| dbo:abstract
|
- غيتار خيالي (الجيتار الخيالي) أو هوائي أو تخيلي هو أداء يمثل شكلًا من أشكال الرقص والحركة والتي يتظاهر فيها المؤدي بالعزف على أنغام موسيقى الروك باستخدام غيتار كهربائي، ويشمل ذلك الأداء المنفرد في العزف، وعزف النغمات المتكررة الإرتجالية، الخ. العزف على الغيتار الخيالي عادة ما يكون فيه مبالغة في التبختر وغالبًا ما يكون مصحوبًا بالغناء بصوت عال أو مزامنة الغناء بالفم. الجيتار الخيالي عادة ما يستخدم في المحاكاة الخيالية لموسيقى الجيتار الكهربائي أو الصوتي.. (ar)
- Air guitar is a form of dance and movement in which the performer pretends to play an imaginary rock or heavy metal-style electric guitar, including riffs and solos. Playing an air guitar usually consists of exaggerated strumming and picking motions, and is often coupled with loud singing or lip-synching. Air guitar is generally used in the imaginary simulation of loud electric or acoustic guitar music. (en)
- Die Luftgitarre ist eine pantomimisch gespielte, imaginäre E-Gitarre. Der Luftgitarrenspieler zeigt in nonverbaler Kommunikation mit seiner Mimik und Gestik das Spielen einer E-Gitarre. Typisch hierfür ist die Haltung und Bewegung der Arme und Hände. Zu den dargestellten Figuren gehören beispielsweise der Duckwalk und die . Da zudem noch in typischer Weise die komplette Körperbewegung von E-Gitarrenspielern zum Takt nachgeahmt wird, entsteht eine Art Tanz. Ein Bewertungskriterium ist die genannte Luftigkeitstauglichkeit der darstellenden Person. Die World Air Guitar Federation definiert Airness als die Fähigkeit, „das Luftgitarrespielen über die bloße Imitation hinaus zu transzendieren“. Manche Luftgitarrenspieler imitieren dabei auch Gitarrentöne mit ihrem Gesang. (de)
- L'air guitar est une activité qui consiste à mimer le geste d’un guitariste sans avoir l’instrument en main. Il s'agit d'une sorte de playback instrumental mimant la plupart du temps le jeu d'une guitare électrique. (fr)
- Gitar angin (bahasa Inggris: air guitar) adalah akting bermain gitar listrik imajiner sambil diiringi rekaman lagu atau musik hidup berirama rock, blues, atau heavy metal. Permainan gitar angin umumnya menonjolkan kocokan atau petikan gitar secara energetik hingga berlebihan, dan kadang-kadang disertai lip sync atau aksi panggung seperti layaknya penyanyi/gitaris rock. Gitar angin juga dipertunjukkan dan diperlombakan di kontes-kontes air band (band angin). Pemain air band berpantomim memainkan alat musik sebenarnya sambil diiringi musik yang dimainkan pemusik profesional. Istilah air band sebetulnya kurang tepat, karena alat musik yang dipakai sebagai properti adalah benda nyata. Pemenang kontes dinilai dari kemampuan berakting. Kejuaraan Dunia Gitar Angin ("The Annual Air Guitar World Championship Contest") pertama kali diadakan pada tahun 1996. Kejuaraan ini diadakan sebagai bagian dari Festival Video Musik Oulu di Oulu, Finlandia. (in)
- エア・ギター(air guitar)とは、演技の一つでギターの弾き真似。大げさな演奏する身振りと、しばしば実際の歌唱や口パクによって構成される。日本では大地洋輔や金剛地武志、宮城マリオ、名倉七海などが有名。 (ja)
- Air guitar è un'espressione inglese con cui si indica il mimare il gesto di suonare la chitarra, fingendo di averne una tra le mani. Esistono vere e proprie competizioni nazionali fra appassionati i cui vincitori accedono al campionato mondiale di air guitar, organizzato ogni anno dal 1996 nella città finlandese di Oulu, nell'ambito dell'Oulu Music Video Festival. (it)
- Gitara powietrzna – połączenie tańca i ruchu, które ma służyć jak najwierniejszemu przedstawieniu imitacji gry solówek na gitarze elektrycznej. Gra na gitarze powietrznej zwykle składa się z przesadnych ruchów poruszania strunami i piórkowania, często idzie w parze z głośnym śpiewem lub zsynchronizowanym z muzyką ruchem warg. (pl)
- Een luchtgitaar is een denkbeeldige gitaar waarop de "muzikant" speelt, of liever de bewegingen maakt alsof hij een gitaar bespeelt. Bij het luchtgitaarspelen komt het geluid meestal uit een muziekinstallatie maar de muzikant maakt zelf ook weleens het geluid. De eerste bekende artiest die in het openbaar luchtgitaar speelde was Joe Cocker tijdens het festival Woodstock in 1969. Andere bekende artiesten die tijdens optredens luchtgitaar speelden zijn Elvis Presley, tijdens zijn concert in 1973, Marco Borsato en Robbie Williams. In 1996 werd het eerste wereldkampioenschap luchtgitaar georganiseerd, als onderdeel van het Finse . Inmiddels nemen deelnemers uit zo'n 20 landen deel, waaronder Australië, België, Duitsland, Frankrijk, Japan, Nederland, Nieuw-Zeeland, Oostenrijk, Verenigd Koninkrijk en de Verenigde Staten. (nl)
- A prática de air guitar ou guitarra imaginária consiste em imaginar uma guitarra nos braços e dedilhá-la do mesmo jeito que dedilhamos uma guitarra real. Essa modalidade ocorre em muitos locais, entre eles, a província de Oulu na Finlândia. (pt)
- Luftgitarr är en imitation av gitarrspel till förinspelad musik, vanligen rock. (sv)
- Воздушная гитара (англ. Air guitar) — вид искусства, состоящий из движения, в котором исполнитель делает вид, что играет на воображаемой электрогитаре, имитируя все движения настоящего гитариста. При этом возможно исполнение песни, живое или под фонограмму. Первоначально простое подражание исполнителям-гитаристам из шутки переросло в соревнование, регулярно проводящееся во многих странах мира, в итоге превратившееся в международное состязание — чемпионат мира по игре на воздушной гитаре (англ. Air Guitar World Championships). (ru)
- 空气吉他社是一种以模仿摇滚乐或重金属音乐的电吉他独奏部分进行的社團，弹奏者往往会以节拍强烈的电吉他音乐配合夸张的弹奏动作和对嘴来进行表演。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- غيتار خيالي (الجيتار الخيالي) أو هوائي أو تخيلي هو أداء يمثل شكلًا من أشكال الرقص والحركة والتي يتظاهر فيها المؤدي بالعزف على أنغام موسيقى الروك باستخدام غيتار كهربائي، ويشمل ذلك الأداء المنفرد في العزف، وعزف النغمات المتكررة الإرتجالية، الخ. العزف على الغيتار الخيالي عادة ما يكون فيه مبالغة في التبختر وغالبًا ما يكون مصحوبًا بالغناء بصوت عال أو مزامنة الغناء بالفم. الجيتار الخيالي عادة ما يستخدم في المحاكاة الخيالية لموسيقى الجيتار الكهربائي أو الصوتي.. (ar)
- Air guitar is a form of dance and movement in which the performer pretends to play an imaginary rock or heavy metal-style electric guitar, including riffs and solos. Playing an air guitar usually consists of exaggerated strumming and picking motions, and is often coupled with loud singing or lip-synching. Air guitar is generally used in the imaginary simulation of loud electric or acoustic guitar music. (en)
- Die Luftgitarre ist eine pantomimisch gespielte, imaginäre E-Gitarre. Der Luftgitarrenspieler zeigt in nonverbaler Kommunikation mit seiner Mimik und Gestik das Spielen einer E-Gitarre. Typisch hierfür ist die Haltung und Bewegung der Arme und Hände. Zu den dargestellten Figuren gehören beispielsweise der Duckwalk und die . Da zudem noch in typischer Weise die komplette Körperbewegung von E-Gitarrenspielern zum Takt nachgeahmt wird, entsteht eine Art Tanz. Ein Bewertungskriterium ist die genannte Luftigkeitstauglichkeit der darstellenden Person. Die World Air Guitar Federation definiert Airness als die Fähigkeit, „das Luftgitarrespielen über die bloße Imitation hinaus zu transzendieren“. Manche Luftgitarrenspieler imitieren dabei auch Gitarrentöne mit ihrem Gesang. (de)
- L'air guitar est une activité qui consiste à mimer le geste d’un guitariste sans avoir l’instrument en main. Il s'agit d'une sorte de playback instrumental mimant la plupart du temps le jeu d'une guitare électrique. (fr)
- エア・ギター(air guitar)とは、演技の一つでギターの弾き真似。大げさな演奏する身振りと、しばしば実際の歌唱や口パクによって構成される。日本では大地洋輔や金剛地武志、宮城マリオ、名倉七海などが有名。 (ja)
- Air guitar è un'espressione inglese con cui si indica il mimare il gesto di suonare la chitarra, fingendo di averne una tra le mani. Esistono vere e proprie competizioni nazionali fra appassionati i cui vincitori accedono al campionato mondiale di air guitar, organizzato ogni anno dal 1996 nella città finlandese di Oulu, nell'ambito dell'Oulu Music Video Festival. (it)
- Gitara powietrzna – połączenie tańca i ruchu, które ma służyć jak najwierniejszemu przedstawieniu imitacji gry solówek na gitarze elektrycznej. Gra na gitarze powietrznej zwykle składa się z przesadnych ruchów poruszania strunami i piórkowania, często idzie w parze z głośnym śpiewem lub zsynchronizowanym z muzyką ruchem warg. (pl)
- A prática de air guitar ou guitarra imaginária consiste em imaginar uma guitarra nos braços e dedilhá-la do mesmo jeito que dedilhamos uma guitarra real. Essa modalidade ocorre em muitos locais, entre eles, a província de Oulu na Finlândia. (pt)
- Luftgitarr är en imitation av gitarrspel till förinspelad musik, vanligen rock. (sv)
- Воздушная гитара (англ. Air guitar) — вид искусства, состоящий из движения, в котором исполнитель делает вид, что играет на воображаемой электрогитаре, имитируя все движения настоящего гитариста. При этом возможно исполнение песни, живое или под фонограмму. Первоначально простое подражание исполнителям-гитаристам из шутки переросло в соревнование, регулярно проводящееся во многих странах мира, в итоге превратившееся в международное состязание — чемпионат мира по игре на воздушной гитаре (англ. Air Guitar World Championships). (ru)
- 空气吉他社是一种以模仿摇滚乐或重金属音乐的电吉他独奏部分进行的社團，弹奏者往往会以节拍强烈的电吉他音乐配合夸张的弹奏动作和对嘴来进行表演。 (zh)
- Gitar angin (bahasa Inggris: air guitar) adalah akting bermain gitar listrik imajiner sambil diiringi rekaman lagu atau musik hidup berirama rock, blues, atau heavy metal. Permainan gitar angin umumnya menonjolkan kocokan atau petikan gitar secara energetik hingga berlebihan, dan kadang-kadang disertai lip sync atau aksi panggung seperti layaknya penyanyi/gitaris rock. Kejuaraan Dunia Gitar Angin ("The Annual Air Guitar World Championship Contest") pertama kali diadakan pada tahun 1996. Kejuaraan ini diadakan sebagai bagian dari Festival Video Musik Oulu di Oulu, Finlandia. (in)
- Een luchtgitaar is een denkbeeldige gitaar waarop de "muzikant" speelt, of liever de bewegingen maakt alsof hij een gitaar bespeelt. Bij het luchtgitaarspelen komt het geluid meestal uit een muziekinstallatie maar de muzikant maakt zelf ook weleens het geluid. (nl)
|
