Pian-chi̍p Wiktionary:Chhiū-á-kha (section)

=== Siáⁿ-khoán chu-liāu? ===

==== Hàn-jī tho̍k-im==== 

* Choân-chiu im
* Chiang-chiu im
* Tâi-oân iu-sè khiuⁿ
* ?

==== Hō-ló-oē/Eng-gí tùi-e̍k ==== 

Che ū piān--ê chu-liāu.

:Che ká-ná sī Eng-gí Wiktionary ê khang-khòe.  [[User:Charlie|Charlie]] 23:28, 28 Apr 2005 (UTC)
::Hō-ló hoan Eng-gí èng-kai sī lán chit pêng ē-sái chò--ê, ah Eng-gí hoan Hō-ló tō in hit pêng.  [[User:A-giâu|A-giâu]] 15:35, 30 Apr 2005 (UTC)

====  Eng-gí/Hō-ló-oē ==== 
Che khah oh chò, chu-liāu khah chió.

==== Ji̍t-gí/Hō-ló-ōe ==== 

Góa chia ū 5~6-chheng sû.

==== Kheh-oē/Hō-ló-oē ==== 

Góa ū siu-chi̍p, sò·-liōng iú-hān.

====  Hun-lūi sû-tián ==== 

Che chin ū lō·-iōng, iû-kî ū teh siá-chok ê lâng te̍k-pia̍t ū su-iàu.  Khó-pí kóng, lia̍t chhut só·-ū ê sek-tì ê miâ-chheng, só·-ū tōng-bu̍t ê miâ, chhin-chiâⁿ koan-hē, sin-khu ê pō·-ūi, kau-thong kang-khū, cheh-khèng, thiⁿ-khì ê iōng-gí, biô-siá un-tō· ê sû, téng-téng.

==== Kî-thaⁿ (chhiáⁿ pó·-chhiong) ====
Hō-ló-oē / Hō-ló-oē kái-soeh.  Chhiáⁿ-mn̄g Hō-ló-oē sû-tián tó-ūi chhōe-ē-tio̍h?   [[User:Charlie|Charlie]] 23:36, 28 Apr 2005 (UTC)