| dbo:abstract
|
- Un paso adelante va ser una sèrie de televisió espanyola de 84 episodis, creada per Daniel Écija i Ernesto Pozuelo en 2002, va ser emesa entre 2002 i 2005 per la cadena Antena 3. Es va emetre a França des de 2004 per la cadena M6 i des de 2005 a la cadena Téva amb el títol d'Un, dos, tres. A Alemanya s'emet a la cadena Vox amb el nom deDance - der Traum vom Ruhm. A Sèrbia a la cadena B92 amb el nom deKorak Napred. A Itàlia l'emet la cadena Italia 1 amb el nom dePaso Adelante i la cadena SKY Vivo, amb els capítols dividits en dues parts (igual que a França i a Alemanya). A Perú es va emetre des de 2005 fins a l'actualitat repetint els episodis al canal de Cable Antena 3 Internacional. A Xile va ser emesa en 2004 per la cadena Chilevisión. A Veneçuela, s’emetia en capítols d'una hora a través del canal TVes, en horari estel·lar (10:00 pm), i sense talls comercials. Es va emetre a Cuba des del 2004 a la cadena Tele Rebelde. És la sèrie espanyola més internacional. S’ha venut a 54 països, emetent-se en 47 d'ells la sèrie original doblada. L'últim país a sumar-se a la febre de "upa" ha estat l'Iraq. També s’ha emès a Turquia, Senegal, Bèlgica. Entre altres països, a Europa, s'ha emès amb èxit a: França, Alemanya, Itàlia, Portugal, Grècia, Eslovàquia, Hongria o Bulgària. Diversos actors de la sèrie, van crear el grup de pop Upa Dance. (ca)
- Un paso adelante va ser una sèrie de televisió espanyola de 84 episodis, creada per Daniel Écija i Ernesto Pozuelo en 2002, va ser emesa entre 2002 i 2005 per la cadena Antena 3. Es va emetre a França des de 2004 per la cadena M6 i des de 2005 a la cadena Téva amb el títol d'Un, dos, tres. A Alemanya s'emet a la cadena Vox amb el nom deDance - der Traum vom Ruhm. A Sèrbia a la cadena B92 amb el nom deKorak Napred. A Itàlia l'emet la cadena Italia 1 amb el nom dePaso Adelante i la cadena SKY Vivo, amb els capítols dividits en dues parts (igual que a França i a Alemanya). A Perú es va emetre des de 2005 fins a l'actualitat repetint els episodis al canal de Cable Antena 3 Internacional. A Xile va ser emesa en 2004 per la cadena Chilevisión. A Veneçuela, s’emetia en capítols d'una hora a través del canal TVes, en horari estel·lar (10:00 pm), i sense talls comercials. Es va emetre a Cuba des del 2004 a la cadena Tele Rebelde. És la sèrie espanyola més internacional. S’ha venut a 54 països, emetent-se en 47 d'ells la sèrie original doblada. L'últim país a sumar-se a la febre de "upa" ha estat l'Iraq. També s’ha emès a Turquia, Senegal, Bèlgica. Entre altres països, a Europa, s'ha emès amb èxit a: França, Alemanya, Itàlia, Portugal, Grècia, Eslovàquia, Hongria o Bulgària. Diversos actors de la sèrie, van crear el grup de pop Upa Dance. (ca)
|
| rdfs:comment
|
- Un paso adelante va ser una sèrie de televisió espanyola de 84 episodis, creada per Daniel Écija i Ernesto Pozuelo en 2002, va ser emesa entre 2002 i 2005 per la cadena Antena 3. Es va emetre a França des de 2004 per la cadena M6 i des de 2005 a la cadena Téva amb el títol d'Un, dos, tres. A Alemanya s'emet a la cadena Vox amb el nom deDance - der Traum vom Ruhm. A Sèrbia a la cadena B92 amb el nom deKorak Napred. A Itàlia l'emet la cadena Italia 1 amb el nom dePaso Adelante i la cadena SKY Vivo, amb els capítols dividits en dues parts (igual que a França i a Alemanya). A Perú es va emetre des de 2005 fins a l'actualitat repetint els episodis al canal de Cable Antena 3 Internacional. A Xile va ser emesa en 2004 per la cadena Chilevisión. A Veneçuela, s’emetia en capítols d'una hora a travé (ca)
- Un paso adelante va ser una sèrie de televisió espanyola de 84 episodis, creada per Daniel Écija i Ernesto Pozuelo en 2002, va ser emesa entre 2002 i 2005 per la cadena Antena 3. Es va emetre a França des de 2004 per la cadena M6 i des de 2005 a la cadena Téva amb el títol d'Un, dos, tres. A Alemanya s'emet a la cadena Vox amb el nom deDance - der Traum vom Ruhm. A Sèrbia a la cadena B92 amb el nom deKorak Napred. A Itàlia l'emet la cadena Italia 1 amb el nom dePaso Adelante i la cadena SKY Vivo, amb els capítols dividits en dues parts (igual que a França i a Alemanya). A Perú es va emetre des de 2005 fins a l'actualitat repetint els episodis al canal de Cable Antena 3 Internacional. A Xile va ser emesa en 2004 per la cadena Chilevisión. A Veneçuela, s’emetia en capítols d'una hora a travé (ca)
|
