Location via proxy:   [ UP ]  
[Report a bug]   [Manage cookies]                
0% found this document useful (0 votes)
256 views36 pages

Trilux Emergency Lighting Overview

The document provides a comprehensive overview of various emergency lighting products, including bulkheads, exit signs, route indicators, twin heads, and track-mounted options. Each product section includes specifications such as IP ratings, emergency duration, power requirements, and dimensions. The document serves as a technical reference for selecting appropriate emergency lighting solutions compliant with relevant standards.
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
0% found this document useful (0 votes)
256 views36 pages

Trilux Emergency Lighting Overview

The document provides a comprehensive overview of various emergency lighting products, including bulkheads, exit signs, route indicators, twin heads, and track-mounted options. Each product section includes specifications such as IP ratings, emergency duration, power requirements, and dimensions. The document serves as a technical reference for selecting appropriate emergency lighting solutions compliant with relevant standards.
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd

EMERGENCY

LIGHTING RANGE
CONTENT

Bulkheads

04
EBP Surface

Exit Signs

06 07 08 09 10 11
ESP Mini Recessed ESP Recessed ESP Recessed ESP Recessed ESP Surface ESP Surface
Circular Cutout Circular Cutout Suspended Suspended

12 13 14 15 16 17
ESP Wall ESP Wall Arm ESC Recessed ESC Surface ESC Suspended ESC Wall

Route

18 20 22 24 26 28
ERP Wall Recesssed ERP Surface Linear ERP Recessed ERP Surface Round ERP Surface Square ERC Recessed

30
ERC Surface

Twin Head

32
EHC Twin Head

Track

33
ETP Track Mounted
PRODUCT FEATURES

IP Rating Mantained/ 3 Hr Self Central DALI Viewing


non-maintained Contained Battery Self Test Distance

Bulkheads EBP Surface IP65 ✓ ✓ ✓ n/a

Exit Signs ESP Mini Recessed Circular Cutout IP20 ✓ ✓ ✓ 15m

ESP Recessed Circular Cutout IP20 ✓ ✓ ✓ 22m

ESP Recessed IP20 ✓ ✓ ✓ 22m

ESP Recessed Suspended IP20 ✓ ✓ ✓ 22m

ESP Surface IP40 ✓ ✓ ✓ 22m

ESP Surface Suspended IP40 ✓ ✓ ✓ 22m

ESP Wall IP40 ✓ ✓ ✓ 22m

ESP Wall Arm IP40 ✓ ✓ ✓ 22m

ESC Recessed IP40 ✓ ✓ ✓ 22m

ESC Surface IP41 ✓ ✓ ✓ 22m

ESC Suspended IP41 ✓ ✓ ✓ 30m

ESC Wall IP40 ✓ ✓ ✓ 30m

Route ERP Wall Recesssed Route IP65 ✓ ✓ n/a

ERP Surface Linear Route IP54 ✓ ✓ n/a

ERP Recessed IP54 ✓ ✓ ✓ n/a

ERP Surface Round IP20 ✓ ✓ ✓ n/a

ERP Surface Square IP20 ✓ ✓ ✓ n/a

ERC Recessed IP20 ✓ ✓ ✓ n/a

ERC Surface IP20 ✓ ✓ ✓ n/a

Twin Head EHC Twin Head IP65 ✓ ✓ ✓ n/a

Track ETP Track Mounted IP20 ✓ ✓ ✓ n/a

3
EBP SURFACE

262 58

188 116

28

204

Offer text Product features and key data


Robust ceiling-mounted Zinc die-cast
Luminaire type Emergency bulkhead
luminaire for the lighting of escape and
rescue routes according to DIN EN 60598-1, Mounting method Ceiling mounted
DIN EN 605982-22 and EN 1838. Available for Luminaire colour RAL 9003 White
central power systems or as self-contained
LED emergency. Material: Zinc die-cast. Light sources LED
Colour: RAL 9003. Design with concealed Optic -
screws. Dimensions: 58 mm x 262 mm x
Rated luminous flux 520 lm
188 mm. Surface mounted.
Protection class: 1. Protection rating IP65. Operation Self contained, central battery
Allowed temperature EB3: -5 to 40 °C,
Emergency duration 3 hour (self contained)
CBU -25 to 40 °C.
Supply Maintained / non-maintained
Power 4.6W self contained, 4.5W central battery
Testing Charge indicator / key switch
Battery 4.8V/2.0Ah NiMH self contained
Ingress Protection (IP) rating IP65
Protection class I
Legend -
Viewing distance -
Hot wire resistance 850 °C
Ambient temperature -5 to +40 °C self contained, -25 to +40 °C central battery
Net depth 58 mm
Net width 262 mm
Net height 188 mm
Weight 2.11 kg self contained, 1.96 kg central battery

4
e-Mail

EBP SURFACE
RP Technik FMD029 Q / Luminaire Data Sheet

Luminaire
Luminousclassification
emittanceaccording
1: to CIE: 100 Luminous emittance 1:
CIE flux code: 55 87 98 100 100

Luminous emittance 1:

Spacing table
Mounting
Height (m)

2.00 4.29 9.63 8.77 6.96 2.86


2.50 4.91 11.50 10.47 8.15 3.20
DIALux 4.13 by DIAL GmbH Page 7
3.00 5.41 12.74 11.61 8.64 3.33
3.50 5.82 13.99 12.61 9.09 3.50
4.00 6.40 15.13 13.55 9.45 3.60
5.00 7.14 17.12 15.28 10.10 3.76
6.00 7.96 19.04 16.72 10.62 3.90
7.00 8.34 20.68 17.90 11.00 3.88
8.00 8.88 22.10 18.84 11.24 3.90
9.00 9.00 23.34 19.29 11.40 3.81
10.50 8.49 24.87 19.35 11.40 4.42
12.00 7.80 25.47 18.75 11.16 3.00
The distance table is based on the following parameters: Maintenance factor: 0.8; emergency lighting factor
1.00; Minimum illumination on the center line: 1.00 lux; Minimum illumination on the half width of the rescue
route: 0.50 lux, uniformity on the midline maximum 40.1; Width of the rescue route 2.00m

Order number Page 7

TK Number Description
10239657 EBP Surface 3 hr Self Contained (EB3)
10239658 EBP Surface Central Battery (CBU)

5
ESP MINI RECESSED CIRCULAR CUTOUT

92 RLED 92

34

125

167 11

Offer text Product features and key data


Zinc die-cast edge luminaire according. to
Luminaire type Emergency exit sign
DIN EN60598-1, DIN EN 60598-2-22 and
DIN EN 1838. Recessed ceiling mounting in Mounting method Ceiling recessed
68mm cut-out. Luminaire colour RAL 7016 Grey
Mechanically robust and corrosion-resistant,
powder-coated surface, precise edges and Light sources LED
straight lines, no weld seam and bending Optic -
edge, solvent free attachment of the
Rated luminous flux 165 lm
pictogram, window pane with polished edges
and continous but invisible pictogram holder. Operation Self contained, central battery
Applicable for maintained or non maintained
Emergency duration 3 hour (self contained)
operation mode. Tooless change and variable
use of the pictograms provide planning Supply Maintained / non-maintained
security onsite. Power 3.7W self contained, 2.3W central battery
Material: Zinc die-cast. Colour: RAL 7016.
Dimensions: 92 mm x 167 mm x 159 mm. Testing Charge indicator / key switch
Mounting method: recessed. Protection Battery 4.8V/2.0Ah NiMH self contained
class: 2. Protection rating IP20. Allowed
temperature EB3: -5 to 40 °C, CBU -25 to Ingress Protection (IP) rating IP20
40 °C. Viewing distance: 15 m. Pictogram: Protection class II
4-peice set included.
Legend ISO 7010 4-part pictogram kit included
Viewing distance 15m
Hot wire resistance 850 °C
Ambient temperature -5 to +40 °C self contained, -25 to +40 °C central battery
Net depth 92 mm
Net width 167 mm
Net height 159 mm
Weight 0.19 kg self contained, 0.04 kg central battery

Order number
TK Number Description
10239659 ESP Mini Recessed Circular cut-out 3 hr Self Contained (EB3)
10239660 ESP Mini Recessed Circular cut-out Central Battery (CBU)

6
ESP RECESSED CIRCULAR CUTOUT

241 92

33 9

15

152

11
236

Offer text Product features and key data


Zinc die-cast edge luminaire according. to
Luminaire type Emergency exit sign
DIN EN60598-1, DIN EN 60598-2-22 and
DIN EN 1838. Recessed ceiling mounting in Mounting method Ceiling recessed
68mm cut-out. Luminaire colour RAL 7016 Grey
Mechanically robust and corrosion-resistant,
powder-coated surface, precise edges and Light sources LED
straight lines, no weld seam and bending Optic -
edge, solvent free attachment of the
Rated luminous flux 165 lm
pictogram, window pane with polished edges
and continous but invisible pictogram holder. Operation Self contained, central battery
Applicable for maintained or non maintained
Emergency duration 3 hour (self contained)
operation mode. Tooless change and variable
use of the pictograms provide planning Supply Maintained / non-maintained
security on site. Power 4.7W self contained, 2.4W central battery
Material: Zinc die-cast. Colour: RAL 7016.
Dimensions: 80 mm x 236 mm x 214 mm. Testing Charge indicator / key switch
Mounting method: recessed. Protection Battery 4.8V/2.0Ah NiMH self contained
class: 2. Protection rating IP20. Allowed
temperature EB3: -5 to 40 °C, CBU -25 to Ingress Protection (IP) rating IP20
40 °C. Viewing distance: 22 m. Pictogram: Protection class II
4-peice set included.
Legend ISO 7010 4-part pictogram kit included
Viewing distance 22m
Hot wire resistance 850 °C
Ambient temperature -5 to +40 °C self contained, -25 to +40 °C central battery
Net depth 80 mm
Net width 236 mm
Net height 214 mm
Weight 1.24 kg self contained, 1.09 kg central battery

Order number
TK Number Description
10239661 ESP Recessed Circular cut-out 3 hr Self Contained (EB3)
10239662 ESP Recessed Circular cut-out Central Battery (CBU)

7
ESP RECESSED

57
41

157
129

8
236

193

80

Offer text Product features and key data


Zinc die-cast edge luminaire according. to
Luminaire type Emergency exit sign
DIN EN60598-1, DIN EN 60598-2-22 and
DIN EN 1838. Recessed ceiling mounting. Mounting method Ceiling recessed
Mechanically robust and corrosion-resistant, Luminaire colour RAL 7016 Grey
powder-coated surface, precise edges and
straight lines, no weld seam and bending Light sources LED
edge, solvent free attachment of the Optic -
pictogram, window pane with polished edges
Rated luminous flux 165 lm
and continous but invisible pictogram holder.
Applicable for maintained or non maintained Operation Self contained, central battery
operation mode. Tooless change and variable
Emergency duration 3 hour (self contained)
use of the pictograms provide planning
security on site. Supply Maintained / non-maintained
Material: Zinc die-cast. Colour: RAL 7016. Power 4.7W self contained, 2.4W central battery
Dimensions: 80 mm x 236 mm x 214 mm.
Mounting method: recessed. Protection Testing Charge indicator / key switch
class: 2. Protection rating IP20. Allowed Battery 4.8V/2.0Ah NiMH self contained
temperature EB3: -5 to 40 °C, CBU -25 to
40 °C. Viewing distance: 22 m. Pictogram: Ingress Protection (IP) rating IP20
4-peice set included. Protection class II
Legend ISO 7010 4-part pictogram kit included
Viewing distance 22m
Hot wire resistance 850 °C
Ambient temperature -5 to +40 °C self contained, -25 to +40 °C central battery
Net depth 80 mm
Net width 236 mm
Net height 214 mm
Weight 1.22 kg self contained, 1.07 kg central battery

Order number
TK Number Description
10239663 ESP Recessed 3 hr Self Contained (EB3)
10239664 ESP Recessed Central Battery (CBU)

8
ESP RECESSED SUSPENDED

192 79

13 7

ca.1500

152

236

Offer text Product features and key data


Zinc die-cast edge luminaire according. to
Luminaire type Emergency exit sign
DIN EN60598-1, DIN EN 60598-2-22 and
DIN EN 1838. Recessed suspended ceiling Mounting method Ceiling recessed
mounting. Luminaire colour RAL 7016 Grey
Mechanically robust and corrosion-resistant,
powder-coated surface, precise edges and Light sources LED
straight lines, no weld seam and bending Optic -
edge, solvent free attachment of the
Rated luminous flux 165 lm
pictogram, window pane with polished edges
and continous but invisible pictogram holder. Operation Self contained, central battery
Applicable for maintained or non maintained
Emergency duration 3 hour (self contained)
operation mode. Tooless change and variable
use of the pictograms provide planning Supply Maintained / non-maintained
security on site. Power 4.7W self contained, 2.4W central battery
Material: Zinc die-cast. Colour: RAL 7016.
Dimensions: 80 mm x 236 mm x 1652 mm. Testing Charge indicator / key switch
Mounting method: recessed. Protection Battery 4.8V/2.0Ah NiMH self contained
class: 2. Protection rating IP20. Allowed
temperature EB3: -5 to 40 °C, CBU -25 to Ingress Protection (IP) rating IP20
40 °C. Viewing distance: 22 m. Pictogram: Protection class II
4-peice set included.
Legend ISO 7010 4-part pictogram kit included
Viewing distance 22m
Hot wire resistance 850 °C
Ambient temperature -5 to +40 °C self contained, -25 to +40 °C central battery
Net depth 80 mm
Net width 236 mm
Net height 1652 mm
Weight 1.58 kg self contained, 1.43 kg central battery

Order number
TK Number Description
10239665 ESP Recessed Suspended 3 hr Self Contained (EB3)
10239666 ESP Recessed Suspended Central Battery (CBU)

9
ESP SURFACE

241 80
193

34

15
187
152

11
236

Offer text Product features and key data


Zinc die-cast edge luminaire according. to
Luminaire type Emergency exit sign
DIN EN60598-1, DIN EN 60598-2-22 and
DIN EN 1838. Surface ceiling mounting. Mounting method Ceiling surface
Mechanically robust and corrosion-resistant, Luminaire colour RAL 7016 Grey
powder-coated surface, precise edges and
straight lines, no weld seam and bending Light sources LED
edge, solvent free attachment of the Optic -
pictogram, window pane with polished edges
Rated luminous flux 165 lm
and continous but invisible pictogram holder.
Applicable for maintained or non maintained Operation Self contained, central battery
operation mode. Tooless change and variable
Emergency duration 3 hour (self contained)
use of the pictograms provide planning
security on site. Supply Maintained / non-maintained
Material: Zinc die-cast. Colour: RAL 7016. Power 4.7W self contained, 2.4W central battery
Dimensions: 80 mm x 236 mm x 214 mm.
Mounting method: surface. Protection Testing Charge indicator / key switch
class: 2. Protection rating IP40. Allowed Battery 4.8V/2.0Ah NiMH self contained
temperature EB3: -5 to 40 °C, CBU -25 to
40 °C. Viewing distance: 22 m. Pictogram: Ingress Protection (IP) rating IP40
4-peice set included. Protection class II
Legend ISO 7010 4-part pictogram kit included
Viewing distance 22m
Hot wire resistance 850 °C
Ambient temperature -5 to +40 °C self contained, -25 to +40 °C central battery
Net depth 80 mm
Net width 236 mm
Net height 214 mm
Weight 1.23 kg self contained, 1.08 kg central battery

Order number
TK Number Description
10239667 ESP Surface 3 hr Self Contained (EB3)
10239668 ESP Surface Central Battery (CBU)

10
ESP SURFACE SUSPENDED

193 80

43

ca.1500

152

236

Offer text Product features and key data


Zinc die-cast edge luminaire according. to
Luminaire type Emergency exit sign
DIN EN60598-1, DIN EN 60598-2-22 and
DIN EN 1838. Surface suspended ceiling Mounting method Ceiling surface suspended
mounting. Luminaire colour RAL 7016 Grey
Mechanically robust and corrosion-resistant,
powder-coated surface, precise edges and Light sources LED
straight lines, no weld seam and bending Optic -
edge, solvent free attachment of the
Rated luminous flux 165 lm
pictogram, window pane with polished edges
and continous but invisible pictogram holder. Operation Self contained, central battery
Applicable for maintained or non maintained
Emergency duration 3 hour (self contained)
operation mode. Tooless change and variable
use of the pictograms provide planning Supply Maintained / non-maintained
security on site. Power 4.7W self contained, 2.4W central battery
Material: Zinc die-cast. Colour: RAL 7016.
Dimensions: 80 mm x 236 mm x 1709 mm. Testing Charge indicator / key switch
Mounting method: surface. Protection Battery 4.8V/2.0Ah NiMH self contained
class: 2. Protection rating IP40. Allowed
temperature EB3: -5 to 40 °C, CBU -25 to Ingress Protection (IP) rating IP40
40 °C. Viewing distance: 22 m. Pictogram: Protection class II
4-peice set included.
Legend ISO 7010 4-part pictogram kit included
Viewing distance 22m
Hot wire resistance 850 °C
Ambient temperature -5 to +40 °C self contained, -25 to +40 °C central battery
Net depth 80 mm
Net width 236 mm
Net height 1709 mm
Weight 1.57 kg self contained, 1.42 kg central battery

Order number
TK Number Description
10239669 ESP Surface Suspended 3 hr Self Contained (EB3)
10239670 ESP Surface Suspended Central Battery (CBU)

11
ESP WALL

50

151
129

8
236

Offer text Product features and key data


Zinc die-cast edge luminaire according.
Luminaire type Emergency exit sign
to DIN EN60598-1, DIN EN 60598-2-22
and DIN EN 1838. Wall surface mounting. Mounting method Wall surface
Mechanically robust and corrosion-resistant, Luminaire colour RAL 7016 Grey
powder-coated surface, precise edges and
straight lines, no weld seam and bending Light sources LED
edge, solvent free attachment of the Optic -
pictogram, window pane with polished edges
Rated luminous flux 165 lm
and continous but invisible pictogram holder.
Applicable for maintained or non maintained Operation Self contained, central battery
operation mode. Tooless change and variable
Emergency duration 3 hour (self contained)
use of the pictograms provide planning
security on site. Supply Maintained / non-maintained
Material: Zinc die-cast. Colour: RAL 7016. Power 4.7W self contained, 2.4W central battery
Dimensions: 50 mm x 236 mm x 151 mm.
Mounting method: surface. Protection Testing Charge indicator / key switch
class: 2. Protection rating IP40. Allowed Battery 4.8V/2.0Ah NiMH self contained
temperature EB3: -5 to 40 °C, CBU -25 to
40 °C. Viewing distance: 22 m. Pictogram: Ingress Protection (IP) rating IP40
4-peice set included. Protection class II
Legend ISO 7010 4-part pictogram kit included
Viewing distance 22m
Hot wire resistance 850 °C
Ambient temperature -5 to +40 °C self contained, -25 to +40 °C central battery
Net depth 50 mm
Net width 236 mm
Net height 151 mm
Weight 1.37 kg self contained, 1.22 kg central battery

Order number
TK Number Description
10239671 ESP Wall 3 hr Self Contained (EB3)
10239672 ESP Wall Central Battery (CBU)

12
ESP WALL ARM

334

186
193 196

52

15
80

Offer text Product features and key data


Zinc die-cast edge luminaire according.
Luminaire type Emergency exit sign
to DIN EN60598-1, DIN EN 60598-2-22
and DIN EN 1838. Wall surface mounting. Mounting method Wall surface
Mechanically robust and corrosion-resistant, Luminaire colour RAL 7016 Grey
powder-coated surface, precise edges and
straight lines, no weld seam and bending Light sources LED
edge, solvent free attachment of the Optic -
pictogram, window pane with polished edges
Rated luminous flux 165 lm
and continous but invisible pictogram holder.
Applicable for maintained or non maintained Operation Self contained, central battery
operation mode. Tooless change and variable
Emergency duration 3 hour (self contained)
use of the pictograms provide planning
security on site. Supply Maintained / non-maintained
Material: Zinc die-cast. Colour: RAL 7016. Power 4.7W self contained, 2.4W central battery
Dimensions: 50 mm x 236 mm x 151 mm.
Mounting method: surface. Protection Testing Charge indicator / key switch
class: 2. Protection rating IP40. Allowed Battery 4.8V/2.0Ah NiMH self contained
temperature EB3: -5 to 40 °C, CBU -25 to
40 °C. Viewing distance: 22 m. Pictogram: Ingress Protection (IP) rating IP40
4-peice set included. Protection class II
Legend ISO 7010 4-part pictogram kit included
Viewing distance 22m
Hot wire resistance 850 °C
Ambient temperature -5 to +40 °C self contained, -25 to +40 °C central battery
Net depth 50 mm
Net width 236 mm
Net height 151 mm
Weight 1.60 kg self contained, 1.45 kg central battery

Order number
TK Number Description
10239673 ESP Wall Arm 3 hr Self Contained (EB3)
10239674 ESP Wall Arm Central Battery (CBU)

13
ESC RECESSED

328 62
300 42

70

130 125

6
250

Offer text Product features and key data


Ceiling recessed exit sign luminaire
Luminaire type Emergency exit sign double sided
according EN 60598-2-22. Polycarbonate
constructed body suitable for recessed Mounting method Ceiling recessed
installation, plexiglass screen Luminaire colour White
printed legend fascia Applicable for
maintained or non maintained operation Light sources LED
mode. Available in switch test or DALI self Optic -
test. Colour: White. Dimensions: 62 mm
Rated luminous flux -
x 328 mm x 200 mm. Mounting method:
recessed. Protection class: 2. Protection Operation Self contained
rating IP41. Allowed temperature 0 to 40°C.
Emergency duration 3 hour
Viewing distance: 25m. Pictogram: included.
Battery: LiFePO4 Supply Maintained / non-maintained
Power 4.5W self contained, 5.4W self contained DALI
Testing Charge indicator / key switch or DALI Self Test
Battery 6.4V 1.6Ah LiFePO4 Switch Test, 9.6V 1.5Ah LiFePO4 Cells DALI Self Test
Ingress Protection (IP) rating IP41
Protection class II
Legend ISO 7010 pictogram included
Viewing distance 25m
Hot wire resistance 850 °C
Ambient temperature 0 to +40 °C
Net depth 62 mm
Net width 328 mm
Net height 200 mm
Weight 1.00 kg

Order number
TK Number Description
10239679 ESC Recessed Up Arrow EB3
10239680 ESC Recessed Down Arrow EB3
10239681 ESC Recessed Left/Right Arrow EB3
10239682 ESC Recessed Up Arrow EB3 DST
10239683 ESC Recessed Down Arrow EB3 DST
10239684 ESC Recessed Left/Right Arrow EB3 DST

14
ESC SURFACE

300 42

70

130 125

6
250

Offer text Product features and key data


Ceiling recessed exit sign luminaire
Luminaire type Emergency exit sign double sided
according EN 60598-2-22. Polycarbonate
constructed body suitable for recessed Mounting method Ceiling surface
installation, plexiglass screen Luminaire colour White
printed legend fascia Applicable for
maintained or non maintained operation Light sources LED
mode. Available in switch test or DALI self Optic -
test. Colour: White. Dimensions: 62 mm
Rated luminous flux -
x 328 mm x 200 mm. Mounting method:
surface. Protection class: 2. Protection rating Operation Self contained
IP41. Allowed temperature 0 to 40 °C.
Emergency duration 3 hour
Viewing distance: 25m. Pictogram: included.
Battery: LiFePO4 Supply Maintained / non-maintained
Power 4.5W self contained, 5.4W self contained DALI
Testing Charge indicator / key switch or DALI Self Test
Battery 6.4V 1.6Ah LiFePO4 Switch Test, 9.6V 1.5Ah LiFePO4 Cells DALI Self Test
Ingress Protection (IP) rating IP41
Protection class II
Legend ISO 7010 pictogram included
Viewing distance 25m
Hot wire resistance 850 °C
Ambient temperature 0 to +40 °C
Net depth 43 mm
Net width 299 mm
Net height 200 mm
Weight 1.00 kg

Order number
TK Number Description
10239685 ESC Surface Up Arrow EB3
10239686 ESC Surface Down Arrow EB3
10239687 ESC Surface Left/Right Arrow EB3
10239688 ESC Surface Up Arrow EB3 DST
10239689 ESC Surface Down Arrow EB3 DST
10239690 ESC Surface Left/Right Arrow EB3 DST

15
ESC SUSPENDED

230 70

37

max
800

150 187

330 20

335

Offer text Product features and key data


Ceiling surface suspended exit sign
Luminaire type Emergency exit sign single sided
luminaire according EN 60598-2-22.
Polycarbonate constructed body suitable for Mounting method Ceiling surface suspended
surface suspended installation, plexiglass Luminaire colour White
screen printed legend fascia Applicable for
maintained or non maintained operation Light sources LED
mode. Available in switch test or DALI Optic -
self test. Colour: White. Dimensions: 70 mm
Rated luminous flux -
x 335 mm x 1024 mm. Mounting method:
surface. Protection class: 2. Protection Operation Self contained
rating IP40. Allowed temperature 0 to 40 °C.
Emergency duration 3 hour
Viewing distance: 30 m. Pictogram: 3-peice
set included. Battery: LiFePO4 Supply Maintained / non-maintained
Power 4.5W self contained, 5.4W self contained DALI
Testing Charge indicator / key switch or DALI Self Test
Battery 6.4V 1.6Ah LiFePO4 Switch Test, 9.6V 1.5Ah LiFePO4 Cells DALI Self Test
Ingress Protection (IP) rating IP40
Protection class II
Legend ISO 7010 3-part pictogram kit included (Arrow Down, Right & Left)
Viewing distance 30m
Hot wire resistance 850 °C
Ambient temperature 0 to +40 °C
Net depth 70 mm
Net width 335 mm
Net height 1024 mm
Weight 1.45 kg

Order number
TK Number Description
10239677 ESC Suspended 3hr self contained (EB3)
10239678 ESC Suspended 3hr self contained (EB3) with DALI Self Test

16
ESC WALL

150 187

300 20

335 57

Offer text Product features and key data


Wall mounted exit sign luminaire according
Luminaire type Emergency exit sign
EN 60598-2-22. Polycarbonate constructed
body suitable for surface or semi recessing, Mounting method Wall surface
plexiglass screen printed legend fascia Luminaire colour White
Applicable for maintained or non maintained
operation mode. Available in switch test or Light sources LED
DALI self test. Colour: White. Optic -
Dimensions: 57 mm x 335 mm x 187 mm.
Rated luminous flux -
Mounting method: surface or semi recessed.
Protection class: 2. Protection rating IP40. Operation Self contained
Allowed temperature 0 to 40 °C. Viewing
Emergency duration 3 hour
distance: 30 m. Pictogram: 3-peice set
included. Battery: LiFePO4 Supply Maintained / non-maintained
Power 4.5W self contained, 5.4W self contained DALI
Testing Charge indicator / key switch or DALI Self Test
Battery 6.4V 1.6Ah LiFePO4 Switch Test, 9.6V 1.5Ah LiFePO4 Cells DALI Self Test
Ingress Protection (IP) rating IP40
Protection class II
Legend ISO 7010 3-part pictogram kit included (Arrow Down, Right & Left)
Viewing distance 30m
Hot wire resistance 850 °C
Ambient temperature 0 to +40 °C
Net depth 57 mm
Net width 335 mm
Net height 187 mm
Weight 1.42 kg

Order number
TK Number Description
10239675 ESC Wall 3hr self contained (EB3)
10239676 ESC Wall 3hr self contained (EB3) with DALI Self Test

17
ERP WALL RECESSED ROUTE

260

27
65

140 112

65
315

Offer text Product features and key data


Robust wall-mounted zinc die cast luminaire
Luminaire type Emergency escape route
for the lighting of escape and rescue routes
in exit areas according to DIN EN 60598-1, Mounting method Wall recessed
DIN EN 60598-2-22 and EN 1838. Luminaire colour RAL 9003 White, RAL 7016 Grey
Colour: RAL 9003/RAL 7016.
Dimensions: 65 mm x 315 mm x 140 mm. Light sources LED
Protection class: 1. Protection rating IP65. Optic -
Impact restistence rate IK08. Allowed
Rated luminous flux 170 lm
temperature -5 to 40 °C. Battery: 3.2V /
0.57Ah LiFePO4 Operation Self contained
Emergency duration 3 hour
Supply Maintained / non-maintained
Power 4.6W
Testing Charge indicator / key switch
Battery 3.2V/0.57Ah LiFePO4
Ingress Protection (IP) rating IP65
Protection class I
Legend -
Viewing distance -
Hot wire resistance 850 °C
Ambient temperature -5 to +40 °C
Net depth 65 mm
Net width 315 mm
Net height 140 mm
Weight 2.04 kg

18
e-Mail

ERP WALL RECESSED ROUTE


RP Technik ZAW013 / Luminaire Data Sheet

Luminous emittance 1:

Due to missing symmetry properties, no UGR table


can be displayed for this luminaire.
Spacing table
Mounting
Height (m)

2.00 2.30 4.61 8.34 7.66 0.00


2.50 2.48 4.97 9.18 7.91 0.00
3.00 2.61 5.24 9.93 7.97 0.00
3.50 2.69 5.38 10.50 8.17 0.00
4.00 2.70 5.40 8.63 8.31 0.00

The distance table is based on the following parameters: Maintenance factor: 0.8; emergency lighting factor
1.00; Minimum illumination on the center line: 1.00 lux; Minimum illumination on the half width of the rescue
route: 0.50 lux, uniformity on the midline maximum 40.1; Width of the rescue route 2.00m

Order number
TK Number Description
10239718 ERP Wall Recessed 3hr self contained (EB3) White
10239719 ERP Wall Recessed 3hr self contained (EB3) Grey

Page 1

19
ERP SURFACE LINEAR ROUTE

34

50

250

125
Ø15
90 33 Decke / ceiling

3.5 17

Ø5
180

Offer text Product features and key data


Linear surface ceiling mounted
Luminaire type Emergency escape route
polycarbonate luminaire for the lighting
of escape and rescue routes in exit areas Mounting method Ceiling surface
according to DIN EN 60598-1, Luminaire colour RAL 9003 White
DIN EN 60598-2-22 and EN 1838.
Colour: RAL 9003. Dimensions: 34 mm x Light sources LED
250 mm x 50 mm. Protection class: 2. Optic -
Protection rating IP54. Allowed temperature
Rated luminous flux 170 lm
-5 to 40 °C. Battery: 3.2V / 3.3 Ah LiFePO4
Operation Self contained
Emergency duration 3 hour
Supply Maintained / non-maintained
Power 4.6W
Testing Charge indicator / key switch
Battery 3.2V/3.3 Ah LiFePO4
Ingress Protection (IP) rating IP54
Protection class II
Legend -
Viewing distance -
Hot wire resistance 850 °C
Ambient temperature -5 to +40 °C
Net depth 34 mm
Net width 250 mm
Net height 50 mm
Weight 0.58 kg

20
e-Mail

ERP SURFACE LINEAR ROUTE


RP Technik KMB013 / Luminaire Data Sheet

Luminaire
Luminousclassification
emittanceaccording
1: to CIE: 100 Luminous emittance 1:
CIE flux code: 36 70 94 100 75

Luminous emittance 1:

Spacing table
Mounting
Height (m)

2.00 1.74 4.59 7.81 11.12 4.71


2.50 1.62 4.97 8.71 12.56 5.13
DIALux 4.13 by DIAL GmbH Page 4
3.00 1.66 4.96 9.40 13.82 5.64
3.50 1.63 4.75 9.79 14.95 6.06
4.00 1.62 4.85 10.32 15.98 6.40

The distance table is based on the following parameters: Maintenance factor: 0.8; emergency lighting factor
1.00; Minimum illumination on the center line: 1.00 lux; Minimum illumination on the half width of the rescue
route: 0.50 lux, uniformity on the midline maximum 40.1; Width of the rescue route 2.00m

Order number
TK Number Description
10239720 ERP Surface Linear Route 3hr self contained (EB3)
10239721 ERP Linear Route Recessing Kit

Page 4

21
ERP RECESSED

50

300

21.5

165 26.5
Fixing Centres 155mm

Offer text Product features and key data


Ceiling recessed escape route luminaire
Luminaire type Emergency escape route
according EN 60598-2-22. Polycarbonate
constructed body suitable for recessed Mounting method Ceiling recessed
installation. Applicable for non maintained Luminaire colour RAL 9016 White, RAL 9005 Black
operation mode. Available in switch test or
DALI self test with halo status feature. Light sources LED
Colour: RAL 9016 White, RAL 9005 Black. Optic Area, Corridor, Flood
Dimensions: 50 mm dia x 45 mm depth,
Rated luminous flux @ 550mA 225lm Area, 232lm Corridor, 186lm Flood
Mounting method: recessed. Protection
class: 2. Protection rating IP54 from room Rated luminous flux @ 700mA 267lm Area, 226lm Corridor, 237lm Flood
side. Allowed temperature 0 to 40 °C.
Operation Self contained
Battery: LiFePO4
Emergency duration 3 hour
Supply Non-maintained
Power 1.9W
Testing Charge indicator / key switch or DALI Self Test
Battery 3.2V 3.8Ah LiFePO4
Ingress Protection (IP) rating IP54 LED, IP20 Battery & Driver
Protection class II
Legend -
Viewing distance -
Hot wire resistance 850 °C
Ambient temperature -5 to +40 °C
Net depth -
Net width 50 mm overall, 43mm dia cut-out
Net height 45 mm - 188mm void depth with 43mm dia cut-out
Weight 0.28 kg

22
e-Mail e-Mail e-Mail

ERP RECESSED
TSI N/A LED/43/OA/700 / Luminaire
Test Lab: Data Sheet
LUX-TSI N/A LED/43/CO/550 / Luminaire
Test Data
Lab: LUX-TSI N/ASheet
LED/43/FL @ 700mA / Luminaire Data Sheet

Luminous emittance 1: Luminous emittance 1: Luminous emittance 1:

See our luminaire catalog for an image of the See our luminaire catalog for an image of the
luminaire. Area luminaire. Corridor Flood

Luminous
Luminaire emittance according
classification 1: to CIE: 98 Luminous
Luminaire emittanceaccording
classification 1: to CIE: 100 Due to missing symmetry properties, no UGR table
CIE flux code: 19 50 91 98 100 CIE flux code: 50 85 99 100 100 can be displayed for this luminaire.
Order number
TK Number Description
Battery / Driver
10239691 ERP Recessed Batt/Driver 550 EB3
10239692 ERP Recessed Batt/Driver 700 EB3
10239693 ERP Recessed Batt/Driver 700 EB3 ST
10239694 ERP Recessed Batt/Driver 550 EB3 DST
10239695 ERP Recessed Batt/Driver 700 EB3 DST
LED
10239696 ERP Recessed Area White
10239697 ERP Recessed Corridor White
10239698 ERP Recessed Flood White
10239699 ERP Recessed Area Black
10239700 ERP Recessed Corridor Black

LED and Battery/Driver to be ordered separately.

DIALux 4.13 by DIAL GmbH Page 2


DIALux 4.13 by DIAL GmbH Page 11 Page 6

23
ERP SURFACE ROUND

58

155

155

Offer text Product features and key data


Ceiling surface escape route luminaire
Luminaire type Emergency escape route
according EN 60598-2-22. Round
polycarbonate constructed body suitable Mounting method Ceiling surface
for surface installation. Applicable for non Luminaire colour RAL 9016 White, RAL 9005 Black
maintained operation mode. Available in
switch test or DALI self test with halo status Light sources LED
feature. Colour: RAL 9016 White, RAL Optic Area, Corridor, Flood
9005 Black. Dimensions: 155 mm dia x
Rated luminous flux @ 550mA 225lm Area, 232lm Corridor, 186lm Flood
58 mm depth, Mounting method: surface.
Protection class: 2. Protection rating IP20. Operation Self contained
Allowed temperature 0 to 40 °C.
Emergency duration 3 hour
Battery: LiFePO4
Supply Non-maintained
Power 1.9W
Testing Charge indicator / key switch or DALI Self Test
Battery 3.2V 3.8Ah LiFePO4
Ingress Protection (IP) rating IP20
Protection class II
Legend -
Viewing distance -
Hot wire resistance 850 °C
Ambient temperature 0 to +40 °C
Net depth -
Net width 155 mm
Net height 58 mm
Weight 0.39kg

24
e-Mail e-Mail

ERP SURFACE ROUND


TSI N/A LED/43/OA/700 / Luminaire
Test Lab: Data Sheet
LUX-TSI N/A LED/43/CO/550 / Luminaire Data Sheet

Luminous emittance 1: Luminous emittance 1:

See our luminaire catalog for an image of the


luminaire. Area Corridor

Luminous
Luminaire emittance according
classification 1: to CIE: 98 Luminous emittance 1:
CIE flux code: 19 50 91 98 100
Order number
TK Number Description
White
10239702 ERP Surface Round Area White EB3
10239703 ERP Surface Round Corridor White EB3
10239704 ERP Surface Round Area White EB3 DST
10239705 ERP Surface Round Corridor White EB3 DST
Black
10239706 ERP Surface Round Area Black EB3
10239707 ERP Surface Round Corridor Black EB3
10239708 ERP Surface Round Area Black EB3 DST
10239709 ERP Surface Round Corridor Black EB3 DST

DIALux 4.13 by DIAL GmbH Page 2 Page 11

25
ERP SURFACE SQUARE

58

155

155

Offer text Product features and key data


Ceiling surface escape route luminaire
Luminaire type Emergency escape route
according EN 60598-2-22. Square
polycarbonate constructed body suitable Mounting method Ceiling surface
for surface installation. Applicable for non Luminaire colour RAL 9016 White, RAL 9005 Black
maintained operation mode. Available in
switch test or DALI self test with halo status Light sources LED
feature. Colour: RAL 9016 White, RAL 9005 Optic Area, Corridor, Flood
Black. Dimensions: 155 mm square x 58 mm
Rated luminous flux @ 550mA 225lm Area, 232lm Corridor, 186lm Flood
depth, Mounting method: surface. Protection
class: 2. Protection rating IP20. Allowed Operation Self contained
temperature 0 to 40 °C. Battery: LiFePO4
Emergency duration 3 hour
Supply Non-maintained
Power 1.9W
Testing Charge indicator / key switch or DALI Self Test
Battery 3.2V 3.8Ah LiFePO4
Ingress Protection (IP) rating IP20
Protection class II
Legend -
Viewing distance -
Hot wire resistance 850 °C
Ambient temperature 0 to +40 °C
Net depth 155 mm
Net width 155 mm
Net height 58 mm
Weight 0.39kg

26
e-Mail e-Mail

ERP SURFACE SQUARE


TSI N/A LED/43/OA/700 / Luminaire
Test Lab: Data Sheet
LUX-TSI N/A LED/43/CO/550 / Luminaire Data Sheet

Luminous emittance 1: Luminous emittance 1:

See our luminaire catalog for an image of the


luminaire. Area Corridor

Luminous
Luminaire emittance according
classification 1: to CIE: 98 Luminous emittance 1:
CIE flux code: 19 50 91 98 100
Order number
TK Number Description
White
10239710 ERP Surface Square Area White EB3
10239711 ERP Surface Square Corridor White EB3
10239712 ERP Surface Square Area White EB3 DST
10239713 ERP Surface Square Corridor White EB3 DST
Black
10239714 ERP Surface Square Area Black EB3
10239715 ERP Surface Square Corridor Black EB3
10239716 ERP Surface Square Area Black EB3 DST
10239717 ERP Surface Square Corridor Black EB3 DST

DIALux 4.13 by DIAL GmbH Page 2 Page 11

27
ERC RECESSED

79 >80

10 15 1-25
39

Ø40 - 43

31
51

Offer text Product features and key data


Ceiling recessed escape route luminaire
Luminaire type Emergency escape route
according EN 60598-2-22. Polycarbonate
constructed body suitable for recessed Mounting method Ceiling recessed
installation. Supplied complete with Luminaire colour White
multilens optic. Applicable for non
maintained operation mode. Available in Light sources LED
switch test, standard self test or DALI self Optic Multi lens Spot, Route & Antipanic included
test. Colour: White. Dimensions: 51 mm dia
Rated luminous flux 132lm
x 80 mm depth, Mounting method: recessed.
Protection class: 2. Protection rating IP20. Operation Self contained
Allowed temperature 0 to +40 °C. Battery:
Emergency duration 3 hour
LiFePO4
Supply Non-maintained
Power 2.0W
Testing Charge indicator / key switch or DALI Self Test
Battery 3.0Ah LiFePO4, supplied complete
Ingress Protection (IP) rating IP20
Protection class II
Legend -
Viewing distance -
Hot wire resistance 850 °C
Ambient temperature 0 to +40 °C
Net depth -
Net width 51 mm overall dia , 40-43mm dia cut-out
Net height 80 mm
Weight 0.22 kg

28
e-Mail e-Mail e-Mail

ERC RECESSED
Tridonic 2W Spot / Luminaire Data Sheet
Tridonic 2W Escape Route / Luminaire DataTridonic
Sheet 2W Anti Panic / Luminaire Data Sheet

Luminous emittance 1: Luminous emittance 1: Luminous emittance 1:

See our luminaire catalog for an image of the See our luminaire catalog for an image of the
luminaire. Spot luminaire. Route Anti-panic

Luminous
Luminaire emittance according
classification 1: to CIE: 98 Luminous
Luminaire emittanceaccording
classification 1: to CIE: 98 Luminous emittance 1:
CIE flux code: 58 85 97 98 100 CIE flux code: 28 61 91 98 100
Order number
TK Number Description
LED
10239722 ERC Recessed EB3
10239723 ERC Recessed EB3 ST
10239724 ERC Recessed EB3 DST

DIALux 4.13 by DIAL GmbH PageDIALux


14 4.13 by DIAL GmbH Page 16 Page 18

29
ERC SURFACE

53

123
123

33
31
123 123

Offer text Product features and key data


Ceiling surface escape route luminaire
Luminaire type Emergency escape route
according EN 60598-2-22. Polycarbonate
constructed body suitable for recessed Mounting method Ceiling surface
installation. Supplier complete with Luminaire colour White
multilens optic. Applicable for non
maintained operation mode. Available in Light sources LED
switch test, standard self test or DALI self Optic Multi lens Spot, Route & Antipanic included
test. Colour: White. Dimensions: 123 mm
Rated luminous flux 132lm
dia x 123 mm x 33 mm, Mounting method:
surface. Protection class: 2. Protection rating Operation Self contained
IP20. Allowed temperature +0 to +40 °C.
Emergency duration 3 hour
Battery: LiFePO4
Supply Non-maintained
Power 2.0W
Testing Charge indicator / key switch or DALI Self Test
Battery 3.0Ah LiFePO4, supplied complete
Ingress Protection (IP) rating IP20
Protection class II
Legend -
Viewing distance -
Hot wire resistance 850 °C
Ambient temperature +5 to +40 °C
Net depth 123 mm
Net width 123 mm
Net height 33 mm
Weight 0.30 kg

30
e-Mail e-Mail e-Mail

ERC SURFACE
Tridonic 2W Spot / Luminaire Data Sheet
Tridonic 2W Escape Route / Luminaire DataTridonic
Sheet 2W Anti Panic / Luminaire Data Sheet

Luminous emittance 1: Luminous emittance 1: Luminous emittance 1:

See our luminaire catalog for an image of the See our luminaire catalog for an image of the
luminaire. Spot luminaire. Route Anti-panic

Luminous
Luminaire emittance according
classification 1: to CIE: 98 Luminous
Luminaire emittanceaccording
classification 1: to CIE: 98 Luminous emittance 1:
CIE flux code: 58 85 97 98 100 CIE flux code: 28 61 91 98 100
Order number
TK Number Description
LED
10239725 ERC Surface EB3
10239726 ERC Surface EB3 ST
10239727 ERC Surface EB3 DST

DIALux 4.13 by DIAL GmbH PageDIALux


14 4.13 by DIAL GmbH Page 16 Page 18

31
EHC TWIN HEAD

300

190

280 65

85

Offer text Product features and key data


Twin adjustable head emergency luminaire
Luminaire type Emergency twin head
according EN 60598-2-22. Polycarbonate
constructed body suitable for surface Mounting method Surface
installation. Applicable for non maintained Luminaire colour White
operation mode. Available in switch test or
DALI self test . Colour: White. Dimensions: Light sources LED
280 mm x 300 mm x 85 mm, Mounting Optic -
method: surface. Protection class: i.
Rated luminous flux 610 lm
Protection rating IP65. Allowed temperature
0 to 35 °C. Battery: LiFePO4 Operation Self contained
Emergency duration 3 hour
Supply Non-maintained
Power 6.0W
Testing Charge indicator / key switch or DALI Self Test
Battery 6.4V 3.8Ah LiFePO4
Ingress Protection (IP) rating IP65
Protection class I
Legend -
Viewing distance -
Hot wire resistance 850 °C
Ambient temperature 0 to +35 °C
Net depth 280 mm
Net width 85 mm
Net height 300 mm
Weight 2.00 kg

Order number
TK Number Description
10239728 EHC Twin Head 610 EB3
10239729 EHC Twin Head 610 EB3 DST

32
Test Lab: LUX-TSI Opaque Diffuser - 550mA EMTrac - 550mA / Luminaire Data
ETP TRACK MOUNTED Sheet

Luminous emittance 1:

See our luminaire catalog for an image of the


luminaire.

330 50

83

Luminaire classification according to CIE: 100 Due to missing symmetry properties, no UGR table
CIE flux code: 61 87 98 100 100 can be displayed for this luminaire.
Offer text Product features and key data
Track mounted escape route luminaire
Luminaire type Emergency escape route
according EN 60598-2-22. Polycarbonate
constructed body suitable for track Mounting method Suitable for Global, Eutrac & Stucchi track systems
installation. Applicable for non maintained (Track adaptor to be free issued)
operation mode. Available in switch test or Luminaire colour RAL 9016 White, RAL 9005 Black
DALI self test. Colour: RAL 9016 White, RAL
9005 Black. Dimensions: 50 mm x 330 mm x Light sources LED
83 mm, Mounting method: track. Protection Optic -
class: 2. Protection rating IP20. Allowed
Rated luminous flux 209 lm
temperature 0 to +25 °C. Battery: LiFePO4
Operation Self contained
Emergency duration 3 hour
Supply Non-maintained
Power 2.0W
Testing Charge indicator / key switch or DALI Self Test
Battery 3.2V 3.8Ah LiFePO4
Ingress Protection (IP) rating IP20
Protection class II
Legend -
DIALux 4.13 by DIAL GmbH Page 13
Viewing distance -
Hot wire resistance 850 °C
Ambient temperature 0 to +25 °C
Net depth 50 mm
Net width 330 mm
Net height 83 mm
Weight 0.40 kg

Order number
TK Number Description
White
10239730 ETP Track Mount EB3 White
10239731 ETP Track Mount EB3 DST White
Black
10239732 ETP Track Mount EB3 Black
10239733 ETP Track Mount EB3 DST Black

33
CONTACTS

TRILUX GmbH & Co. KG TRILUX LlGHTING LlMITED


Heidestraße · D-59759 Arnsberg TRILUX HOUSE, Winsford Way
Postfach 19 60 · D-59753 Arnsberg Boreham Interchange
Tel. +49 29 32.3 01-0 Chelmsford, Essex
Fax +49 29 32.3 01-3 75 CM2 5PD
sales@[Link] Tel. +44 12 45.46 34 63
[Link] Fax +44 12 45.46 26 46
[Link]@[Link]
TRILUX Vertrieb GmbH [Link]
Key Account Management
Heidestraße 4 · D-59759 Arnsberg
Tel. +49 29 32.3 01-44 96
Fax +49 29 32.3 01-49 70
kam@[Link]
[Link]

34
All technical data including dimensional and
weight specifications have been checked
carefully. Errors excepted. Possible colour
deviations are due to printing processes.
We reserve the right to modify in the interest
of progress. Luminaires are partly shown
with accessories that must be ordered
­separately. Images of installations may
show custom manufactured luminaires.
Printed on PEFC-certified paper in an
envi­ronmentally friendly way.
22/02-GB-EMERGENCY.02

You might also like