| dbo:abstract
|
- Dvacátý třetí ročník Interkontinentálního poháru byl odehrán 9. prosince 1984 na Olympijském stadionu v Tokiu, kde se hrál pravidelně již od roku 1980. Ve vzájemném zápase se střetli vítěz PMEZ v ročníku 1983/84 – Liverpool FC a vítěz Poháru osvoboditelů v – CA Independiente. (cs)
- كأس الإنتركونتيننتال 1984 (بالإنجليزية: 1984 Intercontinental Cup) هو الموسم 23 من كأس الإنتركونتيننتال. الذي يشرف على تنظيمه الاتحاد الأوروبي لكرة القدم، وكان عدد الأندية المشاركة فيه 2، وفاز فيه إنديبندينتي. (ar)
- The 1984 Intercontinental Cup was an association football match between Liverpool of England and Independiente of Argentina on 9 December 1984 at the National Stadium in Tokyo, Japan, the annual Intercontinental Cup contested between the winners of the Copa Libertadores and European Cup. Independiente were appearing in their sixth Intercontinental Cup, they had won the competition once in 1973 and lost the other four. Liverpool were making their second appearance in the competition, after their loss in 1981. The teams had qualified for the competition by winning their continent's primary cup competition. Independiente qualified by winning the primary South American cup competition, the Copa Libertadores. They won the 1984 Copa Libertadores by defeating Brazilian team Grêmio 3–1 on points in the finals. Liverpool qualified by winning the primary European cup competition, the European Cup. They won the 1983–84 European Cup by beating Italian team A.S. Roma 4–2 in a penalty shoot-out after the match finished 1–1. Watched by a crowd of 62,000, Independiente took the lead in the sixth minute when José Percudani scored. Liverpool had the better of the possession during the match, but they were unable to convert their chances and the match finished in a 1–0 victory to Independiente. The win was the Argentine club's second triumph in the competition and the fifth in a row by the South American team. (en)
- La Copa Intercontinental 1984 fue la vigésimo tercera edición del torneo que enfrentaba al campeón de la Copa Libertadores de América con el campeón de la Copa de Campeones de Europa. Se llevó a cabo, por quinta vez consecutiva, en un único encuentro jugado el 9 de diciembre de 1984 en el Estadio Nacional de la ciudad de Tokio, en Japón. El partido fue disputado por Independiente de Argentina, campeón de la Copa Libertadores 1984, y Liverpool de Inglaterra, que había obtenido la Copa de Campeones de Europa 1983-84. Con una asistencia de 62 000 espectadores, Independiente se adelantó en el marcador al sexto minuto de iniciado el partido, con un tanto de José Percudani. Aunque el club inglés tuvo el mayor porcentaje de posesión de balón, no consiguió anotar y el partido finalizó con triunfo 1 a 0 para el cuadro sudamericano. Significó el segundo título de campeón del mundo para Independiente y la décimo segunda estrella a nivel internacional. (es)
- La Coupe intercontinentale 1984 est la vingt-troisième édition de la Coupe intercontinentale de football. Elle oppose lors d'un seul match les Argentins du CA Independiente, vainqueurs de la Copa Libertadores 1984, aux Anglais du Liverpool FC, vainqueurs de la Coupe des clubs champions européens 1983-1984. Il s'agit de la deuxième participation de Liverpool dans cette compétition tandis que le CA Independiente y fait sa sixième apparition. La confrontation se déroule au Stade national de Tokyo, le 9 décembre 1984 devant 62 000 spectateurs. Le match se conclut sur une victoire des Argentins sur le score de 1-0. José Alberto Percudani, auteur du seul but de la rencontre, est élu homme du match. En 2017, le Conseil de la FIFA a reconnu avec document officiel (de jure) tous les champions de la Coupe intercontinentale avec le titre officiel de clubs de football champions du monde, c'est-à-dire avec le titre de champions du monde FIFA, initialement attribué uniquement aux gagnantsles de la Coupe du monde des clubs FIFA. (fr)
- Piala Interkontinental 1984 adalah sebuah pertandingan sepak bola pada 9 Desember 1984 antara Liverpool FC dari Inggris, juara Piala Champions Eropa 1983-84 melawan Independiente dari Argentina, juara . Laga dimainkan di Stadion Nasional Tokyo, di depan 62,000 penonton. terpilih sebagai Pemain Terbaik. (in)
- インターコンチネンタルカップ1984 は、1993年12月9日に東京の国立霞ヶ丘競技場陸上競技場で開催された、サッカー世界一決定戦である。トヨタ ヨーロッパ/サウスアメリカ カップ(トヨタカップ)の名称での開催は4回目。が得点を挙げ、インデペンディエンテが優勝を果たした。 (ja)
- 1984년 인터콘티넨털컵(1984 Intercontinental Cup)은 1984년 12월 9일에 열린 23번째 인터콘티넨털컵 대회이다. 일본 도쿄에 위치한 국립 가스미가오카 육상 경기장에서 단판 승부 형식으로 진행되었으며 1983-84년 유러피언컵 우승 팀인 리버풀과 1984년 코파 리베르타도레스 우승 팀인 인데펜디엔테가 맞붙었다. 인데펜디엔테가 리버풀을 1-0으로 누르고 우승을 차지했다. (ko)
- La Coppa Intercontinentale 1984 (denominata anche Toyota Cup 1984 per ragioni di sponsorizzazione) è stata la ventitreesima edizione del trofeo riservato alle squadre vincitrici della Coppa dei Campioni e della Coppa Libertadores. Fu vinta dall'Independiente, al suo secondo titolo di campione del mondo. (it)
- Mecz o Puchar Interkontynentalny 1984 został rozegrany 9 grudnia 1984 na Stadionie Olimpijskim w Tokio pomiędzy Liverpoolem, zwycięzcą Pucharu Europy Mistrzów Klubowych 1983/84 oraz Independiente, triumfatorem Copa Libertadores 1984. Independiente wygrało mecz 1:0. (pl)
- A Copa Europeia/Sul-Americana de 1984, também conhecida como Copa Toyota e Copa Intercontinental, foi disputada no Estádio Nacional de Tóquio no Japão em 9 de dezembro de 1984. O confronto envolveu o Club Atlético Independiente da Argentina, como campeão da Taça Libertadores da América de 1984 e o Liverpool Football Club da Inglaterra, campeão da Taça dos Clubes Campeões Europeus de 1983–84. Em 27 de outubro de 2017, após uma reunião realizada na Índia, o Conselho da FIFA reconheceu os vencedores da Copa Intercontinental como campeões mundiais. (pt)
- Межконтинентальный кубок 1984 (англ. Intercontinental Cup 1984) — 23-й розыгрыш Межконтинентального кубка, который состоялся 9 декабря 1984 года. Прошёл между английским клубом «Ливерпуль», победителем Кубка европейских чемпионов 1983/84, и аргентинским клубом «Индепендьенте», победителем Кубка Либертадорес 1984. Матч прошёл на нейтральном поле на «Национальном стадионе» в Токио. Его посетило 62 000 зрителей. (ru)
- Interkontinentala cupen 1984, av sponsorskäl kallad Toyota Cup 1984, var den tjugotredje upplagan av Interkontinentala cupen som avgjordes i en match mellan de europeiska och sydamerikanska mästarna i fotboll, den 9 december 1984. Cupen spelades på neutral mark i Japan, och avgjordes på en match. Europa representerades av Liverpool från Liverpool, England, som vann Europacupen 1983–84. Sydamerika representerades av Independiente från Avellaneda, Argentina, som vann Copa Libertadores 1984. Lagen möttes vid ett tillfällen och Independiente vann cupen efter en vinst på Tokyos Olympiastadion, med ett slutresultat på 1–0. gjorde matchens enda mål och blev utsedd till matchens bästa spelare. (sv)
- 1984年洲際盃在1984年12月9日，於東京的國立霞丘陸上競技場舉行。賽事由1983–84年歐洲冠軍盃冠軍英格蘭的利物浦，對陣1984年南美自由盃冠軍阿根廷的獨立隊。 最終，獨立隊贏得賽事冠軍。 (zh)
- Двадцятий третій розіграш Міжконтинентального кубка відбувся 9 грудня 1984 року в Токіо. «Кубок Тойоти» здобув аргентинський «Індепендьєнте». Найкращим гравцем матчу було визнано автора єдиного забитого м'яча Хосе Альберто Перкудані. (uk)
|
| dbo:city
| |
| dbo:date
| |
| dbo:followingEvent
| |
| dbo:location
| |
| dbo:previousEvent
| |
| dbo:team
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:time
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 17408 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:attendance
| |
| dbp:body
| |
| dbp:caption
|
- Match programme cover (en)
|
| dbp:city
| |
| dbp:date
| |
| dbp:goals
| |
| dbp:leftarm
| |
| dbp:manOfTheMatch1a
| |
| dbp:next
| |
| dbp:patternB
|
- _vneckred (en)
- _Ind81 (en)
|
| dbp:patternLa
|
- _whiteborder (en)
- _redborder (en)
|
| dbp:patternRa
|
- _whiteborder (en)
- _redborder (en)
|
| dbp:previous
| |
| dbp:referee
|
- Romualdo Arppi Filho (en)
|
| dbp:report
| |
| dbp:rightarm
| |
| dbp:score
| |
| dbp:shorts
|
- 191970 (xsd:integer)
- FFFF66 (en)
|
| dbp:socks
|
- 191970 (xsd:integer)
- FFFF66 (en)
|
| dbp:stadium
| |
| dbp:team
| |
| dbp:team1score
| |
| dbp:team2score
| |
| dbp:time
| |
| dbp:title
|
- 1984 (xsd:integer)
- Liverpool (en)
- Independiente (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Dvacátý třetí ročník Interkontinentálního poháru byl odehrán 9. prosince 1984 na Olympijském stadionu v Tokiu, kde se hrál pravidelně již od roku 1980. Ve vzájemném zápase se střetli vítěz PMEZ v ročníku 1983/84 – Liverpool FC a vítěz Poháru osvoboditelů v – CA Independiente. (cs)
- كأس الإنتركونتيننتال 1984 (بالإنجليزية: 1984 Intercontinental Cup) هو الموسم 23 من كأس الإنتركونتيننتال. الذي يشرف على تنظيمه الاتحاد الأوروبي لكرة القدم، وكان عدد الأندية المشاركة فيه 2، وفاز فيه إنديبندينتي. (ar)
- Piala Interkontinental 1984 adalah sebuah pertandingan sepak bola pada 9 Desember 1984 antara Liverpool FC dari Inggris, juara Piala Champions Eropa 1983-84 melawan Independiente dari Argentina, juara . Laga dimainkan di Stadion Nasional Tokyo, di depan 62,000 penonton. terpilih sebagai Pemain Terbaik. (in)
- インターコンチネンタルカップ1984 は、1993年12月9日に東京の国立霞ヶ丘競技場陸上競技場で開催された、サッカー世界一決定戦である。トヨタ ヨーロッパ/サウスアメリカ カップ(トヨタカップ)の名称での開催は4回目。が得点を挙げ、インデペンディエンテが優勝を果たした。 (ja)
- 1984년 인터콘티넨털컵(1984 Intercontinental Cup)은 1984년 12월 9일에 열린 23번째 인터콘티넨털컵 대회이다. 일본 도쿄에 위치한 국립 가스미가오카 육상 경기장에서 단판 승부 형식으로 진행되었으며 1983-84년 유러피언컵 우승 팀인 리버풀과 1984년 코파 리베르타도레스 우승 팀인 인데펜디엔테가 맞붙었다. 인데펜디엔테가 리버풀을 1-0으로 누르고 우승을 차지했다. (ko)
- La Coppa Intercontinentale 1984 (denominata anche Toyota Cup 1984 per ragioni di sponsorizzazione) è stata la ventitreesima edizione del trofeo riservato alle squadre vincitrici della Coppa dei Campioni e della Coppa Libertadores. Fu vinta dall'Independiente, al suo secondo titolo di campione del mondo. (it)
- Mecz o Puchar Interkontynentalny 1984 został rozegrany 9 grudnia 1984 na Stadionie Olimpijskim w Tokio pomiędzy Liverpoolem, zwycięzcą Pucharu Europy Mistrzów Klubowych 1983/84 oraz Independiente, triumfatorem Copa Libertadores 1984. Independiente wygrało mecz 1:0. (pl)
- A Copa Europeia/Sul-Americana de 1984, também conhecida como Copa Toyota e Copa Intercontinental, foi disputada no Estádio Nacional de Tóquio no Japão em 9 de dezembro de 1984. O confronto envolveu o Club Atlético Independiente da Argentina, como campeão da Taça Libertadores da América de 1984 e o Liverpool Football Club da Inglaterra, campeão da Taça dos Clubes Campeões Europeus de 1983–84. Em 27 de outubro de 2017, após uma reunião realizada na Índia, o Conselho da FIFA reconheceu os vencedores da Copa Intercontinental como campeões mundiais. (pt)
- Межконтинентальный кубок 1984 (англ. Intercontinental Cup 1984) — 23-й розыгрыш Межконтинентального кубка, который состоялся 9 декабря 1984 года. Прошёл между английским клубом «Ливерпуль», победителем Кубка европейских чемпионов 1983/84, и аргентинским клубом «Индепендьенте», победителем Кубка Либертадорес 1984. Матч прошёл на нейтральном поле на «Национальном стадионе» в Токио. Его посетило 62 000 зрителей. (ru)
- 1984年洲際盃在1984年12月9日，於東京的國立霞丘陸上競技場舉行。賽事由1983–84年歐洲冠軍盃冠軍英格蘭的利物浦，對陣1984年南美自由盃冠軍阿根廷的獨立隊。 最終，獨立隊贏得賽事冠軍。 (zh)
- Двадцятий третій розіграш Міжконтинентального кубка відбувся 9 грудня 1984 року в Токіо. «Кубок Тойоти» здобув аргентинський «Індепендьєнте». Найкращим гравцем матчу було визнано автора єдиного забитого м'яча Хосе Альберто Перкудані. (uk)
- The 1984 Intercontinental Cup was an association football match between Liverpool of England and Independiente of Argentina on 9 December 1984 at the National Stadium in Tokyo, Japan, the annual Intercontinental Cup contested between the winners of the Copa Libertadores and European Cup. Independiente were appearing in their sixth Intercontinental Cup, they had won the competition once in 1973 and lost the other four. Liverpool were making their second appearance in the competition, after their loss in 1981. (en)
- La Copa Intercontinental 1984 fue la vigésimo tercera edición del torneo que enfrentaba al campeón de la Copa Libertadores de América con el campeón de la Copa de Campeones de Europa. Se llevó a cabo, por quinta vez consecutiva, en un único encuentro jugado el 9 de diciembre de 1984 en el Estadio Nacional de la ciudad de Tokio, en Japón. (es)
- La Coupe intercontinentale 1984 est la vingt-troisième édition de la Coupe intercontinentale de football. Elle oppose lors d'un seul match les Argentins du CA Independiente, vainqueurs de la Copa Libertadores 1984, aux Anglais du Liverpool FC, vainqueurs de la Coupe des clubs champions européens 1983-1984. Il s'agit de la deuxième participation de Liverpool dans cette compétition tandis que le CA Independiente y fait sa sixième apparition. (fr)
- Interkontinentala cupen 1984, av sponsorskäl kallad Toyota Cup 1984, var den tjugotredje upplagan av Interkontinentala cupen som avgjordes i en match mellan de europeiska och sydamerikanska mästarna i fotboll, den 9 december 1984. Cupen spelades på neutral mark i Japan, och avgjordes på en match. Europa representerades av Liverpool från Liverpool, England, som vann Europacupen 1983–84. Sydamerika representerades av Independiente från Avellaneda, Argentina, som vann Copa Libertadores 1984. (sv)
|
| rdfs:label
|
- كأس الإنتركونتيننتال 1984 (ar)
- Interkontinentální pohár 1984 (cs)
- 1984 Intercontinental Cup (en)
- Copa Intercontinental 1984 (es)
- Piala Interkontinental 1984 (in)
- Coupe intercontinentale 1984 (fr)
- Coppa Intercontinentale 1984 (calcio) (it)
- 1984년 인터콘티넨털컵 (ko)
- インターコンチネンタルカップ (サッカー)1984 (ja)
- Puchar Interkontynentalny w piłce nożnej 1984 (pl)
- Межконтинентальный кубок по футболу 1984 (ru)
- Copa Europeia/Sul-Americana de 1984 (pt)
- Interkontinentala cupen 1984 (sv)
- Міжконтинентальний кубок з футболу 1984 (uk)
- 1984年洲際盃 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- 1984 Intercontinental Cup (en)
|
| is dbo:followingEvent
of | |
| is dbo:previousEvent
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:cup
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
