| dbo:abstract
|
- Barquisimeto (: [baɾkisiˈmeto]) és la capital de l'estat veneçolà de Lara. El 2011 tenia 1.059.092 habitants. (ca)
- Barquisimeto (plným jménem Nueva Segovia de Barquisimeto) je město ve Venezuele, hlavní město spolkového státu . Leží ve vnitrozemí, 351 km západně od hlavního města Caracas. Žije zde 1,25 milionu obyvatel (2011) a je tak čtvrtým největším městem země (po Caracasu, Maracaibu a Valencii); celá aglomerace čítá 2,0 milionu obyvatel. (cs)
- باركيسيميتو (بالإسبانية: Barquisimeto) هي مدينة في فنزويلا. وهي عاصمة ولاية لارا ومركز بلدية إيريبارين. وهي مركو حضري وصناعي وتجاري مهم وسط البلاد، وترتيبها الرابع بين أكبر مدن فنزويلا من حيث عدد السكان والمساحة بعد كراكاس وماراكايبو وفالنسيا. (ar)
- Barquisimeto (Spanish pronunciation: [baɾkisiˈmeto]; Wayuu: Watkisimeeta) is a city in Venezuela. It is the capital of the state of Lara and head of Iribarren Municipality. It is an important urban, industrial, commercial and transportation center of the country, recognized as the fourth-largest city by population and area in Venezuela after Caracas, Maracaibo and Valencia. (en)
- Barquisimeto [barkisimEto] estas metropolo kaj universitata urbo en Venezuelo, kie estas ĉefurbo de subŝtato Lara kaj oni konas la urbon kiel muzika ĉefurbo de Venezuelo. (eo)
- Barquisimeto es una ciudad venezolana, capital del estado Lara, ubicada en la Región Centro Occidental de Venezuela, es conocida como la ciudad musical del país. Barquisimeto es la cuarta urbe más poblada de la nación suramericana después de Caracas, Maracaibo y Valencia y la primera del estado Lara. Se le considera el principal centro urbano, cultural, económico, educativo e industrial de centro occidente con una población de 1.059 092 habitantes. Su área metropolitana, la Gran Barquisimeto, tiene una población estimada (2011) de 1.244 177 hab. y está conformada por 7 parroquias del municipio Iribarren y 3 del municipio Palavecino. (es)
- Barquisimeto ist eine Großstadt in Venezuela. Ihr voller Name lautet Nueva Segovia de Barquisimeto. Sie ist die Hauptstadt des Bundesstaates Lara. Sie wurde 1552 von dem Spanier gegründet und ist heute die viertgrößte Stadt des Landes. (de)
- Barquisimeto Venezuelako hiri bat da, Lara estatuko hiriburua. 1552an gaztelar soldaduak Nueva Segovia de Barquisimeto izenaz eratu zuen. Caracas, Maracaibo eta Valentziaren ostean herrialdeko laugarren hiririk handiena da. (eu)
- Barquisimeto est une ville du Venezuela, capitale de l'État de Lara. Elle est située à 272 km (351 km par la route) au sud-ouest de Caracas. Sa population s'élevait à 1 018 900 habitants en 2009 et celle de agglomération à 1 320 000 habitants en 2022. (fr)
- Barquisimeto merupakan sebuah kota di Venezuela. Kota ini terletak di bagian utara di antara Maracaibo dan Caracas di Sungai Turbo. Didirikan pada tahun 1522 oleh dan dengan nama Nueva Segovia de Variquisimeto. Letak kota ini berada di ketinggian 556 meter. Penduduknya berjumlah 1.500.000 jiwa (2006). (in)
- 바르키시메토(Barquisimeto)는 베네수엘라 라라 주의 주도로, 인구는 2,000,000명이다. (ko)
- バルキシメト（Barquisimeto）は、ベネズエラ北西部にある都市で、ララ州の州政府所在地、自治体に属し、同自治体の中心都市。人口89万5989人。カラカスの西方280kmに位置する。 (ja)
- Barquisimeto (il cui nome completo è Nueva Segovia de Barquisimeto) è la capitale dello stato venezuelano del Lara. Al censimento del 2011 aveva una popolazione di 1.200.000 abitanti. Fondata nel 1552 dallo spagnolo Juan de Villegas, venne quasi interamente distrutta dall'avventuriero Lope de Aguirre nel 1561 e ricostruita due anni più tardi. Nel 1812 fu sconvolta da un terremoto che causò gravi danni (fra cui il crollo della cattedrale barocca che la città possedeva). Barquisimeto è la quarta città più popolosa del Venezuela. (it)
- Barquisimeto (gehele naam: Nueva Segovia de Barquisimeto) is de hoofdstad van de deelstaat Lara in het westen van Venezuela. Het ligt tussen Caracas en Maracaibo, aan de rivier . De stad had 1,1 miljoen inwoners in 2013. Ongeveer 66% van de bevolking is mesties, en de rest bestaat vooral uit immigranten uit Zuid-Europa, China en Libanon. Verder wonen er ook inheemse indianen in de stad. Barquisimeto werd in 1552 door de Spanjaard gesticht. (nl)
- Barquisimeto – miasto w Wenezueli, położone w północno-wschodniej części kraju, w górach Cordillera de Merida w dolinie rzeki Cojedes. Stolica stanu Lara. Czwarte pod względem liczby ludności miasto kraju, zamieszkuje je 1 172 799 osób (2013). Miasto zostało założone w 1552 jako Nueva Segovia. W 1912 zostało poważnie zniszczone w wyniku trzęsienia ziemi. W 1929 r. Miasto przeszło program modernizacji przeprowadzony przez generała Juana Vicente Gomeza. Naprawił ulice, alejki i budynki m.in. Pałac Rządowy. Obecnie stanowi ważny ośrodek przemysłowy (włókienniczy, cementowy, cukrowniczy, garbarski, ceramiczny) i handlowy (kawa, cukier, kakao i rum) tej części kraju. Miasto to także ważny ośrodek religijny i pielgrzymkowy. Znajduje się w nim nowoczesna katedra, jest ona siedzibą biskupią rzymskokatolickiej archidiecezji Barquisimeto. (pl)
- Баркисиме́то (исп. Barquisimeto) — город на северо-западе Венесуэлы, столица и крупнейший город штата Лара. Население — 1 018 900 жителей (2009). Расположен в горной долине хребта Кордильера-де-Мерида, в 260 км западнее Каракаса, с которым соединён железной дорогой и шоссе. Город основан в 1552 году Хуаном де Вильегас преимущественно для эксплуатации предполагавшихся в его окрестностях золотых рудников и названный им в честь его родины Новой Сеговией. Сильно пострадал во время землетрясения 1812 года. Центр кожевенной и табачной промышленности. Центр сельскохозяйственного региона, где выращиваются кофе, сахар, какао. Действует университет Лисандро Альварадо, основанный в 1963 году. 23 ноября 2012 года в городе запущено . (ru)
- Barquisimeto é a capital e a cidade mais populosa do estado de Lara, no oeste da Venezuela. Conhecida como a Capital Musical da Venezuela e Cidade dos Crepúsculos - por seus belos entardeceres - Barquisimeto tem uma população de 1 242 351 habitantes em 2013, tornando-se a quinta cidade mais populosa do país, depois de Caracas, Maracaibo, Maracay e Valencia - além de ser o principal centro cultural, econômico, educacional e industrial da região centro-oeste do país, exercendo grande influência sobre os estados que a compõem. Foi fundada em 1552 por , tornando-se uma das 10 cidades mais antigas da Venezuela.Sua principal atividade econômica é a indústria de comércio, que representa um notável centro industrial do centro-oeste. Barquisimeto é conhecida também por ser um dos centros artísticos e culturais importantes da Venezuela, além de ser o berço de inúmeros artistas e músicos da história cultural nacional. É considerada uma cidade universitária, devido ao grande número de oportunidades de estudo oferecidas por diversas instituições instaladas na cidade, entre os quais o , o Instituto Pedagógico de Barquisimeto, a Universidade Nacional Experimental Politécnica e a Universidade Politécnica Territorial Andrés Eloy Blanco, posicionadas entre as melhores do país. O , um dos maiores times tradicionais de beisebol na Venezuela, tem sua sede em Barquisimeto, no estádio Antonio Herrera Gutiérrez, bem como o Club Deportivo Lara, com sede no Estádio Metropolitano de Lara, localizado ao sul da cidade. A cidade possui, ainda, um que a interliga a outras regiões do centro-oeste do país, servindo a toda a região. Barquisimeto também possui um sistema de ônibus de trânsito rápido, que é o principal sistema de transporte da cidade. (pt)
- Barquisimeto är huvudorten i delstaten Lara i Venezuela. Folkmängden uppgick till cirka 940 000 invånare vid folkräkningen 2011. Staden grundades 1552 och flyttades flera gånger innan den 1563 hamnade på nuvarande position. Ett transportsystem med spårvagn, Transbarca, öppnades 2013. I Barquisimeto spelades matcher vid Copa América 2007 i fotboll. (sv)
- 巴基西梅托（西班牙語：Barquisimeto）是委內瑞拉的城市，也是拉臘州的首府，位於該國西北部，距離首都卡拉卡斯363公里，始建於1552年，面積2,760平方公里，海拔高度566米，每年平均降雨量835毫米，2011年人口約200萬。 (zh)
- Баркісіме́то (ісп. Barquisimeto) — місто на північному заході Венесуели, столиця та найбільше місто штату Лара. Населення — 1 018 900 жителів (2009). Знаходиться в гірській долині хребта , за 260 км на захід від Каракаса, з яким з'єднаний залізничною колією та шосе. Місто засноване в XVI столітті, сильно постраждав під час землетрусу 1812 року. Центр шкіряної та тютюнової промисловості. Центр с/г регіону, де вирощують каву, цукор, какао. Університет Лісандро Альварадо, який заснований в 1963 році. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Barquisimeto (: [baɾkisiˈmeto]) és la capital de l'estat veneçolà de Lara. El 2011 tenia 1.059.092 habitants. (ca)
- Barquisimeto (plným jménem Nueva Segovia de Barquisimeto) je město ve Venezuele, hlavní město spolkového státu . Leží ve vnitrozemí, 351 km západně od hlavního města Caracas. Žije zde 1,25 milionu obyvatel (2011) a je tak čtvrtým největším městem země (po Caracasu, Maracaibu a Valencii); celá aglomerace čítá 2,0 milionu obyvatel. (cs)
- باركيسيميتو (بالإسبانية: Barquisimeto) هي مدينة في فنزويلا. وهي عاصمة ولاية لارا ومركز بلدية إيريبارين. وهي مركو حضري وصناعي وتجاري مهم وسط البلاد، وترتيبها الرابع بين أكبر مدن فنزويلا من حيث عدد السكان والمساحة بعد كراكاس وماراكايبو وفالنسيا. (ar)
- Barquisimeto (Spanish pronunciation: [baɾkisiˈmeto]; Wayuu: Watkisimeeta) is a city in Venezuela. It is the capital of the state of Lara and head of Iribarren Municipality. It is an important urban, industrial, commercial and transportation center of the country, recognized as the fourth-largest city by population and area in Venezuela after Caracas, Maracaibo and Valencia. (en)
- Barquisimeto [barkisimEto] estas metropolo kaj universitata urbo en Venezuelo, kie estas ĉefurbo de subŝtato Lara kaj oni konas la urbon kiel muzika ĉefurbo de Venezuelo. (eo)
- Barquisimeto es una ciudad venezolana, capital del estado Lara, ubicada en la Región Centro Occidental de Venezuela, es conocida como la ciudad musical del país. Barquisimeto es la cuarta urbe más poblada de la nación suramericana después de Caracas, Maracaibo y Valencia y la primera del estado Lara. Se le considera el principal centro urbano, cultural, económico, educativo e industrial de centro occidente con una población de 1.059 092 habitantes. Su área metropolitana, la Gran Barquisimeto, tiene una población estimada (2011) de 1.244 177 hab. y está conformada por 7 parroquias del municipio Iribarren y 3 del municipio Palavecino. (es)
- Barquisimeto ist eine Großstadt in Venezuela. Ihr voller Name lautet Nueva Segovia de Barquisimeto. Sie ist die Hauptstadt des Bundesstaates Lara. Sie wurde 1552 von dem Spanier gegründet und ist heute die viertgrößte Stadt des Landes. (de)
- Barquisimeto Venezuelako hiri bat da, Lara estatuko hiriburua. 1552an gaztelar soldaduak Nueva Segovia de Barquisimeto izenaz eratu zuen. Caracas, Maracaibo eta Valentziaren ostean herrialdeko laugarren hiririk handiena da. (eu)
- Barquisimeto est une ville du Venezuela, capitale de l'État de Lara. Elle est située à 272 km (351 km par la route) au sud-ouest de Caracas. Sa population s'élevait à 1 018 900 habitants en 2009 et celle de agglomération à 1 320 000 habitants en 2022. (fr)
- Barquisimeto merupakan sebuah kota di Venezuela. Kota ini terletak di bagian utara di antara Maracaibo dan Caracas di Sungai Turbo. Didirikan pada tahun 1522 oleh dan dengan nama Nueva Segovia de Variquisimeto. Letak kota ini berada di ketinggian 556 meter. Penduduknya berjumlah 1.500.000 jiwa (2006). (in)
- 바르키시메토(Barquisimeto)는 베네수엘라 라라 주의 주도로, 인구는 2,000,000명이다. (ko)
- バルキシメト（Barquisimeto）は、ベネズエラ北西部にある都市で、ララ州の州政府所在地、自治体に属し、同自治体の中心都市。人口89万5989人。カラカスの西方280kmに位置する。 (ja)
- Barquisimeto (il cui nome completo è Nueva Segovia de Barquisimeto) è la capitale dello stato venezuelano del Lara. Al censimento del 2011 aveva una popolazione di 1.200.000 abitanti. Fondata nel 1552 dallo spagnolo Juan de Villegas, venne quasi interamente distrutta dall'avventuriero Lope de Aguirre nel 1561 e ricostruita due anni più tardi. Nel 1812 fu sconvolta da un terremoto che causò gravi danni (fra cui il crollo della cattedrale barocca che la città possedeva). Barquisimeto è la quarta città più popolosa del Venezuela. (it)
- Barquisimeto (gehele naam: Nueva Segovia de Barquisimeto) is de hoofdstad van de deelstaat Lara in het westen van Venezuela. Het ligt tussen Caracas en Maracaibo, aan de rivier . De stad had 1,1 miljoen inwoners in 2013. Ongeveer 66% van de bevolking is mesties, en de rest bestaat vooral uit immigranten uit Zuid-Europa, China en Libanon. Verder wonen er ook inheemse indianen in de stad. Barquisimeto werd in 1552 door de Spanjaard gesticht. (nl)
- Barquisimeto är huvudorten i delstaten Lara i Venezuela. Folkmängden uppgick till cirka 940 000 invånare vid folkräkningen 2011. Staden grundades 1552 och flyttades flera gånger innan den 1563 hamnade på nuvarande position. Ett transportsystem med spårvagn, Transbarca, öppnades 2013. I Barquisimeto spelades matcher vid Copa América 2007 i fotboll. (sv)
- 巴基西梅托（西班牙語：Barquisimeto）是委內瑞拉的城市，也是拉臘州的首府，位於該國西北部，距離首都卡拉卡斯363公里，始建於1552年，面積2,760平方公里，海拔高度566米，每年平均降雨量835毫米，2011年人口約200萬。 (zh)
- Баркісіме́то (ісп. Barquisimeto) — місто на північному заході Венесуели, столиця та найбільше місто штату Лара. Населення — 1 018 900 жителів (2009). Знаходиться в гірській долині хребта , за 260 км на захід від Каракаса, з яким з'єднаний залізничною колією та шосе. Місто засноване в XVI столітті, сильно постраждав під час землетрусу 1812 року. Центр шкіряної та тютюнової промисловості. Центр с/г регіону, де вирощують каву, цукор, какао. Університет Лісандро Альварадо, який заснований в 1963 році. (uk)
- Barquisimeto – miasto w Wenezueli, położone w północno-wschodniej części kraju, w górach Cordillera de Merida w dolinie rzeki Cojedes. Stolica stanu Lara. Czwarte pod względem liczby ludności miasto kraju, zamieszkuje je 1 172 799 osób (2013). Miasto zostało założone w 1552 jako Nueva Segovia. W 1912 zostało poważnie zniszczone w wyniku trzęsienia ziemi. W 1929 r. Miasto przeszło program modernizacji przeprowadzony przez generała Juana Vicente Gomeza. Naprawił ulice, alejki i budynki m.in. Pałac Rządowy. (pl)
- Barquisimeto é a capital e a cidade mais populosa do estado de Lara, no oeste da Venezuela. Conhecida como a Capital Musical da Venezuela e Cidade dos Crepúsculos - por seus belos entardeceres - Barquisimeto tem uma população de 1 242 351 habitantes em 2013, tornando-se a quinta cidade mais populosa do país, depois de Caracas, Maracaibo, Maracay e Valencia - além de ser o principal centro cultural, econômico, educacional e industrial da região centro-oeste do país, exercendo grande influência sobre os estados que a compõem. Foi fundada em 1552 por , tornando-se uma das 10 cidades mais antigas da Venezuela.Sua principal atividade econômica é a indústria de comércio, que representa um notável centro industrial do centro-oeste. Barquisimeto é conhecida também por ser um dos centros artísticos (pt)
- Баркисиме́то (исп. Barquisimeto) — город на северо-западе Венесуэлы, столица и крупнейший город штата Лара. Население — 1 018 900 жителей (2009). Расположен в горной долине хребта Кордильера-де-Мерида, в 260 км западнее Каракаса, с которым соединён железной дорогой и шоссе. Город основан в 1552 году Хуаном де Вильегас преимущественно для эксплуатации предполагавшихся в его окрестностях золотых рудников и названный им в честь его родины Новой Сеговией. Сильно пострадал во время землетрясения 1812 года. Действует университет Лисандро Альварадо, основанный в 1963 году. (ru)
|
_vista_frontal.jpg){kind=link}
