| dbo:abstract
|
- La LVIII edició dels Premis Ariel, organitzada per l'Acadèmia Mexicana d'Arts i Ciències Cinematogràfiques (AMACC), es va celebrar el 28 de maig de 2016 a l'Auditori Nacional de la Ciutat de Mèxic en un acte presentat pels benshis Irene Akiko Lida i Hernán del Riego. Durant la cerimònia, l’AMACC Carlos Carrera va lliurar el premi Ariel a 26 categories en honor de les pel·lícules estrenades el 2015. Els nominats van ser donats a conèixer el 13 d'abril del 2016 pels actors Adriana Paz i Juan Manuel Bernal en la Cineteca Nacional, des de la Ciutat de Mèxic. La cerimònia no es va deslliurar de la polèmica, ja que va ser retransmesa per amb una hora de diferència. I censurant el discurs del director Paul Leduc, la qual cosa va generar gran descontent per part de la comunitat cinematogràfica. Gloria i Las elegidas foren las principals guanyadores, amb cinc premis cadascuna. En canvi La delgada línea amarilla, amb 14 nominacions, no en va guanyar cap. (ca)
- The 58th Ariel Awards ceremony, organized by the Mexican Academy of Film Arts and Sciences (AMACC) took take place on May 28, 2016, at the National Auditorium in Mexico City. During the ceremony, AMACC presented the Ariel Award in 26 categories honoring films released in 2015. The ceremony, was televised in Mexico by Canal Once. Las Elegidas, and Gloria each won five awards, with the former earning the Best Picture honor. Other winners included Mexican Gangster: La Leyenda del Charro Misterioso with four; 600 Millas, and El Hombre Que Vio Demasiado with two; and Ausencias, El Abrazo de la Serpiente, El Jeremías, Hilda, La Increíble Historia del Niño de Piedra, Un Monstruo de Mil Cabezas, Trémulo, and Zimbo with one. (en)
- En la entrega 58°. de los Premios Ariel premios otorgados por Academia Mexicana de Artes y Ciencias Cinematográficas (AMACC), fueron celebrados el 28 de mayo del 2016, en el Auditorio Nacional en la Ciudad de México, conducida por los benshis Irene Akiko Lida y Hernán del Riego. La ceremonia no se libró de la polémica, ya que fue retransmitida por Canal Once con una hora de diferencia. Y censurando el discurso del director Paul Leduc. Lo cual generó gran descontento por parte de la comunidad cinematográfica. Los nominados fueron dados a conocer el 13 de abril del 2016 por los actores Adriana Paz y Juan Manuel Bernal en la Cineteca Nacional, desde la Ciudad de México. (es)
|
| rdfs:comment
|
- La LVIII edició dels Premis Ariel, organitzada per l'Acadèmia Mexicana d'Arts i Ciències Cinematogràfiques (AMACC), es va celebrar el 28 de maig de 2016 a l'Auditori Nacional de la Ciutat de Mèxic en un acte presentat pels benshis Irene Akiko Lida i Hernán del Riego. Durant la cerimònia, l’AMACC Carlos Carrera va lliurar el premi Ariel a 26 categories en honor de les pel·lícules estrenades el 2015. Els nominats van ser donats a conèixer el 13 d'abril del 2016 pels actors Adriana Paz i Juan Manuel Bernal en la Cineteca Nacional, des de la Ciutat de Mèxic. (ca)
- The 58th Ariel Awards ceremony, organized by the Mexican Academy of Film Arts and Sciences (AMACC) took take place on May 28, 2016, at the National Auditorium in Mexico City. During the ceremony, AMACC presented the Ariel Award in 26 categories honoring films released in 2015. The ceremony, was televised in Mexico by Canal Once. (en)
- En la entrega 58°. de los Premios Ariel premios otorgados por Academia Mexicana de Artes y Ciencias Cinematográficas (AMACC), fueron celebrados el 28 de mayo del 2016, en el Auditorio Nacional en la Ciudad de México, conducida por los benshis Irene Akiko Lida y Hernán del Riego. La ceremonia no se libró de la polémica, ya que fue retransmitida por Canal Once con una hora de diferencia. Y censurando el discurso del director Paul Leduc. Lo cual generó gran descontento por parte de la comunidad cinematográfica. (es)
|
