abdicate
英語
[編輯]詞源
[編輯]- 首次記錄於1541年。
- 派生自拉丁語 abdicātus (「放棄的」)，abdicō (「放棄，拒絕」) 的完成被動分詞，源自ab (「離開」) + dicō (「宣告、表明」)，類似於dīcō (「說」)。
發音
[編輯]動詞
[編輯]abdicate (第三人稱單數簡單現在時 abdicates，現在分詞 abdicating，一般過去時及過去分詞 abdicated)
- (及物，棄用) 否認某人並將其驅逐出家庭；聲明和……斷絕關係；剝奪繼承權（16世紀中期至19世紀早期）
- (及物，反身，棄用) 正式將自己從某處脫離 （16世紀中期至17世紀晚期）
- (及物，棄用) 廢黜、廢位 （17世紀早期至18世紀晚期）
- (及物，棄用) 去除；拋棄；放棄 （16世紀中期至17世紀晚期）
- May 29 1647, Joseph Hall, Hard Measure
- betray and abdicate the due right both of ourselves and successors
- （請為本使用例添加中文翻譯）
- May 29 1647, Joseph Hall, Hard Measure
- (及物) 投降、放棄或交出（主權等）；不再擔任或履行高級職位、身分 （首次記錄於17世紀）
- to abdicate the throne, the crown, the papacy
- （請為本使用例添加中文翻譯）
- 1776, Edward Gibbon, The History of the Decline and Fall of the Roman Empire:
- The cross-bearers abdicated their service.
- （請為本引文添加中文翻譯）
- 1790, Edmund Burke, Reflections on the Revolution in France:
- He abdicates all right to be his own governor.
- （請為本引文添加中文翻譯）
- 1856, James Anthony Froude, History of England from the Fall of Wolsey to the Death of Elizabeth:
- The understanding abdicates its functions.
- （請為本引文添加中文翻譯）
- (不及物) 放棄王位或其他高級職位、身分 （18世紀早期－）
- 1790, Edmund Burke, Reflections on the Revolution in France:
- Though a king may abdicate for his own person, he cannot abdicate for the monarchy.
- （請為本引文添加中文翻譯）
近義詞
[編輯]abdicate 的近義詞
反義詞
[編輯]派生詞彙
[編輯]相關詞彙
[編輯]找不到分類派生自原始印歐語詞根*deyḱ-的英語詞
參考資料
[編輯]- 「abdicate」，Webster’s Revised Unabridged Dictionary，Springfield, Mass.：G. & C. Merriam，1913年，OCLC 800618302
意大利語
[編輯]動詞
[編輯]abdicate
拉丁語
[編輯]動詞
[編輯]abdicāte