口が軽い
spill the beans; loose mouth; talk too much
口が軽い | 口 kuchi mouth | 入り口 iri guchi - entrance [B] |
SUGGESTED USAGE:
口が軽いと島流しよ。
kuchi ga karui to shima nagashi yo.
If you spill the beans, its island banishment for you, Bub
- と to - and, and this will happen...
- 島流 shima nagashi - island banishment
- よ yo - emphatic!