| dbo:abstract
|
- Aliens vs. Predator, zkráceně AvP a česky Vetřelec vs. Predátor je komiksové, knižní, herní a filmové spojení dvou sci-fi mimozemských monster – Vetřelce a Predátora. Obě postavy pochází z poměrně úspěšných celovečerních filmů, avšak ve filmu se setkali paradoxně až jako poslední v řadě. Filmu Vetřelec vs. Predátor z roku 2004 předcházely komiksy, knihy i počítačové hry. Za první jasný náznak spojení se považuje scéna z filmu Predátor 2, kdy trofeje predátorů zahrnují i lebku vetřelce. (cs)
- Alien vs. Predator (also known as Aliens versus Predator and AVP) is a science-fiction action horrormedia franchise created by comic book writers Randy Stradley and Chris Warner. The series is a crossover between, and part of, the larger Alien and Predator franchises, depicting the two species as being in conflict with one another. It began as a comic book series in 1989, before being adapted into a video game series in the 1990s. Produced and distributed by 20th Century Fox, the film series began with Alien vs. Predator (2004), directed by Paul W. S. Anderson, and was followed by Aliens vs. Predator: Requiem (2007), directed by the Brothers Strause, and the development of a third film has been delayed indefinitely. The series has led to numerous novels, comics, and video game spin-offs such as Aliens vs. Predator released in 2010. (en)
- L'univers d'Alien vs. Predator (ou Aliens versus Predator) est un ensemble de films, romans, bandes dessinées et de jeux vidéo mêlant des personnages de l’univers d'Alien à ceux de l’univers de Predator. (fr)
- Alien vs. Predator, atau Aliens versus Predator (AvP), adalah sebuah kisah sains fiksi/ horor fiksi dalam beberapa media. Serial ini mengetengahkan perterungan antara dua waralaba film makhluk ekstraterrestrial: Aliens and the Predators. (in)
- ( 다른 뜻에 대해서는 에일리언 vs. 프레데터 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 에일리언 vs 프레데터는 에일리언과 프레데터를 소재로 한 여러 장르의 크로스오버 작품이다. 만화와 소설, 영화, 게임 등으로 만들어졌다. (ko)
- Alien vs. Predator (anche chiamato Aliens versus Predator e abbreviato in AvP), è un media franchise nato dal crossover tra la serie di Alien e quella di Predator, dove i protagonisti sono le immaginarie razze aliene di tali saghe, rispettivamente lo Xenomorfo e lo Yautja. È composto da sei miniserie a fumetti, due film, una trilogia di romanzi e dieci tra videogiochi ed espansioni collegate. (it)
- Alien vs. Predator, ou Aliens versus Predator (abreviado como: AVP; br / pt: Alien vs. Predador) é uma franquia de mídias de ficção científica e ação criada pelos roteiristas de quadrinhos Randy Stradley e Chris Warner. A série é um crossover entre as franquias Alien e Predator, descrevendo as duas espécies como estando em conflito entre si. Começou como uma série de quadrinhos em 1989, antes de ser adaptado para uma série de videogames nos anos 90. Produzida e distribuída pela 20th Century Fox, a série de filmes começou com Alien vs. Predator (2004), dirigido por Paul W. S. Anderson, e foi seguido por Aliens vs. Predator: Requiem (2007), dirigido pelos Irmãos Strause, e pelo desenvolvimento de um terceiro filme há muito que rumores. A série levou a numerosos romances, quadrinhos e spin-offs de videogames, como Aliens vs. Predator, lançado em 2010, para críticas geralmente positivas. (pt)
- Alien vs. Predator är en franchise som för tillfället innehåller hittills två filmer, samt ett antal datorspel, konsolspel, mobilspel, serietidningar och böcker. (sv)
- Чужой против Хищника (англ. Alien vs. Predator) — название нескольких фантастических произведений, объединяющих вселенные Чужого и Хищника. Также встречается вариант Aliens versus Predator (Чужие против Хищника). (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Aliens vs. Predator, zkráceně AvP a česky Vetřelec vs. Predátor je komiksové, knižní, herní a filmové spojení dvou sci-fi mimozemských monster – Vetřelce a Predátora. Obě postavy pochází z poměrně úspěšných celovečerních filmů, avšak ve filmu se setkali paradoxně až jako poslední v řadě. Filmu Vetřelec vs. Predátor z roku 2004 předcházely komiksy, knihy i počítačové hry. Za první jasný náznak spojení se považuje scéna z filmu Predátor 2, kdy trofeje predátorů zahrnují i lebku vetřelce. (cs)
- L'univers d'Alien vs. Predator (ou Aliens versus Predator) est un ensemble de films, romans, bandes dessinées et de jeux vidéo mêlant des personnages de l’univers d'Alien à ceux de l’univers de Predator. (fr)
- Alien vs. Predator, atau Aliens versus Predator (AvP), adalah sebuah kisah sains fiksi/ horor fiksi dalam beberapa media. Serial ini mengetengahkan perterungan antara dua waralaba film makhluk ekstraterrestrial: Aliens and the Predators. (in)
- ( 다른 뜻에 대해서는 에일리언 vs. 프레데터 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 에일리언 vs 프레데터는 에일리언과 프레데터를 소재로 한 여러 장르의 크로스오버 작품이다. 만화와 소설, 영화, 게임 등으로 만들어졌다. (ko)
- Alien vs. Predator (anche chiamato Aliens versus Predator e abbreviato in AvP), è un media franchise nato dal crossover tra la serie di Alien e quella di Predator, dove i protagonisti sono le immaginarie razze aliene di tali saghe, rispettivamente lo Xenomorfo e lo Yautja. È composto da sei miniserie a fumetti, due film, una trilogia di romanzi e dieci tra videogiochi ed espansioni collegate. (it)
- Alien vs. Predator är en franchise som för tillfället innehåller hittills två filmer, samt ett antal datorspel, konsolspel, mobilspel, serietidningar och böcker. (sv)
- Чужой против Хищника (англ. Alien vs. Predator) — название нескольких фантастических произведений, объединяющих вселенные Чужого и Хищника. Также встречается вариант Aliens versus Predator (Чужие против Хищника). (ru)
- Alien vs. Predator (also known as Aliens versus Predator and AVP) is a science-fiction action horrormedia franchise created by comic book writers Randy Stradley and Chris Warner. The series is a crossover between, and part of, the larger Alien and Predator franchises, depicting the two species as being in conflict with one another. It began as a comic book series in 1989, before being adapted into a video game series in the 1990s. Produced and distributed by 20th Century Fox, the film series began with Alien vs. Predator (2004), directed by Paul W. S. Anderson, and was followed by Aliens vs. Predator: Requiem (2007), directed by the Brothers Strause, and the development of a third film has been delayed indefinitely. The series has led to numerous novels, comics, and video game spin-offs su (en)
- Alien vs. Predator, ou Aliens versus Predator (abreviado como: AVP; br / pt: Alien vs. Predador) é uma franquia de mídias de ficção científica e ação criada pelos roteiristas de quadrinhos Randy Stradley e Chris Warner. A série é um crossover entre as franquias Alien e Predator, descrevendo as duas espécies como estando em conflito entre si. Começou como uma série de quadrinhos em 1989, antes de ser adaptado para uma série de videogames nos anos 90. Produzida e distribuída pela 20th Century Fox, a série de filmes começou com Alien vs. Predator (2004), dirigido por Paul W. S. Anderson, e foi seguido por Aliens vs. Predator: Requiem (2007), dirigido pelos Irmãos Strause, e pelo desenvolvimento de um terceiro filme há muito que rumores. A série levou a numerosos romances, quadrinhos e spin-of (pt)
|
