| dbo:abstract
|
- أمل بنت بشير (بالفرنسية: Amel Bent)، اسمها الكامل أمل بنت بشير، مغنية فرنسية ولدت في 21 يونيو 1985 بباريس (فرنسا)، عن أب جزائري وأم مغربية. (ar)
- Amel Bent Bachir, més coneguda pel nom artístic d'Amel Bent, (Joué-lès-Tours, 21 de juny de 1985) és una cantant francesa, que ha viscut sempre a La Courneuve amb el seu pare algerià i la seva mare marroquina. El seu salt professional va començar després d'arribar a les semifinals del reality show , versió francesa d'Operación Triunfo. Malgrat que no va arribar a la final, alguns productors s'hi van fixar, i va poder gravar el seu primer àlbum, titulat: Un jour d'été, llançat al mercat el novembre de 2004. L'àlbum va vendre més de 600.000 còpies únicament a França. L'èxit de l'àlbum va ser degut sobretot a la cançó Ma philosophie, que va estar durant sis setmanes en el número 1 a les llistes de vendes a França. (ca)
- Amel Bent Bachir (Arabic: آمال بنت بشير; born 21 June 1985) is a French R&B and pop singer who gained fame after reaching the semi-finals of season 2 of French TV singing competition Nouvelle Star. She is best-selling artist to come from that competition. She is currently a "coach" on the similar French talent show The Voice: la plus belle voix. (en)
- Amel Bent (* 21. Juni 1985 in Joué-lès-Tours; als Amel Bent Bachir) ist eine französische Sängerin. (de)
- Amel Bent (naskonome Amel Bent-Bachir) (naskiĝis la 21-an de junio 1985 en Joué-lès-Tours, Francio) estas franca kantistino. (eo)
- Amel Bent (nacida Amel Bachir el 21 de junio de 1985 en Paris) es una cantante francesa. (es)
- Amel Bent Bachir (bahasa Arab: آمال بنت بشير; lahir 21 Juni 1985) adalah penyanyi R&B dan pop asal Prancis yang mendapatkan ketenaran setelah mencapai semi-final musim kedua dari Nouvelle Star, sebuah kompetisi menyanyi televisi lokal. Dia adalah artis terlaris yang datang dari kompetisi itu. Dia saat ini menjadi "pelatih" di acara bakat Prancis serupa . (in)
- Amel Bent Bachir, dite Amel Bent, est une chanteuse et actrice française, née le 21 juin 1985 à Paris (75). En 2004, sa prestation artistique lors de la saison 2 de l'émission Nouvelle Star, diffusée sur M6, la révèle au grand public. Elle se classe troisième de la compétition et sort, la même année, son premier album : Un jour d'été. Elle est coach dans l'émission télévisée française de télé-crochet The Voice : La Plus Belle Voix. (fr)
- Amel Bent, pseudonimo di Amel Bentbachir (in arabo: آمال بنت; Parigi, 21 giugno 1985), è una cantante francese. (it)
- Amel Bent (Parijs), 21 juni 1985), geboren als Amel Bentbachir, is een Franse zangeres. Haar ouders komen oorspronkelijk uit Algerije en Marokko. Bent woont in La Courneuve. Als kind wilde ze psycholoog worden. Haar carrière begon in 2004 toen ze de halve finales van de TV serie Nouvelle Star 2 (vergelijkbaar met Idols) haalde. Hoewel ze niet doorging naar de finale, is ze toch opgevallen en aan het einde van het jaar bracht ze haar eerste album uit, Un jour d'été. Mede door de hitsingle Ma philosophie is dit album meer dan 600.000 keer verkocht. (nl)
- 아멜 벤트(Amel Bent, 1985년 6월 21일 ~ )는 프랑스의 가수이다. (ko)
- Amel Bent (właśc. Amel Bachir, ur. 21 czerwca 1985 roku w Paryżu) – francuska piosenkarka. (pl)
- Амель Бент (урождённая Амель Башир, род. 21 июня 1985) — французская певица, исполняющая поп, R’n’B и соул. (ru)
- Amel Bent (nascida Amel Bent Bachir, em árabe:أمل بنت بشير, em 21 de junho de 1985 em Paris) é uma cantora francesa de R&B e pop. (pt)
- Amel Bent (Amel Bent Bachir, arabiska: أمل بنت بشير), född 21 juni 1985 i Paris, Frankrike, är en fransk sångerska som växte upp i Joué-lès-Tours med en algerisk far och en marockansk mor. Hennes karriär inleddes när hon deltog i Nouvelle Star 2 som är Frankrikes motsvarighet till Idol. Hon vann inte tävlingen men upptäcktes av musikproducenter och släppte strax därefter 2004 albumet Un jour d'été. Albumet sålde i 200 000 exemplar men singeln "Ma philosophie" sålde i en halv miljon exemplar och låg på förstaplatsen över mest sålda singlar i Frankrike i 6 veckor. 2007 släppte Amel Bent sin nya skiva À 20 ans med singlarna "Nouveau francais" och "À 20 ans", en duett med . Enligt franska Wikipedia har skivan sålt 150 000 exemplar till september 2007. (sv)
- Амель Бент (нар. 21 червня 1985, Париж, Франція) — французька співачка. Виконавиця поп, R'n'B і соул. (uk)
- 艾蜜兒·班特（Amel Bent，原名Amel Bentbachir，1985年6月21日－），法國女歌手，出生於法國巴黎。她的母親是摩洛哥人，她的父親是阿爾及利亞人。她在年幼時已被她的表兄長們引發對RnB音樂的興趣，但她並未受過正式的歌唱訓練。12歲時，曾有音樂監制發現了她的才華而且希望和她簽約，可惜最後石沉大海。自此以後，艾蜜兒愛上學多於音樂，但是後來遭逢預科考試的失敗.... 她在法國的選秀節目《Nouvelle Star》第二季中進入準決賽，但未能進入總決賽。同一年，2004，她發行了首張專輯《Un Jour d'été》，登上排行榜季軍，並在法國賣出了超過55萬張。專輯的首張單曲《Ma Philosophie》成為法國的熱門單曲。在法國排行榜長達六周的時間佔據第一名的寶座，賣出了超過50萬張。 2007年，她推出了第二張專輯《成年禮》（À 20 ans），在法國獲得第四名，銷售量約12萬張。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- أمل بنت بشير (بالفرنسية: Amel Bent)، اسمها الكامل أمل بنت بشير، مغنية فرنسية ولدت في 21 يونيو 1985 بباريس (فرنسا)، عن أب جزائري وأم مغربية. (ar)
- Amel Bent Bachir (Arabic: آمال بنت بشير; born 21 June 1985) is a French R&B and pop singer who gained fame after reaching the semi-finals of season 2 of French TV singing competition Nouvelle Star. She is best-selling artist to come from that competition. She is currently a "coach" on the similar French talent show The Voice: la plus belle voix. (en)
- Amel Bent (* 21. Juni 1985 in Joué-lès-Tours; als Amel Bent Bachir) ist eine französische Sängerin. (de)
- Amel Bent (naskonome Amel Bent-Bachir) (naskiĝis la 21-an de junio 1985 en Joué-lès-Tours, Francio) estas franca kantistino. (eo)
- Amel Bent (nacida Amel Bachir el 21 de junio de 1985 en Paris) es una cantante francesa. (es)
- Amel Bent Bachir (bahasa Arab: آمال بنت بشير; lahir 21 Juni 1985) adalah penyanyi R&B dan pop asal Prancis yang mendapatkan ketenaran setelah mencapai semi-final musim kedua dari Nouvelle Star, sebuah kompetisi menyanyi televisi lokal. Dia adalah artis terlaris yang datang dari kompetisi itu. Dia saat ini menjadi "pelatih" di acara bakat Prancis serupa . (in)
- Amel Bent Bachir, dite Amel Bent, est une chanteuse et actrice française, née le 21 juin 1985 à Paris (75). En 2004, sa prestation artistique lors de la saison 2 de l'émission Nouvelle Star, diffusée sur M6, la révèle au grand public. Elle se classe troisième de la compétition et sort, la même année, son premier album : Un jour d'été. Elle est coach dans l'émission télévisée française de télé-crochet The Voice : La Plus Belle Voix. (fr)
- Amel Bent, pseudonimo di Amel Bentbachir (in arabo: آمال بنت; Parigi, 21 giugno 1985), è una cantante francese. (it)
- Amel Bent (Parijs), 21 juni 1985), geboren als Amel Bentbachir, is een Franse zangeres. Haar ouders komen oorspronkelijk uit Algerije en Marokko. Bent woont in La Courneuve. Als kind wilde ze psycholoog worden. Haar carrière begon in 2004 toen ze de halve finales van de TV serie Nouvelle Star 2 (vergelijkbaar met Idols) haalde. Hoewel ze niet doorging naar de finale, is ze toch opgevallen en aan het einde van het jaar bracht ze haar eerste album uit, Un jour d'été. Mede door de hitsingle Ma philosophie is dit album meer dan 600.000 keer verkocht. (nl)
- 아멜 벤트(Amel Bent, 1985년 6월 21일 ~ )는 프랑스의 가수이다. (ko)
- Amel Bent (właśc. Amel Bachir, ur. 21 czerwca 1985 roku w Paryżu) – francuska piosenkarka. (pl)
- Амель Бент (урождённая Амель Башир, род. 21 июня 1985) — французская певица, исполняющая поп, R’n’B и соул. (ru)
- Amel Bent (nascida Amel Bent Bachir, em árabe:أمل بنت بشير, em 21 de junho de 1985 em Paris) é uma cantora francesa de R&B e pop. (pt)
- Амель Бент (нар. 21 червня 1985, Париж, Франція) — французька співачка. Виконавиця поп, R'n'B і соул. (uk)
- 艾蜜兒·班特（Amel Bent，原名Amel Bentbachir，1985年6月21日－），法國女歌手，出生於法國巴黎。她的母親是摩洛哥人，她的父親是阿爾及利亞人。她在年幼時已被她的表兄長們引發對RnB音樂的興趣，但她並未受過正式的歌唱訓練。12歲時，曾有音樂監制發現了她的才華而且希望和她簽約，可惜最後石沉大海。自此以後，艾蜜兒愛上學多於音樂，但是後來遭逢預科考試的失敗.... 她在法國的選秀節目《Nouvelle Star》第二季中進入準決賽，但未能進入總決賽。同一年，2004，她發行了首張專輯《Un Jour d'été》，登上排行榜季軍，並在法國賣出了超過55萬張。專輯的首張單曲《Ma Philosophie》成為法國的熱門單曲。在法國排行榜長達六周的時間佔據第一名的寶座，賣出了超過50萬張。 2007年，她推出了第二張專輯《成年禮》（À 20 ans），在法國獲得第四名，銷售量約12萬張。 (zh)
- Amel Bent Bachir, més coneguda pel nom artístic d'Amel Bent, (Joué-lès-Tours, 21 de juny de 1985) és una cantant francesa, que ha viscut sempre a La Courneuve amb el seu pare algerià i la seva mare marroquina. (ca)
- Amel Bent (Amel Bent Bachir, arabiska: أمل بنت بشير), född 21 juni 1985 i Paris, Frankrike, är en fransk sångerska som växte upp i Joué-lès-Tours med en algerisk far och en marockansk mor. Hennes karriär inleddes när hon deltog i Nouvelle Star 2 som är Frankrikes motsvarighet till Idol. Hon vann inte tävlingen men upptäcktes av musikproducenter och släppte strax därefter 2004 albumet Un jour d'été. Albumet sålde i 200 000 exemplar men singeln "Ma philosophie" sålde i en halv miljon exemplar och låg på förstaplatsen över mest sålda singlar i Frankrike i 6 veckor. (sv)
|
