dbo:abstract
|
- Atrial cross (Spanish: Cruz atrial) is the name given in the Mexican Colonial Conventual constructions, to a type of large cross made by the mendicant friars in the atriums of the churches, symbolically pointing to the center of the towns given their arrangement between the longitudinal and transverse axis of the atrium. As Arturo Schroeder Cordero cited in his article "The functions of the conventual atrium in the Mexican 16th century", the crosses were made in the beginning of wood and later in stone, since these functioned as lightning rods, as was the case of the huge atrial cross of the Convent of San José de los Naturales in Mexico City, which was split in two by a lightning in the early 16th century. The atrial crosses are usually placed on a pedestal or socle; they have only the face of Christ, a cartouche with the legend INRI on its top, the marking of the three nails in Christ's hands and feet and the carving of the symbols of the Passion, such as the nails, the hammer with which they nailed Jesus, a rooster singing on the column of the Passion, the cilice of the scourge, the crown of thorns and the dice with which his executioners played to circumvent the clothes of Christ, among others. The decoration is usually of the fitomorphic type, with huge flowers of lis and other floral details in which the carving is inspired by indigenous elements and by being many of them made from a single core stone. A good number of atrial crosses are currently preserved in the colonial Mexican churches and there are others that are replicas. It was sometimes used as reference points to measure distances between towns.
* Atrial cross in Tultitlán de Mariano Escobedo, Mexico.
* Atrial cross in the Cathedral of Mérida, Yucatán. The distances to different towns of the region from the capital, Mérida, were measured from this cross.
* Modern atrial cross in the atrium of the in Yurécuaro, Michoacán. It was placed recently.
* Mexico City Metropolitan Cathedral. (en)
- Cruz atrial se denomina, en las construcciones conventuales mexicanas, a las esculturas de cruces creadas por los frailes mendicantes en los atrios de las iglesias, señalando simbólicamente el centro de las poblaciones dada su disposición entre el eje longitudinal y transversal del atrio. Como señala el padre Arturo Schroeder Cordero en su artículo "Las funciones del atrio conventual en el sesquicento mexicano", las cruces fueron hechas en un principio de madera y después en piedra, dado que estos fungían como pararrayos, como fue el caso de la enorme cruz atrial del convento de San Francisco en la Ciudad de México, que fue partida en dos por un rayo a principios del siglo XVI. Las cruces atriales por lo general están colocadas sobre una peana o zócalo; poseen únicamente el rostro de Cristo, una cartela con la leyenda INRI en su parte superior, el señalamiento de los tres clavos en manos y pies de Cristo y la talla de los símbolos de la Pasión, como los clavos, el martillo con el que clavaron a Jesús, un gallo cantando sobre la columna de la Pasión, el cilicio del azote, la corona de espinas y los dados con los que jugaron a sortearse las ropas de Cristo sus ejecutores, entre otros. La decoración por lo general es de tipo , con enormes flores de lis y otros detalles florales en los que es perceptible la mano del escultor indígena, por la talla inspirada en elementos indígena y por ser muchas de ellas hechas de una sola piedra núcleo y denotar haber sido talladas con técnica mesoamericana, es decir, piedra con piedra. Actualmente se conservan un buen número de cruces atriales en las iglesias mexicanas originales y réplicas. En ocasiones era usadas como puntos de referencia para medir distancias entre las poblaciones. (es)
|
rdfs:comment
|
- Atrial cross (Spanish: Cruz atrial) is the name given in the Mexican Colonial Conventual constructions, to a type of large cross made by the mendicant friars in the atriums of the churches, symbolically pointing to the center of the towns given their arrangement between the longitudinal and transverse axis of the atrium. As Arturo Schroeder Cordero cited in his article "The functions of the conventual atrium in the Mexican 16th century", the crosses were made in the beginning of wood and later in stone, since these functioned as lightning rods, as was the case of the huge atrial cross of the Convent of San José de los Naturales in Mexico City, which was split in two by a lightning in the early 16th century. (en)
- Cruz atrial se denomina, en las construcciones conventuales mexicanas, a las esculturas de cruces creadas por los frailes mendicantes en los atrios de las iglesias, señalando simbólicamente el centro de las poblaciones dada su disposición entre el eje longitudinal y transversal del atrio. Como señala el padre Arturo Schroeder Cordero en su artículo "Las funciones del atrio conventual en el sesquicento mexicano", las cruces fueron hechas en un principio de madera y después en piedra, dado que estos fungían como pararrayos, como fue el caso de la enorme cruz atrial del convento de San Francisco en la Ciudad de México, que fue partida en dos por un rayo a principios del siglo XVI. (es)
|