| dbo:abstract
|
- أنوماليسا هو فيلم كوميدي تم إنتاجه في الولايات المتحدة وصدر في سنة 2015. الفيلم من إخراج تشارلي كوفمان من بطولة جينيفر جيسون لي. (ar)
- Anomalisa is a 2015 American adult stop motion animated psychological comedy-drama film written and directed by Charlie Kaufman, who co-directed with Duke Johnson. It was based on Kaufman's 2005 audio play of the same name under his alias Francis Fregoli, which is considered an exploration of the Fregoli delusion. Anomalisa follows British middle-aged customer service expert Michael Stone (David Thewlis), who perceives everyone (Tom Noonan) as identical but Lisa Hesselman (Jennifer Jason Leigh), whom he meets in a Cincinnati hotel. Kaufman's audio play premiered in Los Angeles, and featured the voices of Thewlis, Noonan, and Leigh. He opposed adapting the play into a film, fearing loss of artistic merit, but began exploring the idea in 2012 after incorporating edits to the script. Filming faced delays as Starburns Industries initially secured production funding on Kickstarter only to adapt the play as a short film, with animation beginning in late 2013. The filmmakers faced struggles with stop-motion technology, a notoriously laborious medium. This was alleviated after Paramount Animation joined production, enabling the film to be expanded to a feature. Anomalisa premiered at the Telluride Film Festival on September 4, 2015, and was theatrically released in the U.S. on December 30 by Paramount Pictures. The film received critical acclaim, with praise for its screenplay, direction, and thematic content. It was nominated for an Academy Award for Best Animated Feature, the first R-rated animated film to be nominated in this category, and was nominated for the Golden Globe Award for Best Animated Feature Film. It won the Grand Jury Prize at the 72nd Venice International Film Festival, the first animated film to do so. (en)
- Anomalisa ist ein Stop-Motion-Spielfilm von Charlie Kaufman und Duke Johnson aus dem Jahr 2015. Das Werk basiert auf einem zehn Jahre zuvor als Theaterstück geschriebenen Skript von Kaufman. Anomalisa wurde als bester animierter Spielfilm für die Oscarverleihung 2016 nominiert und mit insgesamt 18 Filmpreisen ausgezeichnet sowie für rund 60 weitere Ehrungen nominiert. (de)
- Anomalisa es una película estadounidense de animación stop motion de 2015, dirigida por Charlie Kaufman y Duke Johnson. Se trata de una comedia dramática para adultos escrita por Kaufman y basada en una obra de teatro que él mismo escribió bajo el seudónimo de Francis Fregoli. La película cuenta con las voces de David Thewlis, Jennifer Jason Leigh y Tom Noonan. Recibió el Gran Premio del Jurado del Festival Internacional de Cine de Venecia de 2015, después de su presentación en el Festival de Cine de Telluride el 4 de septiembre. Su estreno por parte de Paramount Pictures se realizó de manera limitada en Estados Unidos el 30 de diciembre de 2015. Recibió nominaciones a mejor película animada en los premios Óscar, los premios Annie y los Globo de Oro. (es)
- Anomalisa est un film américain en stop motion réalisé par Duke Johnson et Charlie Kaufman en 2015. (fr)
- Anomalisa adalah sebuah film komedi-drama animasi gerak henti dewasa Amerika tahun 2015 yang disutradarai dan diproduksi oleh Charlie Kaufman dan Duke Johnson, berdasarkan pada drama tahun 2005 buatan Kaufman Anomalisa. Film tersebut dirilis pada 30 Desember 2015, oleh Paramount Pictures. Film tersebut mengisahkan seorang pakar penyendiri (diisi suaranya oleh David Thewlis) yang menganggap setiap orang sama sampai ia bertemu seorang wanita unik (Jennifer Jason Leigh) di sebuah hotel Cincinnati. Anomalisa dinominasikan untuk Film Fitur Animasi Terbaik (Oscar) (film ber pertama yang dinominasikan), , dan lima Annie Awards. Film tersebut menjadi film animasi pertama yang memenangkan di Festival Film Internasional Venesia ke-72, setelah tayang perdana di Festival Film Telluride pada 4 September 2015. (in)
- 《아노말리사》(영어: Anomalisa)는 2015년 공개된 미국의 스톱모션 애니메이션 영화이다. (ko)
- Anomalisa è un film d'animazione del 2015 diretto da Charlie Kaufman e Duke Johnson e interamente girato in stop-motion. È stato rilasciato il 30 dicembre 2015 dalla Paramount Pictures. Il film segue le vicende di un celebre solitario esperto del servizio clienti, che percepisce una monotonia finché non incontra una donna unica e speciale, in un hotel di Cincinnati. (it)
- 『アノマリサ』（Anomalisa）は、2015年のアメリカ合衆国の長編アニメーション映画。監督はチャーリー・カウフマンとデューク・ジョンソン。声優をデヴィッド・シューリス、ジェニファー・ジェイソン・リー、トム・ヌーナンが務めた。本作は第88回アカデミー賞の長編アニメーション部門にノミネートされた。 (ja)
- Anomalisa – amerykański animowany film pełnometrażowy z 2015 roku w reżyserii Duke’a Johnsona i Charliego Kaufmana. Kaufman był również autorem scenariusza opracowanego na podstawie własnej sztuki teatralnej pod tym samym tytułem, wystawionej w 2005. Obraz zrealizowany został w technice stop motion. (pl)
- Anomalisa is een Amerikaanse stop-motion animatiefilm uit 2015 onder regie van Charlie Kaufman en . De film ging in première op 8 september op het 72ste Filmfestival van Venetië. (nl)
- Anomalisa är en amerikansk dramatisk stop motion-film från 2015 i regi av Charlie Kaufman och . Kaufman har även skrivit manus som bygger på hans pjäs från 2005 med samma namn. Filmen hade festivalpremiär 4 september 2015 på och biopremiär i USA 30 december 2015. I Sverige hade filmen premiär 12 februari 2016. Inför Oscarsgalan 2016 nominerades Anomalisa kategorin Bästa animerade film. Den nominerades även i samma kategori vid Golden Globe-galan 2016 samt till fem Annie Awards. Vid blev filmen den första animerade filmen någonsin att vinna stora jurypriset. (sv)
- Anomalisa é um filme norte-americano de drama romântico em animação de 2015 dirigido por Charlie Kaufman e Duke Johnson. A obra, a qual tematiza a síndrome de Fregoli, foi apresentada originalmente em 4 de setembro de 2015 no Festival de Veneza e as vozes das personagens foram personalizadas por David Thewlis, Jennifer Jason Leigh e .O filme foi feito em stop-motion com bonecos de silicone. (pt)
- «Аномализа» (англ. Anomalisa) — американский анимационный фильм 2015 года. Сценарий написан Чарли Кауфманом на основе его же пьесы. Премьера состоялась на кинофестивале в Теллуриде, после чего фильм был показан на 72-м Венецианском кинофестивале, где был награждён гран-при жюри. (ru)
- 《失常》（英語：Anomalisa，香港译《不正常麗莎》，台湾译《安諾瑪麗莎》）是一部於2015年上映的美國成人風格喜劇劇情定格動畫電影，由查理·考夫曼和執導。主演配音包括大衛·休利斯、珍妮佛·傑森·李與。本片贏得了第72屆威尼斯影展的評審團大獎。後於2015年9月4日在上首映，派拉蒙影業定於2015年12月30日在美國上映。而臺灣則於2016年1月29日限量發行。電影於第73屆金球獎上提名了金球獎最佳動畫片。 (zh)
- «Аномаліза» (англ. Anomalisa) — американський ляльково-анімаційний драматичний фільм, знятий Чарлі Кауфманом і Дюком Джонсоном. Світова прем'єра стрічки відбулась 4 вересня 2015 року на міжнародному кінофестивалі в Телларайді. Також фільм був показаний на кінофестивалях у Венеції і Торонто. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- أنوماليسا هو فيلم كوميدي تم إنتاجه في الولايات المتحدة وصدر في سنة 2015. الفيلم من إخراج تشارلي كوفمان من بطولة جينيفر جيسون لي. (ar)
- Anomalisa ist ein Stop-Motion-Spielfilm von Charlie Kaufman und Duke Johnson aus dem Jahr 2015. Das Werk basiert auf einem zehn Jahre zuvor als Theaterstück geschriebenen Skript von Kaufman. Anomalisa wurde als bester animierter Spielfilm für die Oscarverleihung 2016 nominiert und mit insgesamt 18 Filmpreisen ausgezeichnet sowie für rund 60 weitere Ehrungen nominiert. (de)
- Anomalisa es una película estadounidense de animación stop motion de 2015, dirigida por Charlie Kaufman y Duke Johnson. Se trata de una comedia dramática para adultos escrita por Kaufman y basada en una obra de teatro que él mismo escribió bajo el seudónimo de Francis Fregoli. La película cuenta con las voces de David Thewlis, Jennifer Jason Leigh y Tom Noonan. Recibió el Gran Premio del Jurado del Festival Internacional de Cine de Venecia de 2015, después de su presentación en el Festival de Cine de Telluride el 4 de septiembre. Su estreno por parte de Paramount Pictures se realizó de manera limitada en Estados Unidos el 30 de diciembre de 2015. Recibió nominaciones a mejor película animada en los premios Óscar, los premios Annie y los Globo de Oro. (es)
- Anomalisa est un film américain en stop motion réalisé par Duke Johnson et Charlie Kaufman en 2015. (fr)
- 《아노말리사》(영어: Anomalisa)는 2015년 공개된 미국의 스톱모션 애니메이션 영화이다. (ko)
- Anomalisa è un film d'animazione del 2015 diretto da Charlie Kaufman e Duke Johnson e interamente girato in stop-motion. È stato rilasciato il 30 dicembre 2015 dalla Paramount Pictures. Il film segue le vicende di un celebre solitario esperto del servizio clienti, che percepisce una monotonia finché non incontra una donna unica e speciale, in un hotel di Cincinnati. (it)
- 『アノマリサ』（Anomalisa）は、2015年のアメリカ合衆国の長編アニメーション映画。監督はチャーリー・カウフマンとデューク・ジョンソン。声優をデヴィッド・シューリス、ジェニファー・ジェイソン・リー、トム・ヌーナンが務めた。本作は第88回アカデミー賞の長編アニメーション部門にノミネートされた。 (ja)
- Anomalisa – amerykański animowany film pełnometrażowy z 2015 roku w reżyserii Duke’a Johnsona i Charliego Kaufmana. Kaufman był również autorem scenariusza opracowanego na podstawie własnej sztuki teatralnej pod tym samym tytułem, wystawionej w 2005. Obraz zrealizowany został w technice stop motion. (pl)
- Anomalisa is een Amerikaanse stop-motion animatiefilm uit 2015 onder regie van Charlie Kaufman en . De film ging in première op 8 september op het 72ste Filmfestival van Venetië. (nl)
- Anomalisa är en amerikansk dramatisk stop motion-film från 2015 i regi av Charlie Kaufman och . Kaufman har även skrivit manus som bygger på hans pjäs från 2005 med samma namn. Filmen hade festivalpremiär 4 september 2015 på och biopremiär i USA 30 december 2015. I Sverige hade filmen premiär 12 februari 2016. Inför Oscarsgalan 2016 nominerades Anomalisa kategorin Bästa animerade film. Den nominerades även i samma kategori vid Golden Globe-galan 2016 samt till fem Annie Awards. Vid blev filmen den första animerade filmen någonsin att vinna stora jurypriset. (sv)
- Anomalisa é um filme norte-americano de drama romântico em animação de 2015 dirigido por Charlie Kaufman e Duke Johnson. A obra, a qual tematiza a síndrome de Fregoli, foi apresentada originalmente em 4 de setembro de 2015 no Festival de Veneza e as vozes das personagens foram personalizadas por David Thewlis, Jennifer Jason Leigh e .O filme foi feito em stop-motion com bonecos de silicone. (pt)
- «Аномализа» (англ. Anomalisa) — американский анимационный фильм 2015 года. Сценарий написан Чарли Кауфманом на основе его же пьесы. Премьера состоялась на кинофестивале в Теллуриде, после чего фильм был показан на 72-м Венецианском кинофестивале, где был награждён гран-при жюри. (ru)
- 《失常》（英語：Anomalisa，香港译《不正常麗莎》，台湾译《安諾瑪麗莎》）是一部於2015年上映的美國成人風格喜劇劇情定格動畫電影，由查理·考夫曼和執導。主演配音包括大衛·休利斯、珍妮佛·傑森·李與。本片贏得了第72屆威尼斯影展的評審團大獎。後於2015年9月4日在上首映，派拉蒙影業定於2015年12月30日在美國上映。而臺灣則於2016年1月29日限量發行。電影於第73屆金球獎上提名了金球獎最佳動畫片。 (zh)
- «Аномаліза» (англ. Anomalisa) — американський ляльково-анімаційний драматичний фільм, знятий Чарлі Кауфманом і Дюком Джонсоном. Світова прем'єра стрічки відбулась 4 вересня 2015 року на міжнародному кінофестивалі в Телларайді. Також фільм був показаний на кінофестивалях у Венеції і Торонто. (uk)
- Anomalisa is a 2015 American adult stop motion animated psychological comedy-drama film written and directed by Charlie Kaufman, who co-directed with Duke Johnson. It was based on Kaufman's 2005 audio play of the same name under his alias Francis Fregoli, which is considered an exploration of the Fregoli delusion. Anomalisa follows British middle-aged customer service expert Michael Stone (David Thewlis), who perceives everyone (Tom Noonan) as identical but Lisa Hesselman (Jennifer Jason Leigh), whom he meets in a Cincinnati hotel. (en)
- Anomalisa adalah sebuah film komedi-drama animasi gerak henti dewasa Amerika tahun 2015 yang disutradarai dan diproduksi oleh Charlie Kaufman dan Duke Johnson, berdasarkan pada drama tahun 2005 buatan Kaufman Anomalisa. Film tersebut dirilis pada 30 Desember 2015, oleh Paramount Pictures. Film tersebut mengisahkan seorang pakar penyendiri (diisi suaranya oleh David Thewlis) yang menganggap setiap orang sama sampai ia bertemu seorang wanita unik (Jennifer Jason Leigh) di sebuah hotel Cincinnati. (in)
|
_(cropped).jpg){kind=link}
