| dbo:abstract
|
- El Banteng (Bos javanicus), és una espècie de boví silvestre que es troba al sud-est d'Àsia.El banteng ha estat domesticat en diversos llocs del sud-est asiàtic i n'hi ha un milió i mig d'animals domesticats. Es fan servir com animals de treball i per la seva carn. Aquest boví també ha estat introduï al Territori del Nord d'Austràlia, on alguns han passat a l'estat feral. (ca)
- Banteng (Bos javanicus) je jedním ze čtyř (příp. tří) druhů žijících divokých turů. Stejně jako u všech divokých forem turů je jeho domovinou Asie. Zoologové rozlišují tři poddruhy – banteng jávský (Bos javanicus javanicus), který dal název celému druhu, banteng bornejský (Bos javanicus lowi) a banteng barmský (Bos javanicus birmanicus).Poddruhy jávský a barmský jsou přímo ohroženy, banteng bornejský je s největší pravděpodobností vyhynulý. V současnosti populace nepřesahuje 8 000 jedinců. Domestikovanou formou bantenga je tur balijský (Bos javanicus f. domestica). (cs)
- بانتنغ أو بقرة جاوة نوع بري من ماشية جنوب شرق آسيا، من فصيلة البقريات، هي حيوان خجول تشابه في ذلك البقرة المحلية. يصل ارتفاع الأكتاف من 1.5 - 1.75 متر (60 - 69 بوصة)، لون الذكور بني داكن أو أسود، والإناث بني محمر والأرداف والسيقان لونها أبيض، ويشكل اللون الأبيض في السيقان ما يشبه الجوارب، القرون مقوسة إلى الداخل مكونة ما يشبه الدائرة. في بعض المناطق يتم تربية بانتنغ كبقرة محلية. (ar)
- Der Banteng (Bos javanicus), auch Sunda-Ochse genannt, ist ein Wildrind, das in Südostasien beheimatet ist. In Form des Balirinds ist er von Menschen domestiziert worden. Der wilde Banteng ist heute stark bedroht. Die größten reinrassigen Wildbestände leben auf Java im Ujung-Kulon-Nationalpark und in Thailand im Huai-Kha-Khaeng-Schutzgebiet. (de)
- La bantengo estas orientalisa specio el la genro Bos (bovoj). Ĝi estas sovaĝa bovo kaj vivas en la marĉaj areoj de Orient-Barato, Borneo, Javo, kaj Sumatro. Ĝi altas ĉeŝultre 1,5 m, la korpo estas malgranda kaj larĝa, la kornoj estas forte kurbiĝantaj. La koloro varias de la griza ĝis la malhelbruna; la koloro malhelas nur ĉirkaŭ la buŝo kaj subventre. Ĝi estas hejmigebla en junaĝo. Oni povas ĝin sukcese kruci per hejma bovo, la idoj iĝos idproduktemaj. (eo)
- The banteng (Bos javanicus; /ˈbæntɛŋ/), also known as tembadau, is a species of cattle found in Southeast Asia. The head-and-body length is between 1.9 and 3.68 m (6.2 and 12.1 ft). Wild banteng are typically larger and heavier than their domesticated counterparts, but are otherwise similar in appearance. The banteng shows extensive sexual dimorphism; adult bulls are generally dark brown to black, larger and more sturdily built than adult cows, which are thinner and usually pale brown or chestnut red. There is a big white patch on the rump. Horns are present on both sexes, and are typically 60 to 95 cm (24 to 37 in) long. Three subspecies are generally recognised. Banteng are active during the day as well as at night, though activity at night is more in areas frequented by humans. Herds comprise two to forty individuals, and generally a single bull. Herbivores, banteng feed on vegetation such as grasses, sedges, shoots, leaves, flowers and fruits. Banteng can survive without water for long stretches during droughts, but drink regularly if possible, especially from standing water. Not much is known about the reproductive physiology of banteng, but it might be similar to that observed in taurine cattle. After a gestation of nearly 285 days (nine to ten months), a week longer than that typically observed in taurine cattle, a single calf is born. Banteng occur in a variety of habitats throughout their range, including open deciduous forests, semi-evergreen forests, lower montane forests, abandoned farms and grasslands. The largest populations of wild banteng occur in Cambodia, Java and possibly in Borneo (particularly Sabah) and Thailand. Domesticated banteng occur in Bali and many eastern Indonesian islands (such as Sulawesi, Sumbawa, and Sumba), Australia, Malaysia and New Guinea. Feral populations are found in East Kalimantan and the Northern Territory (Australia). Domesticated populations are primarily used for their highly demanded meat, and are used as draught animals to a lesser extent. The wild banteng is classified as Endangered on the IUCN Red List, and populations have decreased by more than 50% in the past few decades. Rampant poaching (for food, game, traditional medicine and horns), habitat loss and fragmentation and susceptibility to disease are major threats throughout the range. Banteng are legally protected in all countries in their range, and are largely restricted to protected areas (possibly barring Cambodia). The banteng is the second endangered species to be successfully cloned, and the first clone to survive beyond infancy. (en)
- Banteng (Bos javanicus) behiaren familiako ugaztun artiodaktiloa da. 3 m luze izaten da, eta 1,50 m altu; burua txikia baina zabala du; mutur arroa, belarri handiak eta adar motzak gorantz zabalduak. Ilea gris arre kolorekoa du, eta hankak goialdean arrasto gorriak izaten ditu. Javan, Borneon eta Sumatran mendietako basoetan bizi da, talde txikietan bildurik. (eu)
- El banteng o bantín (Bos javanicus) es una especie de bovino salvaje originaria de los bosques de montaña del sureste asiático. Por su aspecto recuerda bastante al gaur, pero se diferencia de este en que es más bajo y pequeño, con una joroba más pronunciada sobre los hombros. El pelaje es marrón oscuro en los machos, pudiendo llegar a casi negro en algunos ejemplares, mientras que las hembras (de menor tamaño y cuernos más pequeños) tienen un pelaje pardo claro o rojizo. Como los gaures, viven en manadas y se alimentan de hierbas, hojas de árboles y arbustos y brotes de bambú. En la actualidad se encuentran tanto en estado salvaje como doméstico, siendo conocido en este caso como toro de Bali (aunque no es exclusivo de esta isla). Sus depredadores principales son los cuones, tigres y leopardos. La distribución del banteng se extiende por Indochina, Malaca, Sumatra, Java y Borneo. Se estima que el número de bantengs domésticos es de un millón y medio, mientras que solo deben quedar entre 5,000 y 11,000 en estado salvaje. (es)
- Bos javanicus Bos javanicus Banteng Espèce Bos javanicus, 1823 Statut de conservation UICN EN A2cd+3cd+4cd : En danger Le banteng ou tembadau (Bos javanicus) est un bœuf sauvage relativement petit qui vit en Asie du Sud-Est. Sous la forme du bœuf de Bali, il a été domestiqué par l'homme et a été introduit en Australie où il forme une population marronne importante. Ce taureau sauvage est le symbole du Partai Demokrasi Indonesia Perjuangan ou Parti démocratique indonésien de lutte. (fr)
- Banteng (dari bahasa Jawa/Sunda: banthèng; nama spesies: Bos javanicus) atau tembadau adalah spesies hewan yang sekerabat dengan sapi dan ditemukan di berbagai wilayah Asia Tenggara. Banteng jantan dan betina memiliki perbedaan yang mencolok (dimorfisme seksual): pejantan biasanya berkulit cokelat gelap atau hitam, berbadan besar dan kekar, sedangkan banteng betina lebih langsing dan memiliki kulit cokelat muda. Banteng memiliki bercak besar berwarna putih di bagian bokong. Baik pejantan maupun betina memiliki tanduk, umumnya dengan panjang 60 hingga 75 cm. Ilmuwan umumnya membaginya menjadi tiga subspesies: banteng jawa, banteng indocina, dan banteng kalimantan. Banteng liar biasanya lebih besar dibandingkan banteng yang telah didomestikasi oleh manusia. Banteng aktif pada siang dan malam hari, tetapi aktivitas malam lebih umum di daerah yang banyak dikunjungi manusia. Kawanan banteng di alam liar terdiri dari 2 hingga 40 ekor banteng dengan hanya satu pejantan. Banteng adalah hewan dalam golongan herbivora dan memakan berbagai tumbuhan seperti rumput, teki, tunas, daun, bunga, dan buah-buahan. Banteng sering minum air, terutama dari air yang tenang, tetapi mampu bertahan beberapa hari tanpa air di musim kemarau. Fisiologi reproduksi banteng tidak banyak diketahui, tetapi mungkin mirip dengan sapi eropa yang telah banyak diamati. Induk banteng mengandung dalam jangka 285 hari (lebih dari 9 bulan, atau seminggu lebih lama dibandingkan sapi eropa) dan kemudian melahirkan seekor anak banteng saja. Banteng ditemukan di berbagai jenis habitat di jangkauan alamiahnya, termasuk hutan bertumbuhan peluruh, setengah peluruh, bagian bawah hutan montana, lahan pertanian yang ditinggalkan, serta daerah rerumputan. Populasi banteng liar terbanyak berada di Kamboja, Jawa, Kalimantan (terutama Sabah, Malaysia) dan Thailand. Banteng ternak dapat ditemukan di Bali, pulau-pulau timur Indonesia (seperti Sulawesi, Sumbawa, Sumba), Australia, Malaysia, dan Papua Nugini. Banteng ternak di Indonesia disebut sapi bali, dan jumlahnya mencapai hampir 25% dari seluruh populasi sapi di Indonesia. Peternakan banteng dilakukan untuk menghasilkan daging, dan kadang digunakan sebagai hewan pekerja. Banteng feral ditemukan di Australia Utara (berasal dari banteng ternak yang didatangkan pada masa kolonisasi Britania dan kemudian dilepas dan menjadi liar), dan kemungkinan di Kalimantan Timur, Pulau Enggano, serta Kepulauan Sangihe. Banteng liar dinyatakan sebagai spesies genting dalam Daftar Merah IUCN. Di tempat hidup alamiahnya, banteng liar terancam oleh perburuan liar (untuk makanan, olahraga, obat tradisional, dan diambil tanduknya), hilangnya habitat, fragmentasi habitat, dan penyakit. Banteng dianggap sebagai hewan yang dilindungi di semua negara tempatnya hidup dan sebagian besar hanya ditemukan di daerah yang dilindungi (kecuali mungkin Kamboja). (in)
- バンテン（Bos javanicus）は、哺乳綱偶蹄目（鯨偶蹄目とする説もあり）ウシ科ウシ属に分類される偶蹄類。別名ジャワヤギュウ。 (ja)
- 반탱(Bos javanicus)은 동남아시아에서 서식하는 들소의 일종이다. 천적은 호랑이나 표범, 승냥이, 악어, 인간이다. 현재 멸종위기에 처해 있으며, 지역마다 각기 다른 아종이 서식한다. (ko)
- Il banteng (Bos javanicus d'Alton, 1823), chiamato anche bovino della Sonda, è un bovino selvatico originario del Sud-est asiatico. È il diretto antenato del bovino di Bali addomesticato dall'uomo, ma oggi gli esemplari selvatici sono gravemente minacciati. Le popolazioni più consistenti vivono a Giava nel parco nazionale di Ujung Kulon e in Thailandia nel santuario faunistico di Huai Kha Khaeng. (it)
- De banteng (Bos javanicus) is een wild rund uit de bossen van Zuidoost-Azië. Het is een gedomesticeerde vorm van deze soort. Verwilderde Balirunderen leven in het Noordelijk Territorium in Australië. Alhoewel voorheen werd gedacht dat bantengs nauw verwant zijn aan de gaur, wordt er tegenwoordig gedacht dat ze nauwer verwant zijn aan het huisrund. Ze kunnen makkelijk kruisen met huisrunderen, en krijgen vruchtbare nakomelingen. (nl)
- Banteng azjatycki, banteng (Bos javanicus) – gatunek ssaka z rodziny wołowatych z wyglądu przypominający bydło udomowione. W stanie dzikim występuje na Półwyspie Indochińskim, na Borneo, Jawie, Sumatrze oraz Bali. (pl)
- O bantengue (nome científico: Bos javanicus), também conhecido como tembadau, é uma espécie de gado selvagem nativo do sudeste da Ásia. É também conhecido como scrub bull na Austrália. Bantengues foram domesticados em vários lugares do sudeste da Ásia, e há cerca de 1,5 milhão bantengue domésticos, que são chamados de gado de Bali. Estes animais são usados como animais de trabalho e por sua carne. Espécimes de Bos javanicus também foram introduzidos no norte da Austrália, onde eles estabeleceram estáveis populações assilvestradas. Possivelmente, o bantengue entrou na formação do zebu, sendo uma espécie próxima do gauro, do Bos frontalis e do Bos sauveli. Algumas linhagens de bantengue encontradas em zoológicos e na Austrália, apresentam cruzamento com gado bovino (Bos taurus), e por isto não poderiam ser considerados na preservação do tipo selvagem por serem híbridos. (pt)
- Banteng (Bos javanicus) är en sydostasiatisk art i däggdjursfamiljen slidhornsdjur som tillhör underfamiljen oxdjur. Tre underarter finns beskrivna, Bos javanicus javanicus på Java, Bos javanicus lowi på Borneo och Bos javanicus birmanicus på det asiatiska fastlandet. Statusen för B. javanicus lowi är dock att betrakta som något osäker och en del biologer anser att den hör samman med B. javanicus javanicus. (sv)
- Банте́нг (лат. Bos javanicus) — представитель рода настоящих быков (Bos), обитающий в Юго-Восточной Азии. Подвид, обитающий на острове Бали, был одомашнен человеком (Bos javanicus domesticus). (ru)
- Банте́нг (Bos javanicus) — дикий представник роду справжніх биків, поширений в Індокитаї, на півострові Малакка, на островах Калімантан, Суматра, Ява, Балі. Тіло без хвоста завдовжки 2 м, у холці заввишки 1,5 м. Живе в лісах, живиться переважно пагонами дерев і чагарників. Свійські форми, що походять від бантенга, відомі під назвою балійської худоби. (uk)
- 爪哇野牛（学名：Bos javanicus），别名白臀野牛，牛的一种，生活在南亚和东南亚。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- El Banteng (Bos javanicus), és una espècie de boví silvestre que es troba al sud-est d'Àsia.El banteng ha estat domesticat en diversos llocs del sud-est asiàtic i n'hi ha un milió i mig d'animals domesticats. Es fan servir com animals de treball i per la seva carn. Aquest boví també ha estat introduï al Territori del Nord d'Austràlia, on alguns han passat a l'estat feral. (ca)
- Banteng (Bos javanicus) je jedním ze čtyř (příp. tří) druhů žijících divokých turů. Stejně jako u všech divokých forem turů je jeho domovinou Asie. Zoologové rozlišují tři poddruhy – banteng jávský (Bos javanicus javanicus), který dal název celému druhu, banteng bornejský (Bos javanicus lowi) a banteng barmský (Bos javanicus birmanicus).Poddruhy jávský a barmský jsou přímo ohroženy, banteng bornejský je s největší pravděpodobností vyhynulý. V současnosti populace nepřesahuje 8 000 jedinců. Domestikovanou formou bantenga je tur balijský (Bos javanicus f. domestica). (cs)
- بانتنغ أو بقرة جاوة نوع بري من ماشية جنوب شرق آسيا، من فصيلة البقريات، هي حيوان خجول تشابه في ذلك البقرة المحلية. يصل ارتفاع الأكتاف من 1.5 - 1.75 متر (60 - 69 بوصة)، لون الذكور بني داكن أو أسود، والإناث بني محمر والأرداف والسيقان لونها أبيض، ويشكل اللون الأبيض في السيقان ما يشبه الجوارب، القرون مقوسة إلى الداخل مكونة ما يشبه الدائرة. في بعض المناطق يتم تربية بانتنغ كبقرة محلية. (ar)
- Der Banteng (Bos javanicus), auch Sunda-Ochse genannt, ist ein Wildrind, das in Südostasien beheimatet ist. In Form des Balirinds ist er von Menschen domestiziert worden. Der wilde Banteng ist heute stark bedroht. Die größten reinrassigen Wildbestände leben auf Java im Ujung-Kulon-Nationalpark und in Thailand im Huai-Kha-Khaeng-Schutzgebiet. (de)
- La bantengo estas orientalisa specio el la genro Bos (bovoj). Ĝi estas sovaĝa bovo kaj vivas en la marĉaj areoj de Orient-Barato, Borneo, Javo, kaj Sumatro. Ĝi altas ĉeŝultre 1,5 m, la korpo estas malgranda kaj larĝa, la kornoj estas forte kurbiĝantaj. La koloro varias de la griza ĝis la malhelbruna; la koloro malhelas nur ĉirkaŭ la buŝo kaj subventre. Ĝi estas hejmigebla en junaĝo. Oni povas ĝin sukcese kruci per hejma bovo, la idoj iĝos idproduktemaj. (eo)
- Banteng (Bos javanicus) behiaren familiako ugaztun artiodaktiloa da. 3 m luze izaten da, eta 1,50 m altu; burua txikia baina zabala du; mutur arroa, belarri handiak eta adar motzak gorantz zabalduak. Ilea gris arre kolorekoa du, eta hankak goialdean arrasto gorriak izaten ditu. Javan, Borneon eta Sumatran mendietako basoetan bizi da, talde txikietan bildurik. (eu)
- Bos javanicus Bos javanicus Banteng Espèce Bos javanicus, 1823 Statut de conservation UICN EN A2cd+3cd+4cd : En danger Le banteng ou tembadau (Bos javanicus) est un bœuf sauvage relativement petit qui vit en Asie du Sud-Est. Sous la forme du bœuf de Bali, il a été domestiqué par l'homme et a été introduit en Australie où il forme une population marronne importante. Ce taureau sauvage est le symbole du Partai Demokrasi Indonesia Perjuangan ou Parti démocratique indonésien de lutte. (fr)
- バンテン（Bos javanicus）は、哺乳綱偶蹄目（鯨偶蹄目とする説もあり）ウシ科ウシ属に分類される偶蹄類。別名ジャワヤギュウ。 (ja)
- 반탱(Bos javanicus)은 동남아시아에서 서식하는 들소의 일종이다. 천적은 호랑이나 표범, 승냥이, 악어, 인간이다. 현재 멸종위기에 처해 있으며, 지역마다 각기 다른 아종이 서식한다. (ko)
- Il banteng (Bos javanicus d'Alton, 1823), chiamato anche bovino della Sonda, è un bovino selvatico originario del Sud-est asiatico. È il diretto antenato del bovino di Bali addomesticato dall'uomo, ma oggi gli esemplari selvatici sono gravemente minacciati. Le popolazioni più consistenti vivono a Giava nel parco nazionale di Ujung Kulon e in Thailandia nel santuario faunistico di Huai Kha Khaeng. (it)
- De banteng (Bos javanicus) is een wild rund uit de bossen van Zuidoost-Azië. Het is een gedomesticeerde vorm van deze soort. Verwilderde Balirunderen leven in het Noordelijk Territorium in Australië. Alhoewel voorheen werd gedacht dat bantengs nauw verwant zijn aan de gaur, wordt er tegenwoordig gedacht dat ze nauwer verwant zijn aan het huisrund. Ze kunnen makkelijk kruisen met huisrunderen, en krijgen vruchtbare nakomelingen. (nl)
- Banteng azjatycki, banteng (Bos javanicus) – gatunek ssaka z rodziny wołowatych z wyglądu przypominający bydło udomowione. W stanie dzikim występuje na Półwyspie Indochińskim, na Borneo, Jawie, Sumatrze oraz Bali. (pl)
- Banteng (Bos javanicus) är en sydostasiatisk art i däggdjursfamiljen slidhornsdjur som tillhör underfamiljen oxdjur. Tre underarter finns beskrivna, Bos javanicus javanicus på Java, Bos javanicus lowi på Borneo och Bos javanicus birmanicus på det asiatiska fastlandet. Statusen för B. javanicus lowi är dock att betrakta som något osäker och en del biologer anser att den hör samman med B. javanicus javanicus. (sv)
- Банте́нг (лат. Bos javanicus) — представитель рода настоящих быков (Bos), обитающий в Юго-Восточной Азии. Подвид, обитающий на острове Бали, был одомашнен человеком (Bos javanicus domesticus). (ru)
- Банте́нг (Bos javanicus) — дикий представник роду справжніх биків, поширений в Індокитаї, на півострові Малакка, на островах Калімантан, Суматра, Ява, Балі. Тіло без хвоста завдовжки 2 м, у холці заввишки 1,5 м. Живе в лісах, живиться переважно пагонами дерев і чагарників. Свійські форми, що походять від бантенга, відомі під назвою балійської худоби. (uk)
- 爪哇野牛（学名：Bos javanicus），别名白臀野牛，牛的一种，生活在南亚和东南亚。 (zh)
- The banteng (Bos javanicus; /ˈbæntɛŋ/), also known as tembadau, is a species of cattle found in Southeast Asia. The head-and-body length is between 1.9 and 3.68 m (6.2 and 12.1 ft). Wild banteng are typically larger and heavier than their domesticated counterparts, but are otherwise similar in appearance. The banteng shows extensive sexual dimorphism; adult bulls are generally dark brown to black, larger and more sturdily built than adult cows, which are thinner and usually pale brown or chestnut red. There is a big white patch on the rump. Horns are present on both sexes, and are typically 60 to 95 cm (24 to 37 in) long. Three subspecies are generally recognised. (en)
- El banteng o bantín (Bos javanicus) es una especie de bovino salvaje originaria de los bosques de montaña del sureste asiático. Por su aspecto recuerda bastante al gaur, pero se diferencia de este en que es más bajo y pequeño, con una joroba más pronunciada sobre los hombros. El pelaje es marrón oscuro en los machos, pudiendo llegar a casi negro en algunos ejemplares, mientras que las hembras (de menor tamaño y cuernos más pequeños) tienen un pelaje pardo claro o rojizo. Como los gaures, viven en manadas y se alimentan de hierbas, hojas de árboles y arbustos y brotes de bambú. (es)
- Banteng (dari bahasa Jawa/Sunda: banthèng; nama spesies: Bos javanicus) atau tembadau adalah spesies hewan yang sekerabat dengan sapi dan ditemukan di berbagai wilayah Asia Tenggara. Banteng jantan dan betina memiliki perbedaan yang mencolok (dimorfisme seksual): pejantan biasanya berkulit cokelat gelap atau hitam, berbadan besar dan kekar, sedangkan banteng betina lebih langsing dan memiliki kulit cokelat muda. Banteng memiliki bercak besar berwarna putih di bagian bokong. Baik pejantan maupun betina memiliki tanduk, umumnya dengan panjang 60 hingga 75 cm. Ilmuwan umumnya membaginya menjadi tiga subspesies: banteng jawa, banteng indocina, dan banteng kalimantan. Banteng liar biasanya lebih besar dibandingkan banteng yang telah didomestikasi oleh manusia. (in)
- O bantengue (nome científico: Bos javanicus), também conhecido como tembadau, é uma espécie de gado selvagem nativo do sudeste da Ásia. É também conhecido como scrub bull na Austrália. Bantengues foram domesticados em vários lugares do sudeste da Ásia, e há cerca de 1,5 milhão bantengue domésticos, que são chamados de gado de Bali. Estes animais são usados como animais de trabalho e por sua carne. Espécimes de Bos javanicus também foram introduzidos no norte da Austrália, onde eles estabeleceram estáveis populações assilvestradas. (pt)
|
.jpg){kind=link}
_Banteng_-_Huai_Kha_Khaeng_(20536293581).jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_Banteng_-_Huai_Kha_Khaeng_(20536293581).jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
