dbo:abstract
|
- Druhá řada amerického akčního televizního seriálu Agenti S.H.I.E.L.D. se zaměřuje na minulost a rodiče Skye a na Inhumany (lidé, kteří mají zvláštní nadpřirozené schopnosti. První díl řady byl USA odvysílán 23. září 2014 a poslední díl byl odvysílán 12. května 2015. V Česku se řada začala vysílat 26. února 2017 a skončila 19. března 2017. V Česku byla řada vysílána na stanici Nova Action. (cs)
- The second season of the American television series Agents of S.H.I.E.L.D., based on the Marvel Comics organization S.H.I.E.L.D., follows Phil Coulson and his team of S.H.I.E.L.D. agents and allies as they attempt to rebuild the organization after it was revealed to have been infiltrated by Hydra in the film Captain America: The Winter Soldier (2014). The season is set in the Marvel Cinematic Universe (MCU) and acknowledges the continuity of the franchise's films and other television series. It was produced by ABC Studios, Marvel Television, and Mutant Enemy Productions, with Jed Whedon, Maurissa Tancharoen, and Jeffrey Bell serving as showrunners. Clark Gregg reprises his role as Coulson from the film series, starring alongside the returning series regulars Ming-Na Wen, Brett Dalton, Chloe Bennet, Iain De Caestecker, and Elizabeth Henstridge. They are joined by Nick Blood and Adrianne Palicki. A second season of Agents of S.H.I.E.L.D. was ordered in May 2014, and production began in Culver City, California that July. Some episodes directly crossover with the television series Agent Carter and the film Avengers: Age of Ultron (2015), while the Inhumans were introduced to set up the planned film of the same name and connect to the film Guardians of the Galaxy (2014). Glenn Hetrick designed prosthetics for the Inhuman characters. Several actors reprise their MCU roles in the season for guest appearances. The season aired on ABC from September 23, 2014, to May 12, 2015, and consists of 22 episodes. The season premiere was watched by 5.98 million people, less than half the viewing total for the first season premiere, which was watched by 12.12 million people, and overall the season had lower but much more consistent viewership than the previous season. It also received a much more positive critical response than the first season. The series was renewed for a third season in May 2015. (en)
- La deuxième saison de Marvel : Les Agents du SHIELD (Marvel's Agents of SHIELD), série télévisée américaine, est constituée de vingt-deux épisodes. (fr)
- La seconda stagione della serie televisiva Agents of S.H.I.E.L.D., composta da 22 episodi, è stata trasmessa in prima visione negli Stati Uniti dal canale ABC dal 23 settembre 2014 al 12 maggio 2015. Gli antagonisti principali sono: Reinhardt/Daniel Whitehall, Calvin Johnson/ Il Dottore, Raina, Gordon, Jiaying e l’Agente 33/Kara Palmas In Italia, la stagione è stata trasmessa in prima visione dal canale satellitare Fox dal 15 ottobre 2014 al 29 maggio 2015. Il canale ha inoltre trasmesso la prima parte di stagione in versione sottotitolata originale a circa una settimana di distanza dalla messa in onda statunitense. In chiaro, è trasmessa da Rai 4, a partire dal 24 ottobre 2015. (it)
- Drugi sezon amerykańskiego serialu Agenci T.A.R.C.Z.Y. opowiada historię Phila Coulsona, który po zniszczeniu T.A.R.C.Z.Y. zostaje jej dyrektorem oraz ze swoją grupą zaufanych agentów zmaga się z odbudowaniem organizacji i zaufania do niej władz, walką z Hydrą oraz tajemnicą rasy Inhumans. Sezon ten dzieli ciągłość wydarzeń z filmem Avengers: Czas Ultrona. Twórcami serialu są Jed Whedon, Maurissa Tancharoen i Jeffrey Bell. W głównych rolach wystąpili: Clark Gregg, Ming-Na Wen, Brett Dalton, Chloe Bennet, Iain De Caestecker, Elizabeth Henstridge, Nick Blood i Adrianne Palicki. Emisja sezonu, składającego się z 22 odcinków, rozpoczęła się na antenie ABC 23 września 2014 roku. W Polsce serial został wyemitowany na kanale Fox Polska. 7 maja 2015 roku, stacja ABC zamówiła trzeci sezon serialu. (pl)
- Второй сезон американского телесериала «Агенты „Щ.И.Т.“», основанного на одноимённой организации из Marvel Comics. Второй сезон сосредоточен на Филе Колсоне и его команде агентов «Щ.И.Т.» и их союзниках, когда они пытаются восстановить организацию после того, как выяснилось, что в ней проникла Гидра в фильме «Первый мститель: Другая война». Действие сезона разворачивается в рамках кинематографической вселенной Marvel (КВМ) и он подтверждает непрерывность фильмов франшизы и других телесериалов. Производством сезона занимались ABC Studios, Marvel Television и Mutant Enemy Productions, а в качестве шоураннеров выступили Джед Уидон, Морисса Танчароен и . Кларк Грегг вновь исполняет роль Колсона из серии фильмов, и вместе с ним также снимаются члены основного актёрского состава сериала Минг-На Вен, Бретт Далтон, Хлоя Беннет, Иэн Де Кэскер и Элизабет Хенстридж. К ним присоединились Ник Блад и Эдрианн Палики. Второй сезон «Агентов „Щ.И.Т.“» был заказан в мае 2014 года, и производство началось в Калвер-Сити, Калифорния, в июле этого же года. Некоторые эпизоды напрямую пересекаются с телесериалом «Агент Картер» и фильмом «Мстители: Эра Альтрона» (2015), и при этом были введены нелюди, чтобы установить запланированный одноимённый фильм и составить связь с фильмом «Стражи Галактики» (2014). Гленн Хетрик создал грим для персонажей-нелюдей. Некоторые актёры вновь исполняют свои роли из фильмов КВМ в качестве приглашённых актёров. Сезон транслировался на канале ABC с 23 сентября 2014 года по 12 мая 2015 года, и он состоит из 22 эпизодов. посмотрели 5,98 миллионов зрителей, что составляет менее половины от общего числа просмотров премьеры первого сезона, которую посмотрели 12,12 миллионов человек, и в целом у сезона была более низкая, но гораздо более стабильная аудитория, чем в предыдущем сезоне. Он также получил более положительные отзывы от критиков по сравнению с первым сезоном. Сериал продлили на третий сезон в мае 2015 года. (ru)
- A segunda temporada de Agents of S.H.I.E.L.D., é uma série de televisão americana desenvolvida por Joss Whedon, em colaboração com Jed Whedon e Maurissa Tancharoen, com base na organização S.H.I.E.L.D. da Marvel Comics. É produzido pela Marvel Studios e é transmitida no canal ABC, fazendo parte do Universo Marvel Cinematográfico. (pt)
- 《神盾局特工》第二季(英語:Agents of S.H.I.E.L.D. Season 2)在2014年9月23日至2015年5月12日間於ABC首播,是根據漫威漫畫中的组织神盾局(國土戰略防禦攻擊與後勤保障局)改編,故事圍繞在探員菲爾·考森(克拉克·格雷格飾演)與其團隊的故事,由喬斯·溫登、與開創。 本季於2014年5月8日獲得續訂,並在2015年5月7日宣布續訂第3季。 (zh)
|
rdfs:comment
|
- Druhá řada amerického akčního televizního seriálu Agenti S.H.I.E.L.D. se zaměřuje na minulost a rodiče Skye a na Inhumany (lidé, kteří mají zvláštní nadpřirozené schopnosti. První díl řady byl USA odvysílán 23. září 2014 a poslední díl byl odvysílán 12. května 2015. V Česku se řada začala vysílat 26. února 2017 a skončila 19. března 2017. V Česku byla řada vysílána na stanici Nova Action. (cs)
- La deuxième saison de Marvel : Les Agents du SHIELD (Marvel's Agents of SHIELD), série télévisée américaine, est constituée de vingt-deux épisodes. (fr)
- A segunda temporada de Agents of S.H.I.E.L.D., é uma série de televisão americana desenvolvida por Joss Whedon, em colaboração com Jed Whedon e Maurissa Tancharoen, com base na organização S.H.I.E.L.D. da Marvel Comics. É produzido pela Marvel Studios e é transmitida no canal ABC, fazendo parte do Universo Marvel Cinematográfico. (pt)
- 《神盾局特工》第二季(英語:Agents of S.H.I.E.L.D. Season 2)在2014年9月23日至2015年5月12日間於ABC首播,是根據漫威漫畫中的组织神盾局(國土戰略防禦攻擊與後勤保障局)改編,故事圍繞在探員菲爾·考森(克拉克·格雷格飾演)與其團隊的故事,由喬斯·溫登、與開創。 本季於2014年5月8日獲得續訂,並在2015年5月7日宣布續訂第3季。 (zh)
- The second season of the American television series Agents of S.H.I.E.L.D., based on the Marvel Comics organization S.H.I.E.L.D., follows Phil Coulson and his team of S.H.I.E.L.D. agents and allies as they attempt to rebuild the organization after it was revealed to have been infiltrated by Hydra in the film Captain America: The Winter Soldier (2014). The season is set in the Marvel Cinematic Universe (MCU) and acknowledges the continuity of the franchise's films and other television series. It was produced by ABC Studios, Marvel Television, and Mutant Enemy Productions, with Jed Whedon, Maurissa Tancharoen, and Jeffrey Bell serving as showrunners. (en)
- La seconda stagione della serie televisiva Agents of S.H.I.E.L.D., composta da 22 episodi, è stata trasmessa in prima visione negli Stati Uniti dal canale ABC dal 23 settembre 2014 al 12 maggio 2015. Gli antagonisti principali sono: Reinhardt/Daniel Whitehall, Calvin Johnson/ Il Dottore, Raina, Gordon, Jiaying e l’Agente 33/Kara Palmas In chiaro, è trasmessa da Rai 4, a partire dal 24 ottobre 2015. (it)
- Drugi sezon amerykańskiego serialu Agenci T.A.R.C.Z.Y. opowiada historię Phila Coulsona, który po zniszczeniu T.A.R.C.Z.Y. zostaje jej dyrektorem oraz ze swoją grupą zaufanych agentów zmaga się z odbudowaniem organizacji i zaufania do niej władz, walką z Hydrą oraz tajemnicą rasy Inhumans. Sezon ten dzieli ciągłość wydarzeń z filmem Avengers: Czas Ultrona. Twórcami serialu są Jed Whedon, Maurissa Tancharoen i Jeffrey Bell. W głównych rolach wystąpili: Clark Gregg, Ming-Na Wen, Brett Dalton, Chloe Bennet, Iain De Caestecker, Elizabeth Henstridge, Nick Blood i Adrianne Palicki. (pl)
- Второй сезон американского телесериала «Агенты „Щ.И.Т.“», основанного на одноимённой организации из Marvel Comics. Второй сезон сосредоточен на Филе Колсоне и его команде агентов «Щ.И.Т.» и их союзниках, когда они пытаются восстановить организацию после того, как выяснилось, что в ней проникла Гидра в фильме «Первый мститель: Другая война». Действие сезона разворачивается в рамках кинематографической вселенной Marvel (КВМ) и он подтверждает непрерывность фильмов франшизы и других телесериалов. Производством сезона занимались ABC Studios, Marvel Television и Mutant Enemy Productions, а в качестве шоураннеров выступили Джед Уидон, Морисса Танчароен и . (ru)
|