concubineとは？ わかりやすく解説

別表記：コンキュバイン

「concubine」の意味・「concubine」とは

「concubine」とは、一夫多妻制の社会において、正式な妻ではないが、一定の地位を持つ女性を指す言葉である。また、一般的には、結婚していないが、長期間にわたり一緒に生活を共有する男女関係を指すこともある。たとえば、古代中国では、皇帝や王が複数の妾を持つことが一般的であり、それぞれには明確な序列が存在した。

「concubine」の発音・読み方

「concubine」の発音は、IPA表記では/kɒŋkjʊbaɪn/となる。日本人が発音する際のカタカナ表記は「コンキュバイン」となる。この単語は発音によって意味や品詞が変わるものではない。

「concubine」の定義を英語で解説

A concubine is a woman who lives with a man in a long-term relationship without being married to him, especially in societies where having more than one partner is acceptable. For instance, in ancient China, it was common for emperors and kings to have multiple concubines, each with a clear hierarchy.

「concubine」の類語

「concubine」の類語としては、「mistress」や「paramour」がある。ただし、これらの言葉は「concubine」とは微妙にニュアンスが異なる。例えば、「mistress」は主に男性が結婚外で持つ女性の愛人を指し、「paramour」は特に秘密の恋人を指す。

「concubine」に関連する用語・表現

「concubine」に関連する用語としては、「polygamy」（一夫多妻制）や「concubinage」（妾の地位）が挙げられる。これらの用語は、「concubine」が存在する社会的背景や状況を理解するために重要である。

「concubine」の例文

以下に、「concubine」を用いた例文を10個示す。 1. He had three wives and several concubines.（彼は3人の妻と数人の妾を持っていた。）
2. The emperor's favorite concubine was given special treatment.（皇帝のお気に入りの妾は特別な待遇を受けていた。）
3. In some societies, a man's status was often judged by the number of his concubines.（一部の社会では、男性の地位はしばしば彼の妾の数で判断された。）
4. The concubine lived in a separate house provided by the man.（妾は男性が提供する別の家に住んでいた。）
5. The king's concubines were not allowed to leave the palace.（王の妾たちは宮殿を出ることを許されなかった。）
6. The concubine bore him several children.（妾は彼に何人もの子供を産んだ。）
7. The concubine's status was lower than that of the wife.（妾の地位は妻の地位より低かった。）
8. The concubine was often chosen for her beauty.（妾はしばしばその美しさで選ばれた。）
9. The concubine had no legal rights to the man's property.（妾には男性の財産に対する法的権利はなかった。）
10. The concubine was expected to serve the man and his family.（妾は男性とその家族に仕えることが期待された。）