| dbo:abstract
|
- عباس الثالث (بالفارسية: شاه عباس سوم) (يناير 1732 – فبراير 1740) كان ابن الشاه طهماسب الثاني و البكة شاهبوري من السلالة الصفوية. بعد تنحية والده بأمر من نادر خان (نادر شاه في المستقبل) أصبح الرضيع عباس الحاكم الاسمي لإيران يوم 7 سبتمبر 1732. نادر خان، الذي كان الحاكم الفعلي للبلاد، وله منصب نائب الشاه والولي. أطاح بعباس الثالث في مارس 1736، عندما عين نادر خان نفسه كشاه وتلقب بنادر شاه. تعتبر هذه النهاية الرسمية للسلالة الصفوية. وأرسل عباس للانضمام إلى والده في السجن في سبزوار، خراسان. في 1738،خرج نادر شاه على راس حملة لأفغانستان والهند، وترك ابنه رضا كولي ميرزا لحكم مملكته في غيابه. سماع شائعات بأن والده قد مات، جعلت رضا يستعد لتولي الحكم. وفقا للتوثيق الرسمي، محمد حسين خان قاجار، الذي كان قد عهد إليه الإشراف على عباس ووالده طهماسب في الأسر، حذر رضا أن سكان المدينة من سبزوار سوف يقومون بثورة، فيحررون طهماسب الثاني ويضعونه على العرش مرة أخرى بعد سماع خبر وفاة نادر شاه. أعطى رضا أوامره لمحمد حسين قاجار لأعدام طهماسب وأبنائه لإحباط الثورة. محمد حسين خنق طهماسب، وقطع الطفل عباس بسيفه وشقيقه إسماعيل قتل أيضا. وفقا لمايكل أكسوورثي، والذي يرجع تاريخ هذه الأحداث يجدها متضاربة، لكنها ربما وقعت في مايو أو يونيو 1739. مصادر أخرى (موسوعة إيرانيكا، لوكهارت) تفضل 1740. (ar)
- Abbas III (1732 - 1740) fou xa safàvida de Pèrsia (1732 - 1736). Era fill de Tahmasp II que fou deposat per Nadir Khan Afshar l'agost de 1732, i el jove Abbas, de 8 mesos, fou proclamat rei no més tard del 7 de setembre de 1732. Nadir va prendre el títol de wakil ad-Dawla (delegat de l'Estat) i nàïb as-Saltana (virrei). El 8 de març de 1736 Abbas III fou deposat i el mateix Nadir Khan es va proclamar rei amb el nom de Nadir Shah, liquidant la dinastia safàvida. Abbas III i el seu pare Tahmasp II foren assassinats a Sabzawar el 1740 per Muhammad Husayn Khan Develu, governador d'Astarabad, que rebia ordres de (fill de Nadir Shah), que temia un cop d'estat prosafàvida quan van córrer rumors de la mort de Nadir Shah a l'Índia. (ca)
- Zillulláh Abú-l-Muzaffar Sultán Abbás Šáh, zkráceně Abbás III. (leden 1732 Isfahán – únor 1740 [v Chorásánu]), byl perský šáh z dynastie Safíovců vládnoucí v letech 1732–1736. Byl druhým synem šáha Tahmáspa II., jeho starší bratr Alkáz Mírzá zemřel před rokem 1732. Teprve osmiměsíčního Abbáse dosadil na trůn vojevůdce Tahmáspkulí Chán z kmene , když předtím zbavil moci jeho otce Tahmáspa II., syna Husajnova. Abbás, který nominálně panoval za regentství Tahmáspkulího Chána, byl sesazen již po necelých čtyřech letech, 8. března 1736, a jím v podstatě skončila vláda Safíovců v Persii. Nastala éra afšárovské dynastie, jejíž zakladatel – dosavadní regent – přijal jméno Nádir Šáh (1736–1747). Svrženého Abbáse dal spolu s otcem zavraždit počátkem roku 1740 Nádirův syn , údajně z obav, aby přívrženci safíovské strany nevyužili jejich osoby při případném převratu. (cs)
- Abbas III (January 1732 – February 1740) (Persian: شاه عباس سوم) was a son of Shah Tahmasp II and Shahpari Begum of the Safavid dynasty and reigned from 1732 to 1736. After the deposition of his father by Nader Khan (the future Nader Shah) the infant Abbas was appointed nominal ruler of Iran on 7 September 1732. Nader Khan, who was the real ruler of the country, assumed the positions of deputy of state and viceroy. Abbas III was deposed in March 1736, when Nader Khan had himself crowned as Nader Shah. This marked the official end of the Safavid dynasty. Abbas was sent to join his father in prison in Sabzevar, Khorasan. In 1738, Nader Shah set out on campaign to Afghanistan and India, leaving his son Reza Qoli Mirza to rule his realm in his absence. Hearing rumours that his father had died, Reza made preparations for assuming the crown. According to the most "authoritative account", Mohammed Hosein Khan Qajar, who had been entrusted with supervising Abbas and his father in captivity, warned Reza that on hearing the news of Nader's death, the townspeople of Sabzevar would rise up in revolt, free Tahmasp II and place him on the throne again. Reza gave Mohammed Hosein orders to execute Tahmasp and his sons to forestall this. Mohammed Hosein strangled Tahmasp, cut the young Abbas down with his sword and also had his brother Esmail killed. According to Michael Axworthy, the dating of these events is speculative, but they probably took place in May or June 1739. Other sources (Encyclopaedia Iranica, Lockhart) prefer 1740. (en)
- Abbas III. ( persisch شاه عباس سوم; * 1731; † 1740 in Sabzewar) war ein Herrscher aus der Dynastie der Safawiden und regierte von 1732 bis 1736. Faktisch hatte die Dynastie seit 1722 keine Macht mehr und ihre Angehörigen regierten als Schattenkönige. Nachdem sein Vater Tahmasp II. 1732 durch seinen General Nader Khan abgesetzt worden war, wurde der erst acht Monate alte Abbas am 7. September 1732 zum neuen König ernannt. Nur wenige Jahre später, am 8. März 1736, wurde er durch Nader Khan selbst abgelöst, der sich von nun an Nader Schah nannte. Als sich 1740 Gerüchte über den Tod Nader Schahs auf seinem Indienfeldzug verbreiteten, ließ sein Sohn Reza Quli Mirza sowohl Tahmasp II. als auch Abbas III. umbringen. Damit sollte eine erneute Machtergreifung der Safawiden verhindert werden. Nach Nader Schahs Tod (1747) kamen allerdings mit Suleiman II. und Ismail III. – wenn auch nur nominell – die Safawiden wieder als Könige an die Macht. (de)
- Abbás III (enero de 1732 – febrero de 1740) (en persa, شاه عباس سوم) reinó de 1732 a 1736; fue hijo del Shah Tahmasp II y Shahpuri Begum de la dinastía safávida. Después del derrocamiento de su padre por Nader Khan (el futuro Nader Shah) durante la guerra turco-persa de 1730-1736, el joven Abbás fue proclamado nominalmente, con solo ocho meses, shah de Irán el 7 de septiembre de 1732. Nader Khan, quien era el verdadero gobernante del país, asumió los cargos estatales y de virrey. Abbás III fue depuesto en marzo de 1736, cuando Nader Khan se autoploclamó Nader Shah. Esto marcó el fin definitivo de la dinastía safávida. Abbás fue enviado a unirse con su padre encarcelado en , Khorasan. En 1738, Nader Shah emprendió campañas en Afganistán y en la India, dejando a su hijo Reza Qoli Mirza gobernando en su ausencia. Cuando se oyeron rumores de que su padre había fallecido, Reza hizo preparaciones para ascender al trono. De acuerdo a los reportes "más autorizados", Mohammed Hosein Khan Kayar, quien había sido el encargado de supervisar a Abbás y a su padre en cautividad, advirtió a Reza que los pobladores de Sabzevar podrían rebelarse, liberar a Tahmasp II y volver nuevamente al trono al recibir la noticia de la muerte de Nader. Reza dio a Mohammed Hosein la orden de ejecutar a Tahmasp y a sus hijos para evitar esto. Mohammed Hosein estranguló a Tahmasp, asesinó al joven Abbás con su espada y a su hermano Esmail de la misma manera. Según , la datación de estos acontecimientos es especulativa, pero probablemente tuvieron lugar en mayo o junio de 1739. Otras fuentes (Enciclopedia Iránica, Lockhart) prefieren 1740. (es)
- Abbas III (en persan : شاه عباس سوم / Šâh ʿAbbâs-e Sevvom ), né en janvier 1732 et mort vers 1739/1740, est un chah d'Iran (La Perse) qui succéda à son père Tahmasp II. Il est fils de Tahmasp II, et n'a que huit mois lorsque Qouli Khan (le futur Nader Chah) le fait proclamer souverain, envoie son père en exil au Khorassan, et s'empare du pouvoir. Souverain nominal, Nader Shah le dépose en mars 1736 et l'envoie rejoindre son père en prison à Sabzevar dans le Khorasan. Il est exécuté avec son père vers 1739/1740. (fr)
- アッバース3世（ペルシア語: شاه اسماعیل; アゼルバイジャン語: III Şah Abbas, 1732年 - 1739年/ 1740年、在位：1732年 - 1736年3月21日） は、サファヴィー朝の第11代君主。 (ja)
- Abbas III (januari 1732 – februari 1740) (Perzisch: شاه عباس سوم, Azerbeidzjaans: Abbas Mirzə Təhmasib oğlu Səfəvi) was een zoon van sjah Tahmasp II en Sjahpari Begum van de Safawieden-dynastie. Hij "regeerde" van 1732 tot 1736. Na het aan de kant zetten van zijn vader door Nader Khan (de latere Nader Sjah) werd het kind Abbas op 7 september 1732 in naam heerser van Perzië/Iran. Nader Khan, die de werkelijke machthebber was, bekleedde de posities van plaatsvervangend staatshoofd en vice-sjah. Abbas III werd in maart 1736 weer terzijde geschoven, toen Nader Khan zichzelf kroonde als Nader Sjah. Dit markeerde het officiële einde van de Safawieden-dynastie. Abbas III werd ondergebracht bij zijn vader, die in Sabzevar, in de regio Khorasan, in de gevangenis zat. In 1738 ging Nader Sjah op campagne naar Afghanistan en India, waarbij hij zijn zoon tijdens zijn afwezigheid over zijn Rijk liet regeren. Toen deze zoon hoorde dat zijn vader zou zijn overleden, bereidde hij zich voor om diens positie over te nemen. Volgens de meest betrouwbare berichtgeving zou Mohammed Hosein Khan van de Kadjaren, aan wie de zorg over Abbas III en zijn vader was toevertrouwd, Reza gewaarschuwd hebben dat de bevolking van Sabzevar in opstand zou komen na het nieuws over de dood van Nader, Tahmasp II zou bevrijden en hem weer op de troon zou zetten. Reza gaf Mohammed Hosein bevel om Tahmasp en zijn zoons te doden om dit te voorkomen. Mohammed Hosein verwurgde Tahmasp, doodde de jonge Abbas met zijn zwaard en liet ook zijn broer Esmail vermoorden. De datering van deze gebeurtenissen is onzeker, maar ze vonden vermoedelijk plaats in mei of juni 1739, de Encyclopaedia Iranica noemt echter 1740 als jaartal. Sjahansjahs van Perzië (Iran) (nl)
- Abbas III (1732–1740) – władca Persji w latach 1732-1736. Ostatni władca z dynastii Safawidów. Abbas III był synem Tahmaspa II. Po detronizacji jego ojca przez Nadira w 1732 ośmiomiesięczny Abbas został wyznaczony na władcę Persji. Nadir, który był właściwym władcą państwa zajął oficjalną pozycję pierwszego człowieka w państwie po władcy. W marcu 1736 Abbas poszedł w ślady swego ojca i także został zdetronizowany, a tron przejął Nadir Szach, kończąc w ten sposób panowanie dynastii Safawidów. W więzieniu w Sabzawar, w roku 1740, Abbas i jego ojciec Tahmasp zostali zamordowani z rozkazu syna Nadira, Rezy-kul Mirzy. Pragnącego zagwarantować swoje następstwo po ojcu Mirzę skłoniły do tego czynu plotki o śmierci Nadira w Indiach i obawa przez ewentualną rewoltą zwolenników Safawidów. (pl)
- Abas III (em persa: عباس سوم; janeiro de 1732 - fevereiro de 1740) foi último xá do Império Safávida, sucessor de seu pai Tamaspe II (r. 1729–1732). Ele foi destronado por Nader Xá. (pt)
- Аббас III (инф.)(1732—1740) — (перс. شاه عباس سوم; азерб. III Şah Abbas) последний шах Персии из династии Сефевидов (1732—1736). (ru)
- Abbas III (persiska: شاه عباس سوم), född januari 1732, död februari 1740 i Sabzevar, var son till Tamasp II tillhörande safavidiska dynastin. Efter att fadern blivit störtad av blivande Nadir Shah utsågs den nyfödde Abbas till nominell shah av Persien den 7 september 1732. Åren 1732-1736 kom han officiellt att vara Persiens shah. Abbas störtades i mars 1736, och Nadir Khan krönte sig själv som Nadir Shah. Detta markerade slutet för den safavidiska dynastin. Abbas sändes i fängelse tillsammans med sin far i Sabzevar, Khorasan. 1738 reste Nadir Shah iväg till Afghanistan och Indien, och lämnade sin son i regeringsställning. Efter att ha hört rykten om sin faders bortgång, förberedde Reza inför att ta över tronen. Mohammed Hosein Khan Qajar, som hade i uppgift att övervaka Abbas och dennes far, varnade Reza att invånarna i Sabzevar skulle ställa till med uppror och befria Tamasp II, om de fick veta att Nadir avlidit. Reza gav då Mohammed Hosein order om att avrätta Tahmasp och hans söner för att förhindra detta. Detta genomfördes också, enligt olika källor i maj eller juni 1739, eller möjligen så sent som 1740. (sv)
- 阿拔斯三世（波斯語：شاه عباس سوم，1732年－1740年），伊朗薩非王朝的末任（第十一任）沙阿（1732年—1736年在位）。阿拔斯三世為太美斯普二世的兒子。 (zh)
- Аббас III (1732—1740) — шах Ірану в 1732—1736. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Abbas III (1732 - 1740) fou xa safàvida de Pèrsia (1732 - 1736). Era fill de Tahmasp II que fou deposat per Nadir Khan Afshar l'agost de 1732, i el jove Abbas, de 8 mesos, fou proclamat rei no més tard del 7 de setembre de 1732. Nadir va prendre el títol de wakil ad-Dawla (delegat de l'Estat) i nàïb as-Saltana (virrei). El 8 de març de 1736 Abbas III fou deposat i el mateix Nadir Khan es va proclamar rei amb el nom de Nadir Shah, liquidant la dinastia safàvida. Abbas III i el seu pare Tahmasp II foren assassinats a Sabzawar el 1740 per Muhammad Husayn Khan Develu, governador d'Astarabad, que rebia ordres de (fill de Nadir Shah), que temia un cop d'estat prosafàvida quan van córrer rumors de la mort de Nadir Shah a l'Índia. (ca)
- Abbas III (en persan : شاه عباس سوم / Šâh ʿAbbâs-e Sevvom ), né en janvier 1732 et mort vers 1739/1740, est un chah d'Iran (La Perse) qui succéda à son père Tahmasp II. Il est fils de Tahmasp II, et n'a que huit mois lorsque Qouli Khan (le futur Nader Chah) le fait proclamer souverain, envoie son père en exil au Khorassan, et s'empare du pouvoir. Souverain nominal, Nader Shah le dépose en mars 1736 et l'envoie rejoindre son père en prison à Sabzevar dans le Khorasan. Il est exécuté avec son père vers 1739/1740. (fr)
- アッバース3世（ペルシア語: شاه اسماعیل; アゼルバイジャン語: III Şah Abbas, 1732年 - 1739年/ 1740年、在位：1732年 - 1736年3月21日） は、サファヴィー朝の第11代君主。 (ja)
- Abbas III (1732–1740) – władca Persji w latach 1732-1736. Ostatni władca z dynastii Safawidów. Abbas III był synem Tahmaspa II. Po detronizacji jego ojca przez Nadira w 1732 ośmiomiesięczny Abbas został wyznaczony na władcę Persji. Nadir, który był właściwym władcą państwa zajął oficjalną pozycję pierwszego człowieka w państwie po władcy. W marcu 1736 Abbas poszedł w ślady swego ojca i także został zdetronizowany, a tron przejął Nadir Szach, kończąc w ten sposób panowanie dynastii Safawidów. W więzieniu w Sabzawar, w roku 1740, Abbas i jego ojciec Tahmasp zostali zamordowani z rozkazu syna Nadira, Rezy-kul Mirzy. Pragnącego zagwarantować swoje następstwo po ojcu Mirzę skłoniły do tego czynu plotki o śmierci Nadira w Indiach i obawa przez ewentualną rewoltą zwolenników Safawidów. (pl)
- Abas III (em persa: عباس سوم; janeiro de 1732 - fevereiro de 1740) foi último xá do Império Safávida, sucessor de seu pai Tamaspe II (r. 1729–1732). Ele foi destronado por Nader Xá. (pt)
- Аббас III (инф.)(1732—1740) — (перс. شاه عباس سوم; азерб. III Şah Abbas) последний шах Персии из династии Сефевидов (1732—1736). (ru)
- 阿拔斯三世（波斯語：شاه عباس سوم，1732年－1740年），伊朗薩非王朝的末任（第十一任）沙阿（1732年—1736年在位）。阿拔斯三世為太美斯普二世的兒子。 (zh)
- Аббас III (1732—1740) — шах Ірану в 1732—1736. (uk)
- عباس الثالث (بالفارسية: شاه عباس سوم) (يناير 1732 – فبراير 1740) كان ابن الشاه طهماسب الثاني و البكة شاهبوري من السلالة الصفوية. بعد تنحية والده بأمر من نادر خان (نادر شاه في المستقبل) أصبح الرضيع عباس الحاكم الاسمي لإيران يوم 7 سبتمبر 1732. نادر خان، الذي كان الحاكم الفعلي للبلاد، وله منصب نائب الشاه والولي. أطاح بعباس الثالث في مارس 1736، عندما عين نادر خان نفسه كشاه وتلقب بنادر شاه. تعتبر هذه النهاية الرسمية للسلالة الصفوية. وأرسل عباس للانضمام إلى والده في السجن في سبزوار، خراسان. (ar)
- Zillulláh Abú-l-Muzaffar Sultán Abbás Šáh, zkráceně Abbás III. (leden 1732 Isfahán – únor 1740 [v Chorásánu]), byl perský šáh z dynastie Safíovců vládnoucí v letech 1732–1736. Byl druhým synem šáha Tahmáspa II., jeho starší bratr Alkáz Mírzá zemřel před rokem 1732. Svrženého Abbáse dal spolu s otcem zavraždit počátkem roku 1740 Nádirův syn , údajně z obav, aby přívrženci safíovské strany nevyužili jejich osoby při případném převratu. (cs)
- Abbas III (January 1732 – February 1740) (Persian: شاه عباس سوم) was a son of Shah Tahmasp II and Shahpari Begum of the Safavid dynasty and reigned from 1732 to 1736. After the deposition of his father by Nader Khan (the future Nader Shah) the infant Abbas was appointed nominal ruler of Iran on 7 September 1732. Nader Khan, who was the real ruler of the country, assumed the positions of deputy of state and viceroy. Abbas III was deposed in March 1736, when Nader Khan had himself crowned as Nader Shah. This marked the official end of the Safavid dynasty. Abbas was sent to join his father in prison in Sabzevar, Khorasan. (en)
- Abbas III. ( persisch شاه عباس سوم; * 1731; † 1740 in Sabzewar) war ein Herrscher aus der Dynastie der Safawiden und regierte von 1732 bis 1736. Faktisch hatte die Dynastie seit 1722 keine Macht mehr und ihre Angehörigen regierten als Schattenkönige. Nachdem sein Vater Tahmasp II. 1732 durch seinen General Nader Khan abgesetzt worden war, wurde der erst acht Monate alte Abbas am 7. September 1732 zum neuen König ernannt. Nur wenige Jahre später, am 8. März 1736, wurde er durch Nader Khan selbst abgelöst, der sich von nun an Nader Schah nannte. Als sich 1740 Gerüchte über den Tod Nader Schahs auf seinem Indienfeldzug verbreiteten, ließ sein Sohn Reza Quli Mirza sowohl Tahmasp II. als auch Abbas III. umbringen. Damit sollte eine erneute Machtergreifung der Safawiden verhindert werden. Nach (de)
- Abbás III (enero de 1732 – febrero de 1740) (en persa, شاه عباس سوم) reinó de 1732 a 1736; fue hijo del Shah Tahmasp II y Shahpuri Begum de la dinastía safávida. Después del derrocamiento de su padre por Nader Khan (el futuro Nader Shah) durante la guerra turco-persa de 1730-1736, el joven Abbás fue proclamado nominalmente, con solo ocho meses, shah de Irán el 7 de septiembre de 1732. Nader Khan, quien era el verdadero gobernante del país, asumió los cargos estatales y de virrey. Abbás III fue depuesto en marzo de 1736, cuando Nader Khan se autoploclamó Nader Shah. Esto marcó el fin definitivo de la dinastía safávida. Abbás fue enviado a unirse con su padre encarcelado en , Khorasan. (es)
- Abbas III (januari 1732 – februari 1740) (Perzisch: شاه عباس سوم, Azerbeidzjaans: Abbas Mirzə Təhmasib oğlu Səfəvi) was een zoon van sjah Tahmasp II en Sjahpari Begum van de Safawieden-dynastie. Hij "regeerde" van 1732 tot 1736. Na het aan de kant zetten van zijn vader door Nader Khan (de latere Nader Sjah) werd het kind Abbas op 7 september 1732 in naam heerser van Perzië/Iran. Nader Khan, die de werkelijke machthebber was, bekleedde de posities van plaatsvervangend staatshoofd en vice-sjah. Abbas III werd in maart 1736 weer terzijde geschoven, toen Nader Khan zichzelf kroonde als Nader Sjah. Dit markeerde het officiële einde van de Safawieden-dynastie. Abbas III werd ondergebracht bij zijn vader, die in Sabzevar, in de regio Khorasan, in de gevangenis zat. (nl)
- Abbas III (persiska: شاه عباس سوم), född januari 1732, död februari 1740 i Sabzevar, var son till Tamasp II tillhörande safavidiska dynastin. Efter att fadern blivit störtad av blivande Nadir Shah utsågs den nyfödde Abbas till nominell shah av Persien den 7 september 1732. Åren 1732-1736 kom han officiellt att vara Persiens shah. Abbas störtades i mars 1736, och Nadir Khan krönte sig själv som Nadir Shah. Detta markerade slutet för den safavidiska dynastin. Abbas sändes i fängelse tillsammans med sin far i Sabzevar, Khorasan. (sv)
|
