| dbo:abstract
|
- أريسا (بالإيطالية: Arisa) وإسمها الحقيقي روزالبا بيبا (بالإيطالية: Rosalba Pippa) وهي مغنية إيطالية ولدت في يوم 20 أغسطس 1982 في مدينة جنوة في إيطاليا بعد ولادتها بأسابيع انتقلت عائلتها للعيش في بينيولا وهي بلدة تيعد بضعة كيلومترات من مدينة بوتنسا، اسمها الفني أخذته من أول أحرف من أسماء عائلتها حيث حرف أي من اسم والدها أنطونيو وحرف آر من اسمها روزالبا وحرف آي وإس من اسمي شقيقيتها إيزابيلا وسابرينا وحرف أي من اسم أمها أسونتا. (ar)
- Rosalba Pippa, més coneguda com a Arisa (Gènova, 20 d'agost de 1982) és una cantant i actriu italiana.Després d'haver guanyat el concurs el 2008, conegué la fama arran de la seva participació en el 59º Festival de Sanremo l'any següent amb la cançó "Sincerità", acabant primera en la categoria "Noves Propostes". Després va continuar la seva carrera participant al Festival de la cançó de Sanremo, en la categoria "Campions", sis vegades: el 2010 amb Malamorenò (9è lloc), el 2012 ocupant el segon lloc amb La notte, guanyador d'un Sanremo Hit Award com el més venut, senzill de Sanremo d'aquella edició, el 2014 guanyant amb Controvento, el 2016 amb Guardando il cielo (10è lloc), el 2019 amb I feel good (8è lloc) i el 2021 amb Could you do more (10è lloc). També ha obtingut diversos premis, com ara un Assomusica Award i un "Mia Martini" Critics Award al Festival de Sanremo 2009, un Premi Sala de Premsa al Festival de Sanremo 2012, dos Wind Music Awards, un Venice Music Awards, un Lunezia Award i un TV Award - Television Direction Award, així com una nominació al Premi Amnistia Italia i dos a la Cinta de Plata en la categoria de millor cançó original, respectivament el 2017 per I lost my love i el 2018 per He changed plans. Des de l'any 2010 inicia la seva activitat televisiva, com a presència permanent al programa de televisió "Victor Victoria - Nothing is as apparentement" i com a jutge de la cinquena, sisena i desena edició italiana del talent "show X Factor", i des de 2011 posa en marxa. la seva carrera cinematogràfica, debutant com a actriu i com a actriu de veu. El 2015, en canvi, va ser copresentadora de la 65a edició del Festival de Sanremo. L'any 2021 va guanyar la setzena edició del programa "Ballant amb les estrelles" en parella amb el ballarí Vito Coppola. (ca)
- Rosalba Pippa (born 20 August 1982), better known by her stage name Arisa, is an Italian singer and actress. (en)
- Arisa (* 20. August 1982 in Genua; eigentlich Rosalba Pippa) ist eine italienische Pop-Sängerin. (de)
- Arisa es el nombre artístico de Rosalba Pippa (Génova, Italia; 20 de agosto de 1982), una cantante italiana. (es)
- Rosalba Pippa, connue sous le nom de scène Arisa, née le 20 août 1982 à Gênes, est une chanteuse et actrice italienne. (fr)
- アリーザ（Arisa, 出生名 Rosalba Pippa ロサルバ・ピッパ（1982年8月20日-）は、イタリアの歌手、シンガーソングライター、女優、声優。「アリーザ」の名前での活動で知られている。 (ja)
- Arisa, pseudonimo di Rosalba Pippa (Genova, 20 agosto 1982), è una cantante e personaggio televisivo italiana. Dopo aver vinto nel 2008 il concorso SanremoLab, ha raggiunto il successo partecipando al 59º Festival di Sanremo nel 2009 con il singolo Sincerità, vincendo nella categoria "Nuove Proposte". Ha poi proseguito la sua carriera partecipando al Festival di Sanremo, nella categoria "Campioni", per sei volte: nel 2010 con Malamorenò (9º posto), nel 2012 classificandosi seconda con La notte, vincitore di un Sanremo Hit Award come singolo sanremese più venduto di quell'edizione, nel 2014 risultando vincitrice con Controvento, nel 2016 con Guardando il cielo (10º posto), nel 2019 con Mi sento bene (8º posto) e nel 2021 con Potevi fare di più (10º posto). Ha inoltre ottenuto vari riconoscimenti, quali un Premio Assomusica e un Premio della Critica "Mia Martini" al Festival di Sanremo 2009, un Premio Sala Stampa al Festival di Sanremo 2012, due Wind Music Awards, un Venice Music Awards, un Premio Lunezia e un Premio TV - Premio regia televisiva, oltre ad una candidatura al Premio Amnesty Italia e due al Nastro d'argento nella categoria migliore canzone originale, rispettivamente nel 2017 per Ho perso il mio amore e nel 2018 per Ho cambiato i piani. Dal 2010 ha avviato la sua attività televisiva, come presenza fissa al programma televisivo Victor Victoria - Niente è come sembra e come giudice della quinta, sesta e decima edizione italiana del talent show X Factor, e dal 2011 ha lanciato la sua carriera cinematografica, debuttando sia come attrice che come doppiatrice. Nel 2015 è stata invece co-conduttrice della 65ª edizione del Festival di Sanremo. Nel 2021 ha vinto la sedicesima edizione del programma Ballando con le stelle in coppia con il ballerino Vito Coppola. (it)
- Arisa, właśc. Rosalba Pippa (ur. 20 sierpnia 1982 w Genui) – włoska piosenkarka, kompozytorka, autorka tekstów i aktorka. Pseudonim sceniczny stworzyła z pierwszych liter imion członków rodziny (Antonio, Rosalba, Isabella, Sabrina, Assunta). (pl)
- Arisa, nome artístico de Rosalba Pippa (Génova, 20 de agosto de 1982), é uma cantora italiana. Depois de vencer a competição em 2008 Sanremolab, ele alcançou o sucesso ao participar do 59º Festival de Sanremo em 2009 com a canção Sincerità, que venceu a categoria "Nuove Proposte". Hoje, após a publicação de quatro álbuns de estúdio, um ao vivo, um EP e 14 policiais individuais e promoções, FIMI certifica suas vendas para mais de 345 mil cópias com nove de platina e dois discos de ouro. Durante sua carreira Arisa conseguiu três pódios e dois primeiros lugares em quatro participações no Festival de Sanremo, respectivamente em 2009, quando ele ganhou como rookie em 2010, na categoria "Artistas", com a canção Malamorenò, terminando em segundo em 2012 com a música da noite, ganhando Sanremo Sanremo Hit Prêmio de melhor single mais vendido dessa questão, e em 2014, com Controvento, vencedor do Big. Ele também recebeu vários prêmios, como um prêmio Assomusica e Prêmio de Crítica "Mia Martini" no Festival de Sanremo em 2009, um Prêmio Imprensa no Festival de Sanremo 2012, dois Music Awards vento, uma Veneza Music Awards, um Prêmio Lunezia e um Prêmio Regia Televisiva, bem como várias indicações aos World Music Awards. Desde 2010 começou suas operações de televisão, como a presença permanente na TV Victor Victoria - Nada é como parece e como um juiz do quinto e sexto edição italiana do show de talentos X Factor, e em 2011 ela lançou sua carreira no cinema, fazendo sua estréia como ambos atriz e como uma atriz de voz. Em 2015 é, em vez de co-anfitrião da 65ª edição do Festival de Sanremo. (pt)
- Ариза (итал. Arisa) — сценический псевдоним Розальбы Пиппы (итал. Rosalba Pippa), итальянской певицы и актрисы. Написала тексты некоторых своих песен, подписав их своим именем: «Сегодня» (итал. Oggi), «Совладение» (итал. Il condominio), «Радость — это только миг» (итал. La gioa è un attimo ) и др. Добилась успеха на фестивале в Сан-Ремо (2009) с песней «Искренность» (итал. Sincerità ), которая выиграла приз в номинации «Новые голоса». Одновременно выпускает свой дебютный альбом с таким же названием. В 2010 году возвращается на фестиваль Сан-Ремо, выступает в категории «Известные певцы» с песней «Маламорено» итал. Malamorenò, главной композицией одноименного альбома. Пробует себя в новом амплуа на телевидении, в программе «Виктор и Виктория» канала LA7. На фестивале в Сан-Ремо (2012) занимает второе место с песней «Ночь» (итал. La notte). На данный момент её альбомы и синглы разошлись в количестве свыше 165 000 копий. (ru)
- Rosalba Pippa, född 20 augusti 1982 i Genua, mer känd som Arisa, är en italiensk sångerska. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- أريسا (بالإيطالية: Arisa) وإسمها الحقيقي روزالبا بيبا (بالإيطالية: Rosalba Pippa) وهي مغنية إيطالية ولدت في يوم 20 أغسطس 1982 في مدينة جنوة في إيطاليا بعد ولادتها بأسابيع انتقلت عائلتها للعيش في بينيولا وهي بلدة تيعد بضعة كيلومترات من مدينة بوتنسا، اسمها الفني أخذته من أول أحرف من أسماء عائلتها حيث حرف أي من اسم والدها أنطونيو وحرف آر من اسمها روزالبا وحرف آي وإس من اسمي شقيقيتها إيزابيلا وسابرينا وحرف أي من اسم أمها أسونتا. (ar)
- Rosalba Pippa (born 20 August 1982), better known by her stage name Arisa, is an Italian singer and actress. (en)
- Arisa (* 20. August 1982 in Genua; eigentlich Rosalba Pippa) ist eine italienische Pop-Sängerin. (de)
- Arisa es el nombre artístico de Rosalba Pippa (Génova, Italia; 20 de agosto de 1982), una cantante italiana. (es)
- Rosalba Pippa, connue sous le nom de scène Arisa, née le 20 août 1982 à Gênes, est une chanteuse et actrice italienne. (fr)
- アリーザ（Arisa, 出生名 Rosalba Pippa ロサルバ・ピッパ（1982年8月20日-）は、イタリアの歌手、シンガーソングライター、女優、声優。「アリーザ」の名前での活動で知られている。 (ja)
- Arisa, właśc. Rosalba Pippa (ur. 20 sierpnia 1982 w Genui) – włoska piosenkarka, kompozytorka, autorka tekstów i aktorka. Pseudonim sceniczny stworzyła z pierwszych liter imion członków rodziny (Antonio, Rosalba, Isabella, Sabrina, Assunta). (pl)
- Rosalba Pippa, född 20 augusti 1982 i Genua, mer känd som Arisa, är en italiensk sångerska. (sv)
- Rosalba Pippa, més coneguda com a Arisa (Gènova, 20 d'agost de 1982) és una cantant i actriu italiana.Després d'haver guanyat el concurs el 2008, conegué la fama arran de la seva participació en el 59º Festival de Sanremo l'any següent amb la cançó "Sincerità", acabant primera en la categoria "Noves Propostes". (ca)
- Arisa, pseudonimo di Rosalba Pippa (Genova, 20 agosto 1982), è una cantante e personaggio televisivo italiana. Dopo aver vinto nel 2008 il concorso SanremoLab, ha raggiunto il successo partecipando al 59º Festival di Sanremo nel 2009 con il singolo Sincerità, vincendo nella categoria "Nuove Proposte". (it)
- Arisa, nome artístico de Rosalba Pippa (Génova, 20 de agosto de 1982), é uma cantora italiana. Depois de vencer a competição em 2008 Sanremolab, ele alcançou o sucesso ao participar do 59º Festival de Sanremo em 2009 com a canção Sincerità, que venceu a categoria "Nuove Proposte". (pt)
- Ариза (итал. Arisa) — сценический псевдоним Розальбы Пиппы (итал. Rosalba Pippa), итальянской певицы и актрисы. Написала тексты некоторых своих песен, подписав их своим именем: «Сегодня» (итал. Oggi), «Совладение» (итал. Il condominio), «Радость — это только миг» (итал. La gioa è un attimo ) и др. Добилась успеха на фестивале в Сан-Ремо (2009) с песней «Искренность» (итал. Sincerità ), которая выиграла приз в номинации «Новые голоса». Одновременно выпускает свой дебютный альбом с таким же названием. (ru)
|
