| dbo:abstract
|
- Un adjuvant (del llatí: ad: cap a; i juvare: ajuda) és qualsevol substància que s'afegeix a una vacuna per a potenciar/dirigir la resposta immunitària enfront d'un antigen. Habitualment, a més d'actuar com a estimulants immunitaris directes, presenten altres accions que indirectament també reforcen la resposta. Acostumen a ser compostos complexos i heterogenis. Un adjuvant és un estimulador no específic de la resposta immunitària que indueix una bona producció d'anticossos per antígens solubles però no per a antígens particulats. Un adjuvant té dues parts; una que s'encarrega de protegir l'antigen enfront del catabolisme i una part que estimula el sistema immunitari. La co-administració d'adjuvants, que són components immunoestimulants, facilita una bona inducció de la resposta immunitària (vegeu sistema immunitari). La seva acció consisteix a iniciar, amplificar i guiar la resposta per aconseguir que sigui de suficient intensitat i durada. A més de potenciar la resposta immunitària, els adjuvants també permeten reduir la quantitat d'antigen o dosis administrades. Els adjuvants són essencials si es desitja establir una memòria a llarg termini del sistema immunitari. Existeixen diferents tipus d'adjuvants i en general es desconeixen bastant els mecanismes subjacents de llur activitat. A més a més, la combinació d'antigen i adjuvant influeix en la resposta local i sistèmica de l'organisme enfront de la vacuna. Les vacunes poden ser atenuades o inactivades. La vacuna atenuada es caracteritza per ser menys virulenta, però té més risc de reversió. Per altra banda, la vacuna inactivada està constituïda per microorganismes que no es repliquen o per components d'aquests microorganismes. Donat que la inactivada és més segura, acostuma a ser preferible, però la immunitat que ofereix normalment és insuficient per provocar una resposta adequada. És per aquest motiu que s'utilitzen adjuvants. (ca)
- Adjuvans je anorganická či organická chemická látka, makromolekula nebo celé buňky některých usmrcených bakterií, které zesilují imunitní reakci na podaný antigen. Používá se jako nezbytná složka vakcín nebo při produkci protilátek z imunizovaných zvířat. Mezi nejčastěji používaná adjuvans patří hydroxid hlinitý a . Jejich účelem je vybudit imunitní systém k větší protireakci, než jakou by měla samotná vakcína bez těchto adjuvant. Jednak dojde k větší „mobilizaci“ imunitního systému proti vakcíně, bez které by s ní měl organizmus větší problémy; přidání adjuvant tak též představuje možnost, jak dodat do těla minimální množství antigenu či způsob, jak místo několika opakovaných vakcinací provést jen jednu. (cs)
- Ein Adjuvans, Mehrzahl Adjuvantien, Adjuvantia oder Adjuvanzien (von lateinisch adiuvare = unterstützen, helfen; übersetzt „Hilfsmittel“) ist ein Hilfsstoff, der die Wirkung eines Reagenz (in der Labormedizin) oder eines Arzneistoffes (in der Pharmakologie) verstärkt. Chemisch-physikalisch handelt es sich häufig um Lösungsvermittler, Emulsionen oder Mischungen daraus. Idealerweise sollte ein Adjuvans keine eigenen pharmakologischen Wirkungen aufweisen. Ein Beispiel für eine arzneiliche Wirkverbesserung durch Adjuvanzien stellt etwa der Einsatz von Penetrationsbeschleunigern dar, wie dem Dimethylsulfoxid (DMSO) in manchen Arzneimitteln zur Anwendung auf der Haut. Durch das beschleunigte Eindringen des Arzneistoffes werden höhere Wirkspiegel im Gewebe erreicht. Abzugrenzen ist das Adjuvans als Wirkungsverstärker von der adjuvanten Therapie als unterstützende medikamentöse Therapiemaßnahme wie beispielsweise in der Onkologie, Schmerztherapie oder Rheumatherapie. Diese beugt den Nebenwirkungen des Hauptwirkstoffes vor (Beispiele sind die Gabe von Antiemetika in der Schmerztherapie mit Opioiden oder von Protonenpumpenhemmern in der Rheumabehandlung mit nichtsteroidalen Antirheumatika) oder ermöglicht dessen Dosisreduktion (z. B. gleichzeitige Gabe von Coffein mit Paracetamol und/oder Acetylsalicylsäure). Der für die Begleitmedikation eingesetzte Arzneistoff, der selbst pharmakologisch wirksam, aber nicht Hauptwirkungsträger ist, wird ebenfalls als Adjuvans bezeichnet. (de)
- In pharmacology, an adjuvant is a drug or other substance, or a combination of substances, that is used to increase the efficacy or potency of certain drugs. Specifically, the term can refer to:
* Adjuvant therapy in cancer management
* Analgesic adjuvant in pain management
* Immunologic adjuvant in vaccines This is a specialized usage of a word (derived from the Latin verb "adjuvare", to help), which also has a more general meaning as someone or something assisting in any operation or effect. This article includes a list of related items that share the same name (or similar names). If an internal link incorrectly led you here, you may wish to change the link to point directly to the intended article. (en)
- En inmunología, un adyuvante es una sustancia que aumenta o modula la respuesta inmunitaria a una vacuna. La palabra "adyuvante" procede del latín adiuvare, que significa ayudar o auxiliar. "Un adyuvante inmunológico se define como cualquier sustancia que actúa para acelerar, prolongar o mejorar las respuestas inmunitarias ante antígenos específicos". En los primeros tiempos de la fabricación de vacunas, se suponía correctamente que las variaciones significativas en la eficacia de diferentes lotes de la misma vacuna se debían a la contaminación de los recipientes de reacción. Sin embargo, pronto se descubrió que una limpieza más escrupulosa parecía reducir la eficacia de las vacunas, y que algunos contaminantes en realidad potenciaban la respuesta inmunitaria. Se conocen muchos adyuvantes de uso generalizado, como las sales de aluminio, los aceites y los virosomas. (es)
- アジュバント (Adjuvant) とは、広義には主剤に対する補助剤を意味するが、一般的には主剤の有効成分がもつ本来の作用を補助したり増強したり改良する目的で併用される物質をいう。ラテン語の adjuvare（助ける）に由来する。免疫学の分野ではアジュバントは抗原性補強剤とも呼ばれ、抗原と一緒に注射され、その抗原性を増強するために用いる物質である。予防医学の分野では、ワクチンと併用することにより、その効果を増強するために使用される。免疫学の分野ではアジュバントとは、抗原と抗原性を共有することのないままに、免疫を強化する物質の総称である。 (ja)
- 약리학에서 보조제(adjuvant)는 특정 약물의 효능을 높이기 위해 사용되는 약물, 물질, 또는 물질의 조합이다. 구체적으로 다음을 가리킨다.
* 암 관리에서의 보조제 요법
* 통증 관리에서의 진통제 보조제
* 백신에서의 면역학적 보조제 (ko)
- Adjuvante Farmacêutico é toda matéria prima adicionada à forma farmacêutica que vai favorecer as características organolépticas do medicamento, ou seja é o excipiente com função a nível das características organolépticas do medicamento, servindo para dar sabor, cheiro ou cor. Permite absorção mais fácil ou facilita ação. São substâncias ou preparações que podem incrementar a actividade da substância activa. Também é dito por tudo aquilo que auxilia alguma coisa. Adjuvante Agrícola:
* adjuvante - a substância usada para imprimir as características desejadas às formulações;(Decreto 98.816/90)
* adjuvante - produto utilizado em mistura com produtos formulados para melhorar a sua aplicação; (Decreto 4.074/02) (pt)
- Adjuvans är inom farmakologin medel som förbättrar effekten av ett annat läkemedel eller behandling. Adjuvans förekommer bland annat i vaccin, främst för inaktiverade vacciner, där det höjer immunförsvarets förmåga att bilda antikroppar. Den vanligaste adjuvansen i vacciner är . Omtvistad blev den 2009 av Glaxo Smith Kline i bland annat H1N1-vaccinet Pandemrix införda nya adjuvansen AS03 (Adjuvance system 03), som innehåller squalen, E-vitamin och polysorbat Pandemrix visade sig orsaka en spridd biverkan i form av narkolepsi hos yngre personer i flera europeiska länder, men sannolikt var inte just adjuvansen orsaken till bieffekten. (sv)
- Адъюва́нт (нем. Adjuvant из лат. adjuvans, род. п. adjuvantis — «помогающий, поддерживающий») — соединение или комплекс веществ, используемое для усиления иммунного ответа при введении одновременно с иммуногеном. В отличие от иммуномодуляторов, они применяются для усиления конкретного иммунного ответа (например, при вакцинации) чаще всего в здоровом организме, а не для нормализации нарушенных реакций иммунной системы при патологии. (ru)
- Ад'ювант — речовина
* У фармакології — речовина, додана до ліків з метою пришвидшення та підсилення дії основного компонента.
* В імунології — речовина (така як гідроксид алюмінію) чи організми (такі як бичачі туберкульозні бацили), які збільшують чи урізноманітнюють реакцію антигенів (імунні відповіді).
* У сільському господарстві — речовина, додавання якої до біологічно активних речовин (напр., пестицидів) покращує їх властивості. Ад'ювант знижує поверхневий натяг краплі, що надає розчину змогу рівномірно розповсюдитися по листу та покрити його максимальну площу. Крім того, завдяки ад'юванту, на листі не утворюється крапля-лінза, яка фокусує сонячні проміні та спричиняє опік рослини. Це зокрема емульгатори, диспергувальні агенти, змочувальні агенти, пенетранти та ін. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- アジュバント (Adjuvant) とは、広義には主剤に対する補助剤を意味するが、一般的には主剤の有効成分がもつ本来の作用を補助したり増強したり改良する目的で併用される物質をいう。ラテン語の adjuvare（助ける）に由来する。免疫学の分野ではアジュバントは抗原性補強剤とも呼ばれ、抗原と一緒に注射され、その抗原性を増強するために用いる物質である。予防医学の分野では、ワクチンと併用することにより、その効果を増強するために使用される。免疫学の分野ではアジュバントとは、抗原と抗原性を共有することのないままに、免疫を強化する物質の総称である。 (ja)
- 약리학에서 보조제(adjuvant)는 특정 약물의 효능을 높이기 위해 사용되는 약물, 물질, 또는 물질의 조합이다. 구체적으로 다음을 가리킨다.
* 암 관리에서의 보조제 요법
* 통증 관리에서의 진통제 보조제
* 백신에서의 면역학적 보조제 (ko)
- Адъюва́нт (нем. Adjuvant из лат. adjuvans, род. п. adjuvantis — «помогающий, поддерживающий») — соединение или комплекс веществ, используемое для усиления иммунного ответа при введении одновременно с иммуногеном. В отличие от иммуномодуляторов, они применяются для усиления конкретного иммунного ответа (например, при вакцинации) чаще всего в здоровом организме, а не для нормализации нарушенных реакций иммунной системы при патологии. (ru)
- Ад'ювант — речовина
* У фармакології — речовина, додана до ліків з метою пришвидшення та підсилення дії основного компонента.
* В імунології — речовина (така як гідроксид алюмінію) чи організми (такі як бичачі туберкульозні бацили), які збільшують чи урізноманітнюють реакцію антигенів (імунні відповіді).
* У сільському господарстві — речовина, додавання якої до біологічно активних речовин (напр., пестицидів) покращує їх властивості. Ад'ювант знижує поверхневий натяг краплі, що надає розчину змогу рівномірно розповсюдитися по листу та покрити його максимальну площу. Крім того, завдяки ад'юванту, на листі не утворюється крапля-лінза, яка фокусує сонячні проміні та спричиняє опік рослини. Це зокрема емульгатори, диспергувальні агенти, змочувальні агенти, пенетранти та ін. (uk)
- Un adjuvant (del llatí: ad: cap a; i juvare: ajuda) és qualsevol substància que s'afegeix a una vacuna per a potenciar/dirigir la resposta immunitària enfront d'un antigen. Habitualment, a més d'actuar com a estimulants immunitaris directes, presenten altres accions que indirectament també reforcen la resposta. Acostumen a ser compostos complexos i heterogenis. Un adjuvant és un estimulador no específic de la resposta immunitària que indueix una bona producció d'anticossos per antígens solubles però no per a antígens particulats. (ca)
- Adjuvans je anorganická či organická chemická látka, makromolekula nebo celé buňky některých usmrcených bakterií, které zesilují imunitní reakci na podaný antigen. Používá se jako nezbytná složka vakcín nebo při produkci protilátek z imunizovaných zvířat. Mezi nejčastěji používaná adjuvans patří hydroxid hlinitý a . (cs)
- In pharmacology, an adjuvant is a drug or other substance, or a combination of substances, that is used to increase the efficacy or potency of certain drugs. Specifically, the term can refer to:
* Adjuvant therapy in cancer management
* Analgesic adjuvant in pain management
* Immunologic adjuvant in vaccines This is a specialized usage of a word (derived from the Latin verb "adjuvare", to help), which also has a more general meaning as someone or something assisting in any operation or effect. (en)
- Ein Adjuvans, Mehrzahl Adjuvantien, Adjuvantia oder Adjuvanzien (von lateinisch adiuvare = unterstützen, helfen; übersetzt „Hilfsmittel“) ist ein Hilfsstoff, der die Wirkung eines Reagenz (in der Labormedizin) oder eines Arzneistoffes (in der Pharmakologie) verstärkt. Chemisch-physikalisch handelt es sich häufig um Lösungsvermittler, Emulsionen oder Mischungen daraus. Idealerweise sollte ein Adjuvans keine eigenen pharmakologischen Wirkungen aufweisen. (de)
- En inmunología, un adyuvante es una sustancia que aumenta o modula la respuesta inmunitaria a una vacuna. La palabra "adyuvante" procede del latín adiuvare, que significa ayudar o auxiliar. "Un adyuvante inmunológico se define como cualquier sustancia que actúa para acelerar, prolongar o mejorar las respuestas inmunitarias ante antígenos específicos". Se conocen muchos adyuvantes de uso generalizado, como las sales de aluminio, los aceites y los virosomas. (es)
- Adjuvante Farmacêutico é toda matéria prima adicionada à forma farmacêutica que vai favorecer as características organolépticas do medicamento, ou seja é o excipiente com função a nível das características organolépticas do medicamento, servindo para dar sabor, cheiro ou cor. Permite absorção mais fácil ou facilita ação. São substâncias ou preparações que podem incrementar a actividade da substância activa. Também é dito por tudo aquilo que auxilia alguma coisa. Adjuvante Agrícola: (pt)
- Adjuvans är inom farmakologin medel som förbättrar effekten av ett annat läkemedel eller behandling. Adjuvans förekommer bland annat i vaccin, främst för inaktiverade vacciner, där det höjer immunförsvarets förmåga att bilda antikroppar. Den vanligaste adjuvansen i vacciner är . (sv)
|
