| dbo:abstract
|
- Aleksei Vakhonin (rus: Алексей Иванович Вахонин) (Gavrilovka, 10 de març de 1935 - Xakhti, 1 de setembre de 1993) fou un aixecador rus que va competir sota bandera soviètica durant la dècada de 1960. El 1964 va prendre part en els Jocs Olímpics d'Estiu de Tòquio, on va guanyar la medalla d'or en la prova del del programa d'halterofília. En el seu palmarès també destaquen tres medalles d'or en la categoria del pes gall al Campionat del Món d'halterofília, el , i ; i tres d'or i una de bronze al de , , i respectivament, també en el pes gall. A nivell nacional es proclamà sis vegades campió soviètic (1961-1964, 1966 i 1967). Va establir sis rècords mundials i 20 rècords nacionals. El 1964 va rebre l'Orde de la Insígnia d'Honor. Es va retirar el 1970, per passar a treballar com a miner i entrenador d'halterofília. Els darrers anys de la seva vida fou un addicte a l'alcohol, cosa li provocà la mort en una baralla el 1993. Des del 1994 se celebra un torneig d'halterofília en honor seu a Xakhti, la ciutat on va viure els seus darrers anys. (ca)
- Aleksey Ivanovich Vakhonin (Russian: Алексей Иванович Вахонин, 10 March 1935 – 1 September 1993) was a former Russian weightlifter and Olympic champion who competed for the Soviet Union. He won a gold medal at the 1964 Summer Olympics in Tokyo. (en)
- Alexei Iwanowitsch Wachonin, russisch Алексей Иванович Вахонин, wiss. Transliteration Aleksej Ivanovič Vachonin, (* 10. März 1935 in , Oblast Kemerowo, Russische SFSR; † 1. September 1993 in Schachty, Russland) war ein sowjetischer Gewichtheber. (de)
- Aleksey Ivanovich Vakhonin (russe : Алексей Иванович Вахонин), né le 10 mars 1935 à (ru) et mort le 1er septembre 1993 à Chakhty, est un haltérophile soviétique. (fr)
- Aleksej Ivanovič Vachonin (in russo: Алексей Иванович Вахонин?, traslitterato: Aleksej Ivanovič Vahonin; Gavrilovka, 10 marzo 1935 – Šachty, 1º settembre 1993) è stato un sollevatore sovietico, campione olimpico e mondiale. Ha vinto la medaglia d'oro ai Giochi olimpici di Tokyo 1964 nella categoria dei pesi gallo (fino a 56 kg). (it)
- 알렉세이 이바노비치 바호닌(러시아어: Алексей Иванович Вахонин, 1935년 3월 10일 ~ 1993년 9월 1일)은 소련의 전 역도 선수로 1964년 도쿄 올림픽에서 밴텀급 부문의 금메달을 획득하였다. (ko)
- Aleksiej Wachonin (ros. Алексей Иванович Вахонин; ur. 10 marca 1935 w , obwód kemerowski, zm. 1 września 1993 w Szachtach) – radziecki sztangista, złoty medalista olimpijski, wielokrotny mistrz świata oraz Europy w podnoszeniu ciężarów. (pl)
- Alexei Ivanovitch Vakhonin (em russo: Алексей Иванович Вахонин; 10 de março de 1935, no oblast de Kemerovo – 1º de setembro de 1993) foi um halterofilista russo, campeão mundial e olímpico pela União Soviética. Alexei Vahonin ganhou ouro nos Jogos Olímpicos de 1964, que contou como campeonato mundial também, com 357,5 kg no total combinado (110 no desenvolvimento [movimento-padrão abolido em 1973], mais 105 no arranque e 142,5 no arremesso), na categoria até 56 kg. E também ganhou ouro nos campeonatos mundiais de 1963 e de 1966. Quadro de recordes (pt)
- Алексей Иванович Вахонин (10 марта 1935 — 1 сентября 1993) — советский тяжелоатлет, чемпион и рекордсмен СССР, Европы и мира, олимпийский чемпион 1964 года. Заслуженный мастер спорта СССР (1964). (ru)
- Олексій Вахонін (10 березня 1935, Гаврилівка, СРСР — 1 вересня 1993, Шахти, Росія) — радянський важкоатлет, олімпійський чемпіон. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Aleksey Ivanovich Vakhonin (Russian: Алексей Иванович Вахонин, 10 March 1935 – 1 September 1993) was a former Russian weightlifter and Olympic champion who competed for the Soviet Union. He won a gold medal at the 1964 Summer Olympics in Tokyo. (en)
- Alexei Iwanowitsch Wachonin, russisch Алексей Иванович Вахонин, wiss. Transliteration Aleksej Ivanovič Vachonin, (* 10. März 1935 in , Oblast Kemerowo, Russische SFSR; † 1. September 1993 in Schachty, Russland) war ein sowjetischer Gewichtheber. (de)
- Aleksey Ivanovich Vakhonin (russe : Алексей Иванович Вахонин), né le 10 mars 1935 à (ru) et mort le 1er septembre 1993 à Chakhty, est un haltérophile soviétique. (fr)
- Aleksej Ivanovič Vachonin (in russo: Алексей Иванович Вахонин?, traslitterato: Aleksej Ivanovič Vahonin; Gavrilovka, 10 marzo 1935 – Šachty, 1º settembre 1993) è stato un sollevatore sovietico, campione olimpico e mondiale. Ha vinto la medaglia d'oro ai Giochi olimpici di Tokyo 1964 nella categoria dei pesi gallo (fino a 56 kg). (it)
- 알렉세이 이바노비치 바호닌(러시아어: Алексей Иванович Вахонин, 1935년 3월 10일 ~ 1993년 9월 1일)은 소련의 전 역도 선수로 1964년 도쿄 올림픽에서 밴텀급 부문의 금메달을 획득하였다. (ko)
- Aleksiej Wachonin (ros. Алексей Иванович Вахонин; ur. 10 marca 1935 w , obwód kemerowski, zm. 1 września 1993 w Szachtach) – radziecki sztangista, złoty medalista olimpijski, wielokrotny mistrz świata oraz Europy w podnoszeniu ciężarów. (pl)
- Alexei Ivanovitch Vakhonin (em russo: Алексей Иванович Вахонин; 10 de março de 1935, no oblast de Kemerovo – 1º de setembro de 1993) foi um halterofilista russo, campeão mundial e olímpico pela União Soviética. Alexei Vahonin ganhou ouro nos Jogos Olímpicos de 1964, que contou como campeonato mundial também, com 357,5 kg no total combinado (110 no desenvolvimento [movimento-padrão abolido em 1973], mais 105 no arranque e 142,5 no arremesso), na categoria até 56 kg. E também ganhou ouro nos campeonatos mundiais de 1963 e de 1966. Quadro de recordes (pt)
- Алексей Иванович Вахонин (10 марта 1935 — 1 сентября 1993) — советский тяжелоатлет, чемпион и рекордсмен СССР, Европы и мира, олимпийский чемпион 1964 года. Заслуженный мастер спорта СССР (1964). (ru)
- Олексій Вахонін (10 березня 1935, Гаврилівка, СРСР — 1 вересня 1993, Шахти, Росія) — радянський важкоатлет, олімпійський чемпіон. (uk)
- Aleksei Vakhonin (rus: Алексей Иванович Вахонин) (Gavrilovka, 10 de març de 1935 - Xakhti, 1 de setembre de 1993) fou un aixecador rus que va competir sota bandera soviètica durant la dècada de 1960. El 1964 va prendre part en els Jocs Olímpics d'Estiu de Tòquio, on va guanyar la medalla d'or en la prova del del programa d'halterofília. (ca)
|
