| dbo:abstract
|
- Aw Boon Par (Chinese: 胡文豹; pinyin: Hú Wénbào; Pe̍h-ōe-jī: Hô͘ Bûn-pà; 1888 in British Raj Burma – 1944) was an entrepreneur and philanthropist best known for introducing Tiger Balm. He was a son of Hakka herbalist Aw Chu-Kin. Aw was born during the British Raj Colonial rule. His father left the business to Boon-Par and after Aw Chu-Kin's death in 1908, he called his elder brother Aw Boon-Haw to run his father's apothecary, Eng Aun Tong ("The Hall of Eternal Peace") together. Although Aw wished to stay in Yangon, his brother who had settled in Singapore in 1926 convinced him to immigrate, move the family business, and found the precursor of today's Haw Par Corporation. Boon-Haw moved to Hong Kong to manage the business from there, while Boon-Par stayed in Singapore to run the factory. Eventually, Aw closed the factory down, returned to Rangoon, and died there. (en)
- Aw Boon Par (Hanzi: 胡文豹; Pinyin: Hú Wénbào; Pe̍h-ōe-jī: Hô͘ Bûn-pà; lahir di Rangoon, Burma, 1888 – meninggal di Rangoon, Burma, 1944) adalah seorang pengusaha dan dermawan Tionghoa-Burma yang dikenal terbaik untuk memperkenalkan Tiger Balm. Dia adalah putra Aw Chu Kin. Ayahnya meninggalkan bisnis ke Boon Par dan setelah kematian Aw Chu Kin pada tahun 1908, Boon Par dan kakaknya Aw Boon Haw untuk menjalankan apotek ayahnya Eng Aun Tong bersama-sama. Meskipun Aw Boon Par ingin tetap di Rangoon, saudaranya Aw Boon Haw telah menetap di Singapura pada tahun 1926, di mana dia mendirikan bisnis di Haw Par Corporation saat ini. Selama pendudukan Jepang di Singapura, Aw Boon Haw pindah ke Hong Kong untuk mengelola bisnis dari sana, sementara Aw Boon Par tinggal di Singapura untuk menjalankan pabrik. Akhirnya, Aw Boon Par menutup pabrik, kembali ke Rangoon, dan meninggal dunia pada tahun 1944 dalam usia 56. (in)
|
| rdfs:comment
|
- Aw Boon Par (Chinese: 胡文豹; pinyin: Hú Wénbào; Pe̍h-ōe-jī: Hô͘ Bûn-pà; 1888 in British Raj Burma – 1944) was an entrepreneur and philanthropist best known for introducing Tiger Balm. He was a son of Hakka herbalist Aw Chu-Kin. Aw was born during the British Raj Colonial rule. His father left the business to Boon-Par and after Aw Chu-Kin's death in 1908, he called his elder brother Aw Boon-Haw to run his father's apothecary, Eng Aun Tong ("The Hall of Eternal Peace") together. (en)
- Aw Boon Par (Hanzi: 胡文豹; Pinyin: Hú Wénbào; Pe̍h-ōe-jī: Hô͘ Bûn-pà; lahir di Rangoon, Burma, 1888 – meninggal di Rangoon, Burma, 1944) adalah seorang pengusaha dan dermawan Tionghoa-Burma yang dikenal terbaik untuk memperkenalkan Tiger Balm. Akhirnya, Aw Boon Par menutup pabrik, kembali ke Rangoon, dan meninggal dunia pada tahun 1944 dalam usia 56. (in)
|
