh izseh gksus ij
Hkh ¼rqEgkjs½ u;s iÙks ugha rksM+rh Fkh] rqEgkjs iq’iksn~xe ds le; ftldk mRlo gksrk Fkk] og ;g
“kdqUryk ¼vc½ ifrx`g dks tk jgh gS rqe lc viuh Lohd`fr nksA
¼dksfdyjoa lwpf;RokA½
144 laLÑr ¼,sfPNde~½&V

vuqerkxeuk “kdqUryk r#fHkfj;a ouoklcU/kqfHk%A


ijHk`rfo#ra dya ;Fkk izfropuhd`resfHkjhn`”ke~AA10AA
vUo; & b;a “kdqUryk ouoklcU/kqfHk% r#fHk% vuqerxeuk ;Fkkdya ijHk`rfo#re~ ,fHk% bZn`”ka izfropuhd`re~A
¼dks;y dk “kCn lquus dk vfHku; djds½
bl “kdqUryk dks ¼blds½ ouokl ds lkFkh o`{kksa us tkus dh Lohd`fr ns nh gS] D;ksafd lqUnj dks;y
dh vkokt dks bUgksaus bl izdkj viuk izR;qÙkj cuk;k gSA
¼vkdk”ks½
jE;kUrj% defyuhgfjrS% ljksfHk”Nk;knzqeSfuZ;ferkdZe;w[krki%A
Hkw;kr~ dq”ks”k;jtkse`nqjs.kqjL;k% “kkUrkuqdwyiou”p f”ko”p iUFkk%AA11AA
¼losZ lfoLe;ekd.kZ;fUraA½
vUo; & defyuhgfjrS% ljksfHk% jE;kUrj%] Nk;knzqeS% fu;ferkdZe;w[krki%] vL;k% iUFkk% dq”ks”k;jtkse`nqjs.kq%
“kkUrkuqdwyiou% p f”ko% p Hkw;kr~A
¼vkdk”k esa½
defyfu;ksa ls gjs Hkjs rkykcksa ls ekxZ dk e/;Hkkx euksgj gksA ?kuh Nk;k okys o`{kksa ls lw;Z dh
fdj.kksa dk rki nwj gksA bldk ekxZ deyksa ds ijkx ls dksey /kwfy&;qDr] “kkUr vkSj vuqdwy ok;q
ls ;qDr rFkk dY;k.kdkjh gksA
¼lc vk”p;Z ds lkFk lqurs gSaA½
vkdk”ks & ;g ^vkdk”ks* r`rh; vad ds fo’dEHkd esa vk, ^vkdk”ks* ls fHkUu gSA ;gk¡ bldk vfHkizk; gS fd ;g
nsorkvksa dh vkdk”kok.kh gSA ;g usiF; ls gh dgk tk,xkA izLFkku ds le; vkdk”kok.kh gksuk
“kqHklwpd gSA Hkjr us ^vkdk”ks* dk y{k.k fn;k gS & nwjLFkk··Hkk’k.ka ;r~ L;kn”kjhjfuosnue~A
ijks{kkUrfjra okD;a rnkdk”ks fux|rsAA
xkSreh & tkrs] KkfrtufLuX/kkfHkjuqKkrxeuk·flriksounsorkfHk%A iz.ke Hkxorh%A ¼tkns] ..kkfnt.kflf.k)kfga
v.kq..kknxe.kkfl rokso.knsonkfgaA i.ke Hkvonh.kA½
xkSreh & iq=h] lacU/kh&tuksa ds rqY; izse djus okyh riksou dh nsorkvksa us eq>s tkus dh Lohd`fr ns nh gSA
bu nsorkvksa dks iz.kke djA
“kdqUryk & ¼liz.kkea ifjØE;A tukfUrde~½ gyk fiz;aons] vk;Ziq=n”kZuksRlqdk;k vI;kJeina ifjR;tUR;k nq%[ksu
es pj.kkS iqjr% izorsZrsA ¼gyk fivaons] vTtm.knal.kqLlqvk, fo vLleina ifjPpvUrh, nqD[ks.k es
py.kk iqjnks ioÍfUrA½
“kdqUryk & ¼iz.kke djrh gqbZ pkjksa vksj ?kwedj] gkFk dh vksV esa½ l[kh fiz;aonk] vk;Ziq= ¼ifr½ ds n”kZu dh
mRlqdrk gksus ij Hkh vkJe dh Hkwfe dks NksM+rs gq, esjs iSj cM+h dfBurk ls vkxs c<+ jgs gSaA
fiz;aonk & u dsoya riksoukfojgdkrjk l[;soA Ro;ksifLFkrfo;ksxL; riksouL;kfi rkor~ leoLFkk n`”;rsA
bdkbZ f}rh; % vfHkKku”kkdqUrye~ 145

mn~xfyrnHkZdoyk e`X;% ifjR;DrurZuk e;wjk%A


vil`rik.Mqi=k eq¥~pUR;Jw.kho yrk%AA12AA
¼.k dsoya rokso.kfojgdknjk lgh ,OoA rq, moV~fBnfovksvLl rokso.kLl fo nko leoRFkk nhlbA
mXxfyvnC>doyk fevk ifjPpÙk.kPp.kk eksjkA
vkslfjvi.MqiÙkk eqvfUr vLlw fov ynkvksAA½
fiz;aonk & riksou ds fo;ksx ls dsoy rw gh nq%f[kr ugha gS] vfirq rq>ls fcnkbZ dk le; mifLFkr gksus ds
dkj.k riksou dks Hkh rsjs leku gh voLFkk fn[kkbZ iM+ jgh gSA
e`X;% mn~xfyrnHkZdoyk%] e;wjk% ifjR;DrurZuk%] yrk% vil`rik.Mqi=k% vJwf.k eq¥~pfUr boA
e`fx;ksa us dq”kk ds xzkl mxy fn, gSa] eksjksa us ukpuk NksM+ fn;k gS vkSj yrk,¡ ihys iÙkksa dks Mkydj
ekuksa vius vk¡lw Mky jgh gSaA
“kdqUryk & ¼Le`Rok½ rkr] yrkHkkfxuha ouT;ksRLuka rkonkeU=f;’;sA ¼rkn] yrkcfgf.kva o.ktksflf.ka nko
vkeUrbLlaA½
“kdqUryk & ¼Lej.k djds½ gs rkr] eSa viuh yrk cfgu ouT;ksRLuk ls fonkbZ ys yw¡A
d”;i & voSfe rs rL;ka lksn;kZLusge~A b;a rkon~ nf{k.ksuA
d”;i & eSa tkurk gw¡ fd rsjk ml ij cfgu dk lk izse gSA ;g nkfguh vksj gSA
“kdqUryk & ¼misR; yrkekfyX³~;½ ouT;ksRLus] pwrlaxrk·fi eka izR;kfy³~x “kk[kke;SckgqfHk%A v| ize`fr nwjofrZuh
[kyq r Hkfo’;kfeA ¼o.ktksflf.k] pwnlaxrk fo ea iPpkfyax nksxnkfga lkgkckgkfgaA vTtIigqfn
nwjifjofÙk.kh ns D[kq HkfoLlaA½
“kdqUryk & ¼ikl tkdj yrk ls fpiV dj½ gs ouT;ksRLuk] vius ifr vke ls feyh gqbZ rqe b/kj dh vksj vkbZ
gqbZ viuh “kk[kk:ih ckgqvksa ls eq>ls xys feyksA vkt ls eSa rqels nwj gks tkÅ¡xhA
d”;i &
ladfYira izFkeso e;k rokFksZ HkrkZjekReln`”ka lqd`rSxZrk Roe~A
pwrsu lafJrorh uoekfyds;eL;kega Rof; p lEizfr ohrfpUr%AA13AA
vUo; & e;k rokFksZ izFkee~ ,o ladfYire~ vkReln`”ka HkrkZja Roa lqd`rS% xrkA b;a uoekfydk pwrsu
lafJrorhA lEizfr vge~ vL;ka Rof; p ohrfpUr%A
d”;i & eSaus rsjs fy, igys gh ftldk ladYi fd;k Fkk] vius ln`”k ml ifr dks rw ¼vius½ iq.;ksa ls izkIr
gqbZ gSA ;g uoekfydk vke ls fey xbZ gSA vc eSa bldh vkSj rsjh vksj ls fuf”pUr gks x;k gw¡A
“kdqUryk & ¼l[;kS izfr½ gyk] ,’kk };ks;qZo;ksgZLrs fu{ksi%A ¼gyk] ,’kk nqos.ka oks gRFks f.kD[ksoksA½
“kdqUryk & ¼nksuksa lf[k;ksa ls½ lf[k;ks] bl ¼yrk½ dks rqe nksuksa ds gkFk esa /kjksgj ds :i esa NksM+rh gw¡A
l[;kS & v;a tu% dL; gLrs lefiZr%A ¼vva t.kks dLl gRFks lefIinksA½
¼bfr ok’ia fogjr%A½
146 laLÑr ¼,sfPNde~½&V

nksuksa lf[k;k¡ & ge nksuksa dks fdlds gkFk esa NksM+rh gks \
¼nksuksa vk¡lw cgkrh gSaA½
d”;i & vulw;s] vya #fnRokA uuq HkorhH;keso fLFkjhdrZO;k “kdqUrykA
¼losZ ifjØkefUrA½
d”;i & vulw;k] rqe yksx er jksvks] D;ksafd rqe nksuksa dks gh pkfg, fd “kdqUryk dks /kS;Z ca/kkvksA
¼lc pkjksa vksj ?kwers gSaA½
“kdqUryk & rkr] ,’kksVti;ZUrpkfj.kh xHkZeUFkjke`xo/kw;Znk·u?kizlok Hkofr] rnk eáa defi fiz;fuosnf;r`da
foltZf;’;FkA ¼rkn] ,’kk mMviTtUrpkfj.kh xCHkeUFkjk evogw tnk v.k?kIilok gksb] rnk es dafi
fivf.kosnbÙkva folTtbLlgA½
“kdqUryk & gs rkr] dqVh ds ikl fopj.k djus okyh] xHkZ ds dkj.k f”kfFkyxfr] bl e`xh ds tc lq[k ls
lUrkuksRifÙk gks tk,] rc bl “kqHk lekpkj dh lwpuk nsus okys fdlh O;fDr dks esjs ikl Hksft,xkA
d”;i & usna foLefj’;ke%A
d”;i & ge bls ugha HkwysaxsA
“kdqUryk & ¼xfrHk³~xa :if;Rok½ dks uq [kYos’k fuolus es lTtrsA ¼dks .kq D[kq ,lks f.kol.ks es lTtbZA½
¼bfr ijkorZrsA½
“kdqUryk & ¼xfr esa vojks/k dk vfHku; djds½ ;g dkSu esjs oL= [khap jgk gSA ¼ihNs dh vksj eqM+rh gSA½
d”;i & oRls]
;L; Ro;k oz.kfojksi.kfe³~xqnhuka rSya U;f’kP;r eq[ks dq”klwfpfo)sA
“;kekdeqf’Vifjof/kZdks tgkfrlks·;a u iq=d`rd% inoha e`xLrsAA14AA
d”;i & iq=h]
vUo; & ;L; dq”kwlfpfo)s eq[ks Ro;k oz.kfojksi.ke~ b³x~nhuka rSya u;f’kP;r] l% v;a “;kekdeqf’Vifjof/kZrd%
rs inoha u tgkfrA
ftlds dq”kkvksa ls fca/ks gq, e¡qg esa rwus ?kkoksa dks Hkjus okyk baxqnh ¼fgaxksV½ dk rsy yxk;k Fkk] og
;g “;kekd ¼lkok¡] taxyh pkoy½ dh eqfV~B;ksa ls ikyk gqvk vkSj iq=or~ ekuk gqvk e`x rsjk ekxZ
ugha NksM+ jgk gSA
“kdqUryk & oRl~] fda lgoklifjR;kfxuha ekeuqljflA vfpjizlwr;k tuU;k fouk of/kZr ,oA bnkuhefi e;k
fojfgra Roka rkrf”pUrf;’;frA fuorZLo rkor~A ¼oPN] fda lgoklifPpkbf.ka ea v.kqljflA
vfpjIilwnk, t.k.kh, fo.kk cM~f<nks ,OoA nkf.ka fi e, fojfgna rqea rknks fpUrbLlfnA f.koÙksfg
nkoA½
¼bfr #nrh izfLFkrkA½
“kdqUryk & iq=] eq>s lkFk NksM+dj tkus okyh dk ihNk D;ksa dj jgs gks \ vius tUe ds dqN gh le; ckn e`x
bdkbZ f}rh; % vfHkKku”kkdqUrye~ 147

ekrk ds fcuk ¼Hkh½ rqe ikys gh x, gksA vc Hkh eq>ls fo;qDr rqedks firk th ikysaxsA vr% ykSV
tkvksA ¼jksrh gqbZ izLFkku djrh gSA½
d”;i &
mRi{e.kksuZ;u;ks#i#)o`fÙka ck’ia dq# fLFkjr;k fojrkuqcU/ke~A
vfLeUuyf{krurksUurHkwfeHkkxs ekxsZ inkfu [kyq rs fo’kehHkofUrAA15AA
vUo; & mRi{e.kks% u;u;ks% mi#)o`fÙka ck’ia fLFkjr;k fojrkuqcU/ka dq#A vyf{krUrks &UurHkwfeHkkxs vfLeu~ ekxsZ
rs inkfu [kyq fo’kehHkofUrA
d”;i & Åij mBh gqbZ cjkSuh ls ;qDr us=ksa dh n”kZu”kfDr dks jksdus okys vk¡lw dks /kS;Z ls jksdksA D;ksafd
Å¡ph&uhph Hkwfe dks u ns[kus ds dkj.k bl ekxZ esa rsjs iSj oLrqr% yM+[kM+k jgs gSaA
“kk³x~Zjo & Hkxou~] vksndkUra fLuX/kks tuks·uqxUrO; bfr Jw;rsA rfnna ljLrhje~A v= lafn”;izfrxUrqegZfrA
“kk³xZjo & Hkxou~] fiz; O;fDr dk ty ds fdukjs rd vuqxeu djuk pkfg,] ,slh Jqfr gSA ;g ljksoj dk rV
gSA ;gk¡ ij ¼gesa viuk½ lUns’k nsdj ykSfV,xkA
d”;i & rsu gheka {khjo`{kPNk;kekJ;ke%A
¼losZ ifjØE; fLFkrk%A½
d”;i & rks ge bl ihiy dh Nk;k esa cSBrs gSaA
¼lc yksx pkjksa vksj ?kwe dj [kM+s gks tkrs gSaA½
d”;i & ¼vkRexre~½ fda uq [kyq r=orks nq’;UrL; ;qDr:ieLekfHk% lans’VO;e~A
¼bfr fpUr;frA½
d”;i & ¼eu esa½ ge ekuuh; nq’;Ur dks D;k lUns”k Hkstsa] tks vR;Ur mfpr gksA ¼fopkj esa eXu gksrs gSaA½
“kdqUryk & ¼tukfUrde~½ gyk] i”;A ufyuhi=kUrfjrefi lgpjei”;UR;krqjk pØokD;kjVfr] nq’djega
djksehfrA ¼gyk] isD[kA .kfy.khiÙkUrfjna fo lgvja vnsD[kUrh vknqjk pDdokbZ vkjMfn] nqDdja vga
djsfe fÙkA½
“kdqUryk & ¼gkFk dh vksV esa½ l[kh] ¼b/kj½ ns[kksA dey ds iÙks dh vksV esa cSBs gq, Hkh lgpj ¼pdok½ dks u
ns[k ldus ls O;kdqy ;g pdoh fpYyk jgh gS fd eSa nq’dj dk;Z dj jgh gw¡A
vulw;k & lf[k] eSoa eU=;LoA
,’kkfi fiz;s.k fouk xe;fr jtuha fo’kknnh?kZrjke~A
xqoZfi fojgnq%[kek”kkcU/k% lkg;frAA16AA
¼lfg] ek ,Ooa eUrsfgA½
,lk fo fi,.k fo.kk xesb jvf.ka folkvnhgvjaA
x#va fi fojgnqD[ka vklkcU/kks lgkosfnAA
vulw;k & l[kh] ,slh ckr u djskA
148 laLÑr ¼,sfPNde~½&V

vUo; & ,’kk vfi fiz;s.k fouk fo’kknnh?kZrjka jtuha xe;frA vk”kkcU/k% xq# vfi fojgnq%[ka lkg;frA
;g Hkh vius fiz; ds fcuk nq%[k ds dkj.k vf/kd yEch ¼izrhr gksus okyh½ jkf= dks fcrkrh gSA vk”kk
dk cU/ku fojg ds dBksj nq%[k dks Hkh lgu djk nsrk gSA
d”;i & “kk³xZjo] bfr Ro;k en~opukr~ l jktk “kdqUryka iqjLd`R; oDrO;%A
d”;i & “kk³xZjo] rqe “kdqUryk dks vkxs djds esjh vksj ls jktk ls bl izdkj dgukA
“kk³xZjo & vkKki;rq Hkoku~A
“kk³xZjo & vki lans”k nhft,A
d”;i &
vLeku~ lk/kq fofpUR; la;ek?kkukuqPpS% dqya pkReu&
LRo¸;L;k% dFkeI;ckU/kod`rka Lusgizo`fÙka p rke~A
lkekU;izfrifÙkiwoZdfe;a nkjs’kq n`”;k Ro;k
HkkX;k;Ùker% ija u [kyq rn~ okP;a o/kwcU/kqfHk%AA17AA
vUo; & la;e/kuku~ vLeku~] vkReu% mPpS% dqy p] Rof; vL;k%dFkefi vckU/kod`rka rka Lusgizo`fÙka p lk/kq
fofpUR;] Ro;k b;a nkjs’kq lkekU;izfrifÙkiwoZda n`”;kA vr% ij HkkX;k;Ùke~] rr~ [kyq o/kwcU/kqfHk% u
okP;e~A
d”;i &
la;e:ih /ku okys ge yksxksa dk] vius Å¡ps dqy dk vkSj rsjh vksj bl ¼”kdqUryk½ ds] cU/kqvksa ds
}kjk u fd, gq,] LokHkfod izse&O;kikj dk Bhd fopkj djds rqe bldks viuh fL=;ksa esa lcds
leku xkSjo ds lkFk ns[kukA blls vkxs HkkX; ds v/khu gS] og ge o/kw ds lacfU/k;ksa dks ugha dguk
pkfg,A
“kk³xZjo & x`ghr% lUns”k%
“kk³xZjo & vkidk lUns”k eSaus Bhd le> fy;k gSA
d”;i & oRls] Rofenkuheuq”kkluh;k·flA oukSdlks·fi lUrks ykSfddKk o;e~A
d”;i & iq=h] vc rqEgsa ¼Hkh½ dqN f”k{kk nsuh gSA ouoklh gksrs gq, Hkh ge yksx ykSfdd O;ogkjksa dks tkurs
gSaA
“kk³xZjo & u [kyq /kherka df”pnfo’k;ks ukeA
“kk³xZjo & fo}kuksa ds fy, oLrqr% dksbZ pht vKkr ugha gksrh gSA
d”;i & lk Rofer% ifrdqya izkI; &
“kqJw’kLo xq:u~ dq# fiz;l[kho`fÙka liRuhtus
HkrqZfoZizd`rk·fi jks’k.kr;k ek Le izrhia xe%A
Hkwf;’Ba Hko nf{k.kk ifjtus HkkX;s’ouqRlsfduh
;kUR;soa x`fg.khina ;qor;ks okek% dqyL;k/k;%AA18AA
bdkbZ f}rh; % vfHkKku”kkdqUrye~ 149

dFka ok xkSreh eU;rsA


d”;i & rw ;gk¡ ls ifr&x`g dks igq¡p dj &
vUo; & xq#u~ “kqJw’kLo] liRuhtus fiz;l[kho`fÙka dq#] foizd`rk vfi jks’k.kr;k HkrqZ% izrhia ek Le xe%A ifjtus
Hkwf;’Ba nf{k.kk Hko] HkkX;s’kq vuqRlsfduh ¼Hko½A ,oa ;qor;% x`fg.khina ;kfUr] okek% dqyL; vk/k;%A
vius xq#tuksa ¼ekU;tuksa½ dh lsok djuk] viuh lifRu;ksa ¼lkSrksa½ ls fiz; &l[kh dk&lk O;ogkj
djuk] frjLd`r gksus ij Hkh Øks/k ds vkos”k esa vkdj ifr ds izfrdwy dk;Z er djuk] vius vkfJrksa
ij vR;Ur mnkj jguk] vius ,”o;Z dk vfHkeku er djuk] bl izdkj vkpj.k djus okyh fL=;k¡
x`gy{eh ds in ij vf/kf’Br gksrh gSa vkSj blds foijhr pyus okyh dqy ds fy, vfHk”kki gksrh gSaA
¼bl mins”k ds fo’k; esa½ xkSreh dk D;k fopkj gS \
xkSreh & ,rkoku~ o/kwtuL;ksins”k%A tkrs] ,rr~ [kyq loZeo/kkj;A ¼,fÙkvks ogwt.kLl monslksA tkns] ,na D[kq
lOoa vks/kkjsfgA½
xkSreh & bruh ¼gh½ uoo/kqvksa ds fy, f”k{kk,¡ gSaA iq=h] bu lc ckrksa dks Bhd Lej.k dj yksA
d”;i & oRls] ifj’otLo eka l[khtua pA
d”;i & iq=h] eq>ls vkSj viuh lf[k;ksa ls xys fey yksA
“kdqUryk & rkr] br ,o fda fiz;aonk·ulw;s l[;kS fuofrZ’;srsA ¼rkn] bnks ,Ooa fda fivaonkv.klwvkvks lghvks
f.kofÙkLlfUrA½
“kdqUryk & rkr] esjh lf[k;k¡ fiz;aonk vkSj vulw;k D;k ;gha ls ykSV tk,¡xh \
d”;i & oRls] bes vfi izns;sA u ;qDreu;ksLr= xUrqe~A Ro;k lg xkSreh ;kL;frA
d”;i & iq=h] bu nksuksa dk Hkh fookg djuk gSA budk ogk¡ tkuk mfpr ugha gSA rsjs lkFk xkSreh tk,xhA
“kdqUryk & ¼firjekf”y’;½ dFkfenkuha rkrL;k³~dkr~ ifjHkz’Vk ey;rVksUewfyrk pUnuyrso ns”kkUrjs thfora
/kkjf;’;kfeA ¼dga nkf.ka rknLl vadknks ifjCHkÍk eyvrMqEewfyvk pUn.kynk fovnslUrjs thfova
/kkjbLlaA½
“kdqUryk & ¼firk ls fpiV dj½ eSa vc firk dh xksn ls NwVh gqbZ] ey; ioZr ds fdukjs ls m[kkM+h gqbZ
pUnu&yrk dh rjg] nwljs ns”k esa dSls thfor jg ldw¡xh \
d”;i & oRls] fdesoa dkrjk·flA
vfHktuorks HkrqZ% “yk/;s fLFkrk x`fg.khins
foHkoxq#fHk% d`R;SLrL; izfr{k.kekdqykA
ru;efpjkr~ izkphokd± izlw; p ikoua
ee fojgtka u Roa oRls “kqpa x.k;f’;flAA19AA
¼”kdqUryk firq% ikn;ks% irfrA½
d”;i & iq=h] rqe bl izdkj nq%f[kr D;ksa gksrh gks \
150 laLÑr ¼,sfPNde~½&V

vUo; & oRls] Roe~ vfHktuor% HkrqZ% “yk/;s x`fg.khins fLFkrk] rL; foHkoxq#fHk% d`R;S% izfr{k.ke~ vkdqyk]
vfpjkr~ izkph bo vd± ikoua ru;a izlw; p ee fojgtka “kqpa u x.kf;’;flA
iq=h] rqe egkdqyhu ifr ds iz”kaluh; x`gLokfeuh ¼egkjkuh½ in ij vf/kf’Br gksdj] ,s”o;Z ds
dkj.k egÙoiw.kZ dk;ks± esa izfr{k.k O;Lr gksdj vkSj “kh?kz gh iwoZfn”kk ftl izdkj ifo= lw;Z dks ¼tUe
nsrh gS½ mlh izdkj ifo= ¼pØorhZ½ iq= dk tUe nsdj] esjs fo;ksx ds nq%[k dks Hkwy tkvksxhA
¼”kdqUryk firk ds iSjksa ij fxj iM+rh gSA½
d”;i & ;fnPNkfe rs rnLrqA
d”;i & eSa rsjs fy, tks pkgrk gw¡]og iw.kZ gksA
“kdqUryk & ¼l[;koqisR;½ gyk] }s vfi eka leeso ifj’otsFkke~A ¼gyk] nqos fo ea lea ,Oo ifjLltgaA½
“kdqUryk & ¼lf[k;ksa ds ikl igq¡pdj½ lf[k;ks] rqe nksuksa ,d lkFk gh eq>ls xys feyksA
l[;kS & ¼rFkk d`Rok½ lf[k] ;fn uke l jktk izR;fHkKkueUFkjks Hkosr~] rrLrL;
bnekReuke/ks;kf³~dre³xqyh;da n”kZ;A ¼lfg] tb .kke lks jkvk iPpfg..k.keUFkjks Hkos] rnks ls bea
vÙk.kkegsvvafdva vaxqyhvva nalsfgA½
nksuksa lf[k;k¡ & ¼oSlk djds½ lf[k] ;fn og jktk ¼rqEgsa½ igpkuus esa dqN f”kfFky gks rks mldks vius uke ls
vafdr ;g v¡xwBh mldks fn[kk nsukA
“kdqUryk & vusu lUnsgsu okekdfEirk·fLeA ¼bfe.kk lansgs.k oks vkdfEinfEgA½
“kdqUryk & rqEgkjs bl lUnsg ls eSa ?kcMk xbZ gw¡A
l[;kS & ek HkS’kh%A vfrLusg% iki”kadhA ¼ek HkkvkfgA vfnfl.ksgks ikoladhA½
nksuksa lf[k;k¡ & er MjksA vR;f/kd izse iki ¼vfu’V½ dh vk”kadk djrk gSA
“kk³~xZjo & ;qxkUrjek:<+% lforkA Rojrke=HkorhA
“kk³Zjo & lw;Z nwljs igj esa p<+ x;k gS ¼nksigj gks jgk gS½A vki ¼”kdqUryk½ “kh?kzrk djsaA
“kdqUryk & ¼vkJekfHkeq[kh fLFkRok½ rkr] dnk uq Hkw;Lriksoua izsf{k’;sA ¼rkn] dnk .kq Hkwvks rokso.ka isfD[kLlaA½
“kdqUryk & ¼vkJe dh vksj eq¡g dj½ rkr] vc eSa fQj dc ¼bl½ riksou dks ns[kw¡xhA
d”;i & Jw;rke~ &
HkwRok fpjk; prqjUreghliRuh
nkS’;fUreizfrjFka ru;a fuos”;A
Hk=kZ rnfiZrdqVqEcHkjs.k lk/k±
“kkUrs dfj’;fl ina iqujkJes·fLeu~AA20AA
vUo; & fpjk; prqjUreghliRuh HkwRok] vizfrjFka ru;a nkS’;fUra fuos”;] rnfiZdqVqEcHksj.k Hk=kZ lk/k± “kkUrs
vfLeu~ vkJes iqu% ina dfj’;flA
d”;i & lquks &
bdkbZ f}rh; % vfHkKku”kkdqUrye~ 151

fpjdky rd pkjksa leqnzksa rd O;kIr i`Foh dh liRuh gksdj] vius vf}rh; egkjFkh iq= nkS;fUr
¼Hkjr½ dks flagklu ij fcBk dj vkSj ftlus ml ij vius ifjokj dk Hkkj Mkyk gS ,sls vius ifr
ds lkFk “kkUr vkJe esa fQj vkdj jgsxhA
xkSreh & tkrs] ifjgh;rs xeuosykA fuorZ; firje~A vFkok fpjs.kkfi iqu% iqujs’kSoa eU=f;’;rsA fuorZrka Hkoku~A
¼tkns] ifjghvfn xe.kosykA f.koÙksfg finjaA vgok fpjs.k fo iq.kks ,lk ,Ooa eUrbLlfnA f.koÙknq
HkoaA½
xkSreh & iq=h] gekjs izLFkku dk le; chrrk tk jgk gSA vius firk dks ykSVkvksA vFkok ;g ¼”kdqUryk½ rks
fpjdky rd ckj&ckj mlh ckr dks dgrh jgsxhA ¼blfy,½ vki ykSfV,A
d”;i & oRls] mi#/;rs riks·uq’Bkue~A
d”;i & iq=h] esjk ri dk vuq’Bku :d jgk gS] ¼eq>s tkus nksA½
“kdqUryk & ¼Hkw;% firjekf”y’;½ ri”pj.kihfMra rkr”kjhje~A rUek·frek=a ee d`r mRd.BLoA ¼roPpj.kihfMna
rknljhjaA rk ek vfnesÙks ee fdns mDd.BLlA½
“kdqUryk & ¼fQj firk ls fyiV dj½ vkidk “kjhj riL;k ls gh vfrd`”k gSA vc vki esjs fy, cgqr vf/kd
nq%f[kr u gksb,A
d”;i & ¼lfu%”okle~½
“kees’;fr ee “kksd%dFka uq oRls Ro;k jfpriwoZe~A
mVt}kjfo:<a uhokjcfya foyksd;r%AA21AA
xPNA f”kokLrs iUFkkua lUrqA
¼fu’ØkUrk “kdqUryk lg;kf;u”pA½
vUo; & oRls] Ro;k jfpriwoZe~ mVt}kjfo:<a uhokjcfya foyksd;r% ee “kksd% dFka uq “kee~ ,’;frA
d”;i & ¼yEch lk¡l ysdj½
gs iq=h] rsjs }kjk igys iztk ds :i esa Mkys x, vkSj vc dqVh ds }kj ij mxs gq, uhokj ds migkj
dks ns[krs gq, esjk “kksd Hkyk dSls “kkUr gks ldsxkA
tkvksA rqEgkjk ekxZ eaxye; gksA
¼”kdqUryk vkSj mlds lkFk tkus okyksa dk izLFkkuA½
l[;kS & ¼”kdqUryka foyksD;½ gk f/kd~] gk f/kd~A vUrfgZrk “kdqUryk oujkT;kA ¼g)h] g)hA vUrfyfgnk
lmUnyk o.kjkbZ,A½
nksuksa lf[k;k¡ & ¼”kdqUryka dh vksj ns[kdj½ gk;] gk;] ou&iafDr ls “kdqUryk vks>y gks xbZA
d”;i & ¼lfu%”okle~½ vulw;s] xrorh oka lgpkfj.khA fux`á “kksdeuqxPNra eka izfLFkre~A
d”;i & ¼yEch lk¡l ysdj½ vulw;k] rqe yksxksa dh l[kh pyh xbZA eSa ¼vkJe dks½ py jgk gw¡] rqe yksx
vius “kksd dks jksddj esjs ihNs vkvksA
152 laLÑr ¼,sfPNde~½&V

mHks & rkr] “kdqUrykfojfgra “kwU;feo riksoua dFka izfo”kko%A ¼rkn] lmUnykfojfgna lq..ka fov rokso.ka dga
ifolkeksA½
nksuksa & rkr] “kdqUryk ds fcuk ;g vkJe lwuk&lk gks jgk gS] blesa dSls izos”k djsa \
d”;i & Lusgizo`fÙkjsoanf”kZuhA ¼lfoe”k± ifjØE;½ gUr Hkks%] “kdqUryka ifrdqya fol`T; yC/kfenkuha LokLF;e~A
dqr% &
vFkksZ fg dU;k ijdh; ,o rke| laizs’; ifjxzghrq%A
tkrks eek;a fo”kn% izdkea izR;fiZrU;kl bokUrjkRekAA22AA
¼bfr fu’ØkUrk% losZA½
bfr prqFkksZ³³d%A
d”;i & izse dk lapkj ¼oLrqvksa dks½ bl izdkj fn[kkrk gSA ¼fopkjeXu ls pkjksa vksj ?kwedj½ vgk] “kdqUryk
dks ifr ds ?kj Hkstdj eq>s vkt ekufld “kkfUr izkIr gqbZ gSA D;ksfa d &
vUo; & dU;k fg ijdh;% ,o vFkZ%] v| rka ifjxzghrq% laizs’; ee v;e~ vUrjkRek izR;fiZrU;kl% bo izdkea
fo”kn% tkr%A
dU;k oLrqr% ijkbZ lEifÙk gSA vkt mldks ifr ds ikl Hkstdj esjh ;g vUrjkRek mlh izdkj
vR;Ur izlUu gks jgh gS] tSls /kjksgj dks ykSVkus ij ¼/kjksgj j[kus okys dk eu izlUu gksrk gSA½
¼lcdk izLFkkuA½
prqFkZ vad lekIrA
i¥~peks·³d%
¼rr% izfo”kfr d¥~pqdhA½
d¥~pqdh & vgks uq [kYohn`”kheoLFkka izfriUuks·fLeA
vkpkj bR;ofgrsu e;k x`ghrk
;k os=;f’Vjojks/kx`gs’kq jkK%A
dkys xrs cgqfrFks ee lSo tkrk
izLFkkufoDyoxrsjoyEcukFkkZAA3AA
¼rnuUrj dapqdh dk izos”k½
dapqdh & vkg] eSa ¼vkt½ bl voLFkk dks igq¡p x;k gw¡A
vUo; & jkK% vojks/kx`gs’kq vkpkj bfr vf/kd`rsu e;k ;k os=;f’V% x`ghrk] lk ,o cgqfrFks dkys xrs
izLFkkufoDyoxrs% ee voyEcukFkkZ tkrkA
jktk ds vUr%iqj esa ijEijk ekudj l”kDr gksrs gq, Hkh eSaus tks csar dh ykBh xzg.k dh Fkh] ogh
vkt cgqr le; chr tkus ij Bhd pyus esa vleFkZ esjs fy, lgkjs dh oLrq gks xbZ gSA
Hkks%] dkea /keZdk;ZeufrikR;a nsoL;A rFkkihnkuheso /kekZluknqfRFkrk; iqu#ijks/kdkfj
bdkbZ f}rh; % vfHkKku”kkdqUrye~ 153

d.of”k’;kxeueLeS uksRlgs fuosnf;rqe~ vFkok·foJeks·;a yksdrU=kf/kdkj%A dqr% &


Hkkuq% ld`n~;qDrrqj³x ,o] jkf=fUnoa xU/kog% iz;kfrA
“ks’k% lnSokfgrHkwfeHkkj%’k’Bka”ko`Ùksjfi /keZ ,’k%AA4AA
;g Bhd gS fd egkjkt dks /kkfeZd dÙkZO;ksa esa foyEc ugha djuk pkfg,A fQj Hkh vHkh /kekZlu
¼U;k;klu½ ls mBs gq, egkjkt dks fQj ¼foJkedk;Z esa½ fo?udkjh d.o ds f”k’;ksa ds vkxeu dk
lekpkj crkus esa leFkZ ugha gw¡A vFkok iztkikyu ds vf/kdkj esa foJke dgk¡ gS \ D;ksafd &
vUo; & Hkkuq% ld`|qDrrqj³x ,oA xU/kog% jkf=fUnoa iz;kfrA “ks’k% lnSo vkfgrHkwfeHkkj%A ‘k’Bka”ko`Ùks% vfi ,’k
/keZ%A lw;Z us vius ?kksM+ksa dks ,d ckj gh lnk ds fy, tksrk gSA ok;q fnu&jkr pyrh gSA “ks’kukx
lnk gh i`Foh dk Hkkj mBk, gq, gSA jktk dk Hkh ;gh /keZ ¼dÙkZO;½ gSA
;kofUu;ksxeuqfr’BkfeA ¼ifjØE;koyksD; p½ ,’k nso &
iztk% iztk% Lok bo rU=f;Rok fu’ksors JkUreuk fofoDre~A
;wFkkfu lapk;Z jfoizrIr% “khra fnok LFkkufeo f}isUnz%AA5AA
¼mixE;½ t;rq t;rq nso%A ,rs [kyq fgefxjs#iR;dkj.;okflu% dk”;ilUns”keknk;
lL=hdkLrifLou% laizkIrk%A JqRok nso% izek.kke~A
eSa vius dÙkZO; dk ikyu djrk gw¡A ¼?kwedj vkSj ns[kdj½ ;g egkjkt &
vUo; & Lok% iztk% bo iztk% rU=f;Rok JkUreuk%] fnok ;wFkkfu lapk;Z jfoizrIr% f}isUnz%”khra LFkkue~ bo
fofoDra fu’ksorsA
viuh lUrku dh rjg ¼viuh½ iztk dk ikyu djds Fkds gq, mlh izdkj ,dkUr dk lsou dj jgs
gSa] ftl izdkj fnu esa vius >q.M dks b/kj m/kj ¼[ksrksa esa½ Hkstdj /kwi ls lUrIr xtjkt “khry
LFkku dk lsou djrk gSA
¼ikl tkdj½ t; gks] egkjkt dh t; gksA ;s fgeky; dh rjkbZ ds taxy esa jgus okys] ¼egf’kZ½
d”;i ds lUns”k dks ysdj fL=;ksa ds lkFk riLoh yksx vk, gSaA ¼;g½ lqudj egkjkt gh vkxs
fu”p; djsa ¼fd D;k djuk gSA½
¼rr% izfo”kR;kluLFkks jktk fonw’kd”pA½
fonw’kd & ¼d.kZ nRok½ Hkks o;L;] laxhr”kkykUrjs·o/kkua nsfgA dyfo”kq}k;k xhrs% Lojla;ksx% Jw;rsA tkus
r=Hkorh galifndk o.kZifjp;a djksrhfrA ¼Hkks ovlLl] laxhrlkyUrjs vo/kk.ka nsfgA dyfolq)k,
xhnh, ljlatksvks lq.khvfnA tk.ks rÙkgksnh galofnvk o..kifjvva djsfn fÙkA½
¼rnUruj vklu ij cSBs gq, jktk vkSj fonw’kd dk izos”kA½
fonw’kd & ¼dku yxkdj lqudj½ gs fe=] laxhr”kkyk ds vUnj dh vksj /;ku nhft,A e/kqj vkSj “kq) laxhr dh
lqjhyh rku lqukbZ iM+ jgh gSA eSa le>rk gw¡] ekuuh;k galifndk ¼jkuh½ laxhr dk vH;kl dj jgh
gSaA
jktk & rw’.kha HkoA ;konkd.kZ;kfeA
154 laLÑr ¼,sfPNde~½&V

jktk & pqi gks] eSa tjk lqurk gw¡A


¼vkdk”ks xh;rsA½
vfHkuoe/kqyksyqiLRoa rFkk ifjpqEC; pwre¥~tjhe~A
deyolfrek=fuoZ̀rks e/kqdj foLe`rks·L;suka dFke~AA1AA
¼vfg.koegqyksyqoks rqea rg ifjpqfEcv pwvetfjaA
deyolbesÙkf.kOoqnks egqvj foEgfjvks fl .ka dgaAA
vUo; & e/kqdj] vfHkuoe/kqyksyqi% Roa pwreatjha rFkk ifjpqEC; deyolfrek=fuo`ZÙk% ,uka dFka foLe`r% vflA
¼vkdk”k esa laxhr gksrk gSA½
gs Hkzej] uhou e/kq ds bPNqd rqe vke dh eatjh ¼ckSj½ dk ml izdkj jlkLoknu djds] dey esa
fuoklek= ls lUrq’V] ¼vc½ mldks D;ksa Hkwy x, gks \
jktk & vgks] jkxifjokfg.kh xhfr%A
jktk & vgk] D;k gh vuqjkx dks cjlkus okyk laxhr gSA
fonw’kd & fda rkon~ xhR;k voxrks·{kjkFkZ%A ¼fda nko xhfn, voxvks vD[kjÙFkksA½
fonw’kd & D;k vkius xhr ds “kCnksa dk vFkZ le> fy;k \
jktk & ¼fLera d`Rok½ ld`Rd`riz.k;ks·;a tu%A rnL;k nsoha olqerheUrjs.k egnqikyEHkua xrks·fLeA l[ks
ek/kO;] en~opuknqP;rka galifndkA fuiq.keqikyC/kks·fLehfrA
jktk & ¼eqLdjkdj½ bl O;fDr ¼galifndk½ ls eSaus dsoy ,d ckj izse fd;k FkkA vr,o blus egkjkuh
olqerh dks y{; esa j[kdj eq>s cgqr cM+k mikyEHku ¼mykguk] rkuk½ fn;k gSA fe= ek/kO;] esjh
vksj ls galifndk ls dguk fd rqeus cgqr prqjrk ls eq>s mikyEHku fn;k gSA
fonw’kd & ;n~ HkokukKki;frA ¼mRFkk;½ Hkks o;L;] x`ghrL; r;k ijdh;SgZLrS% f”k[k.Mds rkM~;ekuL;kIljlk
ohrjkxL;so ukLrhnkuha es eks{k%A ¼ta Hkoa vk.kosfnA Hks ovLl] xghnLl rk, ijdh,fga gRFksfga
flg.M, rkMhvek.kLl vPNjk, ohnjkvLl fov .kfRFk nkf.ka es eksD[kksA½
fonw’kd & tks egkjkt dh vkKkA ¼mBdj½ gs fe=] og nwljksa ¼vFkkZr~ lsfodkvksa vkfn½ ds gkFkksa ls esjh pksVh
idM+dj vc eq> izse”kwU; dks ¼euksjatukFkZ½ ihVsxh vkSj ¼eq>s½ fdlh izdkj NqVdkjk ugha feysxk]
tSls fdlh vIljk ds }kjk idM+s gq, fojDr ¼laU;klh½ dks eqfDr ugha feyrh gSA
jktk & xPNA ukxfjdo`Ù;k laKki;Suke~A
jktk & tkvks vksj f”k’V O;ogkj ls mldks ;g crk nsukA
fonw’kd & dk xfr%A ¼dk xbZA½
fonw’kd & vkSj dksbZ ekxZ ugha ugha gSA
¼bfr fu’ØkUr%A½
¼izLFkkuA½
bdkbZ f}rh; % vfHkKku”kkdqUrye~ 155

jktk & ¼vkRexre~½ fda uq [kyq xhresoafo/kkFkZekd.;sZ’Vtufojgkn~ _rs·fi cyonqRdf.Brksf·LeA vFkok


jE;kf.k oh{; e/kqjka”p fu”kE; “kCnku~
i;qZRlqdks Hkofr ;r~ lqf[krks·fi tUrq%A
rPpsrlk Lejfr uwuecks/kiwo±
HkkofLFkjkf.k tuukUrjlkSânkfuAA2AA
¼bfr i;ZdqyfLr’BfrA½
jktk & ¼eu esa½ D;k ckr gS fd eSa bl izdkj ds Hkko okys xhr dks lqudj fiz; O;fDr ds fo;ksx ds fcuk
Hkh vR;Ur f[kUu gks jgk gw¡A vFkok &
vUo; & jE;kf.k oh{;] e/kqjku~] “kCnku~ fu”kE; p] lqf[kr% vfi tUrq% ;r~ i;qZRlqd% Hkofr] rr~ uwua
HkkofLFkjkf.k tuukUrjlkSânkfu vcks/kiwo± psrlk LejfrA
euksgj oLrqvksa dks ns[kdj ;k e/kqj “kCnksa dks lqudj ,d izlUufpÙk O;fDr Hkh tks] mRdfBr ¼{kqC/k½
gks tkrk gS] rc og vo”; gh ¼vius eu esa½ laLdkj ds :i esa n`<+ fo|eku iwoZtUeksa ds
izse&O;ogkjksa dks] ¼rF; ds½ Bhd&Bhd tkus fcuk gh] vius eu ls Lej.k djrk gSA
¼f[kUu voLFkk esa cSBrk gSA½
jktk & ¼lknje~½ fda dk”;ilUns”kgkfj.k%A
jktk & ¼vknj ds lkFk½ D;k os yksx dk”i; dk lUns”k ysdj vk, gSa \
d¥~pqdh & vFk fde~A
d¥~pqdh & gk¡ egkjktA
jktk & rsu fg en~opukn~ foKkI;rkeqik/;k;% lksejkr%A vewukJeokflu% JkSrsu fof/kuk lRd`R; Lo;eso
izos”kf;rqegZlhfrA vgeI;= rifLon”kZuksfprs izns”ks fLFkr% izfriky;kfeA
jktk & rks esjh vksj ls ¼gekjs½ xq# lksejkr ls fuosnu djuk fd bu vkJeokfl;ksa dk oSfnd fof/k ls
lRdkj djds Lo;a gh budks vUnj ykosaA eSa Hkh ;gk¡ rifLo;ksa ds n”kZu ds ;ksX; LFkku ij cSBk gqvk
¼mudh½ izrh{kk djrk gw¡A
d¥~pqdh & ;nkKki;fr nso%A ¼bfr fu’ØkUr%A½
dapqdh & tks egkjkt dh vkKkA ¼izLFkku½A
jktk & ¼mRFkk;½ os=ofr] vfXu”kj.kekxZekns”k;A
jktk & ¼mBdj½ os=orh] ;K”kkyk dk ekxZ crkvksA
izrhgkjh & br brks nso%A ¼bnks bnks nsoksA½
izrhgkjh & egkjkt b/kj ls vkb,] b/kj lsA
jktk & ¼ifjØkefrA vf/kdkj[ksna fu:I;A½ loZ% izkfFkZreFkZef/kxE; lq[kh lEi|rs tUrq% jkKka rq pfjrkFkZrk
nq%[kksÙkjSoA
156 laLÑr ¼,sfPNde~½&V

vkSRlqD;ek=eolk;;fr izfr’Bk fDy”ukfr yC/kifjikyuo`fÙkjsoA


ukfrJekiu;uk; ;Fkk Jek; jkT;a LogLr/k`rn.Mfeokri=e~AA6AA
jktk & ¼pkjksa vksj ?kwerk gS vkSj vius vf/kdkj ds nq%[k dk vfHku; djrk gqvk½ lHkh izk.kh viuh vHkh’V
oLrq dks izkIr djds lq[kh gks tkrs gSa] fdUrq jktkvksa dh pfjrkFkZdrk ¼lQyrk½ eq[;r% nq%[k ds
fy, gh gksA
vUo; & izfr’Bk vkSRlqD;ek=e~ volk;;frA yC/kifjikyuo`fÙk% fDy”ukfr ,oA jkT;e~ vkri=e~ bo
LogLr/k`rn.Me~ vfrJekiu;k; u] ;Fkk Jek;A
izfr’Bk ¼mPpin½ dh izkfIr dsoy mRlqdrk dks lekIr djrh gS] fdUrq izkIr gq, dh j{kk dk dk;Z
mldks nq%f[kr dj nsrk gSA jkT; Nkrs ds rqY; gS] ftldk vius gkFk esa idM+k gqvk n.M ¼1-
n.Mfo/kku ;k U;k;O;oLFkk] 2- M.Mk½ Fkdku dks mruk vf/kd nwj ugha djrk gS] ftruk fd ¼Lo;a
vkSj½ Fkdku djrk gSA
¼usiF;sA½
oSrkfydkS & fot;rka nso%A
¼usiF; esa½
nks HkkV ¼LrqfrikBd½ & egkjkt dh t; gksA
izFke% &
Lolq[kfujfHkyk’k% f[k|ls yksdgsrks% izfrfnueFkok rs o`fÙkjsoafo/kSoA
vuqHkofr fg ew/ukZ ikniLrhozeq’.ka “ke;fr ifjrkia Nk;;k lafJrkuke~AA7AA
vUo; & Lolq[kfujfHkyk’k% yksdgsrks% izfrfnua f[k|lsA vFkok rs o`fÙk% ,oafo/kk ,oA fg ikni% ew?ukZ rhoze~
m’.ke~ vuqHkofr] Nk;;k lafJrkuka ifjrkia “ke;frA
igyk & vki vius lq[k dh fpUrk u djrs gq, iztk ds ¼fgr ds½ fy, izfrfnu d’V mBkrs gSaA vFkok vkidk
dk;Z&O;kikj gh ,slk gSA D;ksafd o`{k vius flj ij rhoz /kwi dks lgu djrk gS vkSj viuh Nk;k ls
vius vkfJrksa ds lUrki dks nwj djrk gSA
f}rh;% &
fu;e;fl foekxZizfLFkrkukÙkn.M%
iz”ke;fl fookna dYils j{k.kk;A
vruq’kq foHkos’kq Kkr;% lUrq uke
Rof; rq ifjlekIra cU/kqd`R;a iztkuke~AA8AA
vUo; & vkÙkn.M% foekxZizfLFkrku~ fu;e;fl] fookna iz”ke;fl] j{k.kk; dYilsA vruq’kq foHkos’kq Kkr;% lUrq
uke] iztkuka cU/kqd`R;a rq Rof; ifjlekIre~A
nwljk & vki jktn.M ¼gkFk esa½ ysdj dqekxZ&xkfe;ksa dks fu;fU=r djrs gSa] fooknksa dks iw.kZr;k “kkUr djrs
gSa vkSj ¼iztk dh½ j{kk djrs gSaA fo”kky ,s”o;Z ds gksus ij Hkys gh cgqr ls laca/kh gks tk,¡] ijUrq
bdkbZ f}rh; % vfHkKku”kkdqUrye~ 157

iztk dk cU/kqdk;Z ¼lacfU/k;ksa okyk dke½ rks vki esa iw.kZ gksrk gSA
jktk & ,rs DykUraeul% iquuZohd`rk% Le%A
¼bfr ifjØkefrA½
jktk & ¼bl Lrqfr dks lqudj½ f[kUufpÙk Hkh eSa fQj mRlkg;qDr gks x;k gw¡A ¼pkjksa vksj ?kwerk gSA½
izrhgkjh & ,’kks·fHkuolaektZulJhd% lafufgrgkse/ksuqjfXu”kj.kkfyUn%A vkjksgrq nso%A ¼,lks
vfg.kolEeTt.klfLljhvks lf..kfgngkse/ks.kq vfXxlj.kkfyUnksA vkjksgnq nsoksA½
izrhgkjh & ;g vHkh lQkbZ djus ds dkj.k euksgj] lehiLFk gou ds ¼?k`rkfn ds fy,½ mi;ksxh xk; ls ;qDr]
;K”kkyk dk pcwrjk gSA egkjkt bl ij pf<+,A
jktk & ¼vk#á ifjtukalkoyEch fr’BfrA½ os=ofr] fdeqfÌ”; Hkxork dk”;isu eRldk”ke`’k;% izsf’krk% L;q%A
fda rkon~ ozfrukeqiks<rilka fo?uSLriks nwf’kra
/kekZj.;pjs’kq dsufpnqr izkf.k’olPpsf’Vre~A
vkgksfLor~ izloks ekipfjrSfoZ’VfEHkrks oh#/kk&
feR;k:<cgqizrdZeifjPNsnkdqya es eu%AA9AA
jktk & ¼ml ij p<+dj lsfodk ds da/ks dk lgkjk ysdj [kM+k gksrk gSA½
os=orh] fdl mÌs”; ls Hkxoku~ d”;i us esjs ikl bu _f’k;ksa dks Hkstk gksxk \
vUo; & fda rkon~ miks<rilka ozfruka ri% fo?uS% nwf’kre~A mr /kekZj.;pjs’kq izkf.k’kq dsufpr~ vlr~ psf’Vre~A
vkgksfLor~ ee vipfjrS% oh#?kka izlo% fo’VfEHkr%] bfr vk:<cgqizrdZ es eu% vifjPNsnkdqye~A
D;k mPp dksfV ds riLoh ozrh _f’k;ksa dh riL;k fo?uksa ds dkj.k nwf’kr gks xbZ gS \ vFkok riksou
esa fopj.k djus okys izkf.k;ksa ¼e`x vkfn½ ij fdlh us vuqfpr ps’Vk dh gS] vFkok esjs fdUgha dqd`R;ksa
ls yrkvksa esa Qy &Qwy vkfn vkuk #d x;k gS \ bl izdkj cgqr lh “kadkvksa ls O;kIr esjk eu
dqN fu”p; u dj ldus ls O;kdqy gks jgk gSA
izrhgkjh & lqpfjrufUnu _’k;ks nsoa lHkktf;rqekxrk bfr rdZ;kfeA ¼lqpfjn.kfUn.kks blhvks nsova lHkktbnaq
vkvnsfÙk rDdsfeA½
izrhgkjh & eSa le>rk gw¡ fd vkids lPpfj= ls izlUu _f’k yksx egkjkt dk vfHkUunu djus ds fy, vk,
gSaA
¼rr% izfo”kfUr xkSrehlfgrk% “kdqUryka iqjLd`R; equ;%A iqj”pS’kka d¥~pqdh iqjksfgr”pA½
d¥~pqdh & br brks HkoUr%A
¼rnuUrj xkSreh ds lkFk “kdqUryk dks vkxs fd, gq, eqfu;ksa dk izos”k muds vkxs dapqdh vkSj
iqjksfgrA½
d¥~pqdh & vki yksx b/kj ls vkb,] b/kj lsA
“kk³~xZjo & “kkjn~or]
158 laLÑr ¼,sfPNde~½&V

egkHkkx% dkea ujifrjfHkUufLFkfrjlkS


u df”pn~ o.kkZukeiFkeid`’Vks·fi HktrsA
rFkkihna “k”oRifjfprfofoDrsu eulk
tukdh.k± eU;s gqrogijhra x`gfeoAA10AA
vUo; & dkee~ vfHkUufLFkfr% vlkS ujifr% egkHkkx%] o.kkZuke~ vid`’V% vfi df”pn~ viFka u HktrsA rFkkfi
“k”oRifjfprfofoDrsu eulk tukdh.kZe~ bna gqrogijhra x`ge~a bo eU;sA
“kk³xZjo% & “kkjn~or]
eSa tkurk gw¡ fd e;kZnk&ikyd ;s jktk cM+s HkkX;”kkyh gSa vkSj fud`’V ¼”kwnz½ o.kZ dk Hkh dksbZ O;fDr
dqekxZxkeh ugha gSA fQj Hkh fujUrj ,dkUr ds vH;Lr eu ls eSa HkhM+ ls ;qDr bl jktx``g dks vfXu
¼dh yiVksa½ esa f?kjs gq, Hkou dh rjg le>rk gw¡A
“kkjn~or & LFkkus Hkoku~ iqjizos”kkfnRFkaHkwr% lao`Ùk%A vgefi &
vH;Drfeo Lukr% “kqfpj”kqfpfeo izcq) bo lqIre~A
c)feo LoSjxfrtZufeg lq[klf³xueoSfeAA11AA
“kkjn~or & ;g mfpr gh gS fd vki uxj esa vkus ls bl izdkj ds gks x, gSaA eSa Hkh &
vUo; & lq[klf³xua tua Lukr% vH;Dre~ bo] “kqfp% v”kqfpe~ bo] izcq)% lqIre~ bo] LoSjxfr bo] voSfeA
lq[kksa esa vklDr yksxksa dks ,slk gh le>rk gw¡ tSls ugk;k gqvk O;fDr rsy yxk, gq, dks] ifo=
O;fDr vifo= dks] txk gqvk O;fDr lks, gq, dks vkSj LoPNUnxfr okyk O;fDr c¡/ks gq, dksA
“kdqUryk & ¼fufeÙka lwpf;Rok½ vgks] fda es okesrja u;ua foLQqjfrA ¼vEegs] fda es okesnja .kv.ka foIQqjfnA½
“kdqUryk & ¼v”kdqu dk vfHku; djds½ vksg] esjh nkfguh vk¡[k D;ksa HkM+d jgh gS \
xkSreh & tkrs] izfrgree³xye~A lq[kkfu rs HkrZ̀dqynsork forjUrqA ¼tkns] ifMgna veaxyaA lqgkba ns
HkÙkqdqynsonkvks forjUnqA½
¼bfr ifjØkefrA½
xkSreh & iq=h] veaxy nwj gksA rsjs ifrdqy ds nsork rq>s lq[k iznku djsaA
¼pkjksa vksj ?kwerh gSA½
iqjksfgr% & ¼jktkua fufnZ”;½A Hkks HkksLrifLou%] vlko=Hkoku~ o.kkZJek.kka jf{krk izkxso eqDrkluks o% izfriky;frA
i”;rSue~A
iqjkfgr & ¼jktk dh vksj funsZ”k djds½ gs rifLo;ks] ;s ¼pkjksa½ o.kks± vkSj ¼pkjksa½ vkJeksa ds j{kd egkjkt igys
ls gh viuk vklu NksM+ dj vki yksxksa dh izrh{kk dj jgs gSaA budh vksj nf[k,A
“kk³xZjo & Hkks egkczkã.k] dkeesrnfHkuUnuh;a rFkkfi o;e= e/;LFkk%A dqr% &
HkofUr uezkLrjo% QykxeSuZokEcqfHknwZjfoyfEcuks ?kuk%A
vuq)rk% lRiq#’kk% le`f)fHk%LoHkko ,oS’k ijksidkfj.kkeAA12AA
bdkbZ f}rh; % vfHkKku”kkdqUrye~ 159

“kk³xZjo & gs Js’B czkã.k] Hkys gh ;g ¼jktk dk f”k’Vkpkj&izn”kZu½ iz”kaluh; gS] fQj Hkh ge yksx bl fo’k;
esa mnklhu ¼gh½ gSaA D;ksafd &
vUo; & rjo% QykxeS% uezk% HkofUrA ?kuk% uokEcqfHk% nwjfoyfEcu% ¼HkofUr½A lRiq#’kk% le`f)fHk% vuq)rk%
¼HkofUr½A ,’k ijksidkfj.kka LoHkko ,oA
o`{k Qyksa ds vkus ij uez gks tkrs gSaA ckny u;s ty ls iw.kZ gksus ij cgqr uhps yVd tkrs gSaA
lTtu iq#’k le`f) ikdj lq”khy gks tkrs gSaA ;g ijksidkfj;ksa dk LoHkko gh gSA
izrhgkjh & nso] izlUueq[ko.kkZ n`”;UrsA tkukfe foJC/kdk;kZ _’k;%A ¼nso] il..keqgo..kk nhlfUrA tk.kkfe
foLl)dTtk blhvksA½
izrhgkjh & egkjkt] ;s _f’kyksx izlUueq[kkd`fr fn[kkbZ iM+ jgs gSaA eSa le>rh gw¡ fd ;s fdlh “kkfUriw.kZ dk;Z ls
vk, gSaA
jktk & ¼”kdqUryka n`’Vok½ vFkk=Hkorh&
dk fLonoxq.Buorh ukfrifjLQqV”kjhjyko.;kA
e/;s riks/kukuka fdly;feo ik.Mqi=k.kke~AA13AA
jktk & ¼”kdqUryk dks ns[kdj½ vkSj ;g L=h \
vUo; & ik.Mqi=k.kka e/;s fdly;e~ bo] riks/kukuka e/;s voxq.Buorh ukfrifj& LQqV”kjhjyko.;k dk
fLor~A
ihys iÙkksa ds chp esa fdly; ¼dksaiy½ dh rjg] bu rifLo;ksa ds chp esa ?kw¡?kV okyh vkSj ftlds
“kjhj dk lkSUn;Z cgqr vf/kd izdV ugha gks jgk gS] ,slk ;g dkSu gS \
izrhgkjh & nso] dqrwgyxHkksifgrks u es rdZ% izljfrA uuq n”kZuh;k iqjjL;k vkd`fryZ{;rsA ¼nso] dqrwgyxCHkks
ifgnks.k es rDdks iljfnA .ka nal.khvk m.k ls vkfdnh yD[khvkfnA½
izrhgkjh & egkjkt] dqrwgyrk ds lkFk Hkstk gqvk Hkh esjk vuqeku ¼dqN fu”p; dks½ ugha igq¡p jgk gS] rFkkfi
bl dU;k dh vkd`fr euksgj izrhr gksrh gSA
jktk & HkorqA vfuoZ.kZuh;a ijdy=e~A
jktk & vPNkA ij&L=h dh vksj /;ku ls ns[kuk mfpr ugha gSA
“kdqUryk & ¼gLreqjfl d`RokA vkxRexre~½ ân;~] fdesoa osilsA vk;Ziq=L; Hkkoe/kk;Z /khja rkon~ HkoA ¼fgvv]
fda ,Ooa osoflA vTtmÙkLl Hkkoa vkgkfjv /khja nko gksfgA½
“kdqUryk & ¼gkFk Nkrh ij j[kdjA eu esa½ ân;] rw bl izdkj D;ksa dk¡i jgk gS] ifrnso ds izse dks Bhd
le>dj /kS;Z /kkj.k djA
iqjksfgr & ¼iqjksxRok½ ,rs fof/konfpZrkLrifLou%A df”pns’kkeqik/;k;lUns”k%A ra nso% JksrqegZfrA
iqjksfgr & ¼vkxs c<+dj½ fof/kiwoZd iwftr ;s riLoh mifLFkr gSaA ;s vius xq# dk dqN lUns”k ysdj vk, gSaA
egkjkt] vki mls lquus dh d`ik djsaA
jktk & vofgrks·fLeA
160 laLÑr ¼,sfPNde~½&V

jktk & eSa lko/kku gw¡A


_’k;% & ¼gLrkuq|E;½ fot;Lo jktu~A
_f’k yksx & ¼vius gkFk mBkdj½ egkjkt dh fot; gksA
jktk & lokZufHkokn;sA
jktk & eSa vki lcdks iz.kke djrk gw¡A
_’k;% & b’Vsu ;qT;LoA
_f’k yksx & vHkh’V oLrq dks izkIr djksA
jktk & vfi fufoZ?urilks equ;%A
jktk & _f’k yksxksa dh riL;k rks fufoZ?u py jgh gS \
_’k;% &
dqrks /keZfØ;kfo?u% lrka jf{krfj Rof;A
reLrifr ?kek±”kkS dFkekfoHkZfo’;frAA14AA
vUo; & lrka jf{krfj Rof; /keZfØ;kfo?u% dqr% \ /kek±”kkS rifr re% dFke~ vkfoHkZfo’;frA
_f’k yksx & lTtuksa ds j{kd vkids fo|eku gksrs gq, /kkfeZd fØ;kvksa esa fo?u dSls gks ldrk gS \ lw;Z ds
rirs gq, gksus ij vU/kdkj dSls izdV gks ldrk gSA
jktk & vFkZoku~ [kyq es jkt”kCn%A vFk HkxokaYyksdkuqxzgk; dq”kyh dk”;i%A
jktk & rks esjk jktk&”kCn oLrqr% lkFkZd gSA Hkxoku~ d”;i fo”o ds dY;k.k ds fy, ldq”ky rks gSa \
“kk³~xZjo & Lok/khudq”kyk% flf)eUr%A l HkoUreuke;iz”uiwoZdfenekgA
“kk³~xZjo & flf);ksa ls laiUu egkRek yksxksa dh dq”kyrk muds vius v/khu gksrh gSA mUgksaus vkidh uhjksxrk
dk iz”u iwNrs gq, ;g ¼lUns”k½ dgk gSA
jktk & fdekKki;fr Hkxoku~ \
jktk & Hkxoku~ us D;k vkKk nh gS \
“kk³~xZjo & ;fUeFk% le;kfneka enh;ka nqfgrja Hkokuqik;ses rUe;k izhfrerk ;qo;ksjuqKkre~A dqr% &
RoegZrk vxzlj% Le`rks·fl u%”kdqUryk ewfrZerh p lfRØ;kA
leku;aLrqY;xq.ka o/kwoja fpjL; okP;a u xr% iztkifr%AA15AA
rfnnkuhekiUulÙos;a izfrx`árk lg/keZpj.kk;sfrA
“kk³xZjo & vkius ijLij “kiFkiwoZd ¼xkU/koZ fof/k ls½ bl esjh iq=h ls fookg fd;k gS] rqe nksuksa ds ml ¼dk;Z½
dks eSaus izlUurkiwoZd Lohd`fr ns nh gSA D;ksafd &
vUo; & Roa u% vgZrka Le`r% vflA “kdqUryk p ewfrZerh lfRØ;kA rqY;xq.ka o/kwoja leku;u~ iztkifr% fpjL;
okP;a u xr%A
bdkbZ f}rh; % vfHkKku”kkdqUrye~ 161

rqe gekjs fy, iwtuh;ksa esa eq[;re gks vkSj “kdqUryk “kjhj/kkfj.kh lfRØ;k ¼iwtk½ gSA ¼,sls½ rqY;
xq.kksa okys o/kw vkSj oj dks feykrs gq, iztkifr fpjdky ds i”pkr~ fuUnk ds ik= ugha gq,A ¼vFkkZr~
fpjdky ckn iztkifr dh iz”kalk gqbZ gSA½
rks vc bl xfHkZ.kh dks vius lkFk /kekZpj.k ds fy, Lohdkj djksA
xkSreh & vk;Z] fdefi oDrqdkekfLeA u es opukoljks·fLrA dFkfefrA
ukisf{krks xq#tuks·u;k Ro;k i`’Vks u cU/kqtu%A
,dSdL; p pfjrs Hk.kkfe fdesdSde~AA16AA
¼vTt] fdafi oÙkqdke fEgA .k es ov.kkoljks vfRFkA dgafÙkA½
.kkoafD[kvks xq#v.kks bek, rq, iqfPNnks .k cU/kqv.kksA
,DdDdLl p pfj, Hk.kkfe fd ,DdesDLlAA
xkSreh & vk;Z] eSa dqN dguk pkgrh gw¡] rFkkfi esjs dgus dk dksbZ volj ugha gSA D;ksafd &
vUo; & vu;k xq#tu% u visf{kr%] Ro;k cU/kqtu% u i`’V%A ,dSdL; p pfjrs ,dSda fda Hk.kkfeA
bl ¼”kdqUryk½ us vius xq#tuksa dh vuqefr ugha yh vkSj rqeus ¼Hkh½ vius lEcfU/k;ksa dh lgefr
ugha yhA rqe nksuksa ds ijLij ds bl dk;Z ij eSa rqe nksuksa esa ls izR;sd dks D;k dgw¡ \
“kdquryk & ¼vkRexre~½ fda uq [kYok;Ziq=ks Hk.kfrA ¼fda xq D[kq vTtmÙkks Hk.kkfnA½
“kdqUryk & ¼eu esa½ ¼ns[ksa½] vk;Ziq= ¼ifr½ D;k dgrs gSa \
jktk & fdfeneqiU;Lre~
jktk & og D;k ckr ¼esjs lkeus½ mifLFkr dh gS \
“kdqUryk & ¼vkRexre~½ ikod [kyq opuksiU;kl%A ¼ikovks D[kq ov.kkso..kklksA½
“kdqUryk & ¼eu esa½ budh ckr dk izkjEHk oLrqr% vfXu ¼ds rqY;½ gSA
“kk³~xZjo & dFkfena ukeA HkoUr ,o lqrjka yksdo`ÙkkUrfu’.kkrkA
lrhefi KkfrdqySdlaJ;ka tuks·U;Fkk Hkr`Zerha fo”k³~drsA
vr lehis ifj.ksrqfj’;rs fiz;k·fiz;k ok izenk LocU/kqfHk%AA
“kk³~xZjo & ¼vki½ ;g dSls dgrs gSa \ vki Lo;a gh yksd&O;ogkj dks cgqr vPNh rjg tkurs gSaA
vUo; & Hk`rZ̀erha KkfrdqySdlaJ;ka lrhe~ vfi tu% vU;Fkk fo”k³~drsA vr% LocU/kqfHk izenk fiz;k vfiz;k ok
ifj.ksrq% lehis b’;rsA
l/kok L=h ;fn fujUrj vius firk ds ?kj gh jgrh gS] rks Hkys gh og lrh&lk/oh gks] yksx mldk
mYVk ¼og O;fHkpkfj.kh gS½ vFkZ yxkrs gSaA vr% L=h ds cU/kq&ckU/ko pkgrs gSa fd ifr mldks pkgrk
gks ;k u pkgrk gks] ij og ifr ds ikl gh jgsA
jktk & fda pk=Hkorh e;k ifj.khriwokZA
162 laLÑr ¼,sfPNde~½&V

jktk & vkSj D;k eSaus bu Jherh th ¼”kdqUryk½ ls igys fookg Hkh fd;k gS \
“kdqUryk & ¼lfo’kkne~A vkRexre~½ ân;] lkEizra r vk”k³~dkA ¼fgvv] laina ns vkl³dkA½
“kdqUryk & ¼[ksn ds lkFk] eu esa½ gs ân;] rsjh vk”kadk Bhd gh FkhA
“kk³~xZjo &
fda d`rdk;Z}s’kks /ke± izfr foeq[krk d`rkoKkA
“kk³~~xZjo & D;k vkius vius fd;s gq, dk;Z ls ?k`.kk djrs gSa] vFkok /keZ dh vksj ls foeq[k gks jgs gSa] vFkok
fd;s gq, dk ¼tkucw> dj½ fujknj dj jgs gSaA
jktk & dqrks·;elRdYiukizlax%A
jktk & ;g >wBh dYiuk okyk iz”u D;ksa djrs gSa \
“kk³~xZjo &
ewPNZUR;eh fodkjk% izk;s.kS”o;ZeÙks’kqAA18AA
vUo; & ,s’o;ZeÙks’kq izk;s.k veh fodkjk% ewPNZfUrA
“kk³xZjo & le`f) ds dkj.k izeÙk O;fDr;ksa esa izk;% ;s eu ds fodkj o`f) dks izkIr gksrs gSaA
jktk & fo”ks’ks.kkf/kf{kIrks·fLeA
jktk & ¼bl dFku ls½ eSa cgqr vf/kd frjLd`r gqvk gw¡A
xkSreh & tkrs] eqgwr± ek yTtLoA vius’;kfe rkor~ rs·oxq.Bue~A rrLoka HkrkZ·fHkKk &L;frA ¼tkns] eqgqÙkva ek
yTtA vo.kbLla nko ns vksm.B.kaA rnks rqea HkÍk vfgtkf.kLlfnA½
¼bfr ;FkksDra djksfrA½
xkSreh & iq=h] FkksM+h nsj ds fy;s viuh yTtk NksM+ nsA eSa rsjk ?kw¡?kV gVkrh gw¡A rc rsjk ifr rq>dks igpku
ysxkA ¼oSlk djrh gSA½
jktk & ¼”kdqUryka fuoZ.;ZA vkRexre~½
bneqiuresoa :iefDy’VdkfUr izFkeifjx`ghra L;kUu osR;O;oL;u~A
Hkzej bo izHkkrs dqUneUrLrq’kkja u p [kyq ifjHkksDrqa uSo “kDuksfe gkrqe~AA19A
¼bfr fopkj;u~ fLFkr%A½
jktk & ¼”kdqUryk dks /;ku ls ns[kdjA eu esa½
vUo; & ,oe~ miure~ bne~ vfDy’VdkfUr :ia izFkeifjx`ghra L;kr~ u ok bfr vO;oL;u~] foHkkrs Hkzej%
vUrLrq’kkja dqUne~ bo] u p [kyq ifjHkksDrqa gkrqa “kDuksfeA
bl izdkj izkIr gq, bl mTtoy “kksHkk&laiUu lkSUn;Z dks eSaus igys ¼fookg :i esa½ Lohdkj fd;k gS
;k ugha] bldk fu”p; u dj ldus ds dkj.k] izkr%dky ds le; fged.kksa ls ;qDr dqUn ds Qwy
dks HkkSajs dh rjg] eSa u rks bldk miHkksx gh dj ldrk gw¡ vkSj u NksM+ gh ldrk gw¡A
¼fopkj&eXu gksdj cSBrk gSA½
bdkbZ f}rh; % vfHkKku”kkdqUrye~ 163

izrhgkjh & ¼Loxre~½ vgks /kekZisf{krk HkrqZ%A bZn`”ka uke lq[kksiura :ia n`’V~ok dks·U;ks fopkj;frA ¼vgks
/kEekosfD[kvk HkfÍ.kksA bZfnl .kke lqgkso.kna :oa nsfD[kv dks v..ks fovkjsfnA½
izrhgkjh & ¼eu esa½ vksg] egkjkt dh dSlh /keZfu’Brk gSA ,sls vuk;kl izkIr gq, :i dks ns[kdj vkSj dkSu
fopkj djrk gS \
“kk³xZjo & Hkks jktu~] fdfefr tks’kekL;rsA
“kk³xZjo & gs jktu~] vki bl izdkj pqi D;ksa cSBs gSa \
jktk & HkksLriks/kuk%] fpUr;Uufi u [ky~ Lohdj.ke=HkoR;k% LejkfeA rRdFkfeeke &fHkO;DrlÙoy{k.kka
izR;kRekua {ksf=.kek”k³deku% izfriRL;sA
jktk & gs] rifLo;ks] eSa lksp jgk gw¡] ijUrq bu Jherh th dks ¼fookg :i esa½ Lohdkj djus dh ckr oLrqr%
eq>s Lej.k ugha vk jgh gSA vr% xfHkZ.kh ds y{k.kksa ls ;qDr blds izfr vius vki dks {ks=h ¼ifr½
ekurk gqvk eSa dSls bldks Lohdkj d:¡ \
“kdqUryk & ¼viok;Z½ vk;ZL; ifj.k; ,o lUnsg%A dqr bnkuha es nwjkf/kjksfg.;k”kkA ¼vTtLl ifj.kk, ,Oo
lansgksA dqnks nkf.ka es nwjkfgjksfg.kh vklkA½
“kdqUryk & ¼,d vksj eq¡g djds½ egkjkt dks fookg esa gh lUnsg gSA vc esjh egÙodka{kk dgk¡ \
“kk³~xZjo & ek rkor~A
d`rkfHke”kkZeuqeU;eku% lqrka Ro;k uke eqfufoZekU;%A
eq’Va izfrxzkg;rk LoeFk± ik=hd`rks nL;qfjokfl ;suAA20AA
“kk³xZjo & vki ,slk u dhft,A ¼vFkkZr~ “kdqUryk dks Lohdkj u dhft,A½
vUo; & d`rkfHke”kk± lqrke~ vuqeU;eku% eqfu% Ro;k foekU;% ukeA ;sua eq’Va Loe~ vFk± izfrxzkg;rk nL;q% bo
ik=hd`r% vflA
rqEgkjs }kjk cykr~ miHkksx dh xbZ viuh iq=h ¼ds xkU/koZ fookg½ dks vuqefr nsus okys eqfu dk
oLrqr% rqEgsa vieku djuk pkfg,] ftlus pqjk, gq, vius /ku ¼”kdqUryk½ dks rqEgsa leiZ.k djrs gq,]
pksj ds rqY; rqedks] ,d ;ksX; ik= cuk;k x;k gSA
“kkjn~or% & “kk³xZjo] foje Rofenkuhe~A “kdqUrys] oDrO;eqDreLekfHk%A lks·;e=& HkokusoekgA nh;rkeLeS
izR;;izfropue~A
“kkjn~or & “kk³xZjo] rqe vc pqi jgksA “kdqUryk] geus viuh ckr dg nhA ;g jktk bl izdkj dg jgs gSaA
budks fo”okl fnykus okyk dksbZ izR;qÙkj nksA
“kdqUryk & ¼viok;Z½ bneoLFkkUrja xrs rkn`”ks·uqjkxs fda ok LekfjrsuA vkResnkuha es “kkspuh; bfr O;oflresrr~A
¼izdk”ke~½ vk;Ziq= & ¼bR;/kksZDrs½ la”kf;r bnkuha ifj.k;s uS’k leqnkpkj%A ikSjo] u ;qDra uke rs rFkk
iqjkJeins LoHkkoksÙkkuân;feea tua le;iwo± izrk;sZn`”kSj{kjS% izR;k[;krqe~A ¼bea voRFkUrja xns rkfjls
v.kqjk, fd ok lqejkfons.kA vÙkk nkf.k es lksv.khvks fÙk ooflna ,naA vTtmÙk & lalbns nkf.ka
ifj.k, .k ,lks leqnkvkjksA & iksjo] .k tqÙka .kke ns rg iqjk vLleins lgkoqÙkk.kfgvva bea t.ka
leviqOoa irkfjv bZfnlsfga vD[kjsfga iPpkpfD[knqaA½
164 laLÑr ¼,sfPNde~½&V

jktk & ¼d.kksZ fi/kk;½ “kkUra ikie~A


O;ins”kekfoyf;rqa fdehgls tufeea p ikrf;rqe~A
dwyad’kso flU/kq% izlUueEHkLrVr#a pAA21AA
jktk & ¼dkuksa dks <ddj½ iki “kkUr gksA
vUo; & fda O;ins”ke~ vkfoyf;rqe~ bea tua ikrf;rqa p bZglsA dwyad’kk flU/kq% izlUue~ vEHk% rVr#a p boA
D;k rqe vius oa”k dks dyafdr vkSj bl O;fDr dks ¼eq>dks½ ifrr djuk pkgrs gks] ftl izdkj
fdukjksa dks rksM+us okyh unh LoPN ty dks ¼efyu djrh gS½ vkSj fdukjs ds o`{k dks ¼rksM+rh gS½ \
“kdqUryk & HkorqA ;fn ijekFkZr% ijifjxzg”kf³duk Ro;Soa oDrqa izo`Ùka rnfHkKkusukusu rok”k³~dkeius’;kfeA
¼gksnqA tb ijeFkrks ijifjXxg& lafd.kk rq, ,Ooa oÙkqa imÙka rk vfg..k.ks.k bfe.kk rqg vklada
vo.kbLlaA½
“kdqUryk & vPNkA ;fn oLrqr% ¼eq>s½ ijkbZ L=h le>dj vki ,slk dg jgs gSa] rks eSa bl vfHkKku ¼igpku dh
v¡xwBh½ ls vkids lUnsg dks nwj djrh gw¡A
jktk & mnkj% dYi%A
jktk & ¼;g½ mÙke izLrko gSA
“kdqUryk & ¼eqnzkLFkkua ijke`”;½ gk f/kd~A v³~xyh;d”kwU;k es·³~xqfy%A ¼g)hA vaxqyhvlq..kk es vaxqyhA½
¼bfr lfo’kkna xkSreheos{krsA½
“kdqUryk & ¼vaxwBh ds LFkku dks Nwdj½ gk;] esjh v¡xqyh ugha gSA ¼[ksn ds lkFk xkSreh dh vksj ns[krh gSA½
xkSreh & uwua rs “kØkorkjkH;Urj “kphrhFkZlfyya oUnekuk;k% izHkz’Ve³~xqyh;de~A ¼.k.ka ns lDdkonkjCHkUrjs
lphfrRFklfyya oUnek.kk, iCHkÍa vaxqyhvvaA½
xkSreh & vo”; gh “kØkorkj rhFkZ esa “kphrhFkZ ds ty dh oUnuk djrs le; rsjh v¡xwBh fxj xbZ gSA
jktk & ¼lfLere~½ bna rr~ izR;qRiUuefr L=h.kfefr ;nqP;rsA
jktk & ¼eqLdjkrs gq,½ ;g ogh ckr gS] ftlds fy, dgkor gS fd ^fL=;k¡ izR;qRiUuefr gksrh gSa*A
“kdqUryk & v= rkon~ fof/kuk nf”kZra izHkqRoe~A vija rs dFkf;’;kfeA ¼,RFk nko fofg.kk naflna igqÙk.kaA voja ns
dfgLlaA½
“kdqUryk & bl fo’k; esa HkkX; us viuk cy fn[kk;k gSA eSa nwljh ckr rqels dgrh gw¡A
jktk & JksrO;fenkuha lao`Ùke~A
jktk & vc lquuk gh jg x;k gSA
“kdqUryk & uUosdfLeu~ fnols uoekfydke.Mis ufyuhi=Hkktuxreqnda ro gLrs lafufgreklhr~A ¼.ka ,DdfLla
fnvgs .kksekfyvke.Mo .kfy.khiÙkHkkv.kxva mvva rqg gRFks lf..kfgna vkflA½
“kdqUryk & ,d fnu ¼tc ge nksuksa½ pesyh ds e.Mi esa Fks] ml le; dey&i= ds nkus esa jD[kk gqvk ty
vkids gkFk esa FkkA
bdkbZ f}rh; % vfHkKku”kkdqUrye~ 165

jktk & Ük`.kqeLrkor~A


jktk & gk¡ lqu jgk gw¡] ¼vkxs dgks½A
“kdqUryk & rR{k.ks l es iq=d`rdks nh?kkZik³~xks uke e`xiksrd mifLFkr%A Ro;k;a rkor~ izFkea
ficfRoR;qdfEiuksiPNfUnr mndsuA u iquLrs·ifjp;k)LrkH;k &”keqixr%A i”pkr~ rfLeUuso e;k
x`ghrs lfyys·usud`r% iz.k;% rnk RofeRFka izgflrks·flA lo±% lxU/ks’kq fo”oflfrA
}koI;=kj.;dkfofrA ¼rD[k.ka lks es iqÙkfdnvks nhgkiaxks.kke flviksnvks moV~fBvksA rq, vva nko
i<ea fivm fÙk~ v.kq vfEi.kk moPNfUnnks mv,.kA .k m.k ns vifjpvknks gRFkcHkkla moxnksA iPNk
rfLla ,Oo e, xfgns lfyys .ks.k fdnks i.kvksA rnk rqea bRFka igflnks flA lOoks lxU/kslq
foLlflfnA nqosfo ,RFk vkj..kvk fÙkA½
“kdqUryk & mlh le; esjs }kjk iq=or~ ikyk gqvk ;g nh?kkZik³ uke dk e`x dk cPpk ogk¡ vk x;kA rc vkius
^;g igys ty ih ys* bl vfHkizk; ls n;kiwoZd mls ty ihus ds fy, vkefU=r fd;kA fdUrq vkius
ifjp; u gksus ds dkj.k og vkids gkFk ds lehi ugha vk;kA ckn esa mlh ty dks eSaus vius gkFk
esa fy;k rks mlus ih fy;kA rc vkius bl izdkj g¡lh dh Fkh fd & ^lHkh vius lkfFk;ksa ij
fo”okl djrs gSa] rqe nksuksa gh ;gk¡ taxyh gksA*
jktk & ,oekfnfHkjkRedk;ZfuoZfrZuhukeu`re;ok³~e/kqfHkjkd`’;Urs fo’kf;.k%A
jktk & vius LokFkZ dks fl) djus okyh fL=;ksa ds bl izdkj ds >wB ls Hkjs gq, ehBs opuksa ls fo’k;h yksx
gh vkd`’V gksrs gSaA
xkSreh & egkHkkx ! ukgZfl ,oa eU=f;rqe~A riksoulaof/kZr% [kYo;a tu% vufHkK% dSroL;A
xkSreh & egksn;] vkidks ,slk dguk mfpr ugha gSA riksou esa ikyk&ikslk gqvk ;g O;fDr ¼vFkkZr~ “kdqUryk½
Ny&iziapksa ls ¼loZFkk½ vufHkK gSA
jktk & rkilo`)s]
L=h.kkef”kf{kriVqRoekuq’kh’kq lan`”;rs fdeqr ;k% izfrcks/koR;%A
izkxUrfj{kxeukr~ LoeiR;tkreU;Sf}ZtS% ijHk`rk% [kyq iks’k;fUrAA22A
jktk & gs o`) rifLouh]
vUo; & L=h.kke~ vekuq’kh’kq ¼vfi½ vf”kf{kriVqRoa lan`”;rs] ;k% izfrcks/koR;% ¼rklka½ fdeqrA ijHk`rk% [kyq
vUrfj{kxeukr~ izkd~ Loe~ viR;tkre~ vU;S% f}tS% iks’k;fUrA
fL=;ksa esa tks euq’; tkfr ls fHkUu fL=;k¡ gSa muesa ¼Hkh½ cuk f”k{kk ds gh prqjrk ns[kh tkrh gSA tks
Kku&lEiUu gSa] mudk rks dguk gh D;k gS \ dks;y vkdk”k esa mM+us dh lkeF;Z gksus rd vius
cPpksa dk vU; if{k;ksa ¼dkSvksa½ ls gh ikyu djrh gSaA
“kdqUryk & ¼ljks’ke~½ vuk;Z] vkReuks ân;kuqekusu i”;flA d bnkuheU;ks /keZ&
d¥~pqdizosf”kuLr`.kPNUudwiksieL; rokuqd`fra izfriRL;rsA ¼v.kTt] vÙk.kks fgvvk.kqe.ks.k isD[kflA
dks nkf.ka v..kks /kEed¥~pqvIiosfl.kks fr.kPN..kdwoksoeLl ro v.kqfdfifMofnLlfnA½
“kdqUryk & ¼Øks/k ds lkFk½ uhp] rw vius ân; dh rjg gh lcdks le>rk gS \ /keZ ds pksxs dks igus gq,]
fruds ls <ds gq, dq,¡ ds rqY; rqe tSlk vkSj dkSu ¼uhp½ gks ldrk gS tks rsjk vuqdj.k dj ldsA
166 laLÑr ¼,sfPNde~½&V

jktk & ¼vkRexre~½ lfUnX/kcqf)a eka dqoZUudSro bokL;k% dksiks y{;rsA rFkk áu;k
e¸;;so foLej.knk#.kfpÙko`ÙkkS o`Ùka jg% iz.k;eizfri|ekusA
Hksnkn~ Hkzqoks% dqfVy;ksjfryksgrk{;k HkXua “kjklufeokfr#’kk LejL;AA23AA
¼izdk”ke~½ Hknzs] izfFkra nq’;UrL; pfjre~A rFkkihna u y{k;sA
jktk & ¼eu esa½ bldks Øks/k vd`f=e lk fn[kkbZ iM+ jgk gS] vr% esjs fopkj ¼dh lR;rk½ dks lUnsg esa Mky
jgk gSA D;ksafd &
vUo; & foLej.knk#.kfpÙko`ÙkkS ef; ,o jg% o`Ùka iz.k;e~ vizfri|ekus vfr#’kk vfryksfgrk{;k dqfVy;ks% Hkzqoks%
Hksnkr~ LejL; “kjklua HkXue~ boA
foLe`fr ds dkj.k dBksj fpÙko`fÙk okys esjs }kjk gh ,dkUr esa lEiUu gq, izse&lEcU/k dks Lohdkj u
djus ij] vfrØks/k ds dkj.k cgqr yky vk¡[kksa okyh bl ¼”kdqUryk½ vius frjNh HkkSagksa dks p<+kdj
ekuksa dkenso dk /kuq’k gh rksM+ fn;kA
¼izdV½ nsoh] nq’;Ur dk pfj= loZ= izfl) gS] fdUrq eSa ;g ¼oapdrk vius vUnj½ ugha ns[krk gw¡A
“kdqUryk & lq’Bq rkon= LoPNUnpkfj.kh d`rkfLeA ;k·geL; iq#oa”kizR;;su eq[ke/kks &âZn;fLFkrfo’kL;
gLrkH;k”keqixrkA gRFkCHkkl moxnkA½
¼bfr iVkUrsu eq[keko`R; jksfnfrA½
“kdqUryk & vPNk] ;gk¡ eSa anq”pfj= fl) dj nh xbZ gw¡] tks eSa iq#oa”k ds fo”okl ij Åij ls ehBs vkSj ân;
esa fo’k Hkjs bl ¼jktk½ ds gkFk iM+hA ¼vk¡py ls eq¡g <ddj jksrh gSA½
“kk³xZjo & bRFkkRed`reizfrgra pkiya ngfrA
vr% ijh{; drZO;a fo”ks’kkr~ laxra jg%A
vKkrân;s’ooa oSjhHkofr lkSâne~AA24AA
“kk³jZo% & bl izdkj vius vki dh xbZ vfu;fU=r papyrk nq%[k nsrh gSA
vUo; & vr% jg% laxra fo”ks’kkr~ ijh{; drZO;e~A vKkrân;s’kq lkSâne~ ,oa oSjhHkofrA
blfy, xqIr eS=h ¼xqIr fookg&lacU/kkfn½ fo”ks’k :i ls ijh{kk djds gh djuh pkfg,A ijLij
vKkr&ân; okys O;fDr;ksa ds lkFk fd;k gqvk izes blh izdkj oSj:i esa ifj.kr gksrk gSA
jktk & vf; Hkks%] fde=HkorhizR;;knsokLeku~ la;qDrnks’kk{kjS% f{k.kqFkA
jktk & egkuqHkkoks] bu ¼”kdqUryk½ ij fo”okl ds dkj.k gh D;ksa nks’k;qDr okD;ksa ls eq>s nq%f[kr dj jgs gks
\
“kk³xZjo & ¼lklw;e~½ Jqra Hkofn~Hkj/kjksÙkje~A
vk tUeu% “kkB~;ef”kf{krks ;LrL;kizek.ka opua tuL;A
ijkfrlU/kkue/kh;rs ;SfoZ|srs fr lUrq fdykIrokp%AA25AA
“kk³xZjo & ¼bZ’;kZ ds lkFk½ vki yksxksa us ;g myVh ckr ¼vFkok fud`’V mÙkj½ lquh \
bdkbZ f}rh; % vfHkKku”kkdqUrye~ 167

vUo; & ;% vk tUeu% “kkB;e~ vf”kf{kr% rL; tuL; opue~ vizek.ke~A ;S% ijkfrlU/kkua fo|k bfr v/kh;rs
rs fdy vkIrokp% lUrqA
ftlus tUe ls ysdj vkt rd /kwrZrk ugha lh[kh gS] ml O;fDr dh ckr rks vizkekf.kd gS vkSj tks
nwljksa dks /kks[kk nsus dks ,d fo|k ds :i esa lh[krs gSa] os iw.kZ lR;oknh ekus tk,¡ \
jktk & Hkks% lR;okfnu~] vH;qixra rkonLekfHkjsoe~A fda iqufjekefrlU/kk; yH;rsA
jktk & gs lR;oknh] eSa ekurk gh gw¡ fd ,slk gh gw¡A ijUrq bl L=h dks Bxdj eq>s D;k feysxk \
“kk³xZjo & fofuikr%A
“kk³xZjo & v/k%iru ¼feysxk½A
jktk & fofuikr% ikSjoS% izkF;Zr bfr u J)s;esrr~A
jktk & iq#oa”kh jktk viuk v/k%iru pkgrs gSa] ;g ckr fo”okl ds ;ksX; ugha gSA
“kkj}r% & “kk³xZjo] fdeqÙkjs.kA vuqf’Brks xqjks% lUns”k%A izfrfuorkZegs o;e~A ¼jktkua izfr½
rns’kk Hkor% dkUrk R;t oSuka x`gk.k okA
miiUuk fg nkjs’kq izHkqrk loZrkseq[khAA26AA
xkSrfe] xPNkxzr%
¼bfr izfLFkrk%A½
“kkj}r & “kk³xZjo] bl mÙkj nsus ls D;k ykHk \ geus xq# dh vkKk dk ikyu dj fn;kA ¼vc½ ge ykSVrs
gSaA ¼jktk ls½
vUo; & rr~ ,’kk Hkor% dkUrk] ,uka R;t ok x`gk.k okA fg nkjs’kq loZrkseq[kh izHkqrk miiUukA
;g vkidh L=h gS] vki bldks NksfM+, pkgs vius ikl jf[k,A D;ksafd iRuh ij ¼ifr dh½ lc izdkj
dh izHkqrk Lohdkj dh xbZ gSA
“kdqUryk & dFkeusu fdrosu foizyC/kk·fLeA ;w;efi eka ifjR;tFkA ¼dga bfe.kk fdnos.k foIiy) fEgA rqEgs fo
ea ifjPpvgA½
¼bR;uqizfr’Brs½
“kdqUryk & vc dSls d:¡ \ bl /kwrZ ds }kjk eSa Bxh xbZ gw¡A vk yksx Hkh ¼vc½ eq>s NksM+ jgs gSaA ¼muds
ihNs&ihNs py iM+rh gSA½
xkSreh & ¼fLFkRok½ oRl “kk³xZjo] vuqxPNrh;a [kyq u%d#.kifjnsfouh “kdqUrykA izR;kns”ki#’ks HkrZfj fda ok es
iqf=dk djksrqA ¼oPN laxjo] v.kqxPNfn bva D[kq .kks d#.kifjnsfo.kh lmUnykA iPpknsli#ls HkÙkqf.k
fda ok es iqfÙkvk djsnqA½
xkSreh & ¼#ddj½ oRl “kk³xZjo] d#.k&Loj ls jksrh gqbZ ;g “kdqUryk ge yksxksa ds ihNs&ihNs vk jgh gSA
ifr us funZ;kiwoZd ifjR;kx dj fn;k gS] ¼vc½ cspkjh esjh iq=h D;k djs \
“kk³xZjo & ¼ljks’ka fuo`R;½ fda iqjksHkkxs] LokrU«;eoyEclsA
¼”kdqUryk Hkhrk osirsA½
168 laLÑr ¼,sfPNde~½&V

“kk³xZjo & ¼Øks/k ds lkFk ?kwedj½ vks nq’Vk] D;k rw Lora= ¼euekuh½ gks jgh gS \
¼”kdqUryk Hk; ls dk¡irh gSA½
“kk³xZjo & “kdqUrys]
;fn ;Fkk onfr f{kfriLrFkk Roefl fda firq#Rdqy;k Ro;kA
vFk rq osfRl “kqfpozrekReu% ifrdqys ro nkL;efi {kee~AA27AA
fr’BA lk/k;keks o;e~A
“kk³xZjo & vks “kdqUryk]
vUo; & f{kfri% ;Fkk onfr] ;fn Roa rFkk vfl] mRdqy;k Ro;k firq% fde~ \ vFk rq vkReu% ozra “kqfp osfRl]
ifrdqys ro nkL;e~ vfi {kee~A
jktk tSlk dgrs gSa] ;fn rw oSlh gh gS rks rq> dqy&dayfduh ls firk dks D;k djuk gS \ ;fn rw
vius vkpj.k dks ifo= le>rh gS rks ifr ds ifjokj esa rq>s nklrk djuh Hkh mfpr gSA
;gha #dA ge yksx tkrs gSaA
jktk & HkksRlifLou~] fde=Hkorha foizyHklsA
dqeqnkU;so “k”kk³d% lfork cks/k;fr i³dtkU;soA
of”kuka fg ijifjxzgla”ys’kijk³~eq[kh o`fÙk%AA28AA
jktk & gs riLoh] vki bl L=h dks D;ksa /kks[kk ns jgs gSa \
vUo; & “k”kk³d% dqeqnkfu ,o lfork i³dtkfu ,o cks/k;frA fg of”kuka o`fÙk% ijifjxzgla”ys’kijk³~eq[khA
pUnzek dqeqnksa dks gh f[kykrk gS vkSj lw;Z deyksa dks ghA D;ksafd ftrsfUnz;ksa dh eukso`fÙk
ijL=h&laidZ ls foeq[k gksrh gSA
“kk³xZjo & ;nk rq iwoZo`ÙkeU;l³xkn~ foLe`rks HkokaLrnk dFke/keZHkh#%A
“kk³xZjo & ;fn iwoZ ?kfVr ?kVuk dks vU; ¼dk;Z ;k L=h½ esa vklDr gksus ds dkj.k Hkwy x, gksa rks vki v/keZ
ls Mjus okys dSls dgs tk ldrs gSa \
jktk & ¼iqjksfgra izfr½ HkoUresok= xq#yk?koa i`PNkfeA
ew<% L;keges’kk ok onsfUeF;sfr la”k;sA
nkjR;kxh HkokE;kgks ijL=hLi”kZikalqyAA29AA
jktk & ¼iqjksfgr ls½ eSa bl fo’k; esa vkils gh iwNrk gw¡ fd D;k dk;Z vPNk gS vkSj D;k cqjk \
vUo; & vga ew<% L;ke~] ok ,’kk feF;k onsr~] bfr la”k;s nkjR;kxh Hkokfe] vkgks ijL=hLi”kZikalqy% ¼Hkokfe½A
esjh efr Hkz’V gks jgh gS] vFkok ;g >wB cksy jgh gS] bl lansg esa eSa L=h &ifjR;kxh gksÅ¡ ;k
ij&L=h ds Li”kZ ls nwf’kr gksÅ¡A
iqjksfgr & ¼fopk;Z½ ;fn rkonsoa fØ;kre~A
bdkbZ f}rh; % vfHkKku”kkdqUrye~ 169

iqjksfgr & ¼fopkj dj½ ;fn ,slk gS rks bl izdkj dhft,A


jktk & vuq”kkLrq eka Hkoku~A
jktk & vki eq>s vkKk nhft,A
iqjksfgr & v=Hkorh rkonk izloknLen~x`gs fr’BrqA dqr bneqP;r bfr psr~ & Roa lk/kqfHkjkfn’ViwoZ% izFkeeso
pØofrZua iq=a tuf;’;lhfrA l psUeqfunkSfg=& LrYy{k.kksiiUuks Hkfo’;fr] vfHkuU| “kq)kUresuka
izos”kf;’;flA foi;Z;s rq firqjL;k% lehiu;ueofLFkresoA
iqjksfgr & ;g Jherh ¼”kdqUryk½ lUrkuksRifÙk rd esjs ?kj jgsaA ;fn vki ;g iwNsa fd eSa ,slk dg jgk gw¡ rks
¼esjk mÙkj gS fd½ & vkidks ¼T;ksfrfoZn~½ egkRekvksa us igys gh crk;k gqvk gS fd vkids loZizFke
pØorhZ iq= mRiUu gksxkA ;fn og eqfu ¼d.o½ dk ukrh mu ¼pØorhZ jktk ds½ y{k.kksa ls ;qDr
mRiUu gksrk gS rks vki budks lRdkjiwoZd vius juokl esa izfo’V dhft,xk] vU;Fkk budks buds
firk ds ikl Hkstuk fuf”pr gh gSA
jktk & ;Fkk xq#H;ks jksprsA
jktk & tSlk vki xq# th dks vHkh’V gSA
iqjksfgr & oRls] vuqxPN eke~A
iqjksfgr & iq=h] esjs ihNs&ihNs vkvksA
“kdqUryk & Hkxofr olq/ks] nsfg es fooje~A ¼Hkvofn olqgs] nsfg es foojaA½
¼bfr #nrh izfLFkrkA fu’dkUrk lg iqjks/klk rifLofHk”pA½
“kdqUryk & Hkxorh i`fFkoh] eq>s vius vUnj LFkku nsa] ¼vFkkZr~ gs i`fFkoh] rw QV tk vkSj eSa mlesa lek tkÅ¡A½
¼”kdqUryk jksrh gqbZ py iM+rh gSA iqjksfgr vkSj rifLo;ksa ds lkFk mldk izLFkkuA½
¼”kki ds dkj.k yqIr&Le`fr voLFkk esa jktk “kdqUryk ds fo’k; esa gh lksprk gSA½
¼usiF;s½
vk”p;Zek”p;Ze~A
¼usiF; esa½
vk”p;Z gS ! vk”p;Z !!
jktk & ¼vkd.;Z½ fda uq [kyq L;kr~A
jktk & ¼lqudj½ ,slh D;k ckr gks ldrh gS \
¼izfo”;½
iqjksfgr & ¼lfoLe;e~½ nso] vn~Hkqra [kyq lao`Ùke~A
¼izfo’V gksdj½
iqjksfgr & ¼vk”p;Z ds lkFk½ egkjkt] cM+s vk”p;Z dh ckr gks xbZ gSA
170 laLÑr ¼,sfPNde~½&V

jktk & og D;k \


iqjksfgr & nso] ijko`Ùks’kq d.of”k’;s’kq &
lk fuUnUrh Lokfu HkkX;kfu ckyk ckgwR{ksia ØfUnrqa p izo`ÙkkA
iqjksfgr & egkjkt] d.o ds f”k’;ksa ds ykSV tkus ij &
og ckfydk vius HkkX; dh fuUnk djrh gqbZ gkFk mBkdj jksus yxhA
jktk & fda p \
jktk & vkSj fQj \
iqjksfgr &
L=hlaLFkkua pkIljLrhFkZekjk nqfR{kI;Suka T;ksfrjsda txkeAA30AA
¼losZ foLe;a :i;fUr½
vUo; & lk ckyk Lokfu HkkX;kfu fuUnUrh ckgwR{ksia ØfUnraq izo`Ùkk pA vIljLrhFkZe~ vkjkr~ L=hlaLFkkue~ ,da
T;ksfr% ,uke~ mfR{kI; txke pA
jktk & vIljkrhFkZ ¼”kphrkFkZ½ ds ikl gh L=h ds ln`”k vkdkj okyh ,d rstkse;h ewfrZ mldks mBkdj
vn`’V gks xbZA
¼lc yksx vk”p;Z dk vfHku; djrs gSaA½
jktk & Hkxoku~] izkxfi lks·LekfHkjFkZ% izR;kfn’V ,oA fda o`Fkk rdsZ.kkfUo’;rsA foJkE;rq Hkoku~A
jktk & Hkxou~] geus igys gh ml oLrq ¼”kdqUryk½ dk fujkdj.k dj fn;k gSA ¼vc½ O;FkZ ds rdZ ls mldks
D;ksa [kkstrs gSa \ vki foJke dhft,A
iqjksfgr & ¼foyksD;½ fot;LoA
¼bfr fu’ØkUr%A½
iqjksfgr & ¼jktk dh vksj ns[kdj½ egkjkt dh fot; gksA
¼izLFkkuA½
jktk & os=ofr] i;kZdqyks·fLeA “k;uHkwfeekxZekns”k;A
jktk & os=orh] eSa O;kdqy gks x;k gw¡A “k;u&x`g dk ekxZ crkvksA
izfrgkjh & br brks nso%A ¼bnks] bnks nsoks½
¼bfr izfLFkrkA½
izrhgkjh & egkjkt] b/kj ls vkb,A
¼py iM+rh gSA½
jktk &
bdkbZ f}rh; % vfHkKku”kkdqUrye~ 171

dkea izR;kfn’Vka Lejkfe u ifjxzga equsLru;ke~A


cyoÙkq nw;ekua izR;k;;rho eka ân;e~AA31AA
¼bfr fu’dkUrk% losZA½
i¥~peks·³d%
jktk & Hkys gh ifjR;Dr ¼bl½ eqfu&dU;k dks eSa viuh fookfgrk L=h ds :i esa Lej.k ugha djrk gw¡] fdUrq
cgqr vf/kd nq%f[kr gksrk gqvk esjk ân; eq>dks fo”okl lk fnyk jgk gS ¼fd ;g esjh iRuh gSA½
vUo; & dkea izR;kfn’Vka equs% ru;ka ifjxzga u LejkfeA rq cyor~ nw;ekua ân;a eka izR;k;;fr boA
4-4 viuh izxfr tk¡fp,
• “kdqUryk dks “kki dkSu nsrk gS \
• “kdqUryk dh vaxwBh dgk¡ fxjh Fkh \
• “kdqUryk ds lkFk gfLrukiqj vk;s _f’k;ksa ds uke fyf[k;s \
• jktk nq’;Ur ;K”kkyk esa fdlh izrh{kk djrk gS \
• L=h.kkef”kf{kr iVqRoeekuq’kh’kq fdldh mfDr gS \
4-5 lkjka”k
vad & 4
bl chp esa jktk dk “kdqUryk ls xkU/koZ&fookgA jktk dk viuh jkt/kkuh ds fy, izLFkku ds le;
“kh?kz gh “kdqUryk dks fyok tkus ds fy, ;ksX; O;fDr dks Hkstus dk vk”okluA jktk dk izLFkkuA “kdqUryk
jktk ds /;ku esa eXu dqVh eas cSBh gSA nqokZlk _f’k dk vfrfFk ds :i esa vkxeuA mudk vkfrF; u djus ij
Øq) _f’k dk “kdqUryk dks “kki ^^fd ftldks Lej.k djrh gqbZ rw eq> vk;s gq, riLoh dh vksj /;ku ugha ns
jgh gS] og ;kn fnykus ij Hkh rq>s ugha igpkusxkA** fiz;aonk dk _f’k dks eukuk vkSj nqokZlk dk vk”oklu fd
igpku dk dksbZ vkHkw’k.k fn[kkus ij “kki dk izHkko lekIr gks tk,xkA fiz;aonk vkSj vulw;k nqokZlk ds “kki dh
ckr u “kdqUryk dks crkrh gSa vkSj u vU; fdlh dksA os le>rh gS fd jktk dh v¡xwBh “kdqUryk ds ikl gS]
blfy, jktk “kdqUryk dks igpku ysxk vkSj “kki dk dksbZ izHkko ugha gks ldsxkA ;gk¡ ij fo’dEHkd lekIr
gksrk gSA
rhFkZ&;k=k ls ykSVus ij _f’k d.o dks vkdk”kok.kh }kjk Kkr gksrk gS fd “kdqUryk dk xkU/koZ&fookg
nq’;Ur ls gqvk gS vkSj og xfHkZ.kh gSA _f’k bl fookg dk leFkZu djrs gSaA nqokZlk ds “kki ds izHkko ds dkj.k
jktk “kdqUryk dks loZFkk Hkwy tkrk gS vkSj mls fyokus ds fy, fdlh O;fDr dks ugha HkstrkA “kdqUryk ds
xHkZ&fpà izdV gSa] vr% mls jktk ds ikl Hkstus dk izcU/k fd;k tkrk gSA “kdqUryk dh fonkbZ dh rS;kjh gksrh
gSA ouo`{kksa }kjk vkHkw’k.k vkSj js”keh oL=kfn izkIr gksrs gSaA “kdqUryk viuh lf[k;ksa] ou] e`xksa vkfn ls fcnkbZ
ysrh gSA fo;ksx dk izHkkoksRiknd o.kZu gqvk gSA _f’k d.o }kjk “kdqUryk dks drZO;&f”k{kk vkSj jktk ds fy,
lUns”kA “kdqUryk dk _f’k ls d#.kkiw.kZ feyu vkSj fcnkbZA “kdqUryk ds lkFk xkSreh vkSj nks rifLo;ksa dk
izLFkkuA “kdqUryk dks ifr ds ikl Hkstdj _f’k dks gkfnZd “kkfUr izkIr gksrh gSA
172 laLÑr ¼,sfPNde~½&V

vad & 5
“kk³~xZjo] “kkjn~or vkSj xkSreh “kdqUryk dks ysdj jkt}kj ij igq¡prs gSaA jktk ds vkns”kkuqlkj os egy
esa izos”k djrs gSaA nqokZlk ds “kki ds izHkko ds dkj.k jktk “kdqUryk ls fookg dh lkjh ckr Hkwyk gqvk gSA
ikjLifjd vfHkuUnu ds i”pkr~ “kk³~xZjo us fuosnu fd;k fd vki nksuksa ds xkU/koZ&fookg dk _f’k d.o us
leFkZu fd;k gS vkSj bldks vkids ikl Hkstk gSA vki bls Lohdkj djsaA jktk ;g lqudj vk”p;kZfUor gks tkrk
gS vkSj “kdqUryk ls fookg dh ?kVuk dks vlR; crkrk gSA xkSreh “kdqUryk dk ?kw¡?kV gVkrh gSa] ijUrq jktk mls
ugha igpkurkA “kdqUryk us jktk dh nh gqbZ v¡xwBh dks fn[kkdj mls fo”okl fnykus dk iz;Ru fd;k] ijUrq og
v¡xwBh jkLrs gh esa “kdqUryk ds gkFk ls fxj xbZ Fkh] vr% mldk og mik; Hkh fujFkZd jgkA “kk³~xZjo vkSj jktk
esa vkos”kiw.kZ okrkZyki gksrk gSA jktk “kdqUryk dks Lohdkj ugha djrk gSA iqjksfgr us “kdqUryk dks iq=&tUe
rd vius ?kj j[kus dk izLrko fd;kA “kdqUryk dks NksM+dj mlds lkFkh pys tkrs gSaA
“kdqUryk vius vkidks dkslrh gqbZ jksrh gSA mlh le; ,d vIljk ¼esudk½ vkdj mls mM+k ys tkrh
gSA ;g lqudj lHkh vk”p;Z&eXu gks tkrs gSaA jktk f[kUu &ân; vkSj fpUrk&eXu gSA
4-6 eq[; “kCnkoyh
• mUeÙk & ikxy] izeÙk
• lkuqØks”k & n;kyq
• dq”ks”k; & dey
• mVt & dqfV;k] >ksiM+h
• vid`’V & voj] uhp oxZ dk
• gqrog & vfXu
• vkiUulRok & xHkZorh
• dwyad’kk & fdukjksa dks rksM+ nsus okyh ¼unh½
• izR;kfn’Vk & R;kxh gqbZ] ifjR;Drk
• nw;eku% & nq%[kh gksrk gqvk] O;fFkr
4-7 viuh izxfr tk¡fp, ds mÙkj
• _f’k nqokZlk
• “kphrhFkZ esa
• “kkj³~jo] “kkj}r
• rifLo;ksa dh
• jktk nq’;Ur
bdkbZ f}rh; % vfHkKku”kkdqUrye~ 173

4-8 vH;kl gsrq iz”u


• prqFkZ vad dk lkj fyf[k;sA
• “kdqUryk dk pfj= fp=.k dhft;sA
• dkfynkl ds izd`fr o.kZu ij ys[k fyf[k;sA
4-9 vki ;g Hkh i<+ ldrs gS
• vfHkKku”kkdqUrye~] xq#izlkn”kkL=h ifCyds”ku] pkS[kEHkk] okjk.klh
• vfHkKku”kkdqUrye~] dfiynso f}osnh vkpk;Z] lkfgRl laLFkku] bykgkckn
• vfHkKku”kkdqUrye~] ,eŒvkjŒ dkys] eksrhyky cukjlh nkl] fnYyh
iape v/;k;
bdkbZ & f}rh; % vfHkKku”kkdqUrye~

5-1 ifjp;
eNqvkjs ds laokn ls vkjEHk bl vad esa eNqvkjs ls izkIr Loukekf³~dr vaxwBh ds ns[kdj jktk nq’;Ur
dk “kdqUryk dks ;kn dj i”pkÙkki djrs gq, olUrksRlo dk fu’ks/k] euksfouksn ds fy;s “kdqUryk dk fp=
cukuk] LoxZ ls vk;s bUnz lkjfFk ekrfy }kjk vn`”; :i ls fonw’kd dks ihfM+r djuk] vius fe= dks ladV esa
ns[k Øq) jktk nq’;Ur dk ck.k izgkj ds fy;s m|r gksuk] rRi”pkr~ izR;{k gksdj ekrfy }kjk nq’;Ur dks bUnz
dk lUns”k lqudj rRdky nso”k=q jk{klks ds uk”k ds fy, LoxZ dh vksj izLFkku rFkk lIre vad esa LoxZ ls
okil ykSVrs gq, _f’k ekjhp ds vkJe esa nq’;Ur dk “kdqUryk ls iqufeZyu vkSj _f’k ekjhp }kjk nq’;Ur
“kdqUryk o Hkjr dks vk”khokZn iznku djus ds lkFk gh Hkjr okD; ls bl ukVd dh lekfIr gksrh gSA
5-2 bdkbZ dk mÌs”;
v/;srk o Nk=ksa dks vaxwBh dks ns[kdj “kkifoeqDr vijk/kcks/k xzLr jktk nq’;Ur dk i”pkÙkki] rRdky
olUrksRlo fu’ks/k }kjk “kdqUryk ds izfr izxk<+ izse] fu%lUrku O;fDr dh ihM+k] iztkoRlyrk] LoxZ esa nso”k=q
jk{klksa ds uk”k ls jktk nq’;Ur dh ohjrk o ijkØe dk o.kZu] ekjhp vkJe dk o.kZu vkSj vkJe esa rifLo;ksa
ds dBksj ri vkSj riksizHkko dks izdV djuk gSA
5-3 vfHkKku”kkdqUrye~ ¼vad 6&7½
‘k’Bks·³d%
¼rr% izfo”kfr ukxfjd% “;ky% i”pkn~ c)iq#’keknk; jf{k.kkS pA½
jf{k.kkS & ¼rkMf;Rok½ vjs dqEHkhjd] dFk;a dq= Ro;SrUef.kcU/kuksRdh.kZuke/ks;a jktdh;e³xqyh;da leklkfnre~A
¼vys dqEHkhyvk] dgsfg dfga rq, ,”ks ef.kcU/k.kqfDd..k.kkegs, ykvdhv, vaxqyhv, “kek”kkfn,A½
‘k’B vad izkjEHk
¼rnuUrj jktk ds lkys dksroky dk vkSj mlds ihns csM+h iM+s gq, ,d iq#’k dks fy, gq, nks flikfg;ksa dk
izos”kA½
nksuksa flikgh & ¼ekjrs gq,½ vjs pksj] crk & rwus ef.k&tfVr vkSj ftlesa ¼jktk dk½ uke [kqnk gqvk gS ,slh ;g
jktk dh v¡xwBh dgk¡ ikbZ \
iq#’k & ¼HkhfrukfVrdsu½ izlhnUrq HkkofeJk%A vga usn`”kdeZdkjhA ¼i”khnUrq Hkkofe””ksA gxs .k
bZfn”kdEedkyhA½
iq#’k & ¼Hk; dk ukV~; djrk gqvk½ vki yksx izlUu gksaA eSa ,slk dke ugha djrkA
izFke & fda “kksHkuks czkã.k bfr dyf;Rok jkKk izfrxzgks nÙk%A ¼fda “kksg.ks cEg.ksfÙk dfyv j..kk ifMXxgs
fn..ksA½
igyk flikgh & rks D;k ^rw lq;ksX; czkã.k gS* ,slk le>dj jktk us ¼rq>s½ migkj fn;k gS \
bdkbZ f}rh; % vfHkKku”kkdqUrye~ 175

iq#’k & Ük`.kqrsnkuhe~A vga “kØkorkjkH;Urjkyoklh /khoj%A ¼”kq.k/k nkf.kaA gxs “kDdkonkyCHkarjkyok”kh /khoysA½
iq#’k & tjk lqfu,A eSa “kØkorkj ¼uked rhFkZ½ ij jgus okyk /khoj gw¡A
f}rh; & ikVPpj] fdeLekfHktkZfr% i`’VkA ¼ikMPpyk] fda vEgsfga tknh iqfPNnkA½
nwljk flikgh & vjs pksj] D;k ge ¼rsjh½ tkfr iwN jgs gSa \
“;ky% & lwpd] dFk;rq loZeuqØes.kA eSueUrjk izfrc/kkuA ¼lqvv] dgsnq “kOoa v.kqDdes.kA ek .ka vUrjk
ifMcU/kgA½
dksroky & lwpd] bldks lkjh ckr Øe”k% dgus nksA bldks chp esa er VksdksA
mHkkS & ;nkoqÙk vkKki;frA dFk;A ¼ta vkoqÙks vk.kosfn dgsfgA½
nksuksa flikgh & tks vkidh vkKkA rw ¼/khoj½ viuh ckr dgA
iq#’k & vga tkyksn~xkykfnfHkeZRL;cU/kuksik;S% dqVqEcHkj.ka djksfeA ¼vgds tkyqXxxkykfnfga ePNcU/kuksok,fga
dqMqEcHkyk.ka dysfeA½
iq#’k & eSa tky&dk¡Vk vkfn eNyh idM+us ds lk/kuksa ls vius dqVqEc dk ikyu djrk gw¡A
“;ky% & ¼fogL;½ fo”kq) bnkuhektho%a ¼folq)k nkf.ka vkthoksA½
dksroky & ¼g¡ldj½ oLrqr% cgqr ifo= vkthfodk gSA
iq#’k% &
lgta fdy ;n~ fofufUnra u [kyq rRde± footZuh;e~A
i”kqekj.kdeZnk#.kks·uqdEike`nqjso Jksf=;%AA1AA
¼”kgys fdy ts fof.kfUn, .k gq, ns dEe fooTt.khv,A
i”kqeky.kdEenkyq.ks v.kqdEikfenq ,Oo “kksfÙk,AA½
vUo; & fofufUnra ;r~ deZ fdy lgte~] rr~ [kyq u footZuh;e~A i”kqekj.kdeZ& nk#.k% Jksf=;%
vuqdEike`nq% ,oA
iq#’k & fufUnr Hkh tks dke oLrqr% oa”k&ijEijkxr gS] mldks ugha NksM+uk pkfg,A ¼;K esa½ i”kqgR;k:ih deZ
ls Øwj Hkh osnikBh czkã.k oLrqr% n;kHkko ls dksey&ân; gh gksrk gSA
“;ky% & rrLrr%A ¼rnks rnks½
dksroky & gk¡] rd \
iq#’k% & ,dfLeu~ fnols [k.M”kks jksfgreRL;ks e;k dfYirks ;kor~A rL;ksnjkH;Urj bna jRuHkklqje³~xqyh;da
n`’V~ok i”pknga rL; foØ;k; n”kZ;u~ x`ghrks HkkofeJS%A ekj;r ok eq¥~p okA v;eL;kxeo`ÙkkUr%A
¼,Ddf””ka fnv”ka [k.M”kks yksfgvEPNs e, dfIins tkoA r””k mnyCHkUrys ,na yn.kHkk”kqya vaxqyhvva
nsfD[kv iPNk vgds “ks foDdvkv na”kvars xfgns Hkkofe””ksfgaA ekysg ok eq psg okA vva “ks
vkveoqÙkarsA½
iq#’k & ,d fnu eSaus ,d jksgw eNyh ds VqdM+s&VqdM+s fd;sA mlds isV ds vUnj jRuksa ls pedrh gqbZ ;g
176 laLÑr ¼,sfPNde~½&V

v¡xwBh eSaus ns[khA ckn esa eSa mldks cspus ds fy, ¼b/kj&m/kj½ fn[kk jgk Fkk fd vki yksxksa us eq>s
idM+ fy;kA eq>s ekfj, ;k NksfM+,A ;g bl ¼v¡xwBh½ ds feyus dh dgkuh gSA
“;ky% & tkuqd] folzxU/kh xks/kknh eRL;cU/k ,o fu%la”k;e~A v³~xqyh;dn”kZueL; foLlxU/kh xksgknhA
jktdqyeso xPNke%A ¼tk.kqv] foLlxU/kh xksgknh ePNcU/kks ,Oo f.kLlavvaA vaxqyhvvnal.ka ls
foefjflnOoaA jkvmya ,Oo xPNkeksA½
dksroky & tkuqd] ¼blds “kjhj ls½ dPps ekal dh xU/k vk jgh gS] vr% fu%lUnsg xksg [kkus /khoj gh gSA
bldks ;g v¡xwBh dSls feyh] ;gh fopkj.kh; gSA vPNk] ge jktdqy dks gh pyrs gSaA
jf{k.kkS & rFkkA xPN vjs x.MHksndA ¼rgA xPN vys xaMHksnvA½
¼losZ ifjØkefUrA½
nksuksa flikgh & tSlh vkidh vkKkA vjs fxjgdV] pyA
¼lc ?kwers gSaA½
“;ky% & lwpd] bea xksiqj}kjs·izeÙkkS izfriky;r ;kofnne³~xqyh;da ;Fkkxeua HkrqZfuZos| rr% “kklua izrh{;
fu’ØkekfeA ¼lwvv] bea xksiqjnqvkjs vIieÙkk ifMokyg tko bea vaxqyhvva tgkxe.ka HkfÍ.kks f.kosfnv
rnks lkl.ka ifMfPNv f.kddekf.kA½
dksroky & lwpd] bl uxj&}kj ij lko/kkuh ls bl ¼/khoj½ dh ns[k&Hkky j[kukA tc rd eSa bl v¡xwBh ds
feyus dk iwjk fooj.k egkjkt dks crkdj vkSj mudh vkKk izkIr djds vkrk gw¡aA
mHkkS & izfo”kRokoqÙk% Lokfeizlknk;A ¼ifo”knq vkoqÙks “kkfei”kkn””kA½
¼bfr fu’ØkUr% “;ky%A½
nksuksa flikgh & vki egkjkt dk vuqxzg izkIr djus ds fy, vUnj tkb,A
¼dksroky dk izLFkkuA½
izFke% & tkuqd] fpjk;rs [kYokoqÙk%A ¼tk.kqv] fpykvfn D[kq vko`Ùks½A
igyk flikgh & tkuqd] dksroky th nsj dj jgs gSaA
f}rh;% & uUooljksiliZ.kh;k jktku%A ¼.ka vo”kykso”kIi.khvk ykvk.kksA½
nwljk flikgh & jktkvksa ls oLrqr% ¼muds½ vodk”k ds le; gh feyk tkrk gSA
izFke% & tkuqd] LQqjrks ee gLrkoL; o/kkFk± lqeul% fiun~/kqe~A ¼tk.kqv] QqYyfUr es gRFkk ge”kk og””k “kqe.kk
fi.kn~/kqaA½
¼bfr iq#’ka fufnZ”kfrA½
igyk flikgh & tkuqd] esjs gkFk blds o/k ds fy, bldks Qwyksa dh ekyk igukus ds fy, QM+d jgs gSaA ¼/khoj
dh vksj ladsr djrk gSA½
iq#’k% & ukgZfr Hkkoks·dkj.kekj.ka Hkkof;rqe~A ¼.k vyqgfn Hkkos vdky.keky.ka HkfonqaA½
iq#’k & vkids fy, ;g mfpr ugha gS fd fcuk dkj.k ds gh eq>s ekjus dk fopkj djsaA
bdkbZ f}rh; % vfHkKku”kkdqUrye~ 177

f}rh; & ¼foyksD;½ ,’k u% Lokeh i=gLrks jkt”kklua izrh{;srkseq[kks n`”;rsA x`/kzcfyHkZfo’;fl] “kquks eq[ka ok
nz{;flA ¼,”ks vEgk.ka “kkeh iÙkgRFks ykv”kk”k.ka ifMfPNv bnkseqgs ns[khvfnA fx)cyh Hkfo””kf”k]
“kq.kks eqga ok nsd~f[k””kf”kA½
nwljk flikgh & ¼ns[kdj½ ;g gekjs Lokeh i= gkFk esa fy,] jktk dk vkns”k izkIr djds] b/kj dh vksj eq¡g fd,
gq, fn[kkbZ iM+ jgs gSaA rw ¼vc½ ;k rks fx)ksa dk Hkkstu cusxk] ;k ¼vius Hk{kd½ dqÙks dk eq¡g ns[ksxkA
¼izfo”;½
“;ky% & lwpd] eqP;rkes’k tkyksithohA miiUu% [kYoL;k³~xqyh;dL;kxe%A ¼lwvv] eqapsnq ,lks tkyksvthohA
moo..ks D[kq ls vaxqyhvvLl vkveksA½
dksroky & lwpd] bl /khojdks NksM+ nksA bl v¡xwBh ds feyus dh ckr lp gSA
lwpd & ;FkkoqÙkks Hk.kfrA ¼tg vkoqÙks Hk.kkfnA½
lwpd & tSlh vkidh vkKkA
f}rh;% & ,’k ;elnua izfo”; izfrfuo`Ùk%A
¼,”ks te”kn.ka ifof”kv ifMf.koqÙksA½
¼bfr iq#’ka ifjeqDrcU/kua djksfrA½
nwljk flikgh & ;g ;eyksd dks igq¡pdj fQj ykSV vk;k gSA
¼/khoj dks cU/ku ls eqDr djrk gSA½
iq#’k% & ¼”;kya iz.kE;½ HkrZ%] vFk dhn`”kks e vktho%A ¼HkÍk] vg dhfy”ks es vkthosA½
iq#’k & ¼dksryoky dks iz.kke djds½ Lokeh] dfg, esjh vkthfodk dSlh gS \
“;ky% & ,’k Hk=kZ³~xqyh;dewY;lafer% izlknks·fi nkfir%A ¼,lks HkfÍ;k v³xyh& vveqYylfEenks ilknks fo
nkfonksA½
¼bfr iq#’kk; Loa iz;PNfrA½
dksroky & egkjkt us v¡xwBh ds cjkcj ewY; dk ;g iqjLdkj Hkh fn;k gSA
¼/khoj dks /ku nsrk gSA½
iq#’k% & ¼liz.kkea izfrx`á½ HkrZ%] vuqx`ghrks·fLeA ¼HkÍk] v.kqXxfgn fEgA½
iq#’k & ¼iz.kkeiwoZd ysdj½ Lokeh] eSa vkidk vuqx`ghr gw¡A
lwpd% & ,’k ukekuqxzgks ;PNwyknork;Z gfLrLdU/ks izfr’Bkfir%A ¼,”ks .kke v.kqXxgs ts “kwyknks voknfyv
gfRFkDdU/ks ifMV~BkfonsA½
lwpd% & ;g oLrqr% vuqxzg gS fd bldks “kwyh ¼Qk¡lh ds r[rs½ ij ls mrkj dj gkFkh dh ihB ij cSBk fn;k
gSA
tkuqd% & vkoqÙk] ikfjrksf’kda dFk;fr] rsuk³xqyh;dsu HkrqZ% laersu HkforO;e~A ¼vko`Ùk] ikfynksf”kva dgsfn] rs.k
vaxqyhv,.k HkfÍ.kks “kEens.k gksnOoaA½
178 laLÑr ¼,sfPNde~½&V

tkuqd & Jheku~] bl iqjLdkj ls fofnr gksrk gS fd og v¡xBw h egkjkt dks cgqr fiz; gSA
“;ky% & u rfLeu~ egkg± jRua HkrqZcZgqerfefr rdZ;kfeA rL; n”kZusu HkrqZjfHkerks tu% Lekfjr%A eqgwr±
izd`frxEHkhjks·fi i;ZJqu;u vklhr~A ¼.k rfLla egk#ga jn.ka HkfÍ.kks cgqena fÙk rDdsfeA rLl nal.ks.k
HkfÍ.kks vfHkenks t.kks lqejkfonksA eqgqÙkva ifdfnxEHkhjks fo tTLlq.kv.kks vklhA½
dksroky & eSa le>rk gw¡ fd ml ¼v¡xwyh½ esa cgqewY; jRu egkjkt dks vf/kd fiz; ugha gSA mlds n”kZu us
egkjkt dks fdlh b’V O;fDr dh ;kn fnykbZ gSaA LoHkko ls gh xEHkhj gksus ij Hkh {k.k Hkj ds fy,
mudh vk¡[kksa esa vk¡lw vk x, FksA
lwpd% & lsfora ukekoqÙksuA ¼”ksfona .kke vkoqÙks.kA½
lwpd & vkius oLrqr% ¼egkjkt dh½ lsok dh gSA
tkuqd% & uuq Hk.kA vL; d`rs ekfRL;dHkrqZfjfrA ¼.ka Hk.kkfgA be””k d, efPNvkHkÙkq.kks fÙkA½
¼bfr iq#’kelw;;k i”;frA½
tkuqd & ;g dg fd bl /khoj ds fy, ¼egkjkt dh lsok dh gSA½
¼/khoj dks bZ’;kZ dh n`f’V ls ns[krk gSA½
iq#’k% & HkÍkjd] brks·/k± ;q’ekda lqeuksewY;a HkorqA ¼HkÍkyd] bnks v)a rqEgk.ka “kqe.kkseqYya gksnqA½
iq#’k% & Lokeh] blesa ls vk/kk vki yksxksa ds fy, ¼iwtkFkZ½ Qwy ds ewY;Lo:i gksA
tkuqd% & ,rkon~;qT;rsA ¼,Ùkds tqTtbA½
tkuqd & bruk Bhd gSA
“;ky% & /khoj] egÙkjLRoa fiz;o;L;d bnkuha es lao`Ùk%A dknEcjhlkf{kdeLekda izFkelksânfe’;rsA
rPNkSf.Mdki.keso xPNke%A ¼/khoj] egÙkjks rqea fivovLlvks nkf.ka es lao`ÙkksA dknEcjhlfD[kva
vEgk.ka i<elksfgna bPNhvfnA rk lksf.Mvki.ka ,Oo xPNkehA½
¼bfr fu’ØkUrk% losZA½
bfr izos”kd%A
dksroky% & /khoj] rqe vc gekjs cgqr cMs fiz; fe= gks x, gksA gekjh igyh fe=rk “kjkc dks lk{kh djds gksuh
pkfg,A vr% ge “kjkc cspus okys dh nqdku ij pyrs gSaA
¼lcdk izLFkkuA½
izos”kd lekIrA
¼rr% izfro”kR;kdk”k;kusu lkauqerh ukekIljk%A½
lkuqerh & fuoZfrZra e;k i;kZ;fuoZrZuh;eIljLrhFkZlkafu/;a ;kor~ lk/kqtuL;kfHk’ksd& dky bfrA lkEizreL;
jkt’ksZ#nUra izR;{khdfj’;kfeA esudklac/ksu “kjhjHkwrk es “kdqUrykA r;k p
nqfgr`fufeÙkekfn’ViwokZ·fLeA ¼leUrkno& yksD;½ fda uq [kyq _rwRlos·fi fu#RlokjEHkfeo jktdqya
n`”;rsA vfLr es foHko% izf.k/kkusu lo± ifjKkrqe~A fdUrq l[;k vknjks e;k ekuf;rO;%A Hkorq]
vu;ksjsoks|kuikfyd;ksfLrjLdfj.khizfrPNUuk ik”oZofrZuh HkwRoksi& yIL;sA ¼f.kOofÙkna e,
bdkbZ f}rh; % vfHkKku”kkdqUrye~ 179

iTtkvf.kOofÙkf.kTta vPNjkfrRFklf..kT>a tko lkgqt.kL; vfHklsvdkvks fÙkA laina beLl jk,fl.kks


mnUra iPpD[kh& dfjLlaA es.kvklacU/ks.k ljhjHkwnk es lmUnykA rk, v nqfgnqf.kfeÙka vkfnV~BiqOo
fEgA fda .kq D[kq mnqPNos fo f.k#PNokjEHka fov jkvmya nhlbA vfRFk es fogoks if.k/kk.ks.k lOoa
ifj..kknqA fda nq lgh, vknjks e, ek.kbnOoksA gksnq] bek.ka ,Oo mTtk.kikfyvk.ka
frjD[kfj.khifMPN..kk iLlofÙk.kh Hkfov moyfgLlaA½
¼bfr ukV~;sukorhZ; fLFkrkA½
¼rnuUrj foeku ls lkuqerh uked vIljk dk izos”kA½
lkuqerh & tc rd lTtuksa ds Luku dk le; gksrk gS] rc rd vIljkrhFkZ ij ckjh&ckjh ls ogk¡ mifLFkr
jgus dk tks fu;e gS] og eSaus iwjk dj fy;k gSA vc bl jktf’kZ ¼nq’;Ur½ dk gky eSa Lo;a ns[kw¡xhA
esudk ls mldk lEcU/k gksus ds dkj.k “kdqUryk esjs “kjhj ds ,d Hkkx ds rqY; gS vkSj mlus viuh
iq=h ds fy, eq>ls igys ls dgk gqvk gS ¼fd eSa mlds fy, dqN d:¡½A ¼pkjksa vksj ns[kdj½ D;k
ckr gS fd ¼olUr½ _rq dk mRlo mifLFkr gksus ij Hkh jktifjokj esa mRlo dk izkjEHk gh ugha
fn[kkbZ iM+ jgk gSA esjs vUnj lkeF;Z gS fd eSa /;ku ls gh lc dqN tku ldw¡] ijUrq eq>s viuh
l[kh dh izkFkZuk dk vknj djuk pkfg,A vPNk] eSa vUr/kkZu gksus okyh fo|k ls vn`”; jgrh gqbZ bu
nksuksa m|kuikfydkvksa ds ikl tkdj ¼lc vko”;d lekpkj½ Kkr d:¡xhA
¼foeku ls mrjus dk vfHku; djds ogk¡ [kM+h gks tkrh gSA½
¼rr% izfo”kfr pwrk³~dqjeokyksd;Urh psVhA vijk p i`’BrLrL;k%A½
izFkek &
vkrkezgfjrik.Mqj thfor lR;a olUreklL;A
n`’Vks·fl pwrdksjd _rqe³xy Roka izlkn;kfeAA
¼vkrEegfjviaMqj thfon lÙka olUreklLlA
fnV~Bks fl pwndksjv mnqeaxy rqea ilk,feAA2AA
igyh & dqN yky gjs vkSj “osr o.kZ ls “kksfHkr] olUr ekl ds oLrqr% thou& Lo:i] gs vkez ds ckSj] rqe
¼eq> vkt½ fn[kkbZ iM+s gksA gs _rq ds eaxy& :i] eSa rqedks izlUu djus ds fy, iz.kke djrh gw¡A
vUo; & vkrkezgfjrik.Mqj] olUreklL; lR;a thfor] pwrdksjd n`’V% vflA _rqe³xy Roka izlkn;kfeA
¼rnuUrj vkezeatjh dks ns[krh gqbZ ,d nklh dk] vkSj mlds ihNs&ihNs nwljh nklh dk izos”kA½
f}rh;k & ijHk`frds] fdesdkfduh eU=;lsA ijgqfn,] fda ,vkb.kh eUrsflA
nwljh & ijHk`frdk] rw vdsyh D;k xquxquk jgh gS \
izFkek & e/kqdfjds] pwrdfydka n`’V~oksUerk HkofrA ¼egqvfj,] pwndfyva nsfD[kv mUefÙkvk ijgqfnvk gksfnA½
igyh & e/kqdfjdk] ijHk`frdk ¼dks;y½ vke dh dyh dks ns[kdj erokyh gks tkrh gSA ¼eSa ijHk`frdk Hkh
erokyh gks jgh gw¡A½
f}rh;k & ¼lg’k± Roj;ksixE;½ dFkeqifLFkrks e/kqekl%A ¼dga mofV~Bnks egqeklksA½
180 laLÑr ¼,sfPNde~½&V

nwljh & ¼g’kZ ds lkFk rqjUr ikl tkdj½ D;k e/kqekl ¼pS=ekl½ vk x;k gS \
izFkek & e/kqdfjds] rosnkuha dky ,’k enfoHkzexhrkuke~A ¼egqvfj,] ronkf.ka dkyks ,lks enfoCHkexhnk.kaA½
igyh & e/kqdfjdk] rsjs en;qDr foyklksa vkSj xhrksa dk vc ;gh le; gSA ¼rq> Hkzejh ds en;qDr foyklksa
vkSj xhrksa dk ;gh le; gSA½
f}rh;k & lf[k] voyEcLo eka ;konxziknfLFkrk HkwRok pwrdfydka x`ghRok dkensokpZua djksfeA ¼lfg] voyEc ea
tko vXxiknV~fBvk Hkfov pwndfyva xsf.gv dkensoPp.ka djsfeA½
nwljh & l[kh] tjk eq>s lgkjk nks] eSa iSjksa ds vxzHkkx ¼iats½ ij [kM+h gksdj vkJe dh dyh dks rksM+dj
dkenso dh iwtk d:¡A
izFkek & ;fn eekfi [kYo/kZepZuQyeL;A tb ee fo D[kq v)a vPp.kQyLlA
igyh & ;fn iwtk ds Qy dk vk/kk Hkkx eq>s Hkh feys rks ¼eSa ,slk d:¡xhA½
f}rh;k & vdfFkrs·I;srr~ lai|rsA ;r ,deso ukS thfora f}/kkfLFkra “kjhje~A ¼l[kh &eoyEC; fLFkrk pwrk³~dja
x`g.kkfrA½ v;s] vizfrcq)ks·fi pwrizloks·= cU/kuHk³~xlqjfHkHkZofrA ¼bfr diksrgLrda d`Rok½
Roefl e;k pwrk³~dqj nÙk% dkek; x`ghr/kuq’ksA
ifFkdtu;qofry{;% i¥~pkH;f/kd% “kjks HkoAA3AA
¼vdfgns fo ,na laiTtbA tnks ,Dda ,Oo .kks thfona nq/kkfV~Bna ljhjaA v,] vIifMcq)ks fo pwnIiloks
,RFk cU/k.kHkaxlqjHkh gksfnA½
rqea fl e, pwnadqj f..kks dkeLl xghn/k.kqvLlA
ifgvt.ktqobyD[ks iapkCHkfgvks ljks gksfgAA3AA
¼bfr pwrk³~dqjaf{kifr½
nwljh & rqEgkjs fcuk dgs Hkh ,slk gh gksrkA D;ksafd ge nksuksa ds izk.k ,d gh gSa] dsoy gekjs “kjhj i`Fkd~ gSaA
¼l[kh dk lgkjk ysdj [kM+h gksdj vke ds ckSj dks rksM+rh gSA½ vksg] ;|fi ;g vke dk ckSj vHkh
iwjk ugha f[kyk gS] fQj Hkh MaBy ls VwVus ij lqxU/k ns jgk gSA ¼diksrkdkj gkFkksa dks tksM+dj½A
vUo; & gs pwrkdqj] Roa e;k x`ghr/kuq’ks dkek; nÙk% vflA ifFkdtu;qofry{;% i¥pkH;f/kd% “kj% HkoA
gs vke ds ckSj] rq>dks eSa /kuq/kkZjh dkenso dks leiZ.k djrh gw¡A ifFkdksa dh fL=;k¡ rqEgkjk y{; gksa
vkSj rqe ik¡pksa ck.kksa esa loZJs’B ck.k gksvksA
¼izfo”;kiVh{ksis.k dqfir%A½
d¥~pqdh & ek rkor~ vukReKsA nsosu izfrf’k}s olUrksRLos RoekezdfydkHk³~xa fdekjHklsA
¼inkZ gVkdj Øks/k ds lkFk izfo’V gksdj½
dapqdh & vjh ew[kZ] ,slk er djA egkjkt us olUrksRlo dks euk dj fn;k gS] rks rw D;ksa vke dh dyh dks
rksM+ jgh gS \
mHks & ¼Hkhrs½ izlhnRok;Z%A vx`ghrkFksZ vkoke~A ¼ilhnnq vTtksA vXxghnRFkkvks ovaA½
bdkbZ f}rh; % vfHkKku”kkdqUrye~ 181

nksuksa & ¼Hk;Hkhr gksdj½ vki {kek dhft,A ge nksuksa dks ;g ckr Kkr ugha FkhA
d¥~pqdh & u fdy Jqra ;qokH;ka ;n~ oklfUrdSLr#fHkjfi nsoL; “kklua izek.khd`ra rnkJf;fHk% if=fHk”pA rFkkfg
&
pwrkuka fpjfuxZrk·fi dfydk c/ukfr u Loa jt%
lau)a ;nfi fLFkra dqjcda rr~ dksjdkoLFk;kA
d.Bs’kq L[kfyra xrs·fi f”kf”kjs iqaldksfdykuka #ra
“k³~ds lagjfr Lejks·fi pfdrLrw.kk/kZd`’Va “kje~AA4AA
dapqdh & D;k rqe nksuksa us ugha lquk gS fd olUr _rq esa Qwyus okys o`{kksa vkSj mu ij jgus okys if{k;ksa us
Hkh egkjkt dh vkKk dk ikyu fd;k gSA D;ksafd&
vUo; & pwrkuka fpjfuxZrk vfi dfydk Loa jt% u c/ukfrA dqjcda ;nfi lau)a rr~ dksjdkoLFk;k fLFkre~A
f”kf”kjs xrs vfi iqaLdksfdykuka #ra d.Bs’kq L[kfyre~A “k³ds Lej% vfi pfdr% rw.kk/kZd`’Va “kja
lagjfrA
vke dh cgqr le; ls fudyh gqbZ Hkh dyh ¼eatjh½ vius ijkx dks /kkj.k ugha dj jgh gSA dqjcd
¼Qwy½ ;|fi f[kyus ds fy, rS;kj gS] ijUrq og dyh ds :i esa gh jg x;k gSA f”kf”kj _rq ds chr
tkus ij Hkh dks;yksa dh vkokt muds xys esa gh #dh gqbZ gSA eSa le>rk gw¡ fd dkenso us Hkh
Hk;Hkhr gksdj rw.khj ls vk/ks fudkys gq, vius ck.k dks fQj jksd fy;k gSA
mHks & ukfLr lUnsg%A egkizHkkoks jktf’kZ% ¼.kfRFk lansgksA egkIigkvks jk,lhA½
nksuksa & blesa dksbZ lUnsg ugha gSA bl jktf’kZ dk cM+k izHkko gSA
izFkek & vk;Z] dfr fnolkU;ko;ksfeZ=kolquk jkf’Vª;s.k HkV~fVuhiknewya izsf’kr;ks%A bRFka p ukS izenouL;
ikyudeZ lefiZre~A rnkxUrqdr;k·JqriwoZ vkokH;kes’k o`ÙkkUr%A ¼vTt] dfn fnvgkba vEgk.ka
feÙkkolq.kk jV~fB,.k HkV~fV.khikvewya isflnk.kaA bRFka v .kks ieno.kLl iky.kdEe lefIinaA rk
vkvUrqvnk, vLlqniqOoks vEgsfga ,lks o`ÙkUrksA½
igyh & vk;Z] dbZ fnu gq, ge nksuksa dks egkjkt ds lkys fe=kolq us egkjkuh ds pj.kksa dh lsok ds fy,
Hkstk FkkA gesa vHkh bl m|ku dh lqj{kk dk dke lkSaik x;k gSA vr% uokxUrqd gksus ds dkj.k geus
;g lekpkj ugha lquk gSA
d¥~pqdh & vPNk] vc fQj ,slk u djukA
mHks & vk;Z] dkSrwgya ukSA ;|usu tusu JksrO;a dFk;Rok;Z% fdafufeÙka Hk=kZ olUrksRlo% izfrf’k)%A ¼vTt]
dksnwgya .kksA tb bfe.kk t.ks.k lksnOoa dgsnq vTtks fdaf.kfeÙka HkfÍ.kk olUrqLloks ifMfl)ksA½
nksuksa & vk;Z] gesa dqrwgyrk gSA ;fn ge yksx ;g lqu ldrh gSa rks vki d`i;k crkb, fd fdlfy,
egkjkt us olUrksRlo dks euk fd;k gSA
lkuqerh & mRlofiz;k% [kyq euq’;k%A xq#.kk dkj.ksu HkforO;e~ ¼mLlofIivk D[kq e.kqLlk xq#.kk dkj.ks.k
gksnOoaA½
lkuqerh & euq’; mRlo&fiz; gksrs gSaA vr% ¼bl jksdus esa½ dksbZ cM+k dkj.k gksxkA
182 laLÑr ¼,sfPNde~½&V

d¥~pqdh & cgqyhHkwressrr~ fda u dF;rsA fde=HkoR;ks% d.kZiFka uk;kra “kdqUrykizR;k &ns”kdkSyhue~A
dapqdh & ;g ckr loZ= QSy pqdh gS] rks D;ksa u crk nw¡A D;k vki yksxksa us “kdqUryk ds ifjR;kx ds dkj.k
tu&fuUnk dh ckr ugha lquh gS \
mHks & Jqra jkf’Vª;eq[kkn~ ;kon³~xqyh;dn”kZue~A ¼lqoa jV~fBveqgknks tko vaxqyh& vnl.kaA
nksuksa & geus jkt&”;kyd ds eq¡g ls v¡xwBh feyus rd dk lekpkj lquk gSA
d¥~pqdh & rsu áYia dfFkf;rO;e~A ;nSo [kyq Lok³xqyh;dn”kZuknuqLe`ra nsosu lR; &Å<iwokZ es r=Hkorh
jgfl “kdqUryk eksgkr~ izR;kfn’Vsfr rnkizHk`R;so i”pkÙkkieqixrks nso%A rFkkfg &
jE;a }sf’V ;Fkk iqjk izd`frfHkuZ izR;ga lsO;rs
“k¸;kizkUrfoorZuSfoxe;R;qfUunz ,o {kik%A
nkf{k.;su nnkfr okpeqfprkeUr%iqjsH;ks ;nk
xks=s’kq L[kfyrLrnk Hkofr p ozhMkfoy{kf”pje~AA5AA
dapqdh & rks oLrqr% FkksM+k gh dguk “ks’k jg x;k gSA T;ksagh viuh v¡xwBh dks ns[kus ls egkjkt dks ;kn vkbZ
fd oLrqr% eSaus Jherh “kdqUryk ls ,dkUr esa fookg fd;k Fkk vkSj vKku ds dkj.k mldk ifjR;kx
fd;k gS] rHkh ls egkjkt i”pkÙkki esa iM+s gSaA D;ksafd &
vUo; & jE;a }sf’VA ;Fkk iqjk izd`frfHk% izR;aga u lsO;rsA mfUunz% ,o “k¸;kizkUr& foorZuS% {kik% foxe;frA
;nk nkf{k.;su vUr%iqjsH;% mfprka okpa nnkfr] rnk xks=s’kq L[kfyr% fpja ozhMkfoy{k% p HkofrA
lHkh euksgj phtksa ls ?k`.kk djrs gSaA iwoZor~ efU=;ksa ls izfrfnu ugha feyrs gSaA jkf= Hkj tkxrs gq,
gh fcLrj ds fdukjksa ij djoV cnyrs gq, jkf=;ksa dks fcrkrs gSaA tc f”k’Vrk ds dkj.k vUr%iqj dh
fL=;ksa ds mfpr mÙkj nsrs gSa] rc ukeksPpkj.k esa =qfV ¼”kdqUryk dk ukeksPpkj.k½ dj tkrs gSa vkSj
cgqr nsj rd yTtk ds dkj.k O;kdqy jgrs gSaA
lkuqerh & fiz;a esA ¼fiva esA½
lkuqerh & ;g esjs fy, “kqHk lekpkj gSA
d¥~pqdh & vLekr~ izHkorks oSeuL;knqRlo% izR;k[;kr%A
dapqdh & bl izcy ekufld Xykfu ds dkj.k ¼egkjkt us½ mRlo dks jksd fn;k gSA
mHks & ;qT;rsA ¼tqTtbZA½
nksuksa & mfpr gh gSA
¼usiF;s½
,rq ,rq Hkoku~A ¼,nq ,nq HkoaA½
¼usiF; esa½
egkjkt b/kj ls vkb;sA
d¥~pqdh & ¼d.k± nRok½ v;s] br ,okfHkorZrs nso%A LodekZuq’Bh;rke~A
bdkbZ f}rh; % vfHkKku”kkdqUrye~ 183

dapqdh & ¼dku yxk dj lqudj½ vksg] egkjkt b/kj gh vk jgs gSaA ¼tkvks½ viuk dke djksA
mHks & rFkkA ¼rgA½A ¼bfr fu’ØkUrsA½
nksuksa & vPNkA ¼nksuksa dk izLFkkuA½
dapqdh & ¼jktkueoyksD;½ vgks] lokZLooLFkklq je.kh;Roekd`frfo”ks’kk.kke~A ,oeqRlqdks·fi fiz;n”kZuks nso%A rFkk
fg &
izR;kfn’Vfo”ks’ke.Mufof/kokZeizdks’BkfiZra
fcHkzRdk¥~puesdeso oy;a “oklksijDrk/kj%A
fpUrktkxj.kizrkUru;uLrstksxq.kknkReu%
laLdkjksfYyf[krks egkef.kfjo {kh.kks·fi uky{;rsAA6AA
¼rnuUrj i”pkÙkki ds vuqdwy os”k dks /kkj.k fd, gq, jktk dk] fonw’kd vkSj izfrgkjh ds lkFk izos”kA½
dapqdh & ¼jktk dks ns[kdj½ vgks] lqUnj vkd`fr oyksa esa lHkh voLFkkvksa esa lqUnjrk fo|eku jgrh gSA bl
izdkj ¼fiz;k&fo;ksx ds dkj.k½ f[kUu gksus ij Hkh egkjkt ns[kus esa lqUnj gh gSaA D;ksafd &
vUo; & izR;kfn’Vfo”ks’ke.Mufof/k% okeizdks’BkfiZre~ ,de~ ,o dk¥~pua oy;a fcHkzr~] “oklksijDrk/kj%
fpUrktkxj.kizrkUru;u laLdkjksfYyf[kr% egkef.k% bo {kh.k% vfi vkReu% rstksxq.kkr~ u vky{;rsA
mUgksaus fo”ks’k :i ls vyadkj igus dk dk;Z cUn dj fn;k gS] ckb± dykbZ ij iM+s gq, ,d gh lqo.kZ
ds dad.k dks igus gq, gSa] muds vksB ¼m’.k½ lk¡lksa ls vf/kd yky iM+ x, gSa] fpUrk ds dkj.k ¼jkr
Hkj½ tkxrs jgus ls mudh vk¡[ksa cgqr Hkkjh gks jgh gS] dlkSVh ij f?kls gq, cgqewY; jRu ds rqY;
d`”k gksus ij Hkh os viuh rstfLork ds dkj.k ¼d”k½ ugha fn[kkbZ iM+rs gSaA
lkuqerh & ¼jktk u n`’V~ok½ LFkkus [kyq izR;kns”kfoekfurk·I;L; d`rs “kdqUryk DykE;rhfrA ¼Bk.ks D[kq
iPpknslfoekf.knk fo beLl fdns lmUnyk fdyEefn fÙkA½
lkuqerh & ¼jktk dks ns[kdj½ ifjR;kx ds }kjk viekfur “kdqUryk Hkh blds fy, nq%f[kr jgrh gS] ;g mfpr
gh gSA
jktk & ¼/;kueUna ifjØE;½
izFkea lkj³~xk{;k fiz;;k izfrcks/;ekuefi lqIre~A
vuq”k;nq%[kk;sna grân;a lEizfr focq)e~AA7AA
jktk & ¼/;ku esa eXu /khjs&/khjs pkjksa vksj ?kwedj½
vUo; & izFkea lkj³xk{;k fiz;;k izfrcks/;ekue~ vfi lqIre~] bna grân; lEizfr vuq”k;nq% [kk; focq)e~A
igys rks e`xu;uh fiz;k ds }kjk txk;k tkus ij Hkh lksrk jgk] vc ;g ¼esjk½ grHkkx ân;
i”pkÙkki ds nq%[k ds fy, tkxk gSA
lkuqerh & uUohn`”kkfu rifLoU;k Hkkx/ks;kfuA ¼.ka bZfnlkf.k rofLl.kh, Hkkvgsvkf.kA½
lkuqerh & ml cspkjh dk HkkX; gh ,slk gSA
184 laLÑr ¼,sfPNde~½&V

fonw’kd% & ¼viok;Z½ y³~f?kr ,’k Hkw;ks·fi “kdqUrykO;kf/kukA u tkus dFka fpfdfRlrO;ks Hkfo’;rhfrA ¼yaf?knks ,’kks
Hkwvks fo lmUnykokfg.kkA .k vk.ks dga fpfdfPNnOoks HkfoLlfn fÙkA½
fonw’kd & ¼,d vksj gksdj½ bUgsa fQj “kdqUryk dh chekjh p<+h gSA irk ugha] budk dSls bykt gksxkA
d¥~pqdh & ¼mixE;½ t;rq t;rq nso%A egkjkt] izR;osf{krk% izenouHkwe;%A ;Fkkdkee/;kLrka fouksnLFkkukfu
egkjkt%A
dapqdh & ¼ikl tkdj½ egkjkt dh t; gksA egkjkt] izenou ds lHkh LFkkuksa dk eSaus iwjk fujh{k.k dj fy;k
gSA vc egkjkt vius bPNkuqlkj vkeksn& izeksn ds LFkkuksa ij fojktsaA
jktk & os=ofr] en~opuknekR;ek;Zfi”kqua czwfgA fpjizcks/kkUu laHkkforeLekfHkj| /kekZlue/;kflrqe~A
;RizR;osf{kra ikSjdk;Zek;sZ.k rRi=ekjksI; nh;rkfefrA
jktk & os=orh] esjs vkns”kkuqlkj eU=h Jheku~ fi”kqu ls dguk fd & ^^vkt nsj ds mBus dk dkj.k /kekZlu
ij cSBuk] gekjs fy, laHko ugha gSA vkius tks ukxfjdksa dk dk;Z ns[kk gks] mls i= esa p<+kdj Hkst
nsaA**
izrhgkjh & ;Ìso vkKki;frA ¼ta nsoks vk.kosfnA½
¼bfr fu’ØkUrkA½
izrhgkjh & tks egkjkt dh vkKkA ¼izLFkkuA½
jktk & okrk;u] rqe Hkh vius dke ij tkvksA
dapqdh & ;nkKki;fr nso%A
¼bfr fu’ØkUr%A½
dapqdh & tks egkjkt dh vkKkA ¼izLFkkuA½
fonw’kd & d`ra Hkork fueZf{kde~A lkEizra f”kf”kjkriPNsnje.kh;s·fLeu~ izenouksÌs”k vkReua jef;’;flA ¼fdna
Hkonk f.kEefPNvaA lina flfljkroPNsvjeh.kh, befLla ieno.kqÌsls vÙkk.ka jebLlflA½
fonw’kd & vkius lc efD[k;k¡ Hkxk nha ¼vFkkZr~ ;g LFkku iw.kZr;k ,dkUr dj fn;k gS½A vc “khr vkSj xehZ ds
vHkko ds dkj.k euksgj bl izenou ds izns”k esa viuk eu cgykb,A
jktk & o;L;] jU/kzksifuikfruks·uFkkZ bfr ;nqP;rs rnO;fHkpkfj opA dqr% &
eqfulqrkiz.k;Le`frjksf/kuk ee p eqDrfena relk eu%A
eufltsu l[ks izgfj’;rk /kquf’k pwr”kj”p fuosf”kr%AA8AA
jktk & fe=] ^^foifÙk esa foifÙk;k¡ vkrh gSa** ;g tks dgkor dgh tkrh gS] og loZFkk lR; gSA D;ksafd &
vUo; & l[ks eqfulqrkiz.k;Le`frjksf/kuk relk bna eu% eqDra pA izgfj’;rk eufltsu /kquf’k pwr”kj% fuosf”kr% pA
gs fe=] eqfu dh iq=h ds izfr izse dh Le`fr dks jksdus okys eksg us esjs bl eu dks eqDr dj fn;k gS
vkSj eq> ij izgkj djus ds bPNqd dkenso us vius /kuq’k ij vkezeatjh:ih ck.k p<+k fy;k gSA
fonw’kd% & fr’B rkor~A vusu n.Mdk’Bsu dUniZck.ka uk”kf;’;kfeA ¼fpV~B nkoA bfe.kk n.MdV~Bs.k dUnIick.ka
.kklbLlaA½
bdkbZ f}rh; % vfHkKku”kkdqUrye~ 185

¼bfr n.Mdk’Beq|E; pwrk³~dqja ikrf;rqfePNfrA½


fonw’kd & vki tjk :fd,A eSa bl MaMs ls dkenso ds ck.k dks u’V djrk gw¡A ¼MaMk mBkdj vke ds ckSj dks
rksM+uk pkgrk gSA½
jktk & ¼lfLere~½ HkorqA n`’Va czãopZle~A l[ks] Doksifo’V% fiz;k;k% fdafpnuq& dkfj.kh’kq yrklq n`f’Va
foyksHk;kfeA
jktk & ¼eqLdjkdj½ cl djksA eSaus ¼rqEgkjk½ czãrst ns[k fy;kA fe=] dgk¡ cSBdj esa fiz;k dk dqN vuqdj.k
djus okyh bu yrkvksa dks ns[kdj viuh n`f’V dks vkufUnr d:¡ \
fonw’kd% & uUoklUuifjpkfjdk prqfjdk Hkork lfUn’VkA ek/kohe.Mi beka osykefr& okgf;’;sA r= es
fp=Qydxrka LogLrfyf[krka r=HkoR;k% “kdqUryk;k% izfrd`freku;sfrA ¼.ka vkl..kifjvkfjvk
pnqfjvk Hkonk lafnV~BkA ekgohe.Mos bea osya vfnokfgLlaA rfga es fpÙkQyvxna lgRFkfyfgna
rÙkgksnh, lmUnyk, ifMfdfna vk.ksfg fÙkA½
fonw’kd & vkius lehiofrZuh nklh prqfjdk dks vkns”k fn;k gh Fkk fd & ^^eSa ek/koh&yrk ds e.Mi esa ;g
le; fcrkÅ¡xkA rw fp=iÍ ij esjs vius gkFkksa ls cuk, gq, Jherh “kdqUryk ds fp= dks ogk¡ esjs
ikl ysdj vkukA**
jktk & bZn`”ka ân;fouksnuLFkkue~A rÙkeso ekxZekns”k;A
jktk & ,slk eu cgykus ds fy, LFkku gSA vPNk rks mlh jkLrs dks fn[kkvksA
fonw’kd% & br brks Hkoku~A ¼bnks bnks HkoaA½
¼mHkkS ifjØker%A lkuqeR;uqxPNfrA½
fonw’kd & vki b/kj ls vkb,A
¼nksuksa pkjksa vksj ?kwers gSaA lkuqerh ihNs&ihNs pyrh gSA½
fonw’kd% & ,’k ef.kf”kykiÍdlukFkks ek/kohe.Mi migkjje.kh;r;k fu%la”k;a Lokxrsuso ukS izrhPNfrA rr~ izfo”;
fu’khnrq Hkoku~A ¼,f.kflykiÍ& vl.kkgks ekgohe.Moks mokgkjjef.kTtnk, f.kLlalva lkvns.k fov
.kks ifMPNfnA rk ifoflv f.klhnnq HkoaA½
¼mHkkS izos”ka d`Roksifo’VkS½
fonw’kd & ;g ef.ke; f”kykiÍ ¼laxeeZj dh pkSdh½ ls ;qDr ek/koh yrk dk e.Mi ¼Qwyksa ds½ migkjksa ls euksgj
gksus ds dkj.k fu%lUnsg Lokxriwod
Z ge yksxksa dks vkefU=r dj jgk gSA rks ;gk¡ izfo’V gksdj vki
cSfB,A
¼nksuksa izfo’V gksdj cSBrs gSaA½
lkuqerh & yrklafJrk nz{;kfe rkor~ l[;k% izfrd`fre~A rrksu;k HkrqZcZgqeq[keuqjkxa fuosnf;’;kfeA ¼ynklafLlnk
nsfD[kLla nko lgh, ifMfdfnaA rnks ls HkÙkq.kks cgqeqga v.kqjkva f.kosnbLlaA½
¼bfr rFkk d`Rok fLFkrkA½
lkuqerh & eSa yrk dk lgkjk ysdj viuh l[kh dk fp= ns[krh gw¡A rRi”pkr~ mlds ifr ds fofo/k izdkj ls
186 laLÑr ¼,sfPNde~½&V

izdV gq, izse dks mls crkšxhA


¼mlh izdkj lgkjk ysdj [kM+h gksrh gSA½
jktk & l[ks] loZfenkuha Lejkfe “kdqUryk;k% izFkeo`ÙkkUre~A dfFkrokufLe Hkors pA l Hkoku~ izR;kns”kosyk;k
eRlehixrks uklhr~A iwoZefi u Ro;k dnkfpr~ ladhfrZra r=HkoR;k ukeA dfPpngfeo foLe`rokufl
Roe~A
jktk & fe=] eq>s “kdqUryk ds fo’k; dh lkjh igyh ?kVuk,¡ vc Lej.k vk jgh gSaA eSaus rqEgsa crk;k Hkh FkkA
mlds ifjR;kx ds le; rqe esjs ikl ugha FksA rqeus igys Hkh dHkh mldk uke eq>s Lej.k ugha
fnyk;k FkkA D;k rqe Hkh esjh gh rjg Hkwy x, Fks \
fonw’kd & u foLejkfeA fdUrq lo± dFkf;Rok·olkus iquLRo;k ifjgklfotYi ,’k u HkwrkFkZ bR;k[;kre~A e;k·fi
e`fRi.Mcqf)uk rFkSo x`ghre~A vFkok HkforO;rk [kyq cyorhA ¼.k folqejkfeA fdrq lOoa dfgv
volk.ks m.k rq, ifjgklfovIivks ,lks .k HkwnRFkks fÙk vkpfD[knaA e, fo fefIi.Mcqf).kk rg ,Oo
xghnaA vgok HkfonOonk D[kq cyonhA½
fonw’kd & eSa Hkwyk ugha FkkA fdUrq lkjh ckr dgdj vUr esa vkius fQj dgk Fkk fd ;g lc g¡lh dh ckr gh
gS] lp ugha gSA eq> vfreUncqf) us oSlk gh le> fy;kA vFkok gksugkj izcy gksrh gSA
lkuqerh & ,oesoSrr~A ¼,Ooa .ksnaA½
lkuqerh & ;gh ckr gSA
jktk & ¼/;kRok½ l[ks] =k;Lo eke~A
jktk & ¼lkspdj½ fe=] eq>s crkvksA
jktk & o;L;] fujkdj.kfoDyok;k% fiz;k;k% leoLFkkeuqLe`R; cyon”kj.kks·fLeA lk fg &
br% izR;kns”kkr~ LotueuqxUrqa O;oflrk
fLFkrk fr’BsR;qPpSoZnfr xq#f”k’;s xq#lesA
iqun`Zf’Va ck’iizljdyq’kkefiZrorh
ef; Øwjs ;Ùkr~ lfo’kfeo “kY;a ngfr eke~AA9AA
jktk & fe=] ifjR;kx ds dkj.k fody fiz;rek dh n”kk dks Lej.k djds esa vR;f/kd v/khj gks x;k gw¡A
D;ksafd og &
vUo; & br% izR;kns”kkr~ Lotue~ vuqxUrqa O;oflrk] xq#les xq#f”k’;s fr’B bfr mPpS% onfr ¼lfr½ fLFkrkA
ck’iizljdyq’ka n`f’Va iqu%ef; Øwjs vfiZrorh ¼bfr½ ;r~ rr~ lfo’ka “kY;e~ bo eka ngfrA
;gk¡ esjs }kjk ifjR;Dr gksus ds dkj.k vius ?kjokyksa ds ihNs&ihNs tkus yxh] ¼fdUrq½ firk ds rqY;]
firk ds f”k’;] ds tksj ls ;g dgus ij fd & ^^;gha #d** #d xbZ vkSj vk¡lqvksa ds izokg ls efyu
n`f’V fQj mlus eq> Øwj ij MkyhA og lkjh ¼?kVuk½ fo’k ls cq>s gq, ck.k dh rjg eq>s tyk jgh
gS ¼nq%f[kr dj jgh gS½A
lkuqerh & vgks bZn`”kh Lodk;ZijrkA vL; lUrkisukga jesA ¼vEegs] bZfnlh LodTt& ijnkA beLl lankos.k vga
bdkbZ f}rh; % vfHkKku”kkdqUrye~ 187

jekfeA½
lkuqerh & vksg] vius LokFkZ ds izfr izse ,slk gh gksrk gS fd eSa blds nq%[k ls izlUu gks jgh gw¡A
fonw’kd% & Hkks%] vfLr es rdZ% dsukfi r=HkoR;kdk”kpkfj.kh uhrsfrA ¼Hkh] vfRFk es rDdks ds.k forÙkgksnh
vkvklpkfj.kk .khns fÙkA½
fonw’kd & fe=] esjk vuqeku gS fd ml ekuuh;k ¼”kdqUryk½ dks dksbZ vkdk”k esa fopj.k djus okyk O;fDr mBk
ys x;k gSA
jktk & d% ifrnsorkeU;% ijke’VqZeqRlgsrA esudk fdy l[;kLrs tUeizfr’Bsfr JqrokufLeA rRlgpkfj.khfHk%
l[kh rs ârsfr es ân;ek”k³~drsA
jktk & ml ifrozrk dks vkSj dkSu Nwus dk lkgl dj ldrk gS \ eSa lquk gS fd esudk rqEgkjh l[kh
¼”kdqUryk½ dh ekrk gSA esjk gkfnZd fopkj gS fd mldh ¼esudk dh½ lf[k;k¡ rqEgkjh l[kh dks ys
xbZ gksA
lkuqerh & laeksg% [kyq foLej.ka u izfrcks/k%A ¼laeksgks D[kq foEgvf.kTtks .k ifMcksgksA½
lkuqerh & ¼bl jktk dk “kdqUryk dks½ Hkwyuk gh vk”p;Z dh ckr gS] Lej.k djuk ¼vk”p;Z dh ckr½ ugha gSA
fonw’kd & ;|soefLr [kyq lekxe% dkysu r=HkoR;kA ¼tb ,Ooa vfRFk D[kq lekveks dkys.k rÙkgksnh,A½
fonw’kd & ;fn ,slh ckr gS rks vo”; gh ;Fkkle; vkidk mu Jherh th ls feyu gksxkA
jktk & dFkfeoA
jktk & dSls \
fonw’kd & u [kyq ekrkfirjkS HkrZ̀fo;ksxnq%f[krka nqfgrja fpja nz’Vqa ikj;r%A ¼.k D[kq eknkfinnk HkÙkqfovksvnqfD[kv
nqfgnja fpja nsfD[knq ikjsfUrA½
fonw’kd & oLrqr% ekrk&firk ifr ds fo;ksx ls nq%f[kr iq=h dks vf/kd le; rd ugha ns[k ldrs gSaA
jktk & o;L;]
LoIuks uq ek;k uq efrHkzeks uq fDy’Va uq rkor~Qyeso iq.;e~A
vlfUuo`Ù;S rnrhresrs euksjFkk uke rVizikrk%AA10AA
vUo; & rr~ LoIu% uq] ek;k uq] efrHkze uq] rkoRQyeso fDy’Va iq.;a uq] vlfUuoÙ;S vrhre~A ,rs euksjFkk%
uke rVizikrk%A
jktk & fe=]
og ¼”kdqUryk dk feyu½ D;k LoIu Fkk \ D;k og ek;k Fkh \ D;k og esjh cqf) dk Hkze Fkk \ D;k
og mrus gh Qy okyk esjk vR;Yi iq.; Fkk \ og dHkh u ykSVus ds fy, pyk x;kA ;s esjs
euksjFk unh ds fdukjs ds iru ds rqY; gSa ¼tks dHkh mBdj lR; ugha gksaxs½A
fonw’kd & eSoe~A uUo³~xqyh;deso fun”kZueo”;aHkkO;fpUruh;% lekxeks HkorhfrA ¼Hkk ,OoaA .ka vaxqyhvva ,Oo
f.knal.ka voLlaHkkoh vfpUrf.kTtks lekveks gksfn fÙkA½
188 laLÑr ¼,sfPNde~½&V

fonw’kd & ,slk u dfg,A oLrqr% ;g v¡xwBh gh bl ckr dk izek.k gS fd vo”;aHkkoh feyu vpkud gh gksrk SA
jktk & ¼v³~xqyh;da foyksD;½ v;s] bna rkonlqyHkLFkkuHkzaf”k “kkspuh;e~A
ro lqpfjre³~xqyh; uwua izruq eeso foHkkO;rs QysuA
v#.ku[keuksgjklq rL;k”P;qrefl yC/kina ;n³~xqyh’kqAA11AA
jktk & ¼v¡xwBh dks ns[kdj½ vksg] nqyZHk LFkku ls fxj tkus okyh ;g ¼v¡xwBh½ “kksd ds ;ksX; gSA
vUo; & gs v³~xqyh;] ro lqpfjra ee bo uwua izruq] Qysu foHkkO;rsA ;r~ v#.ku[keuksgkjlq rL;k% v³xqyh’kq
yC/kina P;qre~ vflA
gs v¡xwBh] rsjk iq.; esjh rjg gh vo”; U;wu gS] ;g ¼rsjs }kjk vuqHkwr½ Qy ls Kkr gksrk gS] tks fd
rw yky uk[kwuksa ls euksgj ml ¼”kdqUryk½ dh v¡xqfy;ksa esa LFkku ikdj fxj iM+h FkhA
lkuqerh & ;|U;gLrxra Hkosr~ lR;eso “kkspuh;a Hkosr~A ¼tb v..kgRFkxna Hkos lPpa ,Oo lksvf.kTta HkosA½
lkuqerh & ;fn ;g fdlh vkSj ds gkFk iM+ tkrh rks oLrqr% “kksd dh ckr gks tkrhA
fonw’kd% & Hkks% b;a ukeeqnzk dsuksn~?kkrsu r=HkoR;k gLrkH;k”ka izkfirkA ¼Hkks] bva .kkeeqÌk ds.k mX?kkns.k mÙkgksnh,
gRFkkCHkkla ikfonkA½
fonw’kd & fe=] vkius ;g ukekafdr v¡xwBh fdl izlax esa muds gkFk esa igukbZ Fkh \
lkuqerh & eekfi dkSrqgysukdkfjrk ,’k%A ¼ee fo dksnwgys.k vkvkfjnks ,lksA½
lkuqerh & esjh dqrwgyrk ls ;g Hkh izsfjr gqvk FkkA
jktk & Jw;rke~A Louxjk; izfLFkra eka fiz;k lck’iekg fd;fPpjs.kk;Ziq=% izfrifÙka nkL;rhfrA
jktk & lquksA tc eSa vius uxj ds fy, izLFkku djus yxk] rc esjh fiz;k us vk¡[kksa esa vk¡lw Hkjdj dgk]
^^ifrnso] fdrus fnuksa esa vki eq>s ¼viuk½ lekpkj HkstsaxsA**
fonw’kd% & rrLrr%A ¼rnks rnksA½
fonw’kd & fQj D;k gqvk \
jktk & i”pkfneka eqnzka rn³~xqykS fuos”k;rk e;k izR;fHkfgrk &
,dSde= fnols fnols enh;a ukek{kja x.k; xPNfl ;konUre~A
rkor~ fiz;s enojks/kx`gizos”ka usrk tuLro lehieqiS’;rhfrAA12AA
rPp nk#.kkReuk e;k eksgkUukuqf’Bre~A
jktk & rRi”pkr~ bl v¡xwBh dks mldh v¡xwBh esa igukrs gq, eSaus mlls dgk &
vUo; & gs fiz;s] fnols ,dSda enh;a ukek{kja x.k;A ;kor~ vUr xPNfr] rkor~ enojks/kx`gizos”k usrk tu% rc
lehie~ miS’;fr bfrA
gs fiz;s] bl v¡xwBh esa izfrfnu ,d&,d esjs uke dk v{kj fxuukA tc rd rqe mldh lekfIr ij
igq¡pksxh] rc rd esjs vUr%iqj rd igq¡pkus okyk O;fDr rqEgkjs lehi igq¡p tk,xkA
bdkbZ f}rh; % vfHkKku”kkdqUrye~ 189

vkSj og dke eq> Øwjân; us vKkuo”k ugha fd;kA


lkuqerh & je.kh;% [kYof/kfoZf/kuk folaokfnr%A ¼je.khvks D[kq vogh fofg.kk folaokfnnksA½
lkuqerh & ;g cgqr lqUnj vof/k Fkh] ¼ijUrq½ HkkX; us bls fcxkM+ fn;kA
fonw’kd% & dFka /khojdfYirL; jksfgreRL;L;ksnjkH;Urj vklhr~A ¼dg /khoydfIivLl yksfgvePNLl
mnyCHkUrys vkflA½
fonw’kd & /khoj ds }kjk dkVh gqbZ jksgw eNyh ds isV ds vUnj ;g ¼v¡xwBh½ dSls igq¡ph \
jktk & “kphrhFk± oUnekuk;k% l[;kLrs gLrkn~ x³~xlzksrfl ifjHkz’Ve~A
jktk & “kphrhFkZ dks oUnuk djrh gqbZ rqEgkjh l[kh ds gkFk ls ;g xaxk dh /kkjk esa fxj iM+hA
fonw’kd% & ;qT;rsA ¼tqTtbA½
fonw’kd & ;g Bhd gS ¼;g laHko gS½A
lkuqerh & vr ,o rifLoU;k% “kdqUryk;k v/keZHkhjksjL; jkt’ksZ% ifj.k;s lUnsg vklhr~A
vFkosn`”kks·uqjkxks·fHkKkueis{krsA dFkfeoSor~A ¼vnks ,Oo rofLl.kh, lmUnyk, v/kEeHkh#.kks beLl
jk,fl.kks ifj.k, lansgks vkflA vgok bZfnlks v.kqjkvks vfg..kk.ka vosD[kfnA dga fov ,naA½
lkuqerh & blhfy, bl v/keZHkh# jktf’kZ dks cspkjh “kdqUryk ds lkFk fookg ds fo’k; esa lUnsg gks x;k FkkA
vFkok] bl izdkj dk izse vfHkKku ¼fookg dh oLrq½ dh vis{kk djrk gS] ;g dgk¡ rd Bhd gS \
jktk & mikyIL;s rkofnne³xqyh;de~A
jktk & vPNk rks eSa vc bl v¡xwBh dks mykguk nsrk gw¡A
fonw’kd% & ¼vkRexre~½ x`ghrks·usu iUFkk mUeÙkkuke~A ¼xghnks .ks.k iUFkk mEeÙkvk.kaA½
fonw’kd & ¼eu esa½ bUgksaus vc ikxyksa dk jkLrk viuk;k gSA
jktk & ¼v³xqyh;da foyksD;½ eqfnzds]
dFka uq ra cU/kqjdkseyk³xqfya dja fogk;kfl fueXueEHkflA
vFkok
vpsrua uke xq.ka u y{k;s e;So dLekno/khfjrk fiz;kAA13AA
jktk & ¼v¡xwBh dks ns[kdj½ gs v¡xwBh]
vUo; & cU/kqjdkseyk³xqfya ra dja fogk; dFka uq vEHkfl fueXue~ vflA vFkok vpsrua xq.ka uke u y{k;sr~]
e;k ,o dLekr~ fiz;k vo/khfjrkA
lqUnj vkSj dksey v¡xqfy;ksa okys ml gkFk dks NksM+dj rqe dSls ty esa fxj iM+h \ vFkok &
vpsru oLrq xq.kksa dh vksj /;ku u ns] fdUrq eSaus gh D;ksa fiz;k dk vieku fd;k \
fonw’kd% & ¼vkRexre~½ dFka cqHkq{k;k [kkfnrO;ks·fLeA ¼dga cqHkqD[kk, [kkfnnOoks fEgA½
fonw’kd & ¼eu esa½ D;k ckr gS fd ,slk izrhr gksrk gS] ekuksa Hkw[k eq>s [kk tk,xhA
190 laLÑr ¼,sfPNde~½&V

jktk & fiz;s] vdkj.kifjR;kxkuq”k;rIrân;LrkonuqdEi;rke;a tu% iqunZ”kZusuA


jktk & fiz;s] fcuk dkj.k gh ifjR;kx ds dkj.k tks i”pkÙkki mlls larIr&ân; bl O;fDr ¼vFkkZr~ nq’;Ur½
dks iqu% n”kZu nsdj vuqx`ghr djksA
¼izfo”;kiVh{ksis.k fp=QydgLrk½
prqfjdk & b;a fp=xrk HkfÍuhA ¼bva fpÙxnk HkfÍ.khA½
¼bfr fp=Qyda n”kZ;frA½
¼fp=iÍ gkFk esa fy, prqfjdk dk inkZ gVkdj izos”k½
prqfjdk & ;g fp=fyf[kr egkjkuh gSaA
¼;g dgdj fp=iÍ fn[kkrh gSA½
fonw’kd% & ¼foyksD;½ lk/kq o;L;A e/kqjkoLFkkun”kZuh;ks Hkkokuqos”k%A L[kyrho es n`f’VfuZEukUurizns”ks’kqA ¼lkgq
ovLlA egqjkoRFkk.knalf.kTtks Hkkok.kqIioslksA D[kyfn fov es fnV~Bh f.k..kq..kvIinslslqA½
fonw’kd & ¼ns[kdj½ fe=] cgqr lqUnj gSA blesa Hkkoksa dk lapkj lqUnj foU;kl ds dkj.k n”kZuh; gSA blesa mPp
vkSj fuEu LFkkuksa ij esjh n`f’V yM+[kM+krh &lh gSA
lkuqerh & vgks] ,’kk jkt’ksZfuZiq.krkA tkus l[;xzrks es orZr bfrA ¼vEeks] ,lk jk,fl.kks f.km.knkA tk.ks lgh
vXxnks es oV~Vfn fÙkA½
lkuqerh & vgks] ;g jktf’kZ fdrus fuiq.k gSaA ,slk izrhr gksrk gS ekuksa esjh l[kh ¼”kdqUryk½ esjs lkeus fo|eku
gksA
jktk &
;|r~ lk/kq u fp=s L;kr~ fØ;rs rÙknU;FkkA
rFkkfi rL;k yko.;a js[k;k fdafpnfUore~AA14AA
vUo; & fp=s ;r~ ;r~ lk/kq u L;kr~] rr~ rr~ vU;Fkk fØ;rsA rFkkfi rL;k% yko.;a js[k;k fdafpr~ vfUore~A
jktk & fp= esa tks dqN vPNk ugha gS ¼vFkkZr~ =qfViw.kZ gS½] mldks Bhd djrk gw¡A fQj Hkh ml ¼”kdqUryk½
dk lkSUn;Z js[kkvksa ds }kjk dqN gh izdV gks ik;k gSA
lkuqerh & ln`”kesrr~ i”pkÙkkixqjks% LusgL;kuoysiL; pA ¼lfjla ,na iPNknko& xq#.kks fl.ksgLl v.koysoLl
vA½
lkuqerh & i”pkÙkki ds dkj.k c<+s gq, Lusg vkSj fujfHkeku ds ;ksX; gh ;g ¼oDrO;½ gSA
fonw’kd% & Hkks%] bnkuha frlzLr=oR;ks n`”;UrsA lokZ”p n”kZuh;k%A drek·= r=Hkorh “kdqUrykA ¼Hkks] nkf.ka
frf.kgvks rÙkgksnhvks nhlfUrA lOokvks v nal.khvkvksA dnek ,RFk rÙkgksnh lmUnykA½
fonw’kd & Jheku~] blesa vc rhu laekuuh; fL=;k¡ fn[kkbZ iM+ jgh gSaA ;s lHkh lqUnj gSaA buesa ls dkSu lh L=h
“kdqUryk gS \
lkuqerh & vufHkK% [kYohn`”kL; :iL; eks?kn`f’Vj;a tu%A ¼v.kfHk..kks D[kq bZfnlj &:oLl eksgfnV~Bh vva
bdkbZ f}rh; % vfHkKku”kkdqUrye~ 191

t.ksA½
lkuqerh & bl O;fDr ¼fonw’kd½ dh n`f’V fujFkZd gS] tks ;g bl izdkj ds lkSUn;Z dks ugha igpku jgk gSA
jktk & Roa rkor~ dreka rdZ;flA
jktk & vPNk] rks rqe fdldks ¼”kdqUryk le>rs gks \½
fonw’kd & rdZ;kfe ;S’kk f”kfFkycU/kuksn~okUrdqlqesu ds”kkUrsuksn~fHkUuLosnfcUnquk onusu fo”ks’krks·il`rkH;ka
ckgqH;keolsdfLuX/kr#.kiYyoL; pwrikniL; ik”oZ bZ’kRifjJkUrsokfyf[krk lk “kdqUrykA brjs
l[;kfofrA ¼rDdsfe tk ,lk flf<ycU/k.kqOoUrdqlqes.k dslUrs.k mfCHk..kLlsvfcUnq.kk ov.ks.k
folslnks vkslfjvkfga ckgkfga volsvflf.k)r#.kiTYyoLl pwvokvoLl ikls bflijfLlUrk fov
vkfyfgnk lk lmUnykA bnjkvks lghvks fÙkA½
fonw’kd & eSa le>rk gw¡ fd ftldh <yh os.kh ls Qwy fxj x, gSaA ,sls ds”kikl ls ;qDr] ftlds eq[k ij
ilhus dh cw¡nsa fn[kkbZ iM+ jgh gSa] ftldh Hkqtk,¡ cgqr vf/kd >qdh gqbZ gSa] tks ty nsus ls gjs&Hkjs
vkSj uohu iÙkksa ls ;qDr vke ds isM+ksa ds ikl dqN Fkdh gqbZ lh fpf=r gS] og “kdqUryk gSA vU;
nks mldh lf[k;k¡ gSaA
jktk & fuiq.kks Hkoku~A vLR;= es Hkkofpàe~A
fLoUuk³xqfyfofuos”kks js[kkizkUrs’kq n`”;rs efyu%A
vJq p diksyifrra n`”;fena of.kZdksPN~oklkr~AA15AA
prqfjda] v/kZfyf[kresrn~ fouksnLFkkue~A xPN] ofrZdka rkonku;A
jktk & vki prqj gSaA bl ¼fp=½ esa esjs Hkkoksa dk ladsr gSA
fp= ds fdukjksa ij ilhus ls ;qDr v¡xqfy;ksa ds j[kus ls eSyk fpà fn[kkbZ iM+ jgk gS vkSj ;g
¼fp=xr “kdqUryk ds½ diksyksa ij iM+k gqvk vk¡lw jax ds Qwy tkus ls n`f’Vxkspj gks jgk gSA
prfjdk] ;g euksjatu dh oLrq v/kwjh gh gSA tk] dw¡ph ysdj vkA
prqfjdk & vk;Z ek/kO;] voyEcLo fp=Qyda ;konkxPNkfeA ¼vTt ek<Oo] voyEc fpÙkQyva tko
vkvPNkfeA½
prqfjdk & vk;Z ek/kO;] bl fp=iÍ dks tjk idM+ yhft,] tc rd eSa ykSVdj vkrh gw¡A
jktk & vgesoSrnoyEcsA ¼bfr ;FkksDra djksfr½A
¼fu’ØkUrk psVhA½
jktk & eSa gh bls idM+rk gw¡A ¼og fp=iÍ dks idM+uk gS½A
¼psVh dk izLFkkuA½
jktk & ¼fu%”oL;½ fga fg
lk{kkr~ fiz;keqixrkeigk; iwo± fp=kfiZrka iqufjeka cgqeU;eku%A
lzksrksogka ifFk fudketykerhR; tkr% l[ks iz.k;okUe`xr`f’.kdk;ke~AA16AA
192 laLÑr ¼,sfPNde~½&V

jktk & ¼yEch lk¡l ysdj½ eSa rks &


vUo; & l[ks iwo± lk{kkr~ mixrke~ fiz;ke~ vigk;] iqu% fp=kfiZrke~ beka cgqeU;eku%] ifFk fudketyka
lzksrksogke~ vrhR; e`xr`f’.kdk;ka iz.k;oku~ tkr%A
gs fe=] igys lk{kkr~ lehi vkbZ gqbZ fiz;k ¼”kdqUryk½ dks NksM+dj] vc fp=xr bldks cgqr le>rk
gqvk ,slk gh gw¡] tSls ekxZ esa ty ls ifjiw.kZ unh dks NksM+dj e`xr`’.kk esa izse djus yxk gw¡A
fonw’kd% & ¼vkRexre~½ ,’kks·=Hkoku~ unhefrØE; e`xr`f’.kdka laØkUr%A ¼izdk”ke~½ Hkks%] vija fde= ysf[krO;e~A
¼,slk vÙkHkoa .kfna vfnDdfev fevfrf.gvka ladUrksA Hkks] voja fda ,RFk fyfgnOoe~A½
fonw’kd & ¼eu esa½ ;g egkjkt unh dks ikj djds e`xr`’.kk esa izfo’V gks x, gSaA ¼izdV½ egkjkt] vkidks blesa
vkSj D;k cukuk gS \
lkuqerh & ;ks ;% izns”k% l[;k es·fHk:iLra rekysf[krqdkeks Hkosr~A ¼tks tks inslks lgh, es vfg:oks ra ra
vkfyfgnqdkeks HkosA½
lkuqerh & esjh l[kh dks tks&tks LFkku ilUn gSa] mudks ;g cukus ds bPNqd Kkr gksrs gSaA
jktk & Jw;rke~]
dk;kZ lSdryhugalfeFkquk lzksrksogk ekfyuh
iknkLrkefHkrks fu’k..kgfj.kk xkSjhxqjks% ikouk%A
“kk[kkyfEcroYdyL; p rjksfuZekZrqfePNkE;/k%
Ük`³xsd`’.ke`xL; okeu;ua d.Mw;ekuka e`xhe~AA17AA
jktk & lquks]
vUo; & lSdryhugalfeFkquk lzksrksogk ekfyuh dk;kZA rke~ vfHkr% fu’k..kgfj.kk% xkSjhxqjks% ikouk% iknk%
¼dk;kZ%½A “kk[kkyfEcroYdyL; rjks% v/k% d`’.ke`xL; Ük`³xs okeu;ua d.Mw;ekuka e`xha p fuekZrqe~
bPNkfeA
ftlds jsrhys fdukjs ij galksa ds tksM+s cSBs gq, gSa] ,slh ekfyuh unh cukuh gSA mlds nksuksa vksj
fgeky; dh ifo= igkfM+;k¡ cukuh gSa] ftu ij fgj.k cSBs gq, gSaA ftudh “kk[kkvksa ij oYdy yVds
gq, gSa] ,sls o`{k ds uhps d`’.ke`x ds lhax ij viuh ckbZ vk¡[k [kqtkrh gqbZ e`xh dks cukuk pkgrk gw¡A
fonw’kd% & ¼vkRexre~½ ;Fkkga i”;kfe iwfjrO;eusu fp=Qyda yEcdwpkZuka rkilkuka dnEcS%A ¼tg vga nsD[kkfe
iwfjnOo .ks.k fpÙkQyva yEcdqPpk.ka rkolk.ka dnEcsfgaA½
fonw’kd & ¼eu esa½ budh ckrksa ls eq>s ,slk izrhr gksrk gS fd ;s bl fp=iÍ dks yEch nk<+h okys rifLo;ksa ds
>qaM ls Hkj nsaxsA
jktk & o;L;] vU;PpA “kdqUryk;k% izlk/kuefHkizsre= foLe`reLekfHk%A
jktk & fe=] vkSj ;g dguk gSA “kdqUryk dh tks ltkoV ge djuk pkgrs Fks] og ge Hkwy x, gSaA
fonw’kd% & fdfeoA ¼fda fovA½
fonw’kd & og D;k \
bdkbZ f}rh; % vfHkKku”kkdqUrye~ 193

lkuqerh & ouoklL; lkSdqek;ZL; fou;L; p ;Rln`”ka Hkfo’;frA o.koklLl lksmekjLl fo.kvLl v ta lfjla
HkfoLlfnA
lkuqerh & tks pht mlds ouokl] lqdqekjrk vkSj fou; ds vuqdwy gksxhA
jktk &
d`ra u d.kkZfiZrcU/kua l[ks f”kjh’kekx.MfoyfEcdslje~A
u ok “kjPpUnzejhfpdkseya e`.kkylw=a jfpra LrukUrjsAA18AA
vUo; & gs l[ks] d.kkZfiZrcU/kue~ vkx.MfoyfEcdslja f”kjh’ka u d`re~A LrukUrjs “kjPpUnzejhfpdkseya e`.kkylw=a
ok jfpre~A
jktk & gs fe=] mlds dkuksa esa ftldk MaBy Q¡lk;k gqvk gS vkSj ftldk ijkx diksyksa rd QSyk gqvk gS]
,slk f”kjh’k dk Qwy ugha cuk;k gS vkSj mlds Lruksa ds chp esa “kjRdkyhu pUnzek dh fdj.kksa ds
rqY; dksey ¼”osr½ e`.kky ¼dey&uky½ dk gkj ugha cuk;k gSA
fonw’kd% & Hkks%] fda uq r=Hkorh jDrdqoy;iYyo”kksfHkuk·xzgLrsu eq[kekok;Z pfdr& pfdrso fLFkrkA ¼lko/kkua
fu:I; n`’V~ok½ vk%] ,’k nkL;k% iq=% dqlqej& likVPpjLr=HkoR;k onudeyefHky³?krs e/kqdj%A
¼eqga vkokfjv pbnpbnk fov V~fBvkA vk] ,lks nklhiqÙkks dqlqejlikMPpjks rÙkgksnh, ov.kdeya
vfgy³xsfn egqvjksA½
fonw’kd & Jheku~] D;k ckr gS fd ;s nsoh th yky&dey ds iÙks ds rqY; lqUnj v¡xqfy;ksa ls vius eq¡g dks
<¡ddj cgqr Mjh gqbZ lh [kM+h gSaA ¼lko/kkuh ls fopkj dj ns[kdj½ vksg] ;g uhp] Qwyksa ds jl dks
pqjkus okyk HkkSajk bu nsoh th ds eq[k&dey ij vkØe.k dj jgk gSA
jktk & uuq ok;Zrkes’k /k`’V%A
jktk & rks bl <hB dks jksdksA
fonw’kd% & Hkokusokfouhrkuka “kkflrk·L; okj.ks izHkfo’;frA ¼Hkoa ,Oo vfo.khnk.ka lkflnk beLl okj.k
igfoLlfnA½
fonw’kd & vki nq’Vksa ds “kkld gSa] vki gh bldks gVkus esa leFkZ gSaA
jktk & ;qT;rsA vf; Hkks% dqlqeyrfiz;kfrFks] fde= ifjiru[ksneuqHkoflA
,’kk dqlqefu’k..kk r`f’krkfi lrh HkoUreuqjDrkA
izfriky;fr e/kqdjh u [kyq e/kq fouk Ro;k ficfrAA19AA
jktk & Bhd gSA gs iqf’ir yrk ds fiz; vfrfFk] rqe bl ¼”kdqUryk½ ds pkjksa vksj pDdj dkVus dk d’V
D;ksa mBk jgs gks \
vUo; & vuqjDrk ,’kk e/kqdjh r`f’krk dqlqefu’k..kk lrh vfi HkoUra izfriky;frA Ro;k fouk u [kyq e/kq
ficfrA rqels izse djus okyh ;g Hkzejh I;klh gksdj Qwy ij cSBh gqbZ Hkh rqEgkjh izrh{kk dj jgh gSA
rqEgkjs fcuk ;g e/kq ¼ijkx½ dk iku ugha dj jgh gSA
lkuqerh & v|kfHktkra [kYos’k okfjr%A ¼vTt vfHktkna D[kq ,slks okfjnksA½
194 laLÑr ¼,sfPNde~½&V

lkuqerh & ;g tkfr ,slh gS fd jksdus ij Hkh mYVk gh dke djrh gSA
jktk & ,oa Hkks%] u es “kklus fr’BflA Jw;rka rfgZ lEizfr &
vfDy’Vckyr#iYyoyksHkuh;a ihra e;k ln;eso jrksRlos’kqA
fcEck/kja Li`”kfl psn~ Hkzej fiz;k;kLRoka dkj;kfe deyksnjcU/ku& LFke~AA20AA
jktk & vPNk] rw esjh vkKk ugha ekurk \ rks vc ;g lqu ys &
vUo; & gs Hkzej] vfDy’Vckyr#iYyoyksHkuh;a e;k jrksRlos’kq ln;e~ ,o ihra fiz;k;k% fcEck/kja psr~ Li`”kfl]
RokaA
gs Hkzej] u eqj>k, gq, vkSj uohu r#iYyo ds rqY; lqUnj rFkk esjs }kjk jfrdky esa n;kiwoZd fi;s
x;s fiz;k ds fcEck/kj dk ;fn rw Li”kZ djrk gS rks eSa rq>dks dey ds e/;Hkkx:ih dkjkx`g esa cUn
djk nw¡xkA
fonw’kd% & ,oa rh{.kn.ML; fda u Hks’;frA ¼izgL;A vkRexre~½ ,’k rkonqUeÙk%A vgeI;srL; l³~xsusn`”ko.kZ bo
lao`Ùk%A ¼izdk”ke~½ Hkks%] fp=a [kYosrr~A ¼,Ooa frD[k.kn.MLl fda .k HkkbLlfnA ,lks nko mEeÙkksA vga
fi ,nLl laxs.k bZfnlo..ks fov laoqÙkksA Hkks] fpÙka D[kq ,naA½
fonw’kd & bl izdkj rh{.k n.M nsus okys rqels ;g D;ksa ugha Mjsxk \ ¼g¡ldj] eu esa½ ;s rks ikxy gks x, gSaA
eSa Hkh buds lkFk esa blh izdkj dk gks x;k gw¡A ¼izdV½ Jheku~] ;g rks fp= gSA
jktk & dFka fp=e~ \
jktk & D;k ;g fp= gS \
lkuqerh & vgeihnkuheoxrkFkkZA fda iqu;ZFkkfyf[krkuqHkkO;s’k%A ¼vg fi nkf.ka voxnRFkkA fda m.k
tgkfyfgnk.kqoh ,lksA½
lkuqerh & eq>s Hkh vc okLrfodrk dk irk pyk gSA tSlk fp= esa fy[kk gS] mlh izdkj vuqHko djus okys bl
¼jktk½ dk rks dguk gh D;k \
jktk & o;L;] fdfeneuqf’Bra ikSjksHkkX;e~A
n”kZulq[keuqHkor% lk{kkfno rUe;su ân;suA
Le`frdkfj.kk Ro;k es iqujfi fp=hd`rk dkUrkAA21AA
¼bfr ck’ia fogjfrA½
jktk & gs fe=] rqeus ;g D;k /k`’Vrk dh gS \
vUo; & rUe;su ân;su lk{kkr~ bo n”kZulq[ke~ vuqHkor% es Le`frdkfj.kk Ro;k dkUrk iqujfi fp=hd`rkA
rUe; ân; ls ekuks lk{kkr~ ¼”kdqUryk ds½ n”kZu ds lq[k dk vuqHko djus okys eq>dks Lej.k
fnykdj rqeus fiz;k “kdqUryk dks iqu% fp= cuk fn;k gSA
¼;g dgdj vk¡lw cgkrk gSA½
lkuqerh & iwokZijfojks/;iwoZ ,’k fojgekxZ%A ¼iqOokojfojksgh viqOoks ,lks fojgeXxksA½
bdkbZ f}rh; % vfHkKku”kkdqUrye~ 195

lkuqerh & ;g fojg dk ekxZ ¼izn”kZu½ viwoZ gh gSA blesa igyh vkSj vc dh ?kVuk esa fojks/k gSA
jktk & o;L;] dFkesokfoJkUrnq%[keuqHkokfeA
iztkxjkr~ f[kyhHkwrLrL;k% LoIus lekxe%A
ck’iLrq u nnkR;suka nz’Vqa fp=xrkefiAA22AA
jktk & fe=] eSa bl izdkj vuojr nq%[k dk D;ksa vuqHko dj jgk gw¡ \
vUo; & iztkxjkr~ rL;k% LoIus lekxe% f[kyhHkwr%A ck’i% rq fp=xrke~ vfi ,uka nz’Vqa u nnkfrA
jkf=&tkxj.k ds dkj.k ml ¼”kdqUryk½ dk LoIu esa Hkh feyuk :d x;k gS vkSj vk¡lw fp=fyf[kr
bl ¼”kdqUryk½ dks Hkh ugha ns[kus nsrs gSaA
lkuqerh & loZFkk izekftZra Ro;k izR;kns”knq%[ka “kdqUryk;k%A ¼lOogk iefTtna rq, iPpknslnqD[ka lmUnyk,A½
lkuqerh & rqeus “kdqUryk ds ifjR;kx dk nq%[k iw.kZ :i ls nwj dj fn;k gSA
¼izfo”;½
prqfjdk & t;rq t;rq HkrkZA ofrZdkdj.Mda x`ghRosrkseq[ka izfLFkrkfLeA ¼tsnq tsnq HkÍkA ofÍvkdj.Mva xsf.gv
bnkseqga ifRFkn fEgA½
¼izfo’V gksdj½
prqfjdk & egkjkt dh t; gksA eSa dwfp;ksa dh isVh ysdj b/kj dh vksj vk jgh FkhA
jktk & rks fQj D;k gqvk \
prqfjdk & l es gLrknUrjk rjfydkf}rh;;k nsO;k olqeR;k·gesok;Ziq=L;ksius’;k& ehfr lcykRdkja x`ghr%A ¼lks
es gRFkknks vUrjk rjfyvknqnhvk, nsoh, olqenh, vga ,Oo vTtmÙkLl mo.kbLla fÙk lcyDdkja
xgksnksA½
prqfjdk & ekxZ esa gh ml ¼isVh½ dks esjs gkFk ls rjfydk ftlds lkFk Fkh ,slh nsoh olqerh us ;g dgdj
cykr~ Nhu fy;k fd ^eSa gh bls vk;Ziq= ds ikl ys tkšxhA*
fonw’kd% & fn’V~;k Roa eqDrkA fnV~fBvk rqea eqDdkA
fonw’kd & ;g rsjk HkkX; Fkk fd rw NwV xbZA
prqfjdk & ;kon~ nsO;k foViyXueqÙkjh;a rjfydk eksp;fr rkoUe;k fuokZfgr vkRekA ¼tko nsoh, foMoyXxa
mÙkjhva rjfyvk ekspsfn rko e, f.kOokfgnks vÙkkA½
prqfjdk & o`{k dh “kk[kk esa Q¡ls gq, egkjkuh ds mÙkjh; ¼nqiV~Vs½ dks tc rd rjfydk NqM+kus yxh] rc rd eSa
cpdj vk xbZA
jktk & o;L;] mifLFkrk nsoh cgqekuxfoZrk pA Hkokfueka izfrd`fra j{krqA
jktk & fe=] egkjkuh vk gh jgh gSA vR;f/kd LokfHkeku ds dkj.k mls cgqr xoZ gSA rqe bl fp= dh j{kk
djksA
fonw’kd% & vkRekufefr Hk.kA ¼fp=Qydeknk;ksRFkk; p½ ;fn HkokuUr%iqjdwVokxqjkrks eks{;rs rnk eka
196 laLÑr ¼,sfPNde~½&V

es?kizfrPNUns izlkns “kCnki;A ¼vÙkk.ka fÙk Hk.kkfgaA tb Hkoa vUrsmjdwMokxqjknks eq¥~phvfn rns ea
esgIifMPNUns iklkns lÌkofgA½
¼bfr nzqrina fu’ØkUr%A½
fonw’kd & ;g dgks fd & ^esjh j{kk djuk*A ¼fp=iÍ dks ysdj vkSj mBdj½ ;fn vki vUr%iqj ds tky ls eqDr
gksuk pkgrs gSa rks eq>s es/kizfrPNUn uked egy ij iqdkjukA ¼;g dgdj “kh?kzrk ls fudy x;kA½
lkuqerh & vU;laØkUrân;ks·fi izFkelaHkkoukeis{krs f”kfFkylkSgknZ bnkuhes’k%A ¼v..kladUrfgvvksa fo i<elaHkko.ka
vosD[kfn flf<ylksgnks nkf.ka ,lksA½
lkuqerh & bldk izse ¼olqerh ds izfr½ vc U;wu gks x;k gS vkSj bldk eu nwljh ¼vFkkZr~ “kdqUryk dh½ vksj
yxk gqvk gS] fQj Hkh ;g iqjkus izse dk iwjk /;ku j[krk gSA ijUrq vc bldk izse de gks x;k gSA
¼izfo”; i=gLrk½
izrhgkjh & t;rq t;rq nso%A ¼tsnq tsnq nsoksA½
¼i= gkFk esa fy;s izfo’V gksdj½
izrhgkjh & egkjkt dh t; gksA
jktk & os=ofr] u [kYoUrjk n`’Vk Ro;k nsohA
jktk & os=orh] D;k rqeus jkLrs esa nsoh ¼olqerh½ dks ugha ns[kk \
izrhgkjh & gk¡] egkjktA fdUrq i= gkFk esa fy;s gq, eq>dks ns[kdj og ykSV xbZA
jktk & dk;ZKk dk;ksZijks/ka es ifjgjfrA
jktk & og tkurh gS fd D;k dke djuk mfpr gS] vr% esjs dk;ks± esa fo?u ugha MkyrhA
izrhgkjh & nso] vekR;ks foKki;fr & vFkZtkrL; x.kukcgqyr;Sdeso ikSjdk;Zosf{kra rn~nso% i=k:<a izR;{khdjksrq
bfrA ¼nso] vePpks fo..kosfnA vRFktknLl x.k.kkcgqynk, ,Dda ,Oo iksjdTta vosfD[kna ra nsoks
iÙkk:<a iPpd{kh& djsnq fÙkA½
izrhgkjh & egkjkt] eU=h th us fuosnu fd;k gS fd & jktdh; /ku laxzg ds dk;Z esa fxurh djus dk dke
cgqr vf/kd Fkk] vr% ,d gh ukxfjd dk;Z dh eSaus tk¡p dh gSA mls i= esa fy[kdj Hkst jgk gw¡A
egkjkt] mls ns[k ysaA
jktk & br% i=a n”kZ;A
¼izfrgk;qZiu;frA½
jktk & i= eq>s fn[kkvksA
¼izfrgkjh i= nsrh gS½
jktk & ¼vuqokP;½ dFke~A leqnzO;ogkjh lkFkZokgks /kufe=ks uke ukSO;lus foiUu%A vuiR;”p fdy riLohA
jktxkeh rL;kFkZlap; bR;srnekR;su fyf[kre~A d’Va [kYouiR;rkA os=ofr] cgq/kuRokn~ cgqiRuhdsu
r=Hkork HkforO;e~A fopk;Zrka ;fn dkfpnkiUulÙok rL; Hkk;kZlq L;kr~A
bdkbZ f}rh; % vfHkKku”kkdqUrye~ 197

jktk & ¼ck¡pdj½ ;g D;k \ leqnz ds }kjk O;kikj djus okyk /kufe= uked izeq[k of.kd~ tgkt VwV tkus
ls ej x;kA ml cspkjs ds dksbZ lUrku ugha gSA eU=h us fy[kk gS fd mldk /ku laxzg jktdh;
oLrq gksrh gSA lUrku&ghurk oLrqr% cgqr d’V dh ckr gSA os=orh] mlds ikl /ku cgqr Fkk] vr%
mldh dbZ fL=;k¡ gksuh pkfg,A irk pykvks fd mldh fL=;ksa esa dksbZ xfHkZ.kh rks ugha gSA
izfrgkjh & nso] bnkuheso lkdsrdL; Jsf’Buks nqfgrk fuo`ZÙkiqalouk tk;k Jw;rsA ¼nso] nkf.ka ,Oo lkdsnvLl
lsV~fB.kks nqfgvk f.kOorqÙiqalo.kk tkvk ls lq.khvfnA½
izfrgkjh & lquus esa vk;k gS fd mldh ,d iq=h tks v;ks/;k ds lsB dh iq=h gS] mldk iqalou laLdkj vHkh
gqvk gSA
jktk & uuq xHkZ% fi«;a fjDFkegZfrA xPNA ,oeekR;a czwfgA
jktk & rks xHkZLFk ckyd firk ds /ku dk vf/kdkjh gksxkA tkvks] eU=h ls ,slk dg nsukA
izrhgkjh & ;n~ nso vkKki;frA ¼ta nsoks vk.kosfnA½
¼bfr izfLFkrkA½
izrhgkjh & tks egkjkt dh vkKkA ¼py iM+rh gSA½
jktk & ,fg rkor~A
jktk & tjk b/kj vkukA
izrhgkjh & b;efLeA ¼bva fEgA½
izrhgkjh & ;g vkbZA
jktk & fdeusu lUrfrjfLr ukLrhfrA
;su ;su fo;qT;Urs iztk% fLuX/ksu cU/kqukA
l l ikikn`rs rklka nq’;Ur bfr ?kq’;rke~AA23AA
jktk & bl ckr ls D;k ysuk fd lUrku gS ;k ughaA
vUo; & iztk% ;su ;su fLuX/ksu cU/kquk fo;qT;Urs] ikikn~ _rs nq’;Ur% rklka l l bfr ?kq’;rke~A
iztk esa tks Hkh O;fDr vius ftl&ftl izseh lEcU/kh ls fo;qDr gksrk gS] ikideZ ds vfrfjDr] nq’;Ur
muds fy, og lEcU/kh gS] ,slh ?kks’k.kk dj nksA
izrhgkjh & ,oa uke ?kks’kf;rO;e~A ¼fu’ØE;A iqu% izfo”;½ dkys izo`’VfeokfHkufUnra nsoL; “kklue~A ¼,Ooa .kke
?kkslbnOoaA dkys ioqV~Ba fov vfg.kfUnna nsoLl lkl.ke~A½
izrhgkjh & blh izdkj ?kks’k.kk dh tk,xhA ¼fudydj vkSj fQj izfo’V gksdj½ le; ij gqbZ o’kkZ ds rqY;
egkjkt dh ?kks’k.kk dk ¼turk us½ vfHkuUnu fd;k gSA
jktk & ¼nh?kZeq’.ka p fu%”oL;½ ,oa Hkks%] larfrPNsnfujoyEckuka dqykuka ewyiq#’kk& olkus lEin%
ijeqifr’BUrsA eekI;Urs iq#oa”kfJ; ,’k ,o o`ÙkkUr%A
jktk & ¼yEch vkSj xeZ lkal NksM+dj½ vksg] bl izdkj lUrku ds vHkko ds dkj.k fujkfJr dqyksa dh lEifÙk
198 laLÑr ¼,sfPNde~½&V

oa”k ds izfrfuf/k vfUre O;fDr ds ejus ij nwljksa ds ikl pyh tkrh gSA esjs ejus ij Hkh iq#oa”k dh
y{eh dh ;gh n”kk gksxhA
izrhgkjh & izfrgree³xye~A ¼ifMgn vexyaA½
izrhgkjh & ;g veaxy nwj gksA
jktk & f/k³~ ekeqifLFkrJs;ks·oekfuue~A
jktk & vk, gq, dY;k.k ¼”kdqUryk½ dk vieku djus okys eq>dks f/kDdkj gSA
lkuqerh & vla”k;a l[kheso ân;s d`Rok fufUnrks·usukRekA ¼vlavla lfga ,Oo fgv, dfjv f.kfUnnks .ks.k vIikA½
lkuqerh & oLrqr% esjh l[kh ¼”kdqUryk½ dks gh eu esa j[kdj blus vius vkidks f/kDdkjk gSA
jktk &
lajksfirs·I;kRefu /keZiRuh R;Drk e;k uke dqyizfr’BkA
dfYi’;ek.kk egrs Qyk; olqU/kjk dky boksIrchtkAA24AA
vUo; & dkys mIrchtk egrs Qyk; dfYi’;ek.kk olqU/kjk bo dqyizfr’Bk /keZiRuh vkRefu lajksfirs vfi e;k
R;Drk ukeA
jktk & le; ij cht cks fn, tkus ij egku~ Qy nsus okyh i`Foh ds rqY; oa”k dh izfr’BkLo:i rFkk
/keZiRuh ¼”kdqUryk½ dk] mlesa ¼xHkZ:i esa½ iq= dk vk/kku djus ij Hkh] ifjR;kx dj fn;k gSA
lkuqerh & vifjfPNUusnkuha rs lUrfrHkZfo’;frA vifjfPN..kk nkf.ka ns lannh HkfoLlfnA
lkuqerh & vc rqEgkjh oa”k ijEijk vfofPNUu jgsxhA
prqfjdk & ¼tukfUrde~½ v;s] vusu lkFkZokgo`ÙkkUrsu f}xq.kks}sxks HkrkZA ,uek”oklf;rqa es?kizfrPNUnknk;± ek/kO;a
x`ghRokxPNA v,] bfe.kk lRFkokgo`ÙkUrs.k fnv.kqOosvks HkV~VkA .ka vLlkflnqa esgIifMPNUnknks vTta
ek<Ooa xsf.kgv vkvPNsfgA
prqfjdk & ¼tukfUrde~½ vksg] bl O;kikjh ds o`ÙkkUr ls egkjkt dk nq%[k nqxquk gks x;k gSA budks /kS;Z c¡/kkus
ds fy, vk;Z ek/kO; dks es?kizfrPNUu uked egy ls cqyk ykvksA
izrhgkjh & lq’Bq Hk.kflA ¼lqV~B Hk.kkflA½
¼bfr fu’ØkUrkA½
izrhgkjh & rqe Bhd dgrh gksA ¼izLFkkuA½
jktk & vgks nq’;UrL; la”k;ek:<k% fi.MHkkt%A dqr% &
vLekRija cr ;FkkJqfr laHk`rkfu dks u% dqys fuoiukfu fu;PNrhfrA
uwua izlwfrfodysu e;k izflDra /kkSrkJq”ks’keqnda firj% ficfUrAA25AA
¼bfr eksgeqixr%A½
jktk & vksg] nq’;Ur ds fi.MHkkxh fir`x.k la”k; dks izkIr gks x, gSaA D;ksafd &
bdkbZ f}rh; % vfHkKku”kkdqUrye~ 199

vUo; & cr vLekr~ ija u% dqys ;FkkJqfr laHk`rkfu fuoiukfu d% fu;PNfr bfr uwua firj% izlwfrfodysu e;k
izflDre~ mnda /kksrkJq”ks’ka ficfUrA
^^[ksn dh ckr gS fd bl ¼nq’;Ur½ ds ckn gekjs dqy eSa oSfnd fof/k ls rS;kj fd, x, Jk) vkSj
riZ.k dks dkSu djsxkA** ;g lkspdj vo”; gh esjs fir`x.k lUrkujfgr esjs }kjk fn, x, vkSj
vk¡lqvksa dks /kksus ls cps gq, riZ.k ds ty dks ih,¡xsA
prqfjdk & ¼lalHkzeeoyksD;½ lek”oflrq lek”oflrq HkrkZA ¼leLllnq leLlnq HkÍkA½
prqfjdk & ¼?kcM+kgV ds lkFk ns[kdj½ egkjkt] /kS;Z /kkj.k dhft,] /kS;Z /kkj.k dhft,A
lkuqerh & gk f/kd~ gk f/kd~A lfr [kyq nhis O;o/kkunks’ks.kS’kks·U/kdkjnks’keuqHkofrA vgfenkuheso fuoZ̀ra djksfeA
vFkok /keZiRuha HkrkZfHkufUn’;rhfrA rn~ ;qDresra dkyaizfrikyf;rqe~A ;konusu o`ÙkkUrsu fiz;l[kha
lek”okl;kfeA ¼g)h g)hA lfn D[kq nhos oo/kk.knksls.k ,lks vU/kvkjnksla v.kqgksfnA vga nkf.ka ,Oo
f.kOoqna djsfeA vgok lqna e, lmUnya leLlklvUrh, egsUnt.k.kh, eqgnks t..kHkkvksLlqvk nsok ,Oo
rg v.kqfpV~fBLlfUr tg vbjs.k /kEeifnf.ka HkÍk vfg.kfUnLlfn fÙkA rk tqÙka ,na dkya ifMikfynqaA
tko bfe.kk oqÙkUrs.k fivlfga leLlklsfeA½
¼bR;qn~HkzkUrdsu fu’ØkUrkA½
lkuqerh & [ksn gS] [ksn gSA nhid ¼vFkkZr~ iq=½ ds jgrs gq, Hkh chp esa inkZ iM+ tkus ds dkj.k ;g ¼jktf’kZ½
vU/kdkj dh cqjkbZ dk vuqHko dj jgk gSA eSa bldks vHkh izlUufpÙk djrh gw¡A vFkok “kdqUryk dks
/kS;Z c¡/kkrh gqbZ bUnz dh ekrk vfnfr ds eq[k ls eSaus ;g lquk Fkk fd ;KHkkx ds fy, mRlqd nsork
gh oSlk <ax djsaxs] ftlls “kh?kz gh ifr ¼nq’;Ur½ /keZiRuh dk vfHkuUnu djsxkA blfy, ;g mfpr
gS fd rc rd izrh{kk dh tk,A rc rd eSa bl lekpkj ls viuh fiz; l[kh dks /kS;Z c¡/kkrh gw¡A
¼mn~HkzkUrd u`R; ds lkFk izLFkkuA½
¼usiF;s½
vczã.;e~ & ¼vCcEg..kaA½
¼usiF; esa½
cpkvks] cpkvksA
jktk & ¼izR;kxrpsru%] d.k± nRok½ v;s] ek/kO;L;sokrZLoj%A d% dks·= Hkks%A
jktk & ¼gks”k esa vkdj] dku yxk dj½ vksg] ;g ek/kO; dk lk d#.kØUnu gSA ;gk¡ dkSu gS \
¼izfo”;½
izrhgkjh & ¼llaHkzee~½ ifj=k;rka nso% la”k;xra o;L;e~A ¼ifjÙkkvnq nsoks lalnvxna ovLle~A½
¼izfo’V gksdj½
izrhgkjh & egkjkt] ladV esa iM+s gq, vius fe= dks cpkb,A
jktk & dsukÙkxU/kks ek.kod%A
jktk & fdlus ml cspkjs dks viekfur fd;k gS \
200 laLÑr ¼,sfPNde~½&V

izrhgkjh & vn`’V:is.k dsukfi lÙosukfrØE; es?kizfrPNUnL; izklknL;kxzHkwfe& ekjksfir%A ¼vfnV~B:os.k dsu fo
lÙks.k vfnDdfev esgIifMPNUnLl iklknLl vXxHkwfe vkjksfonksA½
izrhgkjh & ftldk :i n`f’Vxkspj ugha gS] ,sls fdlh Hkwr us mls idM+ fy;k gS vkSj es/kizfrPNUn uked egy
dh Åij eafty ij mls ys x;k gSA
jktk & ¼mRFkk;½ ek rkor~A eekfi lÙoSjfHkHkw;Urs x`gk%A vFkok &
vgU;gU;kReu ,o rkoTKkrqa izeknL[kfyra u “kD;e~A
iztklq d% dsu iFkk iz;krhR;”ks’krks osfnrqefLr “kfDr%AA26AA
jktk & ¼mBdj½ ,slk u gksA D;k esjs ?kj Hkh Hkwr vkfn ds }kjk frjLd`r gksrs gSaA vFkok &
vUo; & vgfu vgfu vkReu ,o izeknL[kfyra rkor~ Kkrqa u “kD;e~A iztklq d% dsu iFkk iz;kfr bfr
v”ks’krks osfnrqa “kfDr% vfLrA
izfrfnu viuh gh izekntU; =qfV;ksa dk iw.kZr;k tkuuk laHko ugha gS fQj iztk ds vUnj dkSu fdl
ekxZ ij py jgk gS] bl ckr dks iw.kZr;k tkuuk dSls laHko gS \
usiF;s
Hkks o;L; & vfogk vfogkA ¼Hkks ovLl] vfogk vfogkA½
¼usiF; esa½
gs fe=] cpkvks&cpkvksA
jktk & ¼xfrHksnsu ifjØkeu~½ l[ks] u HksrO;a us HksrO;e~A
jktk & ¼pky cny dj ?kwedj½ fe=] er Mjks] er MjksA
¼usiF;s½
¼iquLrnso ifBRok½ dFka u Hks’;kfeA ,’k eka dks·fi izR;ourf”kjks/kjfe{kqfeo f=Hk³~x djksfrA ¼dga .k
HkkbLlaA ,l ea dks fo iPpo.knfljksgja bD[kqa fov fr..kHkxa djsfnA½
¼usiF; esa½
¼fQj mlh ckr dks nqgjk dj½ dSls u d:¡A ;g dksbZ xnZu ihNs >qdk dj bZ[k dh rjg rhu VqdM+s
dj jgk gSA
jktk & ¼ln`f’V{ksie~½ /kuqLrkor~A
jktk & ¼pkjksa vksj ns[kdj½ esjk /kuq’k rks ykukA
¼izfo”; “kk³~ZgLrk½
;ouh & Hkr±%] ,rn~ gLrkokilfgra “kjklue~A ¼HkÍk] ,na gRFkkokolfgna ljkl.kaA½
¼jktk l”kja /kuqjknÙksA½
¼/kuq’k gkFk esa fy, ;ouh dk izos”k½
bdkbZ f}rh; % vfHkKku”kkdqUrye~ 201

;ouh & egkjkt] ;g /kuq’k vkSj nLrkuk gSA


¼jktk ck.k ds lfgr /kuq’k dks ysrk gSA½
¼usiF;s½
,’k RokefHkuod.B”kksf.krkFkhZ “kknwZy% i”kqfeo gfUe ps’Vekue~A
vkÙkkZuka Hk;eiusrqekÙk/kUok nq’;UrLro “kj.ka HkofRonkuhe~AA27AA
vUo; & vfHkuod.B”kksf.krkFkhZ ¼vga½ “kknwZy% i”kqe~ bo ps’Vekua ,’k gfUeA vkÙkkZuka Hk;e~ viusrqe~ vkÙk/kUok
nq’;Ur% bnkuha ro HkorqA
¼usiF; esa½
xys ds rkts [kwu dk bPNqd eSa] O;k?kz ftl izdkj NViVkrs gq, i”kq dks ekjrk gS mlh izdkj
NViVkrs gq, rq>dks vHkh ekjrk gw¡A nq%f[krksa ds Hk; dks nwj djus ds fy, /kuq’k /kkj.k djus okyk
nq’;Ur vc rq>dks cpk ldrk gks rks cpkosA
jktk & ¼ljks’ke~½ dFka ekesoksfÌ”kfrA fr’B dq.kik”kuA Rofenkuha u Hkfo’;flA ¼”kk³xZekjksI;½ os=ofr]
lksikuekxZekns”k;A
jktk & ¼Øks/k ds lkFk½ D;k eq>s gh y{; djds dg jgk gS \ vPNk rks ,s jk{kl] BgjA rw vc ugha cpsxkA
¼/kuq’k p<+kdj½ os=orh] lh<+h dk jkLrk fn[kkA
izrhgkjh & br brks nso%A ¼bnks bnks nsoksA½
¼losZ lRojeqiliZfUrA½
izrhgkjh & egkjkt] b/kj ls vkb,A
¼lHkh “kh?kzrkiwoZd ikl tkrs gSaA½
jktk & ¼leUrkn~ foyksD;½ “kwU;a [kfYone~A
jktk & ¼pkjksa vksj ns[kdj½ ;g txr rks [kkyh iM+h gSA
¼usiF;s½
vfogk vfogkA vge=HkoUra i”;kfeA Roa eka u i”;flA fcMkyx`ghrks ew’kd bo fujk”kks·fLe thfors
lao`Ùk%A ¼vfogk vfogkA vga vÙkHkoUra isD[kkfeA rqea ea .k isD[kflA fcMkyEcghnks ewlvks fov
f.kjklks fEg thfons laoqÙkksA½
¼usiF; esa½
cpkvks&cpkvksA eSa vkidks ns[k jgk gw¡A vki eq>s ugha ns[k jgs gSaA fcYyh ls idM+s x, pwgs dh rjg
eSa vius thou ds izfr fujk”k gks x;k gw¡A
jktk & HkksfLrjLdfj.khxfoZr] enh;eL=a Roka nz{;frA ,’k rfe’kqa lUn/ks &
;ks gfu’;fr o/;a Roka j{;a jf{k’;fr f}te~A
galks fg {khjeknÙks rfUeJk otZ;R;i%AA28AA
¼bR;L=a lU/krsA½
202 laLÑr ¼,sfPNde~½&V

jktk & ,s frjLdfj.kh fo|k ls xoZ;qDr] esjk vL= rq>dks <w¡<+ ysxkA ;g eSa mlh ck.k dks p<+krk gw¡ &
vUo; & ;% o/;a Roka gfu’;fr] j{;a f}ta jf{k’;frA fg gal% {khje~ vknÙks] rfUeJk% vi% otZ;frA
tks ekjus ;ksX; rq>dks ekjsxk vkSj j{kk ds ;ksX; czkã.k ¼fonw’kd½ dh j{kk djsxkA D;ksafd gal nw/k
dks ys ysrk gS vkSj mlesa feys gq, ty dks NksM+ nsrk gSA
¼rr% izfo”kfr fonw’kdeqRl`T; ekrfy%A½
ekrfy% & jktu~]
d`rk% “kjO;a gfj.kk roklqjk% “kjklua rs’kq fod`’;rkfene~A
izlknlkSE;kfu lrka lqâTtus irfUr p{kwaf’k u nk#.kk% “kjk%AA29AA
vUo; & gfj.kk vlqjk% ro “kjO;a d`rk%] rs’kq bna “kjk”kua fod`’;rke~A lrka lqâTtus izlknlkSE;kfu p{kwaf’k
irfUr] nk#.kk% “kjk% uA
¼rnuUrj fonw’kd dks NksM+dj ekrfy dk izos”kA½
ekrfy & jktu~
bUnz us jk{klksa dks rqEgkjs ck.kksa dk y{; cuk;k gS] mu ij /kuq’k dks p<+kb, ¼pykb,½A lTtuksa dh
vius fe=oxZ ij izse ls euksgj gh n`f’V iM+rh gS] u fd muds Hk;adj ck.k mu ij iM+rs gSaA
jktk & ¼lalaHkzeeL=eqilagju~½ v;s] ekrfy%A Lokxra egsUnzlkjFksA
jktk & ¼”kh?kzrk ls vL= dks jksddj½ vksg] vki ekrfy gSaA gs nsojkt bUnz ds lkjfFk] vkidk Lokxr gSA
fonw’kd% & vga ;susf’Vi”kqekja ekfjr% lks·usu LokxrsukfHkuU|rsA ¼vga ts.k bVfV~ilqekja ekfjnks lks bfe.kk
lkvns.k vfg.kUnhvfnA½
¼fonw’kd dk izos”k½
fonw’kd & ftlus eq>s ;fK; i”kq dh ekjk gS] mldk ;g Lokxr ds }kjk vfHkuUnu dj jgs gSaA
ekrfy% & ¼lfLere~½ vk;q’eu~] Jw;rka ;nFkZefLe gfj.kk HkoRldk”ka izsf’kr%A
ekrfy & ¼eqLdjkrs gq,½ vk;q’eu~] ftl dk;Z ds fy;s bUnz us eq>s vkids ikl Hkstk gS] mls lqfu,A
jktk & vofgrks·fLeA
jktk & eSa lko/kku gw¡A
ekrfy% & ¼vfLr dkyusfeizlwfrnqZtZ;ks uke nkuox.k%A½
ekrfy% & dkyusfe ds oa”kt nqtZ; uked jk{klksa dk ,d leqnk; gSA
jktk & vfLrA Jqriwo± e;k ukjnkr~A
jktk & gk¡] gSA eSaus ukjn ls muds fo’k; esa igys ls lquk gqvk gSA
ekrfy% &
l[;qLrs l fdy “krØrksjt¸;LrL; Roa j.kf”kjfl Le`rks fugUrkA
bdkbZ f}rh; % vfHkKku”kkdqUrye~ 203

mPNsÙkqa izHkofr ;Uu lIrlfIrLuS”ka frfejeikdjksfr pUnz%AA30AA


l HkokukÙk”kL= ,o bnkuheSUnzjFkek#á fot;k; izfr’Brke~A
ekrfy% & og jk{klx.k oLrqr% rqEgkjs fe= bUnz ds }kjk vts; gSA rqe gh ;q)Hkwfe esa mlds ekjus okys ekus
x, gksA lw;Z jkf= ds ftl vU/kdkj dks u’V djus esa leFkZ ugha gS] mldks pUnzek gh nwj djrk gSA
vUo; & l fdy rs l[;q% “krØrks% vt¸;% Roa j.kf”kjfl rL; fugUrk Le`r%A lIrlfIr% ;r~ uS”ka frfeje~
mPNsÙkqa u izHkofr] rr~ pUnz% vikdjksfrA
vr% vki gfFk;kj fy, gq, gh bUnz ds bl jFk ij cSB dj fot; ds fy, izLFkku dhft,A
jktk & vuqx`ghrks·geu;k e?kor% laHkkou;kA vFk ek/kO;a izfr Hkork fdesoa iz;qDre~A
jktk & bUnz ds bl lEeku ls eSa vius vkidks vuqx`ghr le>rk gw¡A fdUrq vkius ek/kO; ¼fonw’kd½ ds izfr
,slk O;ogkj D;ksa fd;k \
ekrfy% & rnfi dF;rsA fdafpfUufeÙkknfi eu%lUrkiknk;q’eku~ e;k foDyoks n`’V%A i”pkr~ dksif;rqek;q’eUra rFkk
d`rokufLeA dqr% &
Toyfr pfyrsU/kuks·fXufoZizd`r% iUux% Q.kka dq#rsA
izk;% Loa efgekua {kksHkkr~ izfri|rs fg tu%AA31AA
ekrfy% & og Hkh crkrk gw¡A eSaus fdlh dkj.ko”k ekufld lUrki ds dkj.k vkidks f[kUu ns[kkA rRi”pkr~
vkidks Øq) djus ds fy, eSaus oSlk fd;k FkkA D;ksafd &
vUo; & vfXu% pfyrsU/ku% Toyfr] iUux% foizd`r% Q.kka dq#rsA fg tu% izk;% {kksHkkr~ Loa efgekua izfri|rsA
vfXu ydfM+;ksa dks fgyk nsus ls izTofyr gks tkrh gSA lk¡i NsM+us ij vius Qu dks QSykrk gSA
blh izdkj euq’; Hkh izk;% mÙksftr gksus ij vius ijkØe dks izkIr gksrk gSA
jktk & ¼tukfUrde~½ o;L;] vufrØe.kh;k fnoLirsjkKkA rn= ifjxrkFk± d`Rok en~opuknekR;fi”kqua czwfgA
RoUefr% dsoyk rkor~ ifjiky;rq iztk%A
vf/kT;feneU;fLeu~ deZf.k O;ki`ra /kuq%AA32AA
jktk & ¼fonw’kd ls ,dkUr esa½ fe=] nsojkt dh vkKk dk mYya?ku ugha fd;k tk ldrk gSA vr% bl
lekpkj ls voxr djkdj esjh vksj ls eU=h fi”kqu ls dguk fd &
vUo;% & dsoyk RoUefr% rkor~ iztk% ifjiky;rqA bne~ vf/kT;a /kuq% vU;fLeu~ deZf.k O;ki`re~A
rqEgkjh cqf) dsoy iztk gh dk ikyu djsA ;g izR;apk p<+k gqvk /kuq’k nwljs dke esa ¼vFkkZr~ jk{klksa
ds o/k esa½ yx x;k gSA
fonw’kd% & ;n~~ HkokukKki;frA ¼ta Hkoa vk.kosfnA½
¼bfr fu’ØkUr%A½
fonw’kd & tks egkjkt dh vkKkA
¼fonw’d dk izLFkkuA½
204 laLÑr ¼,sfPNde~½&V

ekrfy% & vk;q’eku~ jFkekjksgrq


¼jktk jFkkf/kjksg.ka ukV;frA½
¼bfr fu’ØkUrk% losZA½
‘k’Bks·gd%A
ekrfy% & vki jFk ij pf<+,A
¼jktk jFk ij p<+us dk vfHku; djrk gSA½
¼lcdk izLFkku½
‘k’B vad lekIrA
lIreks·³d%
¼rr% izfo”kR;kdk”k;kusu jFkkf/k:<ks jktk ekrfy”pA½
jktk & ekrys] vuqf’Brfuns”kks·fi e?kor% lfRØ;kfo”ks’kknuqi;qDrfeokRekua leFkZ;sA
¼rnuUrj jFk ij cSBs gq, jktk vkSj ekrfy dk vkdk”kekxZ ls izos”kA½
jktk & ekrfy] eSaus ;|fi bUnz ds vkns”k dk ikyu dj fn;k gS] ijUrq muds fo”ks’k lRdkj ds dkj.k eSa
vius vkidks vuqi;qDr ¼vFkkZr~ eSaus dqN dke ugha fd;k gS½ lk le>rk gw¡A
ekrfy% & ¼lfLere~½ vk;q’eu~] mHk;eI;ifjrks’ka leFkZ;sA
izFkeksid`ra e#Ror% izfriÙ;k y?kq eU;rs Hkoku~A
x.k;R;onkufofLerks Hkor% lks·fi u lfRØ;kxq.kku~AA1AA
ekrfy% & ¼eqLdjkrs gq,½ vk;q’eu~] eSa le>rk gw¡ fd vki nksuksa gh vlUrq’V gSaA
vUo; & Hkoku~ e#Ror% izfriÙ;k izFkeksid`ra y?kq eU;rsA lks·fi Hkor% vonku& fofLer% lfRØ;kxq.kku~ u
x.k;frA
vki bUnz ds }kjk fd, x, lRdkj ds dkj.k vius fd, x, iwoZ midkj dks rqPN le>rs gSaA og
¼bUnz½ Hkh vkids ijkØe ls vk”p;Z;qDr vius }kjk fd, x, lRdkj ds egÙo dks dqN ugha
le>rkA
jktk & ekrys] ek eSoe~A l [kyq euksjFkkukeI;HkwfefoZltZukoljlRdkj%A ee fg fnokSdlka
le{ke/kkZluksiosf”krL; &
vUrxZrizkFkZuefUrdLFka t;Ureqn~oh{; d`rfLersuA
vke`’Vo{kksgfjpUnuk³~dk eUnkjekyk gfj.kk fiu)kAA2AA
jktk & ekrfy] ,slk u dgksA esjh fonkbZ ds le; mUgksaus tks lRdkj fd;k gS] og oLrqr% esjh dYiuk ls Hkh
ijs dh pht gSA D;ksafd mUgksaus eq>s nsorkvksa ds lUeq[k vius vk/ks vklu ij cSBkdj &
vUo;% & vfUrdLFke~ vUrxZrizkFkZua t;Ure~ mn~oh{;a d`rfLersu gfj.kk vke`’Vo{kks& gfjpUnuk³dk eUnkjekyk
fiu)kA
bdkbZ f}rh; % vfHkKku”kkdqUrye~ 205

vius iq= t;Ur dh vksj ns[kdj tks ikl esa gh Fkk vkSj eu gh eu ekyk dh bPNk dj jgk Fkk
eqLdjkrs gq, bUnz us o{k%LFky ij yxs gq, gfjpUnu ls fpfàr eUnkj ds Qwyksa dh ekyk eq>s iguk
nhA
ekrfy% & fdfeo ukek;q’ekuejs”ojkUukgZfrA i”; &
lq[kijL; gjs#Hk;S% d`ra f=fnoeqn~/k`rnkuod.Vde~A
ro “kjSj/kquk urioZfHk% iq#’kdslfj.k”p iqjk u[kS%AA3AA
ekrfy & ,slh D;k pht gS tks vki bUnz ls ugha ik ldrs gSa \ nsf[k, &
vUo; & v/kquk urioZfHk% ro “kjS] iqjk p ruioZfHk% iq#’kdslfj.k% u[kS%] mHk;S% lq[kijL; gjs% f=fnoe~
mn~/k`rnkuod.Vda d`re~A
bl le; xk¡B ij ls >qds gq, vkids ck.kksa us vkSj izkphu le; esa xk¡B ij ls eqM+s gq, u`flagkorkj
ds uk[kwuksa us] bu nksuksa phtksa us lq[kksa esa fyIr bUnz ds LoxZ dks nkuo:ih d.Vdksa ls jfgr dj
fn;k gSA
jktk & v= [kyq “krØrksjso efgek LrqR;%A
fl/;fUr deZlq egRLofi ;fUu;ksT;k% laHkkoukxq.keosfg reh”ojk.kke~A
fda ok·Hkfo’;n#.kLrelka foHksÙkk ra psr~ lglzfdj.kks /kqfj ukdfj’;r~AA4AA
jktk & bl fo’k; esa bUnz dh gh efgek iz”kaluh; gSA
vUo; & egRlq vfi deZlq fu;ksT;k% fl/;fUr ¼bfr½ ;r~ re~ bZ”ojk.kka laHkkouk& xq.ke~A vosfgA fda ok v#.k%
relka foHksÙkk vHkfo’;r~ psr~ lglzfdj.k% ra /kqfj u vdfj’;r~A
cM+s&cM+s dkeksa esa Hkh fu;qDr O;fDr tks lQy gks tkrs gSa] mldh vki muds Lokfe;ksa ds
xkSjo&iznku dk gh Qy lef>,A D;k v#.k dHkh vU/kdkj dk uk”kd gks ldrk Fkk] ;fn lw;Z
mldks vius /kqjk esa ¼vxzHkkx esa½ u yxkrk \
ekrfy% & ln`”kesoSrr~A ¼LrksdeUrjerhR;½ vk;q’eu~] br% i”; ukdi`’Bizfrf’BrL; lkSHkkX;ekRe;”kl%A
fofPNfÙk”ks’kS% lqjlqUnjh.kka o.kSZjehdYiyrka”kqds’kqA
fofpUR; xhr{keeFkZtkra fnokSdlLRoPpfjra fy[kfUrAA5AA
ekrfy & ;g dFku vkids vuqdwy gh gSA ¼FkksM+h nwj vkxs pydj½ vk;q’eu~] LoxZ yksd esa izfrf’Br vius ;”k
ds lkSHkkX; dks b/kj nsf[k,A
vUo; & veh fnokSdl% xhr{kee~ vFkZtkra fofpUR; lqjlqUnjh.kka fofPNfÙk”ks’kS% o.kSZ% dYiyrka”kqds’kq RoPpfjra
fy[kfUrA
;s nsox.k xkus ds ;ksX; lkFkZd “kCn lkspdj ¼vFkkZr~ xs; i|ksa dks cukdj½ nsokaxukvksa ds vaxjkx ls
cps jaxksa ls dYio`{k ds js”keh oL=ksa ij vkidk thou&pfjr ¼ijkØekfn½ fy[k jgs gSaA
;gk¡ ij fofPNfÙk ls “ks’k vaxjkx dk ys[ku esa mi;ksx gksus ls ifj.kke vyadkj gSA
jktk & ekrys] vlqjlaizgkjksRlqdsu iwosZ|qfnZof/kjksgrk e;k u yf{kr% LoxZekxZ%A drefLeu~ e#rka ifFk orkZegsA
206 laLÑr ¼,sfPNde~½&V

jktk & ekrfy] vlqjksa ds lkFk ;q) dh mRlqdrk ds dkj.k igys fnu LoxZ esa tkrs le; eSaus LoxZ ds ekxZ
dh vksj fo”ks’k /;ku ugha fn;k FkkA crkvks fd ok;q ds fdl ekxZ esa ge yksx py jgs gSaA
ekrfy% &
f=lzksrla ogfr ;ks xxuizfr’Bka T;ksrhaf’k orZ;fr p izfoHkDrjf”e%A
rL; f}rh;gfjfoØefuLreLda ok;ksfjea ifjogL; onfUr ekxZe~AA6AA
vUo; & ;% xxuizfr’Bka f=lzksrla ogfr] izfoHkDrjf”e% T;ksrhaf’k orZ;fr pA rL; ifjogL; ok;ks%
f}rh;gfjfoØefuLreLde~ bea ekx± onfUrA
ekrfy & tks vkdk”k esa fLFkr xaxk dks /kkj.k djrk gS] tks viuh fdj.kksa dks foHkkftr djds u{k=ksa dks
;FkkLFkku pykrk gS] ml ifjog uked ok;q dk] ;g ekxZ dgk tkrk gS tks okeu:i/kkjh fo’.kq ds
f}rh; infoU;kl ls ifo= gSA
jktk & ekrys] vr% [kyq lckákUr%dj.kks eekUrjkRek izlhnfrA ¼jFkk³xeoyksD;½ es?kinoheorh.kksZ Lo%A
jktk & ekrfy] vr,o esjh vUrjkRek cká ¼p{kq vkfn½ bfUnz;ksa vkSj vUr%dj.k ¼eu] cqf)] fpÙk] vgadkj½ ds
lkFk izlUu gks jgh gSA ¼ifg, dh vksj ns[kdj½ ge nksuksa cknyksa ds ekxZ ij mrj vk, gSaA
ekrfy% & dFkeoxE;rs \
ekrfy & vkius ;g dSls tkuk \
jktk &
v;ejfoojsH;”pkrdSfuZ’irföxgfjfHkjfpjHkklka rstlk pkuqfyIrS%A
xreqifj ?kukuka okfjxHkksZnjk.kka fi”kqu;fr jFkLrs “khdjfDyUuusfe%AA7AA
vUo; & “khdjfoyUuusfe% v;a rs jFk% vjfoojsH;% fu’irn~fHk% pkrdS%] vfpjHkklka rstlk vuqfyIrS% gfjfHk% p]
okfjxHkksZnjk.kka ?kukuke~ mifj xra fi”kqu;frA
jktk & tyd.kksa ls ftlds pØ dk izkUrHkkx xhyk gks x;k gS] ,slk ;g rqEgkjk jFk vjksa ¼ifg, ds MaMksa½ ds
chp esa ls fudyrs gq, pkrdksa vkSj fctyh ds rst ls jaftr ?kksM+ksa ds }kjk ty ls ifjiw.kZ cknyksa
ds Åij pyus dks lwfpr dj jgk gSA
;gk¡ ij iwokZ/kZ esa es?kiFk ij tkus ds nks dkj.k gksus ls leqPp; gSA “khdjŒ es?kiFk ij tkus dk
dkj.k gS] vr% dkO;fyax gSA gsrqvksa ds }kjk es?kiFkxeu dk vuqeku gksus ls vuqeku gSA
ekrfy% & {k.kknk;q’eku~ Lokf/kdkjHkwekS ofrZ’;rsA
ekrfy & {k.k Hkj esa vki vius vf/kdkj okyh Hkwfe esa igq¡p tk,¡xs &
jktk & ¼v/kks·oyksD;½ osxkorj.kknk”p;Zn”kZu% lay{;rs euq’;yksd%A rFkk fg &
“kSykukeojksgrho f”k[kjknqUeTtrka esfnuh
i.kkZH;Urjyhurka fotgfr LdU/kksn;kr~ iknik%A
lUrkuSLruqHkkou’Vlfyyk O;fDra HktUR;kixk%
dsukI;qfR{kirso i”; Hkqoua eRik”oZekuh;rsAA8AA
bdkbZ f}rh; % vfHkKku”kkdqUrye~ 207

jktk & ¼uhps ns[kdj½ osx ls mrjus ds dkj.k ;g euq’;&yksd vk”p;Ztud fn[kkbZ iM+ jgk gSA D;ksafd &
vUo; & esfnuh mUeTtrka “kSykuka f”k[kjkr~ vojksgfr boA iknik% LdU/kksn;kr~ i.kkZH;Urjyhurka fotgfrA
ruqHkkou’Vlfyyk% vkixk% lUrkuS% O;fDr HktfUrA i”;] mfR{kirk dsukfi Hkqoua eRik”oZe~ vkuh;rs
boA
izdV gksrs gq, ioZrksa ds f”k[kj ls ekuksa i`fFkoh uhps mrj jgh gSA o`{k vius ruksa ds fn[kkbZ iM+us ls
iÙkksa ds vUnj fNiuk NksM+ jgs gSaA lw{erk ds dkj.k ftudk ikuh fn[kkbZ ugha iM+rk Fkk] ,slh ufn;k¡
vc foLrkj ds dkj.k izdV gks jgh gSaA nsf[k,] ,slk izrhr gksrk gS ekuksa dksbZ mNky dj i`Foh dks
esjh vksj yk jgk gSA
ekrfy% & ekrfy] lk/kq n`’Ve~A ¼lcgqekueoyksD;½ vgks] mnkjje.kh;k i`FohA
ekrfy & vkius Bhd ns[kkA ¼fo”ks’k vknj ds lkFk ns[kdj½ vgks] ;g i`fFkoh dSlh fo”kky vkSj euksgj nh[k
jgh gSA
jktk & ekrys] dreks·;a iwokZijleqnzkoxk<% dudjlfuL;Unh lkU/; bo es/kifj?k% lkuqekukyksD;rsA
jktk & ekrfy] iwoZ vkSj if”pe leqnz rd QSyk gqvk] lqo.kZ ds jl dks cgkus okyk] lk;adkyhu es?kksa dh
vxZYk ds rqY;] ;g dkSu lk ioZr fn[kkbZ iM+ jgk gS \
ekrfy & vk;q’eu~] ,’k [kyq gsedwvks uke fdaiq#’kioZrLri% laflf){ks=e~A i”; &
Lok;aHkqokUejhps;Z% izcHkwo iztkifr%A
lqjklqjxq#% lks·= liRuhdLriL;frAA9AA
ekrfy & vk;q’eu~] ;g gsedwV uke dk fdaiq#’kks ¼fdUujksa½ dk ioZr gSA ;g riL;k dh lQyrk ds fy,
loksZÙke LFkku gSA nsf[k, &
vUo; & Lok;aHkqokr~ ejhps% ;% iztkifr% izcHkwcA lqjklqjxq#% l% liRuhd% v= riL;frA
czãk ds iq= ejhfp ls tks iztkifr mRiUu gq, gSa] nsoksa vkSj jk{klksa ds firk os viuh iRuh ds lkFk
;gk¡ riL;k djrs gSaA
jktk & rsu áufrØe.kh;kfu Js;kaflA iznf{k.khd`R; HkxoUra xUrqPNkfeA
jktk & rks dY;k.k dh phtksa dks NksM+dj ugha tkuk pkfg,A eSa Hkxoku~ ¼d”;i½ dh iznf{k.kk djds gh vkxs
tkuk pkgrk gw¡A
ekrfy% & izFke% dYi%A
¼ukV~;sukofrZ.kkSZ !½
ekrfy% & ;g mÙke fopkj gSA
¼nksuksa mrjus dk vfHku; djrs gSaA½
jktk & ¼lfoLe;e~½
208 laLÑr ¼,sfPNde~½&V

miks<”kCnk u jFkk³~xuse;% izorZekua u p n`”;rs jt%A


vHkwryLi”kZr;k·fu#)rLrokorh.kksZ·fi jFkks u y{;rsAA10AA
jktk & ¼vk”p;Z ds lkFk½
vUo; & vHkwryLi”kZr;k jFkk³~xuse;% miks<”kCnk% uA jt% p izorZekua u n`”;rsA vfu#)r% ro jFk%
vorh.kZ% vfi u y{;rsA
¼jFk ls½ i`Foh dk Li”kZ u gksus ds dkj.k jFk ds ifg;ksa ds vxzHkkx esa “kCn ugha fd;kA /kwy Hkh
mBrh gqbZ ugha fn[kkbZ nsrh gSA yxHkx u jksdus ds dkj.k rqEgkjk jFk ¼Hkwfe ij½ mrjk gqvk Hkh oSlk
izrhr ugha gksrk gSA
ekrfy% & ,rkokuso “krØrksjk;q’er”p fo”ks’k%A
ekrfy & bruk gh bUnz ds vkSj vkids ¼jFk esa½ vUrj gSA
jktk & ekrys] drefLeu~ izns”ks ekjhpkJe%A
jktk & ekrfy] ekjhp dk vkJe fdl LFkku ij gS \
ekrfy% & ¼gLrsu n”kZ;u~½
oYehdk/kZfueXuewfrZ#jlk lUn’VliZRopk
d.Bs th.kZyrkizrkuoy;sukR;FkZlaihfMr%A
valO;kfi “kdqUruhMfufpra fcHkzTtVke.Mya
;= LFkk.kqfjokpyks eqfujlkoH;dZfcEca fLFkr%AA11AA
ekrfy & ¼gkFk ls fn[kkdj½
vUo; & oYehdk/kZfueXuewfrZ%] lUn’VliZRopk mjlk] th.kZyrkizrku oy;su d.Bs vR;FkZlaihfMr%] valO;kfi
“kdqUryuhMfufpra tVke.Mya fcHkzr~ LFkk.kq% bo vpy% vlkS eqfu%] ;= vdZfcEce~ vfHk fLFkr%A
ftldk vk/kk “kjhj oYehd ¼ceh½ esa nck gqvk gS] ftldh Nkrh lk¡i dh dsapqyh ls fyiVh gqbZ gS]
ftldk xyk iqjkus yrk&rUrqvksa ds lewg ls vR;f/kd ihfM+r gS] ftldh tVk,¡ dU/kksa ij QSyh gqbZ
gS vkSj ftuesa if{k;ksa ds ?kksalys O;kIr gSa] ,sls Bw¡B dh rjg fu”py os eqfu tgk¡ lw;Ze.My dh vksj
eq¡g fd, [kM+s gSa] ¼ogk¡ vkJe gS½
jktk & ueLrs d’VrilsA
jktk & dBksj riL;k djus okys ¼eqfu½ dks iz.kke gSA
ekrfy% & ¼la;rizxzga jFka d`Rok½ ,rkofnfrifjof/kZreUnkjo`{ka iztkirsjkJea izfo’VkS Lo%A
ekrfy & ¼jFk dh ckxMksj jksddj½ tgk¡ ij vfnfr us eUnkj ds o`{kksa dks ikyk gS] ,sls iztkifr ds vkJe esa
ge nksuksa igq¡p x, gSaA
jktk & LoxkZnf/kdrja fuo`ZfrLFkkue~A ve`rânfeokoxk<ksfLeA
jktk & ;g LoxZ ls Hkh vf/kd lq[k&”kkfUr&izn LFku gSA ;gk¡ ij eSa ekuks ve`r ds rkykc esa xksrk yxk jgk
gw¡A
bdkbZ f}rh; % vfHkKku”kkdqUrye~ 209

ekrfy% & ¼jFka LFkkif;Rok½ vorjRok;q’eku~A


ekrfy & ¼jFk dks jksddj½ vki mrfj,A
jktk & ¼vorh;Z½ ekrys] Hkoku~] dFkfenkuhe~A
jktk & ¼mrjdj½ ekrfy] vc vki D;k djsaxs \
ekrfy% & la;fU=rks e;k jFk%A o;eI;orjke%A ¼rFkk d`Rok½ br vk;q’eu~A ¼ifjØE;½ n`”;Urke=Hkorke`’kh.kka
riksouHkwe;%A
ekrfy & eSaus bl jFk dks vPNs izdkj ls jksd fn;k gSA eSa Hkh mrjrk gw¡ ¼oSlk djds½ vki b/kj ls vkb,A
¼?kwedj½ vki ekuoh; _f’k;ksa dks riksou& Hkwfe dk n”kZu dhft,A
jktk & uuq foLe;knoyksd;kfeA
izk.kkukefuysu o`fÙk#fprk lRdYio`{ks ous
rks;s dk¥~puin~ejs.kqdfi”ks /kekZfHk’ksdfØ;kA
/;kua jRuf”kykrys’kq focq/kL=hlafu/kkS la;eks
;r~ dka{kfUr riksfHkjU;equ;LrfLeaLriL;UR;ehAA12AA
jktk & oLrqr% eSa vk”p;Z ds lkFk ns[k jgk gw¡A
vUo; & lRdYio`{ks ous vfuysu izk.kkuka o`fÙk% mfprkA dk¥~puin~ejs.kqdfi”ks rks;s /kekZfHk’ksdfØ;kA
jRuf”kykrys’kq /;kue~ focq/kL=hlafu/kkS la;e%A vU;equ;% riksfHk% ;r~ dka{kfUr rfLeu~ veh riL;fUrA
dYio{k ftuesa fo|eku gSa] ,sls ou esa Hkh ;s dsoy ok;q&Hk{k.k djds thou&;kiu dk vH;kl djrs
gSaA lqo.kZ&deyksa ds ijkx ls ihys ty esa /kkfeZd Luku dk dk;Z djrs gSaA jRuksa ds f”kykryksa ij
/;ku yxkrs gSa vkSj nsokaxukvksa ds lehi jgdj la;e djrs gSaA vU; eqfu yksx riL;kvksa ds }kjk
ftu oLrqvksa dh dkeuk djrs gSa] muds e/; esa jgdj ;s riL;k djrs gSaA
ekrfy% & mRlfiZ.kh [kyq egrka izkFkZukA ¼ifjØE;A vkdk”ks½ v;s o`)”kkdY;] fdeuq &fr’Bfr Hkxoku~ ekjhp%A
fda czohf’kA nk{kk;.;k ifrozrk/keZef/kd`R; i`’VLrL;S egf’kZiRuhlfgrk;S dFk;rhfrA
ekrfy & egkRekvksa dh bPNk lnk Å/oZxkfeuh gksrh gS vFkkZr~ mudk y{; lnk mPp gh gksrk gSA ¼pkjksa vksj
?kwedjA vkdk”k esa½ gs o`) “kkdY;] Hkxoku~] ekjhp D;k dj jgs gSa \ D;k dgk \ nk{kk;.kh ¼vfnfr½
us muls ifrozrk L=h ds /keZ ds fo’k; esa iwNk Fkk] egf’kZ;ksa dh ifRu;ksa dks lkFk cSBh gqbZ mudks ml
fo’k; dk mins”k ns jgs gSaA
jktk & ¼d.k± nÙok½ v;s] izfriky;kolj% [kyq izLrko%
jktk & ¼lqudj½ ;g ¼ifrozrk&/keZ&o.kZu dk½ izlax ,slk gS fd gesa volj dh izrh{kk gh djuh iM+sxhA
¼vFkkZr~ mins”k lekIr gksus rd gesa izrh{kk djuh pkfg,A½
ekrfy% & ¼jktkueoyksD;½ vfLeUu”kksdo`{kewys rkonkLrkek;q’eku~] ;koÙokfeUnzxqjos fuosnf;rqeUrjkUos’kh HkokfeA
ekrfy & ¼jktk dh vksj ns[kdj½ vki rc rd bl v”kksd ds o`{k dh tM+ esa cSfB,] tc rd eSa bUnz ds firk
th ¼ekjhp½ dks vkids vkxeu dh lwpuk nsus ds fy, mfpr volj fudkyw¡A
210 laLÑr ¼,sfPNde~½&V

jktk & ;Fkk Hkoku~ eU;rsA ¼bfr fLFkr%½A


jktk & tSlk vki mfpr le>sa] djsaA ¼jktk cSB tkrk gSA½
ekrfy% & vk;q’eu~] lk/k;kE;ge~A
¼bfr fu’ØkUr%A½
ekrfy & vk;q’eu~] eSa tkrk gw¡A ¼izLFkkuA½
jktk & ¼fufeÙka lwpf;RokA½
euksjFkk; uk”kals fda ckgks LiUnls o`FkkA
iwokZo/khfjr Js;ks nq%[ka fg ifjorZrsAA13AA
jktk & ¼”kqHk “kdqu dk vfHku; djds½
vUo; & euksjFkk; u vk”kalsA gs ckgks] o`Fkk fda LiUnlsA Js;% iwokZo/khfjra nq%[ka fg ifjorZrsA
eq>s vius euksjFk dh ¼lQyrk dh½ vk”kk ugha gSA gs Hkqtk] rw O;FkZ dh D;ksa QM+d jgh gS \
dY;k.kdkjh oLrq dk igys frjLdkj dj fn;k tkrk gS rks og nq%[k:i esa gh iqu% izkIr gksrh gS
¼vFkok og cM+h dfBukbZ ls fQj ykSVdj vkrh gSA½
¼usiF;s½
ek [kyq pkiya dq#A dFka xr ,okReu% izd`fre~A
¼ek D[kq pkoya djsfgA dga xnks ,Oo vÙk.ks ifdfnaA½
¼usiF; esa½
papyrk er djA D;ksa] rks fQj vius LoHkkx ij vk x;k gSA
jktk & ¼d.k± nÙok½ vHkwfefj;efou;L;A dks uq [kYos’k fuf’k/;rsA ¼”kCnkuqlkjs.kko &yksD;A lfoLe;e~½ v;s]
dks uq [kYo;euqc/;ekuLrifLouhH;keckylÙoks ckyA
v/kZihrLrua ekrqjkenZfDy’Vdslje~A
izØhfMrqa flagf”k”kqa cykRdkjs.k d’kZfrAA14AA
jktk & ¼lqudj½ ;g /k`’Vrk ds ;ksX; LFkku ugha gSA ;g dkSu gS] ftls euk fd;k tk jgk gS \ ¼vkokt dh
vksj ns[kdjA foLe; ds lkFk½ vks] nks rifLofu;ksa ls vuqxr vlk/kkj.k “kfDr&laiUu ;g dkSu
ckyd gS \
vUo;% & ekrq% v/kZihrLrue~ vkenZfDy’Vdslja flagf”k”kqa izØhfMrqa cykRdkjs.k d’kZfrA
ftlus ekrk ds Lruksa dks vk/kk gh fi;k gS] jxM+us ls ftlds cky fcxM+ x, gSa] ,sls flag ds cPps
dks rks cykr~ [khap jgk gSA
¼rr% izfo”kfr ;FkkfufnZ’VdekZ rifLouhH;ka cky%A½
cky% & t`EHkLo flag] nUrkaLrs x.kf;’;s ¼ftEHk fla?k] nUrkba ns x.kbLlaA½
¼rnuUrj iwokZDr dke esa yxs gq, ckyd dk nks rifLofu;ksa ds lkFk izos”kA½
bdkbZ f}rh; % vfHkKku”kkdqUrye~ 211

ckyd & ,s “ksj] t¡HkkbZ ysA eSa rsjs nk¡r fxuw¡xkA


izFkek & vfouhr] fda uks·iR;fufoZ”ks’kkf.k lÙokfu foizdjksf’kA gUr] o/kZrs rs lajEHk%A LFkkus [kyq _f’ktusu
loZneu bfr d`ruke/ks;ks·flA ¼vfo.khn] fda .kks viPpf.kfOolslkf.k lÙkk foIivjsflA gUr] oM~<b ns
lajEHkksA Bk.ks D[kq b flt.ks.k lOone.kks fÙk fdn.kkegsvks flA½
igyh rifLouh & nq’V] gekjs iq=rqY; fiz; tu izkf.k;ksa dks rw D;ksa rax dj jgk gS \ gk;] esjk Øks/k c<+rk gh
tkrk gSA _f’k;ksa us Bhd gh rsjk uke loZneu jD[kk gSA
jktk & fda uq [kyq ckys·fLeUukSjl bo iq=s fLuáfr es eu%A uwueuiR;rk eka oRly;frA
jktk & D;k ckr gS fd esjk vkSjl ¼futh½ iq= ds rqY; bl ckyd ij Lusg djrk gS \ vo”; gh
lUrkughurk eq>ls bl izdkj dk izse djk jgh gSA
f}rh;k & ,’kk [kyq dslfj.kh Roka y³~?k;fr ;|L;k% iq=da u eq¥~pflA ¼,lk D[kq dslfj.kh rqea ya?ksfn tb ls
iqÙkva .k eqapsflA½
nwljh rifLouh% & ;g flafguh vo”; rq>ij vkØe.k dj nsxh] ;fn rw blds cPps dks ugha NksM+sxkA
cky% & ¼lfLere~½ vgks] cyh;% [kyq Hkhrks·fLeA ¼vEggs] vfyva D[kq Hkhnks fEgA½
¼bR;/kja n”kZ;frA½
ckyd & ¼eqLdjkdj½ vksg] eSa cgqr Mj x;k gw¡A ¼viuk fupyk gksB fn[kkrk gSA½
jktk &
egrLrstlks chta ckyks·;a izfrHkkfr esA
LQqfy³xkoLFk;k ofgzjs/kkis{k bo fLFkr%AA15AA
vUo; & egr% rstl% chte~ v;a cky% LQqfy³xkoLFk;k ,/kkis{k fLFkr% ofgz% bo es izfrHkkfrA
jktk & cM+s Hkkjh rst dk cht:i ;g ckyd] fpuxkjh dh voLFkk esa ydM+h dh vis{kk djrh gqbZ vfXu ds
rqY; fo|eku] eq>s izrhr gksrk gSA
izFkek & oRl u] ,ua ckye`xsUnza eq¥~pA vija rs ØhMuda nkL;kfeA ¼oPN] ,na ckyfebUnva eq¥~pA voja ns
dyh.kva nkbLlaA½
igyh rifLouh & iq=] bl flag ds cPps dks NksM+ nsA eSa rq>s nwljk f[kykSuk nw¡xhA
cky% & dq=A nsásrr~A ¼dfgaA nsfg .kaA½
¼bfr gLra izlkj;frA½
ckyd & dgk¡ gS ¼f[kykSuk½ \ og eq>s nksA ¼viuk gkFk QSykrk gSA½
jktk & ¼ckyL; gLreoyksD;½ dFka pØofrZy{k.keI;usu /kk;ZrsA rFkk ákL; &
izyksH;oLrqiz.k;izlkfjrks foHkkfr tkyxzfFkrk³~xqfy% dj%A
vy{;i=kUrjfe)jkx;k uoks’klk fHkUufeoSdi³~dte~AA16AA
jktk & ¼ckyd ds gkFk dks ns[kdj½ D;ksa] ;g rks pØorhZ jktk ds y{k.kksa dks Hkh /kkj.k djrk gSA D;ksafd &
212 laLÑr ¼,sfPNde~½&V

vUo; & izyksH;oLrqiz.k;izlkfjr% tkyxzfFkrk³~xqfy% vL; dj% b)jkx;k uoks’klk fHkUue~ vy{;i=kUrje~
,di³~dte~ bo foHkkfrA
yypkus okyh oLrq ¼f[kykSus½ ds izfr izse ds dkj.k QSyk;k gqvk] tky ds rqY; feyh gqbZ vaxqfu;ksa
ls ;qDr] bldk gkFk ,slk gh lq”kksfHkr gks jgk gS] tSls fof”k’V ykfyek ls ;qDr uohu m’kkdky ds
}kjk fodflr fd;k gqvk vkSj ftlds iÙkksa dk e/;Hkkx Li’V n`f’Vxkspj ugha gksrk] ,slk vf}rh;
dey gksA
f}rh;k & lqozrs] u “kD; ,’k okpkek=s.k fojef;rqeA xPN Roe~A enh;s mVts ekdZ.Ms;L;f’kZdqekjL; o.kZfpf=rks
e`fÙkdke;wjfLr’BfrA reL;ksigjA ¼lqOons] .k lDdks ,lks okvkesÙks.k fojekfonqaA xPN rqeaA eedsj,
mM,eDdaMs& vLl bfldqekjvLl o..kfpfÙknks fefÙkvkeksjvks fpV~BfnA ra ls mogjA½
nwljh rifLouh% & lqozrk] ;g dsoy dgus ek= ls eku ugha ldrk gSA rw tkA esjh dqfV;k eas _f’kdqekj
ekdZ.Ms; dk jaxhu feV~Vh dk eksj jD[kk gSA og bldks ykdj ns nsA
izFkek & rFkkA ¼rgA½
¼bfr fu’ØkUrkA½
igyh% & vPNkA ¼tkrh gSA½
cky% & vusuSo rkor~ ØhfM’;kfeA ¼bfe.kk ,Oo nko dhfyLlaA½
¼bfr rkilha foyksD; glfrA½
ckyd% & rc rd blls gh [ksyw¡xkA ¼rifLouh dks ns[kdj g¡lrk gSA½
jktk% & Li`g;kfe [kyq nqyZfyrk;kLeSA
vky{;nUreqdqykufufeÙkgklSjO;Dro.kZje.kh;op% izo`Ùkhu~A
v³~dkJ;iz.kf;uLru;ku~ ogUrks /kU;kLrn³~xjtlk efyuhHkofUrAA17AA
jktk & eSa bl nqykjs ckyd dks oLrqr% cgqr pkgrk gw¡A
vUo;% & vfufeÙkgklS% vky{; nUreqdqyku~ vO;Dro.kZje.kh;opizo`Ùkhu~ v³dkJ;& iz.kf;u% ru;ku~ cgUr%
/kU;k% rn³~xjtlk efyuhHkofUrA
vdkj.k g¡lus ls ftuds nk¡r:ih vadqj dqN&dqN fn[kkbZ iM+rs gSa] vLi’V o.kks± ¼rksryh cksyh½ ds
dkj.k ftudk cksyuk cgqr euksgj yxrk gS] tks xksn esa jgus ds bPNqd gSa] ,sls iq=ksa dks xksn esa
/kkj.k djus okys HkkX;oku~ yksx gh cPpksa ds “kjhj dh /kwy ls efyu gksrs gSaA
rkilh & HkorqA u eke;a x.k;frA ¼ik”oZeoyksD;½ dks·= _f’kdqekjk.kke~A ¼jktk& ueoyksD;½ Hknzeq[k] ,fg
rkor~A eksp;kusu nqeksZpgLrxzgs.k fMEHkyhy;k ck/;ekua ckye`xsUnze~A ¼gksnqA .k ea vva x.ksfnA dks
,RFk bfldqekjk.kaA Hkn~neqg] ,fg nkoA eks,fg bfe.kk nqEeksvgRFkXxgs.k fMeHkyhyk, ckghvek.ka
ckyfebUnvaA½
rifLouh & vPNk] ;g esjh ckr ugha ekurk gSA ¼vxy&cxy ns[kdj½ ;gk¡ dksbZ _f’kdqekj gS \ ¼jktk dh vksj
ns[kdj½ gs egk”k;] d`i;k b/kj vkb, vkSj ckyØhM+k ds }kjk rax fd, tkrs gq, bl flag ds cPps
dks] ftlds gkFk dh idM+ dfBurk ls NqM+kbZ tk ldrh gS] ,sls bl ckyd ls NqM+kb,A
bdkbZ f}rh; % vfHkKku”kkdqUrye~ 213

jktk & ¼mixE;A lfLere~½ vf; Hkks egf’kZiq=]


,oekJfo#)o`fÙkuk la;e% fdfefr tUerLRo;kA
lÙolaJ;lq[kks·fi nw’;rs d`’.kliZf”k”kquso pUnu%AA18AA
jktk & ¼ikl esa tkdj] eqLdjkrs gq,½ gs egf’kZ&iq=]
vUo; & ,oe~ vkJefo#)o`fÙkuk Ro;k tUer% lÙolaJ;lq[k% vfi la;e% d`’.kliZ& f”k”kquk pUnu% bo
fdfefr nw’;rsA
bl izdkj vkJe ds fo#) O;ogkj ls] tUedky ls gh vH;kl ds ;ksX;] lw[kdj rFkk izkf.k;ksa dks
vkJ; nsus ls okys la;e ¼{kek”khyrk½ dks] rqe D;ksa bl izdkj nwf’kr dj jgs gks tSl dkys lk¡i dk
cPpk pUnu dks nwf’kr djrk gSA
rkilh & Hknzeq[k] u [kYo;e`f’kdqekj%A ¼HkÌeqg] .k D[kq vva bfldqekjvksA½
rifLouh & gs egk”k;] ;g _f’kiq= ugha gSA
jktk & vkdkjln`”ka psf’VresokL; dFk;frA LFkkuizR;;kÙkq o;esoarfdZ.k%A ¼;FkkH; &fFkZreuqfr’Bu~
ckyLi”kZeqiyH;A vkRexre~½
vusu dL;kfi dqyk³~dqjs.k Li`’VL; xk=s’kq lq[ka eeSoe~A
dka fuo`Zfra psrfl rL; dq;kZn~ ;L;k;e³~dkr~ d`fru% izlwr%AA19AA
jktk & vkdkj ds rqY; bldh ps’Vk gh ;g dg jgh gS ¼fd ;g _f’kdqekj ugha gS½A bl LFkku ds fo”okl
ds dkj.k gh eSaus ,slk vuqeku fd;k FkkA ¼rilh dh izkFkZuk ds vuqlkj dk;Z djrs gq, ckyd ds
Li”kZ dks izkIr djds] eu gh eu½
vUo; & dL;kfi dqyk³~dqjs.k vusu Li`’VL; ee xk=s’kq ,oa lq[ke~A ;L; d`fru% v³~dkr~ v;a izlwr% rL;
psrfl dka fuoZ̀fra dq;kZr~A
fdlh Hkh dqy ds vadqjLo:i bl ckyd ls Li”kZ gksus ij esjs vaxksa esa ,slk lq[k gks jgk gS rks ftl
iq.;kRek dh xksn ls ;g mRiUu gqvk gS] mlds ân; esa dSlk viwoZ vkuUn djrk gksxk \
rkilh & ¼mHkkS fuoZ.;Z½ vk”p;Zek”p;Ze~A ¼vPNfjva vPNfjvaA½
rifLouh & ¼nksuksa dks ns[kdj½ vk”p;Z gS] vk”p;Z gSA
jktk & vk;sZ] fdfeoA
jktk & ekuuh;k] D;k vk”p;Z dh ckr gS \
rkilh & vL; ckydL; rs·fi laokfnU;kd`frfjfr fofLerk·fLeA vifjfprL;kfi rs·izfrykse% lao`Ùk bfrA
¼beLlckyvLlns fo laokfn.kh vkdnhfÙk fofEgn fEgA vifjbnLl fo ns vIifMykseks lao`Ùkks fÙkA½
rifLouh & bl ckyd dh vkSj vkidh vkd`fr feyrh&tqyrh gS] blfy, eq>s vk”p;Z gqvk gSA ;|fi vki
vifjfpr gSa] fQj Hkh ;g vkids vuqdwy gks x;k gS ¼vFkkZr~ vkidh ckr eku x;k gS½A
jktk & ¼ckyd dks I;kj djrs gq,½ ;fn ;g _f’kdqekj ugha gS rks bldk oa”k D;k gS \
214 laLÑr ¼,sfPNde~½&V

rkilh & iq#oa”k%A ¼iq#oalksA½


rifLouh & iq#oa”kA
jktk & ¼vkRexre~½ dFkesdkUo;ks eeA vr% [kyq enuqdkfj.kesue=Hkorh eU;rsA vLR;srr~ ikSjok.kkeUR;
dqyozre~A
Hkous’kq lq/kkflrs’kq iwo± f{kfrj{kkFkZeq”kfUr ;s fuokle~A
fu;rSd;frozrkfu i”pkr~ r#ewykfu x`ghHkofUr rs’kke~AA20AA
¼izdk”ke~½ u iqujkRexR;k ekuq’kk.kkes’k fo’k;%A
jktk & ¼eu esa½ D;k ckr gS fd bldk vkSj esjk oa”k ,d gh gSA blhfy, ;g rifLouh bldks esjs leku
vkd`fr okyk eku jgh gSA ;g iq#oa”kh jktkvksa dk vfUre dqyozr gS fd &
vUo; & ;s iwo± f{kfrj{kkFk± lq/kkflrs’kq Hkous’kq fuokle~ m”kfUrA i”pkr~ rs’kka fu;rSd;frozrkfu r#ewykfu
x`ghHkofUrA os igys ¼;qokoLFkk esa½ i`Foh dh j{kk ds fy, Hkksxksa ls ifjiw.kZ Hkouksa esa fuokl djuk
pkgrs gSa vkSj ckn esa ¼o`)koLFkk esa½ tgk¡ ij fu;fer :i ls ,d okuizLFk dk thou fcrkrs gSa] ,sls
o`{kksa dh tM+sa muds ?kj gks tkrh gSaA
¼izdV½ euq’; viuh LokHkkfod “kfDr ls bl LFkku dks ugha igq¡p ldrs gSaA
rkilh & ;Fkk Hknzeq[kks Hk.kfrA vIlj%lacU/ksukL; tuU;= nsoxqjksLriksous izlwrkA ¼tg HkÌeqgks Hk.kkfnA
vPNjklacU/ks.k beLl t.k.kh ,RFk nsoxq#.kks rokso.ks IilwnkA½
rifLouh & tSlk vki dgrs gSa] Bhd gSA fdUrq ,d vIljk ¼esudk½ lacU/ku gksus ds dkj.k bldh ekrk us bl
nsoxq# ¼ekjhp½ ds vkJe esa bldks tUe fn;k gSA
jktk & ¼viok;Z½ gUr] f}rh;fenek”kktuue~A ¼izdk”ke~½ vFk lk r=Hkorh fdek& [;L; jkt’ksZ% iRuhA
jktk & ¼,d vksj eq¡g djds½ vksg] ;g nwljh vk”kktud ckr gSA ¼izdV½ vPNk rks og Jherh th fdl
jktf’kZ dh iRuh gSa \
rkilh & dLrL; /keZnkjifjR;kfxuks uke ladhrZf;rqa fpUrf;’;frA ¼dks rLl /kEe &nkjifjPpb.kks .kke
ladhfrnq fpfUrLlfnA½
rifLouh & viuh /keZiRuh dk ifjR;kx djus okys ml ¼jktk½ ds uke dk mPpkj.k djus dk Hkh dkSu fopkj
dj ldrk gS \
jktk & ¼Loxre~½ b;a [kyq dFkk ekeso y{;hdjksfrA ;fn rkonL; f”k”kksekZrja uker% i`PNkfeA vFkok·uk;Z%
ijnkjO;ogkj%A
jktk & ¼eu esa½ ;g dFkk rks oLrqr% eq>dks gh y{; djrh gSA rks D;k bl ckyd dh ekrk dk gh uke iwNs
\ vFkok ijL=h ds fo’k; esa ckr djuk vf”k’Vrk gSA
¼izfo”; e`.e;wjgLrk½
rkilh & loZneu] “kdqUryko.;a izs{kLoA ¼lOone.k] lmUnyko..k isD[kA½
¼feÍk dk eksj gkFk esa fy, rifLouh dk izos”kA½
bdkbZ f}rh; % vfHkKku”kkdqUrye~ 215

rifLouh & loZneu] “kdqUr ¼i{kh½ ds yko.; ¼lkSUn;Z½ dks ns[kA ¼vFkok “kdquryk &o.kZe~] “kdqUryk ds :i
dks ns[k½A
cky% & ¼ln`f’V{ksie~½ dq= ok ee ekrkA dga ok es vTtwA
ckyd & ¼b/kj&m/kj ns[kdj½ dgk¡ gSa esjh vEek¡ \
mHks & ukelkn`”;su of¥~prks ekr`oRly%A ¼.kkelkfjLls.k oafpnks ekmoPNyksA½
nksuksa & uke dh lerk ds dkj.k ;g ekr`HkDr cspkjk Bxk x;k gSA
f}rh;k & oRl] vL; e`fÙkdke;wjL; jE;Roa i”;sfr Hkf.krks·flA ¼oPN] beLl fefÙkvkeksjvLl jEeÙk.ka nsD[k fÙk
Hkf.knks flA½
nwljh rifLouh & iq=] rqels ;g dgk Fkk fd bl feÍh ds eksj dh lqUnjrk dks ns[kksA
jktk & ¼vkRexre~½ fda ok “kdqUrysR;L; ekrqjk[;kA lfUr iquke/ks;lkn`”;kfuA vfi uke e`xr`f’.kdso
ukeek=izLrkoks es fo’kknk; dYirsA
jktk & ¼eu esa½ D;k bldh ekrk dk uke “kdqUryk gS \ fdUrq ukeksa esa Hkh lkE; gksrs gSaA D;k ;g Hkh gks
ldrk gS fd e`xejhfpdk dh rjg ¼”kdqUryk½ uke dk vk tkuk esjs fy, nq%[k dk dkj.k gks tk, \
cky% & ekr% jksprs e ,’k Hknze;wj%A ¼vTtq,] jksvfn es ,lks HkÌeksjvksA½
¼bfr ØhMudeknÙksA½
ckyd & ek¡] eq>s ;g lqUnj eksj vPNk yxrk gSA
¼;g dgdj og f[kykSus dks ys ysrk gSA½
izFkek & ¼foyksD;A lksn~osxe½ vgks] j{kkdj.MdeL; ef.kcU/ks u n`”;rsA ¼vEggs] jd[kkdjaMva ls ef.kcU/ks .k
nhlfnA½
igyh rifLouh & ¼ns[kdj] ?kcM+kgV ds lkFk½ gk;] j{kklw= ¼rkcht½ blds gkFk esa fn[kkbZ ugha iM+ x;k gSA
jktk & vyekosxsuA ufUoneL; flag”kkodfoenkZr~ ifjHkz’Ve~A ¼bR;knkrqfePNfrA½
jktk & ?kcM+kb, ughaA flag ds cPps ds lkFk blds la?k’kZ ds dkj.k ;g ¼j{kklw=½ ;gk¡ fxj iM+k gSA ¼;g
dgdj mls mBkuk pkgrk gSA½
mHks & ek [kYosrnoyEC; & dFke~A x`ghreusuA ¼ek D[kq ,na voyfEcvA dgaA xghna .ks.kaA½
¼bfr foLe;knqjksfufgrgLrs ijLijeoyksd;r%A½
nksuksa & bls er Nwb,A bls Nwus ls ---A vc dSls djsa \ ;g rks bUgksaus mBk fy;kA ¼os vk”p;Z ds lkFk Nkrh
ij gkFk j[k ysrh gSa vkSj nksuksa ,d vksj ns[krh gSaA½
jktk & fdeFk± izfrf’k)k% Le%A
jktk & vkius gesa D;ksa euk fd;k Fkk \
izFkek & Ük`.kksrq egkjkt%A ,’kk·ijkftrk ukekS’kf/kjL; tkrdeZle;s Hkxork ekjhpsu nÙkkA ,rka fdy
ekrkfirjkokRekua p otZf;Rok·ijks Hkwfeifrrka u x`g~.kkfrA ¼lq.kknq egkjkvksA ,slk vojkftnk .kke
216 laLÑr ¼,sfPNde~½&V

vkslgh beLl tkrdEe &le, Hkvonk ekjh,.k fn..kkA ,na fdy eknkfinjks vIi.kka p ofTtv
vojks HkwfeifMna .k xsg~.kkfnA½
igyh & egkjkt] lqfu,A ;g vijkftrk uke dh vks’kf/k gSA ;g Hkxoku~ ekjhp us tkrdeZ laLdkj ds le;
bldks nh FkhA bldks ekrk&firk vkSj vius vkidks NksMd
+ j vU; dksbZ O;fDr i`Foh ij fxjh gqbZ dks
ugha mBkrk gSA
jktk & vFk x`g~.kkfrA
jktk & ;fn mBk ysrk gS rks \
izFkek & rrLra liksZ HkwRok n”kfrA ¼rnks ra lIiks Hkfov nlbA½
igyh & rc ;g liZ cudj mls dkV ysrh gSA
jktk & HkorhH;ka dnkfpnL;k izR;{khd`rk fofØ;kA
jktk & D;k vki nksuksa ls bldk lk¡i cuuk dHkh Lo;a ns[kk gS \
mHks & vusd”k%A ¼v.ksvlksA½
nksuksa & vusdksa ckjA
jktk & ¼lg’kZe~A vkRexre~½ dFkfeo lEiw.kZefi es euksjFka ukfHkuUnkfeA ¼bfr ckya ifj’otrA½
jktk & ¼g’kZ ds lkFk] eu gh eu½ iw.kZ gq, vius euksjFk dk eSa vfHkuUnu D;ksa u d:¡ \ ¼ckyd dks Nkrh ls
yxk ysrk gSA½
f}rh;k & lqozrs] ,fgA bea o`ÙkkUra fu;eO;ki`rk;S “kdqUryk;S fuosn;ko%A ¼lqOons] ,fgA besa o`ÙkUra f.kveOokoqMk,
lmUnyk, f.kosnsEgA½
¼bfr fu’ØkUrsA½
nwljh & lqozrk] vkA ;g lekpkj fu;eikyu esa yxh gqbZ “kdqUryk dks crk nsaA
¼nksuksa dk izLFkkuA½
cky% & eq¥~p eke~A ;koUekrq% ldk”ka xfe’;kfeA ¼eqap eaA tko vTtq, lvkla xfeLlaA½
ckyd & eq>s NksM+ nksA eSa viuh ek¡ ds ikl tkÅ¡xkA
jktk & iq=d] e;k lgSo ekrjefHkufUn’;flA
jktk & iq=] esjs lkFk gh viuh ekrk dk vfHkuUnu djukA
cky% & ee [kyq rkrks nq’;Ur%A u Roe~A ¼ee D[kq rknks nqLlUnksA .k rqeaA½
ckyd & esjs firk rks nq’;Ur gSa] rqe ughaA
jktk & ¼lfLere~½ ,’k fookn ,o izR;k;;frA
jktk & ¼eqLdjk dj½ ;g fookn gh eq>s fo”okl fnykrk gS ¼fd eSa rsjk firk gw¡A½
¼rr% izfo”kR;sdos.kh/kjk “kdqUrykA½
bdkbZ f}rh; % vfHkKku”kkdqUrye~ 217

“kdqUryk & fodkjdkys·fi izd`frLFkka loZneuL;kS’kf/ka JqRok u e vk”kk··lhnkReuks Hkkx/ks;s’kqA vFkok ;Fkk
lkuqeR;k··[;kra rFkk laHkkO;r ,rr~A ¼fovkjdkys fo ifdfnRFka lOone.kLl vkslfga lqf.kv .k es
vklk vkfl vÙk.kks Hkkvgs,lqA vgok tg lk.kqenh, vkpfD[kna rg laHkkohvfn ,naA½
¼rnuUrj ,d os.kh /kkj.k fd, “kdqUryk dk izos”k½
“kdqUryk & fodkj ds le; esa loZneu dh vks’kf/k ds izd`frLFk ¼LokHkkfod voLFkk esa½ jgus ds lekpkj dh
lqudj Hkh eq>s vius HkkX; ij ,slh vk”kk ugha Fkh ¼fd os Lo;a ;gk¡ vk, gksx
a s½A vFkok lkuqerh us
tSlk crk;k Fkk] ml izdkj ;g laHko gh gSA
jktk & ¼”kdqUryka foyksD;½ v;s] ls;e=Hkorh “kdqUrykA ;S’kk &
olus ifj/kwljs olkuk fu;e{kkeeq[kh /k`rSdosf.k%A
vfrfu’d#.kL; “kq)”khyk ee nh?k± fojgozra fcHkfrZAA21AA
jktk & ¼”kdqUryk dks ns[kdj½ vksg] ;gh og “kdqUryk gS tks fd &
vUo; & ifj/kwljs olus olkuk fu;e{kkeeq[kh /k`rSdosf.k% “kq)”khyk vfrfu’d#.kL; ee nh?kZ fojgozra fcHkfrZA
eSys oL=ksa dks igus gq,] fu;eikyu ds dkj.k d`”k eq[k&okyh] ,d os.kh dks /kkj.k fd, gq,] ifo=
vkpj.k okyh ;g vfr funZ;h eq> ifr ds fy, brus yEcs fojg ds ozr dk ikyu dj jgh gSA
“kdqUryk & ¼i”pkÙkkifoo.k± jktkua n`’V~ok½ u [kYok;Ziq= boA rr% d ,’k bnkuha d`rj{kke³~xya nkjda es
xk=lalxsZ.k nw’k;frA ¼.k D[kq vTtmÙkks fovA rnks dks ,lks nkf.ka fdnjD[kkeaxya nkjva es
xÙklalXxs.k nwlsfnA½
“kdqUryk & ¼i”pkÙkki ds dkj.k efyu vkd`frokys jktk dks ns[kdj½ ;g rks vk;Ziq= ds rqY; ugha nh[krs gSaA rks
;g dkSu gS tks bl le; j{kklw=/kkjh esjs iq= dks vius “kjhj ls Li”kZ ls nwf’kr dj jgk gS \
cky% & ¼ekrjeqisR;½ ekr%] ,’k dks·fi iq#’kks eka iq= bR;kfy³~xfrA ¼vTtq,] ,lks dks fo iqfjlks ea iqÙk fÙk
vkfyaxfnA½
ckyd & ¼ekrk ds ikl tkdj½ ek¡] ;g dksbZ vkneh gS] tks eq>s viuk iq= dgdj Nkrh ls yxk jgk gSA
jktk & fiz;s] ØkS;Zefi es Rof; iz;qDreuqdwyifj.kkea lao`Ùke~] ;ngfenkuha Ro;k izR;fHkKkrekRekua i”;kfeA
jktk & fiz;s] ;|fi eSaus rqEgkjs Åij Øwjrk dh Fkh] ijUrq mldk ifj.kke vuqdwy gh fl) gqvk gS] D;ksafd eSa
ns[k jgk gw¡ fd rqeus eq>s vc igpku fy;k gSA
“kdqUryk & ¼vkRexre~½ ân;] lek”oflfg lek”oflfgA ifjR;DreRljs.kkuqdfEirk& fLe nSosuA vk;Ziq=
[kYos’k%A ¼fgvv] leLl leLllA ifPpÙkePNjs.k v.kqvfIiv fEg nsOos.kA vTtmÙkks D[kq ,lksA½
“kdqUryk & ¼eu gh eu½ gs ân;] /kS;Z j[k] /kS;Z j[kA HkkX; us }s’kHkko dks NksM+dj vc esjs Åij n;k dh gSA ;s
oLrqr% vk;Ziq= gh gSaA
jktk & fiz;s]
Le`frfHkUueksgrelks fn’V~;k izeq[ks fLFkrkfl es lqeqf[kA
mijkxkUrs “kf”ku% leqixrk jksfg.kh ;ksxe~AA22AA
218 laLÑr ¼,sfPNde~½&V

jktk & fiz;s]


vUo; & gs lqeqf[k] fn’V~;k Le`frfHkUueksgrel% es izeq[ks fLFkrk vflA mijkxkUrs jksfg.kh “kf”ku% ;ksxa
leqixrkA gs lqeq[kh] HkkX; ls ¼iwoZ o`ÙkkUr ds½ ;kn vk tkus ls esjk vKku:ih vU/kdkj nwj gks x;k
gS vkSj rqe esjs laeq[k mifLFkr gks xbZ gks] tSls xzg.k ds i”pkr~ jksfg.kh pUnzek ls fey tkrh gSA
i”pkÙkkiŒ & i”pkÙkki ds dkj.k jktk dk eq¡g ihyk iM+k gqvk Fkk vkSj mldh dkfUr u’V gks xbZ Fkh] vr%
“kdqUryk mls igys u igpku ldhA foo.kZ & efyu] Qhdk] mnkl] ihykA
vuqdwyŒ & ;|fi eSaus rqEgkjs Åij Øwjrk dh Fkh] ijUrq mldk ifj.kke vPNk jgkA ;s ykHk gq, & riL;k ls
rqEgkjk thou ifo= gqvk] rqe ifrozrk fl) gqbZ] fnO; vkJe esa iq= gqvk] _f’k&d`ik ls mls veks?k
“kfDr feyhA
izR;fHkKkre~ & rqeus eq>s Lo;a igpku fy;k gSA
Le`frŒ & iwoZ o`ÙkkUr dh Le`fr ls esjk vKku:ih vU/kdkj u’V gks x;k gSA Le`R;k fHkUua eksg:ia re% ;L;
rL;] cgqŒA
fn’V~;k & HkkX; ls rqe esjs lkeus mifLFkr gksA
mijkxkUrs & pUnzek ds xzg.k ds cknA mijkx dk vFkZ gS xzg.kA
jksfg.kh & n{k dh 27 iqf=;ksa esa prqFkZ iq=h Fkh vkSj pUnzek dh lcls vf/kd fiz; L=h FkhA
;ksxe & esy] feyuA ge nksuksa dk feyu ,slk gh gS] tSls xzg.k ds ckn pUnzek ls jksfg.kh dk feyuA ;gk¡
fcEc&izfrfcEc Hkko gksus ls n`’VkUr vyadkj gSA
“kdqUryk & t;rq t;Rok;Ziq=%A ¼tsnq tsnq vTtmÙkks½
¼bR;/kksZDrs ok’id.Bh fojefrA½
“kdqUryk & vk;Ziq= dh t; gks] t; gksA ¼bruh vk/kh ckr dgdj vk¡lw ls xyk Hkj vkus ds dkj.k pqi gks
tkrh gSA½
jktk & lqUnfj]
ck’is.k izfrf’k)s·fi t;”kCns ftra e;kA
;Ùks n`’VelaLdkajikVyks’BiqVa eq[ke~AA23AA
jktk & gs lqUnjh]
vUo; & t;”kCns ck’is.k izfrf’k)s vfi e;k ftre~A ;r~ vlaLdkjikVyks’BiqVa rs eq[ka n`’Ve~A
^t;* “kCn dks ;|fi vk¡lqvksa us jksd fy;k gS] fQj Hkh esjh fot; gks xbZ gS] D;ksafd ltkoV u gksus
ds dkj.k ikVy o.kZ ¼dqN yky vkSj ihyk½ ds gksBksa ls ;qDr rqEgkjs eq¡g dks eSa ns[k ldkA
cky% & ekr%] d ,’k%a ¼vTtq,] dks ,lksA½
ckyd & ek¡] ;s dkSu gSa \
“kdqUryk & oRl] rs Hkkx/ks;kfu i`PNA ¼oPN] ns Hkkvgsvkba iqPNsfgA½
bdkbZ f}rh; % vfHkKku”kkdqUrye~ 219

“kdqUryk & iq=] vius HkkX; ls iwNksA


jktk & ¼”kdqUryk;k% ikn;ks% izf.kiR;A½
lqruq ân;kr~ izR;kns”kO;yhdeiSrq rs
fdefi eul% laeksgks es rnk cyokuHkwr~A
izcyrelkesoaizk;k% “kqHks’kq fg o`Ùk;%
lztefi f”kjL;U/k% f{kIrka /kquksR;fg”k³~d;kAA24AA
jktk & ¼”kdqUryk ds iSjksa ij fxjdj½
vUo; & gs lqruq] rs ân;kr~ izR;kns”kO;yhde~ viSrqA rnk es fdefi cyoku~ eul% laeksg% vHkwr~A fg “kqHks’kq
izcyrealk o`Ùk;% ,oaizk;k%A vU/k% f”kjfl f{kIrka lzte~ vfi vfg”k³~d;k /kquksfrA
gs lqUnjh] rsjs ân; ls esjs }kjk ifjR;kx dk nq%[k nwj gksA ml le; esjs eu esa dqN izcy vKku
mRiUu gks x;k Fkk] D;ksafd dY;k.k dh oLrqvksa ds izfr izcy reksxq.k okyksa dh izo`fÙk;k¡ izk;% ,slh
gh gksrh gSaA vU/kk vkneh f”kj ij Mkyh gqbZ Qwyksa dh ekyk dks Hkh lk¡i le>dj Qsad nsrk gSA
“kdqUryk & mfÙk’BRok;Ziq=%A uwua es lqpfjrizfrcU/kda iqjkd`ra rs’kq fnols’kq ifj.kkek& fHkeq[keklhn~ ;su
lkuqØks”kks·I;k;Ziq=ks ef; fojl% lao`Ùk%A ¼mV~Bsnq vTtmÙkksA .kw.ka es lqvfjvIifMcU/kva iqjkfdan rslq
fnvgslq ifj.kkekefg& eqga vkfl ts.k lk.kqDdkslks fo vTtmÙkks eb fojlks laoqÙkksA½
¼jktksfÙk’BfrA½
“kdqUryk & vk;Ziq=] mBf,A vo”; gh “kqHk Qy esa fo?udkjh esjk iwoZtUe dk fd;k gqvk dksbZ iki mu fnuksa
mn; gks x;k Fkk] ftlls n;kyq gksrs gq, Hkh vki eq>ij ml le; ,sls funZ;h gks x, FksA
¼jktk mBrk gSA½
“kdqUryk & vFk dFkek;Ziq=s.k Le`rks nq%[kkHkkX;;a tu%A ¼vd dga vTtmÙks.k lqefjnksa nqD[kHkkbZ vva t.kksA½
“kdqUryk & vPNk] rks vkius bl nq%f[krk dks dSls ;kn fd;k \
jktk & m)`rfo’kkn”kY;% dFkf;’;kfeA
eksgkUe;k lqruq iwoZeqisf{krLrs ;ks ck’ifcUnqj/kja ifjck/keku%A
ra rkonkdqfVyi{efoyXue| ck’ia ize`T; foxrkuq”k;ks Hkos;e~AA25AA
¼bfr ;FkksDreuqfr’BfrA½
jktk & nq%[k:ih ck.k ds fudy tkus ij eSa ¼lc ckrsa½ crkÅ¡xkA
vUo; & gs lqruq] ;% ck’ifcUnq% rs v/kja ifjck/keku% e;k eksgkr~ iwoZe~ misf{kr%] vkd`fVri{efoyXua ra ck’ia
ize`T; foxrkuq”k;% Hkos;a rkor~A
gs lqUnjh] tks vk¡lw dh cw¡ns rsjs v/kj dks ihfM+r dj jgh Fkha vkSj ftudh eSaus vKkuo”k ml le;
mis{kk dj nh Fkh] dqN frjNh iydksa esa yxs gq, ml vk¡lw dks vc iksaNdj esa i”pkÙkki ls jfgr
gksuk pkgrk gw¡A
220 laLÑr ¼,sfPNde~½&V

“kdqUryk & ¼ukeeqnzka n`’V~ok½ vk;Ziq=] bna rn³~xqyh;de~A ¼vTt+mÙk] ,na ra vaxqyhvvaA½
“kdqUryk & ¼ukekafdr v¡xwBh dks ns[kdj½ vk;Ziq=] ;gh og v¡xwBh gSA
jktk & vLekn³~xqyh;ksiyEHkkr~ [kyq Le`fr#iyC/kkA
jktk & bl v¡xwBh ds feyus ls gh oLrqr% eq>s rqEgkjh ;kn vkbZA
“kdqUryk & fo’kea d`reusu ;Ùknk;Ziq=L; izR;;dkys nqyZHkeklhr~A ¼folea fdna .ks.k ta rnk vTtmÙkLl
iPpvdkys nqYyga vkflA½
“kdqUryk & blus cgqr gh cqjk fd;k Fkk fd rc vkidks fo”okl fnykus ds le; ;g nqyZHk gks xbZ FkhA
jktk & rsu fg _rqleok;fpàa izfri|rka yrk dqlqee~A
jktk & rks ¼olUr½ _rq ¼nq’;Ur½ ls feyu ds fpàLo:i iq’i ¼v¡xwBh½ dks yrk ¼”kdqUryk½ /kkj.k djksA
“kdqUryk & ukL; fo”oflfeA vk;Ziq= ,oSrn~ /kkj;rqA ¼.k ls foLllkfeA vTtmÙkks ,Oo .ka /kkjsnqA½
“kdqUryk & eq>s bldk fo”okl ugha gSA vki gh bldks /kkj.k dhft,A
¼rr% izfo”kfr ekrfy%A½
ekrfy% & fn’V~;k /keZiRuhlekxesu iq=eq[kn”kZusu pk;q’eku~ o/kZrsA
¼ekrfy dk izos”k½
ekrfy & lkSHkkX; ls /keZiRuh ls feyu vkSj iq= dk eq¡g ns[kus ls vkidk vH;qn; gks jgk gS] ¼vkidks c/kkbZ
gS½A
jktk & lqâr~ lEikfnrLoknqQyks es euksjFk%A ekrys] u [kyq fofnrks·;ek[k.Mysu o`ÙkkUr% L;kr~A
jktk & esjs euksjFk us Lokfn’V Qy izkIr fd;k gSA ekrfy] ;g lekpkj bUnz dks fofnr rks ugha gqvk gksxk
\
ekrfy% & ¼lfLere~½ fdeh”ojk.kka ijks{ke~A ,Rok;q’eku~A Hkxoku~ ekjhpLrs n”kZua forjfrA
ekrfy & ¼eqLdjkdj½ ,s”o;Z”kkfy;ksa ds fy, dkSu&lh ckr ijks{k ¼fNih gqbZ½ gS\ vkb,A Hkxoku~ ekjhp us
vkidks n”kZu nsuk Lohdkj fd;k gSA
jktk & “kdqUrys] voyEC;rka iq=%A Roka iqjLd`R; HkxoUra nz’VqfePNkfeA
jktk & “kdqUryk] cPps dks l¡HkkyksA eSa rqedks vkxs djds Hkxoku~ ¼ekjhp½ dk n”kZu djuk pkgrk gw¡A
“kdqUryk & ftgszE;k;Ziq=s.k lg xq#lehia xUrqe~A ¼gfjgjvkfe vTtmÙks.k lg xq#lehoa xUrqaA½
“kdqUryk & vkids lkFk xq#tuksa ds lehi tkus esa eq>s yTtk vuqHko gks jgh gSA
jktk & vI;kpfjrO;eH;qn;dkys’kqA ,ásfgA
¼losZ ifjØkefUrA½
¼rr% izfo”kR;fnR;k lk/kZeklujFkks ekjhp%A½
ekjhp% & ¼jktkueoyksD;½ nk{kk;f.k]
bdkbZ f}rh; % vfHkKku”kkdqUrye~ 221

iq=L; rs j.kf”kjL;;exz;k;h nq’;Ur bR;fHkfgrks HkqouL; HkrkZA


pkisu ;L; fofuofrZrdeZ tkra rRdksfVeRdqfy”kekHkj.ka e?kksu%AA26AA
ekjhp & ¼jktk dks ns[kdj½ nk{kk;.kh]
vUo; & v;a nq’;Ur bfr vfHkfgr% HkqouL; HkrkZ] rs iq=L; j.kf”kjfl vxz;k;hA ;L; pkisu fofuofrZrdes
dksfVer~ rr~ dqfy”ka e?kksu% vkHkj.ka tkre~A
bldk uke nq’;Ur gS] ;g lalkj dk j{kd gS] rsjs iq= ¼bUnz½ ds ;q)ksa esa ;g lcls vkxs pyrk gSA
blds /kuq’k ls ftldk lc dke iwjk gks x;k gS] ,slk rh{.k otz vc bUnz ds fy, dsoy vkHkw’k.kek=
jg x;k gSA
vfnfr% & laHkkouh;kuqHkkok·L;kd`fr%A ¼laHkko.khvk.kqHkkok ls vkfdnhA½
vfnfr & bldh vkd`fr ls blds izHkko dk vuqeku fd;k tk ldrk gSA
ekrfy% & vk;q’eu~] ,rkS iq=izhfrfi”kqusu p{kq’kk fnokSdlka firjkok;q’eUreoyksd;r%A rkoqiliZA
ekrfy & vk;q’eku~] ;s nsorkvksa ds ekrk&firk iq=&izse dh lwpd n`f’V ls vkidks ns[k jgs gSaA muds ikl
pfy,A
jktk & ekrys]
izkgq}kZn”k/kk fLFkrL; equ;ks ;Ùkstl% dkj.ka
HkrkZja Hkqou=;L; lq’kqos ;|KHkkxs”oje~A
;fLeUukReHko% ijks·fi iq#’k”pØs Hkok;kLina
}U}a n{kejhfplaHkofena rRlz’VqjsdkUrje~AA27AA
jktk & ekrfy]
vUo; & equ;% ;r~ }kn”k/kk fLFkrL; rstl% dkj.ka izkgq%] ;r~ Hkqou=;L; HkrkZja ;KHkkxs”oja lq’kqos] ;fLeu~
vkReHko% ij% iq#’k vfi Hkok; vkLina pØs] n{kejhfplaHkoa lz’Vq% ,dkUrja rr~ bna }U}e~A
eqfu yksd ftl ¼tksM+s½ dks ckjg :iksa esa fo|eku rst ¼lw;Z½ dk dkj.k dgrs gSa] ftlus rhuksa yksdksa
ds ikyd vkSj ;KHkkx ds vf/kdkjh nsoksa ds Lokeh ¼bUnz½ dks tUe fn;k gS] Lo;a fo’.kq us Hkh
¼okeu:i esa½ tUe ysus ds fy, ftldks vkJ; cuk;k] n{k vkSj ejhfp ls mRiUu rFkk czãk ls
dsoy ,d iq#’k ds O;o/kku okyk ;g tksM+k gSA
ekrfy% & vFk fde~A
ekrfy & vkidk dFku lR; gSA
jktk & ¼mixE;½ mHkkofi oklofu;ksT;ks nq’;Ur% iz.kefrA
jktk & ¼ikl tkdj½ bUnz dk lsod nq’;Ur vki nksuksa dks iz.kke djrk gSA
ekjhp% & oRl] fpjathoA i`fFkoha iky;A
ekjhp & iq=] fpjathoh gks vkSj i`Foh dk ikyu djksA
222 laLÑr ¼,sfPNde~½&V

vfnfr% & oRl] vizfrjFkks HkoA ¼oPN vIifMjgks gksfgA½


vfnfr & iq=] vf}rh; egkjFkh gksA
“kdqUryk & nkjdlfgrk oka iknoUnu djksfeA ¼nkjvlfgnk oks iknoUn.ka djsfeA½
“kdqUryk & iq= ds lfgr eSa vki nksuksa ds pj.kksa dh oUnuk djrh gw¡A
ekjhp% & oRls]
vk[k.Myleks HkrkZ t;Urizfre% lqr%A
vk”khjU;k u rs ;ksX;k ikSyksehln`”kh HkoAA28AA
ekjhp & iq=h]
vUo; & HkrkZ v[k.Myle%] lqr% t;Urizfre%] ikSyhln`”kh Hko] vU;k vk”kh% rs ;ksX;k uA
rsjk ifr bUnz ds rqY; gS] rsjk iq= t;Ur ds leku gS] rw bUnzk.kh ds leku gksuk] blds vfrfjDr
vkSj dksbZ vk”khokZn rsjs ;ksX; ugha gSA
vfnfr% & tkrs] HkrqZcZgqerk HkoA v;a p nh?kkZ;qoZRld mHk;dqyuUnuks HkorqA mifo”krA ¼tkns] HkÙkq.ks cgqenk
gksfgA vva p nhgkÅ oPNvks mgvdqy.kUn.kks gksnqA mofolgA½
¼losZ iztkifrefHkr mifo”kfUr½
vfnfr & iq=h] rqe ifr ds }kjk cgqr vf/kd laekfur gksuk vksj ;g fpjathoh ckyd nksuksa dqyksa dks vkufUnr
djus okyk gksosA rqe lc cSB tkvksA
¼lc iztkifr ds pkjksa vksj cSB tkrs gSaA½
ekjhp% & ¼,dSda fufnZ”ku~½
fn’V;k “kdqUryk lk/oh lniR;fena Hkoku~A
J)k foÙka fof/k”psfr f=r;a rr~ lekxre~AA29AA
ekjhp & ¼izR;sd dks funsZ”k djds½
vUo; & lk/oh “kdqUryk] bna lr~ viR;e~] Hkoku~A fn’V;k J)k foÙka fof/k% p bfr rr~ f=r;a lekxre~A
;g lk/oh “kdqUryk gS] ;g ln~xq.kksa ls ;qDr lqiq= gS] ;g vki gSaA lkSHkkX; ls J)k] /ku vkSj fof/k
;s rhuksa phtsa ;gk¡ ,d= gks xbZ gSA
jktk & Hkxou~] izkxfHkizsrflf)%A i”pkn~ n”kZue~A vrks·iwoZ% [kyq oks·uqxzg%A dqr%&
mnsfr iwo± dqlqea rr% Qya ?kuksn;% izkd~ rnuUrja i;%A
fufeÙkuSfefÙkd;ksj;a ØeLro izlknL; iqjLrq lEin%AA30AA
jktk & Hkxou~] igys vHkh’V oLrq dh flf) gqbZ] rRi”pkr~ vkidk n”kZu gqvkA blfy, vkidh d`ik vuqie
gSA D;ksafd &
vUo; & iwo± dqlqee~ mnsfr rr% Qye~A izkd~ ?kuksn;% rnuUrja i;%A fufeÙkuSfefÙk &d;ks% v;a Øe%A ro
bdkbZ f}rh; % vfHkKku”kkdqUrye~ 223

izlknL; rq iqj% lEin%A


igys Qwy vkrs gSa] fQj Qy gksrs gSaA igys ckny vkrs gSa] rRi”pkr~ o’kkZ gksrh gSA dkj.k vkSj dk;Z
dk ;g Øe gS] fdUrq vkidh d`ik ds vkxs vkxs lEifÙk pyrh gSA
ekrfy% & ,oa fo/kkrkj% izlhnfUrA
ekrfy & HkkX;&fuekZrk yksx blh izdkj d`ik djrs gSaA
jktk & Hkxou~] bekekKkdjha oks xkU/kosZ.k fookgfof/kuksi;E; dL;fpr~ dkyL; cU/kqfHkjkuhrka Le`fr”kSfFkY;kr~
izR;kfn”kUuijk)ks·fLe r=Hkorks ;q’eRlxks=L; d.oL;A i”pkn³~xqyh;dn”kZuknw<iwok±
rn~nqfgrjeoxrks·ge~A rfPp=feo es izfrHkkfrA
;Fkk xtks usfr le{k:is rfLeUuiØkefr la”k;% L;kr~A
inkfu n`’V~ok rq Hkosr~ izrhfrLrFkkfo/kks es eulks fodkj%AA31AA
jktk & Hkxoku~] vkidh vkKkdkfj.kh bl ¼”kdqUryk½ ds lkFk eSaus xkU/koZ&fof/k ls fookg fd;k Fkk vkSj dqN
le; ckn tc blds lEcU/kh bls esjs ikl yk, rks Lej.k”kfDr dh nqcZyrk ds dkj.k bldk
ifjR;kx djds eSa vkids oa”kt iwtuh; d.o _f’k dk vijk/kh gw¡A ckn esa v¡xwBh ds feyus ij eq>s
Kku gqvk fd eSaus mldh iq=h ls fookg fd;k FkkA ;g lc ckr eq>s vk”p;Ztud&lh izrhr gksrh
gSA
vUo; & ;Fkk le{k:is xt% u bfr] rfLeu~ viØkefr la”k;% L;kr~] inkfu n`’V~ok rq izrhfr% Hkosr~ rFkkfo/k%
es eul% fodkj%A
tSls izR;{k :i ls lkeus gksus ij ;g fo”okl gks fd ;g gkFkh ugha gS] tc pyk tk; rks mlds
fo’k; esa lUnsg gks vkSj mlds iSj ds fpàksa dks ns[kdj mldk fo”okl gks tk,] mlh izdkj esjs eu
dk fodkj FkkA
ekjhp% & oRl] vyekRekijk/k”k³d;kA laeksgks·fi Ro¸;uqiiUu%A Jw;rke~A
ekjhp & iq=] rqe vius vijk/k dh “kadk u djksA fpÙkfodkj Hkh rqeesa laHko ugha gSA lquksA
jktk & vofgrks·fLeA
jktk & eSa lko/kku gw¡A
ekjhp% & ;nSokIljLrhFkkZorj.kkr~ izR;{koSDyO;ka “kdqUrykeknk; esudk nk{kk;.kh& eqixrk rnSo
/;kuknoxrks·fLe nqokZll% “kkikfn;a rifLouh lg/keZpkfj.kh Ro;k izR;kfn’Vk ukU;FksfrA l
pk;e³xqyh;dn”kZukolku%A
jktk & T;ksagh vIljLrhFkZ ?kkV ls vR;f/kd fody “kdqUryk dks ysdj esudk nk{kk;.kh ds ikl vkbZ] mlh
le; eSaus /;ku ls tku fy;k Fkk fd nqokZlk ds “kki ds dkj.k bl rifLouh vkSj lg/keZpkj.kh dk
rqeus ifjR;kx fd;k gS] vU;Fkk ughaA og “kki v¡xwBh ds nh[krs gh lekIr gks tkus okyk FkkA
jktk & ¼lksPN~okle~½ ,’k opuh;kUeqDrks·fLeA
jktk & ¼BaMh lk¡l ysdj½ vc esa fuUnk ls eqDr gqvk gw¡A
224 laLÑr ¼,sfPNde~½&V

“kdqUryk & ¼Loxre~½ fn’V~;k·dkj.kizR;kns”kh uk;Ziq=%A u [kyq “kIrekRekua LejkfeA vFkok izkIrks e;k l fg
“kkiks fojg”kwU;ân;;k u fofnr%A vr% l[khH;ka lfUn’VkfLe HkrqZj³~xqyh;da n”kZ;fO;fefrA ¼fnV~fBvk
vkdkj.kiPpknslh .k vTtmÙkksA .k gq lÙka vÙkk.ka lqejsfeA vgok iÙkks e, l fg lkoks fojglq..k
fgvvk, .k fofnnksA vnks lghfga lafnV~BfEg HkÙkq.kks vaxqyhvva nalbnOoa fÙkA½
“kdqUryk & ¼eu esa½ ;g lkSHkkX; dh ckr gS fd vk;Ziq= us fcuk dkj.k gh esjk ifjR;kx ugha fd;kA eq>s oLrqr%
Lej.k ugha fd eq>s “kki fn;k x;k FkkA vFkok eq>s ;g “kki fn;k x;k Fkk] fdUrq fojg ds dkj.k esa
“kwU;&ân; Fkh] vr,o mls tku ugha ikbZ FkhA blhfy, esjh nksuksa lf[k;ksa us eq>ls fo”ks’k :i ls
dgk Fkk fd ¼vko”;drk iM+s rks½ ifr dks viuh v¡xwBh fn[kk nsukA
ekjhp% & oRls pfjrkFkkZflA rfnnkuha lg/keZpkfj.ka izfr u Ro;k eU;q% dk;Z%A i”;&
“kkiknfl izfrgrk Le`frjks/k#{ks HkrZ;Zisrrefl izHkqrk roSoA
Nk;k u ewPNZfr eyksigrizlkns “kq)s rq niZ.krys lqyHkkodk”kkAA32AA
ekjhp & iq=h] rqEgkjk euksjFk iw.kZ gks jgk gSA vc rqe vius ifr ds izfr Øks/k u djukA ns[kks &
vUo; & “kkikr~ Le`frjks/k:{ks HkrZfj izfrgrk vfl] visrrefl roSo izHkqrkA eyksigrizlkns niZ.krys Nk;k u
ewPNZfr] “kq)s rq lqyHkkodk”kkA
“kki ds dkj.k rqEgkjs ifr dh Lej.k “kfDr #d xbZ Fkh] vr,o os #[ks gks x, Fks vkSj muds }kjk
rqEgkjk frjLdkj gqvk FkkA vc mudk vKku nwj gks x;k gSA mu ij rqEgkjh gh izHkqrk jgsxhA eSy
ds dkj.k ftldh LoPNrk u’V gks xbZ] ,sls “kh”ks ij izfrfcEc lkQ fn[kkbZ ugha nsrk] fdUrq og
LoPN gks rks izfrfcEc lkQ fn[kkbZ nsxkA
jktk & ;Fkkg Hkxoku~A
jktk & vkidk dFku lR; gSA
ekjhp% & oRl] dfPpnfHkufUnrLRo;k fof/konLekfHkjuqf’BrtkrdekZ iq= ,’k “kkdqUrys;%A
ekjhp & iq=] geus “kdqUryk ds bl iq= dk fof/kor~ tkrdeZ laLdkj fd;k gSA D;k rqeus bldk vfHkuUnu
dj fy;k gS \
jktk & Hkxoku~] v= [kyq es oa”kizfr’BkA
¼bfr ckya gLrsu x`g.kkfrA½
jktk & Hkxou~] blh ij esjs oa”k dh izfr’Bk fuHkZj gSA ¼ckyd dk gkFk idM+rk gSA½
ekjhp% & rFkkHkkfouesua pØofrZueoxPNrq Hkoku~A i”; &
jFksukuqn~?kkrfLrferxfruk rh.kZtyf/k%
iqjk lIr}hika t;fr olq/kkeizfrjFk%A
bgk;a lÙokuka izlHkneukr~ loZneu%
iqu;kZL;R;k[;ka Hkjr bfr yksdL; Hkj.kkr~AA33AA
ekjhp & vki bldks mlh izdkj dk gksus okyk ¼vFkkZr~ oa”kizfr’BkLo:i½ pØorhZ lezkV le>saA nsf[k, &
bdkbZ f}rh; % vfHkKku”kkdqUrye~ 225

vUo; & vizfrjFk% v;e~A vuqn~?kkrfLrferxfruk jFksu rh.kZtyf/k% iqjk lIr}hika olq/kka t;frA bl lÙokuka
izlHkneukr~ loZneu%] iqu% yksdL; Hkj.kkr~ Hkjr bfr vk[;ka ;kL;frA
vf}rh; egkjFkh ;g vL[kfyr vkSj “kkUr xfr okys jFk ¼foeku½ ls leqnzksa dks ikj djds Hkfo’; esa
lkr }hiksa ls ;qDr bl i`Foh dh fot; djsxkA ;gk¡ ij thoksa dks cykr~ o”k esa djus ds dkj.k
bldk uke loZneu FkkA Hkfo’; esa ;g lalkj dk ikyu djsxk] vr% bldk ^Hkjr* ;g uke iM+sxkA
jktk & Hkxork d`rlaLdkjs loZfLeu~ o;ek”kkLegsA
jktk & vkius bldk laLdkj fd;k gS] vr% blesa ge lHkh ckrksa dh vk”kk djrs gSaA
vfnfr% & Hkxou~] vL;k nqfgr`euksjFklEiÙks% d.oks·fi rkoPNqrfoLrkj% fØ;rke~A nqfgr`oRlyk esudsgSoksipjUrh
fr’BfrA ¼Hkvoa] bek, nqfgnqe.kksjglaiÙkh, d..ks fo nko lqnfoRFkkjks djhvnqA nqfgnqoPNyk es.kvk
bg ,Oo mipjUrh fpV~BfnA½
vfnfr & Hkxou~] iq=h dh bl bPNk&iwfrZ ds foLr`r lekpkj ls d.o dks Hkh fofnr djk nsuk pkfg,A
iq=h&oRlyk esudk rks ge yksxksa dks lsok djrh gqbZ ;gha gSA
“kdqUryk & ¼vkRexre~½ euksjFk% [kyq es Hkf.krks HkxoR;kA ¼e.ksjgks D[kq es Hkf.knks Hkvonh,A½
“kdqUryk & ¼eu esa½ Hkxorh vfnfr us oLrqr% esjs eu dh ckr dg nh gSA
ekjhp% & ri% izHkkokr~ izR;{ka loZeso Hkor%A
ekjhp & ri ds izHkko ls ekuuh; ¼d.o½ dks lHkh ckrsa izR;{k gSaA
jktk & vr% [kyq ee ukfrØq)ks eqfu%A
jktk & vr,o eqfu eq>ij fo”ks’k Øq) ugha gq, FksA
ekjhp% & rFkkI;lkS fiz;eLekfHk% Jkof;rO;%A d% dks·= Hkks% \
ekjhp & fQj Hkh ;g “kqHk lekpkj gesa mudks lqukuk gh pkfg,A ;gk¡ dkSu gS \
¼izfo”;½
f”k’;% & Hkxou~] v;efLeA
¼f”k’; dk izos”k½
f”k’; & Hkxou~] ;g eSa gw¡A
ekjhp% & xkyo] bnkuheso fogk;lk xRok ee opukr~ r=Hkors d.ok; fiz;ekosn; ;Fkk & iq=orh “kdqUryk
rPNkifuo`ÙkkS Le`frerk nq’;Ursu izfrx`ghrsfrA
ekjhp & xkyo] vHkh vkdk”kekxZ ls tkdj esjh vksj ls ekuuh; d.o dks ;g “kqHk lekpkj lqukuk fd &
iq=orh “kdqUryk dks] mldk “kki lekIr gks tkus ij] Lej.k;qDr nq’;Ur us iqu% Lohdkj dj fy;k
gSA
f”k’;% & ;nkKki;fr Hkxoku~A
¼bfr fu’ØkUr%A½
f”k’; & tSlh vki dh vkKkA
¼izLFkkuA½
226 laLÑr ¼,sfPNde~½&V

ekjhp% & oRl] Roefi LokiR;nkjlfgr% l[;qjk[k.MyL; jFkek#á rs jkt/kkuha izfr’BLoA


ekjhp & iq=] rqe Hkh vius iq= vkSj L=h ds lkFk bUnz ds jFk ij p<+dj viuh jkt/kkuh dks izLFkku djksA
jktk & ;nkKki;fr Hkxoku~A
jktk & tks vkidh vkKkA
ekjhp% & vfi p &
ro Hkorq foMkStk% izkT;o`f’V% iztklq Roefi forr;Kks oftz.ka izh.k;LoA
;qx”krifjorkZusoeU;ksU;d`R;SuZ;reqHk;yksdkuqxzg”yk?kuh;S%AA34AA
ekjhp & vkSj Hkh &
vUo; & foMkStk% ro iztklq izkT;o`f’V% HkorqA Roe~ vfi forr;K% oftz.ka izh.k;LoA ,oe~
mHk;yksdkuqxzg”yk?kuh;S% vU;ksU;d`R;S% ;qx”krifjorkZu~ u;re~A
bUnz rqEgkjh iztk ¼ds fgr½ ds fy, izpqj o`f’V djsA rqe Hkh foLr`r ;Kksa ds }kjk bUnz dk izlUu
djukA bl izdkj ¼LoxZ vkSj eR;Z½ nksuksa yksdksa ds midkj ds dkj.k iz”kaluh; ikjLifjd d`R;ksa ls
rqe nksuksa lSdM+ksa ;qxksa dks fcrkvksA
jktk & Hkxou~] ;Fkk”kfDr Js;ls ;fr’;sA
jktk & Hkxou~] eSa ;Fkk”kfDr ¼,sls½ dY;k.k ds fy, ;Ru d:¡xkA
ekjhp% & oRl] fda rs Hkw;% fiz;eqidjksfeA
ekjhp & iq=] blds vf/kd eSa vkSj D;k rqEgkjk fiz; midkj d:¡ \
jktk & vr% ijefi fiz;efLrA ;nhg Hkxoku~ fiz;a drqZefePNfr rghZneLrqA ¼HkjrokD;e~½
izorZrka izd`frfgrk; ikfFkZo% ljLorh Jqfregrka egh;rke~A
eekfi p {ki;rq uhyyksfgr% iquHkZoa ifjxr”kfDrjkReHkw%AA35AA

¼bfr fu’ØkUrk% losZA½


bfr lIreks·³d%A
lekIrfenefHkKku”kdqUrya uke ukVde~A
jktk & D;k blls Hkh vf/kd dqN vkSj fiz; gks ldrk gS \ ;fn vki vkSj fiz; djuk pkgrs gSa rks ;g gks
tk, & ¼vfUre vk”khokZnkRed okD;½A
vUo; & ikfFkZo% izd`frfgrk; izorZrke~] Jqfregrka ljLorh egh;rke~] ifjxr”kfDr% vkReHkw% uhyyksfgr% eekfi
iquHkZoa {ki;rqA
jktk iztk ds fgr ds fy, iz;Ru”khy gksaA Kku&xfj’B dfo;ksa dh ok.kh ¼d`fr½ dk iw.kZ lRdkj gksA
loZ”kfDreku~~ Lo;aHkw f”ko esja iqutZUe dks fuo`Ùk dj nsaA
¼lcdk izLFkku½
lIre vad lekIrA
vfHkKku&”kkdqUry uked ukVd lekIrA
bdkbZ f}rh; % vfHkKku”kkdqUrye~ 227

5-4 viuh izxfr tk¡fp,


• /khoj dgk¡ dk jgus okyk gS \
• jktk nq’;Ur dks D;k ns[kdj “kdqUryk dh ;kn vkrh gS \
• “kdqUryk dk fdu rhu _f’k;ksa ls lEcU/k gS \
• vn`”; :i ls ekrfy fonw’kd dks fdl egy ds f”k[kj ij ys tkrk gS \
• loZneu fdldk iq= gS \
• loZneu ds gkFk esa c¡/kh vkS’kf/k dk D;k uke gS \
5-5 lkjka”k
vad & 6
“kdqUryk ds gkFk ls “kphrhFkZ ds ty esa fxjh gqbZ v¡xwBh ,d /khoj dks feyrh gSA og mls cspus ds
fy, cktkj esa vk;kA iqfyl okyksa us mls pksj le>dj idM+ fy;k vkSj fu.kZ; ds fy, jktk ds ikl ys x,A
jktk us /khoj dks iqjLdkj nsdj NksM+ fn;kA ml v¡xwBh dks ns[krs gh jktk ij “kki dk izHkko lekIr gks x;k
vkSj mls “kdqUryk ls fookg dh lkjh ?kVuk Lej.k gks vkbZA og vR;f/kd nq%f[kr jgus yxkA esudk dh ,d
l[kh lkuqerh vn`”; :i esa jktk ds ikl vkdj mldh voLFkk dks ns[krh gSA jktk fonw’kd ls okrkZyki djrk
gS vkSj “kdqUryk ds v/kwjs fp= dks e¡xkdj iwjk djus dk izcU/k djrk gSA blds i”pkr~ izrhgkjh eU=h dk ,d
i= ykrh gS fd /kufe= uked ,d O;kikjh ukSdk VwV tkus ls leqnz esa ej x;kA mlds lUrku ugha gS] vr%
mldk /ku jktdks’k esa tk,xkA jktk ;g i<+dj vR;Ur nq%f[kr gksrk gS fd lUrkughu gksus ds dkj.k mldk
/ku Hkh nwljs ds gkFk iM+sxkA og ewfPNZr gks tkrk gSA blh le; bUnz ds lkjfFk ekrfy dk vkxeu gksrk gSA
og bUnz dk lUns”k jktk dks lqukrk gS fd nSR;ksa ds uk”k ds fy, bUnz us vkidks rqjUr cqyk;k gSA jktk bUnz ds
jFk ij p<+dj LoxZ ds fy, izLFkku djrk gSA
vad & 7
jktk us nkuoksa ij fot; ikbZA bUnz us cM+s lekjksg ds lkFk jktk dks fcnkbZ nhA LoxZ ls ykSVrs le;
jktk us gsedwV ioZr ij ekjhp _f’k dk vkJe ns[kkA og _f’k dks iz.kke djus ds fy, mrj iM+kA ekrfy
_f’k ls feyus x;kA mlh le; jktk dks ,d vn~Hkqr ckyd fn[kkbZ iM+k] tks “ksj ds cPps ds nk¡r fxuus dk
iz;Ru dj jgk Fkk vkSj mls [ksy&[ksy esa rax dj jgk FkkA ckyd dh vkd`fr jktk ls fcYdqy feyrh gqbZ FkhA
jktk ml ij iq=or~ izse djus yxkA ckyd Hkh jktk dk dguk ekuus yxkA ckyd ds lkFk dh rifLouh ls
mls Kkr gqvk fd ckyd dh ekrk dk uke “kdqUryk gSA ckyd iq#oa”kh gSA mldh ekrk dks mlds firk us
NksM+k gqvk gSA vijkftrk uke dks vkS’kf/k dh ?kVuk ls mls fu”p; gksrk gS fd og ckyd mldk gh iq= gSA
“kdqUryk lkeus vkrh gS vkSj jktk dks iz.kke djrh gSA jktk “kdqUryk ds iSjksa esa iM+dj vius vijk/k ds fy,
{kek&;kpuk djrk gSA jktk vkSj “kdqUryk ekjhp _f’k ds n”kZukFkZ tkrs gSaA ekjhp us crk;k fd nqokZlk ds “kki
ds dkj.k jktk us “kdqUryk dks ugha igpkuk FkkA v¡xwBh ns[krs gh “kki lekIr gksus ls mls “kdqUryk dh Le`fr
vkbZA mlus jktk dks funksZ’k crk;kA mlus nksuksa dks vk”khokZn fn;k vkSj bUnz ds jFk ij mUgsa jkt/kkuh HkstkA
ogk¡ os nksuksa lq[kiwoZd jgus yxsA HkjrokD; ds lkFk ukVd lekIr gksrk gSA
228 laLÑr ¼,sfPNde~½&V

5-6 eq[; “kCnkoyh


• “kkSf.Mdkxkj & efnjky;
• vuq”k; & i”pkÙkki
• dq.kik”ku & “ko dks [kkus okyk ¼jk{kl½
• fuo`fÙkLFkkue~ & “kkfUr dk LFkku
• vizfrykse & vuqdwy
• mijkxkUrs & xzg.k ds vUr esa
• vk[k.My & bUnz
• ikSykseh & bUnzk.kh
5-7 viuh izxfr tk¡fp, ds mÙkj
• /khoj “kØkorkjrhFkZ dk jgus okyk gSA
• Loukekf³~dr vaxwBh dks ns[kdj jktk nq’;Ur dks “kdqUryk dh ;kn vkrh gSA
• “kdqUryk dk fo”okfe=] d.o ,oa ekjhp bu rhu _f’k;ksa ls lEcU/k gSA
• vn`”; :i ls ekrfy fonw’kd dks es?kizfrNUn egy ds f”k[kj ij ys tkrk gSA
• loZneu “kdqUryk dk iq= gSA
• loZneu ds gkFk esa c¡/kh vkS’k/kh dk uke vijkftrk gSA
5-8 vH;kl gsrq iz”u
• miek dkfynkL; ij ys[k fyf[k;s \
• dkfynkl dh ukV~;dyk
• izeq[k ik=ksa dk pfj=&fp=.k
• vadksa dk lkj
5-9 vki ;g Hkh i<+ ldrs gSa
• vfHkKku”kkdqUrye~] xq#izlkn”kkL=h ifCyds”ku] pkS[kEHkk] okjk.klh
• vfHkKku”kkdqUrye~] dfiynso f}osnh vkpk;Z] lkfgRl laLFkku] bykgkckn
• vfHkKku”kkdqUrye~] ,eŒvkjŒ dkys] eksrhyky cukjlh nkl] fnYyh
bdkbZ f}rh; % vfHkKku”kkdqUrye~ 229

ifjf”k’V ¼1½
“yksdkuqØef.kdk ¼vfHkKku”kkdqUrye~½
¼lwpuk & bl lwph esa la[;kvksa ds }kjk Øe”k% vad vkSj “yksd&la[;k dk funsZ”k gSA dks’B esa
NUnksa ds uke fn, gSaA½
vfDy’Vkckyr#Œ ¼olq½ 6&20 v;ejfoojsH;% ¼ekfyuh½ 7&7
vr% ijh{; drZO;a ¼”yksd½ 5&24 vFkksZ fg dU;k ¼bUnzŒ½ 4&22
v/kj% fdly;jkx% ¼vk;kZ½ 1&21 vla”k;a {k=ifjxzgŒ ¼oa”kŒ½ 1&22
v/;kØkUrk olfrŒ ¼eUnkŒ½ 2&14 vLekRija cr ¼olŒ½ 6&25
vuojr/kuqT;kZŒ ¼ekfyuh½ 2&4 vLeku~ lk/kq ¼”kknZwŒ½ 4&17
vuk?kzkra iq’ia ¼f”k[kŒ½ 2&10 vgU;gU;kReu ¼miŒ½ 6&26
v/kZihrLrua ekrq% ¼”yksd½ 7&14 vfg.koegqyksyqoks ¼vijŒ½ 5&1
vuqdkfjf.k iwosZ’kka ¼”yksd½ 2&16 vk[k.Myleks ¼”yksd½ 7&28
vuqerxeuk ¼vijŒ½ 4&10 vkpkj bR;ofgrsu ¼olŒ½ 5&3
vuq;kL;u~ eqfuŒ ¼vk;kZ½ 1&29 vktUeu% “kkB;Œ ¼miŒ½ 4&25
vusu dL;kfi ¼miŒ½ 7&19 vkrEegfjvŒ ¼vk;kZ½ 6&2
vUrxZrizkFkZuŒ ¼miŒ½ 7&2 vk ifjrks’kkn~ ¼vk;kZ½ 1&2
vUrfgZrs “kf”kfu ¼olŒ½ 4&3 vky{;nUreqdqyku~ ¼olŒ½ 7&17
vifj{krdkseyL; ¼ekyŒ½ 3&21 br% izR;kns”kkr~ ¼f”k[kŒ½ 6&9
vfHktuorks HkrqZ% ¼gfj.kh½ 4&19 bna fdykO;kteuksŒ ¼oa”kŒ½ 1&18
vfHkeq[ks ef; laârŒ ¼nzqrŒ½ 2&11 bneuU;ijk;.kŒ ¼nzqrŒ½ 3&16
vH;Drfeo Lukr% ¼vk;kZ½ 5&11 bnef”kf”kjSŒ ¼gfj.kh½ 3&10
vH;qUurk iqjLrknŒ ¼vk;kZ½ 3&5 bneqiuresoa ¼ekfyuh½ 5&19
veh osfna ifjr% ¼f=’Vqi~½ 4&8 bneqifgrlw{eŒ ¼ekfyuh½ 1&19
v;a l rs fr’Bfr ¼oa”kLFk½ 3&11 bZlhflpqfEcvkb± ¼mn~xkFkk½ 1&4
mXxfyvnCHkjdoyk ¼vk;kZ½ 4&12 d`r;;ksfHkZUuns”kRokn~ ¼”yksd½ 2&17
mRi{e.kksuZ;u;ksŒ ¼olŒ½ 4&15 d`’.klkjs nnPp{kq% ¼”yksd½ 1&6
mRl`T; dqlqeŒ ¼vk;kZ½ 3&19 Do o;a Do ijks{kŒ ¼fo;ksŒ½ 2&18
mnsfr iwo± dqlqea ¼oa”kLFk½ 7&30 mUuferSdHkzwyrŒ ¼vk;kZ½ 3&12
{kke{kkediksyŒ ¼”kknwZŒ½ 3&7 miks<”kCnk u ¼oa”kŒ½ 7&10
{kkSea dsufpfnUnqŒ ¼”kknqZŒ½ 4&5 ,dSde= fnols ¼olŒ½ 6&12
230 laLÑr ¼,sfPNde~½&V

xPNfr iqj% “kjhja ¼vk;kZ½ 1&34 ,oekJefo#)Œ ¼XFkksŒ½ 7&18


xkU/kosZ.k fookgsu ¼”yksd½ 3&20 ,’k RokefHkuoŒ ¼izgŒ½ 6&27
xkgUrka efg’kk ¼”kknwZŒ½ 2&6 ,’k dqlqefu’k..kk ¼vk;kZ½ 6&19
xzhokHk³xkafHkjkea ¼lzx~Œ½ 1&7 ,lk fo fi,.k ¼vk;kZ½ 4&16
pykik³xk n`f’Va ¼f”k[kŒ½ 1&24 vkSRlqD;ek=eoŒ ¼olŒ½ 5&6
fp=s fuos”; ¼olŒ½ 2&9 d% ikSjos olqerha ¼vk;kZ½ 1&25
pwrkuka fpjfuxZrk ¼”kknwZŒ½ 6&4 dFka uq ra cU/kqjŒ ¼oa”kŒ½ 6&13
tUe ;L; iqjkso±”ks ¼”yksd½ 1&12 tkus rilks oh;Z ¼vk;kZ½ 3&2dk
dFkk ok.kŒ ¼”yksd½ 3&1 Toyfr pfrysU/kuks ¼vk;kZ½ 6&31
dkea izR;kfn’Vka ¼vk;kZ½ 5&31 .kkosfD[kvks xq#v.kks ¼vk;kZ½ 5&16
dkea fiz;k u ¼vk;kZ½ 2&1 rRlk/kqd`rlU/kkua ¼”yksd½ 1&11
dk;kZ lSdryhuŒ ¼”kknwZŒ½ 6&17 rns’kk Hkor% dkUrk ¼”yksd½ 5&26
dk fLonoxq.BuŒ ¼vk;kZ½ 5&13 rifr ruqxkf= ¼vk;kZ½ 3&14
fda d`rdk;Z}s’kks ¼vk;kZ½ 5&18 ro dqlqe”kjRoa ¼ekfyuh½ 3&3
fda rkon~ ozfrukŒ ¼”kknwZŒ½ 5&9 ro Hkorq ¼ekfyuh½ 7&34
fda “khryS% DyeŒ ¼olŒ½ 3&18 or lqpfjreŒ ¼iqf’iŒ½ 6&11
dqrks /keZfØ;kfo?u% ¼”yksd½ 5&14 rokfLe xhrjkxs.k ¼”yksd½ 1&5
eqeqnkUl;so “k”kk³~d% ¼vk;kZ½ 5&28 rL;k% iq’ii;h ¼”kknwZŒ½ 3&23
dqY;kEHkksfHk% iouŒ ¼eUnkŒ½ 1&15 rhozk?kkrizfrgr ¼eUnkŒ½ 1&33
d`ra u d.kkZfiZrŒ ¼oa”kŒ½ 6&29 rqea fl e, ¼vk;kZ½ 6&3
d`rkfHke”kkZeuqŒ ¼miŒ½ 5&20 rqjx[kqjgrLrFkk ¼iqf’iŒ½ 1&32
f=lzksrla ogfr ¼olŒ½ 7&6 Hko ân; lkfHkyk’ka ¼vk;kZ½ 1&28
RoUefr% dsoyk ¼”yksd½ 6&22 Hkkuq% ld`n~;qDrŒ ¼bUnzŒ½ 5&4
RoegZrka izkxzlj% ¼oa”kŒ½ 5&15 HkwRok fpjk; ¼olŒ½ 4&20
nHkkZ³~dqjs.k pj.k% ¼olŒ½ 2&12 euksjFkk; uk”kals ¼”yksd½ 7&13
n”kZulq[keuqHkor% ¼vk;kZ½ 6&21 e¸;so foLej.kŒ ¼olŒ½ 5&26
fn’V~;k “kdqUryk ¼”yksd½ 7&29 egrLrstlks ¼”yksd½ 7&15
nq’;Ursukfgra ¼”yksd½ 4&4 egkHkkx% dkea ¼f”k[kŒ½ 5&10
u [kyq u [kyq ¼ekfyuh½ 1&10 ekuq’kh’kq dFka ok ¼”yksd½ 1&29
u uef;rqef/kT;Œ ¼iqf’iŒ½ 2&3 eqDrs’kq jf”e’kqŒ ¼olŒ½ 1&8
fu;e;fl foekxZŒ ¼ekfyuh½ 5&8 eqfulqrkiz.k;Œ ¼nzqrŒ½ 6&8
bdkbZ f}rh; % vfHkKku”kkdqUrye~ 231

uhokjk% “kqdxHkZŒ ¼”kknwZŒ½ 1&14 eqgqj³xqfylao`rkŒ ¼ekyŒ½ 3&22


uSrfPp=a ;n;Œ ¼eUnkŒ½ 2&15 ew<% L;keges’kk ok ¼”yksd½ 5&29
ifjxzgcgqRos·fi ¼”yksd½ 3&17 esn”Nsnd`”kksnja ¼”kknwZŒ½ 2&5
ikraq u izFkea ¼”kknwZŒ½ 4&9 eksgkUe;k lqruq ¼olŒ½ 7&25
;rks ;r% ‘kV~pj.kksŒ ¼oa”kŒ½ 1&23 iq=L; rs j.kf”kjŒ ¼olŒ½ 7&26
;Fkk xtks usfr ¼miŒ½ 7&31 i`’Vk tusu leŒ ¼olŒ½ 3&8
;nkyksds lw{ea ¼f”k[kŒ½ 1&9 iztk% iztk% Lok bo ¼miŒ½ 5&5
;fn ;Fkk onfr ¼nzqrŒ½ 5&27 iztkxjkr~ ¼iF;kŒ½ 6&22
;nqfÙk’Bfr o.ksZH;ks ¼”yksdŒ½ 2&23 izR;kfn’Vfo”ks’kŒ ¼”kknwZŒ½ 6&6
;|r~ lk/kq u ¼fi;kŒ½ 6&14 izFkea lkj³~xk{;k ¼vk;kZ½ 6&7
;;krsfjo “kfeZ’Bk ¼”yksd½ 4&7 izFkeksid`ra e#Ror% ¼fo;ksŒ½ 7&1
;L; Ro;k oz.kŒ ¼olŒ½ 4&14 izyksH;oLrqiz.k;Œ ¼oa”kŒ½ 7&16
;kR;sdrks·Lrf”k[kja ¼olŒ½ 4&2 izorZrka izd`frŒ ¼#fpjk½ 7&35
;k l`f’V% lz’Vqjk|k ¼lzx~Œ½ 1&1 izk.kkukefuysu ¼”kknwZŒ½ 7&12
;kL;R;| “kdqUrysfr ¼”kknwZŒ½ 4&6 izkgq}kZn”k/kk ¼”kknwZŒ½ 7&27
;su ;su fo;qT;Urs ¼”yksd½ 6&23 ok’is.k izfrf’k)s·fis ¼”yksd½ 7&23
;ks gfu’;fr ¼”yksd½ 6&28 Hkous’kq jlkf/kds’kq ¼ekyŒ½ 7&20
jFksukuqn~?kkrŒ ¼f”k[kŒ½ 7&33 HkofUr uezkLrjo% ¼oa”k½ 5&12
jE;a }sf’V ;Fkk ¼”kknwZŒ½ 6&5 jE;kf.k oh{; ¼olŒ½ 5&2
lajksfirs·I;kRefu ¼miŒ½ 6&24 jE;kUrj% defyuhŒ ¼olŒ½ 4&11
l[;qLrs l fdy ¼izgŒ½ 6&30 jE;kLriks/kukuka ¼vk;kZ½ 1&13
lrhefi KkfrŒ ¼oa”kŒ½ 5&17 oYehdk/kZfueXuŒ ¼”kknwZŒ½ 7&11
ljflteuqfo)a ¼ekfyuh½ 1&20 olus ifj/kwljs ¼ekyŒ½ 7&21
lk{kkr~ fiz;keqiŒ ¼olŒ½ 6&16 okpa u feJ;fr ¼olŒ½ 1&31
lk fuUnUrh ¼”kkfyuh½ 5&30 fofpUr;Urh ;euU;Œ ¼oa”kŒ½ 4&1
lk;Urus loudeZf.k ¼olŒ½ 3&24 fofPNfÙk”ks’kS%Œ ¼miŒ½ 7&5
fl/;fUr deZlq ¼olŒ½ 7&4 oS[kkula fdeu;k ¼olŒ½ 1&27
lqruq ân;kr~ ¼gfj.kh½ 7&24 O;ins”kekfoy;frqa ¼vk;kZ½ 5&21
lqHkxlfyykŒ ¼vk;kZ½ 1&3 “kD;ejfoUnlqjfHk% ¼vk;kZ½ 3&4
lqj;qofrlaHkoa ¼vk;kZ½ 2&8 “keiz/kkus’kq ¼miŒ½ 2&8
LruU;Lrks”khja ¼f”k[kŒ½ 3&6 “kees’;fr ee ¼vk;kZ½ 4&21
232 laLÑr ¼,sfPNde~½&V

L=h.kkef”kf{krŒ ¼olŒ½ 5&22 “kgts fdy ts ¼fo;ksŒ½ 6&1


fLuX/ka ohf{krŒ ¼”kknwZŒ½ 2&2 “kkUrfenekJeina ¼vk;kZ½ 1&16
Lej ,o rkigsrq% ¼vk;kZ½ 3&9 “kkiknfl izfrgrk ¼olŒ½ 7&32
Le`frfHkUueksgŒ ¼vk;kZ½ 7&22 “kq)kUrnqyZHkfena ¼vk;kZ½ 1&17
lzLrkalkofrek=Œ ¼”kknwZŒ½ 1&30 “kqJw’kLo xq:u~ ¼”kknwZŒ½ 4&18
LoIuks uq ek;k ¼miŒ½ 6&10 “kSykukeojksgrho ¼”kknwZ½ 7&8
Lolq[kfujfHkyk’k% ¼ekfyuh½ 5&7 ladfYira izFkeeso ¼olŒ½ 4&13
Lok;aHkqokUejhps;Z% ¼”yksd½ 7&9 lan’Vdqlqe”k;ukŒ ¼vk;kZ½ 3&15
fLoUuk³~xqfyŒ ¼vk;kZ½ 6&15

ifjf”k’V ¼2½
ikfjHkkf’kd “kCnksa ds y{k.k
¼1½ ukVd & ¼d½ ohjÜk`³~xkj;ksjsd% iz/kkua ;= o.;ZrsA
iz[;kruk;dksra ukVda rnqnkâre~AA
ftlesa ohj vkSj Ük`axkj esa ls ,d jl iz/kku gksa] vU; jl xkS.k gksa vkSj izfl) uk;d gks] mls ^ukVd*
dgrs gSaA
¼[k½ ukVda [;kro`Ùka L;kr~ i¥~plfU/klefUore~A
i¥~pkf/kdk n”kijkLr=k³dk% ifjdhfrZrk%AA
iz[;kroa”kks jktf’kZ/khjksnkÙk% izrkioku~A
fnO;ks·Fk fnO;kfnO;ks ok xq.koku~ uk;dks er%AA
,d ,o Hkosn³~xh Ük`a³~xkjks ohj ,o okA
v³xeU;s jlk% losZ dk;ksZ fuoZg.ks·n~Hkqr%AA
lkŒ niZ.k 6-7&10
ukVd mls dgrs gSa fd ftldk dFkkud izfl) gks( ftlesa eq[k izfreq[k vkfn ik¡pksa lfU/k;k¡ gksaA blesa
de ls de ik¡p vkSj vf/kd ls vf/kd nl vad gksrs gSaA bldk uk;d izfl) oa”k dk] /khjksnkÙk] izrkih] jktf’kZ
gksrk gSA og fnO; gks ;k fnO;kfnO; vkSj vfnO; nksuksa izdkj ds xq.kksa ls fefJr gks rFkk xq.koku~ gksA mlesa
Ük`axkj ;k ohj esa ls ,d jl eq[; gksrk gS] vU; jl mlds lgk;d rFkk xkS.k gksrs gSaA blesa vUr esa fuoZg.k
lfU/k esa vn~Hkqr jl dk iz;ksx djuk pkfg,A
¼2½ uk;d & R;kxh d`fr dqyhu% lqJhdks :i;kSouksRlkghA
n{kks·uqjDryksdLrstksoSnX/;”khyoku~ usrkAA
¼lkŒnŒ 3&30½
bdkbZ f}rh; % vfHkKku”kkdqUrye~ 233

R;kxh] ohj] dqyhu] le`)] lq:i] ;qok] mRlkgh] prqj] yksdfiz;] rstLoh iVq ,oa lq”khy iq#’k usrk gksrk
gS vFkkZr~ uk;d esa ;s xq.k gksus pkfg,A
¼3½ /khjksnkÙk uk;d & egklÙoks·frxEHkhj% {kekokufodRFku%A
fLFkjks fuxw<kg³dkjks /khjksnkÙks n`<ozr%AA
¼n”k:id 2&4&5½
egkcyh] vfrxEHkhj] {kek”khy] Lo;a Loiz”kalk u djus okyk] fLFkj&izd`fr] vgadkjghu rFkk n`<+ fu”;
okys O;fDr dks /khjksnkÙk uk;d dgrs gSaA
¼4½ ukf;dk vFk ukf;dk f=Hksnk LokU;k lk/kkj.k L=hfrA
uk;dlkekU;xq.kSHkZofr ;FkklaHkoS;qZDrkAA
¼lkŒnŒ 3&5&6½
uk;d ds lkekU; xq.kksa ls ;qDr ukf;dk gksrh gSA og rhu izdkj ds gksrh gS & Lodh;] vU; vkSj
lk/kkj.kA
¼5½ iwoZj³~x & ;UukV~;oLrqu% iwo± j³~xfo?uksi”kkUr;sA
dq”khyok% izdqoZfUr iwoZj³~x% l mP;rsAA
¼lkŒnŒ 6&22½
ukVdh; dFkk ds izkjEHk ls iwoZ j³~xeap ds fo?uksa dks nwj djus ds fy, vfHkusrk tks eaxykpj.k vkfn
djrs gSa] mls iwoZjax dgrs gSaA
¼6½ ukUnh & vk”khoZpula;qDrk Lrqfr;ZLekr~ iz;qT;rsA
nsof}tu`iknhuka rLekUukUnhfr lafKrkAA
¼lkŒnŒ 6&24½
ukUnh mls dgrs gSa] tks ukVd ds izkjEHk esa nsork] czkã.k ;k jktkvksa vkfn dh vk”khokZn ls ;qDr Lrqfr
djrk gSA
¼7½ lw=/kkj & ukV~;L; ;nuq’Bkua rRlw=a L;kr~ lchtde~A
j³~xnsoriwtkd`r~ lw=/kkj mnhfjr%AA
chtlfgr ukVd ds vuq’Bku dks ^lw=* dgrs gSa] tks mldks /kkj.k djus okyk vFkkZr~ lapkyu djus okyk
gksrk gS rFkk jaxeap ds vf/k’Bkr` nso dh iwtk djrs gSa] mls lw=/kkj dgrs gSaA
¼8½ usiF; & dq”khyodqVqEcL; x`ga usiF;eqP;rsA
vfHkusrkx.k tgk¡ ij ukVd ds mi;qDr os’kHkw’kk /kkj.k djrs gSa] mls usiF; dgrs gSaA
¼9½ izLrkouk & lw=/kkjks uVha czwrs ek’k± ok·Fk fonw’kde~A
Lodk;± izLrqrk{ksfi fp=ksDR;k ;Ùknkeq[ke~AA
¼n”k:id 3&7&8½
234 laLÑr ¼,sfPNde~½&V

vkeq[k ;k izLrkouk mls dgrs gSa] tgk¡ lw=/kkj uVh] ek’kZ ¼ikfjikf”oZd½ ;k fonw’kd ds lkFk bl izdkj
dh ckr djrk gS] ftlls izLrqr ukVdh; dFkk dk funsZ”k gks tk,A vkeq[k dks izLrkouk Hkh dgrs gSaA
¼10½ dapqdh & vUr%iqjpjks o`)ks foizks xq.kx.kkfUor%A
loZdk;kZFkZdq”ky% d¥~pqdhR;fHk/kh;rsAA
¼ukV~;”kkL=½
vUr%iqj esa tkus okys] o`)] xq.koku~ czkã.k dks] tks lc dk;ks± ds djus esa dq”ky gksrk gS] dapqdh dgrs
gSaA
¼11½ fonw’kd & dqleolUrk|fHk/k% deZoiqosZ’kHkk’kk|S%A
gkL;dj% dygjfrfoZnw’kd% L;kr~ LodeZK%AA
¼lkŒnŒ 3&42½
tks vius] dk;ks±] “kkjhfjd ps’Vkvksa] os’k vkSj cksyh vkfn ds }kjk turk dks g¡lkrk gS] dyg esa izse djrk
gS vkSj vius gkL; ds dk;Z dks Bhd tkurk gS] mls fonw’kd dgrs gSaA dqlqe] olUr vkfn mlds uke gksrs gSaA
¼12½ v³~d & v³~d bfr :f<”kCnks HkkoS jlS”p jksg;R;FkkZu~A
ukukfo/kku;qDrks ;Lekr~ rLekn~ Hkosn³~dAA
;=kFkZL; lekfIr;Z= p chtL; Hkofr lagkj%A
fdafpnoyXufcUnq% lks·³d bfr lnk·oxUrO;%AA
¼ukV~;”kkL= vŒ 22-14&16½
tks Hkkoksa vkSj jlksa ds }kjk vFkks± dks izLQqfjr djrk gS] tgk¡ ij vusd izdkj ds fo/kku gksrs gSa] tgk¡ ij
,d vFkZ dh lekfIr gksrh gS vkSj cht dk milagkj gksrk gS rFkk va”kr% fcUnq dk lacU/k cuk jgrk gS] mls
^vad* dgrs gSaA
¼1½ cht % mls dgrs gSa] tks izkjEHk esa la{ksi esa dgk tkrk gS vkSj vkxs pydj foLr`r gks tkrk gSA
¼2½ fcUnq % cht dh dFkk dks lekIr gksus ij Hkh iz/kku dFkk dks vkxs vfofPNUu j[kus ds dkj.k dks fcUnq
dgrs gSaA
¼13½ Loxr & vJkO;a [kyq ;n~oLrq rfng Loxra ere~A
¼lkŒnŒ 6&137½
tks ckr lqukus ;ksX; ugha gksrh gS] mls ^Loxr* ¼eu esa½ dgrs gSaA bldks ^vkRexr* Hkh dgrs gSaA bldk
mÌs”; ;g gksrk gS fd lkFk ds vfHkusrk ml ckr dks u lqu ldsa] dsoy Jksrk gh mls lqu ikosaA
¼14½ izdk”k & loZJkO;a izdk”ka L;krA
¼lkŒnŒ 6&138½
tks ckr lcdks lqukus ds fy, dgh tkrh gS] mls ^izdk”k* ¼Li’V½ dgrs gSaA
¼15½ viokfjr & jgL;a dF;rs·U;L; ijko`R;k·iokfjre~A
¼n”k:id 1&66½
bdkbZ f}rh; % vfHkKku”kkdqUrye~ 235

tgk¡ eq¡g nwljh vksj djds dksbZ ik= nwljs O;fDr dh xqIr ckr dgrk gS] mls ^viokfjr* ¼,d vksj
gksdj½ dgrs gSaA
¼16½ tukfUrd & f=irkddjs.kkU;kuiok;kZUrjk dFkke~A
vU;ksU;keU=.ka ;RL;kr~ rTtukUrs tukfUrde~AA
¼lkŒnŒ 6&139½
tgk¡ nwljs ik=ksa ds gksrs gq, Hkh nks ik= ijLij bl izdkj ea=.kk djsa fd mls nwljs ik=ksa dks lqukuk
vHkh’V u gks rFkk nwljs ik=ksa dh vksj f=irkdk okys gkFk ls ladsr fd;k tk, fd mldk okj.k fd;k tk jgk
gS] mls ^tukfUrd* dgrs gSaA ¼gkFk dh vksV djds nks ik=ksa dk okrkZyki djuk½A f=irkdk gkFk mlds dgrs gSa]
tc lkjh vaxqfy;k¡ lh/kh Åij dh vksj [kM+h gksa vkSj vukfedk vaxqyh Vs<+h dj yh tk,A
¼17½ vkdk”kHkkf’kr & fda czoh’khfr ;UukV~;s fouk ik=a iz;qT;rsA
JqRosokuqDreI;Fk± rr~ L;knkdk”kHkkf’kre~AA
¼lkŒnŒ 6&140½
tgk¡ dksbZ ik= ^D;k dgrs gks* bl izdkj dgrk gqvk nwljs ik= ds fcuk gh ckrphr djrk gS rFkk vU;
ik= ds dFku ds fcuk Hkh ckr dks lquus dk vfHku; djds okrkZyki djrk gS] mls ^vkdk”kHkkf’kr* dgrs gSaA
blds fy, gh ^vkdk”ks* ¼vkdk”k esa½ Hkh iz;qDr gksrk gSA
¼18½ fo’dEHkd & o`ÙkofrZ’;ek.kkuka dFkka”kkuka fun”kZd%A
laf{kIrkFkZLrq fo’dEHk vknko³dL; nf”kZr%AA
e/;esu e/;ekH;ka ok ik=kH;ka laiz;ksftr%A
“kq)% L;kr~ l rq ladh.kksZ uhpe/;edfYir%AA
¼lkŒnŒ 6&55] 56½
fo’dEHk ;k fo’dEHkd Hkwr vkSj Hkkoh ?kVukvksa dh lwpuk ds fy, gksrk gSA bldk iz;ksx ukVd esa la{ksi
ds mÌs”; ls fd;k tkrk gSA ;g vad ds vkfn esa jD[kk tkrk gSA tgk¡ ij fo’dEHkd esa ,d ;k nks ek/;e dksfV
ds ik= vkrs gSa] mls ^”kq) fo’dEHkd* dgrs gSaA ;fn mlesa uhp vkSj e/;e nksuksa dksfV ds ik= gSa rks mls ^feJ
fo’dEHkd* dgrs gSaA
¼19½ izos”kd & izos”kdks·uqnkÙkksDR;k uhpik=iz;ksftr%A
v³d};kUrfoZKs;% “ks’ka fo’dEHkds ;FkkAA
¼lkŒnŒ 6&57½
izos”k dh Hkk’kk izkd`r gksrh gSA blesa uhps ik= gh jgrs gSaA ;g nks vadksa ds chp vkrk gSA bldh vU;
fo”ks’krk,¡ fo’dEHkd ds rqY; gSaA ;g ukVd ds izkjEHk esa ugha vk ldrsA
¼d½ fo’dEHkd vkSj izos”kd dh lerk vkSj fHkUurk bl izdkj le>uh pkfg, &
236 laLÑr ¼,sfPNde~½&V

1- ;g Hkwr vkSj Hkkoh ?kVuk dk lwpd gSA 1- ;g Hkh Hkwr vkSj Hkkoh ?kVuk dk lwpd gSA
2- blesa ,d ;k nks e/;e ik= gksrs gSaA 2- blesa lkjs ik= fuEu dksfV ds gksrs gSaA
3- bldh Hkk’kk laLd`r ;k “kkSjlSuh izkÑr gksxhA 3- bldh Hkk’kk laLd`r dHkh ugha gksxhA blesa
dsoy izkd`r gksxh] og Hkh fuEu dksfV dhA
4- bldk iz;ksx ukVd ds izFke vad ds izkjEHk esa 4- bldk iz;ksx nks vadksa ds chp esa gh gksxkA
Hkh gks ldrk gS vkSj nksuksa ds chp esa HkhA izFke vad ds izkjEHk esa dHkh ughaA

¼[k½ “kq) fo’dEHkd] feJ fo’dEHkd vkSj izos”kd esa ;s vUrj gSa &
uke ik= Hkk’kk
1- “kq) fo’dEHkd e/;e ¼1 ;k 2½ laLd`r
2- feJ fo’dEHkd e/;e vkSj uhp laLd`r vkSj izkd`r
3- izos”kd uhp izkd`r
lqHkkf’kr “yksd
vad&”yksd&la[;k
1- vr% ijh{; drZO;a fo”ks’kkr~ laxra jg%A
vKkrân;s’osoa oSjhHkofr lkSâne~AA 5&24
2- vky{;nUreqdqykufufeÙkgklSjO;Dro.kZje.kh;op%izo`Ùkhu~A
v³dkJ;iz.kf;uLru;ku~ ogUrks /kU;kLrn³xjtlk efyuhHkofUrAA 7&17
3- vkSRlqD;ek=eolk;;fr izfr’Bk fDy”ukfr yC/kifjikyuo`fÙkjsoA
ukfrJekiu;uk; ;Fkk Jek; jkT;a LogLr/k`rn.Mfeokri=e~AA 5&6
4- Toyfr pfyrsU/kuks·fXufoZizd`r% iUux% Q.kka dq#rsA
izk;% Loa efgekua {kksHkkr~ izfri|rs fg tu%AA 6&31
5- HkofUr uezkLrjo% QykxeSuZokEcqfHknwZjfoyfEcuks ?kuk%A
vuq)rk% lRiq#’kk% le`f)fHk% LoHkko ,oS’k ijksidkfj.kke~AA 5&12
6- Hkkuq% ld`|qDrrqj³~x ,o jkf=afnoa xU/kog% iz;kfrA
“ks’k% lnSokfgrHkwfeHkkj% ‘k’Bka”ko`Ùksjfi /keZ ,’k%AA 5&4
7- esn”Nsnd`”kksnja y?kq HkoR;qRFkku;ksX;a oiq%
lÙokukefi y{;rs fod`frefPpÙka Hk;Øks/k;ks%A
mRd’kZ% l p /kfUouka ;fn’ko% fl/;fUr y{;s pys
feF;So O;lua onfUr e`x;kehn`x~ fouksn% dqr%AA 2&5
bdkbZ f}rh; % vfHkKku”kkdqUrye~ 237

8- jE;kf.k oh{; e/kqjka”p fu”kE; “kCnku~


i;qZRlqdks Hkofr ;r~ lqf[krks·fi tUrq%A
rPpsrlk Lejfr uwuecks/kiwo±
HkkofLFkjkf.k tuukUrjlksânkfuAA 5&2
9- “keiz/kkus’kq riks/kus’kq xw<a fg nkgkRedefLr rst%A
Li”kkZuqdwyk bo lw;ZdkUrkLrnU;rstks·fHkHkokn~ oefUrAA 2&7
10- “kqJw’kLo xq:u~ dq# fiz;l[kho`fÙka liRuhtus
HkrqZfoZizd`rk·fi jks’k.kr;k ek Le izrhia xe%A
Hkwf;’Ba Hko nf{k.kk ifjtus HkkX;s’ouqRlsfduh
;kUR;soa x`fg.khina ;qor;ks okek% dqyL;k/k;%AA 4&18
11- lrhefi KkfrdqySdlaJ;katuks·U;Fkk Hkr`Zerha fo”k³drsA
vr% lehis ifj.ksrqfj’;rs fiz;k·fiz;k ok izenk LocU/kqfHk%AA 5&17
12- lgta fdy ;n~ fofufUnra u [kyq rRdeZ footZuh;e~A
i”kqekj.kdeZnk#.kks·uqdEike`nqjso Jksf=;%AA 6&1
13- fl/;fUr deZlq egRLofi ;fUu;ksT;k%
laHkkoukxq.keosfg reh”ojk.kke~A
fda ok·Hkfo’;n#.kLrelka foHksÙkk
ra psr~ lglzfdj.kks /kqfj ukdfj’;r~AA 7&4
14- L=h.kkef”kf{kriVqRoeekuq’kh’kq
lan`”;rs fdeqr ;k% izfrcks/koR;%A
izkxUrfj{kxeukr~ LoeiR;tkr&
eU;Sf}ZtS% ijHk`rk% [kyq iks’k;fUrAA 5&22
"k"V v/;k;
bdkbZ r`rh; % fucU/k’p
ljy fo’k;ksa ij laLÑr esa fucU/k

6-1 ifjp;
lkfgR; jpuk dks eq[;r;k & i|&x|&ukV~d&pEiw & bu pkj fo/kkvksa vFkok oxks± esa j[kk tk ldrk
gSA buesa x| ds dFkk&vk[;kf;dk miU;kl vkSj fucU/k vkfn mifoHksn gSaA fucU/k oLrqr% fdlh ,d fo’k; ij
ml fo’k; ls lEcfU/kr fopkjksa Hkkoksa vkSj rF;ksa dh vfHkO;fDr gSA fo’k; ds vuq:i fucU/k dk vkdkj y?kq vFkok
c`gr~ gks ldrk gSA blesa m)j.k ds :i esa fo’k; ls lEc) i|ksa dk lekos”k gks ldrk gSA laLd`r Hkk’kk esa
“kkL=ksa] n”kZu] lkfgR; ,oa ljy fo’k;ksa ij fucU/k jpuk dh ijEijk izkphu gSA
6-2 bdkbZ dk mÌs”;
bl bdkbZ dk mÌs”; Nk=ksa dks ljy o O;ogkfjd fo’k;ksa ij laLd`r esa fucU/k fy[kus ds dyk ls
lksnkgj.k ifjpr djokuk vkSj fucU/k fy[kus dh dyk esa fuiq.k cukuk gSA
6-3 laLÑr fucU/k
1- osnkuka egÙoe~
laLd`r ok³~e;s osnk% izkphurek% xzUFkk% lfUrA u dsoya laLd`rok³~e;s vfirq fo”os·fi _Xosn% izkphure
xzUFk% eU;rsA osn “kCnL; O;qRifÙk ^fon~ Kkus* bfr /kkrks% vfLrA vr% osnk% KkuLo:ik% eU;UrsA
_Xosn&;tqosZn&lkeosn&vFkoZosn bfr pRokj% osnk% lfUrA ,rs ^lafgrk ukEuk vfi Kk;UrsA ,rs’kq osns’kq
izkphukuka _’kh.kka mRd`’Va fpUrua orZrsA Hkkjrh;ijEijk;ka ,rn~ eU;rs ;r~ osns’kq bZ”ojh;Kkua fo|rsA l`’Vs%
mRiR;k lg ,o osnkuka Kkua _f’k’kq vkfoHkwZre~A
Hkkjro’ksZ vfrizkphudkyknso osnkuka lEeku% fo|rsA ^osnks·f[kyks /keZewye~* vFkkZr~ losZ’kka /kekZ.kka ewya osn
,o eU;rsA osnk% JqfrukEuk vfi izfl)k lfUrA osnkuka Kkua xq#&f”k’; ijEij;k mins”k}kjs.k vojlUrfra
iznÙke~A Jo.ks.k osnkuka Kkua vojlUrR;k x`ghra] vr ,o% osn% JqfrukEuk Kk;rsA osnku~ vkfJR; ;s xzUFkk% i”pkn~
fyf[krk rs Le`frukEuk Kk;UrsA rs ,o Le`frxzUFkk% izkekf.kdk eU;Urs ;s [kyq osnera vkfJ;UrsA
oSfndlkfgR;a lafgrk&czkã.k&vkj.;d&mifu’kn~&lw= bfr i¥~plq Hkkxs’kq foHkT;rsA
^f”k{kk&dYi&O;kdj.k&fu#Dr&NUn% T;ksfr’ke~ bR;srs xzUFkk% osnkuka ‘k³~ vaxkfu eU;UrsA
,rRloZ oSfndlkfgR;a Hkkjrh; laLd`rs% izk.k% vfLrA bfrgkliqjk.kkfndk% xzUFkk% osnkuka ,o iks’kdk% lfUrA
mDra p&^bfrgkliqjk.kkH;ka osna leqic`ag;sr~A Hkkjrh; laLd`fr% osnsH;% ,oa ful`rk] osnS”p iksf’krk fo|rsA
2- Hkkjrh;k laLd`fr%
Hkkjrh;k laLd`fr% fo”oL; izkphureklq laLd`fr’kq fo|rsA Hkkjrh;&laLd`rs% vk/kkjks osnks·fLrA osn”p Hkwrys
izkphure% fo|rsA vr ,o ukfLr vfLeu~ fo’k;s df”pn~ vfi la”k;% ;r~ osn% bo Hkkjrh;&laLd`fr% vfr izkphuk
fo|rsA
bdkbZ r`rh; % fucU/k’p 239

Hkkjrh;k laLd`fr% pSrU;:ik lnSo thofrA ;|fi fofHkUus’kq dkys’kq Hkkjrh;& laLd`rs cká”kjhjs
dkyizokgo”kkn~ vusdkfu ifjorZukfu latkrkfu ijUrq Hkkjrh;& laLd`rs% ewykRek ,d% ,o vfLrA fofHkUuns”ks’kq ;k
izkphuk% laLd`r;% vklu~ rk% lokZ dkyxHksZ foyhuk ijUrq Hkkjrh;k laLd`fr% v| vfi rFkSo fo|rsA ,rn~ ,o
rF;a Hkkjrh;&laLd`rs% thouk/kkf;dk”kDrs% izek.ka vfLrA vusdS% vkØe.kdkfjfe% oSnsf”kdS% Hkkjrh;&laLd`fr
mUewyf;rqa iz;klk% d`rk% ijUrq v|fi ,’kk laLd`fr% rFkSo xkSjos.k f”kjla mRFkk; fr’BfrA
Hkkjrh; laLd`rs% oSf”k’V~;a rL;k% uSfrdrkizk/kkU;a vfLrA “kkSpa] /keZ%] vfgalk] vLrs;%] viS”kqU;a] lfg’.kqrk]
lR;a] n;k] vyksyqIRoa] R;kx%] vifjxzg% bR;kn;% xq.kk% Hkkjrh;laLd`fra lokZH;% laLd`frH;% vfr”kkf;uha dqoZfUrA
;|fi /kkfeZdrk vL;ka laLd`rkS vksrizksrk vfLr ijUrq fHkUu/kekZpjRlq euq’;s’kq df”pn~ vfi fookn% u tk;rsA
Hkkjro’ksZ vusds /kekZ% izpfyrk lfUr ;Fkk & oSfnd/keZ%] ckS)/keZ% tSu /keZ%] eqfLye& /keZ%] bZlkbZ/keZ%A ijUrq losZ
,o /kekZ% ,dka laLd`freso iks’k;fUrA
Hkkjrh;k laLd`fr% vk/;kfRedfpUruijk;.kk vfLrA v= ifjokjtus’kq lEcU/k% LFkkf;u% HkofUrA o`)tukuka]
vkrZtukuka p lsok v= dÙkZO;a eU;rsA ,rs’kka xq.kkuka dkj.kkn~ Hkkjrh;k laLd`fr% fo”os loksZRd`’Vk eU;rsA
3- laLd`rHkk’kk;k% egÙoe~
laLd`rHkk’kk Hkwrys fo|ekuklq Hkk’kklq izkphurek vfLrA laLd`rHkk’kk;ka fuc)% _Xosn% fo”oL; miyC/ks’kq
xzUFks’kq izkphure% fo|rsA Hkk’kkfofn~Hk% ,rn~ eU;rs er~ fo”oL; izeq[kk% Hkk’kk% laLd`rHkk’kk;k% ,o mn~Hkwrk lfUrA
laLd`rHkk’kk;ka fuc)a egr~ lkfgR;a fo|rsA osnk% czkã.kxzUFkk%] vkj.;dk%] mifu’kn%] jkek;.ka] egkHkkjra]
iqjk.kkfu] n”kZuxzUFkk%] ,rs egkUr% xzUFkk% laLd`rHkk’kk;ka ,o lfUr ;s’kka dkj.kkn~ Hkkjro’k± loZ= izfl)a fo|rsA
vL;ka Hkk’kk;ka lokZfHk% fo|kfe% lEcfU/krk% xzUFkk% miyC/kk% lfUrA vk/;kfRedxzUFkk%] n”kZuxzUFkk%] T;ksfr’k”kkL=&
lEcfU/krk% xzUFkk%] vk;qosZn&xf.kr&jlk;u”kkL=kn;k%] xzUFkk% bnkuhefi fo”oa pfdra dqoZfUr] v|Ros·fip yksda
midqoZfUrA Hkkjro’kZL; ;ksx”kkL=a loZ= ,o lEekua HktfrA fpfdRlk{ks=s·fi vk;qosZn% lkEizra oSKkfudkuka /;kua
vkd’kZfrA
Hkk’kk oSKkfudn`’V~;k vfi laLd`rL; egÙoa fo|rsA vk/kqfud Hkk’kkfoKkuL; tUe laLd`r&v/;;ukn~ ,o
latkre~A ikf.kfu% fo”oL; egÙke% Hkk’kkfon~ v|kfi eU;rsA
laLd`rHkk’kk Lo”kDR;k v|kfi thofrA uohurea lkfgR;a v|kfi vL;ka Hkk’kk;ka fojP;rsA ijUrq nqHkkZX;a bna
vfLr ;n~ jktuSfrdS% dkj.kS% laLd`rHkk’kk;k% iz”kkldS% mis{kk fØ;rsA laLd`rHkk’kk ,o Hkkjrh;laLd`rs% iks’kdk
vfLrA vr,o liz;kla vL; ewY;fu/ks% j{kk dj.kh;kA
4- tuuh tUeHkwfe”p LoxkZnfi xjh;lh
thous };ks% oLrquks% lokZf/kda egÙoa vfLr&tuU;k%] tUeHkwes”pA tuU;k% dq{;ka izk.kh tUe x`ghRok Hkwrys
vkfoHkZofrA lk xHkZLFk~a Lof”k”kqa Lo”kjhjL; /kkrqfHk% iks’k;frA tUekuUrja p lk f”k”kqa LonqX/ksu iks’k;frA izk.ki.ksu
lk Lof”k”kaq j{kfrA u dsoya ekuos’kq vfirq fr;Zx~;ksfu’kq vfi ,’kk izo`fÙk% y{;rsA ekrk Lo;a d’Va lfgRok Lof”k”kqa
lokZf.k lq[kkfu nkrqa iz;rrsA
ekrk u dsoya “kS”kos ,o ckya iky;fr] vfirq izkIr;kSoua vfi LolUrkua rFkSo Lusgsu vkIyko;frA
LolUrkua izfr rL;k% dY;k.ke;h Hkkouk dL;kefi voLFkk;ka U;wuk u HkofrA d`r/ua vidkfj.ka ok LolUrkua izfr
lk dnkfi }s’kiw.kkZ u HkofrA
tUeHkwfe% vfi tuuh bo lEekuHkkx~ vfLrA tUeHkwfe% izkf.kua lokZf.k HkkSfrd lq[kkfu nnkfrA vUua] tya]
240 laLÑr ¼,sfPNde~½&V

Qya] oL=a bR;knhfu iks’kdkfu oLrwfu nÙok lk izkf.kua iks’k;frA tUeHkwes% _.ka izk.kh dnkfi izfrnkrqa u “kDuksfrA
vr ,o ,rn~ euq’;L; dÙkZO;a vfLr ;r~ l Loka tUeHkwfea izk.ki.ksukfi lsosrA
tuU;k% tUeHkwes”p euq’;L; O;fDrRoL; fodkls egn~ ;ksxnkua orZrAs mHks izkf.ku% izk.knk«;ks iks’kds p
orsZrsA vr% ,o lehphua bna mDra&tuuh tUeHkwfe”p LoxkZnfi xjh;flA
5- vfgalk ijeks /keZ%
vfgalk ekuoL; “kk”or% /keZ% vfLrA ;|fi ,rr~ dF;rs&thoks thoL; Hkkstue~A ijUrq bna dFkua
ekuosrj izkf.k’kq ,o lR;a ?kVfrA ekuosrjizkf.ku% izd`fr& iznÙkizsj.k;k ,o dk;± dqoZfUr u fopkj”kDR;kA
fopkj”kfDr% rq ekuokuka ,o xq.k% orZrsA ;fn foosdsu fopk;Zrs rnk ,rr~ rq Li’Va Hkofr ;r~ izkf.kuka fgalk dsukfi
dkj.ksu u iz”kaluh;kA v= Hkwrys losZ’kka izkf.kuka LosPN;k thforqa vf/kdkj% orZrsA vkRelq[kykHkk; rs’kka o/k%
fuUnuh;a dk;± vfLrA vr,o loSZjso /keZijk;.kS% “kkL=S% fgalk;k% fuUnk d`rkA lnkpkjs’kq xhrk;ka vfgalk;k% izFkek
x.kuk d`rk &
vfgalk lR;eLrs;a “kkSpekRefofuxzg%A
;su dk;sZ.k vkRekua ihMk Hkofr rRdk;± ijs’kka vfi u lekpkj.kh;e~A ^vkReu% izfrdwykfu ijs’kka u
lekpkjsr~* mfDrfj;a loZ= vkpj.kh;k orZrsA dsoya vkReu% rq’V;Fk± euksjatukFk± ok fujhgizkf.kuka o/k% ?k`.;a dk;±
orZrsA
u dsoya “kkjhfjdh fgalk fgalk HkofrA ekufldh vfi fgalk fgalk HkofrA dsukfi izdkjs.k izkf.kua ihMknkua
fgalk eU;rsA ^ijksidkj% iq.;k; iki; ijihMue~* dFkua bna lR;efLrA
bna u eUrO;a ;n~ vfgalk nqcZykuka vkJ;% fo|rsA vfgalk rq d`rladYikuka “kkL=a vfLrA egkRekxkfU/kuk
vfgalka vkfJR; ,o fczfV”kklua mUewY; LorU=rk izkIrkA
vr ,o ekuosu lnSo vfgalk;k% vkpj.ka dÙkZO;a vfLrA rnSo losZ izkf.ku% lq[ksu thforqa “kDuqofUrA
6- lkgls JhfuZolfr
vfLeu~ yksds lkglsu fdefi izkIrqa “kD;rsA lkgl”kCn% v|Ros iq#’kkFkZL; ,o viji;kZ;%A iq#’kkFkhZ tu%
foifÙkH;% u foHksfrA l Loiq#’kkFksZu lokZu~ d’Vku~ nwjhdÙkq± “kDuksfrA
yksds fu/kZuk% izk;% ,rr~ dFkf;rqa n`”;Urs ;r~ rs lk/kughuk% lfUr vr% fdefi drq± u “kDuqofUrA ijUrq
iq#’kkFkhZ tu% LoifjJes.k lk/kukfu miyHkUrs] losZ’kka p vko”;dHkkSfrd&midj.kkuka vHkkoa nwjhdqoZfUrA ,rn~
n`”;rs ;r~ lk/kuk foghuk% vfi tuk% LoifjJes.k lkglsu p lokZ% ck/kk% nwjhd`R; oSHkolEiUuk% HkofUrA v| ;s
[kyq egkUr% m|ksxir;% lfUr rs iwo± lk/kkj.kk% ,o tuk% vklu~A ijUrq Locqf)cysu] iq#’kkFksZu p rs bZn`”kha inoha
izkIroUr%A
lkgfluka d`rs fdefi dk;± vlEHkoa nq’dja ok ukfLrA egkRekxkfU/kuk vn~Hkqr &lkglsu ,o
“kfDr”kkfyfczfV”k lkezkT;a mUewfyre~A vijs’kq ns”ks’kq vfi ,dyS% ,dyS% ,o iq#’kS% ØkUr;% lekuhrk% vR;kpkfj.kka
p lkezkT;a fujLre~A izkphuHkkjro’ksZ pk.kD;su egn~ ex/klkezkT;a /oLre~A
lkglLrq eul% ladYi”kDR;k izkI;rsA ;s’kka eufl n`<k bPNk”kfDr% fo|rs rs vlEHkoa izrh;ekua dk;±
lEHkoa dqoZfUrA lR;eso mDra ^m|ksfxua iq#’kflag miSfr y{eh*A ;s [kyq iq#’kkfFkZu% u HkofUr rs ,o LokHkkX;a
fuUnfUrA iq#’kfFkZuLrq LoHkkX;L; fuekZrkj% Lo;eso HkofUrA
bdkbZ r`rh; % fucU/k’p 241

7- ee fiz;% dfo% ¼dkfynkl%½


dkfynkl% ee fiz;% dfo% vfLrA dkfynklL; fo’k;s dsukfi dfouk mDre~ &
iqjk dohuka x.kuk&izlaxs dfuf’Bdk·f/kf’Brdkfynkl%A
v|k·fi rÙkqY; dosjHkkoknukfedk lk·FkZorh cHkwoAA
laLd`rdkO;{ks=s ukVd{ks=s ok dkfynkL; uke izfrf’Brrea fo|rsA dkfynklL; lIr jpuk% lfUr&j?kqoa”ka
dqekjlEHkoa psfr }s egkdkO;s] _rqlagkja] es?knwra p }s [k.MdkO;s] ekyfodkfXufe=a foØeksoZ”kh;a]
vfHkKku”kkdqUrya p =hf.k ukVdkfuA
dkfynkl% Ük`axkjjlL; dfo% vfLrA ;|fi ;= dq=fpr~ rL; Ük`axkjo.kZus’kq v”yhyrk ifjn`”;rs ijUrq
vk{ksi% v;a fujk/kkj%A l Ük`axkjo.kZus’kq loZ= e;kZfnr% vfLrA rL; o.kZua loZ= Hkkokuq:ia ,o orZrsA
dkfynkljpuklq cgwfu oSf”k’V~;kfu fo|UrsA rL; o.kZu”kSyh izlknxq.kksisrk vfLrA lokZfHk% n`f’VfHk% rL;
jpuk% mRd`’Vk% lfUrA
miek vyadkj% rL; loksZRd`’Va oSf”k’V~;a fo|rsA rL; fo’k;s ^miek dkfynkL;* mfDrfj;a izfl)k vfLrA
miek vyadkjL; rsu Hkw;ku~ iz;ksx% d`r%A dkfynklL; d`fr’kq “kr=;kf/kdk miekiz;ksxk%A
miek;k% ,da mnkgj.ka v= izLrw;rs &
okxFkkZfoo laiDrkS okxFkZ&izfriÙk;sA
txr% firjkS oUns ikoZrh&ijes”ojkSAA
okp% vFkZL; p lEcU/k% rkn`”k% “kk”or% vfLr ;kn`”k% ikoZR;k% f”koL; pA
la{ksis.k ,rRdFkf;rqa “kD;rsA ;r~ dkfynklL; LFkkua fo”olkfgR;s vf}rh;a vfLrA oSnsf”kdS% vfi rL;
Hkwfj Hkwfj iz”kalk d`rkA
8- lRlaxfr%
lTtukuka laxfr% lnSo iz”kL;rsA euq’;L; pfj=a rL; ifjos”ksu fuehZ;rsA nqtZukuka laxfr% rL; pfj=a
nwf’kra djksfr lRiq#’kk.kka p laxfr% rL; pfj=a mRd`’Va djksfrA losZ’kka egkiq#’kk.kka thoua dL;fi lRiq#’kL;
laxR;k ,o izHkkfore~A Jw;rs ;r~ izkjEHks okYehfd% ,d% nL;q% vklhr~A ijUrq ds’kkf¥~pn~ _’kh.kka izHkkos.k l egku~
dfo% cHkwo%A foosdkuUn% izkjEHks vrho mÌ.M% vklhr~A ijUrq jked`’.kijgegalL; izHkkos.k l egku~ nk”kZfud%
latkr%A
;Fkk lRlaxfr% euq’;L; pfj=a “kq)a djksfr rFkSo nqtZukuka laxfr euq’;L; pfj=a nw’k;frA pkSjk.kka laxfr%
euq’;a pkSja djksfr] e|ikuka laxfr% e|ia djksfr] |wrØhMdkuka laxfr |wrØhMda djksfrA nqtZukuka lxR;k cgo%
;qodk% iFkHkz’Vk% HkofUrA dkSek;kZoLFkk;ka tuL; cqf)% lqdkseyk HkofrA vr% dkSek;kZoLFkk;ka fo”ks’kr% ckydk%
nq’Vtukuka laxrs% j{k.kh;k%A v|Ros Nk=s’kq ekndnzO;k.kka lsoua] pkS;±] nkL;oa] vkradokn% bR;kfn izo`Ùk;% y{;Urs
rRlo± laxrs% ,o izHkko% fo|rsA
lk/kqiq#’kk.kka laxfr% euq’;a mRd`’Vrka izfr izsj;frA vr% lk/kqiq#’kk.kka laxfr% ,o lsouh;k u nqtZukuke~A
242 laLÑr ¼,sfPNde~½&V

9- tula[;kleL;k
Hkkjro’kZL; tula[;k “krkf/kddksfVifjferk latkrkA b;a la[;k izfro’k± nzqrxR;k o/kZrsA phuL; i”pkr~
Hkkjro’kZL; tula[;k fo”os lokZf/kdk fo|rsA vr% ,o Hkkjro’ksZ fu/kZurk fo|rsA cgo% ;qodk% vyC/kdk;kZ
HkzefUrA Hkkjro’kZL; izkd`frdkfu lalk/kukfu ,rUek=sH;% tusH;% vYihHkofUrA vyC/kdk;kZ% ;qodk% iFkHkz’Vk%
HkofUrA rs vuSfrds’kq dk;sZ’kq layXuk HkofUrA
tula[;k;k% leL;k fuEuoxhZ;ifjokjs’kq vf/kdk fo|rsA rs ifjokjfu;kstu& dk;ZØea u LohdqoZfUrA
ifj.kker% rs’kka ifjokjs’kq larfro`f)% fujUrja tk;rsA ,rkn`”kk% ifjokjk% izk;s.k fu/kZuk% HkofUrA ckydk% vf”kf{krk
HkofUrA vr% rs’kka Hkfo’;a vfi vlqjf{kra HkofrA ,rs’kq ifjokjs’kq ckydk% izk;% “kS”kodkyknso fHk{kko`fÙka x` g~.kfUrA
rs lekts Hkkjk% HkwRok lnSo nq%[ksu volhnfUrA
Hkkjro’kZL; mUufr% rnSo Hkfo’;fr ;nk tula[;k fu;fU=rk Hkfo’;frA vr% ,o ifjokjfu;kstuL;
dk;ZØe% loSZjso LohdÙkZO;%A
10- ijksidkj%
ijs’kka fgrk; dk;Z ,o ijksidkj% vfLrA ;fn ijksidkj% u Hkosr~ rnk thou &;k=k dfBu Hkosr~A lalkj
ijksidkjL; efgek loZ= n`”;rsA ijksidkj% ,d% mÙke% xq.k% loksZÙkea ozrefLrA ijksidkjs.k euq’;L; ân;s
Hkzkr`RoHkkouk] HkfDrHkko% lân;rk p tk;rsA lalkjL; izR;sd inkFk±% ijksidkjs layXu% vfLrA o`{k% Qyfr] unh
ogfr] lw;Z% rifr] es?k% o’kZfr] pUnzek% izdk”krs ,rs losZ inkFkkZ% yksdL; midkja dqoZfUrA euq’;L; “kjhjefi
ijksidkjk; jfprefLrA lR;a dF;rs&ijksidkjk; lrka foHkwr;%A lTtuk% ijksidkjk; Lo izk.kku~ vfi R;tfUrA
Hkkjro’ksZ vusds ijksidkfj.k% iq#’kk% vHkou~A egf’kZ% n/khfp% Lo vLFkhfu nsosH;% nÙkoku~A egkjkt% f”kfo%
diksrL; j{kk;S Loekale~ vnnkr~A Lokeh n;kuUn% Lo thoua ijksidkjk; R;Droku~A
vfLeu~ txfr euq’;L; “kksHkk] ijksidkjs.k ,o HkofrA ijksidkj% dfBu% ekxZ% vfLr] fdUrq “kkUrs%
dY;k.kL; lq[kL; p loksZÙkea lk/kue~ vfLrA lR;a dFk;fr osnO;kl% ---
11- la?ks “kfDr% dykS ;qxs
orZeku;qxs lkalkfjda thoua lq[kiwoZda ;kif;rqa la?ks ,drk;k ok “kfDr% fo|rsA lokZf.k egÙoiw.kkZfu
dk;kZf.k ,drkcysu ,o fl/;fUrA ;fLeu~ ns”ks] lekts] x`gs] ifjokjs ok ,sD;a ukfLr l v/kksxfra izkIuksfrA
la?kfVrk% fucZyk% LoYik vfi tuk% nq’djkf.k dk;kZfu lk/k;frqa izHkofUrA dF;rs dsukfi dfouk &
lagfr% Js;lh iqalka LodqySjYidSjfiA
,drk;k% cysu lekts “kfDr% vkxPNfr] “k=o% iyk;Urs] foin% fou”;fUr ;fLeu ifjokjs jk’Vªs ok
,sD;Hkkouk;k% yksiks rr~ dqya fou”;frA la?kL; egku~ izHkko% HkofrA ;nk rqPNkfu r`.kkfu jTtq:is.k lfEefyrkfu
HkofUr rnk eÙkk% xtk% vfi rkfu =ksVf;rqa u izHkofUrA lR;eso dF;rs &
cgwuka vYilkjk.kka leok;ks nqjR;;%A
vfLeu~ dfy;qxs rq la?kVua fouka {k.kefi pfyrqa u izHkoke%A osnk% vfi ,drk;k mins”ke~ ;PNfUr &
laxPN/oe~] laon/oa la oks eukafl tkurke~A
vr% lR;fena dFkue~ u oS fHkUuk tkrq /ke± pjfUr vFkkZr~ ,drk;ka ,o cya orZrsA ,drkcya losZ’kq
iz/kkuefLrA
bdkbZ r`rh; % fucU/k’p 243

12- vktZoa fg dqfVys’kq u uhfr% ¼”kBs “kkB~;a lekpjsr~½


vfLeu~ lalkjs losZ’kka /kekZpkfj.kka erfena ;r~ euq’;S% ljyS% HkforO;e~A ljyrk ,o ekuoek=L; /keZ%A
^^;rks /keZ% rrks t;%** ^vktZoa fg dY;k.kdje~* bR;kpk;kZ equ;% loZnk mifn”kfUrA egkRek bZlk egksn;% mDroku~
;r~ ;nk dks·fi ,dka pisfVdka diksys nnkfr rnk vU;ks·fi diksy% rL; vxzs pisfVdkFk± dj.kh;%A ,oa “kkL=s’kq
Li’Va izfrikfnra ;r~ dnkfi fo’kekLofi ifjfLFkfr’kq foijhr% O;ogkj% ukpj.kh;%A
ija nq’VS% lg u dnkfi ljyO;ogkjs.k dk;± laHkofrA dkifVdS% lg rq diVO;ogkj ,o vkpj.kh;%A
“kBk%] /kwrkZ%] yEiVk% tuk% uezrkizn”kZusu u dnkfi ljyk% HkofUrA e`nqO;ogkj% u rsH;% jksprs] rs rq ddZ”kkeso
Hkk’kka voxPNfUrA vr% rS% lg rh{.kS% ,o opuS% dk;± laHkofrA dqfVyk% tuk% e`nq&mins”ksu u Lodh;ka nqtZurka
R;tfUrA ^^i;% ikua Hkqtaxkuka dsoya fo’ko?kZue~** bfr opua lR;eso vfLrA nq’Vs’kq e`nqopukfu Øks/keso tu;fUr
rFkk pksDre~ &
^^mins”kks fg ew[kkZ.kka izdksik; u “kkUr;sA**
“kBs’kq “kBrk ,o lekpkj.kh;kA vkpk;Zpk.kD;su izfrikfnra ^^d.VdsuSo d.Vde~A** dqfVys’kq ;s ljyk%
HkofUr rs dqfVyS% o¥~P;Urs izrk;ZUrs pA diViVquk nq;ksZ/kusu lg lR;a O;ogkjs R;DRok ek;kfou% HkqRok ,o
ik.Mok% fot;fJ;eyHkUrA dks uke u tkukfr ;r~ Hkh’elaeq[ks f”k[kf.Mua vxzsd`Rok diVO;ogkjs.k vtqZu% Hkh’ea
groku~A Jhd`’.k% dkifVdS% dkSjoS% lg dkiV~;a ,o vusd”k% lekpfjroku~A jkeks·fi ckfyua gUrqa
diV&O;ogkjeso vkfJroku~A ;s “kBs’kq ljyk% HkofUr rs lrra ijkHkw;UrsA ous ljyk ,o o`{kk% loZizFkea dR;ZUrs
dqfVykLrq rFkSo fr’BfUrA lR;a mDre~ &
oztfUr rs ew<f/k;% ijkHkoa HkofUr ek;kfo’kq ;s u ekf;u%A
fgalk;k% mÙkja fgal;So ns;e~A “kBk% n.MsuSo lUekxZeuqljfUr u rq izkFkZukopuS%A “k=kS “kL=L;So iz;ksx%
mfpr% u “kkL=ksins”k%A “kBa izfr ljykpj.ka v/kekZpj.keso HkofrA vr% bna opua lR;e~ & ^^”kBs “kkB~;a
lekpjsr~A**
vktZoa fg dqfVys’kq u uhfr%A
13- lR;e~ ¼lR;eso t;rs½
losZ’kkeso xq.kkuka lkjHkwra lR;esokfLrA vLekda /keZ”kkL=s’kq lR;L; vfr iz”kalk fofgrkA dL;kfi ns”kL;
lektL; ok fLFkfr% lR;s ,o vk/k`rk HkofrA loksZRd`’V% /keZ% lR;eso vfLr vlR;a p lokZf/kda egr~ ikiefLrA
lR;a dF;rs &
^^ufg lR;kr~ ijks /keZ% uku`rkr~ ikrda egr~A**
^^lo± lR;s izfrf’Bre~A**
lR;L; ikyusu euq’;( vfLeu~ lalkjs iwT;rsA lR;oknh tu% ifj.kkes ;”k%] t;a] lq[ka p izkIukfrA
lR;oknh gfj”pUnz% lR;kr~ fopfyr% ukHkor~] vr% l v|kfi iwT;rsA lR;L; ikydk%
n”kjFk&;qf/kf’Bj&v”kksdkn;% v|kfi fo”ooU|k% lfUrA
lR;kpj.ksu eu% “kq/;frA euq’;s’kq ijLija fo”okl% leqRi|rsA vlR;oknh rq lewya u”;fr l p loZ=
fuU|rsA izkphus dkys Hkkjra lR;L; d`rs fo”os izfl)eklhr~A Hkkjrh;kuka lR;Hkk’k.ka izek.kHkwreklhr~] ije|Ros rq
loZ= vlR;rk;k%] lkezkT;efLrA lR;a rq vkdk”kiq’ifeo vlaHkoa tkre~A
244 laLÑr ¼,sfPNde~½&V

,oa loZ”kkL=s’kq /kesZ’kq p lR;Hkk’k.ka loZiz/kkuefLrA vr% lokZlq voLFkklq lR; &L;So Hkk’k.ka dÙkZO;e~A
lR;Hkk’k.ksuSo Hkxor% izkfIrHkZofrA lR;a mDra egkHkkjrs & ^^ufg lR;leks /keZ% uklR;kr~ fo|rs ije~A** vr% lnk
eulk okpk deZ.kk ok lR;& L;So vkpj.ka dÙkZO;e~A b;eqfDr% “kksHkuk ,o & ^^ukfLr lR;kr~ ijks /keZ%A**
14- lnkpkj%
¼vkpkj% ijeks/keZ%½
lTtukuka vkpkj% lnkpkj% dF;rsA thous lnkpkjL; LFkkua egÙoiw.kZe~ vfLrA vkpkjoku~ iq#’k% lnk
loZ= iwT;rsA lnkpkjkr~ ,o euq’;% nh?kZek;q% oSHkoa p izkIuksfrA dfFkra dsukfi &
vkpkjjYyHkrs ák;q% vkpkjnhfIlrk% iztkA
vkpkjnkue{k¸;a vkpkjks gUR;y{k.ke~A
ln~O;ogkjL; cysuSo euq’;k% lqUnjku~ xq.kku~ vtZf;rqa leFkkZ% HkofUrA lnkpkjs.k tu% mUurs%
pje&f”k[kjef/kxPNfr] vr,o dF;rs ^^vkpkj% ijeks /keZ%A** vkpkjghuk% tuk% vifo=k% HkofUrA osnk% vfi rku~
jf{krqa u leFkkZ% HkofUrA mDra p & ^^vkpkjghua u iqufUr osnk%A** lnkpkjs.k lTtuk% vlnkpj.ksu o vlTtuk%
HkofUr tuk%A
lnkpkfj.k% iq#’kk% ijksidkfj.k% HkofUrA rs yksds e;kZnka LFkki;fUrA lnkpkj.ksu euksHkkok fueZyk tk;UrsA
lkfRodHkkouka mn;ks fodkl”p HkofrA ;fn lalkjs lnkpkfj.k% tuk% u Hkos;q% rnk loZ= vukpkjL;] vU;k;L;]
v”kkUrs”p lkezkT;a Hkosr~A bna LoxZrqY;a txr~ p ujdfeo Hkosr~A loZL; ril% ewya lnkpkj ,ok·fLrA
lnkpkjL; ikyusua ,o rifLouk ri% yH;rsA lnkpkjs.k rq eks{k}kjefi mn~?kkfVra HkofrA vr,o lnkpj.ka losZ’kka
d`rs vR;ko”;defLrA vkpkj”kDrs% izHkkokn~ “kfDr”kkfyu% vfi ijkftrk% HkofUrA lnkpkj% flf)nk;da vkS’k/ka
orZrsA lR;a dfFkra _f’kfHk% &
prq.kkZefi o.kkZukekpkj% ,o “kk”or%A
15- n”kgjk ¼fot;kn”keh½
fot;kn”keh vLekda lokZf/kda fiz;a lqizfl)a p ioZ vfLrA v;a egksRlo% vkf”oueklL; n”kE;ka frFkkS
lEi|rsA vfLeu~ fnols uxjs uxjs] xzkes&xzkes p esyk% HkofUrA vfLeu~ ,o fnus jke% jko.ka foftroku~A v;a
fot;&lwpd% mRlo% loZ& fLeufi Hkkjrs lksRlkga ekU;rsA LFkkus&LFkkus jkeyhyk% HkofUrA jko.kL; fo”kkya
d`f=ea “kjhja vfXuuk nársA {kf=;k% vfLeu~] voljs Lo&vL=”kL=kf.k iwt;fUrA caxns”ks p nqxkZiwtk HkofrA
tuk% uwrukfu oL=kf.k vHkw’k.kkfu p /kkjf;Rok g’kkZfrjsda izdV;kfUrA
vfLeu~ fnus jko.k&dqaHkd.kZ&es?kuknkuka fo”kkykfu d`f=e”kjhjkf.k lk;adkys izTokY;UrsA ;fLeu~ fnus
jko.k% ekfjr% rr~ fnueso fot;kn”keh ukEuk izfl)a% vHkor~A uxjs’kq jkeyhyk{ks=s esyk% HkofUrA
vusu ioZ.kk ohjHkkouk mRiUuk HkofrA bna ioZ lafn”kfr ;n~ vlR;s lR;L; v/kesZ /keZL;] ikis iq.;L;
fot;% HkofrA v;eqRlo% “kfDra mRlkga p o/kZ;fr vL; ioZ.k% lkFkZdrk rnSo Hkfo’;fr ;nk o;a nq’Vku~ fuftZR;
Hkxoku~ jke bo Hkfo’;ke%A ,oa bna ioZ vLekda jkf’Vª;a ioZ vfLrA
16- nhikoyh
nhikoyh fgUnwuka egÙoiw.kZ io± vfLrA v;a mRlo% dkfrZdeklL; vekoL;k;ka izfro’kZ HkofrA rfLeu fnus
bdkbZ r`rh; % fucU/k’p 245

jk=kS xgu% vU/kdkj% Hkofr] ija nhiekykuka izdk”ksu loksZfi vU/kdkj% fou”;frA jk=kS tuk% Lox`gs’kq nhiekyk%
fo|qÌhik% p izTokY; izdk”ka dqoZfUrA ;nk jke% jko.k gRok yadk foftR; v;ks/;kexPNr~ rnk izfrx`ga
eaxylwpdk% nhidk% Tofyrk% vHkou~A rnk izHk`fr v;eqRlo% izpfyr%A
vfLeu~ mRlos tuk% Lox`gkf.k] vki.kkfu p Hkw’k;fUrA dkUnfodk% ¼gyokbZ½ cgqfo/kkfu fe’VkUukfu
jp;fUrA cgo% tuk% Lo&Lusga izn”kZf;rq fe’VkUukfu forjfUrA vfLeu~ fnus egf’kZ% n;kuUn% ijyksdexPNr~A
bna “kjn~ _rks% iz/kkua ioZ vfLrA vfLeu fnus vkckyo`)k% losZ vkufUnrk% HkofUrA foif.k’kq vki.ks’kq
egku~ tuleqnk;% HkofrA lokZ vfi jktekxkZ% ifjekftZrk% HkofUrA vki.kk% vfr lqlfTtrk% HkofUrA fe’VkUuL;
cgq% Ø;% HkofrA jkf=le;s rq LoxZln`”ka HkofrA izfrx`ga rSynhik% izTokY;UrsA izfrx`ga y{ehiwtua HkofrA caxns”ks]
nqxkZiwtk HkofrA ckyk% ^iVk[kk* bfr lapkY; Lo euksjatu dqoZfUrA ,oa v;a mRlo% g’kksZYykla tu;frA vL;
mRloL; v;a lUns”k% vfLr ;r~ o;a vfo|k&va/kdkja fouk”; Lo thous fo|k;k% izdk”ka dqeZ%A
17- ee egkfo|ky;%
;= fo|kfFkZu% fo|ka izkIrqa vkxPNfUr l fo|k;k% vky;% fo|ky;% HkofrA ee egkfo|ky;% gfj;k.kk
izns”ks vEckyk uxjs MhŒ,ŒohŒ bfr uke/ks;% vfLrA vL; egkfo|ky;L; egrh izfr’Bk orZrsA v;a uxjkn~ cfg
,dkUrs jE;LFkkus “kksHkra v= fofo/kfo’k;S% lg uSfrdf”k{kkfi nh;rsA oLrqr% bna fo|kefUnja orZrs ;= ljLorh
iwT;rsA
vLekdaegkfo|ky;s ,dlglz Nk=k% iBfUrA fo|kfFkZuka Kkuo/kZuk; ,d% iqLrdky;% vfi vfLrA r=
fofo/kkfu lekpkji=kf.k] Kku&foKkuL; iqLrdkfu p Nk=k.kka iBuk; HkofUrA
vLekda egkfo|ky;s “kra v/;kidk% lfUrA ;s vfrfuiq.kk% xqf.ku”p lfUrA vL; vkpk;Z% vfi lqizfl)%
f”k{kk”kkL=h vfLrA ;% vfr fo}ku~ lTtu”p orZrsA egkfo|ky;L; okrkoj.ka vfr e/kqjefLrA
vLekda egk fo|ky;L; Nk=k% u dsoya iBus ,o fuiq.kk% lfUr fdUrq ØhMk;ka] Hkk’k.ks]
lkaLd`frd;ksX;rklq vfi mRd`’Vk lfUrA izfro’k± egkfo|ky;L; Nk=k% iqjLdkjku~ izkIuqofUrA
egk fo|ky;s foLr`ra ØhMk{ks=efLrA ;= Nk=k% fofo/kk% ØhMk% ØhMfUrA vLekda egkfo|ky;L; Nk=k%
okf’kZdijh{kklq izFkea LFkkua x`g~.kfUrA ,oa vLekda egkfo|ky;% vkn”kZ f”k{kkLFkkuefLrA
18- fo|kfFkZ&thoue~
fo|kfFkZthoua ekuothouL; vk/kkjLrEHk% vfLrA thouL; izFkea lksikua fo|kfFkZthouesokfLrA v;eso l
le;% ;= ekuothouL; fodklL; lokZf.k lk/kukfu izkI;UrsA fo|kfFkZu% izFkea drZO;a fo|k/;;ua HkofrA
fo|kfFkZthoua iq’ik.kka “k¸;k ukfLr ija daVdkdh.kZ% ekxZ% vfLrA ;Fkk dF;rs &
^^lq[kkfFkZu% dqrks fo|k fo|kfFkZu% d`r% lq[ke~A
vfLeu~ dkys vkxfethouuk; “kfDr% lap;% fØ;rsAA**
fu;fera thoua vuq”kklua p fo|kfFkZthouL; lQyrk;k% izeq[ka lk/kuefLrA ;s Nk=k% tkxj.kdkys
LoifUr] “k;udkys p tkxzfr rs’kka LokLF;a u”;frA vr% “k;ua iBua] Hkze.ka] [ksyua loZefi ;Fkkle;a dj.kh;e~A
lkEizfrd% Nk=oxZ% LodrZO;s’kq /;kua u nnkfrA lPpfj=rk;k% vuq”kkluL; p vHkko% v| Nk=s’kq n`”;rsA losZ’kka
fo|kfFkZuka dÙkZO;efLr ;r~ rs Kkfuu%] cyoUr%] xq.koUr%] ns”kHkDrk% lqukxfjdk”p Hkos;q%A fo|kfFkZthous thouL;
iw.kZ% fodkl% dÙkZO;%A fo|kfFkZu% iap y{k.kkfu HkofUr rs’kka ikyue~ vo”;a dÙkZO;e~ &
246 laLÑr ¼,sfPNde~½&V

dkdps’Vk cdks/;kua “okufunzk rFkSo pA


vYikgkjh x`gR;kxh fo|kfFkZu% iapy{k.ke~AA
19- egkRek xka/kh ¼fiz;% jk’Vªurs k½
^egkRek*] ^ckiw* bfr yksds izfl)L; eksgunklxkfU/k egksn;L; uke dL; u fofnre~ \ l txn~oUnuh;s’kq
egkiq#’ks’kq loZJs’B% usrk vklhr~A fpjdkykn~ nklRoa xrL; HkkjrL; iqujfi Lora=rk;k% uk;d% v;esoklhr~A
vusu lR;L; vfgalk;k”p cysu ijk/khuk HkkjrHkwfe% LorU=hd`rkA
v;a egkiq#’k% 1869 res [ªkh’VkCns xqtjkrizkUrL; iksjcUnj ukeds uxjs of.kd~ oa”ks vtk;rA vL; firk
deZpUnxkfU/k% ekrk p iqryhckbZ vklhr~A LolaLdkjS% izHkkfor% v;a ckY;knso lR;oknh] bZ”ojHkDr”pklhr~A vL;
fookg% =;ksn”ko’ksZ dLrwjck ukEU;k dU;;k lg latkr%A fookgkukUrja n”ked{kka mÙkh;Z v;a cSfjLVªh f”k{kkxzg.kkFk±
baXySaMns”ka xr%A r= l ^ckbcy* /keZiqLrdefi viBr~] xhrka p vfi v/khroku~A Lons”ka vkxR; v;a okDdhydk;±
¼odkyr½ izkjHkrA xkfU/k ,dnk vÝhdkns”ka xr%A r= Hkkjrh;kuka nqnZ”kk vklhr~A Hkkjrh;kuka bZn`”ka
viekueoyksD; rsu rRizrhdkjk; usVkyizns”ks ^bf.M;u dkaxzsl* ¼Hkkjrh; egklHkk½ ukEuh laLFkk laLFkfirkA v;a
xkfU/ku% jktuhrkS izFke% izos”k% vklhr~A
vÝhdkr% fuo`R; Hkkjrh; dkaxzsl&lHkk;ka&lfEefyrks HkwRok xkfU/k% ^vlg;ksx* vkUnksyua vpky;r~A
,rfLeu~ fo’k;s xkfU/ku% ^MkaMh;k=k bfrgkl lqizfl)k fo|rsA 1942 res laoRljs ^Hkkjr NksM+ks* bfr vkUnksyua rsu
pkfyra ;r~ dkj.kkr~ xkU/kh vkaXyS% dkjkxkjs ikfrr%A xkaf/ku% lR;kxzgs.k ijk/khua Hkkjra 1947 res laoRljs LorU=e~
vHkor~A
xkfU/ku% lR;kxzg vfgalkcysu ;k LorU=rk vLekfHk% izkIrk] lk ekuosfrgklL; vf}rh;k ?kVuk orZrsA
jktuhfrd dk;sZH;% vfrfjDra vLi`”;rk fuokj.kk;] gfjtuks}kjk;] f”k{kkizlkjk;] [kknhxzkeks|ksxizorZuk;]
oSnsf”kdoLrqifjR;kxk;] fofo/k& lkekftd dqjhfr fuokj.kk; ;k ØkfUr% xkfU/kuk fofgrk lk fo”osfrgklL; i`’Bs’kq
Lo.kkZ{kjs’kq fyf[krkfLrA LoYi&dk;ksfi fnO;”kfDrlEiUu% uwru;qxizorZd”p xkU/kh vklhr~A vfLeu~ ;qxs rL;
f”k{kk% lR;k·fgalk fl)kUrk”p ekuoek=L; dY;k.ka fo/kkrqa leFkkZ%A
20- le;L; lnqi;ksx%
lalkjL; losZ’kq oLrq’kq le;% vf/kda egÙoiw.kZ p ewY;on~ oLrq orZrsA vU;kfu oLrwfu fou’Vkfu iqujfi
yC/kqa “kD;Urs] ija le;% fou’V% dsukfi mik;su iqu% ifjorZf;rqa u “kD;rsA ;L; vk;q’k% ;koku~ vax% fujFkZd xr%
l xr ,oA vr% rFkk iz;frrO;a ;Fkk ,dL;kfi {k.kL; nq#i;ksx% u L;kr~] loksZfi p le;% leqfpr:is.k O;rhr%
Hkosr~A le;% dL;kfi izrh{kka u djksfrA
vusds tuk% fujFkZda le;a ;ki;fUrA rs |wrs] u`R;n”kZus] dygs] o`FkkHkze.ks fi”kqurk;ka] pkVqdkfjrk;ka p
leLra le;a u;fUrA futthouL; p cgqewY;e~ va”ka o`Fkk ;ki;fUrA
le;L; lnqi;ksx% thoulQyrk;k% izFkea lksikue~] leqUurs] ewyeU=e~] vkRefuekZ.kL; p ijea lk/kue~
vfLrA izd`fr% vfi b;eso f”k{kka nnkfrA ;r~ ufg dsukfi le;L; nq#i;ksx% dÙkZO;% bfrA ;s tuk% dnkfi
le;L; nq#i;ksxa u dqoZfUr lnSo p dk;ZlayXuk HkofUr] rs lq[ksuSo fr’BfUrA rkn`”kk% bo deZohjk% loZ=
Js’Bina yHkUrsA
mÙkek% Nk=k% lnk le;L; egÙoa tkukfUr] rs le;s mfÙk’BfUr] Lodk;± p rRijr;k dqoZfUrA vr% rs
mUufra lQyrka p izkIuqofUrA ija izeknh Nk=% dnkfi mUufra u vf/kxPNfrA vr% vLekfHk% vkyL;a fogk;
bdkbZ r`rh; % fucU/k’p 247

loZnSo leL; lnqi;ksx% dÙkZO;%A ,defi {k.ka o`Fkk u ;kiuh;e~A lR;eqP;rs &
u dk;Zdkyefrikr;sr~
21- foKkuL; peRdkjk%
ekuolektL; lq[kk; foKkua vrhoko”;da orZrsA foKkusuSo dL;kfi HkkSfrd& inkFkZL;ksi;ksfxrk;k% Kkua
HkofrA ;fn foKkua u L;kr~ rfgZ loksZ·fi lekt% HkkSfrd& inkFkkZukeqiHkksxsu loZFkk oafpr% L;kr~A thous p
izfrina egrha dfBurkeuqHkosr~A HkkSfrdlq[kk; foKkuefr mi;ksfx orZrsA foKkusu lalkjL; egku~ midkj% d`r%A
iqjk foKkuL; rkorh mUufrukZlhr~ ;koR;fLeu~ le;sA
lokZlka mUurhuka dkj.ka foKkuesokfLrA foKkusu v| uok% vkfo’dkjk% vkfo’d`rk%A foKkuL; peRdkjku~
n`’Vok d% vk”p;± u djksfrA tuk% lEizfr ok;q;kusu LoYis ,oa le;s nwjkn~ nwjrja xPNfUrA ;krk;krL;
iz/kkurea lk/kua /kwe;kua n`’V~ok dL; vk”p;± u tk;rs \
^rkj* ^VsfyQksu* ;U=s.k nwjofrZuk vfi okrkZyki% drq± “kD;rsA jsfM;ks ;U=s o;a nwjns”ks xh;ekua xhra
Hkk’k.kfnda p Ük`.e% ^Vsyhfotu* ;U=s p fp=efi i”;ke% euksjatuL; iz/kkurea lk/kua pyfp=efi foKkuL;So
ojnkuefLrA
fpfdRlk {ks=s v| ;k leqUufr% n`”;rs r= foKkueso gsrq%A
vk/kqfud;qxL; egku~ vk”p;Zdj% peRdkj% pUnzfot;ks orZrsA foKkuL; cysuSo v| oSKkfudk%
pUnzelefi vxPNu~A ekuobfrgkls pUnzfot;% foKkuL; vHkwriwo± lkQY;a orZrsA foKkuL; v| cysuSo
LoYicyks·fi ekuo% tys&LFkys vkdk”ks p fu’dVda jkT;a djksfrA
v| eqnz.k;U=L; ¼izSl½ lkgk¸;su vfpjknso izfrfnua vusdkfu iqLrdkfu izdkf”krkfu HkofUrA
lekpkji=iz.kkyh vfi foKkuL;So ojnkuefLrA
,oa foKkusu losZ’kq {ks=s’kq ;Fkk T;ksfrfoZKkus] vk;qfoZKkus] ouLifrfoKkus] HkkSfrd &foKkus]
ukukfo/k&”kkL=kfnfuekZ.ks egr~ dkS”kya iznf”kZre~A
;= foKkuL; ykHkk% lfUr r= gku;ks·fi n`”;UrsA egkHk;adjS% iz{ksi.kkL=S% ej.kkL=S”p {k.ks ,o
y{ky{kkf/kdk% izkf.ku%] xxupqfEcU;”p fo”kkyk vÍkfydk% fouk”;UrsA ija v= foKkuL; uk;a nks’k%] nks’kLrq orZrs
rr~ iz;ksxdrZ̀.kke~A foKkuL; lnqi;ksxsus u dks·fi nks’k% foKkus nz’Vqa “kD;rsA
,oa foKkusu vlk/;efi lqlk/;a] vyH;efi lqyHka] vn`”;efi p n`”;a drq± “kD;rsA
22- vLekda Hkkjre~
¼Hkkjro’kZe~½
vLekda ns”k% Hkkjre~ bfr dF;rsA vL; iq.;Hkwes% Hkkjro’kZL; efgek vukfndkyknso ijeje.kh;ks·fLrA
Lo;a izd`fr% vL; lkSUn;Z”kksHkkeqÌhi;frA vL; cká:ia ijea euksgkfjA HkkjrL; mÙkjs fgekPNkfnrk%
fgeky;L;ksPpf”k[kjJs.k;% vL; xfjeke~ xk;fUr] nf{k.ks uhytyf/krjaxiaDr;% vL; pj.kdeya iz{kky;fUrA
if”pes vjclkxj% vL; “kksHkkfoLrkja djksfrA iwosZ p caxlkxj%] e/;s p xaxk&;equk vkn;% u|% ,uka HkkjrHkqoa
fl¥~pfUrA
vL; vkUrfjda :iefi euksgkfj orZrsA laLd`rs% lH;rk;k”p mn;% HkkjrL;So xxus vHkor~A
248 laLÑr ¼,sfPNde~½&V

ekuoh;lH;rk;k% foLrkjL; Js;ks·fi izkphu Hkkjrsu lEizkIre~A ikf.kfu &d.kkn&xkSre&jke&d`’.kkn;% vfLeUuso


ns”ks tkrk%A iqjk vLekda ns”k% fo|k;k% xq#jklhr~A mDr¥~p euquk &
,rn~ns”kizlwrL; ldk”knxztUeu%A
Loa Loa pfj=a f”k{ksju~ i`FkO;ka loZekuok%AA
vLekda /keZxzUFks’kq Hkkjro’kZL; vo.kZuh;k efgek of.kZrk orZrsA v=R;kfu riksoukfu] lfjr%] ljksojk%]
ioZrk%] i”ko%] if{k.k%] ouLir;% losZ·fi /kU;k%A bna ,o dkj.ka ;n~ nsok% vfi LoxZHkwfea fogk; HkkjrHkwekS fuoflrqa
bPNfUrA mDra fo’.kq iqjk.ks&
xk;fUr nsok% fdy xhrdkfu /kU;kLrq rs HkkjrHkwfeHkkxsA
LoxkZioxkZLinekxZHkwrs HkofUr Hkw;% iq#’kk% lqjRokr~A
HkkjrL; xkSjoa LoxkZnfi vf/kda fo|rsA fdef/kda&vk|k ekuohl`f’V% v= ,o izknqHkZwrkA v=So pRokjks osnk%
_f’k’kq izdfVrkA loZL; Kku&foKkuL; vkfnlzksr% bneso Hkkjra orZrsA ,oa KkuL;] /keZL; lH;rk;k”p tuuh
HkkjresokfLrA
23- ns”kHkfDr%
losZ’kka euq’;k.kka ân;s Lons”kL; mUurs% Lora=rk;k”p Hkkouk Hkofr lk ,o ns”kHkfDr% ns”kizhfr% ok
dF;rsA ns”kHkDrs% Hkkouk LokHkkfodh ,o HkofrA ;fLeu~ ns”ks euq’;% tUe yHkrs] ;= o/kZrs ra izfr LokHkfod% Lusg%
tk;rsA rL; ns”kL; ouksioukfu] lfjr%] ljksojk%] fxj;%] i”ko% if{k.k% gBkr~ rL; eufl vkd’kZ.ka tu;fUrA
;nk iq#’k% fons”ka xPNfr Lons”kR;kxa p djksfr rnk ân;a O;kdqya HkofrA ;nk p euq’;% fpjizoklkuUrja
Lons”ks vkxPNfr rnk ân;a xn~xna HkofrA Hkxoku~ jke% ouoklle;s Lo.kZe;ha yadk n`’V~ok v;ks/;keso LejfrA
l dFk;fr &
vfi Lo.kZe;h yadk u es y{e.k jksprsA
tuuh tUeHkwfe”p LoxkZnfi xjh;lhAA
Lons”kk; tuk% Lo&izk.kkufi lg’k± R;tfUrA lSfudk% “k=q.kk lg ;q/;fUr] thoua e`R;qeq[ks p leiZ;fUr
rnfi ns”k HkDrs% izsj.k;k ,oA bfrgkls’kq ns”kHkDrs% cgwfu mnkgj.kkfu feyfUrA egkjk.kk izrki%] f”koohj% ykyk
yktirjk;%] HkDrflagkn;% losZfi ohjk% Lons”kj{kk;S ,o Loizk.kku~ vR;tu~A LorU=rkizkIr;s vusds usrkj%]
ØkfUrdkfj.k% thoueksga ifjR;T; lg’k± e`R;qa vkfyaxu~A usrkth lqHkk’kpUnz cksl% ns”klsok;S ,o fons”ks Lo izk.kku~
vR;tr~A
Lons”kHkDR;k LokfHkekuL; Hkkouk tkxfrZ] vf}rh;k p dhfrZ% izkI;rsA vusds ykHkk% xq.kk”p lfUr
ns”kHkDrs%A vr% vLekfHk% Lons”klsok;S] Lons”k&xkSjo&o/kZuk; p rRijS% HkforO;e~A
24- ukjhf”k{kk;k% egÙoe~
lektL; vrqyk lEifÙk% vuUra p oSHkoa ukjhtkfrjso vfLrA ukjh ,o ekuolektL; le`)s% dkj.ka
HkofrA ;kn`”kk% fopkjk% L=h.kka HkofUr rFkSo lektL; jpuk tk;rsA L=h.kka fopkjk ,o lektL; niZ.ks
izfrfcfEcrk% HkofUrA ohj( vfHkeU;q% uofookfgrk;k% ^mÙkjk* LoiRU;k ,o izsfjr% ;ks)qexPNr~A f”kokthln`”k%
ohjiq#’k% vfi Loek=k izksRlkfgr% ,o eqxy”kkldS% vkthoua ;q)rRij% vHkou~A bfrgkl% lk{kh vfLr] ;r~
bdkbZ r`rh; % fucU/k’p 249

ukjhtkfr% dnkfpn~ ekr`:is.k] dnkfpr~ Hkfxuh :is.k] dnkfpr~ iRuh:is.k grk”kân;s’kq uothoua lapkfjrorhA
lekto`{kL; ewya ukjhiz;Rua fouk u fo|rsA lekto`{k% rnHkkos “kq’;frA lektL; cgqewY;a /kua L=hjRuesokfLrA
rn~ /kuk·Hkkos le`)ks·fi lekt% nfjnz ,o eU;rsA ,oa lektL; jpuk;ka L=h.kka cgq;ksxnkua HkofrA vLekda
Hkkjrh;lektL; vours% ewydkj.ka L=hf”k{kk;k% vHkko% ,o vklhr~A
lektL; mUuR;S L=h.kka “kkjhfjd% ekufld% vkfRed”p fodkl% vfuok;Z% [kyqA rRd`rs L=hf”k{kk p
ijeko”;dh fo|rsA L=h ekuolektL; v/kk±fxuh rL; ekrk p orZrsA ;fn L=h f”kf{krk u L;kr~ rnk rL;k%
eulks fodkl% u laHkofrA
;nk L=h.kka mis{kk Hkofr Hkofr rnk lekt% voufra ;nk p rk% iwT;Urs rnk lq[kL; le`)s”p mUufr%
HkofrA ;= L=h.kka iwtk Hkofr r= nsok% fuolfUrA ;fn ekrk vfodflrk rnk lUrR;kefi fodklU;wurk vo”;a
tk;rsA vf”kf{krk LokrU=Hkko &ghuk ukjh f”k”kks% ân;s LokrU«;Hkkoku~ tkxfjrqa dFka izHkosr~A
dspu tuk% L=hf”k{kk;k% fu’ks/ka dqoZfUr ;r~ L=h.kka dk;Z{ks=a rq x`geso vfLrA x`gla”kks/kua ikdfuekZ.ka
ifrlsok bR;knhfu ,o rklka dk;kZf.k] vr% dk uke vko”;drk orZrs L=hf”k{kk;k%A ija rs’kke;a fopkj% HkzkUr%A
;r% vf”kf{krk% fL=;% lektL; d`rs vfHk”kkik% HkofUrA L=h.kkef”kf{krRokr~ x`gs loZnSo egkHkkjra HkofrA vr%
L=hf”k{kk rq vko”;dh ,oA ija lk dhn`”kh Hkosfnfr fopkj.kh;e~A L=hf”k{kk p ,rkn`”kh Hkosr~ ;Fkk ukjh
vkn”kZx`g.kh p iRuh Hkosr~A
,oa fl/;fr ;r~ ekrk ,o ekuoL; loZizFke% xq#% fo|rsA ekrqjads ,o ekuo% loZizFkea f”k{kka izkIuksfrA
lqf”k{krk uk;Z% ckydkuka ân;s ohjRoHkkouka Hkfjrqa “kDuqofUrA lqf”kf{krk uk;Z% ckY;knso LolUrrh%
lnkpkjuqifn”kfUr egkiq#’kk.kka p pfjra Jkof;Rok jk’Vª&Hkkouka HkjfUrA ,oa ;= uk;Z% LorU=k% lqf”kf{krk%
lEekfurk”p HkofUr] l ifjokj% lekt% jk’Vª¥~p leqUura HkofrA Hkxork euquk lR;a dfFkre~ &
;= uk;ZLrq iwT;Urs jeUrs r= nsorkA
25- jkek;.ke~ ¼fiz;a iqLrde~½
jkek;.ka laLd`rlkfgR;L; ijeje.kh;a dkO;efLrA bna vkfndkO;a orZrsA vL; dfo% okYehfd% p
vkfndfo% fo|rsA vfLeu xzUFks Hkkjrh;lH;rk;k% laLd`rs”p mTToya fp=a dfouk fpf=re~A v= izk;s.k
prqfoZ”kfrlglza “yksdk% lfUr lIrdk.Mkfu p fo|UrsA
jkek;.ka Hkkjrh;kuka jk’Vªh;a dkO;efLrA Hkkjrh; vkn”kZifjokjL; lqUnja foospua jkek;.ks of.kZrefLrA
v|kfi izfrx`ga] izfr efUnja jkek;.kL; ikB% fØ;rsA egkRekxkfU/ku% jkejkT;L; dYiuk;k% ewyk/kkj%
jkek;.kesoklhr~A Hkkjrs ;kn`”k% izpkj% jkek;.kL; u rkn`”k% vU;L; dL;kfi xzUFkL; vfLrA
dkfynkl&Hkkl vkn;%] do;% jkek;.ka Lo xzUFkkuka vk/kkjxzUFka LohdqoZfUrA v;a vfr yksdfiz;% xzUFk%
fo|rsA jkek;.kL; vkJ;a yC/ok laLd`rlkfgR;a vfr le`)a tkre~A Hkkjrh;a yksdthoua jkek;.ksu vfr izHkkfora
orZrsA dkO;lkSUn;Zefi jkek;.ks n`”;rsA
jkek;.ka rn~;qxL; fue±y niZ.kefLrA lR;a mP;rs &
;kor~ LFkkL;fUr fxj; u|”p eghrysA
rkon~ jkek;.kdFkk yksds’kq izpfy’;kfrAA
250 laLÑr ¼,sfPNde~½&V

26- ohjHkksX;k olqU/kjk


ohjk% ,o olqa/kjk;k% miHkksxa drq± leFkkZ% HkofUrA fucZyk% i`fFkO;ka voLFkkrqa u “kDuqofUrA ohjsH;% losZ·fi
Hkksxk lqyHkk% HkofUrA b;a i`Foh ohjk.kka d`rs ,o fufeZrk vfLrA dL;kfi dk;ZL; fl);s ohjrk;k% mRlkgL; p
vko”;drk HkofrA ohjk.kka p loZ=xfrHkZofrA u fdefi rsH;% nq’dja HkofrA ;s ohjrkxq.k jfgrk% mRlkg”kwU;k%
HkofUr rs lkalkfjd Hkksxku~ u yHkUrsA rs’kka p thoua nq%[kiw.kZ HkofrA vL;ka lejHkwekS ohjrk;k% vfr vko”;drk
HkofrA fucZy% lq[ka] “kkfUra] jkT;a p dnkfi izkIrqa u “kDuksfrA ohjk% ,o jkT;a olqU/kjk;k% lq[ka p HkqatfUrA ohja
iq#’ka y{eh% Lo;eso vkxR; vkfyaxfrA Jhd`’.ksu vtqZua izfr lR;eso dfFkre~ & ^^DySC;a ek Le xe% ikFkZ**A v|
vesfjdk vkn;% fodflrk% ns”kk% thouL; lokZf.k HkkSfrdkfu lq[kkfu vuqHkofUr] ;r% rs ns”kk% v.kqce&jf{krk%]
ohjk% lfUrA lR;a dfFkre~ mifu’kn~dkjs.k & ^uk;ekRek cyghusuyH;%A ohjk% tuk%] ohjk% ns”kk% ,o
LorU=rk&lq[keuqHkofUrA vr% lnk ohjrk ,o voyEcuh;kA b;a mfDr% lR;k vfLr &
^^izk;s.k ujsUnzJh% lksRlkgSjso HkqT;rsA**
27- U;k;kr~ iFk% izfopyfUr ina u /khjk%
;s tuk%/khjk% foosfdu”p HkofUr] rs U;k;&ekxkZr~ vYie~ vfi u fopyfUrA /khjk% lq[ks&nq%[ks] gkukS&ykHks]
lQyrk;ka vlQyrk;k¥~p ,djlk% HkofUrA lUekxsZ xPNUr% rku~ ;fn uhfrfuiq.kk% fuUnfUr LrqofUr ok rs
ekukieku;ks% mis{kka d`Rok Lo& dÙkZO;&ikyus layXuk% HkofUrA /khjk% izyksHkukr~ Hk;kr~ p Lofl)kUra vkn”k± p u
ifjR;tfUrA rs’kka eu% vYiefi papya fopfyra ok u tk;rsA e;kZnkiq#’kksÙke% jke% LoizfrKk;ka ouoklxeus
fu”py% vfr’Br~A egkjk.kkizrki% f”koohj%] egkRekxkU/kh] fo?u”krS% gU;ekuk% vfi ,rs egkiq#’kk% U;k;ksfpra ekx±
u vR;tu~A lR;a dF;rs Hkr`Zgfj.kk uhfr”krds &
fuUnUrq uhfr fuiq.kk ;fn ok LrqoUrq y{eh% lekfo”krq xPNrq ok ;Fks’Ve~A
v|So ok ej.keLrq ;qxkUrjs ok U;k;kr~iFk% izfopyfUr ina u /khjk%AA
28- gksfydksRlo% ¼gksyh½
lalkjL; losZ’kq ns”ks’kq mRlok% HkofUrA mRlos% loZ= mYyklL; LusgL; p izlkj% HkofrA Hkjrh;s’kq mRlos’kq
gksfydk uke mRlo% izeq[kks·fLrA
QkYxqueklL; iwf.kZek;ka v;a mRlo% HkofrA izkr% ,o ckyk% jkx;U=kf.k ¼fipdkjh½ uhRok x`gsH;%
fuxZPNfUrA rs ekxsZ ;a fdefi i”;fUr rfLeu~ ,o jkxa ¼jax½ f{kifUrA losZ ;qodk% o`)k% ckyk% ok xk;fUr u`R;fUr
pA losZ Lusgsu vU;s’kka eq[ks’kq dqadqea ¼xqyky½ enZ;fUrA dsfpr~ tuk% ijLija iadknhu~ vfi fuf{kifUr] rr~
uksfprefLrA
vL;ksRloL; ,sfrgkfldh dFkk vfi vfLr &
dF;rs iqjk fgj.;df”kiq% uked% ukfLrd% u`i% vklhr~A rL; iq=% izg~ykn% fo’.kq HkDr% vklhr~A firk
Loiq=a ekjf;rqa bPNfr LeA u`iL; Hkfxuh gksfydk vklhr~] ;r~ lk vXukS u Tofy’;fr bfr vfXu% gksfydka
vngr~ ijUrq izg~ykn% thfor% vklhr~A izg~yknsu lg gksfydk vfXua izkfoos”k rnk Hkxoku~ fo’.kq% fgj.;df”kiqe~
vfi vuk”k;r~A rLekr~ fnolkr~ tuk% izfro’k± gksfydka ngfUr jkxku~ p vU;s’kq f{kIRok vkufUnrk% HkofUrA
bna ioZ _rqifjorZuefi lwp;frA iqjk fnols uolL;sf’V ¼gksyh½ lekjksg% egÙkk mYyklsu Hkkjrh;k%
eku;fUr LeA gksydS% v/kZiDokUuS% ;Ka d`Rok vLekda iwtk gksfydksRloa vdqoZu~A
bdkbZ r`rh; % fucU/k’p 251

29- j{kkcU/kue~
j{kkcU/kua HkkjrL; ioZ vfLrA v;a ioZ Jko.kekls HkofrA vfLeu~ fnols HkfxU;% Hkzkr`.kka ef.kcU/ks’kq
j{kklw=kf.k c/ufUrA rk% rsH;% eaxydkeuk dqoZfUrA fpjk;q’;L; p dkeuk dqoZfUrA Hkzkrj% vfi loZnk rklka
j{k.kkFk± izfrKka dqoZfUrA
vusu ioZ.kk ,dk ,sfrgkfldh dFkk vfi lEc)k vfLrA ,dnk jktk cgknqj”kkg% fprkSM+x<+s vkØe.ka
vdjksr~A rnk jkKh d.kZorh nqxsZ ,dkfduh vklhr~A lk eqxyjkta gqek;wa izfr j{kklw=a izsf’krorhA gqek;w rL;k%
j{k.kk; rRdkya fpÙkkSM+x<+ &ekxR; rL;k% m)kjedjksr~A
jktiwrdkys vcyk Loj{k.kkFk± lcyohjk.kka gLrs j{kklw=a ¼jk[kh½ o/ufUr LeA lk ifjikVh v|kfi Hkkjrh;s
lekts izpyfrA
oSfndn`’V~;k j{kkcU/kuL; uke Jko.kh ^mikdeZ* orZrsA vfLeu~ fnols Lok/;k;L; osnk/;;uL; p lw=ikr%
Hkofr LeA
vr% Lok/;k;ijEijka Hkkr`RoHkkouka p izlkjf;rqe~ vLekfHk% bna ioZ lksYykla lEiknuh;e~A
30- Jhd`’.k%
lalkjs u dksfi ,rkn`”k% iq#’k% ;% Jhd`’.ka u tkukfrA Hkxor% Jhd`’.kL; tUe ^tUek’Veh* :is.k eU;rsA
v;a mRlo% HkknzineklL; d`’.ki{ks v’VE;ka frFkkS HkofrA Hkxor% d`’.kL; firk olqnso% ekrk p nsodh vklhr~A
Jhd`’.k% vusdkfu dk;kZf.k vdjksr~A ;q)L; vkjEHks ;nk vtqZu% eksga izkIroku~ rnk Jhd`’.ksu xhrk;k%
mins”ka nRok rL; eksg% nwjhd`r%] dÙkZO;ikyus p fu;ksftr%A Jhd`’.k% egku~ jktuhfrK% /keZK”p vklhr~A
egkHkkjr;q)L; lapkyd% Jhd`’.k ,o vklhr~A “kL=S% fcuk vfi lkjfFk% HkwRok Jhd`’.k% ik.Mokuka fot;a
vdkj;r~A
Jhd`’.k% ckY;dkys xoka pkj.ksu] eqjY;k% oknusu p vusdk% yhyk% izkdV;r~A dF;rs ;r~ rL; tUele;s
dkjkoklL; }kjkf.k Lo;eso mn~?kkfVrkfu vHkou~A ;equk;k”p vxk/ka tya vHkor~A
rL; fe=a lqnkek vklhr~A ,dnk lqnkek jkT;Hkoue~ vkxPNr~% Jhd`’.k% }kja xRok rL; xk<+kfyaxue~
vdjksr~A rL; p iw.kZekfrF;edjksr~A
d`’.k% ;ksfxjkt% dF;rsA xhrk;ka rL; mins”ka ifBRok tuk% ijea dY;k.ka yHkUrsA vr% Jhd`’.kfo’k;s ,rr~
dFkua lR;eso vfLrA
;rks d`’.k% rrks /keZ%] ;rks /keZ% rrks t;%A
31- dkfynkl% dfoJs’B%
¼ee fiz;% dfo%½
egkdos% dkfynkL; uke u dsoya Hkkjrs ,o izfl)e~ vfirq loZfLeu~ fo”os fo[;kre~A v;a fg
^dfodqyxq#%* ^dfoJs’B%*] bfr ukEuk lqizfl)ksfLrA baxyS.M& okflu% ra HkkjrL; ^”ksDlih;j* bfr dFk;fUrA
teZuokflu”p ra fo”odfoa LohdqoZfUrA ,’k% egku~ dfo% dnk dq= vHkor~ bfr Li’Va oDrqa u “kD;rsA v;a
egkjktL; foØekfnR;L; uojRus’kq loZJs’B% vklhr~A vL; egkdos% fo’k;s ,dk tuJqfr%A Jw;rs ;r~ dkfynkl%
izkjEHks ew[kZ% vklhr~A Nysu p rL; fookg% ,d;k fonq’;k jktdU;;k lg vHkor~A dkfynkl% laLd`rHkk’kk;k%
252 laLÑr ¼,sfPNde~½&V

HkkjrL; dohuk¥~p xkSjoefLrA dkfynklL; oSf”k’V~;fena ;r~ rL; O;fDrRoa ukVds’kq] xhfrdkO;s’kq] egkdkO;s’kq p
lkekU;su izLQqfVre~A vL; pRokfj dkO;kfu] =hf.k ukVdkfu p miyH;UrsA v;a vLekda jkf’Vª;% dfojfLrA
vfHkKku”kkdqUrya dos% loZJs’Bk d`freZU;rs rFkk p dF;rs & ^dkO;s’kq ukVda jE;a r= jE;k “kdqUrykA*
teZu dfo% xsVs egksn;% vfHkKku”kkdqUrya eqDrdaBsu iz”kalfrA
vyadkjk.kka e/kqj% leUo;% vL; dkO;s’kq n`”;rsA mieklkS’Bos rq dkfynkl% loZJs’B% vfLrA
vL; izd`fro.kZua vfr LokHkkfoda euksgkfj pA rL; Hkk’kk vrho ljyk LoHkkfodh p orZrsA
vL; dkO;s’kq ifjr% yko.;a] vn~HkqrizfrHkk] vf}rh;% jlkLokn%] “kksHkuk dYiuk &”kfDr% n`f’ViFkek;kfrA
,oa d.BkHkj.kekyk;ka rjy bo] vaxqyh;ds ef.kfjo] u{k=s’kq pUnz bo] gals’kq jktgal bo dkfynklksfi
vLekda ânflagklus’kq v|kfi fojktrsA rL; iz”kalk;ka lR;a dFk;rs &
^^dkfynklks fxjka lkj% dkfynkl% ljLorhA**
6-4 viuh izxfr tk¡fp,
• x| ds fdrus mifoHksn gSA
• fo’k; ds vk/kkj ij fucU/k fdrus izdkj ds gSa \
• vkdkj ds vk/kkj ij laLd`r fucU/k dks fdrus oxks± esa j[kk tk ldrk gS \
6-5 lkjka”k
mi;qZDr ljy fo’k;ksa ij iznÙk fucU/kksa dk iz;kstu v/;srk dks ljy fo’k;ksa dh izLrqfr dk cks/k gksxkA
bu fucU/kksa dks i<+dj v/;srk brj lkekU; fo’k;ksa ij Hkh fucU/k ds :i esa vius Hkko o fopkj izLrqr dj
ldsaxsA
6-6 eq[; “kCnkoyh
• ok³~e; & lkfgR;
• vfr”kkf;uh & Js’B
• “kk”or & lnk cus jgus okyh lukru vfouk”kh
• vLrs; & pksjh u djuk
• la?k & lewg
• vktZo & ljyrk
• vk/k`r & vk/kkfjr
• lksiku & lh<+h
• olqU/kjk & i`fFkoh] Hkwfe
bdkbZ r`rh; % fucU/k’p 253

6-7 viuh izxfr tk¡fp, ds mÙkj


• fo’k; ds vk/kkj ij fucU/k ds “kkL=h;] nk”kZfud] lkfgfR;d vkSj ljy fo’k;ksa ij fucU/k bu pkj oxks±
esa j[kk tk ldrk gSA
• x| ds dFkk vk[;kf;dk] miU;kl vkSj fucU/k mifoHksn gSA
6-8 vH;kl gsrq iz”u
fuEufyf[kr fo’k;ksa ij laLd`r esa fucU/k fyf[k;s &
• ijksidkj%
• eefiz; dfo%
• vfgalk ijeks/keZ%
• ukjh f”k{kk;k% egRoe~
6-9 vki ;g Hkh i<+ ldrs gSa
• laLd`rfucU/kk¥~tfy] vkpk;Z jked`’.k] vkxjk
• laLd`rfucU/k”krde~] dfiy nso f}osnh
• laLd`rfucU/ke¥~tw’kk] MkWŒ mn;”kadj ,oa pkSŒ lqjHkkjrh izdk”ku
• laLd`rfucU/kk¥~tfy] lkfo=h xqIrk] fo|k fuf/k izdk”ku] fnYyh

You might also like