| dbo:abstract
|
- باب البحر وحمل اسم باب فرنسا أثناء فترة الحماية الفرنسية، هو أحد أبواب مدينة تونس العتيقة في تونس، تحديدا في ساحة النصر. يفصل باب البحر بين المدينة العتيقة والمدينة الجديدة، وهو متمثل في قوس تعلوه شرفة ذات فتحات. (ar)
- Bab el Bhar ("the sea gate"), also known as Porte De France (the gate of France), is a city gate in Tunis, the capital of Tunisia. It marks the separation between the Medina of Tunis and the modern city. The gate is made up of a lowered archway and topped by a crenellated parapet.
* The gate surrounded by shops in 1895
* Details of the inscription on top of the door
* Night view
* Altitude marking (7 meters above sea level) (en)
- Bab El Bhar (arabe : باب البحر soit « Porte de la mer ») est l'une des portes de la médina de Tunis (Tunisie) située à l'est de l'ancienne enceinte, sur la place de la Victoire. Elle prend le nom de Porte de France pendant le protectorat français, nom qu'on lui donne parfois de nos jours. Marquant la séparation entre la médina et la ville nouvelle, elle se constitue d'un arc surbaissé et surmonté d'un parapet à créneaux. (fr)
- De Bab el Bhar (Arabisch: باب بحر), ook bekend onder de naam Porte de France, is een stadspoort in de Tunesische hoofdstad Tunis. Letterlijk betekent Bab el Bhar Poort van de zee, naar de verbinding die de poort maakt tussen de stad en de zee. Na de onafhankelijkheid van Tunesië kreeg het de huidige, Arabische naam. De poort bevindt zich aan de oostzijde van het oude stadcentrum, de medina van Tunis. Aanvankelijk lag er buiten de poort een leeg terrein. Rond 1860 hernoemden de Fransen de poort in Porte de France toen daar een Franse ambassade werd gebouwd. Een tijd lang gold de poort en het daarbij gelegen stuk muur als de grens tussen het Franse en het Arabische stadsdeel. De winkels die aan beide zijden van de poort een soort muur vormden zijn in 1939 weggehaald. Sindsdien staat de poort als vrijstaand monument op het Victorieplein. (nl)
- Французька брама (фр. Porte de France) або Баб-Б'гар (араб. باب البحر Bab B'har, фр. Porte de la mer «Морська брама») — історична брама у столиці Тунісу місті Туніс; міська історико-архітектурна пам'ятка. Французька брама розташована в самому серці туніської столиці — на площі Перемоги (фр. Place de la Victoire). Баб-Б'гар або «Морська брама» бере свою історію та назву від брами Хафсидів, яка розділяла туніську медину і затоку. За доби французького протекторату брама почала називатися Порт-де-Франс (фр. Porte de France), тобто «Французька брама». У теперішній час вона, як і раніше, в цілому зберігає свій загальний вигляд від 1848 року, і не виявляє особливої оригінальності, якщо не окремі деталі порталу та декорованого залізного покриття. (uk)
- 法兰西门（Porte De France）又名“海门”（Bab el Bhar），是突尼斯首都突尼斯市的一座城门，它标志着突尼斯老城和欧洲城之间的分界线。它包括下部的拱门以及上部的锯齿形栏杆。 (zh)
|
| dbo:country
| |
| dbo:location
| |
| dbo:originalName
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:type
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 1739 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:buildingType
| |
| dbp:caption
| |
| dbp:location
| |
| dbp:locationCountry
| |
| dbp:locationTown
| |
| dbp:name
| |
| dbp:nativeName
| |
| dbp:nativeNameLang
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- باب البحر وحمل اسم باب فرنسا أثناء فترة الحماية الفرنسية، هو أحد أبواب مدينة تونس العتيقة في تونس، تحديدا في ساحة النصر. يفصل باب البحر بين المدينة العتيقة والمدينة الجديدة، وهو متمثل في قوس تعلوه شرفة ذات فتحات. (ar)
- Bab el Bhar ("the sea gate"), also known as Porte De France (the gate of France), is a city gate in Tunis, the capital of Tunisia. It marks the separation between the Medina of Tunis and the modern city. The gate is made up of a lowered archway and topped by a crenellated parapet.
* The gate surrounded by shops in 1895
* Details of the inscription on top of the door
* Night view
* Altitude marking (7 meters above sea level) (en)
- Bab El Bhar (arabe : باب البحر soit « Porte de la mer ») est l'une des portes de la médina de Tunis (Tunisie) située à l'est de l'ancienne enceinte, sur la place de la Victoire. Elle prend le nom de Porte de France pendant le protectorat français, nom qu'on lui donne parfois de nos jours. Marquant la séparation entre la médina et la ville nouvelle, elle se constitue d'un arc surbaissé et surmonté d'un parapet à créneaux. (fr)
- 法兰西门（Porte De France）又名“海门”（Bab el Bhar），是突尼斯首都突尼斯市的一座城门，它标志着突尼斯老城和欧洲城之间的分界线。它包括下部的拱门以及上部的锯齿形栏杆。 (zh)
- De Bab el Bhar (Arabisch: باب بحر), ook bekend onder de naam Porte de France, is een stadspoort in de Tunesische hoofdstad Tunis. Letterlijk betekent Bab el Bhar Poort van de zee, naar de verbinding die de poort maakt tussen de stad en de zee. Na de onafhankelijkheid van Tunesië kreeg het de huidige, Arabische naam. (nl)
- Французька брама (фр. Porte de France) або Баб-Б'гар (араб. باب البحر Bab B'har, фр. Porte de la mer «Морська брама») — історична брама у столиці Тунісу місті Туніс; міська історико-архітектурна пам'ятка. Французька брама розташована в самому серці туніської столиці — на площі Перемоги (фр. Place de la Victoire). Баб-Б'гар або «Морська брама» бере свою історію та назву від брами Хафсидів, яка розділяла туніську медину і затоку. (uk)
|
| rdfs:label
|
- Bab el Bhar (en)
- باب البحر (تونس) (ar)
- Bab El Bhar (fr)
- Bab el Bhar (nl)
- Французька брама (Туніс) (uk)
- 法兰西门 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(10.175618171692 36.799163818359)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
