| dbo:abstract
|
- The 2008 FIVB Volleyball World League was the 19th edition of the annual men's international volleyball tournament, played by 16 countries from 13 June to 27 July 2008. The Final Round was held in Rio de Janeiro, Brazil. (en)
- Die Saison 2008 der Volleyball-Weltliga war die 19. Ausgabe des Wettbewerbs. Sie begann am 13. Juni und endete am 27. Juli. (de)
- La XIX edición de la Liga Mundial de Voleibol se realizó con la participación de 16 equipos. La Ronda Intercontinental se llevó a cabo entre el 13 de junio y el 20 de julio de 2008. La fase final se hizo entre el 23 y el 27 de julio en Río de Janeiro, Brasil. Ese país fue sede de las finales de la Liga Mundial por cuarta vez. El torneo tuvo como ganador a la Selección de voleibol de los Estados Unidos, por primera vez en la historia de la Liga Mundial, seguido de Serbia, Rusia y Brasil. Después de tres años de ausencia, la Selección de voleibol de España retornó a la Liga, en sustitución de Argentina, mientras que Venezuela sustituyó a Canadá tras anunciar que no participaría en la competición por dificultades económicas. (es)
- La 19e édition de la Ligue mondiale de volley-ball commencera le 13 juin 2008. Dans la phase intercontinentale, qui durera jusqu'au 20 juillet 16 équipes seront réparties en 4 poules. Seront qualifiées pour la phase finale du 23 au 27 juillet à Rio de Janeiro les premières équipes de chaque poule, le pays organisateur, soit le Brésil, et une équipe invitée par la FIVB (wild card). (fr)
- 2008年バレーボール・ワールドリーグ（英語: FIVB World League 2008）は、2008年6月13日から7月27日にかけて開催された、国際バレーボール連盟主催の第19回バレーボール・ワールドリーグ。出場国は16カ国。決勝ラウンドはブラジルのリオデジャネイロで行われた。アメリカが初優勝を飾った。 (ja)
- 19. edycja Ligi Światowej siatkarzy rozpoczęła się 13 czerwca, a zakończyła się 27 lipca 2008 r. W fazie eliminacyjnej wystąpiło 16 drużyn podzielonych na cztery grupy. Turniej finałowy po raz drugi w historii odbył się w Rio de Janeiro w Brazylii. Reguły dotyczące finału były takie same jak rok i dwa lata wcześniej. (pl)
- La XIX World League di pallavolo maschile si svolse dal 13 giugno al 27 luglio 2008. Dopo la fase a gironi che si disputò dal 12 giugno al 20 luglio, la fase finale, a cui si qualificarono le prime squadre classificate dei quattro gironi di qualificazione, più il Brasile, paese ospitante, e una wild card assegnata dalla FIVB, si svolse dal 23 al 27 luglio a Rio de Janeiro, in Brasile. (it)
- A Liga Mundial de 2008 foi a 19ª edição do torneio anual de voleibol masculino promovido pela Federação Internacional de Voleibol (FIVB). (pt)
- Мировая лига 2008 года — 19-й розыгрыш коммерческого турнира мужских национальных волейбольных сборных, проходивший с 13 июня по 27 июля 2008 года. В турнире приняли участие команды из 16 стран мира, финальная часть сыграна в бразильском городе Рио-де-Жанейро. Победителем турнира впервые в своей истории стала сборная США. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- The 2008 FIVB Volleyball World League was the 19th edition of the annual men's international volleyball tournament, played by 16 countries from 13 June to 27 July 2008. The Final Round was held in Rio de Janeiro, Brazil. (en)
- Die Saison 2008 der Volleyball-Weltliga war die 19. Ausgabe des Wettbewerbs. Sie begann am 13. Juni und endete am 27. Juli. (de)
- La 19e édition de la Ligue mondiale de volley-ball commencera le 13 juin 2008. Dans la phase intercontinentale, qui durera jusqu'au 20 juillet 16 équipes seront réparties en 4 poules. Seront qualifiées pour la phase finale du 23 au 27 juillet à Rio de Janeiro les premières équipes de chaque poule, le pays organisateur, soit le Brésil, et une équipe invitée par la FIVB (wild card). (fr)
- 2008年バレーボール・ワールドリーグ（英語: FIVB World League 2008）は、2008年6月13日から7月27日にかけて開催された、国際バレーボール連盟主催の第19回バレーボール・ワールドリーグ。出場国は16カ国。決勝ラウンドはブラジルのリオデジャネイロで行われた。アメリカが初優勝を飾った。 (ja)
- 19. edycja Ligi Światowej siatkarzy rozpoczęła się 13 czerwca, a zakończyła się 27 lipca 2008 r. W fazie eliminacyjnej wystąpiło 16 drużyn podzielonych na cztery grupy. Turniej finałowy po raz drugi w historii odbył się w Rio de Janeiro w Brazylii. Reguły dotyczące finału były takie same jak rok i dwa lata wcześniej. (pl)
- La XIX World League di pallavolo maschile si svolse dal 13 giugno al 27 luglio 2008. Dopo la fase a gironi che si disputò dal 12 giugno al 20 luglio, la fase finale, a cui si qualificarono le prime squadre classificate dei quattro gironi di qualificazione, più il Brasile, paese ospitante, e una wild card assegnata dalla FIVB, si svolse dal 23 al 27 luglio a Rio de Janeiro, in Brasile. (it)
- A Liga Mundial de 2008 foi a 19ª edição do torneio anual de voleibol masculino promovido pela Federação Internacional de Voleibol (FIVB). (pt)
- Мировая лига 2008 года — 19-й розыгрыш коммерческого турнира мужских национальных волейбольных сборных, проходивший с 13 июня по 27 июля 2008 года. В турнире приняли участие команды из 16 стран мира, финальная часть сыграна в бразильском городе Рио-де-Жанейро. Победителем турнира впервые в своей истории стала сборная США. (ru)
- La XIX edición de la Liga Mundial de Voleibol se realizó con la participación de 16 equipos. La Ronda Intercontinental se llevó a cabo entre el 13 de junio y el 20 de julio de 2008. La fase final se hizo entre el 23 y el 27 de julio en Río de Janeiro, Brasil. Ese país fue sede de las finales de la Liga Mundial por cuarta vez. El torneo tuvo como ganador a la Selección de voleibol de los Estados Unidos, por primera vez en la historia de la Liga Mundial, seguido de Serbia, Rusia y Brasil. (es)
|
.jpg=3fwidth=3d300)
.jpg=3fwidth=3d300){kind=link}
.jpg){kind=link}
