| dbo:abstract
|
- The 1964 Thomas Cup competition is an international team tournament for supremacy in men's badminton (its female counterpart is the Uber Cup). Beginning in 1948–49 it was held every three years until 1982 and thereafter it has been held every two years. Twenty-six national teams, each (except the defending champion nation) starting from one of four qualifying zones (Asia, Australasia, Europe, and Pan America), vied for the Thomas Cup during the 1963-1964 badminton season. Qualifying zone winners played-off in Tokyo, Japan for the right to face defending champion Indonesia, which was exempt from earlier ties (team matches), in a conclusive challenge round tie. Prior to 1964 the defending champion nation had regularly hosted both the inter-zone playoffs and the challenge round, but a rules change effective that year prevented the same defending champion nation from having this advantage for two successive Thomas Cup seasons. For a more detailed description of the Thomas Cup format see Wikipedia's general article on the Thomas Cup. (en)
- Die sechste Auflage des Thomas Cups, der Weltmeisterschaft für Herrenmannschaften im Badminton, fand 1964 statt. Sieger wurde das Team aus Indonesien, welches damit seinen Titel verteidigen konnte. (de)
- La Thomas Cup es un torneo internacional que se juega en equipos y por la supremacía en el bádminton varonil; su contraparte es la Uber Cup que es disputada en las ramas femeniles. El primer torneo se jugó en 1949 y se repitió cada tres años hasta que, en 1982, se acordó disputarla cada dos años. En 1964, veintiséis equipos nacionales, excepto el campeón defensor (Indonesia), se repartieron en cuatro zonas clasificatorias (Asia, Australasia, Europa, y Americana). Los ganadores de cada zona clasificatoria, después jugaron en Tokio, Japón, una segunda ronda de inter-zonas; el ganador de esta segunda ronda, obtenía el derecho a enfrentar al campeón defensor, Indonesia, en una Ronda de Reto o "challenge round". Este torneo fue la primera vez que la segunda ronda de inter-zonas no fue jugada en el país del campeón defensor, para evitar previos abusos de este privilegio. Para una descripción más detallada de la Thomas Cup, ver el artículo general de Wikipedia. (es)
- La 6e édition du championnat du monde de badminton par équipes masculines, appelé également Thomas Cup, a eu lieu en mai 1964 à Tokyo au Japon. (fr)
- 6-й Кубок Томаса (крупнейшее международное соревнование по бадминтону среди мужских команд) прошёл в сезоне 1963—1964 годов. Он начинался в четырёх квалификационных зонах — Азиатской, Австралазиатской, Европейской и Панамериканской. В квалификационных состязаниях четырёх зон участвовало 18 команд. В конце сезона четыре победителя зон съехались в Токио (Япония) и, проведя между собой плей-офф, определили претендента, который в раунде вызова оспорил титул чемпиона у победителя прошлого сезона — команды Индонезии. (ru)
- 1964年湯姆斯盃，是第六屆湯姆斯盃國際男子羽球團體賽，於1964年5月在日本東京舉行。贏家是印尼隊，他們再次衛冕成功而達成三連冠。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Die sechste Auflage des Thomas Cups, der Weltmeisterschaft für Herrenmannschaften im Badminton, fand 1964 statt. Sieger wurde das Team aus Indonesien, welches damit seinen Titel verteidigen konnte. (de)
- La 6e édition du championnat du monde de badminton par équipes masculines, appelé également Thomas Cup, a eu lieu en mai 1964 à Tokyo au Japon. (fr)
- 6-й Кубок Томаса (крупнейшее международное соревнование по бадминтону среди мужских команд) прошёл в сезоне 1963—1964 годов. Он начинался в четырёх квалификационных зонах — Азиатской, Австралазиатской, Европейской и Панамериканской. В квалификационных состязаниях четырёх зон участвовало 18 команд. В конце сезона четыре победителя зон съехались в Токио (Япония) и, проведя между собой плей-офф, определили претендента, который в раунде вызова оспорил титул чемпиона у победителя прошлого сезона — команды Индонезии. (ru)
- 1964年湯姆斯盃，是第六屆湯姆斯盃國際男子羽球團體賽，於1964年5月在日本東京舉行。贏家是印尼隊，他們再次衛冕成功而達成三連冠。 (zh)
- The 1964 Thomas Cup competition is an international team tournament for supremacy in men's badminton (its female counterpart is the Uber Cup). Beginning in 1948–49 it was held every three years until 1982 and thereafter it has been held every two years. Twenty-six national teams, each (except the defending champion nation) starting from one of four qualifying zones (Asia, Australasia, Europe, and Pan America), vied for the Thomas Cup during the 1963-1964 badminton season. Qualifying zone winners played-off in Tokyo, Japan for the right to face defending champion Indonesia, which was exempt from earlier ties (team matches), in a conclusive challenge round tie. Prior to 1964 the defending champion nation had regularly hosted both the inter-zone playoffs and the challenge round, but a rules c (en)
- La Thomas Cup es un torneo internacional que se juega en equipos y por la supremacía en el bádminton varonil; su contraparte es la Uber Cup que es disputada en las ramas femeniles. El primer torneo se jugó en 1949 y se repitió cada tres años hasta que, en 1982, se acordó disputarla cada dos años. (es)
|
