| dbo:abstract
|
- El Trofeu Andros (Trophée Andros) és el campionat Francès nacional de curses de gel de vehicles 100% elèctrics amb direcció i tracció a les 4. La primera idea d'una sèrie de curses de gel va partir del corredor professional (campió francès de el 1982 i el 1983 amb ) i el titular de la companyia Andros (productors de melmelada i compota), Frédéric Gervoson, quan es van conèixer el 1985 com a afeccionats al rugbi. (ca)
- The Andros Trophy (Trophée Andros) is the French national ice racing championship. (en)
- Die Trophée Andros ist eine französische Eisrennserie, die seit 1990 jeweils über den Jahreswechsel hinweg auf speziell präparierten Eispisten ausgetragen wird. Außer in Frankreich findet ein Wertungslauf in Andorra statt, darüber hinaus trat man sporadisch auch schon in Kanada an. Die Rennsportserie wurde von Max Mamers, einem ehemaligen Rallycross-Fahrer (Französischer Rallycross-Meister 1982 und 1983 auf Talbot Matra Murena), und seinem Freund Frédéric Gervoson, dem Besitzer der Firma Andros (ein Kompott- und Konfitürenhersteller), 1990 ins Leben gerufen. Ihr erster Lauf wurde am 27. Januar 1990 in Serre Chevalier ausgefahren, nachdem Mamers und Gervoson schon seit 1985 an der Realisierung ihrer Pläne gearbeitet hatten. Weitere Austragungsorte waren neben Serre Chevalier so bekannte Wintersportorte wie Val Thorens, L’Alpe d’Huez, Isola 2000, Lans-en-Vercors, Saint-Dié-des-Vosges und Super Besse. Gefahren wird mit Silhouettefahrzeugen mit Allradantrieb sowie Allradlenkung und Reifen mit Spikes. Außerdem gibt es weitere Klassen für Elektroautos (seit der Saison 2009/10) und für Motorräder (seit 1997/98). Zudem gab es von 2001/02 bis einschließlich 2009/10 auch eine Klasse für Buggys (Sprint Cars). (de)
- El Trofeo Andros (en francés: Trophée Andros) es un campeonato de automovilismo de Francia que se disputa cada invierno boreal desde el año 1990. Surgió tras negociaciones entre el piloto de rallycross Max Mamers y la empresa alimenticia Andros. Atrae tanto a pilotos de rally, rallycross y carreras de montaña como a pilotos de rally raid (Stéphane Peterhansel) y automovilismo de velocidad (Yvan Muller, Alain Prost, Olivier Panis, Tiago Monteiro, Franck Lagorce). La competición se disputa en circuitos recubiertos de hielo situados en Francia, aunque también ha visitado Sherbrooke, Canadá y Andorra. La mayoría de estos circuitos se ubican dentro o cerca de estaciones de esquí de los Alpes y los Pirineos franceses; tal es el caso de , Serre Chevalier y Val Thorens. A partir de 1999, una vez finalizado el campeonato se suele correr una carrera de exhibición en otros puntos de Francia, en particular el Stade de France. En la división principal, llamada Élite, se utilizan automóviles equipados con motores de hasta 3.0 litros de cilindrada, tracción a las cuatro ruedas y a veces dirección en las cuatro ruedas. Luego de la tanda de entrenamientos, se disputan mangas de cuatro pilotos y cuatro vueltas. Cada piloto corre dos mangas; según el tiempo de la mejor manga de cada piloto, los veinte mejores pasan a las semifinales. Estas son dos mangas de diez vueltas y diez pilotos cada una. Los diez mejores pilotos pasan a la final, nuevamente a diez vueltas. Tanto las tandas de clasificación como las mangas, las semifinales y la final otorgan puntos. El campeonato también tiene un sistema de lastres, que penalizan a los pilotos que alcanzan el podio. Como complemento a la categoría principal, existen campeonatos paralelos de motociclismo (Pilot Bike) y buggys (Trophée Andros Féminin y Sprint Car). (es)
- Le e-Trophée Andros, anciennement Trophée Andros, est le championnat français de course sur glace de type rallycross disputé depuis 1990. À partir de 2019 il accueille uniquement des véhicules 100% électriques, 4 roues motrices et directrices. (fr)
- Il Trofeo Andros (in francese Trophée Andros) è una competizione automobilistica francese, che si svolge sul ghiaccio con vetture simili a quelle usate nei rally. (it)
|
| rdfs:comment
|
- El Trofeu Andros (Trophée Andros) és el campionat Francès nacional de curses de gel de vehicles 100% elèctrics amb direcció i tracció a les 4. La primera idea d'una sèrie de curses de gel va partir del corredor professional (campió francès de el 1982 i el 1983 amb ) i el titular de la companyia Andros (productors de melmelada i compota), Frédéric Gervoson, quan es van conèixer el 1985 com a afeccionats al rugbi. (ca)
- The Andros Trophy (Trophée Andros) is the French national ice racing championship. (en)
- Le e-Trophée Andros, anciennement Trophée Andros, est le championnat français de course sur glace de type rallycross disputé depuis 1990. À partir de 2019 il accueille uniquement des véhicules 100% électriques, 4 roues motrices et directrices. (fr)
- Il Trofeo Andros (in francese Trophée Andros) è una competizione automobilistica francese, che si svolge sul ghiaccio con vetture simili a quelle usate nei rally. (it)
- Die Trophée Andros ist eine französische Eisrennserie, die seit 1990 jeweils über den Jahreswechsel hinweg auf speziell präparierten Eispisten ausgetragen wird. Außer in Frankreich findet ein Wertungslauf in Andorra statt, darüber hinaus trat man sporadisch auch schon in Kanada an. Gefahren wird mit Silhouettefahrzeugen mit Allradantrieb sowie Allradlenkung und Reifen mit Spikes. Außerdem gibt es weitere Klassen für Elektroautos (seit der Saison 2009/10) und für Motorräder (seit 1997/98). Zudem gab es von 2001/02 bis einschließlich 2009/10 auch eine Klasse für Buggys (Sprint Cars). (de)
- El Trofeo Andros (en francés: Trophée Andros) es un campeonato de automovilismo de Francia que se disputa cada invierno boreal desde el año 1990. Surgió tras negociaciones entre el piloto de rallycross Max Mamers y la empresa alimenticia Andros. Atrae tanto a pilotos de rally, rallycross y carreras de montaña como a pilotos de rally raid (Stéphane Peterhansel) y automovilismo de velocidad (Yvan Muller, Alain Prost, Olivier Panis, Tiago Monteiro, Franck Lagorce). (es)
|
