Man B&W Marine Engines Man Holeby Gensets: Imo Tier LL 2012
Man B&W Marine Engines Man Holeby Gensets: Imo Tier LL 2012
Man B&W Marine Engines Man Holeby Gensets: Imo Tier LL 2012
registered with the Danish Commerce and Companies Agency under CVR Nr.: 31611792,
(herein referred to as MAN Diesel & Turbo).
This document is the product and property of MAN Diesel & Turbo
and is protected by applicable copyright laws.
Subject to modification in the interest of technical progress.
Reproduction permitted provided source is given.
4510-0011-00ppr Jan 2012
All data provided in this document is non-binding. This data serves informational purposes only and is especially not guaranteed in any way.
Depending on the subsequent specific individual projects, the relevant
data may be subject to changes and will be assessed and determined
individually for each project. This will depend on the particular characteristics of each individual project, especially specific site and operational
conditions.
If this document is delivered in another language than English and doubts
arise concerning the translation, the English text shall prevail.
Contents
MAN B&W Low Speed Propulsion Engines
5 54
55 60
61 70
Licensees
71 76
77 80
Branch Offices
81 83
Main Locations
84
Headquarters
85
ME Programme
The electronic control of ME/ME-C/-GI engines includes the combustion
process, i.e. fuel injection timing, actuation of exhaust valves and starting
valves, and cylinder lubrication. On ME-B/-GI engines, the combustion process is electronically controlled while the actuation of exhaust valves and
starting valves is hydraulically, respectively mechanically controlled.
The advantages of ME engines are:
MC Programme
MAN B&W two-stroke MC/MC-C engines are characterised by having
mechanically driven camshaft-controlled fuel pumps.
VIT (Variable Injection Timing) fuel pumps are MAN Diesel & Turbos standard design on mechanically controlled MC/MC-C Tier II engines with 46
bore and above. The engines maximum firing pressure can be controlled
accordingly to ensure optimum combination of NO x and SFOC can be obtained at all loads.
Engine Power
The engine brake power is stated in kW.
The power values stated in the tables are available up to tropical conditions
at sea level, i.e.:
turbocharger compressor inlet temperature
turbocharger compressor inlet pressure
seawater temperature
45 C
1,000 mbar
32 C
1,000 mbar
25 C
25 C
Power
L1
L3
L2
L4
Speed
L1 speed [rpm]
68
100
111
L1 power/cyl. [kW]
4,450
1,720
1,390
Variants of these engines with increased speed and unchanged MEP are
available on request:
Engine
G80ME-C9
G50ME-B9
G45ME-B9
L1 speed [rpm]
72
108
120
L1 power/cyl. [kW]
4,710
1,860
1,505
Speed
10
11
12
13
14
Sulphur %
Engines with 50 bore and below ACC dosage for BN70 cylinder oil
Absolute dosage (g/kWh)
Based on calculations of the
1.40
1.30
average worldwide sulphur
content used on MAN B&W two- 1.20
1.10
1.00
stroke engines, the average cyl0.90
inder oil consumption will be less 0.80
0.70
than 0.7 g/kWh.
0.60
0.50
0.40
0.30
0.20
0.10
0.00
Sulphur %
Extent of Delivery
The final and binding extent of delivery of MAN B&W two-stroke engines is
to be supplied by our licensee, the engine maker, who should be contacted
in order to determine the execution for the actual project.
In order to facilitate negotiations between the yard, the engine maker and
the customer, a set of guiding Extent of Delivery (EoD) forms is available in
which MAN Diesel & Turbos recommended basic and optional executions
are specified.
Please note that licensees may select a different extent of delivery as their
standard.
15
Engine Dimensions
The minimum length L min is stated from the aft end of the crankshaft to the
fore end of the engine footprint.
Bore: 50-35
Bore: 98-35
H2
H3
H1
Bore: 98-60
A
L min
A
L min
16
Emission regulation
Fuel injection concept
TII
GI
Gas injection
Mark number
Design
Concept
C
E
Electronically controlled
Camshaft controlled
G
S
L
K
17
L1 kW
6
7
8
9
10
11
12
14
36,120
42,140
48,160
54,180
60,200
66,220
72,240
84,280
Stroke: 2,400 mm
kW/cyl.
L3
L1
5,620
4,510
6,020
4,830
L4
97
L2
104
Tuning
ECT
EGB
ECT
EGB
75%
100%
171.5
169.5
170.0
167.5
169.0
168.5
169.5
169.5
177.0
175.5
175.5
175.5
50%
75%
100%
167.5
165.5
166.0
163.5
163.0
162.5
163.5
163.5
171.0
169.5
169.5
169.5
Tuning
ECT
EGB
ECT
EGB
r/min
Specifications
Dimensions:
mm 1,750
Cylinders:
Lmin
Dry mass
18
H1
H2
H3
4,370
1,700
12,900
12,575
10
11
12
14
mm 12,865
14,615
16,410
19,135
20,885
22,635
24,385
27,885
t 1,046
1,211
1,393
1,532
1,680
1,912
1,975
2,246
L1 kW
6
7
8
9
10
11
12
14
37,380
43,610
49,840
56,070
62,300
68,530
74,760
87,220
Stroke: 2,660 mm
kW/cyl.
L3
L1
5,780
4,630
6,230
5,000
L4
90
L2
97
Tuning
ECT
EGB
ECT
EGB
75%
100%
171.5
169.5
170.0
167.5
169.0
168.5
169.5
169.5
177.0
175.5
175.5
175.5
50%
75%
100%
167.5
165.5
166.0
163.5
163.0
162.5
163.5
163.5
171.0
169.5
169.5
169.5
Tuning
ECT
EGB
ECT
EGB
r/min
Specifications
Dimensions:
mm 1,750
Cylinders:
Lmin
Dry mass
mm 12,865
t 1,067
H1
H2
H3
4,640
1,700
13,375
13,075
10
11
12
14
14,615
1,220
16,410
1,437
19,135
1,581
20,885
1,755
22,635
1,895
24,385
2,058
27,885
2,328
19
L1 kW
5
6
7
8
9
10
11
12
14
29,050
34,860
40,670
46,480
52,290
58,100
63,910
69,720
81,340
Stroke: 3,260 mm
kW/cyl.
L1
L3
5,250
4,200
5,810
4,650
L2
L4
76
84
Tuning
ECT
VT
EGB
ECT
VT
EGB
75%
100%
165.5
164.5
162.5
162.5
163.0
160.5
160.5
163.0
162.0
161.5
161.5
162.5
162.5
162.5
167.0
170.0
167.5
168.5
168.5
167.5
168.5
50%
75%
100%
161.5
160.5
158.5
158.5
159.0
156.5
156.5
157.0
156.0
155.5
155.5
156.5
156.5
156.5
161.0
164.0
161.5
162.5
162.5
161.5
162.5
Tuning
ECT
VT
EGB
ECT
VT
EGB
r/min
Specifications
Dimensions:
mm 1,590
Cylinders:
Lmin
Dry mass
20
5,140
6
H1
1,900 15,000
7
H2
H3
14,025 14,500
9
10
11
12
14
Stroke: 3,188 mm
L1 kW
6
7
8
9
31,620
36,890
42,160
47,430
kW/cyl.
L3
L1
4,870
5,270
4,220
3,890 L
4
72
L2
r/min
78
Tuning
ECT
VT
EGB
ECT
VT
EGB
75%
100%
166.5
165.5
163.5
163.5
164.0
161.5
161.5
164.0
163.0
162.5
162.5
163.5
163.5
163.5
168.0
171.0
168.5
169.5
169.5
168.5
169.5
50%
75%
100%
162.5
161.5
159.5
159.5
160.0
157.5
157.5
158.0
157.0
156.5
156.5
157.5
157.5
157.5
162.0
165.0
162.5
163.5
163.5
162.5
163.5
Tuning
ECT
VT
EGB
ECT
VT
EGB
Specifications
Dimensions:
H1
H2
H3
mm
1,602
5,000
1,800
14,500
13,650
14,100
mm
t
12,802
1,010
14,404
1,136
16,006
1,290
17,608
1,450
Cylinders:
Lmin
Dry mass
21
Stroke: 3,720 mm
L1 kW
6
7
8
9
26,700
31,150
35,600
40,050
kW/cyl.
L1
L3
3,800
3,040
4,450
3,560
L2
L4
58
r/min
68
Tuning
ECT
VT
EGB
ECT
VT
EGB
75%
100%
165.5
164.5
162.5
162.5
163.0
160.5
160.5
163.0
162.0
161.5
161.5
162.5
162.5
162.5
167.0
170.0
167.5
168.5
168.5
167.5
168.5
50%
75%
100%
161.5
160.5
158.5
158.5
159.0
156.5
156.5
157.0
156.0
155.5
155.5
156.5
156.5
156.5
161.0
164.0
161.5
162.5
162.5
161.5
162.5
Tuning
ECT
VT
EGB
ECT
VT
EGB
Specifications
Dimensions:
H1
H2
H3
mm
1,400
5,450
1,890
16,150
15,050
14,675
mm
t
10,430
850
11,830
960
13,230
1,080
14,630
1,190
Cylinders:
Lmin
Dry mass
22
Stroke: 3,450 mm
L1 kW
6
7
8
9
27,060
31,570
36,080
40,590
kW/cyl.
L3
L1
4,160
4,510
3,610
3,330 L
4
72
L2
r/min
78
Tuning
ECT
VT
EGB
ECT
VT
EGB
75%
100%
166.5
165.5
163.5
163.5
164.0
161.5
161.5
164.0
163.0
162.5
162.5
163.5
163.5
163.5
168.0
171.0
168.5
169.5
169.5
168.5
169.5
50%
75%
100%
162.5
161.5
159.5
159.5
160.0
157.5
157.5
158.0
157.0
156.5
156.5
157.5
157.5
157.5
162.0
165.0
162.5
163.5
163.5
162.5
163.5
Tuning
ECT
VT
EGB
ECT
VT
EGB
Specifications
Dimensions:
H1
H2
H3
mm
1,334
5,280
1,900
15,050
13,925
13,500
mm
t
10,100
800
11,434
910
12,768
1,020
14,102
1,130
Cylinders:
Lmin
Dry mass
23
Stroke: 3,200 mm
L1 kW
6
7
8
27,000
31,500
36,000
kW/cyl.
L1
L3
3,860
3,090
4,500
3,600
L2
L4
72
r/min
84
Tuning
ECT
VT
EGB
ECT
VT
EGB
75%
100%
166.5
165.5
163.5
163.5
164.0
161.5
161.5
164.0
163.0
162.5
162.5
163.5
163.5
163.5
168.0
171.0
168.5
169.5
169.5
168.5
169.5
50%
75%
100%
162.5
161.5
159.5
159.5
160.0
157.5
157.5
158.0
157.0
156.5
156.5
157.5
157.5
157.5
162.0
165.0
162.5
163.5
163.5
162.5
163.5
Tuning
ECT
VT
EGB
ECT
VT
EGB
Specifications
Dimensions:
H1
H2
H3
mm
1,424
5,000
1,736
14,325
13,175
12,950
mm
t
11,431
820
12,855
922
14,279
1,023
Cylinders:
Lmin
Dry mass
24
L1 kW
6
7
8
9
10
11
12
27,180
31,710
36,240
40,770
45,300
49,830
54,360
Stroke: 2,600 mm
kW/cyl.
L1
L3
4,090
3,280
3,620
L2
L4
94
Tuning
ECT
VT
EGB
ECT
VT
EGB
75%
100%
170.5
169.5
167.5
167.5
168.0
165.5
165.5
168.0
167.0
166.5
166.5
167.5
167.5
167.5
172.0
175.0
172.5
173.5
173.5
172.5
173.5
50%
75%
100%
166.5
165.5
163.5
163.5
164.0
161.5
161.5
162.0
161.0
160.5
160.5
161.5
161.5
161.5
166.0
169.0
166.5
167.5
167.5
166.5
167.5
Tuning
ECT
VT
EGB
ECT
VT
EGB
r/min
104
4,530
Specifications
Dimensions:
mm
Cylinders:
Lmin
Dry mass
H1
H2
H3
1,334
4,480
1,650
12,400
11,825
11,675
mm 10,100
t
705
10
11
12
11,434
790
12,768
890
14,102
985
16,676
1,130
18,010
1,220
19,344
1,315
25
26
Stroke: 3,256 mm
L1 kW
5
6
7
8
18,200
21,840
25,480
29,120
kW/cyl.
L1
L3
2,910
2,890
2,310
3,640
L2
L4
66
r/min
83
Tuning
ECT
VT
EGB
ECT
VT
EGB
75%
100%
166.5
165.5
163.5
163.5
164.0
161.5
161.5
164.0
163.0
162.5
162.5
163.5
163.5
163.5
168.0
171.0
168.5
169.5
169.5
168.5
169.5
50%
75%
100%
162.5
161.5
159.5
159.5
160.0
157.5
157.5
158.0
157.0
156.5
156.5
157.5
157.5
157.5
162.0
165.0
162.5
163.5
163.5
162.5
163.5
Tuning
ECT
VT
EGB
ECT
VT
EGB
Specifications
Dimensions:
H1
H2
H3
mm
1,260
4,900
1,750
14,925
mm
t
8,460
490
9,680
580
10,900
655
12,120
735
Cylinders:
Lmin
Dry mass
27
Stroke: 2,800 mm
L1 kW
5
6
7
8
16,350
19,620
22,890
26,160
kW/cyl.
L1
L3
2,770
2,210
3,270
2,610
L2
L4
77
r/min
91
Tuning
ECT
VT
EGB
ECT
VT
EGB
75%
100%
167.5
166.5
164.5
164.5
165.0
162.5
162.5
165.0
164.0
163.5
163.5
164.5
164.5
164.5
169.0
172.0
169.5
170.5
170.5
169.5
170.5
50%
75%
100%
163.5
162.5
160.5
160.5
161.0
158.5
158.5
159.0
158.0
157.5
157.5
158.5
158.5
158.5
163.0
166.0
163.5
164.5
164.5
163.5
164.5
Tuning
ECT
VT
EGB
ECT
VT
EGB
Specifications
Dimensions:
H1
H2
H3
mm
1,190
4,390
1,520
12,550
11,675
11,475
mm
t
8,308
451
9,498
534
10,688
605
11,878
681
Cylinders:
Lmin
Dry mass
28
Stroke: 2,800 mm
L1 kW
5
6
7
8
16,350
19,620
22,890
26,160
kW/cyl.
L1
L3
2,770
2,210
3,270
2,610
L2
L4
77
r/min
91
Tuning
VT
EGB
VT
EGB
75%
100%
174.0
172.0
172.0
171.0
171.0
169.0
168.0
168.0
169.0
169.0
172.0
174.0
175.0
173.0
174.0
50%
75%
100%
170.0
168.0
168.0
167.0
167.0
163.5
162.0
162.0
163.0
163.0
166.0
168.0
169.0
167.0
168.0
Tuning
VT
EGB
VT
EGB
Specifications
Dimensions:
H1
H2
H3
mm
1,190
4,390
1,520
12,475
11,675
11,425
mm
t
8,308
495
9,498
569
10,688
624
11,878
704
Cylinders:
Lmin
Dry mass
29
Stroke: 2,360 mm
L1 kW
5
6
7
8
16,350
19,620
22,890
26,160
kW/cyl.
L1
2,750
2,200
L3
3,270
2,620
L2
L4
91
r/min
108
Tuning
ECT
VT
EGB
ECT
VT
EGB
75%
100%
168.5
167.5
165.5
165.5
166.0
163.5
163.5
166.0
165.0
164.5
164.5
165.5
165.5
165.5
170.0
173.0
170.5
171.5
171.5
170.5
171.5
50%
75%
100%
164.5
163.5
161.5
161.5
162.0
159.5
159.5
160.0
159.0
158.5
158.5
159.5
159.5
159.5
164.0
167.0
164.5
165.5
165.5
164.5
165.5
Tuning
ECT
VT
EGB
ECT
VT
EGB
Specifications
Dimensions:
H1
H2
H3
mm
1,190
3,980
1,262
11,250
10,550
10,575
mm
t
7,639
437
8,829
506
10,019
569
11,209
642
Cylinders:
Lmin
Dry mass
30
Stroke: 2,360 mm
L1 kW
5
6
7
8
16,350
19,620
22,890
26,160
kW/cyl.
L1
2,750
2,200
L3
3,270
2,620
L2
L4
91
r/min
108
Tuning
VT
EGB
VT
EGB
75%
100%
175.0
173.0
173.0
172.0
172.0
170.0
169.0
169.0
170.0
170.0
173.0
175.0
176.0
174.0
175.0
50%
75%
100%
171.0
169.0
169.0
168.0
168.0
164.5
163.0
163.0
164.0
164.0
167.0
169.0
170.0
168.0
169.0
Tuning
VT
EGB
VT
EGB
Specifications
Dimensions:
H1
H2
H3
mm
1,190
3,980
1,262
11,250
10,475
10,475
mm
t
7,639
465
8,829
501
10,019
586
11,209
683
Cylinders:
Lmin
Dry mass
31
Stroke: 2,730 mm
L1 kW
5
6
7
8
14,350
17,220
20,090
22,960
kW/cyl.
L1
L3
2,450
1,960
2,870
2,290
L2
L4
81
r/min
95
Tuning
ECT
VT
EGB
ECT
VT
EGB
75%
100%
167.5
166.5
164.5
164.5
165.0
162.5
162.5
165.0
164.0
163.5
163.5
164.5
164.5
164.5
169.0
172.0
169.5
170.5
170.5
169.5
170.5
50%
75%
100%
163.5
162.5
160.5
160.5
161.0
158.5
158.5
159.0
158.0
157.5
157.5
158.5
158.5
158.5
163.0
166.0
163.5
164.5
164.5
163.5
164.5
Tuning
ECT
VT
EGB
ECT
VT
EGB
Specifications
Dimensions:
H1
H2
H3
mm
1,084
4,124
1,410
11,950
11,225
11,025
mm
t
7,068
382
8,152
451
9,236
512
10,320
575
Cylinders:
Lmin
Dry mass
32
Stroke: 2,730 mm
L1 kW
5
6
7
8
14,350
17,220
20,090
22,960
kW/cyl.
L1
L3
2,450
1,960
2,870
2,290
L2
L4
81
r/min
95
Tuning
VT
EGB
VT
EGB
75%
100%
174.0
172.0
172.0
171.0
171.0
169.0
168.0
168.0
169.0
169.0
172.0
174.0
175.0
173.0
174.0
50%
75%
100%
170.0
168.0
168.0
167.0
167.0
163.5
162.0
162.0
163.0
163.0
166.0
168.0
169.0
167.0
168.0
Tuning
VT
EGB
VT
EGB
Specifications
Dimensions:
H1
H2
H3
mm
1,084
4,124
1,410
mm
t
7,068
401
8,152
474
9,236
538
10,320
604
Cylinders:
Lmin
Dry mass
33
Stroke: 2,790 mm
L1 kW
5
6
7
8
13,400
16,080
18,760
21,440
kW/cyl.
L1
L3
2,140
2,130
1,700
2,680
L2
L4
77
r/min
97
Tuning
ECT
VT
EGB
ECT
VT
EGB
75%
100%
166.5
165.5
163.5
163.5
164.0
161.5
161.5
164.0
163.0
162.5
162.5
163.5
163.5
163.5
168.0
171.0
168.5
169.5
169.5
168.5
169.5
50%
75%
100%
162.5
161.5
159.5
159.5
160.0
157.5
157.5
158.0
157.0
156.5
156.5
157.5
157.5
157.5
162.0
165.0
162.5
163.5
163.5
162.5
163.5
Tuning
ECT
VT
EGB
ECT
VT
EGB
Specifications
Dimensions:
H1
H2
H3
mm
1,080
4,200
1,500
12,225
mm
t
7,280
350
8,330
395
9,380
445
10,430
495
Cylinders:
Lmin
Dry mass
34
Stroke: 2,400 mm
L1 kW
5
6
7
8
11,900
14,280
16,660
19,040
kW/cyl.
L1
L3
2,010
1,610
2,380
1,900
L2
L4
89
r/min
105
Tuning
VT
EGB
VT
EGB
75%
100%
170.0
168.0
168.0
167.0
167.0
165.0
164.0
164.0
165.0
165.0
168.0
170.0
171.0
169.0
170.0
50%
75%
Tuning
166.0
159.5
VT
164.0
158.0
Part load (50%-85%)
EGB
164.0
158.0
VT
163.0
159.0
Low load (25%-70%)
EGB
163.0
159.0
The SFOC excludes 1 g/kWh for the consumption of the electric HPS
162.0
164.0
165.0
163.0
164.0
Specifications
Dimensions:
H1
H2
H3
mm
1,020
3,770
1,300
10,800
10,000
9,775
mm
t
7,122
Cylinders:
Lmin
Dry mass
8,142
9,162
Not yet available
10,182
35
Stroke: 2,400 mm
L1 kW
5
6
7
8
11,900
14,280
16,660
19,040
kW/cyl.
L1
L3
2,010
1,610
2,380
1,900
L2
L4
89
r/min
105
Tuning
ECT
VT
EGB
ECT
VT
EGB
75%
100%
167.5
166.5
164.5
164.5
165.0
162.5
162.5
165.0
164.0
163.5
163.5
164.5
164.5
164.5
169.0
172.0
169.5
170.5
170.5
169.5
170.5
50%
75%
100%
163.5
162.5
160.5
160.5
161.0
158.5
158.5
159.0
158.0
157.5
157.5
158.5
158.5
158.5
163.0
166.0
163.5
164.5
164.5
163.5
164.5
Tuning
ECT
VT
EGB
ECT
VT
EGB
Specifications
Dimensions:
H1
H2
H3
mm
1,020
3,770
1,300
10,800
10,000
9,775
mm
t
7,122
321
8,142
366
9,162
414
10,182
463
Cylinders:
Lmin
Dry mass
36
Stroke: 2,400 mm
L1 kW
5
6
7
8
11,900
14,280
16,660
19,040
kW/cyl.
L1
L3
2,010
1,610
2,380
1,900
L2
L4
89
r/min
105
Tuning
VT
EGB
VT
EGB
75%
100%
174.0
172.0
172.0
171.0
171.0
169.0
168.0
168.0
169.0
169.0
172.0
174.0
175.0
173.0
174.0
50%
75%
100%
170.0
168.0
168.0
167.0
167.0
163.5
162.0
162.0
163.0
163.0
166.0
168.0
169.0
167.0
168.0
Tuning
VT
EGB
VT
EGB
Specifications
Dimensions:
H1
H2
H3
mm
1,020
3,770
1,300
10,775
10,025
9,775
mm
t
7,122
324
8,142
368
9,162
410
10,182
467
Cylinders:
Lmin
Dry mass
37
Stroke: 2,022 mm
L1 kW
5
6
7
8
9
11,700
14,040
16,380
18,720
21,060
kW/cyl.
L1
L3
2,000
1,600
2,340
1,880
L2
L4
105
r/min
123
Tuning
ECT
VT
EGB
ECT
VT
EGB
75%
100%
168.5
167.5
165.5
165.5
166.0
163.5
163.5
166.0
165.0
164.5
164.5
165.5
165.5
165.5
170.0
173.0
170.5
171.5
171.5
170.5
171.5
50%
75%
100%
164.5
163.5
161.5
161.5
162.0
159.5
159.5
160.0
159.0
158.5
158.5
159.5
159.5
159.5
164.0
167.0
164.5
165.5
165.5
164.5
165.5
Tuning
ECT
VT
EGB
ECT
VT
EGB
Specifications
Dimensions:
H1
H2
H3
mm
1,020
3,490
1,134
9,675
9,125
8,925
mm
t
7,122
286
8,142
326
9,162
354
10,182
426
11,202
479
Cylinders:
Lmin
Dry mass
38
Stroke: 2,022 mm
L1 kW
5
6
7
8
9
11,700
14,040
16,380
18,720
21,060
kW/cyl.
L1
L3
2,000
1,600
2,340
1,880
L2
L4
105
r/min
123
Tuning
VT
EGB
VT
EGB
75%
100%
175.0
173.0
173.0
172.0
172.0
170.0
169.0
169.0
170.0
170.0
173.0
175.0
176.0
174.0
175.0
50%
75%
100%
171.0
169.0
169.0
168.0
168.0
164.5
163.0
163.0
164.0
164.0
167.0
169.0
170.0
168.0
169.0
Tuning
VT
EGB
VT
EGB
Specifications
Dimensions:
H1
H2
H3
mm
1,020
3,228
1,134
9,675
9,125
8,925
mm
t
7,122
304
8,142
347
9,162
397
10,182
453
11,202
510
Cylinders:
Lmin
Dry mass
39
40
Stroke: 2,500 mm
L1 kW
5
6
7
8
9
8,600
10,320
12,040
13,760
15,480
kW/cyl.
L1
L3
1,460
1,170
1,720
1,370
L2
L4
85
r/min
100
Tuning
VT
EGB
VT
EGB
75%
100%
170.0
168.0
168.0
167.0
167.0
165.0
164.0
164.0
165.0
165.0
168.0
170.0
171.0
169.0
170.0
50%
75%
Tuning
166.0
159.5
VT
164.0
158.0
Part load (50%-85%)
EGB
164.0
158.0
VT
163.0
159.0
Low load (25%-70%)
EGB
163.0
159.0
The SFOC excludes 1 g/kWh for the consumption of the electric HPS
162.0
164.0
165.0
163.0
164.0
Specifications
Dimensions:
H1
H2
H3
mm
894
3,728
1,195
10,525
10,400
10,150
mm
t
6,325
225
7,200
260
8,075
295
8,950
330
9,825
365
Cylinders:
Lmin
Dry mass
41
Stroke: 2,214 mm
L1 kW
5
6
7
8
9
8,900
10,680
12,460
14,240
16,020
kW/cyl.
L1
L3
1,510
1,210
1,780
1,420
L2
L4
99
r/min
117
Tuning
VT
EGB
VT
EGB
75%
100%
170.0
168.0
168.0
167.0
167.0
165.0
164.0
164.0
165.0
165.0
168.0
170.0
171.0
169.0
170.0
50%
75%
Tuning
166.0
159.5
VT
164.0
158.0
Part load (50%-85%)
EGB
164.0
158.0
VT
163.0
159.0
Low load (25%-70%)
EGB
163.0
159.0
The SFOC excludes 1 g/kWh for the consumption of the electric HPS
162.0
164.0
165.0
163.0
164.0
Specifications
Dimensions:
H1
H2
H3
mm
875
3,290
1,185
9,775
9,200
8,900
mm
t
6,073
194
6,948
225
7,823
257
8,698
289
9,573
321
Cylinders:
Lmin
Dry mass
42
Stroke: 2,000 mm
L1 kW
5
6
7
8
9
8,300
9,960
11,620
13,280
14,940
kW/cyl.
L1
L3
1,410
1,130
1,660
1,330
L2
L4
108
r/min
127
Tuning
VT
EGB
VT
EGB
75%
100%
171.0
169.0
169.0
168.0
168.0
166.0
165.0
165.0
166.0
166.0
169.0
171.0
172.0
170.0
171.0
50%
75%
Tuning
167.0
160.5
VT
165.0
159.0
Part load (50%-85%)
EGB
165.0
159.0
VT
164.0
160.0
Low load (25%-70%)
EGB
164.0
160.0
The SFOC excludes 1 g/kWh for the consumption of the electric HPS
163.0
165.0
166.0
164.0
165.0
Specifications
Dimensions:
H1
H2
H3
mm
850
3,150
1,088
9,000
8,475
8,250
mm
t
5,924
189
6,774
215
7,624
241
8,474
276
9,324
314
Cylinders:
Lmin
Dry mass
43
Stroke: 2,000 mm
L1 kW
5
6
7
8
9
8,300
9,960
11,620
13,280
14,940
kW/cyl.
L1
L3
1,410
1,130
1,660
1,330
L2
L4
108
r/min
127
Tuning
ECT
VT
EGB
ECT
VT
EGB
75%
100%
168.5
167.5
165.5
165.5
166.0
163.5
163.5
166.0
165.0
164.5
164.5
165.5
165.5
165.5
170.0
173.0
170.5
171.5
171.5
170.5
171.5
50%
75%
100%
164.5
163.5
161.5
161.5
162.0
159.5
159.5
160.0
159.0
158.5
158.5
159.5
159.5
159.5
164.0
167.0
164.5
165.5
165.5
164.5
165.5
Tuning
ECT
VT
EGB
ECT
VT
EGB
Specifications
Dimensions:
H1
H2
H3
mm
850
3,150
1,085
9,000
8,475
8,250
mm
t
5,924
180
6,774
211
7,624
241
8,474
271
9,324
293
Cylinders:
Lmin
Dry mass
44
Stroke: 2,000 mm
L1 kW
5
6
7
8
9
8,300
9,960
11,620
13,280
14,940
kW/cyl.
L1
L3
1,410
1,130
1,660
1,330
L2
L4
108
r/min
127
Tuning
VT
EGB
VT
EGB
75%
100%
175.0
173.0
173.0
172.0
172.0
170.0
169.0
169.0
170.0
170.0
173.0
175.0
176.0
174.0
175.0
50%
75%
100%
171.0
169.0
169.0
168.0
168.0
164.5
163.0
163.0
164.0
164.0
167.0
169.0
170.0
168.0
169.0
Tuning
VT
EGB
VT
EGB
Specifications
Dimensions:
H1
H2
H3
mm
850
3,150
1,085
9,000
8,475
8,250
mm
t
5,924
186
6,774
212
7,624
238
8,474
273
9,324
311
Cylinders:
Lmin
Dry mass
45
Stroke: 1,932 mm
L1 kW
5
6
7
8
6,900
8,280
9,660
11,040
kW/cyl.
L1
L3
1,175
940
1,380
1,105
L2
L4
110
r/min
129
Tuning
75%
100%
172.0
167.0
170.0
50%
75%
Tuning
166.0
Specifications
Dimensions:
H1
H2
H3
mm
782
2,924
986
9,000
8,175
7,900
mm
t
5,528
159
6,310
177
7,092
199
7,874
219
Cylinders:
Lmin
Dry mass
46
Stroke: 1,932 mm
L1 kW
5
6
7
8
6,900
8,280
9,660
11,040
kW/cyl.
L1
L3
1,175
940
1,380
1,105
L2
L4
110
r/min
129
Tuning
75%
100%
177.0
172.0
174.0
50%
75%
Tuning
170.0
Specifications
Dimensions:
H1
H2
H3
mm
782
2,924
986
9,000
8,175
7,900
mm
t
5,528
157
6,310
175
7,092
197
7,874
217
Cylinders:
Lmin
Dry mass
47
48
Stroke: 2,250 mm
L1 kW
5
6
7
8
6,950
8,340
9,730
11,120
kW/cyl.
L1
L3
1,110
1,175
940
1,390
L2
L4
94
r/min
111
Tuning
75%
100%
171.0
166.0
169.0
50%
75%
Tuning
165.0
Specifications
Dimensions:
H1
H2
H3
mm
826
3,506
1,174
9,900
*)
*)
mm
t
5,680
164
6,506
190
7,332
216
8,158
242
8,984
268
Cylinders:
Lmin
Dry mass
49
L1 kW
5
6
7
8
5,675
6,810
7,945
9,080
Stroke: 1,770 mm
kW/cyl.
L1
L3
965
770
1,135
910
L2
L4
124
r/min
146
Tuning
75%
100%
176.0
171.0
174.0
50%
75%
Tuning
170.0
Specifications
Dimensions:
H1
H2
H3
mm
700
2,590
950
7,800
7,475
7,200
mm
t
5,000
112
5,700
131
6,400
148
7,100
163
Cylinders:
Lmin
Dry mass
50
L1 kW
5
6
7
8
5,675
6,810
7,945
9,080
Stroke: 1,770 mm
kW/cyl.
L1
L3
965
770
1,135
910
L2
L4
124
r/min
146
Tuning
75%
100%
180.0
175.0
177.0
50%
75%
100%
176.0
171.0
173.0
Tuning
Specifications
Dimensions:
H1
H2
H3
mm
700
2,590
950
7,800
7,475
7,200
mm
t
5,000
112
5,700
131
6,400
148
7,100
163
Cylinders:
Lmin
Dry mass
51
L1 kW
5
6
7
8
4,350
5,220
6,090
6,960
Stroke: 1,550 mm
kW/cyl.
L1
L3
740
595
870
695
L2
L4
142
r/min
167
Tuning
75%
100%
177.0
172.0
175.0
50%
75%
Tuning
171.0
Specifications
Dimensions:
H1
H2
H3
mm
612
2,265
830
6,875
6,700
6,325
mm
t
4,378
81
4,990
90
5,602
99
6,214
111
Cylinders:
Lmin
Dry mass
52
L1 kW
5
6
7
8
4,350
5,220
6,090
6,960
Stroke: 1,550 mm
kW/cyl.
L1
L3
740
595
870
695
L2
L4
142
r/min
167
Tuning
75%
100%
181.0
176.0
178.0
50%
75%
100%
177.0
172.0
174.0
Tuning
Specifications
Dimensions:
H1
H2
H3
mm
612
2,265
830
6,875
6,700
6,325
mm
t
4,378
81
4,990
90
5,602
99
6,214
111
Cylinders:
Lmin
Dry mass
53
MAN Alpha
Fixed Pitch Propeller Programme
56
T
he VBS programme features propeller blade pitch setting by a hydraulic
servo piston integrated in the propeller hub.
The figures stated after VBS indicate the propeller hub diameter.
Standard blade/hub materials are Ni-Al-bronze, stainless steel is optional.
The propellers are available up to the highest ice classes. The below
standard programmes, however, are based on no ice.
VBS CP Propeller Programme
10,000
9,000
Propeller diameter (mm)
8,000
7,000
VBS2240
VBS2080
6,000
5,000
VBS
14 6
VBS
0
13 8
VBS
0
128
VBS
0
VBS
118 0
1
VBS
080
9
8
0
VBS
860
VB
V B S S74 0
640
4,000
3,000
2,000
1,000
0
VBS
5,000
10,000
15,000
20,000
VBS
15 6
0
25,000
VBS
16 8
0
30,000
VBS
19 4
0
18 0
0
35,000
40,000
Engine Power (kW)
11,000
10,000
9,000
8,000
6,000
5,000
1,000
5,000
64
VB
73
S1
81
VB
VB
S1
VB
S2
S1
89
97
S2
06
15
45
2,000
S1
S1
VB
55
0
35
S1
VB
0
26
S1
0
VB
18
S1
0
VB
10
S1
VB 020
S1
VB 940
S
VB 860
S 0
VB 79 0
S
VB S72 60
VB BS6 00
V S6
VB
3,000
S1
S1
VB
4,000
VB
VB
VB
7,000
Hub sizes:
Small:
VBS600 - 940
Medium: VBS1020 - 1640
Large:
VBS1730 - 2150
10,000 15,000 20,000 25,000 30,000 35,000 40,000 45,000 50,000 55,000
Engine Power [kW]
57
Prop.
speed
r/min
D
mm
Hub
VBS
mm
Q
mm
R
mm
Wmin
mm
Prop.
mass
t 1)
83
83
83
83
8,100
8,450
8,750
1,890
2,060
2,150
1,436
1,565
1,634
1,496
1,593
1,645
3,700
3,700
3,700
90.0
93.5
102.0
91
91
91
91
7,450
7,750
8,050
8,250
1,810
1,890
1,970
2,060
1,375
1,436
1,497
1,565
1,413
1,500
1,550
1,630
3,700
3,700
3,700
3,700
72.8
84.0
93.4
101.3
108
108
108
108
6,750
7,000
7,250
7,400
1,640
1,730
1,810
1,890
1,246
1,315
1,375
1,436
1,306
1,367
1,448
1,500
3,700
3,700
3,700
3,700
63.0
70.0
78.0
85.6
7,150
7,450
7,700
7,900
1,730
1,810
1,890
1,970
1,315
1,375
1,436
1,497
1,339
1,385
1,466
1,512
3,400
3,400
3,400
3,400
66,1
73,0
81,2
89,3
S70MC-C/ME-C8/-GI 2)
5
16,350
6
19,620
7
22,890
8
26,160
L70MC-C/ME-C8 2)
5
16,350
6
19,620
7
22,890
8
26,160
S65MC-C/ME-C8/-GI 2)
5
14,350
6
17,220
7
20,090
8
22,960
1)
95
95
95
95
4)
The masses are stated for 3,000 mm stern tube and 6,000 mm propeller shaft
The masses are stated for 4,000 mm stern tube and 8,000 mm propeller shaft
Available on request.
2)
4)
58
S~3000
Wmin
Prop.
mass
t 1)
D
mm
Hub
VBS
mm
Q
mm
R
mm
Wmin
mm
6,950
7,250
7,450
7,700
1,640
1,730
1,810
1,890
1,246
1,315
1,375
1,436
1,287
1,339
1,420
1,496
3,300
3,300
3,300
3,100
60.0
64.2
70.3
74.6
S60MC-C/ME-C/ME-B8/-GI
5
11,900
105
6
14,280
105
7
16,660
105
8
19,040
105
6,350
6,600
6,850
7,050
1,680
1,800
1,800
1,940
1,278
1,367
1,367
1,458
1,289
1,362
1,367
1,450
3,000
3,000
3,000
3,000
53.4
59.7
63.2
72.0
L60MC-C/ME-C8 3)
5
11,700
6
14,040
7
16,380
8
18,720
123
123
123
123
5,800
6,000
6,150
6,300
1,560
1,680
1,680
1,800
1,175
1,278
1,278
1,367
1,248
1,284
1,284
1,367
2,925
2,925
2,925
2,925
43.8
49.4
52.7
60.3
G50ME-B9 2)
5
8,600
6
10,320
7
12,040
8
13,760
9
15,480
100
100
100
100
100
6,150
6,450
6,650
6,850
7,050
1,450
1,550
1,550
1,640
1,730
1,102
1,178
1,178
1,246
1,315
1,174
1,231
1,231
1,287
1,339
3,100
3,100
3,100
2,900
3,100
42.7
45.1
48.1
50.9
58.1
S50ME-B9
5
8,900
6
10,680
7
12,460
8
14,240
9
16,020
117
117
117
117
117
5,650
5,850
6,050
6,200
6,350
1,460
1,560
1,560
1,680
1,800
1,100
1,175
1,175
1,278
1,367
1,141
1,202
1,202
1,279
1,332
2,700
2,700
2,700
2,700
2,900
35.7
41.3
44.5
50.5
58.0
Cyl.
kW
G60ME-C9 2)
5
13,400
6
16,080
7
18,760
8
21,440
1)
97
97
97
97
The masses are stated for 3,000 mm stern tube and 6,000 mm propeller shaft
The masses are stated for 4,000 mm stern tube and 8,000 mm propeller shaft
Data for 9 cylinders is available on request.
2)
3)
59
D
mm
Hub
VBS
mm
Q
mm
R
mm
Wmin
mm
Prop.
mass
t 1)
S50MC-C/ME-C/ME-B8 3)
5
8,300
127
6
9,960
127
7
11,620
127
8
13,280
127
5,300
5,500
5,700
5,850
1,380
1,460
1,560
1,560
1,030
1,100
1,175
1,175
1,082
1,145
1,233
1,248
2,690
2,690
2,690
2,690
31.7
35.4
39.9
42.0
S46MC-C/ME-B8
5
6,900
6
8,220
7
9,660
8
11,040
129
129
129
129
5,100
5,300
5,500
5,650
1,280
1,380
1,460
1,560
957
1,030
1,100
1,175
1,035
1,082
1,145
1,233
2,650
2,650
2,650
2,650
27.4
29.9
34.0
38.9
S40MC-C/ME-B9
5
5,675
6
6,810
7
7,945
8
9,080
146
146
146
146
4,500
4,700
4,850
5,000
1,180
1,280
1,280
1,380
885
957
957
1,030
972
1,025
1,025
1,081
2,500
2,500
2,500
2,500
22.1
24.6
26.0
29.8
S35MC-C/ME-B9
5
4,350
6
5,220
7
6,090
8
6,960
167
167
167
167
4,000
4,150
4,300
4,400
1,080
1,080
1,180
1,180
821
821
885
885
920
920
946
946
2,500
2,500
2,500
2,500
16.3
16.9
19.4
20.4
Cyl.
1)
Prop.
speed
r/min
The masses are stated for 3,000 mm stern tube and 6,000 mm propeller shaft
Data for 9 cylinders is available on request.
3)
60
kW
62
0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0 4.5 5.0 5.5 6.0 6.5 7.0 7.5 8.0 8.5 9.0 9.5 10.0 10.5 11.0 11.5
L32/44K
L32/40
L27/38/
L27/38 (MGO)
L28/32H
L21/31
L23/30H
L16/24
0
0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0 4.5 5.0 5.5 6.0 6.5 7.0 7.5 8.0 8.5 9.0 9.5 10.0 10.5 11.0 11.5
Electrical Power [MW]
= 0.95
63
mm
mm
mm
mm
mm
t
750
50
720
60
Gen. kW*
3,069
3,580
4,092
4,603
5,115
Eng. kW
3,180
3,710
4,240
4,770
5,300
Gen. kW*
3,069
3,580
4,092
4,603
5,115
10
10,150
2,490
4,768
71
10,693
2,490
4,768
78
11,236
2,573
4,955
84
11,779
2,573
4,955
91
12,309
2,573
4,955
97
B
C
64
2,140
720
60
6
720/750
6,340
3,415
9,755
4,510
75.0
r/min
mm
mm
mm
mm
t
750
50
Gen. kW*
2,895
3,380
3,860
4,345
Eng. kW
3,000
3,500
4,000
4,500
Gen. kW*
2,895
3,380
3,860
4,345
7
720/750
6,870
3,415
10,285
4,510
79.0
8
720/750
7,400
3,635
11,035
4,780
87.0
9
720/750
7,930
3,635
11,565
4,780
91.0
B
C
2,360
2,584
Q
1,527
P Free passage between the engines, width 600 mm and height 2,000 mm
Q ~Min. distance between centre of engines: 2,835 mm (without gallery)
~3,220 mm (with gallery).
65
r/min
mm
mm
mm
mm
t
5
720/750
4,279
2,400
6,679
3,184
32.6
720
60
750
50
Gen. kW*
1,000
1,200
1,400
1,600
1,800
6
720/750
4,759
2,510
7,269
3,184
36.3
Eng. kW
1,100
1,320
1,540
1,760
1,980
7
720/750
5,499
2,680
8,179
3,374
39.4
Gen. kW*
1,045
1,255
1,465
1,670
1,880
8
720/750
5,979
2,770
8,749
3,374
40.7
9
720/750
6,199
2,690
8,889
3,534
47.1
B
C
1,490
1,800
Q
P Free passage between the engines, width 600 mm and height 2,000 mm
Q ~Min. distance between centre of engines: 2,655 mm (without gallery)
~2,850 mm (with gallery)
66
1,126
r/min
mm
mm
mm
mm
t
5
720/750
4,346
2,486
6,832
3,712
40.0
6
720/750
4,791
2,766
7,557
3,712
44.5
720/750 (MGO)
60/50
Eng. kW
Gen. kW*
2,100
2,016
2,450
2,352
2,800
2,688
3,150
3,024
7
720/750
5,236
2,766
8,002
3,899
50.4
8
720/750
5,681
2,986
8,667
3,899
58.2
9
720/750
6,126
2,986
9,112
3,899
64.7
1,480
Q
C
P Free passage between the engines, width 600 mm and height 2,000 mm
Q ~Min. distance between centre of engines: 2,900 mm (without gallery)
~3,100 mm (with gallery).
1,770
1,285
67
750
Frequency
50
Hz
Eng. kW
650/710
852
994
1,136
5L23/30H
6L23/30H
7L23/30H
8L23/30H
Dimensions
Cyl. No.
A
B
C
H
Dry Mass
60
r/min
mm
mm
mm
mm
t
Gen. kW*
618/675
809
944
1,079
5
6
720/750 720/750
3,369
3,738
2,155
2,265
5,524
6,004
2,382
2,382
17.0
18.5
Eng. kW
675/740
888
1,036
1,184
6
900
3,738
2,265
6,004
2,446
19.8
900
60
Gen. kW*
641/703
844
984
1,125
7
720/750
4,109
2,395
6,504
2,446
20.0
7
900
4,109
2,395
6,504
2,446
21.4
Eng. kW
1,050
1,225
1,400
8
720/750
4,475
2,480
6,959
2,446
21.9
Gen. kW*
998
1,164
1,330
8
900
4,475
2,340
6,815
2,446
22.9
1,270
Q
C
P Free passage between the engines, width 600 mm and height 2,000 mm
Q ~Min. distance between centre of engines: 2,250 mm
68
1,600
r/min
mm
mm
mm
mm
t
5
900/1000
3,959
1,870
5,829
3,183
21.5
900
60
1,000
50
Gen. kW*
950
1,254
1,463
1,672
1,881
6
900/1000
4,314
2,000
6,314
3,183
23.7
Eng. kW
1,000
1,320
1,540
1,760
1,980
7
900/1000
4,669
1,970
6,639
3,289
25.9
Gen. kW*
950
1,254
1,463
1,672
1,881
8
900/1000
5,024
2,250
7,274
3,289
28.5
9
900/1000
5,379
2,400
7,779
3,289
30.9
B
C
1,200
1,400
P Free passage between the engines, width 600 mm and height 2,000 mm
Q ~Min. distance between centre of engines: 2,400 mm (without gallery)
~2,600 mm (with gallery).
69
5
r/min 1200/1000
mm
2,751
mm
1,400
mm
4,151
mm
2,457
t
9.5
1,000
50
Eng. kW
450
570
665
760
855
Gen. kW*
428
542
632
722
812
6
7
8
1200/1000 1200/1000 1200/1000
3,026
3,501
3,776
1,490
1,585
1,680
4,516
5,086
5,456
2,457
2,495/2,457
2,495
10.5
11.4
12.4
9
1200/1000
4,051
1,680
5,731
2,495
13.1
B
C
1,000
830
Q
P Free passage between the engines, width 600 mm and height 2,000 mm
Q ~Min. distance between centre of engines: 1,800 mm.
70
Contacts
List of Licensees
Symbols used:
T: MAN Diesel & Turbo Two-stroke licence
F: MAN Diesel & Turbo Four-stroke licence
P: MAN Diesel & Turbo Propeller licence
72
List of Licensees
China, The Peoples Republic of
73
List of Licensees
China, The Peoples Republic of
Croatia
Adriadiesel d. d. (F)
Tel.: +385 (47) 843 370
Fax: +385 (47) 434 380
adriadiesel@adriadiesel.hr
Brodosplit Diesel Engine Factory d.o.o. (T, F)
Tel.: +385 (21) 382 863
Fax: +385 (21) 382 323
strobrod@brodost.tel.hr
Uljanik Strojogradnja d.d. (T)
Tel.: +385 (52) 373 309
Fax: +385 (52) 373 821
diesel@uljanik.hr
Japan
74
List of Licensees
Japan
Poland
Russia
75
List of Licensees
South Korea
Spain
USA
Vietnam
76
l Canada
MAN Diesel & Turbo Canada Ltd.
710 Dorval Drive, Suite 600
Oakville, Ontario L6K 3V7
Tel.: +1 905 842 2020
Fax: +1 905 842 7892
dave.samson@ca.man.eu
www.manbw.ca
ol Australia
MAN Diesel & Turbo Australia Pty., Ltd.
396, Lane Cove Road
North Ryde NSW 2113
Sydney
Tel.: +61 2 8874 0700
Fax: +61 2 9889 5337
larry.silva@au.man.eu
www.mandiesel.com.au
o Canary Islands
MAN Diesel & Turbo Canarias, S.L.
Muelle Reina Sofia s/n
Puerto de Las Palmas
Las Palmas de Gran Canaria
35008 Spain
Tel.: +34 928 935 959
Fax.: +34 928 494 199
jesus.montenegro@man.eu
l Belgium
MAN Diesel & Turbo Benelux N.V.
Noorderlaan 181
2030 Antwerpen
Tel.: +32 3 543 8500
Fax: +32 3 541 7508
dirk.willems@man.eu
www.mandieselturbobenelux.com
ol Chile
MAN Diesel & Turbo Chile Ltda.
Parcela 291
- sector Placilla de Peuelas
Ruta 68 - Km. 98
Valparaso
Tel.: +56 32 235 1500
Christian.Mueller.a@man.eu
ol Brazil
MAN Diesel & Turbo Brasil Ltda.
General Jos Cristino, 31
So Cristvo
BR-20921-400 Rio de Janeiro, RJ
Tel.: +55 21 3506 2151
Fax: +55 21 3506 2150
lincoln.sousa@mandiesel.com.br
www.mandiesel.com.br
o China
MAN Diesel Shanghai Co. Ltd.
29F, King Tower, No. Xin Jin Qiao Rd,
Pudong District,
SHA 201206, China
Tel.: +86 21 5030 1010
Fax: +86 21 5030 1130
goetz.kassing@cn.man.eu
www.mandiesel.com.cn
ol Bulgaria
MAN Diesel & Turbo Bulgaria EOOD
Kv. Briz 1869 A office 1
Varna 9010
Tel.: +359 5233 5960
Fax: +359 5233 5970
blagoy.hristov@man.eu
o Cyprus
MAN Diesel & Turbo Cyprus
Office 403, Taitou Court
2M Koutsofta Str.
3031 Limassol
Tel.: +357 25 342 379/746/082
Fax: +357 25 746 083
hans.odgaard@man.eu
77
78
l Italy
MAN Diesel & Turbo s.r.l.
Via dei Pescatori - Porto Antico
16129 Genova (GE)
Tel.: +39 010 209 1637
Fax: +39 010 251 6588
marco.colombo@man.eu
ol Japan
MAN Diesel & Turbo Japan Ltd.
Kobe Kokusai Kaikan 16F
8-1-6 Goko-dori Chuo-ku
Kobe 651-0087
Tel.: +81 78 261 9645/9646
Fax: +81 78 261 9649
sasaki@mandiesel.jp
www.mandieselturbo.jp
ol Netherlands
MAN Diesel & Turbo Benelux B.V.
Schiekade 36
3125 KJ Schiedam (Port of Rotterdam)
Tel.: +31 10 272 4500
Fax: +31 10 437 6115
dirk.willems@man.eu
www.mandieselturbobenelux.com
ol Norway
MAN Diesel & Turbo Norge A/S
Haakon VII's gate 1
0161 Oslo
Tel.: +47 2201 7190
Fax: +47 2283 2416
harald.fondenaer@man.eu
l Pakistan
MAN Diesel & Turbo Operations
Pakistan, Private Limited
6-Km Raiwind Road
Lahore-55150
Tel.: +92 42 3533 0091-3
Fax: +92 42 3533 0094
imran.ghani@mandiesel.com.pk
ol Qatar
MAN Diesel & Turbo Qatar
Navigation L.L.C
60, Al Tameen Street
153 West Bay, Doha
State of Qatar
Tel.: +974 3381 9414
oles.jensen@man.eu
ol Russian Federation
MAN Diesel & Turbo Russia Ltd.
Electrozavodskaya Street 27/8
107 023 Moscow
Tel.: +7 495 258 36 70
Fax: +7 495 258 36 71
uwe.neumann@man.eu
www.man-russia.com
ol Saudi Arabia
MAN Diesel & Turbo Saudi Arabia LLC
Madina Road
Al Thinayyan Building
P.O.Box: 55990
Jeddah 21544
Saudi Arabia
Tel: +966 2 639 4346
Fax: +966 2 639 5482
syed.shahnawaz@sa.man.eu
ol Singapore
MAN Diesel & Turbo Singapore Pte. Ltd.
29 Tuas Avenue 2
Singapore 639460
Tel.: +65 6349 1600
Fax: +65 6862 1409
patrice.mauger@sg.man.eu
l South Africa
MAN Diesel & Turbo
South Africa (Pty) Ltd
14 North Reef Road,
Elandsfontein, 1406
PostNet Suite 233, Private Bag X19
Gardenview, 2047
Robin.Watson@za-man.co.za
79
l Turkey
MAN Diesel ve Turbo Satis Servis
Limited Sirketi
(Hizmetleri Limited Sirketi)
Orhanli Aydinli Yolu Uzeri
Deri Org. Yan San. Sit. YB-5
Parsel
34367 Tuzla Istanbul
Tel.: +90 216 581 9900
Fax: +90 216 591 0854
timur.iyi@man.eu
80
Branch Offices
l Brazil
MAN Diesel & Turbo Brasil Ltda.
Branch Office Manaus Am
Av. Pres. Kennedy, 651
Morro da Liberdade
69074-000 Manaus Am
Tel.: +55 92 3624 2424
Fax: +55 92 3624 5853
marcos.macedo@mandiesel.com.br
o China
MAN Diesel Shanghai Co. Ltd.
Branch Office Guangzhou
No. 828 Mao Gang Road,
Huangpu District
Guangzhou 510700
Tel.: +86 20 3238 7997
Fax: +86 20 3238 7997
jane.tan@cn.man.eu
l China
MAN Diesel Shanghai Co. Ltd.
Branch Office Dalian
Zhong Yuan Road 80,
Gan Jin Zi District
Dalian 116113
Tel.: +86 411 8710 8633
Fax: +86 411 8710 8233
zhao.encai@cn.man.eu
o China
MAN Diesel Shanghai Co. Ltd.
Branch Office Beijing
10F, 1001-1008, CYTS
(Zhong Qin Lv) Plaza,
Dongzhimen South Ave.
Dongcheng District,
Beijing 100007
Tel: +86 10 5815 6015
Fax: +86 10 5815 6017
virginia.wang@cn.man.eu
l China
MAN Diesel Shanghai Co. Ltd.
76 Qing Da Road,
Zhangjiang Hi-Tech, East Area,
Pudong District
Shanghai 201203
Tel.: +86 21 5897 6758
Fax: +86 21 5897 6552
ralph.klaunig@cn.man.eu
ol China
MAN Diesel Shanghai Co. Ltd.
Branch Office Zhejiang
Liuheng Putuo,
Zhoushan,
Zhejiang 316131
Tel: +86 0580 6189 520
Fax: +86 0580 6189 520
peter.zhang@cn.man.eu
l France
MAN Diesel & Turbo France SAS
PrimeServ Marseille
2 BD des Bassins de Radoub
CS 11541
13236 Marseille Cedex 02
Tel./Fax: +33 491 630 134
Mobile: +33 670 540 566
remi.leport@man.eu
l India
MAN Diesel & Turbo India Ltd.
Branch Office Aurangabad
E-73, MIDC Waluj 431 136
Aurangabad
Maharashtra
Tel: +91 240 2566 700
Fax: +91 240 2554 621
shiv.aggarwal@in.manbw.com
www.manturboindia.com
81
Branch Offices
o India
MAN Diesel & Turbo India Ltd.
Branch Office New Delhi
407. DLF Tower-B
Jasola
New Delhi-110025
Tel.: +919 5604 32555
Anjan.Roy@in.man.eum
www.manturboindia.com
ol Malaysia
MAN Diesel & Turbo Singapore Pte. Ltd.
Branch Office Petaling Jaya
Unit 851, Block A2
Leisure Commerce Square
No 9. Jalan JS 8/9
46150
Selangor Darul Ehsan
Tel.: +60 3 7875 7513
Fax: +60 3 7875 7524
oeambw@tm.net.my
o Norway
MAN Diesel & Turbo Norge A/S
Branch Office lesund
Molovegen 5
6004 lesund
Norge 70 11 65 90
Tel.: +47 70 11 6590
Fax: +47 70 11 1211
oleandre.grebstad@man.eu
l Norway
MAN Diesel & Turbo Norge A/S
Branch Office Bergen
Postboks 2033 Nordnes
5817 Bergen
Tel.: +47 5523 6050
Fax: +47 5523 6051
arne.fagerbakke@man.eu
82
ol Russia
MAN Diesel & Turbo Russia Ltd.
Branch Offce St. Petersburg
Vilensky 4
191014 St. Petersburg
Tel.: +7 812 740 1322
Fax: +7 812 740 1323
Alexander.Danilenko@man.eu
ol South Africa
MAN Diesel & Turbo
South Africa (Pty) Ltd.
Branch Office Durban
14 Hopson Avenue
Glenwood 3630
Durban
Tel.: +27 31 301 2999
Fax: +27 31 201 0854
werner.krisch@za.man.eu
l South Africa
MAN Diesel & Turbo
South Africa (Pty) Ltd.
1 Table Bay Industrial Park, Milner St.
Paarden Eiland 7405
Cape Town
Tel.: +27 21 514 3360
Fax: +27 21 510 0174
tom.martin@za.man.eu
ol Taiwan
MAN Diesel & Turbo Singapore Pte. Ltd.
Branch Office Taipei
8F-1, No. 15, Sec. 2, Tiding Blvd.
Nei-Hu District,
Taipei 11493
Tel.: +886 2 8752 4043
Fax: +886 2 8752 4053
steen.schou@manbw.com.tw
Branch Offices
o Turkey
MAN Diesel ve Turbo Satis Servis
Limited Sirketi
Cumhuriyet Cad. Hava Palas
Apt. No: 99/5
34373 Elmadag Sisli
Istanbul
Tel.: +90 212 219 18 93
Fax: +90 212 219 18 96
timur.iyi@man.eu
ol United Kingdom
MAN Diesel & Turbo UK Ltd.
Diesel & Turbo new engine sales
Betchworth House
57-65 Station Road
Redhill
Surrey, RH 1 1 DL
Tel.: +44 1737 779 429
Fax: +44 1737 781 299
howard.white@man.eu
o USA
MAN Diesel & Turbo North America Inc.
Branch Office Washington
4401 Ford Ave., Suite 410
Alexandria, VA 22302
Tel: +1 703 373 0690
Fax: +1 703 373 0688
philip.wasinger@us.man.eu
ol USA
MAN Diesel & Turbo North America Inc.
Branch Office Ft. Lauderdale
551 S.W. 13th Terrace
Pompano Beach, FL 33069
Tel.: +1 954 960 6700
Fax: +1 954 782 5426
les.gingell@us.man.eu
ol USA
MAN Diesel & Turbo North America Inc.
Branch Office Houston
1600A Brittmoore Road
Houston, TX 77043
Tel.: +1 832 209 3400
Fax: +1 713 939 0105
anthony.thompson@us.man.eu
ol USA
MAN Diesel & Turbo North America Inc.
Branch Office Los Angeles
24341 South Wilmington Avenue
Carson, CA 90745
Tel.: +1 310 547 8700
Fax: +1 310 547 8705
frank.hansen@us.man.eu
ol USA
MAN Diesel & Turbo North America Inc.
Branch Office Seattle
6608 South 211th Street, Suite 101
Kent, Wa 98032
Tel.: +1 253 479 6800
Fax: +1 253 479 6899
martin.jensen.b@us.man.eu
ol Vietnam
MAN Diesel & Turbo Singapore Pte. Ltd.
Branch Office Hanoi
Unit 9, Second Floor,
International Central
17 Ngo Quyen, Hoan Kiem
Hanoi
Tel.: +84 4 3936 9728
Fax: +84 4 3936 9727
hoanghai.tran@man.eu
83
Main Locations
China
Denmark
ALPHA CP Propellers,
Gears & Aft-ship systems,
MAN Offshore projects:
MAN Diesel & Turbo
Niels Juels Vej 15
DK-9900 Frederikshavn
Tel.: +45 9620 4100
Fax: +45 9620 4030
info-frh@mandieselturbo.com
France
Germany
84
Headquarters
Germany
Denmark
Czech Republic
MAN Exhaust Gas Turbochargers:
PBS Turbo s.r.o.
Velk Bte
Vlkovsk 279
CZ-595 01 Velk Bte
Tel.: +420-566 822 201
Fax: +420-566 822 272
pbst_sales@pbsvb.cz
France
United Kingdom
85
Notes
86
All data provided in this document is non-binding. This data serves informational purposes only and is especially not guaranteed in any way.
Depending on the subsequent specific individual projects, the relevant
data may be subject to changes and will be assessed and determined
individually for each project. This will depend on the particular characteristics of each individual project, especially specific site and operational
conditions.
If this document is delivered in another language than English and doubts
arise concerning the translation, the English text shall prevail.
Copyright 2012 MAN Diesel & Turbo, branch of MAN Diesel & Turbo SE, Germany,
registered with the Danish Commerce and Companies Agency under CVR Nr.: 31611792,
(herein referred to as MAN Diesel & Turbo).
This document is the product and property of MAN Diesel & Turbo
and is protected by applicable copyright laws.
Subject to modification in the interest of technical progress.
Reproduction permitted provided source is given.
4510-0011-00ppr Jan 2012