A01 24 VDC

B01 Battery Voltage 24 VDC

A02 24 VDC
B02 Battery Voltage 24 VDC
A03 24 VDC
B03 Battery Voltage 24 VDC
A04 24 VDC
B04 Battery Voltage 24 VDC
A05 24 VDC

IT-02
B05

"GENERATOR"
Battery Voltage 24 VDC
A06 24 VDC
B06 Battery Voltage 0 VDC M31 M34 U12

2
A07 24 VDC

1
L2
B07 Battery Voltage 0 VDC
A08 24 VDC M21 U11

3
B08 Battery Voltage 0 VDC M26 L1
A09 24 VDC U23
54
B09 Battery Voltage 0 VDC

480/220V
A10 24 VDC Señales de Control KA3
B10 Battery Voltage 0 VDC

PT1
M22
A11 0 VDC ITM y MOE

A1
B11 220 VAC (L1) U27
U24
A12 0 VDC
B12 220 VAC (L2)
A13 0 VDC M32 U2 M23
B13 Generator Voltage - L1

U1
A14 0 VDC U25
B14 Generator Voltage - L2
A15 0 VDC KA4
B15 Generator Voltage - L3 M24
A16 0 VDC

C11
U26
B16 Bus Voltage - L1
A17 0 VDC - Libre
B17 Bus Voltage - L2
A18 0 VDC - Libre
B18 Bus Voltage - L3
A19 0 VDC - Libre

Bobina de
KA5

Tensión
B19 Generator Current - COM U29

Minima
M25
A20 0 VDC - Libre

D2
B20 Generator Current - L1

D1
M33 U28
A21 220 VAC (L1)
B21 Generator Current - L2
A22 220 VAC (L1)
B22 Generator Current - L3
A23 220 VAC (L1)
B23 MOE Signals: 54
A24 220 VAC (L1)
B24 MOE Signals: A1
A25 220 VAC (L1)
B25 MOE Signals: U1
A26 220 VAC (L1)
B26 MOE Signals: C11
A27 220 VAC (L1) - Libre
B27 MOE Signals: U2
A28 220 VAC (L1) - Libre M72

"GENERATOR"
COM
H
B28 D1 UV Coil U19
A29 220 VAC (L1) - Libre

GENERATOR
CT1

CAN 1
M73

COM
B29 D2 UV Coil

CURRENT

L1
A30 220 VAC (L1) - Libre U20
CT2
B30 GCB Aux Contact + M74 CT3
A31 220 VAC (L2) EXTENSION MODULE

L2
B31 GCB Aux Contact - U21
A32 220 VAC (L2)
B32 Output Auto Start/Stop

L3
A33 220 VAC (L2)

"BUS CAN"
M75 U22
B33 Output Idle/Governor +

H
A34 220 VAC (L2)
B34 Output Idle/Governor - M76

CAN2
COM
A35 220 VAC (L2) - Libre
B35 Led GCB Abierto +
A36 220 VAC (L2) - Libre M77
B36 Led GCB Abierto +

L
A37 220 VAC (L2) - Libre
B37 Led GCB Comun
A38 220 VAC (L2) - Libre
B38 Led GCB Cerrado +

GO
U40

SD+
A39 220 VAC (L2) - Libre

GOVERNOR

"GENERATOR"
VE
B39 Led GCB Cerrado +

N
A40 220 VAC (L2) - Libre

RN

AVRi
M41

GND AVRi
U41

AO

GENERATOR

IT-03
B40 SD+

OR

VOLTAGE
IC-NT MINT
U13

1
A41 Generator Voltage - N

L1
M42
B41 AO GND
A42 Generator Voltage - L1 U14

3
U43

L2
B42 AVRi - AC1 M66 M43

COM
A43 Generator Voltage - L2

AI
B43 AVRi - AC2 U15

5
L3
U42
A44 Generator Voltage - L3 U47 M67 M44

ANALOG
B44 Sys Start/Stop

AI1

INPUTS
AV
A45 Bus Voltage - N
B45 MCB Feedback U46

R
M68

AI2
A46 Bus Voltage - L1

N
B46 AVRi - OUT1 M45

BUS VOLTAGE

IT-04
M69
A47 Bus Voltage - L2

"BUS"
U16

AI3 GND RPM

1
B47 AVRi - OUT2

L1
M46
A48 Bus Voltage - L3 M70

RPM
B48 Libre

PICKUP

3
U17

L2
A49 BI1: GCB Feddback M47
B49 Libre M71
A50 BI2: Emergency Stop

5
U18

L3
B50 Libre M48
A51 BI3: Sys Start/Stop Auxiliar - GCB
A52 BI4: MCB Feddback U30 M49 M02 FUEL SOLENOID M58

BO1 BO2
A53 BI5: M53/M54: RemMAN/RemAUT, No
M12
U31 KA6 M07 KA1
M03 IDEL/NOMINAL M59
A54 BI6: aparece en el plano (Conmutador) GCB KA2
A55 BI7: Abierto U35 M04 GCB OFF COIL M60

BO3 BO4
KA3

BINARY OUTPUTS
M14
U37 M08 GCB FEEDBACK
A56 BI8:

BI1
U36 M05 GCB ON COIL M61
KA4 M49

11'
A57 BI9: GCB EMERGENCY STOP

BI2
M06 GCB UV COIL M62

BO5
A58 BO1: Fuel Solenoid Cerrado KA5 M50

U30
U38

"SEÑALES"
SYS START/STOP

BI3
A59 BO2: Idle/Nominal M09 M63

BO6 BO7
U39 M51 U44
A60 BO3: GCB Off Coil

BINARY INPUTS
MCB FEEDBACK

12'

BI4
M64 M52 U45
A61 BO4: GCB On Coil

Governor Start/Stop

BI5
KA2 KA2 M65

BO8

Auxiliar - GCB
A62 BO5: GCB UV Coil M53

Idle
M15
A63 BO6:

BI6
U34 M10
U33 M54
A64 BO7: U01 M01

S1
1

BI7
8-36VDC
CUMMUNICATION MODULE M55

POWER
A65 BO8:

IT-01
KA1

D+

BI8
A66 AI COM

Auto
M16 M56
U32 U06 M11
A67 A1

BI9
-

U31
M57
A68 A2
A69 A3
A70 RPM GND
A71 RPM M12
M13
A72 Bus CAN1 - H U02
A73 Bus CAN1 - COM
U03
A74 Bus CAN1 - L

"BATERIA"
U04
A75 Bus CAN2 - H
A76 Bus CAN2 - COM U05
A77 Bus CAN2 - L
A78 Libre U07
A79 Libre U08
A80 Libre U09
U10